חלק 1+3 - שער הנגב

‫שם הסרט‪ :‬נער החידות ממומביי‬
‫מגישה‪ :‬ירדן ביידר‬
‫בית ספר‪ :‬שער הנגב‬
‫תאריך‪26/4/2010 :‬‬
‫תקציר הסרט‪:‬‬
‫נער החידות ממומביי הוא סרט קולנוע בריטי בבימויו של דני בויל‪ ,‬אשר יצא לאקרנים בשנת‬
‫‪ .2002‬עלילת הסרט מבוססת על הרעיון המרכזי בספר המצליח "נער החידות ממומביי"‬
‫מאת ויקאס סווארופ משנת ‪.2005‬‬
‫העלילה מתרחשת בהודו‪ ,‬שם גם צולם הסרט ברובו‪.‬גיבור הסרט הוא ג'מאל מאליק (דייב‬
‫פאטל) נער יתום ועני שמתחרה בגרסה ההודית לשעשועון הטלוויזיה המצליח "מי רוצה‬
‫להיות מיליונר" בנסיון לאתר את אהבת חייו שנלקחה ממנו‪ .‬ג'מאל עונה את התשובות‬
‫הנכונות שאלה אחר שאלה‪ ,‬ומסעיר את הצופים שמתאספים מול מסכי הטלוויזיה מרותקים‬
‫לאפשרות שנער האשפתות היתום ייהפך למיליונר תוך לילה אחד‪.‬‬
‫כשג'מאל מתקרב לזכייה ב‪ 20-‬מליון רופי (כחצי מליון דולר)‪ ,‬כולם שואלים את עצמם כיצד‬
‫לנער רחוב עני יש ידע כה נרחב והוא נעצר בחשד לרמאות‪ .‬ג'מאל מעונה באכזריות בנסיון‬
‫לגרום לו להודות באשמה‪ ,‬אך הוא מתעקש שידע את התשובות לכל השאלות בעצמו‪ ,‬ומכאן‬
‫מתחיל לספר את סיפור חייו מלא התהפוכות באמצעותו הוא מסביר לחוקר [לאיזה חוקר?]‬
‫כיצד ידע את התשובה לכל שאלה‪.‬‬
‫כל פיסת סיפור שמספר ג'מאל מסתיימת במתח ונשזרת בסיפור הבא‪ ,‬ויחד הם מסבירים‬
‫באופן פלאי‪ ,‬כאילו הייתה זו יד הגורל‪ ,‬כיצד ידע ג'מאל לענות על השאלות בשעשועון‪ .‬ג'מאל‬
‫מתאר את הרפתקאותיו החל מילדותו עם אחיו סאלים (מדהור מיטאל) בשכונת עוני‬
‫במומביי‪ ,‬ההישרדות הקשה ברחוב לאחר רצח אמם‪ ,‬והמפגש עם לטיקה (פרידה פינטו)‪,‬‬
‫ילדה יתומה שהפכה לאהבת חייו והיא זו שאותה הוא מנסה למצוא באמצעות ההשתתפות‬
‫בתוכנית‪ .‬גמ'אל מספר כיצד בכל פעם נמלט מצרה אחת כדי למצוא עצמו בבוץ עמוק יותר‪,‬‬
‫וחייו מתוארים כפאזל ההולך ומתמלא‪ ,‬עד לסוף הטוב בו ג'מאל זוכה בחידון ומשיב לעצמו‬
‫את לטיקה‪ ,‬אהובתו‪.‬‬
‫תקציר הסצנה‪:‬‬
‫הסצנה שבחרתי היא מתוך סיקוונס שבו מתוארים החיים של הילדים (ג'מאל וסאלים) על‬
‫הרכבת‪ -‬שם הם נמצאים וישנים באופן לא חוקי ובעיקר גונבים ומוכרים דברים כדי להרוויח‬
‫כסף ולשרוד‪.‬‬
‫הסצנה עצמה היא הסצנה האחרונה בסיקוונס ובה ג'מאל וסאלים מנסים לגנוב פיתה‬
‫שנמצאת על יד החלון של אחד הקרונות ברכבת( כנראה קרון של איזו משפחה עשירה)‪ .‬כדי‬
‫לעשות זאת הם קושרים את ג'מאל בחבל‪ ,‬סאלים עומד על גג הרכבת ומחזיק את הקצה‬
‫השני של החבל ומשלשל את ג'מאל למטה עד החלון‪ .‬ג'מאל נתפס ע"י ילד שמבחין בו מנסה‬
‫לגנוב את הפיתה‪ ,‬וכשאבא מנסה לתפוס לו את הידיים מצדו השני של החלון‪ ,‬הוא וסאלים‬
‫נופלים מהרכבת ומתגלגלים בחול‪ .‬בזמן הגלגולים בחול מתבצע מעין מעבר זמן‪ -‬ג'מאל‬
‫וסאלים הופכים מילדים לנערים צעירים‪.‬‬
‫זהו גם סופו של הסיקוונס‪.‬‬
‫פרטים פילמוגראפיים‪:‬‬
‫שם הסרט‪ :‬נער החידות ממומביי (‪)Slumdog Millionaire‬‬
‫שנת הפקה‪2002:‬‬
‫ארץ הפקה‪:‬בריטניה‬
‫במאי‪ :‬דני בויל‬
‫תסריטאי‪ :‬סיימון בופוי‬
‫ויקאס סווארופ (ספר(‬
‫צלם‪ :‬אנתוני דוד מנטל‬
‫עורך‪ :‬כריס דיקנס‬
‫מוזיקאי‪ :‬א‪ .‬ר‪ .‬רהמן‬
‫שחקנים ראשיים‪:‬‬
‫‪ ‬דב פאטל בתפקיד ג'מאל מאליק‬
‫‪o‬‬
‫‪o‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫טאנאי צד'ה בתפקיד ג'מאל בגיל ההתבגרות‬
‫איוש מהש קדקר בתפקיד ג'מאל בילדות‬
‫פרידה פינטו בתפקיד לטיקה‬
‫‪ o‬טאנבי גנש לונקר בתפקיד לטיקה בגיל ההתבגרות‬
‫‪ o‬רובינה אלי בתפקיד לטיקה בילדות‬
‫מדהור מיטאל בתפקיד סלים‬
‫‪ o‬אשוטוש לובו גאג'יוואלה בתפקיד סלים בגיל ההתבגרות‬
‫‪ o‬אזהרודין מוחמד איסמעיל בתפקיד סלים בילדות‬
‫אניל קאפור בתפקיד פרם קומאר‪ ,‬מנחה התוכנית‬
‫משמעות כללית של הסצנה כולה‪:‬‬
‫הסצנה שבחרתי מתארת מקרה בו ג'מאל וסאלים מנסים לגנוב פיתה ברכבת‪ ,‬והיא לקוחה‬
‫מתוך סיקוונס המתאר את החיים של הילדים על הרכבת‪ -‬איך הם מצליחים להתפרנס‬
‫ולשרוד‪.‬‬
‫הסצנה מאופיינת בצילומים דינמיים (ע"י תנועות מצלמה או צילום תוך שימוש במצלמת כתף)‬
‫ודינמיות של הלוקיישן‪ -‬צילום בתוך רכבת‪ ,‬מוזיקה קצבית ועריכה אנליטית וקצבית‬
‫המתאימה למוזיקה‪ ,‬אפקטים של סאונד של רעש של רכבת ודיבורים של אנשים‪,‬‬
‫קומפוזיציות פתוחות ולפעמים גם אלכסוניות‪ ,‬צבעים רבים ובולטים וזוית צילום רבות‬
‫ומגוונות‪.‬‬
‫אמצעי המבע האלה יוצרים בסצנה אוירה דומיננטית של חיים‪ -‬הצבעוניות‪ ,‬הדינמיות‪,‬‬
‫הקיצביות והקומפוזיציות הפתוחות נותנים תחושה שלמרות העוני שבהם חיים הילדים הם‬
‫לא שוקעים בדיכאון אלא מנסים להסתדר ולשרוד ותוך כדי כך גם לצחוק‪ ,‬ליהנות ולהפוך את‬
‫החיים העלובים שלהם לחיים מעניינים ומקוריים (ואי אפשר להגיד שלמרות שהם צריכים‬
‫לגנוב כדי להתקיים הם לא עושים את זה בסטייל)‪ .‬אמצעי המבע נותנים תחושה שלמרות‬
‫שהילדים הם עניים הם בעצם חיים חיים עשירים באירועים‪ ,‬חוויות ושמחת חיים‪.‬‬
‫(דבר זה מאפיין מאוד את הייצוג של העוני בהודו בעיני המערב‪ -‬תמיד צבעוני וחי בהשוואה‬
‫לעוני בלונדון לדוגמה‪ ,‬שתמיד נראה אפרורי וחיי האנשים העניים נראים עלובים וחסרי‬
‫חשיבות)‪.‬‬
‫הדמויות העיקריות בסצנה הן ג'מאל (איוש מהש קדקר) וסאלים (אזהרודין מוחמד איסמעיל)‬
‫הילדים ‪ -‬האחים היתומים שמנסים לשרוד לבד בעולם‪ ,‬וגם הבן והאב שמהמשפחה שלהם‬
‫מנסים ג'מאל וסאלים לגנוב את הפיתה‪ .‬הבן והאב ובכלל כל המשפחה שבתוך הקרון‬
‫מאופיינים כאנשים עשירים והם משמשים כניגוד לסאלים וג'מאל‪:‬‬
‫ המשפחה לבושה בבגדים נקיים וחדשים וסאלים וג'מאל לבושים בבגדים ישנים ובלויים‪.‬‬‫ בני המשפחה מצולמים כשהם אוכלים ואילו ג'מאל וסאלים מנסים לגנוב אוכל כדי להתקיים‪.‬‬‫ המשפחה נמצאת בתוך קרון הרכבת לעומת סאלים וג'מאל שנמצאים מבחוץ ( ותמיד יש‬‫את הסורגים בחלון שמפרידים כאילו בין שני העולמות)‪.‬‬
‫הילד בתוך הקרון הוא שמן ולא מפסיק לאכול ודווקא הוא זה שרואה את ג'מאל מנסה לגנוב‬‫את הפיתה ומלשין עליו‪.‬‬
‫מלבד זאת‪ ,‬אמצעי המבע מביעים גם את מערכת היחסים בין ג'מאל לסאלים‪ :‬סאלים הוא‬
‫האח הגדול ויחד עם זאת הוא ניחן באופי כריזמטי ושתלטני‪ ,‬מה שהופך אותו למנהיג מבין‬
‫שניהם‪ .‬לכן סאלים מצולם בהרבה מקרים לאורך הסצנה (וגם לאורך הסיקוונס והסרט כולו)‬
‫בזוית נמוכה והוא זה שעומד על גג הרכבת (למעלה) כשג'מאל נמצא מתחתיו ומנסה לגנוב‬
‫את הפיתה (ובעצם עושה את העבודה השחורה)‪.‬‬
‫הסצנה משמשת גם כסצנת ההתבגרות של ג'מאל וסאלים‪ .‬בזמן ההתגלגלות בחול אחרי‬
‫הנפילה מהרכבת הם פתאום נהפכים מילדים לנערים צעירים‪ -‬הסצנה והסיקוונס שהיא‬
‫לקוחה ממנו משמשים כמעבר זמן‪ .‬הבמאי משתמש בסימליות של הגלגולים כדי להראות‬
‫שהזמן עבר‪ -‬כאילו החיים מתגלגלים והנה עברו כמה שנים‪.‬‬
‫את הסצנה הזו הייתי ממקמת בין ריאליזם לקלאסיציזם עם נטיה קלה לריאליזם על הסקאלה‬
‫ריאליזם‪ -‬קלאסיציזם‪ -‬פורמליזם‪ .‬הסצנה מצולמת לרוב במצלמת כתף (כאילו דוקומנטרי)‪,‬‬
‫אין בה אפקטים מיוחדים‪ ,‬קולות הרקע הם של רעש הרכבת ורעש של אנשים‪ -‬כל אלה‬
‫מושכים את הסצנה לצד הריאליסטי של הסקאלה‪ ,‬כאילו שהיא באה להראות לנו בדיוק מה‬
‫שקורה בלי יותר מדי התערבות‪ .‬אך יחד עם זאת צריך להתייחס גם למוזיקת הרקע ולעריכה‬
‫הקצבית שכן משפיעות על "המציאות" ומשמשות את הבמאי פשוט לשם העברת הסיפור‬
‫לצופים‪ -‬לצורך העברת הסיפור באופן שיעניין את הצופים ויגרום להם להנות מהסרט‬
‫והסיפור שבו‪ .‬לכן אני ממקמת את הסרט בין הריאליזם לקלאסיציזם‪.‬‬
‫לסיכום‪ ,‬העיסוק העיקרי של הסצנה הוא בעוני ודרכי ההישרדות של הילדים‪ ,‬אך גם‬
‫בצבעוניות והיופי שבחיים‪ -‬גם בחיים עלובים של ילדי רחוב יתומים‪.‬‬
‫משמעות הסצנה בתוך הסרט כולו‪:‬‬
‫הסרט נער החידות ממומביי לא בנוי במבנה עלילתי קלאסי‪ .‬הוא בנוי מעלילה ראשית‬
‫ופלאשבקים‪ :‬מפקח המשטרה חוקר את ג'מאל על כל אחת מהתשובות הנכונות שהוא סיפק‬
‫לשאלות שהציג לפניו המנחה של התוכנית "מי רוצה להיות מליונר" וכל הסבר של ג'מאל הוא‬
‫פתח לפלאשבק שמציג אירוע בחייו של הנער שאיפשר לו לענות נכון על השאלה‪.‬‬
‫הפלשבקים עצמם מהווים עלילה שניה ‪ -‬הם מוצגים בסדר כרונולוגי עד שלבסוף שתי‬
‫העלילות מתחברות ביחד לאותה נקודת זמן‪.‬‬
‫הסצנה שבחרתי ממוקמת בפלאשבאק השישי‪ ,‬בדקה ה‪ 40-‬של הסרט‪.‬‬
‫את הסרט‪ ,‬על הסקאלה של הריאליזם‪ -‬קלאסיציזם‪ -‬פורמליזם הייתי ממקמת בין הריאליזם‬
‫לקלאסיציזם עם נטיה לריאליזם‪ .‬הסרט מנסה לכל אורכו לשדר תחושה של מציאות ולהכניס‬
‫את הצופה ממש לתוך הסיפור‪ .‬כמעל כל הצילומים מצולמים במצלמת כתף (מלבד אולי‬
‫הצילומים באולפן של "מי רוצה להיות מליונר" מה שנותן תחושה של תוכנית טלוויזיה)‪ ,‬אין‬
‫אפקטים מיוחדים או דברים לא הגיוניים שלא יכולים להתקיים במציאות‪ ,‬יש שימוש רב‬
‫בקומפוזיציות אלכסוניות‪ ,‬דבר שגם הוא נותן תחושה של מציאות‪ ,‬כאילו לא הכל ישר‬
‫וסימטרי‪ ,‬אפשר לראות שאתרי הצילומים הם ברחובות אמיתיים של שכונות עוני בהודו‪ -‬כל‬
‫אלה מושכים את הסרט בבירור לצד של הריאליזם על הסקאלה‪ .‬למרות כל זה יש בסרט גם‬
‫דברים שבכל זאת נעשה בהם שימוש רק כדי להעביר את הסיפור בצורה מעניינת או לגרום‬
‫לצופים לתחושות ורגשות שהבמאי רצה להעביר‪ ,‬לדוגמה הפסקול של הסרט שעושה שימוש‬
‫רב במוזיקה חוץ דיאגטית שמעבירה לצופים תחושות‪ ,‬שימוש בסלואומושנים ( בעיקר‬
‫בקטעים שג'מאל רואה את לטיקה אהובתו)‪ ,‬או שימוש בזויות צילום שונות ומגוונות שצולמו‬
‫כך במטרה ברורה להעצים דמויות (בזוית נמוכה)‪ ,‬להנמיך אותן (בזוית גבוהה) או ליצור‬
‫תחושה של בילבול ואי סדר (כשהתמונה בכלל מצולמת הפוך)‪ .‬באמצעי המבע בסרט נעשה‬
‫שימוש רב ומגוון והם באופן ברור ממקמים את הסרט בין הריאליזם לקלאסיציזם‪.‬‬
‫הסצאנה שבחרתי מהווה חלק כולל מהסרט בהקשר של המיקום על הסקאלה‪ .‬גם אותה‬
‫שיבצתי בין הריאליזם לקלאסיציזם‪ -‬גם אותה אמצעי המבע מיקמו במקום הזה‪.‬‬
‫ירדן‪,‬‬
‫עבודה מעולה‪ ,‬למופת ולדוגמה ממש‪.‬‬
‫חלק ‪ 10 – 1‬נק'‬
‫חלק ‪ 60 – 2‬נק'‬
‫חלק ‪ 30 – 3‬נק'‬
‫סה"כ‪100 :‬‬