1. No category

Glasilo Območne obrtno-podjetniške zbornice Sežana
INFORMATOR
INFORMATOR
Poštnina plačana
pri pošti 6215 Divača
t i s k o v i n a
OKTOBER 2013
Tudi »nežnejši spol« se je pomeril v poklicnih spretnostih v kamnoseštvu
Ali so razmere v malem
gospodarstvu lahko še slabše?
Prvi trije tekmovalci na predizboru Olimpijade poklicev v kamnoseštvu
Predstavniki obrtnikov in malih podjetnikov Slovenije so enotni,
da so razmere na področju malega gospodarstva kritične in
da ne prenesejo nikakršnih dodatnih obremenitev več. Zato so
predsednici Vlade RS mag. Alenki Bratušek konec septembra
poslali peticijo, v kateri zahtevajo takojšnjo razbremenitev
malega gospodarstva. V peticiji je bilo med drugim zapisano,
da konkurenčnost malega gospodarstva upada, Vlada pa
ga čedalje bolj bremeni. Prepričani so, da so nujno potrebne
strukturne spremembe v državi, ki bodo pomagale ponovno
oživiti slovensko malo gospodarstvo.
Situacija, v kateri se nahajamo, je po oceni obrtnikov in malih
podjetnikov kritična, zato od Vlade RS zahtevajo takojšnje
ukrepe v smeri razbremenitve malega gospodarstva. Podpisniki
peticije, predstavniki obrtnikov in malih podjetnikov, zahtevajo
sestanek s predsednico Vlade in resornimi ministri do najkasneje
10. oktobra 2013.
Številni slušatelji prisluhnili napotkom Aleša Lisca za boljšo prodajo
Da ne pozabite...
9. oktober
Pričetek nadaljevalnega tečaja italijanščine
10. oktober
»Na kaj morate biti pozorni v Italiji, področje davkov in zaposlovanje v Italiji«
22. oktober
Tečaj iz varstva pri delu in požarne varnosti
24. oktober
Delavnica »Priložnost za gradbena
podjetja na čezmejnem območju”
14. november
Seminar »Davčna jesen«
Obrtniki imajo velik interes, da se zmanjša obseg sive ekonomije,
saj bi jih tako zaščitili pred nelojalno konkurenco. Vendar pa se
bo obseg sive ekonomije zmanjšal šele takrat, ko se bo celovito
pristopilo k odpravi vzrokov za nastanek sive ekonomije. Uvedba
davčnih blagajn ne posega celovito na področje gotovinskega
prometa, saj zajema le določen del gospodarskih subjektov
in ne tudi potrošnikov. Če bi bila posledica skupnih aktivnosti
državljanov in države večji davčni izkupiček, bi morala Vlada
obljubiti, da bo postopoma zmanjševala davčne stopnje
posameznih davkov.
V tem trenutku ima povezanost in enotnost članstva zelo velik
pomen. Z enotnim in močnim glasom številčnih subjektov
malega gospodarstva lahko ustavimo kakšno napovedano
potezo Vlade, ki pomeni dodatno povečanje finančnega
bremena obrtnikom in podjetnikom.
1
Si želite druženja in smeha?
OOZ Sežana vas vabi na ogled
Komedije TAK SI s Klemnom Slakonjo in
Tadejem Tošem.
Petek, 29. novembra 2013 ob 20. uri
v Kosovelovem domu v Sežani.
Pred komedijo bomo podelili jubilejna
priznanja članom zbornice, ki v letošnjem letu praznujejo jubileje
v svojih obratovalnicah, in sicer za
10, 20, 30, 40 let delovanja.
Podelitev priznanj prične ob 19. uri.
Člani zbornice s poravnano članarino imajo
prosti vstop (velja za 2 osebi). Na ogled
komedije vabljeni tudi tisti, ki niste člani
OOZ Sežana (zunanji). Vstopnice po ceni 15
€ dobite na OOZ Sežana. Vabimo vas, da si s
pravočasno rezervacijo vstopnice zagotovite
najboljše sedeže.
Adrijan Masten
Mojster strojnih inštalacij
aktualno
Strojne in plinske inštalacije, Tomačevica 1, Komen
Obrtno-podjetniška zbornica je zame ustanova, katere preprosto moraš biti član, če ti obrtništvo
in cehovstvo nekaj pomeni. Od njih pa pričakujem vse
informacije o spremembi zakonodaje, izobraževanja po
ugodnih cenah ter raznorazne pomembne informacije
za obrt in podjetništvo. Ko sem to potreboval, sem pri
njih tudi dobil. Iz moje izkušnje povedano, je potrebno
pravočasno vprašati in ne zadnjo sekundo, kot smo navajeni. Opravil sem tudi mojstrski izpit, ker čutim nekaj
do mojstrstva in obrtništva. Izpit za sodnega izvedenca in cenilca pa je nadaljevanje izobraževanja pri Obrtno - podjetniški zbornici, v katerega sem se sam tudi
vključil. OOZ Sežana je ustanova, kjer se vse zgoraj
navedeno začne. Ostal bom član obrtno-podjetniške
zbornice, ker obrtniki-podjetniki moramo biti nekako
povezani. Strinjam pa se, da so določene spremembe
nujne. Ostanimo skupaj, sodelujmo, s članstvom v obrtno – podjetniški zbornici lahko dobimo bistveno več,
kot damo. Seveda, če vzamemo ponujeno in sodelujemo s predlogi in željami.
Mojstrsko naj bo narejeno – izpeljano!
FACTUM EST FABRE
Izdala: Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana
Zbrala in uredila: Marija Rogan Šik
Priprava in tisk: Tiskarna Mljač
Naklada: 880 izvodov
2
29. november 2013
v Kosovelovem domu
v Sežani
Za člane OOZ Sežana
brezplačno
Komedija TAK SI
s Klemnom Slakonjo in
Tadejem Tošem.
Kaj se zgodi povprečnemu
kaksistu v slovenski prestolnici,
ko v njegov taksi sedejo
konceptualni umetnik, bivši
gej, novopečeni vstajnik,
brezposelni punker s kravato,
duhovnik brez prakse, italijanski
turist in dementni profesor
marksizma?
Rezervacije:
OOZ Sežana, telefon 05 73 00 060, Petra
Weber, e-pošta: [email protected].
Simo Komel
Gostilna Kraljestvo pršuta
Kobjeglava 63a, Štanjel
Zakaj biti član?
Preprosto zaradi veliko ugodnosti.
Lažji dostop do tržišča. Lažja promocija
izven meja. Poceni delavnice in še bi lahko našteval.
Vsekakor pa smatram, da “skupaj zmoremo več”.
Nova spletna stran
OOZ Sežana
Obveščamo vas, da smo prenovili spletno stran
OOZ Sežana. Naslov spletne strani je nespremenjen: www.ooz-sezana.si. Na spletni strani bomo
tako kot do sedaj objavljali aktualne informacije,
vabila na dogodke. Objavljena bo tudi naša ponudba storitev. Člane, ki boste želeli biti tekoče
obveščeni, pa vabimo, da se prijavite na prejemanje e-novic. V prihodnje bomo spletno stran
nadgradili še z možnostjo oglaševanja ponudbe
obrtnikov in podjetnikov.
INFORMATOR
OSREDOTOČITE
SE NA SVOJ POSEL
IN POVEČAJTE PRODAJO
Si želite urejeno poslovanje in dokumentacijo?
Uporabite rešitve, ki vam jih zagotovimo na enem mestu.
Svetovanje pri izbiri statusne oblike, ustanovitvi samostojnega
podjetnika/gospodarske družbe in postopkih sprememb
Seznanitev z minimalnimi tehničnimi pogoji za opravljanje
dejavnosti
Pravno svetovanje
Gospodarsko in
delovno pravo
ob četrtkih od 17. do 17.45 ure
Odvetniška pisarna Dragan Sikirica
vsak 1. in 3. torek v mesecu
od 14. do 15. ure
Blaž Radujko
vsak tretji petek v mesecu
od 8. do 9. ure
Predstavnik Lozej d.o.o.,
Obrtni dom Sežana
zavarovalniško svetovanje
premoženjska, avtomobilska,
življenjska in nezgodna
zavarovanja
svetovanje pri izbiri kritij
in prijavi škod,
vsak drugi petek v mesecu
od 9. do 10. ure,
Obrtni dom Sežana
mag. Nevenka Žiberna
svetovaLNI CENTER
: 01 5830 810
faks: 01 5830 583
@: [email protected], URL: www.ozs.si
00386 5 73 00 060
[email protected]
Svetovanje pri pridobitvi ugodnih virov financiranja, preveritev
poslovne ideje,…
Priprava poslovnega načrta ali investicijskega elaborata za
lastne potrebe, za pridobitev kredita na banki ali prijavo na
razpis,
Tehnična asistenca pri vodenju projektov
RAZPISI in
POSLOVNI
NAČRTI
00386 5 73 00 060
[email protected]
Spremljanje terjatev
Opominjanje
e-Izvršba
Varnost pri delu
SVETOVANJE
in REGISTRACIJA
PODJETIJ
Prijava terjatev v postopku prisilne poravnave/stečaja
UPRAVLJANJE
TERJATEV
00386 5 73 00 060
[email protected]
Postopek pred zaposlitvijo: svetovanje in pomoč pri pripravi razpisa,
pomoč pri izvajanju razgovorov in izbor kandidatov, obvestila,…
Postopek zaposlitve: PD1, pogodba o zaposlitvi, M1, MDČ, obvestila,…
Postopek odpovedi: odpoved pogodbe o zaposlitvi, obvestila,
potrdila,…
Evidence: kadrovske evidence, opomniki, potrdila…
KADROVSKI
SERVIS
Pravilniki in drugi akti delodajalcev, izdelava kadrovskega
načrta, sistemizacije,…
00386 5 73 00 060
[email protected]
[email protected]
Promocija v prostorih OOZ
Promocija na dogodkih OOZ
Delitev reklamnih letakov na frekventnih mestih reklamno stojalo - pingvin/plakat
Oglaševanje v Informatorju
Promocijski dogodki
Razstavljanje na sejmih, prisotnost na sejmih s promocijskim
materialom
Organizacija dogodkov
Poslovna srečanja
MARKETING
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Sestavljanje dopisov, ponudb, pritožb, vlog, vabil, …
Prepisovanje in urejanje zapisov, seminarskih nalog,...
: Kraška ulica 6,
6210 Sežana
• : 05 73 00 060
• faks: 05 73 42 002,
• URL: www.ooz-sezana.si
Printanje besedil, datotek (črno -belo)
Fotokopiranje in skeniranje (format A4)
Telefonsko dežurstvo v času dopustov in drugih odsotnosti
Plastificiranje (zaščita) dokumentov (ceniki, potrdila,…)
Urejanje arhiva
MOJA TAJNICA
00386 5 73 00 060
3
[email protected]
Kakšne koristi imam od zbornice?
To vprašanje se pogosto sliši med člani. Zbornica
je bila ustanovljena, ker so tako želeli in si izborili
obrtniki. Obrtniki so bili tisti, ki so čutili potrebo po
povezovanju, z namenom ustvarjanja čim boljših pogojev za delo in življenje. Ko so delovali pod okriljem
gospodarske zbornice, so vse prevečkrat prevladali
interesi velikih.
Ali se lahko obrtnik ali podjetnik sam pogaja z Vlado in ministri? Zbornični sistem predstavlja podporno okolje za malo gospodarstvo. Je hkrati sindikat
in servis obrtnikom, mikro in malim podjetjem, ki ga
rabijo pri svojem poslovanju. Z državo se zbornica
pogaja, da bi bila sprejeta zakonodaja, ki vpliva na
poslovanje in življenje naših članov, za njih čim bolj
ugodna. Zbornični sistem predstavlja skupnost, ki
članom ponuja tudi poslovne priložnosti. Organizira srečanja, kjer lahko člani širijo svojo poslovno in
socialno mrežo. Članstvo pa predstavlja tudi dobro
bazo potencialnih strank.
Združeni v zbornici člani lahko nastopijo kot velik
kupec. Na ta način lahko pri dobaviteljih dosežemo
ugodnosti, ki so običajno na voljo velikim sistemom.
Temu je namenjena kartica Mozaik podjetnih. Člani s
kartico pri svojih stroških poslovanja in življenja prihranijo več, kot jih stane članstvo v zbornici. Ponudbo
prihrankov najdete na spletni strani www.mozaik.si K
temu je potrebno dodati še ugodnosti OOZ Sežana.
PRIHRANKI ZA ČLANE OOZ Sežana
• 10 - 20 € pri vsakem preventivnem zdravstvenem pregledu pri naših pogodbenih izvajalcih,
• 8,75 € pri tečaju prve pomoči z izpitom (izvajalec Območni zavod RK Sežana)
• skupni sejemski nastopi doma in v tujini (10 –
15 % popust)
• brezplačno svetovanje na področju marketinga in trženja in od 10 - 60% popust pri lokalnih
medijih (Topis Mojca Babuder s.p.)
• 25 % popust pri zavarovanju premoženja in
vozil pri Zavarovalnici Maribor
• cenejši najem sejne dvorane na OOZ sežana(50
% nižje cene, prihranek od 50 € dalje)
• cenejše vodenje evidenc za »pavšaliste«
• cenejša ureditev dokumentacije za vpis v register prevoznikov za čezmejni prevoz odpadkov
v Italiji (30 % popust, prihranek od 90 € dalje)
• cenejša ureditev dokumentacije za Varnost in
zdravje pri delu (Lozej d.o.o.)
• več kot 30% popusti na cene storitev iz naše
ponudbe in pri naših izobraževanjih
• priprava predloga za e-izvržbo (20 EUR prihranka)
• posebna ugodna ponudba Delavske hranilnice za člane OOZ Sežana (glej zadnja stran)
Več informacij o ponudbi najdete na spletni strani
OOZ Sežana. Za koriščenje ugodnosti je potrebna
napotnica: Kontakt: Petra Weber, 05 73 00 060, [email protected].
Razpis za tekoča vzdrževalna dela na OOZ Sežana
aktualno
Po sklepu UO z dne 25.09.2013 objavljamo razpis za
tekoča vzdrževalna dela na OOZ Sežana, ki zajemajo:
• Vzdrževalna dela na opremi in objektu OOZ
Sežana (manjša popravila, zamenjava žarnic,
zamenjava sistema ogrevanja in hlajenja (2x
letno),
• po potrebi menjava zastav in
• druga tekoča vzdrževalna dela po potrebi.
4
Storitev je potrebno opraviti v roku 24 ur od dneva
naročila. Predviden obseg storitev v letu je cca 100
ur. Cena storitve naj bo opredeljena za uro. Vaše ponudbe pričakujemo v zaprti kuverti na naslov: Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana, Kraška
ulica 6,6210 Sežana, pripisom »Razpis za tekoča
vzdrževalna dela«, najpozneje do 21. oktobra 2013.
Povabilo k oddaji ponudbe za opravljanje gostinskih storitev
ob podelitvi jubilejnih priznanj
Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana organizira ob koncu leta dogodek za svoje člane, na
katerem bo podelila jubilejna priznanja za 10, 20, 30
in 40 let uspešnega opravljanja obrtne dejavnosti.
Dogodek s podelitvijo priznanj bo potekal v petek,
29. novembra 2013 v Kosovelovem domu v Sežani
s pričetkom ob 19. uri. Po podelitvi priznanj, predvidoma ob 20. uri pa bo na ogled komedija TAK SI v
izvedbi Klemna Slakonje in Tadeja Toša. Po zaključeni komediji bo za člane zbornice v II. nadstropju
Kosovelovega doma potekala pogostitev. Po sklepu
Upravnega odbora OOZ Sežana vabimo zainteresirane ponudnike k oddaji ponudbe za pogostitev, ki
naj zajema:
Hladni bife (cca 200 udeležencev)
Pijača (aperitiv – penina, belo in rdeče vino,
voda, sok)
Postrežba
Pršut - staran, cca 6 do 7 kg,
Pečen pršut (ročno rezan)
podjetniška zbornica Sežana, Kraška ulica 6, 6210
Sežana, s pripisom »Podelitev jubilejnih priznanj«,
najpozneje do 21. oktobra 2013.
INFORMATOR
Praška šunka v testu
Vaše pisne ponudbe s vsebino hladnega bifeja pričakujemo v zaprti kuverti na naslov Območna obrtno-
Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana organizira ob koncu leta dogodek za svoje člane, na
katerem bo podelila jubilejna priznanja za 10, 20, 30
in 40 let uspešnega opravljanja obrtne dejavnosti.
Dogodek s podelitvijo priznanj bo potekal v petek,
29. novembra 2013 v Kosovelovem domu v Sežani
s pričetkom ob 19. uri. Po podelitvi priznanj, predvidoma ob 20. uri pa bo na ogled komedija TAK SI v
izvedbi Klemna Slakonje in Tadeja Toša. Zainteresirane ponudnike vabimo k oddaji ponudbe za obliko-
vanje in tisk vabil:
• Format papirja: 21x10,5 cn
• Gramatura papirja: 300 g mat
• Naklada: 900 kos
Vaše pisne ponudbe pričakujemo v zaprti kuverti na
naslov Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana, Kraška ulica 6, 6210 Sežana, s pripisom »Podelitev jubilejnih priznanj«, najpozneje do 21. oktobra
2013.
aktualno
Povabilo k oddaji ponudbe za tisk vabil ob podelitvi priznanj
Državni zbor je na svoji seji dne 26.9.2013 sprejel
novelo Zakona o gospodarskih družbah. Novela zakona še ni objavljena, bistvene spremembe pa se nanašajo na omejitve odpiranja in kupovanja firm oz.
odpiranja s.p.-ja zaradi dolgov do DURS. Zakon torej
več ne določa, da se poda izjava o neobstoju neporavnanih obveznosti. To obveznost zakon nalaga referentom na VEM točkah oz. notarjem, ki bodo sami
avtomatsko vpogledali v seznam davčnih dolžnikov
oz. subjektov z neoddanimi davčnimi obračuni. Tisti,
ki bodo na teh listah, ne bodo mogli odprti s.p. ali
d.o.o. oz. kupiti delež v gospodarski družbi. Po novem se bo v Poslovni register Slovenije vpisal tudi
poslovni naslov in ne le sedež samostojnega podjetnika; za gospodarske družbe je ta obveznost veljala
že sedaj. Novost je tudi ta, da bo moralo biti pri registraciji podjetja oz. s.p.-ja predloženo overjeno soglasje lastnika objekta, da ima lahko novi podjetnik
oz. podjetje v njegovem objektu poslovni naslov. Več
o spremembah boste lahko prebrali na spletni strani
OZS, po uveljavitvi sprememb.
Inšpektorji za delo ponovno poostreno nadzirajo začasna
in premična gradbišča
Akcija tudi tokrat zajema nadzor tako s področja delovnopravne zakonodaje kot tudi varnosti in zdravja
pri delu, pri čemer je na področju delovnih razmerij
posebna pozornost namenjena predvsem institutu
zaposlovanja na črno. Na področju nadzora varno-
sti in zdravja pri delu pa bodo inšpektorji preverjali
izpolnjevanje obveznosti naročnika, izvajalcev in koordinatorjev, delo na višini ter zagotavljanje in rabo
osebne varovalne opreme.
Vir: Inšpektorat RS za delo
Začasno in občasno delo upokojencev
Začasno ali občasno delo se opravlja na podlagi pogodbe o opravljanju začasnega ali občasnega dela
(27. Člen ZUTD), kot posebnega pogodbenega razmerja med delodajalcem in upravičencem, ki ima
lahko tudi nekatere elemente delovnega razmerja.
Upravičenec je oseba, ki ima v Sloveniji status upokojenca (razen tistih, ki prejemajo delno starostno ali
predčasno pokojnino, delno pa so še delovno aktivni). Pri sklepanju pogodb med delodajalcem in upokojencem je potrebno upoštevati zakonske omejitve,
in sicer glede najnižje urne postavke (4,20 € bruto),
dovoljenega števila ur opravljenega dela (60 ur v koledarskem mesecu), dela lahko pri več delodajalcih,
letni dohodek iz tega naslova ne sme presegati 6.300
€, izplačilo delodajalca do 18. v mesecu za pretekli
mesec, najvišje število ur dela v posameznem koledarskem mesecu glede na število redno zaposlenih
po delodajalcu (0 zaposlenih = 60 ur, do 10 zaposlenih =100 ur, nad 10 zaposlenih = 150 ur, nad 30
zaposlenih = 400 ur, nad 50 zaposlenih = 750 ur, nad
100 zaposlenih = 1.050 ur).
zakonodaja in prispevki
Sprememba Zakona o gospodarskih družbah
Delodajalec je za upravičenca dolžan voditi dnevno evidenco prihoda in odhoda ter število dejansko
opravljenih ur začasnega ali občasnega dela. Pojasnilo DURS-a v zvezi z začasnim in občasnim delom upokojencev si lahko preberete na spletni strani
DURS:
5
http://www.durs.gov.si/si/davki_predpisi_in_pojasnila/dohodnina_pojasnila/dohodek_iz_zaposlitve/
dohodek _iz_drugega_pogodbenega_razmerja/
davcna_obravnava_zacasnega_ali_obcasnega_
dela_upokojencev/
Preglednica: Obdavčitev dohodka iz začasnega ali občasnega dela
Akontacija dohodnine se izračuna od dohodka
zmanjšanega za 10 % normiranih stroškov
Prispevek PIZ
Prispevek ZZ
Dajatev od začasnega ali
občasnega dela
25 %
8,85 %
4,55 eur
25 %
V breme delojemalca
V breme delodajalca (osnova za izračun je dohodek)
zakonodaja in prispevki
Obveznost poročanja o najemnih pravnih poslih
v evidenco trga nepremičnin
Zavezanci Davčni upravi Republiki Slovenije pogosto
postavljajo vprašanja glede obveznosti predložitve
sklenjene najemne pogodbe kateremu koli organu. V takih primerih jih DURS napoti na Geodetsko
upravo Republike Slovenije (v nadaljevanju: GURS).
V primeru, ko je najemodajalec fizična oseba, lahko
podatke o sklenjenih najemnih pravnih poslih pošlje
elektronsko, to je z vnosom podatkov v evidenco trga
nepremičnin (ETN) prek spletne aplikacije, ki jo zagotovi GURS ali po pošti na obrazcu za poročanje o
najemnem pravnem poslu, ki je objavljen na spletnih
straneh GURS.
Podatke o najemnih pravnih poslih s stavbami in
deli stavb morajo po 1. juliju 2013 v evidenco trga
nepremičnin (ETN) poslati: - najemodajalci, ki so
fizične ali pravne osebe in so lastniki stavb ali delov stavb, ki jih dajejo v najem; - najemodajalci, ki
so upravljavci stavb ali delov stavb v lasti Republike Slovenije; - upravniki večstanovanjskih ali poslovnih stavb za dele stavb v solastnini lastnikov
delov stavb v večstanovanjski ali poslovni stavbi.
Podatke je treba v ETN poslati za vsak najemni pravni posel s stavbo ali delom stavb do 15. dne v mesecu po mesecu, v katerem je bil sklenjen najemni
pravni posel ali je prišlo do spremembe najemnika
ali zneska najemnine. Najemodajalec mora za najemni pravni posel s stavbo ali delom stavbe, ki na
dan 1. julija 2013 še traja, poslati podatke do 15.
decembra 2013, ne glede na to, ali bo do takrat še
trajal ali ne.
Zakon o množičnem vrednotenju nepremičnin (Uradni list RS, št. 50/06, 87/11 in 40/12 – ZUJF) v 22.
členu določa obveznost poročanja o kupoprodajnih
poslih z nepremičninami in o najemnih poslih s stavbami in deli stavb v ETN, ki je prilagojena za vzpostavitev podatkov o kupoprodajnih pravnih poslih z nepremičninami in najemnih pravnih poslih s stavbami
in deli stavb. Kršitev obveznosti je sankcionirana.
Podatke o najemnih pogodbah za stavbo ali del
stavbe in njihovih aneksih, ki se evidentirajo v ETN
določa Pravilnik o vodenju podatkov evidence trga
nepremičnin ter načinu pošiljanja podatkov (Uradni
list RS, št. 68/12 in 51/13). Pri tem pomeni najemni
pravni posel sklenitev najemne pogodbe za stavbo
ali del stavbe in tudi sklenitev aneksa k najemni pogodbi za stavbo ali del stavbe zaradi spremembe višine pogodbene najemnine, časa najema ali datuma
prenehanja najema.
V primeru, ko je najemodajalec pravna oseba, ali ko
je najemodajalec upravljavec stavbe ali dela stavbe
v lasti Republike Slovenije (oddaja v najem stavb/
delov stavb v državni lasti) ali ko je najemodajalec
upravnik (oddaja v najem skupnih stavb ali delov
stavb v večstanovanjski ali poslovni stavbi), se v ETN
poroča elektronsko - z vnosom podatkov v ETN ali
v predpisanem izmenjevalnem formatu prek spletne
aplikacije, ki jo zagotovi GURS.
Poostren nadzor gostincev, cvetličarjev, vulkanizerjev,…
DURS še vedno aktivno nadzoruje gotovinsko poslovanje. Do septembra je DURS opravil preko 6000
nadzorov, plan do konca leta pa je opravljenih 12000
nadzorov.
Na DURSu so sporočili, da bodo jeseni poostreno
nadzorovali gostince,cvetličarje, vrtnarje, vulkanizerje,… Generalna direktorica Dursa Jana Ahčin pravi,
da manj, ko bo sive ekonomije, več bomo pobrali davkov in novi davki in višje stopnje ne bodo potrebni.
DURS poostreno nadzira tudi razliko med prijavljenimi dohodki in dejanskim premoženjem. Predlog,
da se premoženje neznanega izvora po novem obdavči kar 70-odstotno, ki ga je vlada pred kratkim
poslala v obravnavo v DZ, je bil tudi predlog Dursa. Doslej so naredili 29 pregledov in obračunali 7,4
milijona evrov davkov, medtem ko je lani v celem
letu ta znesek znašal 9,8 milijona evrov.
Vir: Finance
Preglednica davčnih obveznosti po ZUJF; Na spletni strani DURS je objavljena preglednica davkov po ZUJF http://www.durs.gov.si/si/aktualno/vse_novosti_po_zujf/ .
6
Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo je
na svoji spletni strani objavilo »nov« seznam harmoniziranih standardov, katerih uporaba ustvari domnevo o skladnosti proizvoda z zahtevami Pravilnika o električni opremi, ki je namenjena za uporabo
znotraj določenih napetostnih mej (Uradni list RS, št.
27/04, 17/11-ZTZPUS-1 in 71/11).Navedeni seznam
je istoveten seznamu harmoniziranih evropskih stan-
dardov, ki je bil objavljen v Uradnem listu Evropskih
skupnosti št. C 255 dne, 4. septembra 2013.
Seznam standardov je dosegljiv preko ikone hEN na vhodni spletni strani Ministrstva za gospodarski
razvoj in tehnologijo (v spodnjem desnem delu) oziroma preko strani, kjer so na voljo različni podatki
povezani z nizkonapetostno električno opremo.
Višja nadomestila za uporabo avtorskih pravic zaradi dviga DDV
Zaradi dviga DDV iz 8,5% na 9,5% so se zneski s
1.7.2013 povečali za nadomestila SAZAS in IPF.
Uporabniki, ki ne prejemajo položnic in sami nakazujejo nadomestila, morajo znesek za SAZAS in preračunati na novo stopnjo DDV ( za ZAMP se DDV ne
obračunava in plačuje).
Primer: bar (brez prehrane) z do 50 možnimi obiskovalci in plačuje po tarifi 1998, je sedaj plačeval 22,82
€ mesečno, od 1.7.2013 ta znesek znaša 23,03 €.
Primer: Frizerski saloni, ki ima radijski ali televizijski
sprejemnik na osnovi Pravilnika s Tarifo iz leta 1998
za SAZAS določa mesečno plačilo 7,01 € (osnova
brez DDV). Pred dvigom DDV je bil ta znesek 7,60
€, od 1.7.2013 je mesečni znesek z vključenim 9,5%
DDV 7,68 €.
Kako preračunati neto ceno iz bruto cene izdelka
(cena + DDV)?
Pravilnik o izvajanju Zakona o davku na dodano vrednost določa količnika za preračun bruto cene z 8,5
in 20 % DDV.
• preračun bruto cene z 20 % DDV = količnik
16.6667 % (120,00 x 16.6667 % = 20,00 €
DDV: 120 – 20 = 100 € neto cena) in
• za preračun bruto ceno z 8,5 % DDV = količnik
7.8341 % (120 x 7,8341 % = 9,40 € DDV: 120
– 9,40 € = 110,60 € neto cena).
INFORMATOR
zakonodaja in prispevki
Nov seznam harmoniziranih standardov
Zaposleni usposobljeni za izvajanje prve pomoči na
delovnem mestu morajo usposabljanje in izpit iz prve
pomoči opraviti vsakih PET let (12. člen Pravilnika o
organizaciji, materialu in opremi za prvo pomoč na
delovnem mestu (Ur.l. RS, št. 136/2006).
Napovedujemo izvedbo:
• osnovnega tečaja prve pomoči (8 ur)
• obnovitvenega tečaja (6 ur)
Tečaj prve pomoči v skladu z omenjenim pravilnikom traja 8 ur in obsega teoretični in praktični del.
Tečaj z izpitom se izvaja, če
je prijavljenih najmanj 12
tečajnikov. Cena tečaja znaša z izpitom znaša 87,50 €
na tečajnika. Za člane OOZ
Sežana je dogovorjen 10%
popust, tako da znaša cena
tečaja z izpitom 78,75 € na
tečajnika. DDV ni obračunan
v skladu s 4. točko 94. člena
ZDDV. Popust člani OOZ Sežana koristijo z napotnico, ki jo dobijo ob prijavi na OOZ Sežana. Prijavite se
s priloženo prijavnico ali preko spletne strani.
Tečaj iz varstva pri delu in požarne varnosti
Delodajalci morajo na podlagi 38. člena Zakona o
varnosti in zdravju pri delu, zagotoviti usposabljanje
delavcev na področju varnosti in zdravja pri delu v
njihovem delovnem okolju. To velja za vse novozaposlene delavce, ne glede na obliko pogodbe o zaposlitvi (določen čas, študentsko delo, posredovani
delavec, študent,… ). Delavci, ki delajo na delovnih
mestih s povečano nevarnostjo poškodb pri delu ali
zdravstvenih okvar, kar izhaja iz ocene tveganja pa
morajo opraviti preverjanje znanja za varno delo
vsaki dve leti.
Teoretično usposabljanje ter preverjanje
teoretičnega in praktičnega znanja bo potekalo
na tečaju v torek, 22. oktobra 2013 ob
17. uri na OOZ Sežana.
Cena tečaja za člane OOZ Sežana in pri njih zaposlene znaša 18 € (brez DDV). V primeru, da potrebujete tudi tečaj iz požarne varnosti (vsi novo zaposleni in tisti, kjer je periodika definirana v požarnem
redu objekta), lahko tečaj opravite v nadaljevanju – v
izobraževanja
Tečaj Prve pomoči in obnovitveni tečaj z izpitom
7
sklopu istega termina, za dodatno doplačilo 12 €
(brez DDV).
Prijave za opravljanje tečaja za varno delo in požarno varnost zbiramo na OOZ Sežana s priloženo
prijavnico ali preko spletne strani. Ob prijavi je potrebno obvezno navesti naziv delovnega mesta za
udeleženca usposabljanja in vrsto usposabljanja
na karetega se prijavljate.
Tečaji tujih jezikov – pričetek nadaljevalnega tečaja italijanščine
•
Pričetek nadaljevalnega tečaja italijanščine
Vse zainteresirane obveščamo,
da pričnemo z nadaljevalnim
tečajem italijanščine v sredo,
09. oktobra 2013 ob 16.30 na
OOZ Sežana. Cena 30-urnega tečaja znaša 115 € +
DDV. Za člane zbornice s poravnano članarino znaša cena 95 € + DDV. Tečaj izvaja jelena Vukmir iz
Jezikomata. Obveščamo vas, da še zbiramo prijave
za ostale tečaje tujih jezikov:
• Začetni tečaj angleščine
• Nadaljevalni tečaj angleščine
• Začetni tečaj nemščine.
Pričetek posameznega tečaja je predviden ob
oblikovanju skupine minimalno 6 oseb. Trajanje je
predvideno 1x tedensko po 3 šolske ure s pričetkom
ob 16.30 uri na OOZ Sežana oziroma odvisno od
dogovora. Prijave zbiramo s priloženo prijavnico
ali preko spletne strani. O pričetku delavnice bomo
prijavljene obvestili naknadno.
Seminar Kako v današnjih razmerah kot obrtnik
uspešno poslovati
izobraževanja
Seminar vam ponuja več od pričakovanega. Kaj je
to več? Praktično prikažemo preverjene, napredne
in učinkovite pristope, ki vsakomur od udeležencev
omogočajo hitro uveljavljanje v njihovo delovno prakso. Seminar je prilagojen potrebam obrtnikov in vse
je prikazano na enostaven, razumljiv in preprost način. Slušatelji spoznajo in odkrivajo svoje delovne
sposobnosti, ki so zagotovo večje od lastnih predvidevanj! S tem odpiramo vrata sodobnemu načinu
ustvarjanja predvsem do kupcev in zaposlenih.
- Seminar s konkretnimi
predlogi in rešitvami, ki
vam bodo v izjemno pomoč pri poslovanju.
- Vsi prikazani primeri izhajajo iz vsakdanje
prakse in temeljijo na
izkušnjah, ki so mnogim
podjetnikom zagotovile
uspešen razvoj v dejavnosti, ki jo izvajajo.
- Prikazana bodo nova in
učinkovita orodja s katerimi bo vaše izdelke ali
storitve lažje plasirati na trg.
- Predstavili vam bomo načine kako z minimalnimi vložki ustvariti večjo prepoznavnost na
trgu in konkretne argumente, ki vam bodo v
pomoč pri pogajanjih.
Seminar bo potekal v sredo, 6. novembra 2013,
ob 15. uri na OOZ Sežana.
8
Teme seminarja:
1.Kako učinkovito poslovati v obrtni dejavnosti
– Kaj je potrebno spremeniti in kako to storiti,
da bi poslovanje bilo manj težavno in bolj pristopno za vsakega obrtnika.
2.Prodajno komuniciranje – kako pri kupcu
ustvariti potrebo po izdelku ali storitvi, ki je ponujate. Katere besede pri tem uporabiti, kako
z njimi vplivati na čustva kupca in kako sestavljati stavke, ki bodo kupcem dopuščali, da
verjamejo v vas.
3.Kako postopati z zaposlenimi – kako povečati
njihov učinek in kako oblikovati nov pristop do
dela.
4.Motivacija kupcev – pregled karakteristik, koristi in ciljev za uspešno sodelovanje z vami.
5.Sodobni marketing v obrtništvu – predstavitev prednosti in slabosti klasičnega oziroma
naprednega marketinga.
Seminar traja 4 šolske ure. Cena seminarja znaša 55
€ z DDV. Za člane zbornice znaša cena 35 € z DDV.
Z vami bo predavatelj Evgen Gec, ki je mednarodno
priznani svetovalec, predavatelj in podjetnik. Vsak
dan se srečuje s številnimi ljudmi in tako spoznava
različne težave s katerimi se soočajo podjetniki, podjetja in ustanove. Reševanje prodajnih težav in zagotavljanje kakovostnejših medsebojnih odnosov mu
predstavlja izziv medtem kot izobraževanje in prilagajanje spremembam dolgoročno sigurnost. Skozi
leta si je pridobil veliko izkušenj s področja prodaje
in organizacije dela. Prijavite se s priloženo prijavnico ali preko spletne strani.
INFORMATOR
Seminar »Davčna jesen 2013«
Vlada je v letu 2013 presenetila s številnimi spremembami davčne zakonodaje, ki pa jim ni videti
konca. Obetajoče se spremembe na področju obdavčevanja nepremičnin, v zraku viseči krizni davek
in še bi lahko naštevali. Vabimo vas na seminar na
temo
»Davčna jesen«, ki bo v četrtek,
14. novembra 2013 ob 14. uri na OOZ Sežana.
Na seminarju bo poudarek na spremembah dohodninskega zakona (pavšalna obdavčitev dohodkov
iz dejavnosti s poudarkom na obdavčitvi kmetijskih
dohodkov po novem, spremembe davčnih stopenj,
odpravnine, avtorske pogodbe, podjemne pogodbe, sejnine, bonitete, dajanje premoženja v najem),
spremembe DDV, novosti, ki izhajajo iz ZPIZ-2 zakona ter Zakona o urejanju trga dela.
Poseben poudarek bo na možnostih, ki jih imajo
upokojenci v zvezi z opravljanjem dejavnosti ter možnostih, ki jih imajo obrtniki in podjetniki ob koncu
leta v smislu optimiranja davčnega bremena.
Seminar bo trajal 4 pedagoške ure, izvajala pa ga bo
mag. Tatjana Jovanović, ki ima kot dolgoletna sodelavka OZS bogate izkušnje z vodenjem poslovnih
knjig. Cena seminarja znaša 50 € (z DDV), za člane
zbornice s poravnano članarino pa znaša cena 30 €
(z DDV). Prijave zbiramo na OOZ Sežana na priloženi prijavnici ali preko spletne strani .
Na kaj morate biti pozorni v Italiji, področje davkov in
zaposlovanje v Italiji
Vas zanima, na kaj morate biti pozorni v Italiji, na
področju DAVKOV? Vas zanima, kako poteka ZAPOSLOVANJE čezmejnih DELAVCEV v Italiji?
Na vsa odprta vprašanja vam bosta dali odgovor
BREZPLAČNI DELAVNICI, ki bosta potekali
v četrtek, dne 10. oktobra 2013 v prostorih
Obrtno-podjetniške zbornice v Novi Gorici.
Prva delavnica (davki) prične ob 16. uri, druga delavnica (zaposlovanje čezmejnih delavcev) pa ob 18.
uri.
Delavnica poteka v okviru projekta TRANSARMON
in je za udeležence brezplačna.
Prijavnico in program dobijo zainteresirani na zbornici ali na naši spletni strani.
Poklicni center Obala pripravi prijavo in vas vodi skozi celoten postopek pridobivanja sredstev – za boljši
in kakovostnejši kader ter večjo kakovost dela.
Celoten spekter nacionalnih poklicnih kvalifikacij (NPK-jev), v katerih se lahko v Poklicnem centru
Obala kandidati izobražujejo, med njimi tudi najbolj
aktualne, kot so:
- Računalništvo: vzdrževalec programske opreme, izdelovalec in/ali oblikovalec spletnih strani, programer …
- Turizem, hotelirstvo in gostinstvo: turistični
animator ali informator, vodja hotelske recepcije, organizator kongresnih prireditev …
- Poslovne in upravne vede: pospeševalec prodaje, knjigovodja, teletržnik, posrednik za nepremičnine, računovodja, trgovski poslovodja …
-Zdravstvo, sociala: tolmač slovenskega znakovnega jezika, socialni oskrbovalec na domu …
-Logistika in transport: špediter, asistent v mednarodnem poslovanju, viličarist, voznik v cestnem prometu …
- Avdiovizualne tehnike in multimedijske produkcije: operater multimedijskih naprav …
- Gospodinjske in druge storitve: hišnik, čistilka,
sobarica …
- Izobraževanje: varuh predšolskih otrok
- Kozmetika in wellness: maser, pediker, maniker in vizažist!
Rok za prijavo: 31. 10. 2013, dokumentacija pa
mora biti zbrana že do sredine oktobra
Ugodnost za člane: 10% popust pri pripravi dokumentacije za razpis
javni razpisi
Javni sklad Republike Slovenije sofinancira 60% nepovratnih
sredstev za plačilo šolnine obrtniku ali njegovim zaposlenim!
Informacije: Poklicni center Obala, Sergeja Brglez,
tel.: 041 405 811; e-pošta: [email protected]
www.ooz-sezana.si
9
Prispevki za socialno varnost samozaposlenih - za september 2013
ure: 168
Nad
9.156,72*
do vključno
18.305,64**
Nad
18.305,64
do vključno
27.458,46
Nad
27.458,46
do vključno
36.611,28
Nad
36.611,28
do vključno
45.764,10
Nad
45.764,10
do vključno
54.916,92
Nad
Nad
54.916,92 64.069,74
do vključno
64.069,74
Dosežena osnova v EUR za leto 2011
Do
vključno
9.156,72*
Bruto zavarovalna osnova v EUR
minimalna 60 % PP
plača
90 % PP
120 % PP
150 % PP
180 % PP
210 % PP
240 % PP
783,66
906,01
1.359,02
1.812,02
2.265,03
2.718,04
3.171,04
3.624,05
Prisp. zavarovanca za PIZ
15,50% 121,47
140,43
210,65
280,86
351,08
421,30
491,51
561,73
Prisp. delodajalca za PIZ
8,85%
80,18
120,27
160,36
200,46
240,55
280,64
320,73
Skupaj prispevki za PIZ
24,35% 190,82
220,61
330,92
441,22
551,54
661,85
772,15
882,46
Prisp. zavarovanca za ZZ
6,36%
49,84
57,62
86,43
115,24
144,06
172,87
201,68
230,49
Prisp. delodajalca za ZZ
6,56%
51,41
59,43
89,15
118,87
148,59
178,30
208,02
237,74
Prisp. za poškodbe pri delu
0,53%
4,15
4,80
7,20
9,60
12,00
14,41
16,81
19,21
Skupaj prispevki za ZZ
13,45% 105,40
121,85
182,78
243,71
304,65
365,58
426,51
487,44
69,35
Prisp. zavarovanca za starš. varstvo 0,10%
0,78
0,91
1,36
1,81
2,27
2,72
3,17
3,62
Prisp. delodajalca za starš. varstvo 0,10%
0,78
0,91
1,36
1,81
2,27
2,72
3,17
3,62
Prisp. zavarovanca za zaposlovanje 0,14%
1,10
1,27
1,90
2,54
3,17
3,81
4,44
5,07
Prisp. delodajalca za zaposlovanje 0,06%
0,47
0,54
0,82
1,09
1,36
1,63
1,90
2,17
Skupaj drugi prispevki
0,40%
3,13
3,63
5,44
7,25
9,07
10,88
12,68
14,48
PRISPEVKI SKUPAJ
38,20% 299,35
346,09
519,14
692,18
865,26
1.038,31
1.211,34
1.384,38
zakonodaja in prispevki
Povprečna bruto plača za julij 2013 znaša 1.510,02 EUR. Zavezanci, ki nimajo plač, plačujejo prispevke od osnove, od katere plačujejo prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje,
do 15. dne v mesecu za pretekli mesec. V enakem roku morajo davčnemu organu predložiti obračun prispevkov na predpisanem
obrazcu (OPSVZ), ki se odda po sistemu eDavki.
Načini plačila prispevkov
Prispevke nakažite na predhodne davčne račune:
PDP - proračuna države
PDP- zpiz
PDP - zzzs
SI56 01100-8881000030
SI56 01100-8882000003
SI56 01100-8883000073
Pavšalni prispevki za zavezance, ki opravljajo dejavnost kot postranski poklic
Sporočamo vam, da ste dolžni sami obračunati in napisati položnice
za obveznosti. Rok za plačilo je do 15. v mesecu za pretekli mesec.
Po tem terminu tečejo zamudne obresti.
1. Položnica za PIZ
PDP ZPIZ+19+dš+44008
32,17 eur
2. Položnica za ZZZS
PDP ZZZS+19+dš+45004
4,55 EUR
Članarino Obrtno-podjetniški zbornici plačate v skladu s prejetim obvestilom in položnico.
Prispevki za socialno varnost za družbenika zasebnih družb,
ki so poslovodne osebe - za september 2013
NAJNIŽJA NETO POKOJNINSKA OSNOVA
551,16 EUR
količnik za preračun neto osnove v bruto osnovo
1,53870
NAJNIŽJA BRUTO POKOJNINSKA OSNOVA
848,07 EUR
Naziv prispevka
stopnja
za plačilo
Skupaj prispevki za pokojnisko in invalidsko zavarovanje
24,35%
206,50 EUR
Skupaj prispevki za zdravstveno zavarovanje
13,45%
114,06 EUR
0,40%
3,40 EUR
38,20%
323,96 EUR
Skupaj drugi prispevki: starševsko varstvo in zaposlovanje
PRISPEVKI SKUPAJ
10
z uporabo ustrezne reference, sestavljene iz šifre modela:
19+davčna številka+šifra dajatve (za podrobnosti glej Svetovalec april 2011, str. 65-68)
Primer plačila prispevka za SPIZ: PDP ZPIZ: SI56 01100-8881000030,
referenca: 19DŠ-44008
Članarina Obrtno podjetniški zbornici plačate v skladu s prejetim obvestilo in
položnico.
V Uradnem listu RS, št. 12/2011 je bil objavljen
Sklep o najnižji pokojninski osnovi, po katerem znaša
najnižja pokojninska osnova od 1. januarja 2011
dalje 551,16 EUR.
Zavezanec plača prispevke do 15. dne v mesecu za
pretekli mesec. V enakem roku mora davčnemu organu predložiti obračun prispevkov na predpisanem
obrazcu OPSVZ, ki se odda po sistemu eDavki.
Zneski prispevkov za socialno varnost so informativne narave.
INFORMATOR
Drugi osebni prejemki in povračila stroškov
Kolektivna pogodba za obrt in podjetništvo
(KPOP)
Uredba o davčni obravnavi povračil stroškov in
drugih dohodkov iz delovnega razmerja (Uredba)
(Uradni list RS, št. 73/2008, 55/2010, 100/2011
in 99/2012 )
(Uradni list RS, št. 140/2006 in št. 76/2008).
1.1. če delojemalec dela vsaj 4 ure na dan
4,90 EUR na dan
6,12 EUR na dan
1.2.
če delavec dela 11 ur ali več na dan, mu pripada
pravica do sorazmerno višjega povračila za
prehrano med delom
če je delojemalec na delu deset ur ali več, se za
ta dan, poleg povračila stroškov za prehrano med
delom (6,12 EUR) prišteje še 0,76 EUR za vsako
dopolnjeno uro prisotnosti na delu po osmih urah
prisotnosti na delu
Vrsta prejemka
1. Prehrana med delom
2. Prevoz na delo in z dela
2.1. organiziran javni prevoz
delavec je upravičen do povračila stroškov predo višine stroškov javnega prevoza, če je mesto
voza na delo in z dela najmanj v višini 70 % cene opravljanja dela vsaj en kilometer oddaljeno od
najcenejšega javnega prevoza
delojemalčevega običajnega prebivališča
2.2. če javni prevoz ni organiziran oziroma
ga delojemalec iz utemeljenih razlogov ne
more uporabljati
najmanj v višini 0,18 EUR za vsak polni kilometer
razdalje med bivališčem do mesta opravljanja
v višini 0,18 EUR za vsak dopolnjen kilometer
dela
3. Dnevnica za službena potovanja v RS
3.1. nad 6 do 8 ur
6,20 EUR
7,45 EUR
nad 8 do 12 ur
8,50 EUR
10,68 EUR
nad 12 ur
17,00 EUR
21,39 EUR
3.2. če stroški prenočevanja vključujejo plačise znesek dnevnice zmanjša za 15 %
lo zajtrka, in potovanje traja nad 8 do 12 ur
se znesek dnevnice zmanjša za 15 %
3.3. če stroški prenočevanja vključujejo plačise znesek dnevnice zmanjša za 10 %
lo zajtrka, in potovanje traja nad 12 do 24 ur
se znesek dnevnice zmanjša za 10 %
4.1. povračilo stroškov prevoza z javnimi
prevoznimi sredstvi
do višine dejanskih stroškov za prevoz z javnimi
prevoznimi sredstvi
do višine dejanskih stroškov za prevoz z javnimi
prevoznimi sredstvi
4.2. v primeru, da delojemalec uporablja
lastno prevozno sredstvo
0,37 EUR za vsak prevožen kilometer
0,37 EUR za vsak prevožen kilometer
5. Regres za letni dopust
regres za letni dopust v letu 2013
najmanj v višini minimalne plače, povečane za 1 %
Obračun plač za delavce
Za zasebnika
Prispevki iz plače (za delavce)
22,10 %
Prispevki na plačo (za delavce)
16,10 %
Minimalna plača
783,66 EUR
Splošna olajšava (mesečna) za leto 2013
Če znaša mesečni bruto dohodek iz delovnega
razmerja v EUR
Nad
905,53
1.047,57
Do
Znaša splošna
olajšava v EUR
905,53
543,32
1.047,57
368,22
275,22
Znesek minimalne plače
V UL RS, št. 8/2013 je bil objavljen znesek minimalne plače za delo s polnim delovnim časom, opravljeno od 1. januarja 2013 dalje, ki znaša 783,66 eurov bruto.
Pregled izhodiščnih plač po tarifnih razredih je objavljen v
Svetovalcu revije Obrtnik za tekoči mesec. Prispevke
nakazujete na nov način (Svetovalec revije Obrtnik, april 2011).
Fizični osebi, ki opravlja dejavnost se po 57. členu zakona o dohodnini - Zdoh-2 (Ur. list RS, št. 117/06, 10/28, 125/08, 20/9) priznajo kot odhodek stroški, ki se nanašajo izključno na zavezanca
do višine določene z Uredbo o višini povračil stroškov v zvezi z
delom in drugih dohodkov, ki se ne vštevajo v davčno osnovo in
sicer: stroški v zvezi s službenimi potovanji (dnevnice, prenočevanje, prevoz, ostali stroški), stroški prehrane, stroški prevoza na
delo in iz dela, stroški dela na terenu.
Kilometrina za mesec
avgust in september 2013
Datum spremembe
Cena bencina 95
oktanov v EUR/l
(www.petrol.si)
Kilometrina - 18%
od cene bencina
v EUR, od 7. 7. 2012
Ur. list št. 51/2012
6. 8. 2013 - 19. 8. 2013
1,514
0,2725
20. 8. 2013 - 2. 9. 2013
1,496
0,2693
3. 9. 2013 - 16. 9. 2013
1,523
0,2741
17. 9. 2013 -
1,487
0,2677
zakonodaja in prispevki
4. Prevoz na službenem potovanju v Sloveniji
11
500 mio EUR za spodbujanje razvoja malih in srednjih podjetij
sejmi in poslovna srečanja
javni razpisi
SID banka objavlja dva programa iz Posojilnega
sklada za MSP. Vloge podjetij bo SID banka začela sprejemati 14. oktobra 2013, in sicer izključno na
spletni strani https://vloge.sid.si
12
Kdo lahko pridobi kredit
Kredit lahko pridobi pravna oseba zasebnega prava
s sedežem v Republiki Sloveniji, ki je ustanovljena
in deluje kot gospodarska družba po Zakonu o gospodarskih družbah (ZGD-1) ter izpolnjuje naslednje
pogoje:
(a) po velikosti sodi v kategorijo MSP1;
(b) ni podjetje v težavah2;
(c) po zadnjih razpoložljivih podatkih Davčne uprave
Republike Slovenije nima neporavnanih obveznosti
iz naslova obveznih dajatev;
(d) nima neporavnanega naloga za izterjavo zaradi
predhodne odločbe Evropske komisije, ki je pomoč
razglasila za nezakonito in nezdružljivo s skupnim
trgom,
(e) ne posluje v izključenem sektorju (podrobno so ti
sektorji navedeni v posebnih pogojih);
(f) glede na zadnje razpoložljive računovodske izkaze,
oddane na AJPES, izpolnjuje tudi naslednje pogoje:
• razmerje med neto finančnim dolgom in EBITDA znaša največ 5,0,
• razmerje med finančnim dolgom in lastniškim
kapitalom znaša največ 3,0,
• razmerje med EBITDA in finančnimi odhodki iz
finančnih in poslovnih obveznosti znaša najmanj 1,5;
(g) posluje najmanj dve polni poslovni leti (24 mesecev), oziroma razpolaga z računovodskimi izkazi za
dve polni poslovni leti;
(h) ima povprečno število zaposlenih najmanj 3,0 po
podatku iz zadnjih razpoložljivih računovodskih izkazov upravičenca, oddanih na AJPES,
(i) izpolnjuje druge pogoje SID banke, ki so navedeni
v posebnih pogojih.
Mikro, mala in srednje velika podjetja lahko kredite
iz posojilnega sklada SID banke pridobijo za financiranje obratnega kapitala in novih naložb ter z njimi
povezanega zaposlovanja. Prednost kreditov iz posojilnega sklada je ročnost in dostopnost obrestne
mere, ki so nižje od tržnih, zato imajo ti krediti status
državne pomoči. Žal pa na razpisana sredstva ne morejo kandidirati
samostojni podjetniki. OZS je v protestnem pismu
pozvala ministra Stepišnika, da spremenijo razpisne
pogoje in omogočijo tudi samostojnim podjetnikom,
da lahko pristopijo h kandidaturi za sredstva preko
razvojno-spodbujevalnega programa SID banke za
mikrofinanciranje poslovanja MSP 2013-2014.
Gospodarska delegacija v Belorusijo
Javna agencija SPIRIT Slovenija in Ministrstvo za
gospodarski razvoj in tehnologijo v sodelovanju z
Gospodarsko zbornico Slovenije in Ministrstvom za
zunanje zadeve od 11. do 13. decembra 2013 organizirajo izhodno gospodarsko delegacijo v Belorusijo, Minsk. Z gospodarsko delegacijo želijo spodbuditi oziroma okrepiti poslovne stike med slovenskimi
in beloruskimi podjetji. Slovenija in Belorusija imata
tradicionalno dobre gospodarske odnose in mnoga
slovenska podjetja že uspešno poslujejo na beloruskem trgu. Blagovna menjava med državama je lani
znašala nekaj manj kot 60 milijonov evrov, kar je rekordna vrednost blagovne menjave med državama,
veliko večino menjave pa predstavlja slovenski izvoz
v Belorusijo. Priložnosti za krepitev sodelovanja med
državama pa je nedvomno še precej.
V okviru gospodarske delegacije bo organizirana
poslovna konferenca, razgovori s predstavniki ukrajinskih podjetij in institucij, predvideno pa je tudi sodelovanje podjetij v gospodarskem delu zasedanja
mešane meddržavne komisije. Okvirni program delegacije:
Sreda, 11.12.2013
12:45 Zbor članov delegacije na letališču Jožeta Pučnika 13:55 Polet proti Frankfurtu št. leta: JP 112
17:10 Polet proti Minsku št. leta: LH1488
22:30 Prihod v Minsk in namestitev v hotelu
Četrtek, 12.12.2013
*dopoldne: Poslovna konferenca in razgovori (B2B)
z beloruskimi podjetji Organizator: Belorusian
Chamber of Commerce and Industry
*popoldne: Individualni program podjetij in sodelovanje na zasedanju mešane meddržavne komisije zvečer: Skupna večerja predstavnikov slovenskih
podjetij *podrobnejši program bo znan do konca septembra
Petek, 13.12.2013
dopoldne: Obisk beloruskega podjetja oziroma poslovna srečanja delegacije s predstavniki beloruskih
institucij in individualni program podjetij 13:00 Odhod na letališče
15:35 Polet proti Frankfurtu št. leta: LH1487
20:55 Polet proti Ljubljani št. leta: JP 125
22:10 Prihod na letališče Jožeta Pučnika
Stroške udeležbe v poslovni delegaciji (prevozi in hotelske namestitve) krijejo udeleženci sami. V kolikor
želite, poskrbijo za omenjene storitve organizatorji
delegacije in želite potovati skupaj s člani gospodarske delegacije, sporočite to organizatorju. Obrazec
najdete na spletni strani Izvozno okno, ki ga pošljite
najkasneje do 30. oktobra 2013 po elektronski pošti
na naslov: [email protected].
Okvirni informativni stroški letalskega prevoza (v
evrov na osebo.) Za dodatne informacije se lahko
obrnete na: Aleš Cantarutti, tel. 01/5898 164, e-pošta: [email protected].
INFORMATOR
ekonomskem razredu s taksami), hotelske namestitve (2 nočitvi z zajtrkom, za enoposteljno sobo v
hotelih 4*) in lokalnih transferjev bodo znašali 1.150
Dovolite nam, da vas povabimo k sodelovanju v
spletni anketi, ki smo jo pripravili za namen čezmejnega projekta Profili (uradna spletna stran projekta:
http://www.profili-ita-slo.eu/sl/).
Z anketo pridobljene podatke bomo uporabili za
čezmejno slovensko-italijansko informacijsko bazo
podatkov (platformo), ki bo zanimiva tako za javni,
kakor tudi za zasebni sektor oz. za vse, ki se ukvarjajo z aktivnostmi izgradnje.
Cilj projekta Profili je priprava in izvajanje projektov,
ki bodo namenjeni pospeševanju stikov med potencialnimi zasebniki (vlagatelji) – ponudniki in zainteresiranimi lokalnimi skupnostmi-javnimi naročniki – v sklopu pobud po modelu javnega zasebnega
partnerstva-JZP.
Podatkovna baza bo zasebnemu sektorju na enem
mestu ponudila različne možnosti vključevanja v
predvidene slovenske in italijanske projekte izgra-
dnje po modelu JZP.
V projektu sodeluje 8 partnerskih organizacij iz Italije in 4 partnerske organizacije iz Slovenije, ki so:
• ZAG – Zavod za gradbeništvo Slovenije,
• GZS –Gospodarska zbornica Slovenije Zbornica gradbeništva in industrije gradbenega materiala,
• OOZ – Območna obrtno–podjetniška zbornica Nova Gorica
• OOZ – Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana.
Na spletni strani https://www.surveymonkey.com/
s/V_PROFILI smo pripravili elektronski obrazec za
izpolnjevanje ankete. Prosimo vas, da anketo izpolnite do 31.10.2013.
Zahvaljujemo se vam za vaš čas, ki ste ga namenili
izpolnjevanju ankete. Verjamemo, da se boste z njo
lahko poslovno približali možnostim sodelovanja v
Italijanskih investicijah izgradnje.
projekti
Poslovne priložnosti za podjetja v okviru projekta Profili
Sekcija za gostinstvo in turizem
Po oceni OZS je v Sloveniji 200.000 potencialnih
šušmarjev, ki občasno ali stalno opravljajo delo na
črno. Gre povečini za brezposelne osebe in tiste z
najnižjimi dohodki, ki si služijo kruh tudi z delom na
črno. Gostinskih obratov je v Sloveniji zgolj 2.737,
a se prav gostince prikazuje kot največji problem na
področju sive ekonomije.
Uvedba davčnih blagajn ne posega celovito na področje gotovinskega prometa, saj zajema le določen
del gospodarskih subjektov in ne tudi potrošnikov.
OZS zato meni, da uvedba davčnih blagajn zagotovo ne bo vplivala na zmanjšanje sive ekonomije, kar
je raz­vidno tudi iz primerjave 10-letnega povprečja
sive ekonomije v državah EU, kjer imajo uvedene
davčne blagajne, in v državah EU (Avstrija, Nemčija),
kjer davčnih blagajn ni.
Država bi morala javno objavljati tudi rezultate ukrepov za učinkovitejše pobiranje davkov. Če bi bila posledica skupnih aktivnosti državljanov in države večji
davčni izkupiček, pa bi morala vlada obljubiti, da bo
postopoma zmanjševala davčne stopnje posameznih
davkov. S stimulativno davčno zakonodajo bi obrtniki in podjetniki svoje delo raje prijavili, šušmarji pa bi
se v večji meri odločili za registracijo dejavnosti.
 Kulinarična delavnica in ekskurzija v Dalmacijo
Sekcija gostincev in živilcev OOZ Nova Gorica organizira in vabi tudi člane ostalih zbornica na:
1. kulinarično delavnico na temo jedi iz gosjega
mesa. Delavnica bo v ponedeljek, 28. oktobra 2013
v Palmanovi (Italija) v prostorih podjetja Jolanda De
Colo. Delavnico bo vodil Tomaž Kavčič. Cena delavnice s kosilom je 50,00 € na udeleženca in se plača
ob udeležbi.
2. Ekskurzijo v Dalmacijo – Zadar & Nin, Dubrovnik, NP Krka v času od 21. do 23. oktobra 2013 (podrobnejši program je objavljen na spletni strani OOZ
Sežana ali pa ga zainteresirani dobijo na zbornici).
Cena aranžmaja po osebi znaša 185 € ob minimalnem št. 40 potnikov. V ceno je vključeno: prevoz s
sodobnim turističnim avtobusom po programu, 2
polpenzion v dvoposteljnih sobah v hotelu 3, zunanji
ogledi po programu, ogled oljarne, vstopnina v NP
Krka, stroški vodenja in organizacija potovanja ter
DDV. V ceno ni vključeno: pijača ob obrokih.
Prijave so možne najkasneje do četrtka, 10.10.2013
z vplačilom 30 % cene aranžmaja na udeleženca,
preostali del pa najkasneje 8 dni pred odhodom.
Plačilo stroškov rezervacije potrjuje sprejem rezervacije.
Za dodatne informacije pokličite na OOZ Sežana.
iz dela sekcij
 Inšpektorji naj pregledujejo šušmarje
Obrtniki in mali podjetniki, zlasti gostinci, so razočarani, da se jih v javnosti v zvezi z davčnimi blagajnami pogosto prikazuje kot največje goljufe. Zbornica opozarja ustrezne inštitucije in javnost, da bi
se morali problema sive in črne ekonomije rešiti na
drugačen način, zlasti s poostrenim nadzorom nad
šušmarji, ki poštenim obrtnikom predstavljajo nelojalno konkurenco.
13
Sekcija za transport
 Avtoprevozniki z zahtevami pri ministru
Avtoprevozniki konec septembra z ministrom za
infrastrukturo niso dosegli dogovora, dobili so le
obljubo, da bo od vlade skušal izposlovati manjšo
podražitev cestnin za tovornjake in kombije ter štiri
milijone subvencij za ekološka vozila.
Prevozniki od resornih ministrov zahtevajo ureditev
stanja prevozniške dejavnosti, cena katerega vpliva
posredno na vse gospodarstvo, te zahteve pa so:
1. vračilo ekološke takse (CO2) skozi vračilo trošarine: trošarina, ki jo prevozniki dobijo za gorivo
se vedno bolj znižuje, na tisoč litrov porabljenega
goriva, prejmejo le še 72 evrov, gorivo dosega vrtoglavo ceno, višjih cen prevozov pa enostavno ni
mogoče dosegati. Slovenski prevozniki so že zdaj
manj konkurenčni v primerjavi s tujimi, ki v svojih
državah plačujejo veliko manjše davke, zaprl se
bo evropski trg in potem lahko začnejo prodajat
vozila, odpuščati zaposlene
2. uvedba subvencije za nakup ekoloških vozil: slovenski prevozniki zahtevajo subvencijo za nakup
ekoloških vozil Euro 5 EEV in Euro 6 od leta 2010
do 2013 (zahtevali so vsaj šest milijonov evrov
subvencij, obljubljeni pa so le štirje, kar je nekajkrat manj subvencije na eno vozilo, kot jo dobijo
v drugih državah iz katere prihajajo konkurenčni
prevozniki). Sredstva subvencij naj se razdelijo
med prevoznike tako, da bi za vozila z motorji
Euro 5 EEV lahko dobila najmanj 4.000€ in vozila
z motorji Euro 6 najmanj 6.000 € sredstev.
V kolikor vlada ne bo prisluhnila zahtevam in sprejela potrebne ukrepe, so prevozniki zagrozili, da bodo v
znak protesta zasedli ceste, saj vedno novih in novih
dajatev obrtniki in podjetniki enostavno ne zmorejo
več plačevati.
Prav tako je potrebno zagotoviti polno vračanje trošarine za pogonska goriva gospodarskih vozil prevoznikom brez tega, da se vračilo te trošarine zniža za
20 %, in še, da se ekološka taksa (CO2) vrača prevoznikom ob nakupih goriva skozi vračilo trošarine. »S
takso na izpust ogljikovega dioksida, ki znaša 0,037
evra za liter goriva, prispevajo prevozniki v državni
proračun več kot 60 milijonov evrov na leto,« pojasnjuje Bojan Pečnik, sekretar sekcije za promet pri
OZS.
Avtoprevozniki se obenem ne strinjajo z dvigom cen
letnih vinjet za kombinirana vozila na 220 evrov, kot
je predlagalo ministrstvo. Predsednik UO OZS Branko Meh ob tem opozarja, da bodo poleg prevoznikov
prizadeti tudi ostali obrtniki in podjetniki, ki uporabljajo transportna vozila.
V kolikor ne bodo sprejete minimalne zahteve predstavnikov prevoznikov, bodo prevozniki med 1. in 15.
oktobrom izvedli proteste skupaj s Kmetijsko gozdarsko zbornico Slovenije, Zadružno zvezo Slovenije, Sindikatom kmetov Slovenije, Gospodarsko zbornico Slovenije in Avtoprevozniško zbornico.
iz dela sekcij
Sekcija grafičarjev
14

Dvodnevno tradicionalno strokovno
srečanje sekcije grafičarjev pri OZS v Izoli
Strokovno srečanje organizira Sekcija grafičarjev
pri OZS v petek in soboto 11. in 12. oktobra 2013
v Izoli. Prvi dan boste lahko prisluhnili novostim iz
sveta digitalnega tiska, govor bo o vrednotenju in
primerjavi odtisov s poskusnimi odtisi, ravnateljica
grafične šole pa bo predstavila šolo in programe.
Kako z odnosi povečati produktivnost v grafični dejavnosti bo povedal gospod Evgen Gec, mednarodno priznan svetovalec, predavatelj in podjetnik.
Podrobneje bo govoril o pomenu zaposlenih pri
ustvarjanju večje prepoznavnosti podjetja. Predavanje Sekcija posebej priporoča zaradi spodbujanja
in motivacije zaposlenih, dviga kakovosti dela in
odnosov s strankami, ustvarjanja večjega prihodka
in kakovostnejšega zagotavljanja varnosti in zaupljivosti strank.
Popoldne se boste družili na panoramski ladjici.
Družabno srečanje na barki z imenom Giovanna II,
skupni odhod na pomolu v Izoli ob 15.00 uri. Predvidena je panoramska vožnja z enournim postankom
ob slovenski obali in okrepčilo na barki. Registrirana
je za 49 ljudi, zasidrana v Izoli, na njej pa je mogoče
organizirati ribji piknik. V primeru slabega vremena
(močna burje, dež) oz. nepredvidene okvare plovila
se izlet prestavi na drug datum oziroma odpade.
Minimalna udeležba izleta je 20 ljudi.
Drugi dan bo sledilo predavanje z naslovom Novosti
programa PANTONE. Predstavljene bodo novosti
v merilni tehniki tiskanih barv, kjer so prišli v veljavo novi merski standardi za pravilno vrednotenje
barve tudi na papirjih z dodatki optičnih belil. Novi
instrumenti imajo možnost izbiranja med različnimi
M-faktorji (M0, M1, M2, M3). V primeru okvare ali
problemov v zvezi s svojimi merilnimi instrumenti
(denzitometri) te prinesite s seboj, saj bo predavatelj pregled in svetovanje opravil brezplačno za
udeležence srečanja. Program in prijavnico ste prejeli po pošti, lahko pa jih dobite tudi na zbornici.
Ena bistvenih nalog Območne obrtno-podjetniške
zbornice Sežana je tudi skrb za promocijo njenih
članov. Letošnja sejemska in promocijska aktivnost
zbornice je bila pestra. Organizirana predstavitev
pod okriljem OOZ Sežana na Mednarodnem sejmu
obrti in podjetnosti poleg že izpeljanih predstavitev
v sosednjem Trstu, Kopru in dvakrat v Celovcu predstavlja letos že peti tovrstni dogodek skupne predstavitve kraško – brkinskega gospodarstva in ostale
ponudbe.
OOZ Sežana se je letos na MOS na 64 m2 predstavila
kar z 9 razstavljavci in enim razstavljavcem iz OOZ
Izola, in sicer: Jadran d.d., ELETRAART umetniško
ustvarjanje Radovan Gregorčič s.p., Kamnoseštvo
Bele, Simon Bele s.p., Kamnoseštvo Tavčar d.o.o.,
Obdelava naravnega kamna
in unikatni kamnoseški izdelki
umetnostne obrti Leon Mahnič s.p., KRASINOX – kovinski izdelki Pavel Trbižan s.p.,
Mavrica zaves Nataša Ravbar
s.p., »CONDIMENTUM« Lucija Mohorčič s.p., SEEL D.O.O.
in Kora d.o.o. iz Izole. Visoka
strokovna šola Sežana, Jernej
Bortolato s.p. in Čevnja Sandi s.p. pa so se predstavili v
okviru Sekcije kamnosekov.
Letošnji nastop na MOS so
sofinancirali Obrtno-podjetniška zbornica Slovenije in
Območna obrtno-podjetniška zbornica Sežana, Občina
Sežana in Občina Hrpelje –
Foto: Arhiv OOZ Sežana
Kozina in je bil za udeležence
brezplačen.
Del stroškov promocije je sofinanciral tudi Evropski
sklad za regionalni razvoj in iz nacionalnih sredstev
v okviru projekta PROFILI, Programa čezmejnega
sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013. Na sejmu
je namreč potekala promocija projekta Profili. Med
podjetniki je potekalo anketiranje o izkušnjah na področju izvajanja javnih naročil in javno – zasebnega
partnerstva. Z anketo pridobljeni podatki bodo tvorili čezmejno slovensko-italijansko informacijsko bazo
podatkov (platformo), ki bo zanimiva tako za javni,
kakor tudi za zasebni sektor oz. za vse, ki se ukvarjajo z aktivnostmi izgradnje.
O oceni sejemskega nastopa je preuranjeno govoriti,
prevladovalo pa je enotno mnenje razstavljavcev, da
je prisotnost na sejmu dolgoročna naložba.
Leon Mahnič zmagal na predizobru v poklicnih spretnosti
v kamnoseštvu na Festivalu kamna v Pliskovici
Sredi meseca septembra je v idilični vasi na Krasu, sredi Pliskovice
potekal Festival kamna. Osrednji dogodek festivala je bil predizbor evropskega tekmovanja mladih v poklicnih spretnostih EuroSkills v okviru Olimpijade poklicev. EuroSkills je tekmovanje v
poklicnih spretnostih. Osnovni cilj tekmovanja je promocija deficitarnih in redkih poklicev. Obiskovalci Pliskovice so v dveh dneh,
kolikor je trajal dogodek, lahko spoznavali skrivnosti starega, a
ponovno aktualnega in cenjenega poklica kamnoseka. Spretni
oblikovalci iz različnih koncev Slovenije, so se preizkusili v obdelavi le - tega. Na ogled so bile postavljene mojstrovine, izpod rok
številnih kamnosekov.
Bogata tržnica z izdelki in pridelki lokalnih ponudnikov ter razstava kamnoseških izdelkov pa je bila prava paša za oči in gurmane.
Potekala pa je tudi slavnostna trgatev latnika evropskega prija-
INFORMATOR
iz dela OOZ Sežana
Promocija kraško – brkinskih podjetij na
46. Mednarodnem sejmu obrti in podjetnosti v Celju
15
teljstva, ki jo je spremljal bogat kulturni program ter
razglasitev najboljših oblikovalcev kamna. Komisija
je izbrala tri najboljše tekmovalce in sicer prvo mesto je osvoji Leon Mahnič, samostojni podjetnik iz
Dola pri Vogljah, drugo mesto je pripadlo Dejanu
Baliću in tretje mesto Niku Čebokliju. Čestitamo
mladim tekmovalcem in organizatorjem dogodka,
ki so se izjemno potrudili in prispevali veliko časa,
da je bil dogodek odlično izpeljan. Posebna zahvala
domačinom. Čestitamo!
Sekcija avtoserviserjev
 Ogled tovarne Suzuki in sejma Autotechnika v Budimpešti
OOZ Sežana se je pridružila k soorganizaciji strokovne ekskurzije v Budimpešto za avtoserviserje skupaj
z Zavodom za izobraževanje Severno primorske regije in turistično agencijo-touroperatorjem Linda
d.o.o. iz Kranja .
TOVARNA SUZUKI IN SEJEM AUTOTECHNIKA V
BUDIMPEŠTI (8. - 9. 11. 2013)
ODHOD: petek, 8. novembra 2013
1. DAN: Odhod avtobusa iz Nove Gorice ob 24.30
uri - ob pol enih zjutraj , 1.00 uri zjutraj iz Ajdovščine, možni vstopi- Ljubljana dolgi most, Celje-počivališče Lopata. Pot nas bo vodila proti mejnemu
prehodu z Madžarsko in naprej do Blatnega jezera.
Krajši postanek in nadaljevanje proti Budimpešti do
Esztergoma-tovarne SUZUKI. Ogled tovarne s strokovnim vodstvom in prevajalcem – ob 13. 00. Ogled
bo trajal približno eno uro in pol. Sledi vožnja do
Budimpešte. Namestitev v hotelu, kratek počitek.
Večerjo si bomo privoščili skupaj v tipični madžarski
čardi ob glasbi ciganske muzike-doplačilo. Nočitev v
hotelu v Budimpešti.
iz dela sekcij
2. DAN: Po zajtrku si bomo z avtobusom krožno
ogledali Budimpešto, potem pa odšli na sejem AUTOTECHNIKA. Tam bomo do poznega popoldneva.
Na pot v domovino se bomo odpravili v poznem popoldanskem času s prihodom v nočnih urah.
OOZ Sežana bo svojim članom s poravnano članarino sofinancirala strokovno potovanje v višini
50,00 € / osebo. Po članski ceni lahko član prijavi
1 osebo.
Cena vključuje: avtobusni prevoz, cestnine, parkirnine, nočitev in dnevnice za 2 šoferja, osnovno nezgodno zavarovanje, zunanji ogledi po programu, ogled
tovarne Suzuki, vstopnina v tovarno in vodenje po
tovarni, 1 x nočitev zajtrk v hotelu 3*, slo vodenje in
organizacijo izleta, vstopnica za sejem, DDV.
Doplačila: enoposteljna soba 20,00 EUR, čarda
20,00 - 25,00 EUR
Splošni pogoji so del programa in so na voljo na
www.linda.si ali v agenciji.
ROK PRIJAVE: do četrtka, 10. oktobra 2013 oz. do
zasedbe mest na avtobusu.
NAČIN PRIJAVE IN PLAČILA: Izpolnjeno prijavnico
pošljite na fax: 05 73 42 002 ali skenirajte in pošljite
po mailu [email protected].
Rizik odpovedi - po želji – ima agencija pri Adriatic Slovenici in znaša 4% od cene in na to še 6,5%
davka. TRR agencije pri SKB banki SI56 031261000004321. Splošni pogoji so sestavni del programa in so na voljo na www.linda.si ali v agenciji!
Sekcija instalaterjev-energetikov
 Brezplačna predstavitev toplotne
tehnike Viessmann
Člane sekcije instalaterjev-energetikov vabimo na
brezplačno predstavitev o proizvodih Viessmann,
njihovih novostih, možnosti uporabe in medsebojnega povezovanja,
v sredo, 16. oktobra 2013
s pričetkom ob 9.00 uri,
v zeleni dvorani Območne obrtno-podjetniške
zbornice Koper, Staničev trg 1, Koper.
Vsebina:
- predstavitev celotnega programa podjetja Viessmann,
- novosti s področja solarne tehnike in prezračevanja,
16
Cena: 130,00 EUR pri udeležbi najmanj 45 oseb
140,00 EUR pri udeležbi najmanj 30 oseb
- predstavitev programa toplotnih črpalk.
Med seminarjem bo v času odmora organizirano kosilo. Zaključek seminarja je previden ob 16.00 uri.
Predavatelj: Predaval bo g. Slavko Može, strokovni
sodelavec podjetja Viessmann d.o.o., ki vam bo na
voljo tudi za vprašanja.
Prijave: na telefon 73 00 060 oziroma e-mail: doris.
[email protected].
Rok prijav: ponedeljek, 14. oktober 2013.
Podjetje Viessmann je sinonim za partnerstvo, varovanje okolja, energetsko učinkovitost in inovacije.
INFORMATOR
GRADBNICI–NESPREGLEJTE!
Vabilonadelavnico“Priložnostzagradbenapodjetjana«ezmejnemobmo«ju”
VokviruOperativnegaprogramaSlovenija–Italija2007–2013sežedrugoletoizvaja
standardni projekt PROFILI – Oblikovanje «ezmejne platforme storitev za
izboljšanjeprocesovširšegapodro«jagradbenihobjektov,kateregavodilnipartner
je Regione del Veneto. Namen projekta je oživitev gospodarstva na «ezmejnem
slovensko Ǧ italijanskem obmo«ju, zlasti pa pove«anje zmožnosti integracije
gradbincevvcelotnemsektorju,širjenjenajboljšihznanjinpraks,podporapodjetjem
pri širjenju sposobnosti na«rtovanja, izvajanja in vzdrževanja preko lokalnega
obmo«ja, poenostavitev in izboljšanje administrativnih in birokratskih postopkov v
projektih javnega zasebnega partnerstva, tako v korist javne uprave, kot v korist
majhnih in srednjih podjetij, pove«anje števila partnerstev med zasebnimi
«ezmejnimipodjetji.
Delavnica“Priložnostzagradbenapodjetjana«ezmejnemobmo«ju”bopotekala
v«etrtek,24.oktobra2013ob16.00uri
naOOZSežana,Kraškaulica6,6210Sežana.
Delavnica je namenjena podjetnikom gradbene branže, projektantom in javnim
upravamznamenompredstavitvepogojevinmožnostizave«jevklju«evanjevjavna
naro«ilainjavno–zasebnapartnerstvana«ezmejnemobmo«ju.
Vsebinadelavnice:
1. PredstavitevprojektaProfili
2. Seznanitev s spremembami gradbene zakonodaje, ki omogo«ajo lažjo in
u«inkovitejšoizvedboinvesticij(AleksandraVelkovrh)
Znavezavonanavedenespremembebodopredstavljenetudimožnostiin
primerijavnozasebnegapartnerstva.
3. Zakonodajaotrženjugradbenihproizvodov(ZAG,MarjanJapelj)
4. Seznanitev s pogoji in priložnosti za slovenska podjetja, ki se želijo vklju«iti v
javna naro«ila v Italiji in primer javno Ǧ zasebnega partnerstva v Italiji (Ance
Trieste,FabioMilevoi)
5. Razprava
6. Zaklju«ekdelavniceinprigrizek
Udeležba na delavnici je brezpla«na in poteka v okviru projekta Profili, ki je
sofinanciranvokviruPrograma«ezmejnegasodelovanjaSlovenija–Italija2007Ǧ2013
izsredstevEvropskegaskladazaregionalnirazvojinnacionalnihsredstev.
Zagotovljenobotudiprevajanje.
Dodatneinformacijeinobvezneprijave:Tel.št.057300060,[email protected].
Vljudnovabljeni!
Lead Partner
Project Partners
Informest
Consorzio Distretto
Veneto dei Beni
Culturali
ANCE Venezia
CNA Ravenna
Unioncamere del
Veneto
Università degli Studi di
Padova
Unione Regionale
Economica Slovena
ANCE Trieste
GZS
OOZ Nova Gorica
ZAG - Zavod za
gradbeništvo Slovenije
OOZ Sežana
Projekt sofinanciran v okviru Programa Ćezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev
Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev
Progetto finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013,
dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Ministero dell'Economia
e delle Finanze
17
PRIJAVNICA
za izobraževanja
Naziv podjetja: ___________________________________________________________________________
Naslov podjetja: _______________________________ Pošta: _____________________________________
Telefon: ________________ gsm: _________________ e-pošta: ____________________________________
Davčna številka: _______________________ Štev. kartice Obrtnik: __________________________________
Zavezanec za DDV:
 DA
 NE
Ime in priimek udeleženca/ke:
1. _____________________________________________________ član zaposlen zunanji
2. _____________________________________________________ član zaposlen zunanji
3. _____________________________________________________ član zaposlen zunanji
Prijavljam se na IZOBRAŽEVANJE (ustrezno obkroži):
1.
Brezplačna delavnica »Na kaj morate biti pozorni
v Italiji, področje davkov in zaposlovanje v Italiji”
četrtek, 10. oktober 2013 ob 16. uri,
OOZ Nova Gorica
2.
Tečaj iz varstva pri delu požarne varnosti
torek, 22. oktober 2013 ob 17. uri,
OOZ Sežana
3.
Delavnica “Priložnost za gradbena podjetja na
čezmejnem območju”
četrtek, 24. oktober 2013 ob 16. uri,
OOZ Sežana
□
Nadaljevalni tečaj italijanščine – sreda,
9. oktober 2013 ob 16.30 uri, OOZ Sežana
Nadaljevalni tečaj angleščine
Začetni tečaj nemščine
4.
Tečaji tujih jezikov:
5.
Seminar »Davčna jesen«
četrtek, 14. november 2013, ob 14. uri,
OOZ Sežana
6.
Seminar »Kako v današnjih razmerah kot obrtnik
uspešno poslovati«
sreda, 6. november 2013, ob 15. uri,
OOZ Sežana
7.
Tečaj prve pomoči
□
□
8.
Brezplačna predstavitev toplotne tehnike
Viessmann
Sreda, 16. oktober 2013 ob 9. uri,
OOZ Koper
9.
Ogled tovarne Suzuki in sejma Autotechnika v
Budimpešti
8. in 9. november 2013
□
□
Osnovni tečaj, termin sporočimo naknadno
Obnovitveni tečaj, termin sporočimo naknadno
Izpolnjeno prijavnico pošljite po faksu, št. 05 73 42 002. Prosimo, da kotizacijo za seminar poravnate pred pričetkom seminarja
na TRR: 10100-0035016704. Odjave upoštevamo najkasneje tri dni pred pričetkom seminarja.
Cenejši preventivni zdravstveni pregledi
samo za člane OOZ Sežana
Informacije: 05 73 00 060, Petra Weber
18
INFORMATOR
2013
11. oktober - 10. november 2013
Okusi Krasa v toplini jesenskih barv
Prijazno vabljeni na Kras, kjer boste v toplini živo pisanih barv
okusili darove jeseni. Jesen je bogata s pridelki. Gostinci vas
bomo razvajali z joto, ječmenovo mineštro, ajdovo polento,
jedi z ohrovtom in šelinom (zeleno). Jesen je čas dobrot iz
prašičjega mesa. K pravemu okusu jedem bo prispeval prašič,
ko bo vstopil v lonec. Kateri kos mesa je pravi je skrivnost
vsakega ponudnika posebej. V kleteh se že mošt spreminja v
vino. V pokušini bodo mlada vina ob zgodbah o prijateljstvu
med teranom in Kraškim pršutom.
Elegantna rezina zorenega pršuta tekne ob vsakem času.
Doživite Kras. Vonjave iz loncev in rezina pršuta Vas vabita.
Vljudni gostinci Vas bodo usmerili po poteh kjer boste spoznali
naravno in kulturno dediščino Krasa. Ko žarijo barve ruja in
brinovih jagod, se prebudi tudi kamen.
Več na spletni strani: www.vinskacestakras.si/mkk.
V času Meseca kraške kuhinje vas pričakujejo:
Pričakujejo vas tudi:
Gostilna SKOK; Katja Skok s.p., Štorje 27, 6210 SEŽANA
Gostilna in Domačija Šajna; Vera Šajna Macarol s.p.
Šepulje 33, 6210 SEŽANA
Gostilna Kraljestvo Pršuta;
Kobjeglava 63 a, 6222 ŠTANJEL
Turistična kmetija Špacapanova hiša;
Komen 85, 6223 KOMEN
Turistična kmetija Ostrouška Pelicon;
Coljava 5, 6233 KOMEN
Turistična kmetija Francinovi; Avber 21, 6210 SEŽANA
K’ntina Čotar; Gorjansko 84 c, 6223 KOMEN
Turistična kmetija Škerlj; Tomaj 53, 6221 DUTOVLJE
OSMICA KOSMINA – POD KOSTANJI,
Brje pri Komnu 16, 6223 KOMEN
VINOGRADNIŠTVO IN KLETARSTVO BUNTOVI
Škrbina 62, 6223 KOMEN
VINSKA KLET »OREL«
Avber 10, 6210 SEŽANA
VINAKRAS Z.O.O. SEŽANA
Sejmiška pot 1a, 6210 SEŽANA
VINARSTVO ŠKERLJ
Tomaj 53, 6221 DUTOVLJE
19
Dovolite, da vam kot največja in
V
letih
računa ali
slovenska hranilnica
smo
ugled in
in konkurenčne.
nekaj deset
vi.
bodisi
•
12
le 6,00
za
•
in
poslovanje,
•
leto
po
letu
•
z
trgu:
• elektronsko
• brezplačna nakazila na transakcijske račune odprte v Delavski hranilnici,
• nakazila izven Delavske hranilnice 0,30 EUR,
• brez prilivnih provizij za negotovinska nakazila na vaš TRR,
• možnost najetja POS terminalov,
• obrestovanje sredstev na računu z 0,12 % letno obrestno mero.
v
•
• doba vračila: do 12 mesecev,
mesečno,
•
linearno,
•
• brez
•
•
-
•
•
•
hranilnici,
menic:
•
+
+
% do
%,
%.
EUR,
mesečno,
od
•
krediti,
let,
•
•
•
•
banke,
EUR.
na
zavarovanja.
!
s
Svojim
nudimo tudi
zagotovite
ki jih izvaja
donos.
d.o.o..
stran.
V
Partizanska cesta 7, tel.: 05 620 35 20 vsak delovni dan od 8.30 do 17.00 ure.
[email protected]
V
20
o
Ljubljana, september 2013