1. No category

AS “Latvijas pasta banka”, Reģ. Nr. 50103189561, SWIFT: LAPBLV2X, Katlakalna iela 1, Rīga, LV-1073, Latvija
Tālrunis: (+371) 6 777 2 999, Fakss: (+371) 6 777 2 997, e-pasts: [email protected], www.lpb.lv
PARAKSTU PARAUGU KARTIŅA / КАРТОЧКА ОБРАЗЦОВ ПОДПИСЕЙ
/ SIGNATURE SAMPLE CARD
Konta Nr. /Номер счета / Account No.
Klienta CIF / CIF клиента /Client CIF
Klients
Клиент / Customer
Kontaktadrese
Контактный адрес / Contact address
Telefons u.c. saziņas līdzekļi
Телефон и др. средства связи / Phone & other means of communication
Zīmogs
Печать / Stamp
Paraksta paraugs
Amats
Paraksta paraugs
Amats
Образец подписи / Specimen signature
Должность / Position
Образец подписи / Specimen signature
Должность / Position
Vārds, uzvārds
Vārds, uzvārds
Имя и фамилия / Given name and surname
Имя и фамилия / Given name and surname
Personas kods / pases Nr.
Termiņš / piezīmes*
Personas kods / pases Nr.
Termiņš / piezīmes*
Amats
Paraksta paraugs
Amats
Paraksta paraugs
Срок / примечание*/ Term / Notes*
Должность / Position
Образец подписи / Specimen signature
Срок / примечание*/ Term / Notes*
Должность / Position
Vārds, uzvārds
Образец подписи / Specimen signature
Vārds, uzvārds
Имя и фамилия / Given name and surname
Имя и фамилия / Given name and surname
Personas kods / pases Nr.
Termiņš / piezīmes*
Personas kods / pases Nr.
Termiņš / piezīmes*
Amats
Paraksta paraugs
Amats
Paraksta paraugs
Срок / примечание*/ Term / Notes*
Должность / Position
Образец подписи / Specimen signature
Должность / Position
Vārds, uzvārds
Piezīmes*
Примечание*/ Notes*
Образец подписи / Specimen signature
Vārds, uzvārds
Имя и фамилия / Given name and surname
Personas kods / pases Nr.
Срок / примечание*/ Term / Notes*
Имя и фамилия / Given name and surname
Termiņš / piezīmes*
Personas kods / pases Nr.
Срок / примечание*/ Term / Notes*
Termiņš / piezīmes*
Срок / примечание*/ Term / Notes*
A- Paraksta tiesības: Vienpersoniski
C- Paraksta tiesības: Kopā ar citu C, atbilstoši norādītājam skaitam
B- Paraksta tiesības: Visiem kopā
D- Paraksta tiesības: Pilnvara, prokūra
Право подписи - A: Единогласно /A right-signature: single member
Право подписи - B: Все вместе /B right-signature: All together
Право подписи - C: Вместе с другими C, в соответствии с указанным количеством /C right-signature: Together with the other C, in accordance with specified number
Право подписи - D: Доверенность, прокура/D right-signature: Power Attorney, procuration
Bankas atzīme / Отметки Банка / Bank’s notes:
Apliecinu, ka paraksti un zīmoga nospiedums tika izdarīts manā klātbūtnē. / Подтверждаю, что подписи и печать была сделана в моем присутствии. / Certify that the signature and the
seal has been made in my presence.
Datums / Дата / Date
(Darbinieka paraksts) / Подпись сотрудника / Signature
(Amats, vārds, uzvārds) /(Должность, фамилия, имя) / (Possition, Name, surname)
Kartiņa skenēta / Карточка отсканирована / Card has been scanned
Datums / Дата / Date
VEI: 156
Versija: 1
(Darbinieka paraksts) / Подпись сотрудника / Signature
Apstiprināts: 23.04.2012.
(Amats, vārds, uzvārds) /(Должность, фамилия, имя) / (Possition, Name, surname)
1-5/49, 3. jautājums
1/1