1. No category

3
2014
TURKIET
solsäkra badorter
med skön atmosfär
TUNISIEN
LÅNGA STRÄNDER OCH
EXOTISKA PÄRLOR
GREKLAND
årets nyhet - kreta!
4 : INNEHÅLL
Välkommen till Detur online!
innEHÅLL
3
4
5
6
7
8
9
10
18
19
26
27
28
32
36
44
50
52
54
58
59
60
64
66
68
70
Sommarintro
Deturs resor
rundresa
golf
fotboll
Ikoner
flygprogram
familjehotell
grekland - NYHET!
kreta
turkiet
vilken ort passar dig?
bodrum
marmaris
alanya
side
kemer
antalya
belek
tunisien
vilken ort passar dig?
sousse
monastir
hammamet
ÖVRIGA HOTELL
resevillkor
På nya detur.se hittar du all tänkbar information om vårt utbud,
våra resmål och våra hotell. Här bokar du enkelt dina resor och
hittar förmånliga reseerbjudanden.
Nyhetsbrev
Prenumerera på våra nyhetsbrev och ta del av våra resenyheter
och specialerbjudanden. Vi genomför också tävlingar där du som
prenumerant kan vinna olika priser.
Videoklipp
Vill du få bättre koll på hur våra hotell ser ut innan du bokar, kan
du ta en titt på de videoklipp som nu finns på de flesta av våra
hotell på www.detur.se.
Följ oss i Sociala Medier
Följ oss på Facebook och Instagram! Tävla om priser, lär dig
mer om Detur och chatta med vår personal, samt dela med dig
av dina bilder och reseminnen! www.facebook.com/detursweden
www.instagram.com/detursweden
Deturs Youtube-kanal
Du kan även se mer av våra resmål och hotell, samt höra vad våra
gäster säger om våra reseprodukter på vår Youtube-kanal www.youtube.com/user/detursweden.
Detur Card Med Detur Card kan du delbetala din resa räntefritt i upp till tolv
månader. Ansök på www.detur.se och få avbeställningsskydd på
köpet.
Detur Sweden AB är ett helägt dotterbolag till koncernen Detur International.
På den nordiska marknaden finns Detur även representerat i Norge, Finland
och Danmark. Detur är Sveriges femte största charterarrangör som erbjuder
charterbaserade resor till Turkiet, Tunisien och Grekland med avresor från 14
orter runtom i Sverige (sommarprogrammet), samt Köpenhamn. Detur började
sin verksamhet på den svenska marknaden år 2000 och har godkända resegarantier enligt kammarkollegiet. Organisationsnummer 556574-1260.
Grafisk form: Detur Sweden AB
Bildmaterial: Michael Engman, Yalcin Karaca, Tunisia National Tourist Office, Stefan Lantz samt Deturs arkiv.
Tryckdatum: november 2013
Alla prisindikationer är framtagna i oktober 2013 och avser pris per person
med del i dubbelrum/lägenhet, en vecka. För aktuella och uppdaterade priser
hänvisar vi till detur.se, ring 08-723 46 00 eller kontakta din lokala resebyrå.
Detur reserverar sig för slutförsäljning och eventuella fel och tryckfel, liksom för
prisändringar och ändringar som uppkommit efter färdigställandet av katalogen
i oktober 2013. När Detur nämner restips på resmål samt nämner tredjeparts
näringsidkare och/eller organisationer mfl. på resmål, vilka inte inkluderas i
Deturs program eller produkter, sker detta endast i rent informationssyfte. Det
bör ej ses som varken en rekommendation eller garanti och Detur tar inget ansvar
för kvalitet, genomförande eller leverans mm för dessa restips.
Sommarintro : 5
Välkommen till Deturs sommarprogram 2014
Till sommaren 2014 välkomnar vi dig med flera NYHETER! Vi har nya resmål, en ny satsning på barnfamiljer och sist men inte minst, en prisgaranti för dig som vill planera och köpa semesterresan tidigt, men
ändå få det billigaste priset! Dessutom fortsätter vi arbetet med att ständigt förbättra kvaliteten för våra
kunder, så att ni får ännu fler sköna semesterminnen!
I Sverige har Detur specialiserat sig på charterresor till de populära länderna Turkiet och Tunisien, men
till sommaren har vi nöjet att presentera vår stora SOMMARNYHET GREKLAND! Under sommarsäsongen 2014 erbjuder vi flygorten och staden CHANIA på ön KRETA, med resmålen Agia Marina, Gerani,
Kato Stalos och Platanias. Men det är inte första gången Detur erbjuder Grekland, det fanns med i vårt
utbud de första sommarsäsongerna. Läs mer om vårt NYA program till Kreta på sid 18!
I Turkiet erbjuder vi fortfarande favoriterna vid sydkusten och resmålen Antalya, Alanya, Side, Belek
och Kemer. I de västra delarna av landet har vi Bodrum och Marmaris. Vid Afrikas medelhavskust ligger
Tunisien med våra resmål Sousse, Monastir och Hammamet, hit kan du resa med oss nästan året runt. Vår
långa erfarenhet att arrangera charterresor gör att vi är experter på våra resmål. Var du än väljer att resa
med oss tar vi dig dit solen skiner och kronan räcker längre från 14 svenska avresorter samt Köpenhamn
under sommaren 2014.
Under sommarsäsongen gör vi även en storsatsning på BARNFAMILJER med våra familjehotell. Vi har
anpassat ett antal hotell på våra resmål, vilka på ett ännu bättre sätt skall möta familjens behov och till ett
bra paketpris med våra NYA barnpriser. På dessa hotell finns exempelvis barnstolar, barnpooler och barnsängar, bland mycket annat. På några av dem finns även vår skandinaviska BARNKLUBB. Läs mer på sid 10.
Vill du boka resan tidigt men oroar dig för att betala för mycket? Vi har lösningen! När du bokar sommarresor får du automatiskt Deturs Prisgaranti. Prisgarantin innebär att om totalpriset på din semesterresa
med specificerat boende sänks efter att du har bokat, behöver du bara kontakta oss så får du det nya lägre
priset. För att du skall kunna använda prisgarantin, krävs att det är minst 60 dagar kvar till avresa och
att det finns lediga platser på det aktuella flyget och rumstypen för nybokningar.
Hela vår verksamhet går ut på en enda sak, nämligen att se till att du får en prisvärd semester med hög
kvalitet och god service, samt naturligtvis många härliga semesterminnen. Detta är ju dina viktigaste
veckor på året! Därför möts du av våra duktiga och kunniga reseledare på våra resmål, som finns på plats
för att hjälpa dig att få ut det mesta av din semester.
Välkommen till våra resmål i sommar!
Prisgarantin gäller för charterresor med avresa 20/4-29/10 2014. Läs mer och se fullständiga villkor på detur.se.
6 : deturs resor
DETURS RESOR
Detur erbjuder mer än sol- och badsemestrar!
För många svenskar förknippas Detur i första hand med härliga sol- och badsemestrar i länder som Turkiet och Tunisien. Men visste du att vi även arrangerar exempelvis allt från rundresor och golfresor, till långtidsresor för vintertrötta svenskar? RUNDRESOR
På våra rundresor får du en närmare upplevelse av landet du
besöker, dess människor, natur, historia och kultur. I Turkiet
erbjuder vi två rundresor, Det äventyrliga Kappadokien
med sina 8 500 år gamla boplatser som breder ut sig på den
anatoliska högplatån, samt Det mystiska Lykien med antika
städer. Läs mer på sid 5 eller på detur.se för aktuellt rundreseprogram.
GOLF
Ingen annan golfarrangör erbjuder så många olika hotell och
golfbanor i populära golfresorten Belek som vi gör. Mellan de
böljande pinjeskogarna i Belek i Turkiet och den gästvänliga
atmosfären i Tunisien hittar ni våra fina golfbanor. På alla
våra resmål bor du bra, äter gott och har nära till många av
våra banor. Du bokar enkelt våra färdiga golfpaket på detur.
se eller hör av dig direkt till Detur om du vill göra din egen
golfresa. Våra svenska golfvärdar finns på plats under högsäsongen. Läs mer på sid 6.
FOTBOLL - TRÄNINGSLÄGER
Vi arrangerar träningsläger för fotbollsklubbar på högklassiga
All Inclusive anläggningar med flera gräsplaner och träningsfaciliteter i Turkiet. Hit reser många europeiska toppklubbar
för att träna, men våra prisvärda lösningar gör att klubbar på
alla nivåer och lag i alla åldrar kan resa på träningsläger. På
anläggningarna bor laget bra och vårt All Inclusive-koncept
innebär dessutom att laget kan äta så mycket det orkar minst
tre gånger per dag. Bra för hungriga fotbollsspelare. Läs mer
på sid 7.
TRÄNINGSRESOR
Många vill vara aktiva under sin semester. Exempelvis vill
man fortsätta sin vanliga träning, fördjupa sig mer eller
helt enkelt prova på någon ny träningsform. Detur erbjuder
aktivitetsresor till Turkiet och du kan läsa mer på detur.se för
aktuellt program.
KRYSSNINGAR
GRUPP & KONFERENS
Den som vill vara med om en oförglömlig upplevelse ska följa
Vi hjälper dig att skapa en välorganiserad konferensresa som
med på ombord på en Gületkryssning ut i den underbara
passar just ditt företags behov. Men vi gör även gruppresor
skärgården i västra Turkiet. Där väntar orörda tysta vikar,
för skolklasser, föreningar mfl. På våra resmål finns flera
flygfiskar och delfiner, bad i det kristallklara Egeiska havet
hotell som har modernt utrustade konferensmöjligheter för
och natursköna solnedgångar. Utgå från Marmaris eller Bodbåde stora och små grupper. Dessutom erbjuder vi bra boende
rum för två olika kryssningsprogram. Läs mer på detur.se för
och mat och dryck av hög kvalitet. Vi har organiserat arrangaktuellt program.
emang för grupper på över 800 personer. Kontakta oss gärna
för ett offertförslag.
För mer information, besök detur.se, ring 08-723 46 00, mejla
[email protected] eller kontakta din lokala resebyrå.
rundresa : 7
rundresor
Rundresor Kappadokien och Lykien
Turkiet är ett populärt resmål för sol- och badresor, men är också ett land med mångtusenårig historia och här finns mycket
att upptäcka. Detur har två härliga rundresor att erbjuda, följ med och upplev historiska platser, hantverkstraditioner och en
hisnande natur. Under en vecka reser vi runt med kunniga, svensktalande reseledare och lokala guider i några av landets mest intressanta områden. Detur har sina egna kvalitetsbussar av hög säkerhetsstandard. Moderna fräscha bussar med två medföljande
chaufförer på varje resa. Du har boende av hög klass längs vägen, får provsmaka det verkliga turkiska köket och du kan även
köpa till extra upplevelser utanför vårt ordinarie program. Du får naturligtvis även möjlighet till både avkoppling och shopping
under resan. Vill du, går det också bra att kombinera rundresan med en extra vecka på någon av våra semesterorter i södra Turkiet.
DET ÄVENTYRLIGA KAPPADOKIEN Resan genom Turkiet som startar i Antalya, går genom ett skiftande landskap. Höga
berg, milslånga slätter och det genuina Turkiet. På vägen mot Kappadokien stannar vi
till i Konya som under romarriket var en viktig stad. Vidare går resan mot Kappadokien
som en gång var helt täckt av lava, vilket format och danat detta mäktiga månlandskap.
Här besöks klippstaden Göreme och klipporna i Pasabag. För de som vill och vågar finns
möjlighet att möta soluppgången i en luftballong, högt över det märkliga, fascinerande
landskapet. Något som många menar är ett oförglömligt minne. Resan avslutas i Antalya där det finns goda möjligheter till shopping och upplevelser på egen hand.
HÖJDPUNKTER KAPPADOKIEN
Mevlana Muséet
Världens största karavanseraj
Klippstaden Göreme
Häpnadsväckande skorstens-
klipporna i Pasabag
Pris från 1.949 SEK
DET MYSTISKA LYKIEN HÖJDPUNKTER Denna resa tar oss västerut från Antalya, mot det vackra Egeiska havet. Vi gör en resa
LY
KIEN
genom häpnadsveckande landskap och du får under en vecka besök några av Turkiets
mest berömda sevärdheter. Den första etappen består bland annat av den antika staden
Artemistemplet
Myra där vi finner den bysantiska kyrkan S.t Nicloas, som är hemvisten till helgonen
Hierapolis-Nekropolis som sägs vara urspurunget till vår nutida jultomte. Vidare går resan till ett av antikens
Jungfru Marias hem
sju underverk Artemision i Efesos som också var den fjärde största staden i det östra
romarriket. Även till Pamukkale och dess vattenkälla, en av Turkiets mest besökta seNaturfenomenet Pamukkale
värdheter. Resan avslutas även i Antalya där storstaden står till ert förfogande.
Pris från 2.349 SEK
8 : golf
Pegga upp med Detur Golf
År 2000 startade vi med golfresor till Turkiet och Tunisien. Genom mångårig erfarenhet av både hotell och golfbanor kan
vi skräddarsy det optimala golfpaketet åt just er. Vi erbjuder golfresor och golfpaket med hög kvalitet till ett lägre pris. Du
hittar våra högklassiga golfbanor, som möter kraven från såväl medelspelaren som som från proffsen. Välj mellan de böljande
pinjeskogarna i Turkiska Belek den gästvänliga atmosfären i Tunisien. På våra golfresmål bor du mycket bra, äter gott och
promenerar till många av våra banor. I de fall det inte är gångavstånd finns det hotellshuttle eller möjlighet att ta taxi för en
rimlig kostnad. Vi erbjuder golfpaket från de flesta av våra avreseorter i Sverige och från Köpenhamn.
Under högsäsong hjälper Deturs kunniga golfvärdar våra golfresenärer på plats i Belek, Turkiet. Servicen innefattar allt som
kan beröra er golfresa. Vi har även stor erfarenhet av att hjälpa golftränare att arrangera paketlösningar för golfskolor. Kontakta oss så berättar vi mer.
GOLF I TURKIET
Prisexemp
Belek i Turkiet har kommit att bli en storfavorit bland svenska golfare och orsaken är enkel. Belek erbjuder ett skönare klimat samt spel på 14 IC Santai
mästerskapsbanor av yppersta kvalitet, vilka utmanar och stimulerar golfare in
kl. på alla nivåer. I Belek bor du storslaget och bekvämt och alldeles i närheten av 4 rundor g
golfbanorna. Vi erbjuder 11 utvalda golfklubbar i vårt program och flera olika olf golfpaket. Vi kan givetvis hjälpa dig med spel även på andra banor.
fr
el!
9.149:-
GOLF I TUNISIEN
Tunisien är landet där golfsäsongen aldrig tar slut och vi erbjuder en prisvärd golf året om. I Tunisien är greenfees fortfarande
bland de lägsta kring Medelhavet. Våra väl utvalda golfanläggningar håller högsta klass och de är omväxlande med snabba
greener. Som golfare bor du centralt och på bekvämt avstånd till banorna. Du kan välja på flera typer av boende. Allt från
lägenhetshotell till lyx. Vi har golfpaket med boende i Hammamet, Sousse och Monastir, alla välbekanta orter för svenska
resenärer.
Prisexemp
el!
El Mourad
i Palace
inkl. 4 run
dor golf fr 8.984
:
-
fotboll : 9
träningsläger för fotbollslaget
Ett kul och bra sätt att svetsa samman laget och förbereda sig för den kommande säsongen är att genomföra ett träningsläger
i ett varmare klimat. Detur har lång erfarenhet av att organisera träningsläger och erbjuder prisvärda och kvalitativa arrangemang till både Turkiet och Tunisien under februari-april. Anläggningarna vi samarbetar med är vana att ta hand om
fotbollsgrupper, har hög kvalitet på fotbollsplanerna och gott om faciliteter, bl. a gym och inomhuspooler.
I resans pris ingår All Inclusive, vilket innebär att mat och dryck ingår på hotellet. Detta gör att laget redan från början vet
vad resan kommer att kosta och kan göra upp en budget.
Fotbollspaketet innehåller;
adirektflyg t/r
aboende, del i dubbelrum/trippelrum med All inclusive
atvå träningspass à 90 min per dag
avattentillgång på träningarna
atvätt av träningskläder
aförvaring av träningsutrustning
atillgång till fitnesscenter, bastu, turkiskt bad (förbokas på plats)
atillgång till ett konferensrum
TURKIET
Pris från 5.049 SEK.
Xantheddddd All Inclusive
dddd+ Limakdddd+ Titanicddddd Wow Hotels
ddddd
All Inclusive
dddd+ dddd
All Inclusive
Papillion Belvil
All Inclusive
All Inclusive
All Inclusive
TUNISIEN
Pris från 5.249 SEK.
El Mouradi Palm Marina
El Mouradi Club Kantoui
All Inclusive*
Prisexempel gäller per person med del i dubbelrum med avresa från Arlanda, Landvetter eller Kastrup. Enkelrumstillägg mellan
1500:- - 2500:- beroende på hotell. Fler avreseorter finns. Kontakta oss för att få prisförslag och program, samt läs mer om hotellen
på detur.se.*Soft All Inclusive.
10 : ikoner
BARNPRISER
Detur erbjuder reducerade barnpriser på utvalda familjehotell under sommaren 2014. Priserna gäller barn under 12 år i extrabädd som delar rum eller lägenhet med två vuxna, vilka betalar fullt pris.
Barnpriserna gäller på följande hotell:
TURKIETGREKLAND
Perioder sommaren 2014
Eva Suites Hotel
Kleopatra Royal Palm
Pris fr
Club Turtas
1999:-
18/4-12/6
TUNISIEN
Iz Flower Beach
13/6-14/8
3399:-
Marabout Hotel
Golden Coast
19/8-11/9
1999:-
Club Golden Beach
12/9-23/10
2399:-
Pasa Beach
24/10-04/11
3399:Prisexemplen på barnpriser gäller
Risa Hotel
05/11-16/11
1999:från Arlanda till Turkiet.
Catty Garden
FAMILJ
Hotell med denna symbol är väl lämpade för familjer som ofta har ett behov av större rum, ibland med connecting door.
Det ska vara säkert för barnen, finnas tillgång till barnstolar, barnpool och ha en bra lekplats och gärna en barnklubb (ej svensktalande).
barnklubb
Barn älskar att ha kul på semestern och Deturs Barnklubbar erbjuder många roliga aktiviteter med skandinavisktalande
och utbildad personal. Barnklubbshotellen erbjuder även många barnvänliga faciliteter, inklusive barnpool, lekområden
och bekväma familjerum. Läs mer på sid 10.
strandnära
Dessa hotell ligger max 150 m från stranden, mätt från yttre gränsen av hotellområdet, och ligger i första
raden från havet räknat.
BARNFRIA HOTELL
Vi erbjuder nu utvalda hotell för er som reser utan barn. Här är åldersgränsen 16 år och alla hotellets faciliteter är
anpassade för vuxna resenärer. På dessa hotell behöver du inte lyssna till barnens sång från lekplatsen eller oroa dig för
att få boken nedstänkt när du ligger vid poolen.
Vattenrutschkana
På detta hotell finns det en eller flera vattenrutschkanor som Deturs gäster, givetvis kostnadsfritt, kan roa
sig med.
golf
För att golfsemestern ska bli så bekväm som möjligt har vi valt ut hotell med perfekt läge nära golfbanan men som
också har bra standard och många faciliteter.
fotboll
Hotell med denna symbol används för fotbollsträningsläger. Dessa hotell har förutom bra fotbollsplaner även gott om
andra sport/träningsfaciliteter. Läs mer om träningsläger på sidan 7.
ALL
INCLUSIVE
all inclusive
På hotell med denna symbol ingår måltider och drycker i resans pris. Detta kan vara ett bra alternativ för den som vill
ha kontroll på sin semesterbudget. Utbudet och variationen av mat och dryck skiljer sig beroende på hotell och standard.
För mer information om vad som gäller på ett specifikt hotell se detur.se.
Frukost
FRUKOST
På detta hotell ingår frukost i resans pris.
HALV
Halvpension
I priset för detta hotell ingår halvpension. Halvpension innebär frukost och middag. Drycker ingår ej.
PENSION
flygpRogram : 11
Flyg till solen och värmen
från din egen flygplats
Detur var en av de första charterarrangörerna att erbjuda direktflyg till solen med fokus på regionala flygplatser i Sverige.
Vi förstod tidigt att man helst vill resa på semester från sin egen flygplats och slippa långa transporter till storflygplatserna.
Det är ju semester, eller hur? Från både Luleå och Östersund har vi exempelvis erbjudit charterresor i hela fjorton sommarsäsonger. Här ser du enkelt varifrån vi flyger sommaren 2014, till vilka resmål och under vilka perioder. Välkommen ombord från
din närmaste flygplats!
ER
FLYGPROGRAM SOMMAR 2014
BA
R
NP
IS
R Flygbolag
Avreseort
Resmål
Avresedag
Period
STOCKHOLM - ARLANDA
Grekland, Chania NYHET!
Fredag
20/06.2014 - 01/08.2014
TRAVEL SERVICES
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
22/02.2014 - 08/11.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
28/06.2014 - 02/08.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
25/10.2014 - 25/10.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Turkiet, Bodrum/Marmaris*
Fredag
13/06.2014 - 12/09.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Tunisien, Monastir
Fredag
07/02 2014 - 31/12.2014
NOUVELAIR
Ingår i priset.
Turkiet, Antalya
Lördag
01/03 2014 - 08/11.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Bodrum/Marmaris*
Söndag
20/06.2014 - 08/08.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Tunisien, Monastir
Fredag
07/02.2014 - 31/12.2014
NOUVELAIR
Ingår i priset.
BORLÄNGE
Turkiet, Antalya
Måndag
01/09.2014 - 27/10.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
KRISTIANSTAD NYHET!
Turkiet, Antalya
Fredag
18/04.2014 - 06/06.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Fredag
15/08.2014 - 24/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
26/04.2014 - 21/06.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
09/08.2014 - 25/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Bodrum/Marmaris*
Fredag
25/04.2014 - 06/06.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
MALMÖ NYHET!
Turkiet, Antalya
Fredag
13/06.2014 - 08/08.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
NORRKÖPING
Turkiet, Antalya
Söndag
06/04.2014 - 26/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
SUNDSVALL
Turkiet, Antalya
Söndag
20/04.2014 - 15/06.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Söndag
10/08 2014 - 26/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Grekland, Chania NYHET!
Fredag
09/05.2014 - 13/06.2014
TRAVEL SERVICES
Ingår ej.
Grekland, Chania NYHET!
Fredag
08/08.2014 - 24/10.2014
TRAVEL SERVICES
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
12/04.2014 - 14/06.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
09/08.2014 - 25/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Bodrum/Marmaris*
Fredag
25/04.2014 - 13/06.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Turkiet, Bodrum/Marmaris*
Fredag
15/08.2014 - 24/10.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Söndag
11/04.2014 - 02/05.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Turkiet, Bodrum/Marmaris*
Fredag
19/09.2014 - 24/10.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Söndag
22/06.2014 - 03/08.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Söndag
24/10.2014 - 24/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
ÄNGELHOLM NYHET!
Turkiet, Antalya
Måndag
14/04.2014 - 27/10.2014
ONUR AIR
Ingår ej.
ÖSTERSUND
Turkiet, Antalya
Lördag
19/04.2014 - 14/06.2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Turkiet, Antalya
Lördag
09/08 2014 – 18/10 2014
CORENDON AIRLINES
Ingår ej.
Grekland, Chania NYHET!
Lördag
10/05.2014 - 14/06.2014
TRAVEL SERVICES
Ingår ej.
GÖTEBORG - LANDVETTER
LULEÅ
SKELLEFTEÅ
UMEÅ
VISBY
VÄSTERÅS
* Flyget landar i Milas (BJV) Bodrum flygplats.
Mat ombord
12 : FAMIL JER
Glada barn glada föräldrar!
Till sommaren 2014 gör vi en storsatsning på barnfamiljer. Vi har anpassat utvalda hotell
till att ännu bättre möta familjens behov och det till ett bra pris, med våra nya Barnpriser.
För visst är det så att om barnen är glada, är föräldrarna glada! Dessutom tycker ju
barnen om att träffa nya kompisar och det gör man på våra familjehotell. På dessa hotell
finns exempelvis barnstolar, barnpooler och barnsängar, bland mycket annat och stora
ytor för barn med spring i benen. Hotellen har även bra lägen och flera av dem har vattenrutschkana, lekpark samt mikrovågsugn och vattenkokare på hotellet. Dessutom finns det
rymliga familjerum, med plats för hela familjen. Allt för att göra semesterdagarna sköna
och avkopplande. På några hotell finns även Deturs Barnklubb som du kan läsa mer om
nedan. På sidorna 11-17 hittar du våra utvalda familjehotell och här kan du läsa mer om
Deturs Barnklubb!
Barn älskar att ha kul på semestern, att träffa nya kompisar och
leka. Föräldrarna kan samtidigt uppskatta lite tid för avkoppling med
varandra. Därför startade Detur en Barnklubb till sommaren 2013,
med skandinavisktalande och utbildad personal. Barnklubben finns på
utvalda resmål samt hotell och är helt kostnadsfri för våra gäster. Barnklubben är öppen för barn mellan 4-12 år och aktiviteterna anpassas
efter ålder. Här är det hålligång med minigymnastik, dans, vattenlekar,
ansiktsmålning, skattjakt, pyssel, teckningstävlingar, minidisco, filmdags, kort- och brädspel, playstation som är några av aktiviteterna som
finns för barnen. Läs mer om Barnklubben på detur.se.
Vi kan det här med
reseförsäkringar
Vi har mer än 90 års erfarenhet i branschen.
Därför väljer över 3 miljoner svenskar att varje år
ta med oss på sin resa!
För mer information, kontakta din resesäljare eller
läs mer på erv.se.
Nu heter vi ERV, tidigare Europeiska.
Detur_april_2013_tryck.indd 1
2013-05-07 11:03:58
familjehotell: 13
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
KRETA
Lägenheter Eva Suite
CENTRUM: 10,3 km
ddd
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 50m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Nej
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Familjedrivet hotell med välkomnande atmosfär”
Väldigt uppskattat lägenhetshotell med många återkommande gäster.
Hotellet är bra beläget med gångavstånd till det mesta. Eva Suites är
litet och mysigt i typisk grekisk stil med vita hus och blå dörrar som fint
ramas in av blomstrande bougainvillea, gröna gräsmattor och palmer.
Här finns två poolområden med en poolbar som serverar dryck och
enklare rätter. På gångavstånd ligger centrum i Agia Marina där det
finns både restauranger och möjlighet till shopping. Närbutik och bankomat finns 20 meter från hotellet. Under högsäsong anordnar hotellet
underhållning ca en gång/vecka.
Lägenheterna
Lägenheterna är ganska enkla och varierar i storlek och utformning,
men klassiskt kretensiska i sin inredning. Ljusa lägenheter med varierande storlek och planlösning. En- två- och trerumslägenheter med vardagsrum/pentry. Alla rum har en mindre dubbelsäng eller två separata
sängar, med möjlighet till en eller två extrabäddar (bäddsoffa). Pentry
med enkel köksutrustning, vattenkokare, kaffebryggare, kylskåp och
kokplatta. Alla lägenheter har balkong eller markterrass, klinkergolv,
telefon och satellit-tv. Badrummet har duschkabin och toalett.
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Förbipasserande trafik kan uppfattas som störande. Flera trappor och nivåskillnader
inom området. Byggt 2000. Totalt 47 lägenheter fördelat på sju byggnader. Trådlöst internet i lobbyn och poolområde (max 200MB/vecka
därefter mot kostnad). Kassafack kostar ca 20 euro/vecka (prisuppgift
från okt 2013). För att komma till stranden måste en trafikerad väg
korsas. *Mot kostnad.
Pris från 3.949 SEK
BARNPRISER
14 : familjehotell
ALL
INCLUSIVE
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
BARNPRISER
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
Side - turkiet
Hotell Iz Flower Side Beach
CENTRUM: 4 km
restaurang Pool
dddd
LOKALT CENTRUM: 100 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja/8
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Populärt familjehotell med privat strand och stort poolområde”
Hotellet passar dem som vill bo nära stranden och ha gott om faciliteter. Hotellet har en privat strand med solstolar, ett stort poolområde
och en separat pool med vattenrutschkanor och en lummig trädgård.
På hotellområdet finns flera barer, en bufférestaurang och à la carte.
Det finns även flera små butiker, bastu, hamam, spa, biljard, bordtennis, gym, en tennisbana, strandvolleyboll, barnklubb (ej svensktalande), lekplats etc. Under högsäsong, har hotellet ett aktivitetsteam som
anordnar aktiviteter och underhållning både på dag- och kvällstid.
Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Dubbelrum för två personer med två separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd för ett barn (under 12 år). Familjerum för upp till fyra personer (varav minst en person under 12 år) med
ett separat sovrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och
ett vardagsrum med enkelbädd samt en bäddfåtölj. Alla rum är ljusa
och traditionellt inredda. De har minibar (vatten ingår), klinkergolv,
telefon, satellit-tv och balkong. De små badrummen har badkar med
väggfast dusch, toalett och hårtork. Alla rum är rökfria. Dubbelrum och
familjerum ligger i var sin byggnad.
Övrigt
Turistområde med trafik och ljud från närliggande restauranger och
barer som kan verka störande. Byggt 1995, löpande renoveringar.
Totalt 209 rum fördelade på två byggnader. Nivåskillnader inom
området, men ramper finns. Trådlöst internet i lobbyn (kostnadsfritt) och
internethörna. Poolhandduk finns att låna. *Mot kostnad
Pris från 4.649 SEK
familjehotell : 15
Hotell Club Golden Beach ddd+
CENTRUM: 9 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: 500 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Nej
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
”Vattenpark och Deturs barnklubb”
En bit utanför Side, ligger denna stora och fina anläggning fylld med
aktiviteter för alla åldrar. Området består av flera tvåvåningsbyggnader
som omges av en stor, prunkande trädgård och pooler. På området finns
barer, en buffé- och tre à la carterestauranger, café, butiker, spa, bastu,
biljard, pingis etc. Det går även att nyttja faciliteterna på systerhotellet
Golden Coast som ligger bredvid. Mellan dessa hotell ligger en vattenpark med totalt 11 vattenrutschkanor. Inträdet hit är gratis för hotellets
gäster. Hotellet har ett stort underhållningsteam som dagligen hittar på
aktiviteter samt en gång i veckan sätter upp en större, professionell, show.
Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa och rymliga rum. Dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. Familjerum med två sovrum och
ett badrum. Familjesviter med två sovrum, ett vardagsrum och ett badrum.
Alla rum har telefon, satellit-tv, klinkergolv eller heltäckningsmatta och
balkong eller markterrass. Alla rum har även en liten kokvrå med kylskåp,
två kokplattor och mycket enkel köksutrustning. Badrummen har badkar
med dusch, toalett och hårtork. Rummen är något slitna och håller en
lägre standard än hotellet i övrigt.
BARNPRISER
Övrigt
Turistområde med trafik och ljud från hotellets egen underhållning och
poolområde som kan uppfattas som störande. Byggt år 1990, renoverat
2004. Totalt 632 rum fördelat på ett tjugotal byggnader. Konferensmöjligheter. Trådlöst internet i lobbyn (kostnadsfritt) och på rummen (mot
kostnad) samt internethörna (mot kostnad). Poolhandduk finns att hyra.
*mot kostnad
Pris från 5.349 SEK
Side - turkiet
Hotell Golden Coast Resort dddd+
CENTRUM: 9 km
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja /6
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
”Stor semesteranläggning med vattenpark och underbar strand”
Hotellområdet består av fyra hotellbyggnader omgivna av en inbjudande trädgård och poolområde. I huvudbyggnaden finns ett fint spa,
inomhuspool och ett stort gym. På området finns även flera barer,
två bufférestauranger och tre à la carterestauranger, café, nattklubb,
butiker, lekplats, spelrum och en fin långgrund strand. Det går att nyttja
faciliteterna på systerhotellet Club Golden som ligger bredvid. Mellan
dessa hotell ligger en vattenpark med totalt 11 vattenrutschkanor.
Inträdet hit är gratis för hotellets gäster. Hotellet har ett stort underhållningsteam som dagligen hittar på aktiviteter samt en gång i veckan
sätter upp en större, professionell, show. Några aktiviteter/ faciliteter
mot kostnad.
Rummen
Ljust och luftigt inredda rum i svagt blåa toner. Dubbelrum med två
separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd.
Familjerum med två separata sängar eller en dubbelsäng och en
våningssäng. Familjesvit med två sovrum och gemensamt badrum. Alla
rum har telefon, satellit-tv, minibar, heltäckningsmatta eller laminatgolv
och balkong. Badrummen har badkar med dusch eller duschkabin,
toalett och hårtork.
BARNPRISER
Övrigt
Turistområde med trafik och ljud från hotellets egen underhållning och
poolområde som kan uppfattas som störande. Byggt år 2002, renoverat 2011/12. Totalt 583 rum fördelat på fyra byggnader. Konferensmöjligheter. Trådlöst internet i lobbyn (kostnadsfritt) och på rummen (mot
kostnad) samt internethörna (mot kostnad). Poolhandduk finns att hyra.
Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen endast
i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet.
*mot kostnad
Pris från 4.949 SEK
Side - turkiet
16 : familjehotell
ALL
INCLUSIVE
BARNBUFFÉ BARNPOOL
barnsäng
MICRO BARNPRISER
Hotell Club Turtas dddd
CENTRUM: 13 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 250 mBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Nej
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Här finns plats för både lek och avkoppling”
En härlig hotellanläggning som ligger i det växande området Konakli efter
den fina kusten utanför Alanya. Här trivs både barn och vuxna. Det finns
gott om ytor som inbjuder till spring och lek. Vid hotellbyggnaderna ligger
huvudpoolen, här är det vattenlekar, motion och musik. Mellan stranden
och hotellet finns ett stort grönområde med en relaxpool, hängmattor och
andra mysiga sittplatser och ett vattenpipscafé. Det finns även ett större
område med flera småpooler med olika storlekar av vattenrutschkanor
som passar alla åldrar. Vid den långa sandstranden finns det också gott
om solstolar, en stor brygga och en snackbar som på kvällstid förvandlas
till nattklubb. Hotellet har även en bufférestaurang med separat barnbuffé, flera småbutiker, spa, hamam, litet gym, biljard, tennisbana, basket,
playstation och lekplats. Vissa faciliteter/ aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Inbjudande, fina rum inredda i blålila och vita toner. Dubbelrum med två
separata sängar eller en dubbelsäng och med möjlighet till en extrabädd.
Familjerum med dubbelsäng och en våningssäng. Alla rum har telefon,
satellit-tv, minibar, klinkergolv och balkong eller markterrass. Badrum med
badkar med dusch eller duschkabin, toalett och hårtork.
Övrigt
Stads/ turistområde med genomfartstrafik, ljud från hotellets egna
underhållning samt en moské kan upplevas som störande. Byggt 1991,
renoverat 2013. Totalt 275 rum fördelat på 4 byggnader. Trådlöst internet
i lobbyn och runt poolen (kostnadsfritt). Poolhandduk finns att hyra. *Mot
kostnad.
Pris från 4.449 SEK
ALANYA - turkiet
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
familjehotell : 17
ALL
INCLUSIVE
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
BARNPRISER
Hotell Kleopatra Royal Palm dddd
CENTRUM: 2,6 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 600 mBAD: 100 m
HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Omtyckt hotell för hela familjen med Deturs barnklubb”
Bra läge i utkanten av Alanya. Runt hotellet är det trevliga promenadvägar
in till centrum. Poolområde med en separat pool med två vattenrutschbanor (öppna ett par timmar om dagen under sommarsäsongen). Bordtennis,
biljard, massage och turkiskt bad (maj-oktober). En stor, trevlig trädgård
med ett litet gym, volleyboll, solstolar och en amfiteater. Hotellets restaurang, som har platser både inne/runt poolen, serverar frukost-, lunch- och
middagsbuffé samt snacks. Under högsäsong anordnads turkisk afton två
kvällar/vecka. Några aktiviteter/faciliteter mot extra kostnad.
Rummen
Dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng, några rum med
möjlighet till en extrabädd. Familjerum för upp till fyra personer, med ett
sovrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och ett kombinerat
vardagsrum/pentry. Pentryt har enbart kylskåp, övrig köksutrustning är
bortplockad. De är inredda med möbler i mörkt träslag och ger ett elegant
intryck. Alla rum har klinkergolv, satellit-tv, telefon, minibar och balkong
(tre rum utan balkong). Badrummen har duschkabin eller badkar med
dusch (familjerummen), toalett och hårtork.
Övrigt
Turistområde med lokal trafik och en del busstrafik. Ljud från närliggande
restauranger, folkliv och moské kan uppfattas som störande. Byggt
2003, renoverat 2012. Totalt 188 rum fördelade på tre byggnader.
Konferensmöjligheter. Hissen når inte konferensrummet som ligger under
markplan. Trappsteg och ramp till reception och strand. Hotellet är lyhört.
Internethörna finns i lobbyn (mot kostnad) och trådlöst internet finns på
hela hotellområdet (kostnadsfritt). * Mot kostnad.
Pris från 4.049 SEK
ALANYA - turkiet
18 : familjehotell
Hotell Risa ddd+
CENTRUM: 10 km
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: 70 m
HISS/VÅN: Ja /3**
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
”Fint hotell i hjärtat av Bitez och med Deturs barnklubb”
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
BARNPRISER
Hotell Risa är ett trevligt hotell som ligger mitt i Bitez. Hela anläggningen
känns ljus och fräsch. I mitten av hotellet finns ett stort poolområde med
en mysig bubbelpool (ej uppvärmd), barnpool och två plattformar med
stora kuddar som man kan luta sig tillbaka på. På hotellområdet finns
även ett litet gym, ett hamam, biljard och bordtennis. Hotellet ordnar
lättare underhållning några kvällar i veckan under högsäsong. Några
faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Modernt och stilfullt inredda rum. Dubbelrum med en mindre dubbelsäng
eller två separata sängar. Large rooms för upp till fyra personer med en
mindre dubbelsäng och två extrabäddar samt en liten sittgrupp. Alla rum
har poolutsikt, klinkergolv, minibar, telefon, satellit-tv och balkong eller
terrass. Även badrummen är modernt inredda med duschkabin eller litet
badkar, toalett och hårtork. Alla rum är rökfria.
BODRUM - turkiet
Övrigt
Turist/stadsområde med lokaltrafik, ljud från det egna poolområdet
som kan uppfattas som störande (även kvällstid). Byggt 2012. Totalt 90
rum fördelade på fyra byggnader. Trådlöst internet finns på hela hotellområdet, utan kostnad. Trappor finns inom hotellet. Obs! Mycket låga
balkongräcken.
*Mot kostnad **Hiss endast i huvudbyggnad.
Pris från 4.749 SEK
Hotell Grand Yazici Marmaris Palace dddd+
CENTRUM: 6 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM:2 kmBAD: 2-400 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja /3**
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
BARNBUFFÉ BARNPOOL
MICRO barnsäng
barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
”Förstklassigt hotell som till och med har en skridskobana!”
Ute på en udde ligger den stora hotellanläggningen omsluten av
pinjeskog. Här finns mycket att göra då hotellet har flera pooler av
varierande storlek och ett område med vattenlek för barnen, två
tennisbanor, minigolf, bordtennis, biljard, strandvolleyboll, olika vattensporter, turkiskt bad, bastu, SPA, fitnesscenter, butiker och en egen
skridskobana. Här finns även flera barer och restauranger Hotellet har
ett stort aktivitetsteam (ej svensktalande) som ordnar underhållning och
aktiviteter både dag- och kvällstid för alla åldrar. Några aktiviteter/
faciliteter mot kostnad.
Rummen
Bekväma och eleganta dubbelrum inredda i rustik stil. Rummen har
två separata sängar eller en dubbelsäng och en separat säng. Alla
rum har telefon, satellit-tv, minibar, klinkergolv och små balkonger eller
terrasser. Badrummen har duschkabin eller badkar med dusch, toalett
och hårtork. Man kan välja om man vill bo i huvudbyggnaden eller
sidobyggnaderna (bungalows). Rummen i sidobyggnaderna håller en
något lägre standard än hotellet i övrigt. Familjerum för upp till fyra
personer bestående av ett sovrum och ett vardagsrum med en extrasäng samt en bäddsoffa. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Strand/turistområde med lokal trafik. Byggt 1992, renoverat 2009.
Totalt 459 rum fördelat på en huvudbyggnad samt 26 radhusliknande
sidobyggnader (bungalows). Stora nivåskillnader och många trappsteg
inom området. Strandhandduk finns att hyra. Trådlöst internet i lobbyn
(kostnadsfritt) och internetcafé (mot kostnad). *Mot kostnad **Hiss
endast i huvudbyggnad.
Pris från 6.049 SEK
MARMARIS - turkiet
familjehotell : 19
Frukost
BARNBUFFÉ BARNPOOL
barnsäng
MICRO barnstolvattenkokare
LEKPLATS
barnkanal
HALV
PENSION
ALL
INCLUSIVE
BARNPRISER
SOUSSE - TUNISIEN
Hotell Marabout ddd
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 1 kmBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Strandhotell med vattenpark” Med ett perfekt läge, nära centrum och med egen fin strand, ligger detta
uppfräschade och klassiska hotell. Hotellet består av tre byggnader och
har ett stort poolområde med en mindre vattenpark. Här finns barer, bufféoch à la carterestaurang. Den uppvärmda inomhuspoolen ligger i direkt
anslutning till poolområdet och här finns också ett litet gym, bordtennis,
biljard och tennis, liksom en spaavdelning med massage och skönhetsbehandlingar. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa dubbelrum med två separata sängar, några med möjlighet till en
extrabädd. Alla rum har klinkergolv, telefon, satellit-tv, minibar och balkong (30 utan). Badrummen har toalett och badkar med dusch. Rummen
är av varierande standard. I den nyare delen av hotellet finns superiorrum
och familjerum. Superiorrummen är som rymligare dubbelrum med två
ordinarie bäddar och möjlighet till en extrabädd. Familjerummen har två
sovrum (ingen dörr emellan) med två separata sängar och ett badrum.
Bor man i den nyare delen och vill använda sig av hissen får man gå runt
anläggningen.
Övrigt
Stadsområde med viss genomfartstrafik och byggnadsarbeten i närheten
som kan uppfattas som störande, liksom diskoteket i grannhuset. Byggt
1969/2010, delvis renoverat 2012/13. Totalt 467 rum fördelat på tre
byggnader. Trådlös internetuppkoppling i lobbyn och snackbaren. Poolhandduk finns att hyra. Obs! Några balkonger har låga balkong räcken
och några har stora avstånd mellan spjälorna. Luftkonditioneringen på
rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep,
ibland endast vissa timmar på dygnet. *Mot kostnad. Pris från 3.749SEK
18 : kreta
FAKTA
MISSA INTE!
AVRESEORTER: Stockhom, Sundsvall och Östersund
FLYGTID: ca 4 timmar
Elafonissistranden som skimrar magiskt rosa
FLYGBOLAG: Travel Services
KLIMAT: JAN FEB MARS APR MAJ JUNI JULI AUG SEP OKT NOV DEC
Dag
14
15
17
20
23
27
29
29
26
23
20
17
Bad
14
14
16
16
18
22
23
25
25
23
22
16
Det greksiska köket på en lokal taverna
Venetianska hamnen i Chania Stad
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Elafonissi – En dag på den ”rosa stranden”, paradisstranden på södra Kreta.
Samara Ravinen - Att korsa Samaria
ravinen är mer ett äventyr än en utflykt.
Knossos – En dag i historiens fotspår vid
ett av antikens 7 underverk!
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före
avresa. För mer information, fler utflykter och priser
besök www.detur.se
grekland - kreta
Årets nyhet – redan en klassiker!
F
ölj med till Kreta – den perfekta semesterön med
underbara, milslånga stränder och skiftande natur.
Greklands största ö har mycket att erbjuda med sina timjansdoftande kullar, glittrande bukter, grottor i bergen och
ett varmt folk som inte är sena med att bjuda till när de
får besök! Hyr en moped och ta er runt och utforska ön där
små pittoreska byar och tavernor finns bakom varje hörn.
Här serveras grekiska sallader, tzatziki och ouzo i friska
mängder. Det turkosblå vattnet håller en behaglig badtemperatur långt in på hösten och det är inte alls svårt att
förstå varför Grekland är ett så populärt resmål. Kreta är
den sydligaste av Greklands ca 3,500 öar och har därmed
endast två årstider, en varm torr sommar varvat med en
mild, fuktig vinter. Klimatet, landskapet och de fruktbara
slätterna passar perfekt för de odlingar som är traditionella i medelhavsområdet. Här trivs oliver, vindruvor, fikon
och citrusfrukter. Chania är den största staden närmast Deturs hotell och är
Kretas andra största stad som med sina drygt 60,000 invånare är ståtligt belägen på den frodiga nordsidan av ön.
Sedan antiken har Chania mött mängder av olika erövrare
och präglats av olika folkslag såsom Venetianer och Osmaner, vilket också märks i stadens lämningar. Vackra Chania
har lyckats bevara sin historiska karaktär i den växande
turismen och anses också vara en av de vackraste städerna
i Grekland. I Chanias ”Gamla stan” kan du hitta färggranna mysiga caféer, små butiker och marinan med fiskebåtar
som levererar färsk fisk till restaurangerna kring hamnen.
En semester på Kreta lämpar sig väl både för den som vill
ta det lugnt och för den som önskar en mer aktiv semester.
Här erbjuds ett brett utbud av skönhetssalonger och spaanläggningar, vinprovningar eller kulinariska utflykter. Men
också mer fartfyllda aktiviteter såsom gokart, dykning,
cykelturer och vattenland. Är det kulturen som lockar finns
här det arkeologiska museet och flera olika kulturfestivaler
med teater- och musikuppträdanden, vinfestivaler samt
konst- och fotoutställningar för att nämna några.
Längs den milslånga stranden som stäcker ut sig väster
om Chania ligger flera små semesterorter, bland andra
Platanias, Agia Marina, Kato Stalos och Gerani. Många
av dem har vuxit ihop, och det vara svårt att se när man
åker ur den ena och kommer in i den andra. Den trevliga
stämningen, närheten till stranden och ett bra utbud av det
mesta gör Chaniakustens semesterorter till ett idealiskt
resmål för alla. Varmt välkomna till Kreta!
1 Hotell Asterion
Maleme 2 km
Gerani
1
2
Platanias
Agia Marina
4
3
7 8
5
6
13
9 11 12
Chania 2 km
(s.24)
10 Hotell Creta Dream Royal (s.21)
2 Hotell Solimar Aqua Marin (web)
11 Hotell Relax1-relax2
(s.25)
3 Lägenheter Sonios Beach
(s.23)
12 Hotell Orion Star
(s.24)
4 Hotell Haris (s.25)
13 Hotell Santa Maria Beach (web)
5 Hotell Akoition Ideal Suite
(s.25)
14 Lägenheter Phaedra suites (s.22)
6 Hotell Santa Marina plaza (web)
15 Hotell Yakintos
(web)
14 15 16
7 Hotell Sunset
(web)
16 Hotell Veronica
(web)
8 Hotell Sunrise
(s.23)
17 Hotell Creta Palm
(web)
17
9 Hotell Eva Suites
(s.11)
Kato Stalos
10
kreta : 19
PLATANIAS
Under högsäsongen är det här turistiskt liv och rörelse blandat med fantastisk grekisk kultur med allt vad det innebär. Mat,
dryck och människor, ja här finns det mesta för att ni ska få tillbringa en underbar semester. Här finns ett stort utbud av restauranger och tavernor. Det finns också flera barer och diskotek för dig som älskar ett levande nattliv. Söker du lite mer lugn kan
en rofylld promenad i olivlundarna eller apelsinodlingarna som omgärdar orten vara ett skönt avbräck. Platanias ligger cirka 12
kilometer från Chania.
KATO STALOS
Den lilla orten med ett härligt grekiskt lantliv nära inpå. Charmigt, mysig och perfekt för barnfamiljer och par som vill fly till
en idylliskt liten badort. Här finns ett stillsamt kvällsliv med några strandtavernor och ett fåtal barer, men vill man ha mer fart
och fläkt så hittar ni Chania stad endast 7 km bort. Här är stranden lång, bred och långgrund, den lämpar sig perfekt för lek
och bus!
AGIA MARINA
Agia Marina, med dess gröna, lummiga omgivningar är en ganska livlig liten ort som erbjuder genuin charm. En bra kombination för den som vill ha en avslappanande men ändå händelserik semester. Orten lämpar sig bra för barnfamiljer då vattnet är
långgrunt, det finns bra utbud av butiker och restauranger samt en välutrustad lekpark. Om man beger sig upp i gamla delarna
av Agia Marina finner man vackra torg, mysiga caféer och vällagad grekisk mat. Agia Marina ligger cirka 9 km från Chania.
GERANI
En lugn och mysig liten ort ca 16 km utanför Chania, vars milslånga strand är Kretas längsta. Hit åker man för att koppla av
samt njuta av sol och bad i lugn atmosfär. Detta är en plats med gröna, rofyllda omgivningar och flera traditionella byar runt
om. I Gerani finns ett fåtal tavernor och restauranger, men närheten till Platanias (ca 3 km) gör det enkelt och lättåtkomligt med
andra aktiviteter och större utbud.
20 : vilken ort passar dig?
Vilken ort
passar dig?
OM ORTEN
BAD & STRÄNDER
NÖJESLIV & SHOPPING
PLATANIAS
Platanias är västra Kretas absoluta centrum om man räknar
antalet besökande skandinaver.
Här är det liv och rörelse långt in
på natten. Här kan du kombinera
shopping och god mat med härligt sol och bad! Trots sin storlek
kan du här också uppleva det
genuina Kreta.
Längs med orten finner ni stränder
som varierar i både form och
färg. Den allra mest barnvänliga
stranden, med ljus och långgrund
sand, hittar du i den östra delen
av grannresmålet Agia Marina.
På stranden finns det gott om
olika vattensporter att underhålla
sig med!
I Platanias kan du kombinera
både shopping, härligt nattliv och
god mat. Det mesta ligger längs
med huvudgatan där de små
butikerna ligger sida vid sida med
restaurangerna. Nattlivet pulserar
på strandklubbarna där de
senaste internationella dängorna
blandas med grekiska hits.
KATO STALOS
Ett resmål som med sin närhet till
Chania har ett perfekt läge. En
stillsam och rofylld liter badort för
lata dagar på stranden. Vackra
omgivningar, god mat och spännande historia finns att utforska
i omgivningarna. Passar utmärkt
för barnfamiljer.
Kato Stalos erbjuder en lång,
bred, långgrund strand som består av sand och klappersten om
vartannat. Stranden är ren och
fin och belönad med blå flagg.
Här finns duschar, restauranger,
solsängar, parasoll och allt annat
som behövs för en skön dag på
stranden.
I Kato Stalos finns det inte så
många barer och diskotek, utan
här står restaurangerna för
underhållningen. Vill man ha mer
livligheter får man bege sig till de
större närliggande orterna såsom
Platanias eller Chania.
AGIA MARINA
En bra kombination för den som
vill ha en avslappanande men
ändå händelserik semester. Orten
lämpar sig bra för barnfamiljer
då vattnet är långgrunt, det
finns bra utbud av butiker och
restauranger samt en välutrustad
lekpark med hoppborgar och
annat skoj!
Kusten vid Agia Marina är fantastisk med härliga sandstränder.
Den västra sidan, nära hamnen
i Platanias är full med små vikar,
där du kan bada. Östra delen är
långgrund och barnvänlig. Längs
stranden hittar du alla de tjänster
som erbjuds vid en välorganiserad strand.
Det finns gott om restauranger
och tavernor, om kvällarna kan
du se en vacker solnedgång från
ett mysigt strandkafé och låta
tiden rinna iväg i stillhet. Det
finns många vackra och söta,
handgjorda souvenirer att shoppa
och i centrum finns en bra lekpark
för barnen.
GERANI
En lugn och idyllisk liten semesterort, vars milslånga strand är Kretas längsta. Hit åker man för att
koppla av samt njuta av sol och
bad i lugn atmosfär. En vistelse
i Gerani och området kring byn
ger dig kontakt med landsbygden
och den mer traditionella sidan
av västra Kreta.
Då stranden är både lång och
bred är det glest mellan solstolarna, vilket gör strandvistelsen
ännu mer avkopplande. Stranden
i Gerani har blandad karaktär,
allt från grå grovkornig sand eller
brunröd till små stenig. Inga vattensporter i området.
Mycket sparsamt utbud av restauranger, tavernor och caféer. Ta
gärna lokalbussen eller taxi till
Platanias där större utbud finns
eller till Chania stad som erbjuder
bra shopping och härligt nattliv.
kreta : 21
HALV
PENSION
KATO STALOS
Hotell Cretan Dream Royal Beach Resort
CENTRUM: 8 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 100 mBAD: 30 m
dddd
HISS/VÅN: Ja/3
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Lyxigt, elegant boende med fantastisk utsikt”
Cretan Dream är ett perfekt boende för dig som önskar det allra bästa.
Här finns ett inbjudande poolområde och närhet till stranden, som gjort
för lata dagar i solen! Hotellet och området i sig är lugnt men med det
fördelaktiga läget är det inte långt till tavernor och butiker. Hotellet har
en härlig arkitektur och läget på kullen gör det underbart. Här finns
en trevlig poolbar och en restaurang som serverar enklare måltider.
Hotellets bufférestaurang serverar frukost och middag. Här finns också
biljard, bordtennis, en liten lekpark och ett spelrum. Under högsäsong
anordnar hotellet underhållning ca en gång/vecka. Några faciliteter/
aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Fräscha, moderna rum i varma färger för upp till tre personer. Alla rum
har en mindre dubbelsäng eller två separata sängar, med möjlighet till
en extrabädd (bäddsoffa). Alla rum har klinkergolv, minibar, telefon,
satellit-tv och balkong. Här finns även litet köksskåp med enklare köksutrustning, kyl och kaffebryggare Badrummen har duschkabin, toalett
och hårtork.
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Byggt 2005.
Totalt 80 rum fördelat på två byggnader. Nivåskillnader och trappor
förekommer inom hela området. Poolhandduk finns att hyra. Trådlöst
internet över hela anläggningen och på rummen (kostnadsfritt). Kassafack kostar ca 15 euro/vecka (prisuppgift från okt 2013). *Mot kostnad
Pris från 6.349 SEK
22 : kreta
KATO STALOS
Lägenheter Phaedra Suites
CENTRUM: 7 km
restaurang Pool
ddd+
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Nej/3
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Rofyllt, modernt hotell vid stranden”
Ett fräscht fint hotell med utmärkt läge. Hotellets poolområde, som även
gränsar till den långgrunda sandstranden, är en härlig plats att spendera
semestern på. Att avnjuta en kall dryck och blicka ut över det glittrande
havet ger en perfekt semesterkänsla. Hotellet är centralt beläget med nära
till både lokala centrumet i Kato Stalos och till det lite större Agia Marina
som erbjuder ett stort utbud av restauranger och butiker.
Lägenheterna
Ljusa, moderna och fräscha lägenheter med varierande storlek och planlösning. Enrumslägenheter med kombinerat sov- och vardagsrum/pentry
för upp till tre personer. Tvårumslägenheter för upp till fyra personer
med sovrum och kombinerat vardagsrum/pentry. Alla rum har en mindre
dubbelsäng eller två separata sängar, med möjlighet till en eller två
extrabäddar (bäddsoffa). Pentry med enkel köksutrustning, vattenkokare,
kaffebryggare, kylskåp och kokplatta. Alla lägenheter har balkong eller
markterrass, sten- eller klinkersgolv, telefon och satellit-tv. Badrummet har
duschkabin eller dusch med badkar, hårtork och toalett. Samtliga rum har
pool och/eller havsutsikt.
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Störningar från
trafik och folkliv kan förekomma. Trappor och nivåskillnader inom området. Byggt 1994/98, helrenoverat 2011. Totalt 22 rum fördelat på två
byggnader. Trådlöst internet på anläggningen och rummen (kostnadsfritt).
Kassafack kostar ca 14 euro/vecka (prisuppgift från okt 2013).
Utomhuspoolerna kan tömmas och vissa faciliteter har begränsat öppethållande vintertid. Några faciliteter/aktiviteter är mot extra kostnad.
Pris från 4.449 SEK
kreta : 23
Lägenheter Sonio Beach
CENTRUM: 12 km
restaurang Pool
ddd
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 0 m
HISS/VÅN: Nej/3
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
PLATANIAS
”Mysiga lägenheter centralt i Platanias”
Sonio Beach är ett mysigt, familjedrivet lägenhetshotell i centrala Platanias. Med nära till allt som orten har att erbjuda och dessutom stranden
som närmsta granne! Poolområdet är litet, men mysigt. Här finns också en
poolbar med dryck och snacks. I den uppskattade à la carterestaurangen
serveras både internationella rätter och lokala grekiska specialiteter.
Lägenheterna
Lägenheterna är ganska enkla men ljusa och varierar i storlek och
utformning. Enrumslägenheter (för 1-3 personer) med kombinerat sov- och
vardagsrum. Tvårumslägenheter (för 2-4 personer) med sovrum och vardagsrum. Alla rum har en mindre dubbelsäng eller två separata sängar,
med möjlighet till en eller två extrabäddar (bäddsoffa). Liten kökshörna
med enkel köksutrustning, vattenkokare, kaffebryggare, kylskåp och
kokplatta. Alla lägenheter har balkong och klinkergolv. Badrummet har
duschkabin och toalett (hårtork finns att låna i receptionen).
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Flera trappor och
nivåskillnader inom området. 1995-97, löpande renoveringar. Totalt 36
lägenheter fördelat på tre byggnader. Trådlöst internet över hela anläggningen och på rummen (kostnadsfritt). Kassafack kostar ca 10 euro/vecka
(prisuppgift från okt 2013). *Mot kostnad
Pris från 3.549 SEK
Hotell Sunrise Village
CENTRUM: 16 km
restaurang Pool
ddd
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 3 kmBAD: 200 m
HISS/VÅN: Nej/3
barkreditkortinternetbarnpoolkassafackluftkond
”Trevligt All Inclusive hotell i de grönskade olivlundarna”
Hotellet ligger en bit upp från huvudvägen i Platanias, på bergssidan i
lokala omgivningar, med vackra olivträd. Det är mycket tyst, lugnt och
avkopplande. Ett mindre all inclusive hotell som drivs av en härlig grekisk
familj, som själva tar hand om gästerna. Här finns en liten trädgård och
ett poolområde där poolbaren serverar dryck och snacks. Från hotellet är
det en härlig vy över små öar, hav, berg och olivträdgårdar. På hotellet
finns också en liten lekpark och biljard. Under högsäsong anordnar hotellet underhållning ca en gång/vecka.
Rummen
Fräscha, moderna rum i varma färger. Enrumslägenheter med kombinerat
sov- och vardagsrum. Tvårumslägenheter med sovrum och vardagsrum.
Maizonette rum med vardagsrum och sovloft. Alla rum har en mindre dubbelsäng eller två separata sängar, med möjlighet till en till tre extrabäddar (bäddsoffor). Kokvrå med enkel köksutrustning, vattenkokare, kylskåp
och kokplatta. Alla lägenheter har balkong med utsikt mot poolområdet,
laminat- eller klinkergolv, telefon och satellit-tv. Badrummet har badkar
med dusch, hårtork och toalett. Maizonette rummen har två balkonger
och två badrum. Två handikappanpassade rum finns på förfrågan.
Övrigt
Turist/stadsområde med viss passerande trafik. Byggt 2001, helrenoverat
2011. Totalt 65 rum fördelat på fem byggnader. Nivåskillnader och trappor förekommer inom hela området. Poolhandduk finns att hyra. Trådlöst
internet över hela anläggningen och på rummen samt internethörna i
receptionen (kostnadsfritt). *Mot kostnad.
Pris från 5.549 SEK
PLATANIAS
24 : kreta
Lägenheter Orion Star ddd+
CENTRUM: 9 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: 500 m
HISS/VÅN: Nej/2
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
Agia Marina
”Fräscht lägenhetshotell i centrala Agia Marina”
Orion Star är ett trevligt lägenhetshotell som ligger på en höjd över Agia
Marina med lugnt läge och vacker utsikt över havet. Här är det nära
ner till Agia Marina där du kan njuta av det grekiska köket på en lokal
taverna. Lite längre ner har du också den härliga stranden som passar
utmärkt för sol och bad. Vill du heller stanna vid poolen har hotellet en
egen poolbar som serverar dryck och enklare rätter.
Lägenheterna
Ljusa, enkla lägenheter med varierande storlek och planlösning. Tvårumslägenheter för upp till fyra personer med sovrum och vardagsrum.
Trerumslägenheter för upp till sex personer med vardagsrum och två
sovrum. Alla rum har två separata sängar, med möjlighet till en eller två
extrabäddar. Litet pentry med enkel köksutrustning, kaffebryggare, kylskåp och kokplatta. Alla lägenheter har balkong, klinkergolv, telefon och
satellit-tv. Badrummet har duschkabin, hårtork och toalett.
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Trappor och
nivåskillnader inom området och upp till hotellet. Byggt 2003. Totalt 27
rum fördelat på två byggnader. Trådlöst internet i lobbyn och vid poolen
(kostnadsfritt). Kassafack kostar ca 10 euro/vecka (prisuppgift från okt
2013). För att komma till stranden måste en trafikerad väg korsas. *Mot
kostnad.
.
Pris från 4.249 SEK
Hotell Asterion ddddd
CENTRUM: 17 km
restaurang Pool
HALV
LOKALT CENTRUM: 4 kmBAD: Strandläge
PENSION
HISS/VÅN: Ja/3
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Vackert hotell vid stranden i mysiga Gerani”
Omtyckt och välskött hotell med lugnt läge precis vid stranden och med
stor prunkande trädgård. Hotellet är vackert dekorerat i ljusa färger och
är ett perfekt alternativ för er som önskar en avkopplande semester.
Hotellets personal gör allt för att alla gäster ska känna sig som hemma
och den kretensiska gästvänligheten gör sig ständigt påmind. Alldeles
framför hotellet finns en 2,5 km lång, upplyst strandpromenad, perfekt för
romantiska promenader under solnedgången eller morgonens joggingtur.
Hotellets egen taverna med utsikt över poolen är väl värd ett besök. På
hotellet finns också ett litet spa och skönhetscenter, bastu, ett litet gym,
biljard, bordtennis. Under högsäsong anordnar hotellet underhållning ca
en gång/vecka Några faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Elegant inredda dubbelrum med en mindre dubbelsäng eller två separata
sängar, med möjlighet till en extrabädd (bäddsoffa). Alla rum har klinkergolv, minibar, telefon och satellit-tv samt stora balkonger eller markterrasser. Badrummen är modernt inredda med badkar med dusch, toalett och
hårtork. För den som önskar finns möjlighet att boka deluxrum rum med
balkong och havsutsikt. Det finns även familjerum (för upp till 4 personer)
och lyxiga juniorsviter.
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Byggt 2003/2009,
renoverat 2010. Totalt 67 rum fördelat på två byggnader. Gratis poolhanddukar. Trådlöst internet över hela anläggningen och på rummen
(kostnadsfritt). Internethörna i spelrummet samt lobbyn (mot kostnad).
*Mot kostnad
Pris från 5.549 SEK
GERANI
kreta : 25
Hotell Haris ddd
CENTRUM: 0 km
Frukost
LOKALT CENTRUM: 10 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Nej/2
restaurang Pool
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
HALV
PENSION
Agia Marina
”Charmigt mellanklasshotell vid stranden”
Ett mysigt hotell med vackert läge precis vid stranden. Här har du också
närhet till centrala Agia Marina med dess utbud av butiker, tavernor och
barer. Hotellområdet har en karaktäristik utformning där poolområdet med
utsikt över stranden är medelpunkten. Här finns vuxenpool, barnpool samt en
snackbar som serverar dryck och enklare maträtter. Enkla, ljusa hotellrum som
har en mindre dubbelsäng eller två separata sängar, med möjlighet till en
extrabädd. Alla rum har balkong eller markterrass, stengolv, minibar, telefon
och satellit-tv. Rummen har kokvrå med vattenkokare och kaffebryggare.
Badrummen har badkar med dusch, toalett och hårtork. Turist/strandområde
med passerande trafik och folkliv. Förbipasserande trafik kan uppfattas som
störande. Obs! Låga balkongräcken med brett mellanrum i spjälorna. Flera
trappor och nivåskillnader inom området. Byggt 1991, renoverat 2006. Totalt
50 rum fördelat på två byggnader. *Mot kostnad
Pris från 4.349 SEK
Lägenheter Akoiton Ideal Suites ddd
CENTRUM: 0 km
LOKALT CENTRUM: 10 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Nej/3
restaurang Pool
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
Agia Marina
”Med havet som närmaste granne”
Detta lilla lägenhetshotell har ett oslagbart läge, precis vid det turkosblå
Medelhavet. Nedanför hotellbyggnaderna ligger ett luftigt poolområde och
därefter breder stranden och havet ut sig. Precis utanför hotellet finns gott om
butiker och restauranger. Mysiga och färgglatt inredda lägenheter. En- eller
tvårumslägenheter med två separata sängar eller en mindre dubbelsäng med
plats för extrabädd (bäddsoffa). Alla lägenheter har telefon, satellit-tv, klinkergolv, hårtork och balkong. Kokvrå, litet kylskåp, kaffebryggare, vattenkokare
och enkel köksutrustning. Badrummen har duschkabin eller badkar med dusch
och toalett. Turist/strandområde med genomfartstrafik och folkliv. Byggt 1989,
renoverat 2007. Totalt 22 lägenheter fördelat på tre byggnader. Obs! Glest
mellan balkonräckets spjälor. Trådlöst internet över hela anläggningen och på
rummen (kostnadsfritt). En större matvarubutik och uttagsautomat finns ca 50
m bort. *Mot kostnad.
Pris från 3.949 SEK
Lägenheter Relax 1 och Relax 2 dd+
CENTRUM: 9 km
restaurang Pool**
LOKALT CENTRUM: 0/200 m
BAD: 50**/300*** m HISS/VÅN: Nej/2
barkreditkortinternet
barnpool**kassafack*luftkond*
Agia Marina
”Centralt läge i Agia Marina”
Två systerhotell som med centralt läge i Agia Marina och med stranden på
andra sidan gatan erbjuder allt man kan tänkas behöva för sin semester i omgivningen. Poolområdet på Relax 1 är ljust och fint och omringas av de låga
hotellbyggnaderna. I lobbyn på Relax 1 finns sittplatser, litet bibliotek och en
tv-hörna. Då anläggningen är liten blir stämningen fort familjär. Ljusa, luftiga
och trevliga lägenheter. En- och tvårumslägenheter med mindre dubbelsäng
eller två separata sängar och möjlighet till extrabädd. Alla lägenheter har
telefon, tv (lokala kanaler), klinkergolv och balkong. Kokvrå med två kokplattor, litet kylskåp, kaffebryggare och enkel köksutrustning. Badrummen har
duschkabin (ett fåtal med badkar med dusch) och toalett. Turist/strandområde
med genomfartstrafik och folkliv. Byggt 1990/95, löpande renoveringar.
Totalt 19 och 31 lägenheter. Obs! Balkongräckena är låga och har stora
avstånd mellan spjälorna. En trafikerad väg måste korsas för att nå stranden.
*Mot kostnad.**Relax 1 ***Relax 2.
Pris från 4.049 SEK
se fler hotell på sid 64–65
26 : turkiet
FAKTA
AVRESEORTER: Stockholm, Göteborg, Borlänge, Kristianstad, Luleå, Malmö, Norrköping, Sundsvall, Skellefteå,
Umeå, Visby, Västerås, Ängelholm, Österund och Köpenhamn
FLYGTID: ca 4 timmar
FLYGBOLAG: Corendon Airlines och Onur Air
KLIMAT: JAN FEB MARS APR MAJ JUNI JULI AUG SEP OKT NOV DEC
Dag
15
15
18
21
25
31
34
34
31
26
20
16
Bad
14
15
14
16
17
19
22
24
26
26
22
15
turkiet
Semesterfavoriten med något för alla
T
urkiets medelhavsstränder lockar år efter år nya och
gamla besökare. Det solsäkra klimatet och den storslagna naturen, den goda maten, nattlivet och shoppingen
gör Turkiet till ett säkert kort. Turkiet har länge varit en
semesterfavorit, och det är enkelt att förstå varför. Med en
historia som sträcker sig tusentals år tillbaka i tiden, en
spännande kultur och en speciell gästvänlighet har Turkiet
blivit det prisvärda resmålet som svenskarna tagit till
sina hjärtan. Dessutom finns den soliga medelhavskusten
med de milslånga sandstränderna, de gröna bergen och
här räcker även den svenska kronan betydligt längre än
hemma. Turkiet har resmål som passar såväl familjer, par
och ungdomar. Detur har ett stort utbud av hotell – allt
från exklusiva hotellanläggningar till enklare lägenhetshotell. Här finns familjevänliga resmål och resmål där du kan
kombinera storstadspuls med fantastisk shopping. Bäst av
allt är att detta ligger endast fyra timmar från Sverige.
E
TT LAND MED VARIATION
Turkiet är omgivet av hav och vatten och landet kan
därför erbjuda gott om stränder för alla semesterfirare.
Längs kusten domineras landskapet av pinjeskogar,
olivlundar och citrusodlingar. Besöker du Turkiet måste
du prova på det turkiska badet Hamam. Badet är uppfriskande för både kropp och själ. Det turkiska badet utgörs
av ångbastu och peeling och avslutas med fördel med en
välgörande oljemassage. Köket i Turkiet är känt för sina
auberginerätter, kebab, grönsaksrätter och pilaff, gärna
med smak av spiskummin, stark chili, vitlök och färska
örter. Prova gärna olika förrätter, meze, och några av de
för Turkiet typiska söta desserterna, t ex baklava. Läs mer
vid varje resmål om vilka specialiteter som erbjuds där.
För att få uppleva ännu mer av vad landet har att erbjuda
rekommenderar vi även att ni följer med på någon av våra
utflykter som exempelvis kan ge en närmare bild av landet,
naturupplevelser och historiska upplevelser.
V
ÅRA RESMÅL
Detur erbjuder en stor bredd av resmål i Turkiet och
det flesta orter har aktiviteter och strandliv som passar
alla. För barnfamiljer och för er som söker ett lite lugnare
resmål, rekommenderar vi att titta närmare på Side, Kemer
och Bitez i Bodrum. Vill du komma lite närmare det lokala
livet, kan staden Antalya vara ett utomordentligt tips. Det
bästa nattlivet hittar man inne i Bodrum, Marmaris och
Alanya. Söker du i stället en lyxigare semester kan du välja
bland de fina anläggningarna i Belek.
vilken ort passar dig? : 27
Vilken ort
passar dig?
OM ORTEN
BAD & STRÄNDER
NÖJESLIV & SHOPPING
ANTALYA
De slingrande gränderna, det
breda utbudet av shopping, barer
och restauranger inramat av bergen och de vackra stränderna gör
Antalya till staden som har allt.
I hjärtat av staden finns flera
strandbarer med soldäck, musik
och goda drinkar. Två stränder
för den som vill ha en heldag på
stranden, Lara- och Konyaaltistranden.
Antalya är en genuin turkisk storstad, med kulturen på nära håll.
Besök gamla stan, med fantastisk
arkitektur och historia. Utmärkt
shopping i hela Antalya.
ALANYA
År efter år underhåller denna
klassiker och många har redan
fina minnen från en semester i
Alanya. En härlig atmosfär, hög
puls och här garanteras många
fartfyllda nätter.
Här finns två stränder östra-, samt
Kleopatrastranden, som båda är
alldeles utomordentliga att spendera lata dagar i solen på. Östra
är något mer långgrund, medan
Kleopatra är mer finkornig.
Här finns mängder av shopping!
Pressa priserna ordentligt och gör
riktiga fynd. Strosa genom de
stora basarerna och fynda hem
kläder och sovenirer!
BODRUM
Det sägs att du aldrig återvänder
från Bodrum likadan som när du
kom. Nattlivet lockar ungdomarna
men även par och familjer lockas
av det lugn som tycks infinna sig
här.
Bodrum är en hamnstad med
klass, välj att hänga på stranden
eller ge er ut på havet för att
dyka och sola. Väljer man att
ligga på stranden finns gratis
solstolar för alla!
Ett sprudlandes nattliv hittar ni
både i Gümbet och i Bodrum
centrum, något som eliten från
Istanbul älskar fullkomligt. Shoppingen är inte sämre den, här kan
ni verkligen fynda!
BELEK
Lyxiga hotell och gröna greener
bäddar för en fantastisk semester.
Öva svingen, sänk handikappet.
Slappna sedan av med utsökta
middagar i solnedgången.
De stora hotellkomplexen ligger
sällan långt ifrån stranden och
har därför sina egna stränder
som ger möjlighet till största möjliga avslappning.
De flesta hotellen har egna
diskotek att besöka och speciella
tillställningar anordnas! Vill ni
shoppa så kan ni antingen ta er
till Kadriye centrum eller varför
inte Manavgat.
KEMER
Den lugna och vackra orten
Kemer har blivit en omtyckt destination av framförallt barnfamiljer.
Ortens charm lockar allt fler och
har många återkommande gäster.
De flesta av våra hotell ligger
direkt vid stranden och här finns
en hel del aktiviteter. Orten har
en lång strand med en vacker
strandpromenad med ett stort
utbud av båtturer.
I Kemer finns flera mysiga butiker
men vill man shoppa loss så bör
man ta sig till Antalya stad som
ligger ca 50 km bort. På hotellen
anordnas ofta egna tillställningar.
MARMARIS
En storslagen natur, vackra
stränder, fantastisk mat, shopping
och ett härlig fartfyllt nattliv! Med
sin fullkomlighet lockar Marmaris
tillbaka sina trogna gäster år efter
år.
Bedårande kust och skärgård
finner ni här, båtturer går utmed
de vackra bukterna. På stranden
finns både allmänna,men också
mindre, privata stränder. Ganska
långgrunt och barnvänligt. Nattlivet tillfredsställer de allra
flesta med barer och diskotek som
håller öppet långt in på natten.
Shoppingen sviker inte den heller,
fynda kulinariteter såväl som
välsydda plagg.
SIDE
Genuin charm, förtrollande
historia och härlig värme. Orten
passar ungdomar såväl som par
i alla åldrar samt familjer. Bra
shopping, utmärkt matkultur och
vackra stränder.
Här finns två härliga stränder.
Den västra är relativt långgrund
och lämpar sig bäst för barnfamiljer medan den östra har ett flertal
vattensporter att roa sig med!
Breda finkorniga stränder med
gott om plats för alla. Klapperstenar kan förekomma,
Den bilfria shoppingatan är kantad av butiker, fyllda med ett brett
utbud av kläder, inredning och
souvenirer. I centrala Side finns
även gott om restauranger, barer
och discon.
28 : bodrum
BODRUM
Mångsidig, naturskön hamnstad – vår nya semesterfavorit!
MISSA INTE!
Bardakci bukten med vacker strand
Unna dig ett hamambad!
Besök vackra orten Yalikavak
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Kos- Två länder på en semester? Ta en heldag på Grekika ön Kos!
Citytur - Lär känna Bodrum med omnejd under en av de första dagarna på semestern.
Efesos- Missa inte den antika staden som är väl värd ett besök.
Fisketur- En dag på havet med sol, fiske och förhoppningsvis bra med fångst!
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
senåriga sevärdheter, exklusiva boutiquer, gästvänlig lokalbefolkning och
myllrande marknader. Upplev turkisk
matlagningskonst på toppnivå och gör
ett besök på fiskrestaurangerna längs
Çarşı Sokak, bazaargatan, eller någon av
restaurangerna med utsikt över viken.
Nöjeslivet inne i Bodrum är i toppklass
och anses vara bland landets bästa och
här finns många barer och nattklubbar.
Fynda i bazaaren och leta efter de speciella Bodrum-sandaletterna.
Bodrum är en av Turkiets mest charmiga semesterorter och många européer
har fått upp ögonen för detta vackra
område på Turkiets västkust. De fina
sandstränderna är långa och i Gümbet,
där de flesta av våra hotell ligger, finns
både en långgrund och en djupare del.
För barnfamiljer passar den lugnare
och grundare stranden i Bitez utmärkt.
I Bodrum sträcker sig en lång strand
längs med staden och den äventyrlige
kan bege sig till den mycket lugnare Camel Beach, en bit västerut från Bitez.
Missa inte Bodrums fantastiska skärgård. Ta en dagstur på havet och njut
av naturen eller kör bil ca 30 minuter
I Bodrum finns allt du kan önska dig
för den perfekta semestern. Mångtu-
Centrum
7
7
Bitez
2
8
2 km
1
9
10
6
3
Gümbet
Bard
akci
m
22 k
m
k
10
till den vackra och genuina fiskebyn
Gümüslük, med sina fina romantiska
restauranger nere vid kajen. Den grekiska ön Kos ligger alldeles i närheten.
Dit går dagligen avgångar från hamnen
i Bodrum och turen tar under 30 minuter enkel väg. För den kulturtörstige
finns här gott om törstsläckare. Kung
Mausolus grav som var ett av antikens 7
underverk i antiken, Bodrums borg från
1400-talet och det närliggande Efesos är
bara ett axplock av det som finns här. Välkomna till ljuvliga Bodrum!
1 Hotell Voyage Bodrum (s.30)
6 Lgh Summer Garden (s.31)
2 Hotell Isis & Spa
(s.30)
7 Hotell Magnific
(s.29)
3 Hotell Club Arinna
(s.29)
8 Hotell Risa
(web)
4 Hotell Hilton
(web)
9 Lgh Siesta Beach
(s.31)
5 Hotell Rixos
(web)
10 Lgh Jasmin Beach
(web)
4
5
bodrum : 29
Hotell Magnific
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
ALL
dddd
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Nej/2
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Mitt i Gümbet med exotiskt poolområde” Hotellet ligger i hjärtat av Gümbet med all tänkbar service och nöjesutbud runt omkring. Huvudgatan med shopping, barer och restauranger
är bara ett stenkast bort, lika så en av kustens längsta sandstränder.
Det trivsamma poolområdet är skapat som en egen liten övärld
och här är det uppskattat att vistas både dag- och kvällstid då den
populära pool/strandbaren drar till sig gäster. Hotellet har även två
à la carte restauranger, hamam, biljard, bordtennis, minigolf och
olika
vattensporter. Vissa kvällar i veckan anordnas även underhållning på
hotellet i form av show eller temakvällar. Några aktiviteter/ faciliteter
mot kostnad.
Rummen
Relativt små rum inredda i ljusa färger och trä. Alla rum har telefon,
satellit-tv, minibar, klinkergolv och balkong av varierande storlek.
Badrummen har badkar eller duschkabin med väggfast dusch, hårtork
och toalett. Rummen bokas som Club room eller Superior room. Dessa
båda rumstyper är lika stora och ungefär likadant disponerade. Supe
rior room är nyare, har en mer modern inredning och håller en något
högre standard än Club room. Samtliga rum är slitna och håller en
betydligt lägre standard än hotellet i övrigt.
Övrigt
Turist/stadsområde med lokal trafik. Ljud från hotellets restaurang, underhållning och närliggande barer och nattklubb kan höras i samtliga
rum och vara störande. Byggt 1985, renoverat 2010. Totalt 176 rum
fördelade på tolv byggnader. Det finns trappor och nivåskillnader inom
Pris från 4.849 SEK
Hotell Club Arinna ddd
CENTRUM: 3 km
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Nej/3
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Ett omtyckt hotell med skön atmosfär”
Hotell Arinna Club ligger i kanten av Gümbet. Huvudgatan går precis utanför hotellområdet med ett stort utbud av butiker, restauranger och barer.
Hotellet är omgivetet av en mysig trädgård fylld med växtlighet och små
djurstatyer. Det har ett mysigt poolområde som passar både stora och små
gäster med vuxenpool, barnpool och poolbar. I poolbaren är det populärt
att sitta på någon av de stora sittkuddarna i skuggan och koppla av. Hotellets egen restaurang ligger på takterrassen och passar perfekt för varma
sommarkvällar. På området finns faciliteter så som en lekpark, turkiskt bad,
bastu, litet gym, biljard och bordtennis. Hotellet anordnar lättare underhållning och aktiviteter dagligen och någon gång i veckan under högsäsong
även levande musik. Några faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa, enkelt inredda dubbelrum med en mindre dubbelsäng eller två separata sängar, samt möjlighet till en extrabädd. Alla rum har laminatgolv,
minibar, tv, telefon och en liten balkong eller markterrass (10 rum utan).
Badrummen har duschkabin, toalett och hårtork. Rummen är något slitna
och håller en lägre standard än hotellet i övrigt.
Övrigt
Turist/strandområde med ljud från trafik, underhållning vid hotellets eget
poolområde och närliggande restauranger kan uppfattas som störande.
Byggt 1998, 2011/12. Totalt 133 rum fördelade på sex byggnader.
Konferensmöjligheter. Trådlöst internet i lobbyn utan kostnad. Vissa nivåskillnader och trappsteg inom hotellområdet. Obs! Låga balkongräcken. *Mot kostnad.
Pris från 4.249 SEK
30 : bodrum
Hotell Isis Hotell & SPA
CENTRUM: 4 km
ALL
dddd+
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja**/7-4
restaurang Pool
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Elegant hotell med en känsla av lyx”
Ett modernt och elegant hotell som är beläget på västra sidan av Gümbet,
omgivet av berg och med en fantastisk havsutsikt. Hotellet har strandläge
och dess privata strand är utbyggd på en betongplattform. Hotellet har
ett trevligt poolområde samt ett stort utbud av barer, restauranger och
aktiviteter. Hotellet har även tänkt på sina yngsta gäster då har finns
barnklubb (ej svensktalande), lekplats, en ”leklabyrint”, en fin barnpool i
anslutning till vuxenpoolen och barnbuffé i huvudrestaurangen. Här finns
också biljard, tennis, minigolf, gym, spa, bastu och inomhuspool. Några
aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Standardrum i huvudbyggnaden samt Clubrum i mindre byggnader runt
om i trädgården, ca. 100 m ifrån huvudbyggnaden. Alla rum har en
dubbelsäng eller två separata sängar med plats för en extrasäng. Familjeclubrum för upp till fyra personer med ett sovrum och ett vardagsrum. Alla
sorters clubrum håller en lägre standard än rummen i huvudbyggnaden.
Alla rum har balkong eller markterrass, klinkergolv, vattenkokare för kaffe
eller te, satellit-tv, telefon och minibar. Badrummen är elegant inredda med
toalett, badkar med dusch eller duschkabin och hårtork.
Övrigt
Turist/strandområde med genomfartstrafik kan uppfattas som störande.
Byggt 1996 och renoverat 2008/11. Totalt 401 rum. Många trappor
och nivåskillnader förekommer inom hotellområdet. Trådlöst internet på
hotellområdet samt en internethörna finns (båda mot kostnad). Luftkonditio-
Pris från 5.849 SEK
Hotell Voyage Bodrum
CENTRUM: 1 km
restaurang Pool
dddd+
LOKALT CENTRUM: 1 kmBAD: Strandläge
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/7
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
“Ett exklusivt hotell för er som reser utan barn”
Hotell Voyage ligger i den vackra bukten Bardakci, med en hänförande utsikt över det egeiska havet och Bodrums borg. Hotellet är vackert dekorerat
i ljusa färger och är ett perfekt alternativ för er som önskar en avkopplande
semester i vuxen atmosfär. Hotellets personal gör allt för att alla gäster ska
känna sig som hemma och ni har möjlighet att utnyttja hotellets varierande
all inclusive-koncept dygnet runt. Hotellet är beläget precis vid stranden där
det finns solstolar och parasoll samt en liten brygga som kan nyttjas utan
kostnad. På området finns även en trevlig poolbar, strandbar, café, restaurang, hamam samt spa och gym med utsikt över Bodrums borg. Några
faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Elegant inredda och inbjudande dubbelrum med en mindre dubbelsäng eller två separata sängar, med möjlighet till en extrabädd. Alla rum har laminatgolv, minibar, telefon och satellit-tv. Badrummen är modernt inredda
med duschkabin, toalett och hårtork. Det finns tre typer av dubbelrum att
boka; rum som har balkong och havsutsikt, rum utan varken balkong eller
utsikt, (vetter mot en korridor) och rum med balkong och trädgårdsutsikt. Se
specifikation vid bokning.
Övrigt
Turist/strandområde. Ljud från närliggande diskotek kan uppfattas som
störande. Byggt 1993, renoverat 2011/12. Totalt 150 rum. Nivåskillnader
och trappor förekommer inom hela området. Hissen når inte alla våningsplan. Hotellet välkomnar inte gäster under 16 år. Luftkonditioneringen på
rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep,
ibland endast vissa timmar på dygnet.
Pris från 6.049 SEK
bodrum : 31
Lägenheter/Hotell Summer Garden ddd+
CENTRUM: 8 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 600 mBAD: 100 m
HISS/VÅN: Nej/2
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Mysigt hotell med nära till allt”
Hotellet är vackert beläget bland grönskande citrusträd, nära det
livliga området i Bitez där man finner ett stort utbud av butiker,
restauranger och barer. Här finns två soliga poolområden båda med
barnpool varav en har en liten vattenrutschkana för de mindre barnen.
Bara 100 meter från hotellet finns stranden som erbjuder gratis solstolar och parasoll. På hotellet finns en poolbar som serverar dryck och
enklare rätter. Hotellet har också en buffé restaurang för frukost och
middagar men även en à la carte meny. Det finns ett hamam, bastu
och biljard. Under högsäsong anordnas underhållning några kvällar i
veckan. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen/Lägenheterna
Hotellet erbjuder både lägenheter och hotellrum. Några av lägenheterna är renoverade, övriga av enklare standard och något slitna.
En- eller tvårumslägenheter med en mindre dubbelsäng eller två
separata sängar med plats för en eller två extrabäddar (bäddsoffor).
Alla lägenheter har klinkergolv, telefon, satellit-tv, pentry med enklare
köksutrustning, kokplattor, ett litet kylskåp, vattenkokare, och balkong.
Dubbelrum med en mindre dubbelsäng eller två separata sängar
med plats för en extrabädd. Alla hotellrum med klinkergolv, minibar,
telefon, satellit-tv, och balkong. Alla badrum har duschkabin, toalett
och hårtork.
Övrigt. Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv. Störningar från
trafik, folkliv samt hotellets egna underhållning kan förekomma. Byggt
1999, renoverat 2005/13. Totalt 134 rum fördelat på 17 byggnader.
*Mot kostnad
Pris från 3.049 SEK
Lägenheter Siesta Beach dddd
CENTRUM:3 Km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 500 mBAD: 10 m
HISS/VÅN: Nej/3
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Trevligt lägenhetshotell i vacker omgivning”
Hotell Siesta Beach är finns i utkanten av Gümbet, i ett lite lugnare område
och precis vid stranden. Det trevliga lägenhetshotellet är omgivet av en
stor grönskande trädgård med fina broar som förenar byggnaderna med
de två poolområdena. Precis utanför hotellet börjar strandpromenaden
som man kan gå längs hela vägen in till de centrala delarna i Gümbet.
Hotellet lämpar sig väl för både familjer, par och ungdomar som gärna
bor flexibelt med närhet till både sol och bad. Här finns även hamam,
minimarket, bastu, bar samt en trevlig restaurang. Under högsäsong
anordnar hotellet lättare underhållning eller temamiddagar någon gång i
veckan. Några faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Lägenheterna
Ljusa, rymliga och trevligt inredda lägenheter. Enrumslägenhet/studio för
två personer och möjlighet till en extrabädd. Litet pentry i hallen. Tvårumslägenheter med separat sovrum och ett kombinerat vardagsrum/pentry
med möjlighet till två extrabäddar i bäddsoffa. Alla lägenheter har två
separata sängar eller en mindre dubbelsäng, telefon, satellit-tv, klinkergolv
och balkong eller terrass. Pentry med enklare köksutrustning, brödrost,
vattenkokare, kylskåp och två kokplattor. Badrummen har antingen duschkabin eller badkar med dusch, toalett och hårtork.
Övrigt
Turist/strandområde med lokal trafik. Ljud från hotellets restaurang och bar
kan vara störande i de flesta av rummen. Byggt 1994/1998, löpande renoveringar. Totalt 103 lägenheter fördelade på 13 byggnader. Det finns en
del trappor och nivåskillnader inom hotellområdet. *Mot kostnad
Pris från 3.749 SEK
se fler hotell på sid 68–69
32 : marmaris
MARMARIS
MISSA INTE!
Den vackra pärlan på sydkusten.
Klippgravarna i Dalyan
Närbelägna Icmeler
Flanera längs med strandpromenaden
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Rhodos- Njut av mat och kultur en dag på den grekiska ön Rhodos.
Gökova- En tur på Egeiska havet. Ett måste för soldyrkare!
Hamam- Att besöka ett turkiskt bad är det perfekta sättet att börja Er semester på
Pamukkale- Besök de kända kalkstens-
klipporna och varma vattenkällorna.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
Vid den Egeiska kusten ligger den vackra hamnstaden Marmaris med sin idylliska skärgård och turkosblå hav. Den
långa stranden sträcker sig hela vägen
från Marmaris centrum mot Icmeler och
är en lugn och skön strand, där det även
finns vattenpark för barnfamiljerna.
Den del av stranden som kallas O’yes
beach har länge varit en favorit bland
skandinaverna. Den långa strandpromenaden är kantad av restauranger och
barer och här kan man både flanera eller
sätta sig och betrakta folklivet. Intill
borgen i den gamla delen av Marmaris
ligger också det stora basarområdet med
sina arkader och ett myller av butiker
och restauranger.
7
3
Centrum
10
6
5
8 13
9
11
4
3 km
1
3 km
Pröva på det turkiska köket på någon av
de traditionella restaurangerna. Mûgla
Sulu Kebab är en traditionell soppa med
lamm eller varför inte prova Manti, knyten med kött som serveras med yoghurt,
tomatsås och mynta. När du väl är inne
i basaren, försök även hitta den speciella
honungen som görs i Marmaris. Restaurang Mona Titti är också värd ett besök.
Den ligger vackert belägen på kullarna
bakom Icmeler, men erbjuder upphämtning bara man ringer i förväg. Ägaren
liknar en gammal pirat med stort skägg
och den som står för den trevliga underhållningen under restaurangbesöket genom att ber rätta livliga historier. Maten
är smakfull och lagad med kärlek!
2
I den vackra hamnen ligger träbåtarna
sida vid sida med moderna lyxbåtar. På
kvällen är det här som nöjeslivet tar fart
på de många nattklubbarna, men längs
strandpromenaden kan man även hitta
ett stort utbud av restauranger, barer
med underhållning. Ett måste när du
besöker Marmaris, är en dagstur med
båt för att se den vackra skärgården
eller varför inte pröva en Gületkryssning en vecka. En av våra kryssningar
utgår från Marmaris och tar dig runt
kusten på en vecka fylld av sol, bad och
upplevelser.
Välkomna till orten som stannar
kvar i hjärtat!
1 Hotell Marti la Perla
(web)
7 Hotell Club Aida
(s.35)
2 Lgh. Turan
(s.35)
8 Hotell Emre
(web)
3 Hotell Club Armar
(s.35)
9 Htl. Ideal Prime Beach (s.33)
4 Htl. Marti de luxe (web)
10 Lgh. Alenz Suite
(web)
5 Hotell Pasa Beach (s.34)
11 Örsmaris
(web)
6 Hotell Ideal Premium
(s.33)
12 Marmaris Palace
(s.16)
13 Emre Beach (s.34)
marmaris : 33
Hotell Ideal Prime Beach
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
ALL
ddddd
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 0 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja /6
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Hotell av hög klass med strandläge” Ett exklusivt hotell med stor trädgård och fina poolområden, varav
ett med en vattenrutschkana. Det finns gott om faciliteter, så som
ett fint spa, bastu, hamam, gym, inomhuspool, biljard, bordtennis,
lekpark samt ett aktivitetsteam som anordnar motionspass, lekar och
uppträdanden dagligen. Hotellet har flera barer, en buffé- och två à
la carterestauranger. Hotellet har en privat strand och det ligger precis
vid strandpromenaden. Med sina stora, luftiga ytor och lyxiga detaljer
är detta ett hotell som håller hög standard och passar för den kräsna.
Det är en fantastisk syn på kvällen när hotellet lyses upp i mörkret och
fontänerna är på. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Stilrena och vackert inredda rum. Dubbelrum med två separata sängar
eller en dubbelsäng, och möjlighet till en extrabädd. Familjerum för
upp till fyra personer bestående av ett sovrum med en dubbelsäng och
ett vardagsrum med extrabäddar i bäddsoffa. Alla rum har telefon,
satellit-tv, minibar (fylld vid ankomst), klinker- eller laminatgolv och
balkong. Badrummen har duschkabin, toalett och hårtork. Åtta handikappanpassade rum finns på förfrågan. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Turist/stadsområde med lokal trafik. Ljud från närliggande moské kan
uppfattas som störande. Byggt 2011. Totalt 632 rum fördelat på fyra
Pris från 6.549 SEK
Hotell Grand Ideal Premium dddd
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 20 mBAD: 100 m
ALL
HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Stilrent hotell med centralt läge”
Ett modernt och elegant hotell som ligger precis vid den populära
strandpromenaden och med shopping och nöjen precis runt hörnet. På
tisdagar är det en populär marknad inte långt ifrån hotellet. Hotellet
har ett stort och luftigt poolområde med vattenrutschkana och det
anordnas underhållning dagligen. Blanka, öppna ytor med smakfull
inredning präglar till den lyxiga känslan som infinner sig på hotellet.
Hotellet har barer, en bufférestaurang och en à la carte restaurang.
Det finns även ett mindre spa, bastu, hamam, gym, bordtennis och
biljard. Solstolar och madrasser ingår på hotellets egna strand. Några
aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa och klassiskt inredda dubbelrum med två separata sängar eller
en dubbelsäng, och möjlighet till en extrabädd. Alla rum har telefon,
satellit-tv, minibar, klinkergolv och balkong. Badrummen har duschkabin eller badkar, hårtork och toalett. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Turist/stadsområde med lokal trafik. Ljud från närliggande restauranger, barer och en moské kan uppfattas som störande. Byggt
1994, renoverat 2008. Totalt 272 rum fördelade på två byggnader.
Konferensmöjligheter. Trådlöst internet finns i lobby som är kostnadsfritt
och det finns även en internethörna, mot kostnad. Poolhandduk finns
att låna.
*Mot kostnad
Pris från 5.649 SEK
INCLUSIVE
34 : MARMARIS
Hotell Pasa Beach dddd
CENTRUM: 2,8 km
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Ja/5-6
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Stort, trevligt hotell med strandläge”
Hotellets läge med närhet till både strand, butiker och restauranger gör det
populärt. Här finns en fin trädgård och två poolområden, varav ett lite lugnare och ett med en vattenrutschkana (öppen ett par timmar per dag). Här
finns även flera barer, buffé- och en turkisk à la carterestaurang, hamam,
gym, minimarket, biljard och bordtennis. Hotellet ordnar underhållning
dagligen under högsäsong. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Rymliga, trevliga och bekväma rum. Standardrum med en mindre dubbelsäng och en enkelsäng. Large room, är som ett större standardrum, men
med plats för upp till fyra personer. Alla rum har telefon, satellit-tv, minibar
(tom), laminatgolv (standardrum) eller heltäckningsmatta (large room) och
balkong. Badrummen har badkar med dusch (large room) eller duschkabin
(standardrum), toalett och hårtork. Alla rum är rökfria. Standardrummen
finns i B-byggnaden och Large rummen i A-byggnaden. Fyra handikappanpassade standardrum finns i B-byggnaden på förfrågan.
Övrigt
Turistområde med trafik, närliggande moské, restauranger och barer som
kan upplevas som störande. Byggt 1995 (B-byggnad= huvudbyggnad
med reception) 2009 (A-byggnad), A-byggnaden renoverad 2010/12,
Pris från 4.949 SEK
Hotell Emre Beach
CENTRUM: 2,8 km
restaurang PooL
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 0 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja/7
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond**
”Privat strand med egen brygga”
Hotellet ligger på huvudgatan med gott om butiker och restauranger
runt omkring. På hotellet finns en bufférestaurang med trevligt läge i
närheten av stranden och med sittplatser både inne och ute. Det finns
även två poolområden, en inomhuspool (ej uppvärmd under sommarsäsongen), privat strand med gratis solstolar och en trevlig brygga, litet
gym, hamam, liten spaavdelning och bordtennis. Hotellets personal
har en proffsig och hög servicekänsla. Någon gång i veckan under
högsäsong anordnas underhållning. På andra sidan gatan ligger
systerhotellet Emre. Dessa två hotell delar faciliteter. Några faciliteter/
aktiviteter är mot kostnad.
Rummen
Ljusa och trevligt inredda rum som känns inbjudande. Dubbelrum med
en mindre dubbelsäng, hälften av rummen även med en enkelsäng.
Alla rum har telefon, satellit-tv, laminatgolv, minibar (vatten ingår vid
ankomst) och balkong. Badrum med badkar med dusch, toalett och
hårtork. Två handikappanpassade rum finns på förfrågan. Alla rum är
rökfria.
Övrigt
Strand/turistområde med trafik och musik från närliggande barer och
restauranger som kan upplevas som störande. Byggt 1995, helrenoverat 2009. Totalt 121 rum. Trådlöst internet över hela anläggningen.
Poolhandduk finns att låna (byten mot kostnad). **Luftkonditioneringen
på rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från mitten av
jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet. * Mot kostnad.
Pris från 5.249 SEK
BARNPRISER
MARMARIS : 35
Hotell Club Armar
CENTRUM: 1 km
restaurang Pool
ddd+
ALL
LOKALT CENTRUM: 650 mBAD: 750 m
HISS/VÅN: Ja/5**
INCLUSIVE
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Populärt hotell bland barnfamiljer”
På detta hotell är det ofta fullt av liv och rörelse då det finns gott om
aktiviteter och det mest är barnfamiljer som är gäster här. Hotellet har tre
utomhuspooler, varav en med vattenrutschkanor, en stor lekplats, barnklubb
(ej svensktalande), bordtennis, biljard, bowling och ett spelrum. För de vuxna
finns en liten spa-avdelning, hamam, bar och nattklubb. Dubbelrum eller
familjerum med en dubbelsäng eller två separata sängar och möjlighet till en
extrabädd, satellit-tv, minibar, telefon, laminatgolv och balkong. Badrum med
badkar eller duschkabin, toalett och hårtork. Musik från närliggande barer
och restauranger samt ljud från hotellets egna poolområden och underhållning kan upplevas som störande. Trappor och nivåskillnader inom hotellområdet. Gratis busservice till hotellets privata strand i Marmaris, två gånger om
dagen under högsäsong. Trådlöst internet (kostnadsfritt) och internethörna* i
lobbyn. *Mot kostnad **Hiss endast i huvudbyggnad.
Pris från 4.649 SEK
Lägenheter Club Aida dddd
CENTRUM: 1,2 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 400 mBAD: 500 m
HISS/VÅN: Ja/5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Mycket populärt och familjeinriktat lägenhetshotell”
Ett modernt och välutrustat lägenhetshotell som har bra med faciliteter och
stort poolområde med vattenrutschkana. Här råder en gästvänlig atmosfär
och man gör allt för att gästerna ska trivas. Underhållning och aktiviteter
både på dag- och kvällstid, barnklubb, lekplats och en trevlig restaurang gör
detta till ett perfekt val för barnfamiljen som tillbringar mycket tid på hotellområdet. Här finns även hamam, bastu, litet gym, spa, minimarket, spelrum, biljard och bordtennis. Tvårumslägenheter med ett sovrum med dubbelsäng eller
två separata sängar och kombinerat vardagsrum/pentry med möjlighet till två
extrabäddar i bäddsoffa. Pentry med kylskåp, mikrovågsugn, vattenkokare
och enklare köksutrustning. Alla lägenheter har klinkergolv, balkong, satellit-tv
och telefon. Turist/strandområdet med genomfartstrafik. Ljud ifrån det egna
poolområdet/bar och en närliggande moské kan uppfattas som störande. *Mot kostnad.
Pris från 3.749 SEK
Lägenheter Turan ddd
CENTRUM: 1.9 km LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 50 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja/5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Populärt lägenhetshotell vid huvudgatan och nära stranden”
Turan är ett av våra populäraste lägenhetshotell både hos familjer och
ungdomar. Det passar dem som vill bo mitt i händelsernas centrum och ha
nära till stranden. Hotellet ligger på en tvärgata till huvudgatan med ett stort
utbud av butiker och restauranger runt omkring. Rymliga tvårumslägenheter
med ett sovrum med två separata sängar och ett kombinerat vardagsrum/
pentry med extrasängar i bäddsoffa. Alla lägenheter har telefon, klinkergolv,
satellit-tv och balkong. Pentryt har kylskåp, vattenkokare, två kokplattor och
enkel köksutrustning. Badrummen har dusch, toalett och hårtork. Några
lägenheter på fjärde våningen har snedtak. Turist/strandområde där ljud från
kringliggande restauranger, den egna baren samt trafiken kan upplevas som
mycket störande. Obs! Låga balkongräcken. Trådlöst internet finns i lobbyn
och hotellets restaurang (kostnadsfritt).* Mot kostnad.
Pris från 3.149 SEK
se fler hotell på sid 68–69
36 : alanya
ALANYA
MISSA INTE!
Vacker, välbesökt badort som erbjuder något för alla smaker!
De fantastiska Taurusbergen
runt staden
Hamnen i Alanya som är full av rörelse
Äkta turkisk frukost på en
lokal restaurang
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Landsbytur- Upplev det genuina Turkiet
och omgivningarna kring Alanya.
Turkish Night- En turkisk afton med dans,
underhållning och god mat.
Båttur - Njut av den svala brisen, den
vackra utsikten och ta ett dopp i Medelhavet
Delfinshow – Delfiner och sjölejon bjuder
på familjeunderhållning. Möjlighet att
simma med delfiner erbjuds också.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
Första anblicken av Alanya domineras
av den stora klippan med den 800 år
gamla försvarsmuren som breder ut
sig i mitten på klippan 250 meter över
staden. På vardera sidan om klippan
sträcker de kilometerlånga stränderna ut
sig som lockar till sol och bad. I Alanyas
gränder, på torgen och i basarområdet
finns mängder av butiker och stånd
fyllda med mattor, läder, kryddor och
billiga kläder. Strosa runt, titta, köp,
pruta. Alanya har också mängder av
barer, restauranger och caféer att välja
25
4
3
7
4
mellan och många diskotek ligger nere i
hamnområdet. Längs med huvudgatan
finns många valmöjligheter och det
är alltid lika roligt att finna sitt eget
favoritställe med det turkiska köket eller
varför inte koppla av i solen med en kopp
äppelté.
Den grundare östra stranden lämpar
sig mer för barnfamiljer och den västra
stranden, även kallad Kleopatrastranden, är något djupare men sägs vara den
finaste stranden i Alanya. Ca 25 km väs-
deturs servicekontor
23
5
6
12
21
8
22
28
k
35
13
9
18
11 14
20
1
1 Lgh Kleopatra Suite
(s.43)
15 Lgh. Iris
(s.43)
2 Hotell White Gold
(s.37)
16 Lgh. Magi
(web)
3 Hotell Kleopatra Ada (s.40)
17 Lgh. Parador
(web) 4 Kleopatra Royal Palm (s.15)
18 Htl Babaoglu
(web) 5 Kl. Dreams Beach
19 Hotell Boulevard
(s.41) 20 Hotell Alin
(web) (web) (s.37)
6 Hotell Kleopatra Beach (s.39)
15
10
m
ter in Alanya ligger Incekum-stranden
som är grund och har fin sand.
För den som vill upptäcka mer av trakten anordnar Detur ett flertal utflykter
både i och utanför Alanya. Eller ge dig
ut och upptäck på egen hand. Besök Dim
Çay, en liten sötvattensflod där även
lokalbefolkningen söker sig för att hitta
lite svalka under de varmaste dagarna.
Ta chansen att luncha med fötterna i
den svala floden! Eller besök den fantastiska droppstensgrottan Damlatasş mitt
i Alanya.
17
19
Centrum
16
Kleopatrastranden
1 km
27
26
24
2
7 Hotell Blue Star
(s.40)
21 Hotell Aladdin
8 Hotell Azak
(web)
22 Htl Anabella Diamond(web) 23 Hotell Kleopatra Tuna (web) 9 Hotell Savk
(s.41)
10 Hotell Azak Beach
(s.42)
24 Lgh Lavinia
11 Hotell Sultan Sipahi
(s.38)
25 Htl Kl.Ada Beach
(web) (s.39) 12 Lgh . Kleopatra Tower (w e b) 26 Htl Parador Beach
(s.38) 13 Lgh. Azalea
(s.43)
27 Htl Club Turtas
(web) 14 Hotell Kleopatra
(s.42)
28 Htl Lycus Beach
(s.14) alanya : 37
Hotell White Gold & SPA dddd+
CENTRUM: 3 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: 50 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/7
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Vackert hotell med strandläge”
Ett fint,
högklassigt hotell som passar dem som vill ha en bekväm och
avkopplande semester. Hotellet ligger precis vid östra stranden och har
en underbar utsikt över Alanya. På området finns flera barer, en buf
férestaurang, nattklubb, bastu, hamam, spa, gym, biljard, bordtennis och
strandvolleyboll. Poolområdet är ljust och trevligt med utsikt över havet.
Här finns både barnpool och en vattenrutschkana. Hotellet har även en
inomhuspool. Stranden nås smidigt genom en gångtunnel under vägen,
tillgänglig precis vid poolområdet. Centrum når man lätt med någon av
lokalbussarna som trafikerar utanför hotellet eller genom en promenad
längs den vackra strandpromenaden. Några aktiviteter/faciliteter mot
kostnad.
Rummen
Smakfullt inredda dubbelrum i ljusa färger med en feminin touch. Alla
dubbelrum har antingen en dubbelsäng och en enkel säng, eller tre
enkelsängar. Familjerum för upp till fem personer, bestående av två rum
med ett gemensamt badrum. Alla rum har telefon, satellit-tv, minibar, vattenkokare, heltäckningsmatta och balkong eller franskbalkong med sned
havsutsikt. Badrummen har duschkabin, toalett och hårtork. ECO-rum
är dubbelrum belägna på bottenvåningen med fransk balkong och med
begränsad utsikt.
Övrigt
Strand/turistområde med genomfartstrafik. Ljud från hotellets underhållning samt en närliggande moské kan upplevas som störande. Byggt 2011,
löpande renoveringar. Totalt 173 rum. Konferensmöjligheter. Hotellets
gäster har gratis solstolar både vid poolen och på stranden, dessutom
finns strandhandduk att hyra. *Mot kostnad
Pris från 4.549 SEK
Hotell Kleopatra Dreams Beach dddd
CENTRUM: 2,6 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 600 mBAD: 50 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja**/7
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Omtyckt hotell med vuxen atmosfär vid Kleopatrastranden”
Hotellet är bra beläget precis vid strandpromenaden som leder hela vägen
in till centrum. För den som inte vill gå, stannar bussen precis utanför hotellet. Här finns ett litet gym, turkiskt bad, bastu, massage, frisör, bordtennis,
minimarket och biljard. Trevligt poolområde med bar, solstolar och parasoll. Bufférestaurang. Underhållning anordnas någon kväll i veckan under
högsäsong. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa, klassiska dubbelrum inredda i mjuka, sofistikerade toner, med två
separata sängar eller dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. Alla
rum har satellit-tv, minibar (tom), laminatgolv och liten balkong. Fräscha
badrum med duschkabin eller badkar, toalett och hårtork. Familjerummen för upp till fyra personer med ett sovrum med två sängar och ett
vardagsrum med extrabäddar i bäddsoffa. Familjerummen har endast en
luftkonditioneringsapparat.
Övrigt
Turist/strandområde med genomfartstrafik och folkliv kan uppfattas som
störande. Byggt år 2001/03, rummen renoverade 2013. Totalt 195 rum
fördelat på två byggnader. Konferensmöjligheter. I entrén till hotellområdet
är det en väldigt brant backe och det är trappsteg till stranden. En gata
måste korsas för att man ska nå stranden. Obs! Låga balkongräcken med
glest mellan spjälorna. * Mot kostnad **Hissen når inte alla faciliteter.
Pris från 4.249 SEK
38 : alanya
Hotell Parador Beach ddd+
CENTRUM: 800 m
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 800 mBAD: 50 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/6
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Hotell med vuxen publik och havsutsikt”
Hotellet ligger vid huvudgatan i Alanya med stranden på andra sidan.
Hotellet har en stor och ljus lobby med sittgrupper och bar. Det soliga och
luftiga poolområdet med bar, ligger mot gatan men skärmas av med en
del träd. Hotellet har restaurang, biljard, bordtennis och ordnar underhållning någon gång i veckan under högsäsong. Några aktiviteter/ faciliteter
mot kostnad.
Rummen
Klassiska, trevliga och ljusa rum. Dubbelrum med två separata sängar
och möjlighet till en extrabädd. Familjerum för upp till fyra personer med
ett sovrum och ett vardagsrum med extrabäddar i bäddsoffor (endast
luftkonditionering i sovrummet). Alla rum har telefon, satellit-tv och små
balkonger (med delvis havsutsikt). Badrummen har duschkabin, toalett och
hårtork.
Övrigt
Stads/turistområde med trafik och närliggande moské som kan upplevas
som störande. Byggt 1996. Hotellet planerer en totalrenovering vintern
2013/14. Totalt 80 rum. Trappor och nivåskillnader inom området.
Obs! Låga balkongräcken med glesa avstånd mellan spjälorna. Trådlöst
internet i lobbyn och på rummen samt internethörna (båda mot kostnad).
Uttagsautomat finns ca 50 m bort från hotellet. Kassafack mot kostnad.
*Mot kostnad
Pris från 4.349 SEK
Hotell Sultan Sipahi dddd
CENTRUM: 1,2 km
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 60 m
HISS/VÅN: Ja/6
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Centralt och modernt hotell vid stranden”
Hotell Sultan Sipahi är centralt beläget och har nära allt. Det är ett
utmärkt alternativ för dem som vill ha gångavstånd till shopping, bad och
det sprudlande nattlivet i Alanya. Mitt emot hotellet ligger en kommunal
tennisbana och en park med en trevlig lekplats. Hotellet ligger precis vid
Kleopatrastranden och självklart erbjuds faciliteter så som två poolområden (varav en med en vattenrutschkana), ett flertal barer, à la carte- och
bufférestaurang, en trevlig spaavdelning, bastu, litet gym, biljard och
bordtennis. På hotellet finns också en inomhuspool. Hotellet anordnar
underhållning och har en hel del aktiviteter under högsäsong för både
stora och små. Några faciliteter/ aktiviteter är mot kostnad.
Rummen
Klassiska och eleganta rum inredda i ljusa, fräscha färger. Dubbelrum
med en dubbelsäng eller två separata sängar med möjlighet till en extrabädd. Familjerum för fyra personer med två sovrum och ett badrum. Alla
rum har balkong, satellit-tv, telefon, heltäckningsmatta eller laminatgolv (ej
familjerummen), luftkonditionering och minibar (mot kostnad). Badrummen
har toalett, badkar med dusch (ett fåtal med duschkabin) och hårtork.
Övrigt
Strand/turistområde med trafik. Hotellet är byggt 1978, renoverat 2007.
Anläggningen är uppdelad i tre byggnader och har totalt 215 rum.
Konferensmöjligheter. Trådlöst internet i lobby och på rummen samt internethörna (båda mot kostnad). Obs! En deposition på 30 Euro per rum tas
ut vid incheckning * Mot kostnad.
Pris från 4.249 SEK
ALANYA : 39
Hotell Kleopatra Ada Beach ddd+
CENTRUM: 2,6 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 600 mBAD: 50 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/6
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Nytt hotell vid Kleopatrastranden”
Detta hotell är totalt ombyggt och känns modernt och fräscht. Hotellet
ligger fint till, precis vid Kleopatrastranden. Det fina läget gör att det härifrån är nära till allt. På hotellet finns barer och restaurang med sittplatser
både ute och inne. Hotellet har hamam och biljard. Någon gång i veckan
under högsäsong anordnar hotellet turkisk afton. Några aktiviteter/
faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa, snygga och modernt inredda rum. Standardrum med två separata
sängar eller en dubbelsäng. Några med möjlighet till en extrabädd. Svit
för upp till fyra personer med två sovrum (ett med en dubbelsäng och
ett med två separata sängar) och en liten hall. Alla rum har klinkergolv,
minibar (tom), satellit-tv, telefon och balkong. Badrummen är relativt små
men fina och har duschkabin, toalett och hårtork (sviternas är större och
har även badkar).
Övrigt
Stads/turistområde med trafik, ljud från närliggande restauranger och
barer samt en moské som kan verka störande. Ombyggt 2012/13. Totalt
86 rum. Trådlöst internet och internethörna finns i lobbyn (internet hörna
mot kostnad, trådlöst gratis). *Mot kostnad
Pris från 4.149 SEK
Hotell Kleopatra Beach
ddd+
CENTRUM: 2,4 km LOKALT CENTRUM: 400 mBAD: 50 m
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/7**
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Vid Kleopatrastranden”
Hotellet ligger på promenadavstånd till centrum och med Kleopatrastranden tvärs över gatan. Anläggningen består av tre byggnader och två
poolområden, det ena med en vattenrutschkana och det andra lite mindre
och lugnare, nedsänkt mellan två byggnader (16 branta trappsteg). Här
finns restaurang, bar, turkiskt bad, bastu, gym och ett minimarket. Under
högsäsong anordnar hotellet temamiddagar och underhållning någon
gång i veckan. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Traditionella, ljusa, dubbelrum med två separata sängar eller en mindre
dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. Alla rum har klinkergolv,
balkong, telefon och satellit-tv. Minibar finns att hyra. Badrummen har
duschkabin, toalett och hårtork.
Övrigt
Turist/stadsområde med trafik samt en moské i närheten som kan uppfattas som störande. Byggt 1998, delvis renoverat 2011/13. Totalt 203 rum
fördelat på tre byggnader. Konferensmöjligheter. Obs! Ej barnvänligt
då balkongräckena har stora avstånd mellan spjälorna, hotellet ligger
vid huvudgatan och hissarna är mycket små. Solstolar och parasoller på
stranden mot avgift. Ramper finns i/kring huvudbyggnaden men kring de
andra byggnaderna och dess poolområde är det många trappor. Trappor
för att nå hissarna. Trådlöst internet över hela anläggningen (kostnadsfritt)
och internethörna i lobbyn (mot kostnad). * Mot kostnad. **Hissen når
inte det översta våningsplanet i en av byggnaderna.
Pris från 4.149 SEK
40 : ALANYA
ALL
Hotell Blue Star dddd
INCLUSIVE
CENTRUM: 2,7 km LOKALT CENTRUM: 1,2 kmBAD: 500 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja /11
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Bra mellanklasshotell för alla åldrar”
En bit upp från huvudgatan ligger detta större hotell. Det består av två
byggnader på var sin sida om en mindre gata och som har var sitt poolområde med poolbar. I en av poolerna finns också två vattenrutschkanor.
Hotellet har bra service, god standard, många faciliteter och aktiviteter
som restaurang, biljard, bordtennis, barnklubb (ej svensktalande), gym,
frisör, bastu och hamam. Under högsäsong ordnar ett underhållningsteam
(ej svensktalande) aktiviteter både dag- och kvällstid för stora och små.
Några aktiviteter/faciliteter mot avgift.
Rummen
Bekväma dubbelrum inredda i mjuka färger. I huvudbyggnaden har alla
rum dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. I annexbyggnaden har
de flesta rum två separata sängar. Familjerum för fyra personer med
antingen ett sovrum med en dubbelsäng och ett vardagsrum med en
bäddsoffa och en extrabädd eller ett större rum med en dubbelsäng och
en bäddsoffa. Familjerummen ligger i annexbyggnaden och har endast
en luftkonditioneringsapparat. Alla rum har satellit-tv, telefon, minibar
(tom), klinkergolv och en liten balkong. Badrum med duschkabin (annex)
eller badkar (huvudbyggnad), toalett och hårtork.
Övrigt
Turist/stadsområde med trafik, ljud och musik från hotellets huvudpool
samt en moské i närområdet som kan uppfattas som störande. Byggt
1995/2002, den äldre delen renoverad 2004. Totalt 338 rum fördelat
på två byggnader. Gratis busstransport till hotellets privata strand och
Alanya centrum ett par gånger per dag. *Mot kostnad
Pris från 4.149 SEK
Hotell Kleopatra Ada ddd+
CENTRUM: 2,8 km LOKALT CENTRUM: 800 mBAD: 150 m
restaurang Pool
ALL
HISS/VÅN: Ja/5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Hotell med rofullt läge”
Hotellet är av enklare standard, men trevligt. Det ligger relativt rofullt i
kanten av västra Alanya, med närhet till havet. Perfekt för den som vill
bo nära havet! Hotellet har ett litet poolområde med en trevlig bar, bufférestaurang, läsrum, minimarket, biljard, bastu, gym och hamam. Någon
gång i veckan under högsäsong anordnar hotellet underhållning. Några
aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Enkla, klassiska och relativt små rum. Dubbelrum för två personer med
möjlighet till en extrabädd (bäddsoffa i vissa rum). Dubbelsäng eller två
separata sängar. Familjerum för upp till fyra personer med ett sovrum och
ett vardagsrum med två sängar i bäddsoffa (luftkonditionering endast i
sovrummet). Alla rum har klinkergolv, minibar (tom), satellit-tv, telefon och
balkong. Badrummen har dusch, toalett och hårtork.
Övrigt
Stads/turistområde med lokal trafik samt en moské som kan verka
störande. Byggt 1996, renoverat 2010. Totalt 123 rum fördelade på två
byggnader. Konferensmöjligheter. Trappor och nivåskillnader finns på
hotellområdet. Transferbussen stannar ca 50 m från hotellentrén. Trådlöst
internet i rum och lobbyn och internethörna (internet hörna mot kostnad,
trådlöst gratis). *Mot kostnad.
Pris från 3.949 SEK
INCLUSIVE
alanya : 41
Hotell Boulevard ddd+
ALL
INCLUSIVE
CENTRUM: 400 m LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 50 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Stort, trevligt hotell med strandläge”
Hotellets läge med närhet till både strand, butiker och restauranger gör
det populärt. Här finns en fin trädgård och två poolområden, varav ett lite
lugnare och ett med en vattenrutschkana (öppen ett par timmar per dag).
Här finns även flera barer, buffé- och en turkisk à la carterestaurang, hamam, gym, minimarket, biljard och bordtennis. Hotellet ordnar underhållning dagligen under högsäsong. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Rymliga, trevliga och bekväma rum. Standardrum med en mindre dubbelsäng och en enkelsäng. Large room, är som ett större standardrum,
men med plats för upp till fyra personer. Alla rum har telefon, satellit-tv,
minibar, laminatgolv (standardrum) eller heltäckningsmatta (large room)
och balkong. Badrummen har badkar med dusch (large room) eller duschkabin (standardrum), toalett och hårtork. Alla rum är rökfria. Standardrummen finns i B-byggnaden och Large rummen i A-byggnaden.
Övrigt
Turistområde med trafik, närliggande moské, restauranger och barer som
kan upplevas som störande. Byggt 1995 (B-byggnad= huvudbyggnad
med reception) 2009 (A-byggnad), A-byggnaden renoverad 2010/12,
och B-byggnaden under vintern 2012/13. Totalt 427 rum fördelade på
två byggnader. Hissen når ej översta våningen i B-byggnaden. Trådlöst
internet i lobbyn (kostnadsfritt) i B-byggnaden och internethörna (mot
kostnad). Strandhandduk finns mot deposition. Obs! Klättervänliga balkongräcken. *Mot kostnad
Pris från 4.549 SEK
Hotell Savk ddd+
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
HALV
LOKALT CENTRUM: 50 mBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Ja/6
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Direkt på Kleopatrastranden med havsutsikt”
Hotellet ligger med ingång från Atatürkgatan och har utsikt över Kleopatrastranden och det glittrande havet. Poolområdet är ljust och luftigt
och har en bar som serverar enklare maträtter, jacuzzi och trädäck som
omges av träd och buskar och med direkt utgång till stranden. Hotellet
har även en restaurang som serverar frukost- och middagsbuffé med sittplatser både inne och runt poolen, hamam, bordtennis och ett litet gym.
Under högsäsong anordnas turkisk afton en gång/vecka. Vissa faciliteter/
aktiviteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa, smakfulla men relativt små dubbelrum med två separata sängar
eller en mindre dubbelsäng (några få rum). Några rum har möjlighet till
en extrabädd. Alla rum har minibar (mot kostnad), satellit-tv, telefon, klinkergolv och liten balkong. Badrum med duschkabin, toalett och hårtork.
Alla rum har delvis havsutsikt.
Övrigt
Stads/ turistområde med trafik, närbelägna restauranger, ljud från hotellets egna underhållning samt en moské kan upplevas som störande. Byggt
1990, renoverat 2011. Totalt 60 rum. Konferensmöjligheter. Trappor finns
på hotellområdet. Obs! Klättervänliga balkongräcken. Solstolar och parasoller finns på stranden mot kostnad under maj-oktober. Trådlöst internet i
lobbyn och på rummen (kostnadsfritt). *Mot kostnad.
Pris från 3.949 SEK
PENSION
42 : alanya
Hotell Azak Beach ddd
HALV
CENTRUM: 1,7 km LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja /6**
restaurang Pool
PENSION
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Rum med havsutsikt på Kleopatrastranden”
Hit reser par och vänner som vill ha nära till havet och centrum. Hotellet
ligger mitt på Kleopatrastranden, med gångavstånd till centrum och med
gott om butiker och restauranger i området. Hotellet har ett litet, soligt,
poolområde och servering på stranden. Här finns även frisör, minimarket,
hamam och bastu. Under högsäsong anordnar hotellet turkisk afton och
levande musik någon gång i veckan. Några faciliteter mot kostnad.
Rummen
Enkla, trevliga dubbelrum, de flesta med en dubbelsäng, några få med
två separata sängar. Möjlighet finns till en extra bädd. Alla rum har klinkergolv, telefon, satellit-tv, minibar och balkong. Alla rum har havsutsikt.
Badrummen har duschkabin, toalett och hårtork.
Övrigt
Turist/stadsområde med lokal trafik, en moské i närheten och ljud från
hotellets egna poolområde kan uppfattas som störande. Byggt 1996, renoverat 2012. Totalt 32 rum. Obs! Låga balkongräcken med brett mellan
spjälorna. Trådlöst internet finns i lobbyn och på rummen. *Mot kostnad.
**Hissen går inte ner till det turkiska badet, som ligger under markplan.
Pris från 3.449 SEK
Hotell Kleopatra ddd
CENTRUM: 1 km
Frukost
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 150 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja /7
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Välkänt och centralt hotell”
Ett hotell som uppskattats i generationer för sin service och utsökta
mat. Hotell Kleopatra är ett av de äldre hotellen i Alanya. Hotellet har
gångavstånd till centrum och stranden ligger ett kvarter bort. I området
kring hotellet finns butiker, restauranger och en stor vattenpark. Hotellets
poolområde är placerat på taket så det är ljust och soligt. Hotellet har
en bar och en omtyckt à la carterestaurang som gör att man kan äta gott
även när man inte vill lämna hotellområdet. Under högsäsong anordnar
hotellet tema middagar någon gång i veckan.
Rummen
Ljusa, trevliga dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng,
några rum med möjlighet till en extrabädd. Alla rum har klinkergolv,
telefon, satellit-tv och balkong. Minibar finns att hyra. Badrum med toalett,
duschkabin (två rum med badkar) och hårtork.
Övrigt
Stads/turistområde med trafik och en moské, samt ljud från närliggande
vattenpark som kan uppfattas som störande. Byggt 1983, löpande
renoveringar. Totalt 38 rum. Hissen når inte poolen på taket. En del
trappor och nivåskillnader finns på området. Trådlöst internet finns på
hela hotellområdet (kostnadsfritt) och en dator finns att låna i lobbyn (mot
kostnad). Transferbussen stannar en liten bit bort från hotellentrén. Obs!
Låga balkongräcken med brett mellan spjälorna. * Mot kostnad.
Pris från 3.349 SEK
alanya : 43
Lägenheter Azalea dddd
CENTRUM: 1,5 km LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 300 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond*
”Ett populärt och omtyckt lägenhetshotell”
Azalea är ett fräscht, familjevänligt hotell i ett populärt turistområde, inte
långt från strand, saluhall och centrum. Hotellet har ett litet utomhusgym,
bastu, hamam, biljard, bordtennis, tre barer, två restauranger och två poolområden varav det ena har en vattenrutschkana. Under högsäsong anordnar
hotellet temamiddag en gång/vecka. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Två- eller trerumslägenheter Alla lägenheters sovrum har två separata
sängar eller en mindre dubbelsäng. Extrabäddar i soffor i vardagsrummet.
Pentry med enkel köksutrustning, vattenkokare, kaffebryggare, kylskåp
och en kokplatta. Alla lägenheter har balkong, laminatgolv (en tvårumslgh
med heltäckningsmatta), telefon och satellit-tv. Badrummet har badkar eller
duschkabin, hårtork och toalett. Turist/stadsområde med lokal trafik. En närliggande moské och ljud från hotellets restaurang kan uppfattas som störande.
Byggt 1995/2006/09, löpande renoveringar. Totalt 92 lägenheter fördelade
på tre byggnader. Det finns trappor och nivåskillnader inom hotellområdet.
*Mot kostnad.
Pris från 3.149 SEK
Lägenheter Kleopatra Suite
CENTRUM: 1 km
restaurang Pool
ddd+
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 200 m
HISS/VÅN: Nej/1
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Nybyggt, välutrustat och modernt lägenhetshotell”
Ett mindre lägenhetshotell med centralt läge, med gott om butiker och restauranger runt omkring och med stranden ett kvarter bort. Här finns ett litet och
lugnt poolområde med bar och på första våningen finns en solterrass med sittsäckar för avkoppling. Enrumslägenhet/studio med en dubbelsäng och med
möjlighet till en extrabädd. Tvårumslägenheter för upp till fyra personer, med
ett sovrum med en dubbelsäng och ett vardagsrum med liten kökshörna. Två
extrabäddar i bäddsoffa i vardagsrummet. Alla lägenheter har klinkergolv,
satellit-tv och telefon. Pentry/kökshörna med kylskåp (större kylskåp med frysfack i tvårumslägenheterna), vattenkokare, två kokplattor och enkel köksutrustning. Tvårumslägenheterna har balkong. Badrummen har duschkabin, toalett
och hårtork. Stads/turistområde med lokal trafik samt ljud från närliggande
moské, restauranger, barer och vattenpark som kan uppfattas som störande.
Byggt 2013. Totalt 30 lägenheter. Obs! Klättervänliga balkongräcken. *Mot
kostnad
Pris från 3.349 SEK
Lägenheter Iris ddd
CENTRUM: 500 m LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 600 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja/7
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Uppskattat hotell med många återkommande gäster”
Lägenhetshotellet har funnits med i Deturs program sedan vi startade 2000.
Här råder en familjär och mysig atmosfär som gör att gästerna trivs. Iris är
centralt beläget i ett livligt område bland privata bostäder och andra hotell.
Här finns ett litet poolområde där poolen har en avskild del för barnen. Under
högsäsong anordnar hotellet Turkisk afton en gång/vecka. Ljusa, funktionella
tvårumslägenheter för upp till fyra personer, med ett sovrum med två separata
sängar eller en dubbelsäng och ett kombinerat vardagsrum/pentry. Två bäddsoffor i vardagsrummet samt ett gediget litet matbord med stolar. Alla lägenheter har balkong, klinkergolv, satellit-tv och telefon. Pentry med kylskåp, vattenkokare, två kokplattor och enkel köksutrustning. Badrummen har väggfast
dusch, toalett och hårtork. Stads/turistområde med trafik (kan orsaka damm)
samt ljud från närliggande moské och skola som kan uppfattas som störande.
Byggt 1994, renoverat 2011. Totalt 40 lägenheter. Obs! Balkongräckena har
glest mellan spjälorna och är klättervänliga. Det finns trappsteg inom hotellet.
* Mot kostnad. .
Pris från 3.149 SEK
se fler hotell på sid 68–69
44 : side
SIDE
MISSA INTE!
Den charmiga och lite lugnare semesterpärlan
Antika Side som är fantastiskt
vackert
Grannstaden Manavgats stor
a bazar
Fynda vackra, djupblå Na
zarögon som sägs vara beskyddandne
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Manavgat- En oförglömlig tur på den
smaragdgröna floden.
Sunset Cruise- Att se solnedgången från
havets mitt bland det vackraste man kan
se.
Hamam- Bli skrubbad, peelad och masserad på traditionellt turkiskt vis.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
denna del passar utmärkt för barnfamiljer. Den något lugnare östra stranden
har flera strandklubbar som även erbjuder olika vattensporter. De finns gott
om plats på den breda stranden och det
klara turkosa vattnet blir djupare ca 10
meter ut.
Side var en gång i tiden en gammal
fiskeby, som sedan formats till en av
Turkiets mest populära semesterorter.
Den lugna staden med sina små och
vackra gamla hus och sin romantiska
atmosfär har gjort att Side fått flera
gäster som återkommer år efter år. Både
barnfamiljer och många par har hittat
ett semesterparidis i Side.
Om dagarna bedrivs det en livlig handel
på de myllrande basargatorna. Här
samsas trendiga butiker, restauranger,
gemytliga barer och antika ruiner i en
salig blandning. På kvällen stängs den
De flesta hotellen ligger vid den västra
stranden. Här finns en långgrund
strand med finkornig sand, vilket gör att
9
14
18
1
12 16
3
16
15
20
2
21
17
23
18
13
4
8
6
11
10 km 2 km
1 km
5
22
7
10
gamla delen av för biltrafik och människor samlas på uteserveringarna för
att äta gott eller njuta av en god drink i
solnedgången. Nattlivet är bäst i Gamla
Stan, vid hamnen eller i Kumköyområdet.
Passa på att besöka Seleukeia, den antika staden som byggdes för att försvara
Side, eller njut av utsikten i solnedgången från det romantiska Apollo-templet.
1 Hotell Iz Flower (s.12)
14 Hotell Roma Beach
(s.46)
2 Hotell Bella Luna Side
(s.47)
15 Hotell Grand Side
(web)
3 Lgh. Melissa Garden
(web)
4 Hotell Horus Paradise (s.45)
16 Hotell Side Star
17 Hotell Oleander
(web) (s.45)
5 Hotell Sayanora Park
(s.48)
18 Hotell Novum Garden
(s.46)
6 Lgh. Catty Garden
(s.49)
19 Hotell Novum Liliyum
(s.47) 7 Motell Kamer
(web)
20 Hotell Golden Coast
(s.13) 8 Lgh Kentia
(s.49)
21 Hotell Golden Beach
(s.13) 9 Hotell Corolla
(s.47)
22 Hotell Altinkum Park
(web)
23 Htl Dreamworld
(web)
10 Hotell Altinkum Bungalow (s.48)
11 Hotell Side Sun Club
(web)
12 Hotell Merve Sun
(s.48)
13 Hotell Sandy Beach
(web)
45
Hotell Horus Paradise Luxury Resort ddddd
CENTRUM: 2,5 km
LOKALT CENTRUM: 100 mBAD: Strandläge
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/8**
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Här har du semester i ett egyptiskt tempel!”
En fantastisk och förstklassig, anläggning på över 80 000 kvm med
influenser från Egypten. Hotellet består av en huvudbyggnad och flertalet
mindre radhusliknande längor utspridda i den gigantiska trädgården. Här
finns flera pooler, varav en med vattenrutschkanor och en privat strand.
Det finns gott om restauranger, en buffé-, tre à la carte, flera barer och en
nattklubb. Hotellet har en fin spa-anläggning, fitnesscenter, bastu, hamam,
biljard, bordtennis, spelrum, bowling, en tennisbana, vattensporter mm.
Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Rummen i huvudbyggnaden är lyxiga och rymliga, inredda i mörka
träslag, och textilier i guld och bordeaux. Rummen i sidobyggnaderna
är uppdelade i Clubrum och Club Deluxerum. Deluxerummen är ljusa,
moderna och rymliga medan Clubrummen är av äldre standard, något
enklare och håller en standard av DDD+. Alla rum har två separata
sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd, laminatgolv/
klinkergolv, minibar, telefon, satellit-tv och balkong eller terrass. Badrummen har badkar med dusch eller duschkabin, toalett och hårtork. Luftkonditioneringen i huvudbyggnaden är centralstyrd och brukar vara igång
mitten av juli-mitten av sept.
Övrigt
Strand/turistområde med lokal trafik. Byggt 1984/2007, löpande renoveringar. Totalt 643 rum fördelade på en större byggnader och ett flertal
mindre sidobyggnader. Stora avstånd inom hotellområdet. Även många
nivåskillnader och trappsteg inom området. Obs! Låga balkongräcken i
sidobyggnaderna. *Mot kostnad **I huvudbyggnad
Pris från 5.349 SEK
Hotell Oleander
CENTRUM: 5 km
restaurang Pool
dddd
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Total semesterkänsla i vacker trädgård”
En förstklassig anläggning strax utanför Side med direkt strandläge.
Byggnaderna omges av en stor och vacker trädgård full med träd och
blommor, med gott om utrymme som lämpar sig så väl som för lek och
bus som för samtal eller avkoppling. För barnen finns en stor barnklubb
(ej svensktalande), lekplats, playstation, en barnanpassad buffé i huvudrestaurangen, flera pooler varav en med tre vattenrutschkanor, och en
härlig strand. För vuxna finna en ett spa, hamam, gym, en tennisbana,
vattensporter, bowling och nattklubb. En välplanerad huvudrestaurang
där buffén står en bit bort så att de som hämtar mat inte ska störa dem
som sitter och äter, två à la carterestauranger och gott om barer där man
även kan hitta något att tugga på. Hotellet har ett aktivitetsteam som
ordnar aktiviteter och uppträdanden dagligen. Vissa faciliteter/ aktiviteter
mot kostnad.
Rummen
Dubbelrum med en dubbelsäng eller två separata sängar och möjlighet
till en extrabädd. Relativt små badrum. Superiorrum är större dubbelrum
som är rymliga och lyxigare inredda med delvis havsutsikt. Familjerum
bestående av två sovrum (ett med en dubbelsäng och ett med två separata sängar) och ett gemensamt badrum. Alla rum har telefon, satellit-tv,
minibar, laminatgolv, vattenkokare med kaffetillbehör och balkong eller
markterrass. Badrummen har duschkabin, toalett och hårtork.
Övrigt
Strand/turistområde med trafik och ljud från hotellets egna underhållning
och poolområden som kan upplevas som störande. Byggt 1986/2010,
Pris från 5.849 SEK
46 : side
Hotell Roma Beach Resort
CENTRUM: 14 km
restaurang Pool
ALL
ddddd
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 3 kmBAD: Strandläge** HISS/VÅN: Ja /7
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Strandhotell en bit utanför Side”
Ett mindre, men förstklassigt hotell, beläget vid stranden, omgivet av
sanddyner. Hotellet ligger avskilt till men bussar till både Side och den
lilla orten Colakli trafikerar i närheten var 10:e minut. Hit åker man för att
koppla av. Hotellet har en modern arkitektur men med många romerska
influenser. Här finns en lyxig spaanläggning, ett bra fitnesscenter, hamam,
inomhuspool, bowling, bordtennis, biljard, vattensporter och en lekplats.
Poolområdet är ljust och luftigt. Det finns gott om sittgrupper inomhus och
mysiga tv-rum. Flera barer, en buffé- och à la carterestauranger. Hotellet
har ett underhållningsteam som anordnar lättare aktiviteter och underhållning. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Rymliga och smakfullt inredda dubbelrum med en dubbelsäng och en
enkelbädd. Familjerummen är något större än dubbelrummen och har en
dubbelsäng och en våningssäng. Alla rum har telefon, satellit-tv, minibar
(vatten & läsk ingår), laminatgolv och balkong. Badrummen är rymliga
och har badkar med dusch, toalett och hårtork. Tre handikappanpassade
rum finns på förfrågan. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Strandområde. Ljud från hotellets eget poolområde och underhållning kan
uppfattas som störande. Byggnationer runt omkring och utanför hotellet
kan förekomma. Byggt år 2010, löpande renoveringar. Totalt 243 rum fördelat på tre byggnader. Poolhandduk finns att låna. Luftkonditioneringen
Pris från 5.249 SEK
Hotell Novum Garden dddd+
CENTRUM: 11 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: 200 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/6
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Fin anläggning med lugnt läge”
Detta är ett familjevänligt hotell som ligger lugnt till ca 11 km utanför Side.
Inte långt från hotellet finns ett mindre shoppingcenter, vill man ha ett större utbud av butiker och restauranger går det buss strax utanför området.
Dock har hotellet det mesta man kan tänkas behöva under sin semester.
Hotellet har flera pooler, en större huvudpool där det spelas musik och
anordnas olika aktiviteter dagligen, två relaxpooler där man kan njuta av
lugnet, en pool med två vattenrutschkanor och en barnpool som till hälften
är täckt med ett soltak. Det finns gott om faciliteter på området, så som
flera barer, en buffé- och en italiensk à la carterestaurang, fint spa, bastu,
gym, biljard, bordtennis, spelrum, lekplats, barnklubb (ej svensktalande),
inomhuspool (öppen 15/10-30/4) m.m. Det finns ett stort underhållningsteam som ordnar aktiviteter och underhållningen dagligen för alla åldrar.
Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa, rymliga och fina dubbelrum inredda i vitt och beigt. Två separata
sängar eller en dubbelsäng och med möjlighet till en extrabädd. Alla rum
har telefon, satellit-tv, laminatgolv, minibar (vatten ingår) och balkong eller
terrass. Badrum med toalett, badkar med dusch och hårtork. Några rum
med connecting door finns.
Övrigt
Turistområde med lokal trafik. Ljud från hotellets poolområde och underhållning kan vara störande. Byggt 2005, renoverat 2013. Totalt 293 rum
fördelat på fem byggnader. Poolhandduk finns att låna, byte mot kostnad.
I à la carterestaurangen är vårdad klädsel ett krav. * Mot kostnad.
Pris från 5.149 SEK
side : 47
Hotell Corolla
CENTRUM: 4 km
dddd
LOKALT CENTRUM: 4 kmBAD: 300 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Ja /5
ALL
INCLUSIVE
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Modernt hotell med stort poolområde”
Bra hotell med en modern känsla som ligger i området Kumköy i Side. Hotellet
har närhet till strand samt ett stort, trevligt poolområde med både vuxen- och
barnpool och en pool med två rutschkanor. Hotellet erbjuder en buffé- och två
à la carterestauranger, spa, hamam, litet gym, bordtennis, lekplats etc. Några
aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Ljusa, modernt inredda standardrum med
två separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. Det
finns även två typer av familjerum. Ett för upp till fem personer med två rum
och ett badrum. Den andra typen är för upp till fyra personer och är ett större
standardrum med en dubbelsäng och en våningssäng. Alla rum har telefon,
satellit-tv, minibar, klinker- eller laminatgolv och balkong. Badrummen har
duschkabin eller badkar, toalett och hårtork. Turistområde med lokal trafik
som kan uppfattas som störande. Byggt år -99, renoverat -11. Totalt 404 rum
i tre byggnader. En del nivåskillnader/trappsteg på hotellområdet, ramper
finns. *Mot kostnad.
Pris från 4.449 SEK
Hotell Novum Lilyum dddd
CENTRUM: 8 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 200 mBAD: 400 m
HISS/VÅN: Ja /6
ALL
INCLUSIVE
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Bra med faciliteter och lugnt läge”
En trevlig anläggning för dem som vill koppla av och ha ett bra utbud av faciliteter. Mitt på området finns poolområdet med bar och tre vattenrutschkanor.
Hotellet har även en fin strand med en bar, under högsäsong finns här en fiskrestaurang. På området finns det även spa, bastu, gym, inomhuspool, biljard,
bordtennis, spelrum, lekplats och bufférestaurang. Hotellet har ett lugnt läge
och det råder en avkopplande atmosfär. Ca 200 m bortom hotellet ligger
ett mindre köpcentrum där man bl.a. finner den berömda butiken ”Turkiska
Ullared”. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad. Bekväma, rymliga och fina
dubbelrum. Två separata sängar eller en dubbelsäng och med möjlighet till
en extrabädd. Alla rum har telefon, satellit-tv, heltäckningsmatta, minibar och
balkong. Badrum med toalett, badkar med dusch och hårtork. Turistområde
med lokal trafik. Ljud från hotellets poolområde och underhållning kan vara
störande. Byggt 2009, löpande renoveringar. Totalt 205 rum fördelat på två
byggnader. * Mot kostnad.
Pris från 4.649 SEK
Hotell Side Bella Luna dddd
CENTRUM: 12 km
restaurang Pool
ALL
LOKALT CENTRUM: 700 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja /5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond*
”Vid strandpromenaden i Kumköy”
Ett uppskattat hotell beläget i närheten området Kumköy strax utanför Side.
Hotellet ligger precis vid den långgrunda sandstanden och strandpromenaden som leder hela vägen in till centrala Side. Här finns två pooler varav
en med två vattenrutschkanor, bar, bufférestaurang, à la carterestaurang,
spa, bastu, hamam, litet gym, en tennisbana och en liten lekplats. Under
högsäsong anordnas lättare underhållning och temakväller. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Dubbelrum för två personer med möjlighet till en
extrabädd. Större standardrum (large rooms) för upp till fyra personer. Alla
rum har två separata sängar eller en dubbelsäng, minibar, laminatgolv, telefon, satellit-tv och balkong. Badrummen har duschkabin, hårtork och toalett.
Turist/strandområde med trafik. Byggt 1988, renoverat 2012. Totalt 198 rum.
Konferensmöjligheter. **Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och
vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på
dygnet. * Mot kostnad.
Pris från 4.849 SEK
INCLUSIVE
48 : SIDE
Hotell Merve Sun ddd+
CENTRUM: 4 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 500 mBAD: 400 m
HISS/VÅN: Ja /4-6**
ALL
INCLUSIVE
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Trivsam anläggning med skön atmosfär”
Hotellanläggningen består av sex mindre byggnader och tre pooler; huvudpool, barnpool och en liten pool med vattenrutschkana. Här finns flera barer,
buffé- och à la carterestaurang, hamam, gym, spaavdelning, en liten butik,
lekplats och bordtennis. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Ljusa och
moderna rum för upp till sex personer. Alla rum har två separata sängar
eller en dubbelsäng i sovrummen. De har även minibar, laminatgolv, telefon,
satellit-tv och balkong. Badrummen har duschkabin, hårtork och toalett. Familjerummen håller en något lägre standard än resten av hotellet. Turistområde
med lokal trafik. Folkliv, ljud från närliggande barer och en moské kan uppfattas som störande. Byggt 1994 och 2011, löpande renoveringar. Totalt 151
rum fördelat på sex byggnader. Egen strand ca 500 m bort där solstolar och
parasoller ingår. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen
endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet.
*Mot kostnad **Hiss endast i huvudbyggnad.
Pris från 4.349 SEK
Hotell Sayanora Park
CENTRUM: 1 km
restaurang Pool
ddd
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: 120 m/1 km HISS/VÅN: Nej/2
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond*
”Lugnt hotell med bra läge”
En mysig hotellanläggning bestående av två områden med varsitt poolområde. Hotellet ligger nära den allmänna, långgrunda stranden, relativt avskilt
från biltrafik och med butiker och restauranger på gångavstånd. På området
råder en vänlig och avslappnad atmosfär. Här finns barer, buffé- och en à
la carterestaurang. Relativt små men trevligt inredda rum. Dubbelrum för två
personer med två separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en
extrabädd. Familjerum för fyra personer med två sovrum och ett gemensamt
badrum. Alla rum har minibar, klinkergolv, telefon, satellit-tv och balkong eller
terrass. Badrummen har duschkabin, toalett och hårtork. Rummen i hotellets
sidobyggnad håller en lägre standard än hotellet i övrigt. Turistområde med
lokal trafik. Ljud från närliggande moské kan uppfattas som störande. Byggt
2005, allmänna utrymmen renoverade 2008. Totalt 102 rum fördelat på tre byggnader. Obs! Låga balkongräcken. *Mot kostnad.
Pris från 3.649 SEK
Hotell Altinkum Bungalows ddd
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
ALL
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Nej/1
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Personligt hotell med bra läge och solnedgång på första parkett”
Hela hotellanläggningen består av flera radhusliknande längor som är
omgivna av en prunkande trädgård med träd och buskar. Man får en känsla
av en mindre stugby. Hotellet ligger vid strandpromenaden som leder hela
vägen in till centrala Side. Här finns bar, restaurang, hamam, liten lekplats
och ett poolområde med utsikt över havet. Några aktiviteter/ faciliteter mot
kostnad. Relativt små och lite feminint inredda. Dubbelrum med två separata
sängar eller en dubbelsäng. Möjlighet till en extrabädd i bäddfåtölj men det
blir trångt. Större rum (large room) som rymmer upp till fyra personer. Alla
rum har telefon, satellit-tv, klinkergolv och markterrass. Minibar finns att hyra.
Badrum med duschkabin, toalett och hårtork. Reser man ensam får man ett
enkelrum som är något mindre än dubbelrummen. Strand/turistområde. Ljud
från folkliv, ljud från andra hotell och närliggande restauranger kan uppfattas
som störande. Byggt år 2003, löpande renoveringar. Totalt 100 rum fördelat
flera radhusliknande längor. Poolhandduk finns att hyra. *Mot kostnad.
Pris från 3.849 SEK
INCLUSIVE
side : 49
Lägenheter Catty Garden
CENTRUM: 1,5 km
dddd
LOKALT CENTRUM: 0 mBAD: 600 m
restaurang Pool
HISS/VÅN: Nej/4
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond*
”Ett populärt hotell med gäster i alla åldrar och Deturs barnklubb”
Catty Garden är ett trevligt hotell med skandinavisk atmosfär och bra
läge med gångavstånd till stranden. Hotellet har en fin, rofylld trädgård
med flera fruktträd och ett trevligt poolområde med en liten snackbar där
de bl.a. serverar turkisk ”pirog”, även kallad pide. På området finns även
restaurang, två vattenrutschkanor, lekplats, biljard och bordtennis. Hotellets trevliga personal får alla att känna sig välkomna oavsett ålder och det
är lätt att känna sig som hemma. Några faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Lägenheterna
Nyrenoverade och ljusa lägenheter i modern, skandinavisk stil. Studios
(enrumslägenheter) och tvårumslägenheter för upp till fyra personer. I alla
rum finns två separata sängar eller en mindre dubbelsäng och möjlighet till en eller två extrabäddar. Tvårumslägenheterna har ett separat
sovrum och ett kombinerat vardagsrum/pentry. I några av rummen är
extrabäddarna i en våningssäng. Alla lägenheter har telefon, klinkergolv
och balkong eller terrass. Pentry med kylskåp, två kokplattor och enklare
köksutrustning. Badrum med dusch och toalett. I tvårumslägenheterna
finns endast luftkonditionering i sovrummet, men fläkt finns att låna.
Övrigt
Turist/stadsområde med trafik och en närliggande moské som kan uppfattas som störande. Byggt 1989/1995/2002/2010, renoverat 2011. Totalt
133 lägenheter fördelade på fyra byggnader. Det finns planer på att
bygga till fler tvårumslägenheter under vintern 2013/14. Vissa trappsteg
Pris från 3.349 SEK
Lägenheter Kentia dddd
CENTRUM: 2 km
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: 2 km
restaurang Pool
HISS/VÅN:Nej/3
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Mysigt lägenhetshotell”
Detta lägenhetshotell känns litet och intimt och ligger med promenadavstånd till gamla stan i Side och med gott om butiker och restauranger
i närområdet. Poolområdet är själva hjärtat och omringas av de olika
byggnaderna och grönska. Hotellet har ett minimarket, restaurang, bar,
hamam, biljard, lekplats och inomhuspool. Under högsäsong anordnas
olika temamiddagar och på dagtid finns det transport till stranden ett par
gånger om dagen. Vissa faciliteter/ aktiviteter mot kostnad.
Lägenheterna
Trevliga tvårumslägenheter som känns välkomnande, inredda i varma
färger. Ett sovrum med en dubbelsäng och ett kombinerat vardagsrum/
pentry med extrabäddar i bäddsoffa. Pentry med enklare köksutrustning,
två kokplattor, vattenkokare och kylskåp. Alla lägenheter har telefon, tv
(turkiska kanaler), klinkergolv och balkong eller markterrass. Badrum med
badkar med dusch, toalett och hårtork.
Övrigt
Turistområde med trafik, folkliv samt en moské kan upplevas som störande.
Byggt 1999, löpande renoveringar. Totalt 82 lägenheter fördelat på fyra
byggnader. Trådlöst internet i baren och restaurangen (kostnadsfritt).* Mot
kostnad.
Pris från 3.349 SEK
50 : kemer
kemer
Inbjudande småstad med långgrunda stränder och charmiga omgivningar.
MISSA INTE!
Utsikten från berget Olympos
Testa yoghurtdrycken Ayran
Linbanan upp till toppen av Tahtali
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Antalya Akvarium - Detta är ett av
världens största akvarium, med världens
längsta undervattenstunnel.
Kemer Boat- En fantastisk heldagsutflykt
till havs för hela familjen.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
Vid de storslagna Taurusbergens fot
ligger Kemer, en charmig liten badort
med internationell atmosfär och mysigt
strandliv. De flesta stränderna i området
består av klappersten, men barnvänliga
Moonlight Beach bredvid marinan är
långgrund och har finkornig sand. I
anslutning till stranden ligger även
Moonlight Park som erbjuder affärer,
restauranger, en teater och ett delfinarium, vilket brukar vara populärt bland
barnen. Mitt i Kemer ligger marinan
med sina lyxyachter, vilket är ett populärt mål för de som flanerar längs den
fina strandpromenaden.
Det finns gott om saker att göra i Kemer
om du skulle vilja hoppa över stranden
Kemer Marina
Centrum
2
1
3
en dag. Besök den antika staden Phaselis, ta en båttur utmed kusten och
bada i det klara vattnet eller varför inte
pröva några av äventyrsaktiviteterna
som organiseras i närheten. Ca 1 timme
från Kemer ligger även Antalya med sitt
myllrande stadsliv och dit kommer du
enkelt med lokaltrafiken. Kemer utgör
en perfekt bas för många dagsturer.
1 Hotell The Maxim Resort
(s.51)
2 Hotell Palmet Resort
(s.51)
3 Hotell Gelidonya
(s.51)
kemer : 51
Hotell Maxim Resort dddd+
ALL
CENTRUM: 40 km**LOKALT CENTRUM: 1,5 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja/ 5
restaurang Pool
INCLUSIVE
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Bekvämt hotell som har mycket att erbjuda”
Hotellet passar alla dem som vill bo bekvämt med gott om faciliteter. Hotellet
har flera barer, en bufférestaurang, två à la carterestauranger, nattklubb, ett
litet spa, gym, bastu, hamam, en tennisbana, bordtennis, biljard, strandvol leyboll, vattensporter, barnklubb, lekplats och ett stort poolområde med två
vattenrutschkanor (för barn över 12 år). Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Inbjudande dubbelrum, i blåa och beigea toner. Två separata sängar
eller en dubbelsäng med möjlighet till en extrabädd. Rymliga familjerum för
upp till fem personer (max tre vuxna) med ett sovloft med extrasängar. Satellit
tv, telefon, minibar och balkong- Obs! Glest mellan balkongräckets spjälor.
Strandhandduk ingår. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och
vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på
dygnet. Familjerummen har egenkontrollerad luftkonditionering. *Mot kostnad
**Antalya
Pris från 5.249 SEK
Hotell Palmet Resort dddd
ALL
INCLUSIVE
CENTRUM: 40 km**LOKALT CENTRUM: 1,5 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja/5
restaurang Pool
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Trevligt hotell med strandläge”
BARNPRISER
Palmet Resort är framför allt känt för sin mysiga atmosfär och ett favorithotell
bland skandinaver. Hotellet är beläget vid den vackra stranden, med
gångavstånd till Kemer centrum. Hotellet har en liten trädgård med ett trevligt
poolområde, en stor restaurang, bar, spa, inomhuspool, litet gym, hamam,
och lekplats. Under högsäsong anordnar hotellet underhållning både dagoch kvällstid. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Dubbelrum för två
personer med möjlighet till en extrabädd. Superiorrum, (större dubbelrum)
och familjerum med möjlighet till två extrabäddar i en våningssäng finns.
Telefon, satellit-tv, minibar, balkong eller terrass, litet pentry med diskho, och
vattenkokare. Badrummen har badkar med dusch, hårtork och toalett. Ljud
från hotellets egna poolområde samt en närliggande moské kan uppfattas
som störande. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen
endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet.
*Mot kostnad. **Antalya
Pris från 4.649 SEK
Hotell Gelidonya dddd
ALL
INCLUSIVE
CENTRUM: 40 km**LOKALT CENTRUM: 1,5 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja /4
restaurang Pool
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Nära centrum”
Hotellet ligger precis i kanten av Kemers centrum med butiker och restauranger på gångavstånd. Hotellet är nyrenoverat och är modernt inrett. Det råder
en skön och avslappnad atmosfär. Området består av tre byggnader med en
liten, grönskande trädgård med poolområde. Här finns även bar, bufférestaurang, nattklubb, hamam, litet gym, en liten spaavdelning, inomhuspool, biljard, bordtennis, lekplats etc. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad. Ljusa,
trevliga dubbelrum med varierande inredning. Två separata sängar eller en
dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. Alla rum har telefon, satellit-tv,
minibar och balkong. Badrum med dusch (tre rum med badkar), toalett och
hårtork. Ljud från andra hotell och närliggande restauranger kan uppfattas
som störande. Poolhandduk finns att hyra. Luftkonditioneringen på rummen är
centralstyrd och vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast
vissa timmar på dygnet. *Mot kostnad. **Antalya.
Pris från 4.249 SEK
se fler hotell på sid 68–69
52 : antalya
ANTALYA
Den turkiska rivierans huvudstad
MISSA INTE!
Det stora shoppingcentret Ter
racity
Dudenvattenfallen nära cen
trum
Se hela Antalya i miniatyr
vid Minicity
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Citytur- Följ med på en tur genom
Antalya och upptäck lokalbefolkningens
favoritställen.
Pamukkale- Besök de berömda bomullsklipporna – de vita kalkstensklipporna
och varma vattenkällorna.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
Här kan du uppleva en typisk turkisk
storstad och samtidigt uppleva ett
fantastiskt strandliv som passar alla.
Som turist blir du en del av det turkiska
vardagslivet och det finns gott om
möjligheter för både kultur och nöjen
vid sidan av badlivet. Staden sträcker
sig längs en vacker bukt med den fina
sandstranden Lara och den 8 km långa
klapperstensstranden Konyaalti som
även är populär bland lokalbefolkningen.
Mellan stränderna ligger branta sluttningar och fantastiska klippformationer
och här badar man från klippor eller
4
anlagda badterrasser där man även kan
hyra solstolar.
Gamla Stan, Kaleiçi, är med sina trånga
gränder och bougainvilleklädda hus
Antalyas hjärta. Hit söker sig både lokalbefolkning och turister för att insupa
den mysiga atmosfären, titta på vad de
ivriga köpmännen har att erbjuda eller
för att slå sig ner på en av de otaliga
uteserveringarna. Stadskärnan myllrar
av liv och i basaaren kan du fynda guld,
lädervaror, souvenirer och mattor.
Centrum
Konyaaltistranden
Alla gränder och gator leder ner till
Antalyas gamla hamn som ligger skyddad av de höga klipporna, och från den
forntida försvarsmuren kan man blicka
ner på inkommande gület- och fiskebåtar. När det börjar skymma tar nattlivet
fart och kvällen fylls av ljuden från
restauranger, barer och diskotek.
Antalya är också en utmärkt bas för
utflykter i omgivningarna, där man
når både natursköna områden och byar,
historiska platser eller varför inte en
båtutflykt.
1 Hotell WOW Topkapi Palace (web)
3
2 Hotell WOW Kremlin Palace (s.53)
5
3 Hotell Oscar
(web)
4 Lgh Laguna Suite
(web)
deturs servicekontor
1 2
25 km från antalya Centrum
Larastranden
5 Hotell Argos
(s.53) antalya : 53
Hotell WOW Kremlin Palace
CENTRUM: 25 km
ddddd
LOKALT CENTRUM: 4 kmBAD: Strandläge
restaurang Pool
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/6
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Läckert lyxhotell med All inclusive och privat strand”
En kopia på det överdådiga Kremlinpalatset i Moskva. Hotellet har en
stor, trevlig trädgård och lång, privat strand med stor brygga. Flera barer,
nattklubb, café, stor bufférestaurang och fyra à la carte-restauranger.
Kremlin Palace och Topkapi Palace ligger vägg i vägg och man kan
nyttja faciliteterna på båda hotellen – även måltiderna, dock inte à la
carte-restaurangerna. Hotellet har ett stort, fint poolområde med flera
pooler, barnpooler och vattenrutschbanor. Det finns shoppingmöjligheter
på området och åtta tennisbanor, gym, bastu, hamam, inomhuspool,
biljard, squash, volleyboll, fotboll, joggingmöjligheter, bowling, spelrum,
barnklubb, lekplats etc. Några faciliteter/aktiviteter mot extra kostnad.
Rummen
Ljusa dubbelrum, separata sängar eller dubbelsäng och möjlighet till
extrasäng. Familjerum finns för upp till fem personer (max tre personer
över 12 år). Alla rum har heltäckningsmatta, satellit-tv, telefon, minibar
(läsk, vatten och öl ingår) och balkong. Badrummen har toalett, badkar
eller dusch och hårtork. Hotellrummen håller en något lägre standard än
hotellet i övrigt. Det finns tio handikappanpassade rum på förfrågan.
Övrigt
Bra konferensmöjligheter. Under höst- och vårsäsong pågår ofta större
konferenser på detta hotell, vilket kan medföra viss ”röra”. Ljud från
hotellets egen underhållning kan ibland upplevas som störande. Trådlöst
internet i lobbyn och i konferensrum (kostnadsfritt) samt ett internetcafé,
några rum med internetuppkoppling (mot kostnad). Obs! Till middag är
det obligatoriskt med långbyxor för herrar.
Pris från 5.549 SEK
Hotell Argos
CENTRUM: 0 km
restaurang PooL
ddd
Frukost
LOKALT CENTRUM: 0 kmBAD: 3 km HISS/VÅN: Nej/3
HALV
PENSION
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Mitt i gamla stan”
Ett litet hotell, beläget i hjärtat av gamla stan, Kaleici. Hotellet är litet
och familjärt och inrett i en äldre stil, man får nästan känslan av att
man bor hemma hos någon äldre person (även om allt är nytt och
fräscht). I anslutning till receptionen/lobbyn ligger en liten bar och
restaurang som serverar frukost och middag. I trädgården finns ett litet,
men mysigt, poolområde med solstolar och en liten bar. Runt omkring
finns gott om butiker och restauranger. Några faciliteter/aktiviteter mot
kostnad.
Rummen
Trevliga dubbelrum inredda i vitt, trä och mörkröda textilier. Två
separata sängar eller en mindre dubbelsäng och möjlighet till en extrabädd. Alla rum har telefon, satellit-tv, minibar (fylld, mot kostnad) och
laminatgolv. Badrummen har toalett, duschkabin och hårtork. Fyra Luxrum för upp till tre personer finns på förfrågan. Dessa är något större
och två av dem har jacuzzi i badrummet. Alla rum är av varierande
storlek och planlösning. Några rum har snedtak.
Övrigt
Stads/turistområde med lokal trafik och ljud från folkliv och närliggande restauranger som kan uppfattas som störande. Byggt 1989,
totalrenoverat 2010. Totalt 29 rum. Transferbussen kan inte köra in
i gamla stan utan stannar ca 200 m ifrån hotellet. Trådlöst internet
finns på hela hotellområdet (kostnadsfritt). Poolhandduk finns att låna.
Uttagsautomat finns ca 200 m från hotellet. För den som vill bada i
havet ligger den långa Konyaaltistranden ca 3 km bort. Det finns även
Pris från 3.649 SEK
se fler hotell på sid 68–69
54 : belek
BELEK
Golf, lyx och långa vita stränder!
MISSA INTE!
Den historiska ruinstaden Perge
Moskén i Belek centrum
Troys aquapark och delfinarium
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Antalya Shoppingtur- Följ med på en
sightseeingtur där våra guider hjälper dig
fynda.
Landsbytur – Möt en turkisk landsbygdsfamilj som varmt välkomnar oss och
berättar om sin vardag.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
Till Belek reser man året om för att
njuta av en exklusiv semester och kanske
framför allt för att spela golf. Belek har
blivit ett av de populäraste golfresmålen
i Europa och lockar med sina välskötta
golfbanor och golfen är som bäst under
höst och vår. Vackert omringade av pinje- och eukalyptusskogar finns det idag
totalt 15 golfbanor, alla av hög standard.
Här anordnas ofta golftävlingar av
klass och under hösten 2012 kom Tiger
1 Hotell Sirene Belek
2 Hotell Sueno Golf
(s.56)
(s.56)
Woods, Rory McIlroy m. fl och spelade
World Golf Finals. Nära golfbanorna
ligger förstklassiga hotellanläggningar
direkt vid havet och många har privata
stränder. Våra hotell i Belek har genomgående en mycket hög standard och ett
stort utbud av service och nöjen för en
lyckad semester. På flera av hotellen kan
man med fördel unna sig avkopplande
spa-behandlingar, perfekt för en trött
golfare eller om du bara vill skämma
6 Hotell Cornelia Diamond (web)
7 Hotell IC Santai
(s.55)
3 Hotell Gloria Verde Resort (s.57)
8 Hotell Jacaranda
4 Hotell Gloria Serenity Resort(web)
9 Hotell Cornelia De Luxe
10 Hotell Rixos
5 Hotell Gloria Golf Resort
(s.57)
bort dig själv lite extra. I de närbelägna
centralorterna Kadriye och Belek finns
ett mindre utbud av shopping, restauranger, caféer, bankomat och post.
Därifrån är det sedan lätt ta sig att med
lokalbuss till Antalyas oändliga shopping, kultur- och nöjesutbud (ca 45 km).
Staden Manavgat (ca 30 km) är väl värd
ett besök och har en mängd affärer och
restauranger.
(web)
(s.55)
(web) 7
8
1
2
6
9
3
4 5
10
belek : 55
ALL
Hotell IC Santai ddddd
INCLUSIVE
CENTRUM: 45 km* LOKALT CENTRUM: 6 kmBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja/7
restaurang Pool
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Vackert hotell bredvid golfbanan”
Detta hotell är vackert byggt och har stora ytor och gott om plats. Här
finns en stor trädgård med fina grönområden, tre poolområden varav
ett med två vattenrutschkanor, en härlig och inbjudande sandstrand, två
tennisbanor och minigolf. Det finns även ett stort, fint gym, spaavdelning, bastu, lekrum och barnklubb (ej svensktalande), flera små butiker,
nattklubb och flera restauranger (både buffé och fem à la carte). Den
stora, ljusa lobbyn har gott om sittplatser med vardagsrumskänsla och en
trevlig bar. Några kvällar i veckan anordnas lättare underhållning. Några
aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Spatiösa, ljusa, smakfulla dubbelrum inredda i beigt, vitt och blått.
Rummen har en dubbelsäng eller två separata sängar och möjlighet till
en extrabädd. Rummen har även satellit-tv, telefon, minibar (vatten, öl
& läsk ingår), heltäckningsmatta och balkong. Badrummen har badkar
med dusch, toalett och hårtork. Fem handikappanpassade rum finns på
förfrågan.
Övrigt
Strand/naturområde med lokal trafik. Byggt 1995, huvudbyggnaden
renoverad 2012. 464 rum fördelat på en huvudbyggnad och 54 villor.
Konferensmöjligheter. Trådlöst internet i lobbyn och rum (40 min/dag
kostnadsfritt) och internethörna (mot kostnad). Poolhandduk finns att låna.
Transportservice till flertalet golfbanor mot en kostnad. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från mitten av
Pris från 6.149 SEK
Hotell Cornelia Deluxe
ddddd
CENTRUM: 45 km** LOKALT CENTRUM: 4 kmBAD: Strandläge
restaurang Pool*
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/5
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
“Underbart lyxhotell med ett fantastiskt poolområde”
Detta är ett vackert och familjevänligt hotell där alla får sitt lystmäte mättat.
Poolområdet med sin fantasifulla arkitektur har både kanaler, vattenrutschkanor och plats för att vila och njuta av värmen. Vill man inte vara vid
poolen har hotellet en egen strand. På området finns flera restauranger
med olika à la carte-specialiteter, en större bufférestaurang och flera barer.
Det finns även vattenpark för barn, bastu, gym, bordtennis, bowling, tre
tennisbanor och ett spa. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Standardrum med en dubbelsäng eller två separata sängar och möjlighet
till en extrabädd. Rummen har balkong och badrum med toalett, badkar
med dusch och hårtork. Familjerum för fyra personer i två våningsplan
(ingen dörr) med två sovrum, det ena med två separata sängar, det andra
med en dubbelsäng, ett badrum på varje våningsplan. Dessa rum har ingen balkong/terrass. Villa juniorsvit är större rum, placerade i radhuslängor med direktkontakt med poolen från terrass eller balkong. Dessa rum
består av ett sovrum med en nedsänkt vardagsrumsdel samt ett rymligt
badrum med både dusch och jacuzzi. Samtliga rum har telefon, satellit-tv
och heltäckningsmatta (standardrum & familjerum) eller klinkergolv (villa
junior svit).
Övrigt
Turist/ naturområde med lokal trafik som kan uppfattas som störande.
Byggt 2002, renoverat 2010. Totalt 358 rum fördelat på tre byggnader.
Trådlöst internet i lobbyn och på rummen (kostnadsfritt), internet med kabelanslutning på rummen (kostnadsfritt) och internetcafé (mot kostnad). Poolhandduk finns att låna. Bagagerum för golfbagar finns. **Antalya.
Pris från 8.749 SEK
56 : belek
Hotell Sirene Golf
CENTRUM: 45 km*
restaurang Pool
dddd+
ALL
INCLUSIVE
LOKALT CENTRUM: 6 kmBAD: Strandläge
HISS/VÅN: Ja/2-6**
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Stor och elegant anläggning för både golfare och barnfamiljer”
Ett omtyckt hotell hos golfare, barnfamiljer eller de som bara vill koppla
av på en förstklassig semesteranläggning. Här finns en stor inbjudande
trädgård med två poolområden och vattenrutschkanor. Det finns även fyra
tennisbanor, en stor spaanläggning, bastu, fint gym, massage, inomhuspool, bordtennis, biljard, basket, frisör, nattklubb och flera små butiker
etc. Antalya Golfclub med sina två 18-hålsbanor ligger på bekvämt
avstånd. Hotellet har även flera barer, konditori och restauranger (både
buffé och flera à la carte). Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Spatiösa dubbelrum (Palace junior svit) inredda i purpur och gråa toner
med två separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till en
extrabädd i bäddsoffa. Alla rum har satellit-tv, telefon, kassaskåp, minibar
(läsk ingår) och heltäckningsmatta (huvudbyggnaden) eller trägolv (villorna). Badrum med toalett, hårtork och badkar med dusch. Alla rum är
rökfria.
Övrigt
Turist/strandområde. Byggt 1998/2001, renoverat 2011/12. Totalt 441
rum fördelade på en huvudbyggnad (6 vån) och fem villabyggnader (2-3
vån). Var man blir placerad meddelas vid ankomst. Konferensmöjligheter.
Bagagerum för golfbagar. Trådlöst internet över hela anläggningen och
internethörna i lobbyn (båda kostnadsfria). Poolhandduk finns att låna.
*Antalya **Endast i huvudbyggnad
Pris från 8.249 SEK
Hotell Sueno Golf ddddd
CENTRUM: 30 km*
restaurang Pool
HALV
PENSION
LOKALT CENTRUM: 30 kmBAD: 500 m
HISS/VÅN: Ja/8
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Ett utpräglat golfhotell med hög standard”
Inget annat golfhotell har bättre läge än Sueno för en golfare. Från hotellet
tar man enkelt hissen ned till klubbhuset och sedan kan golfsemestern börja. Från flertalet rum har man en storslagen utsikt över de två 18-hålsbanorna, men även för dem som inte spelar golf finns det gott om aktiviteter;
biljard, biograf, vattengymnastik, aerobics, basket och två tennisbanor.
Det finns också ett fitnesscenter och bastu, hamam och en kombinerad
inom- och utomhus pool. Hotellet har en trevlig bufférestaurang liksom två
à la carte-restauranger och flera barer. Under högsäsong anordnas underhållning en gång per vecka. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa, trevliga rum inredda beigt, ljusbrunt och orange. Dubbelrum med
två separata sängar eller dubbelsäng och möjlighet för en extrabädd. Alla
rum har heltäckningsmatta, liten sittgrupp, vattenkokare, telefon, minibar
(mot kostnad), satellit-tv och balkong. Badrum med hårtork, toalett och
badkar med dusch. Seniorrum har samma faciliteter som dubbelrummen
men är större och har en separat sittdel med soffa och några rum har även
separat toalett. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Naturområde. Byggt år 2007. 174 rum. Nivåskillnader och trappsteg inom
hotellområdet. Konferensmöjligheter. Trådlöst internet i lobbyn, internet
med kabelanslutning på rummen och internethörna (alla kostnadsfria).
Poolhandduk ingår. Uttagsautomat finns på hotellet. *Antalya
Pris från 6.549 SEK
ALL
INCLUSIVE
belek : 57
Hotell Gloria Golf Resort
ddddd
CENTRUM: 30 Km** LOKALT CENTRUM: 7 kmBAD: Strandläge
restaurang Pool
HALV
ALL
INCLUSIVE
PENSION
HISS/VÅN: Ja /4
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Ett förstklassigt hotell med golfbanan direkt in på knuten”
Gloria Golf Resort ligger i ett lugnt och fridfullt område strax utanför
Belek. Hotellområdet har det mesta man kan önska sig; en vackert grönskande trädgård, barer och restauranger med olika specialiteter såsom
fisk, turkiskt eller italienskt. Här finns bland annat flera pooler, vattenrutschkanor, bastu, basket, 18-håls putting green, nattklubb, minigolf, fyra
tennisbanor, turkiskt bad, bordtennis, fitnesscenter med bl.a. aerobics och
yoga, och spa. ”Gogi Kids Club” för finns för alla barn (ej svensktalande
personal). Gästerna på Gloria Golf kan även nyttja en stor del av faciliteterna på systerhotellen Gloria Verde och Gloria Serenity (mat & dryck mot
kostnad). Under högsäsong anordnar hotellet lättare underhållning och
shower. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Traditionellt inredda dubbelrum i diskreta färger, med två större separata
sängar och möjlighet till en extrasäng. Alla rum har telefon, internet, heltäckningsmatta eller klinkergolv, satellit-tv, kassaskåp, minibar, vattenkokare med te & kaffe, balkong (fyra rum med fransk balkong) eller terrass.
Badrum med hårtork, duschkabin och toalett. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Strand/ turistområde i lugn miljö. Byggt 1997, renoverat vintern 2007/08.
Totalt 515 rum fördelat på en huvudbyggnad och 20 mindre byggnader.
Poolhandduk finns att låna. Bagagerum för golfbagar. Trådlöst internet
Pris från 6.849 SEK
Hotell Gloria Verde Resort ddddd
CENTRUM: 50 Km*
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 5 kmBAD: Strandläge
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja /5**
HALV
PENSION
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafackluftkond
”Populärt femstjärnigt hotell med gemytlig stämning”
Hotell Gloria Verde ligger helt inbäddat i grönska – där av namnet. Här
finns à la carte-restauranger, barer och en huvudrestaurang med buffé. Vill
man njuta och bara koppla av kan man beställa tid för massage, örtbad,
algmask eller några andra skönhetsbehandlingar på Thalassocentret. Här
finns också ett stort och modernt gym, tennisbana, biljard, bowling, basket,
bordtennis, inomhuspool, bastu, turkiskt bad och massage. Gästerna på
Gloria Verde kan även nyttja en stor del av faciliteterna på systerhotellen
Gloria Golf och Gloria Serenity (mat & dryck mot avgift). Några aktiviteter/ faciliteter är mot kostnad.
Rummen
Bekväma och trevliga dubbelrum av olika standard med två större separata sängar och möjlighet till en extrabädd. Alla rum har satellit-tv, telefon,
heltäckningsmatta, liten sittgrupp, minibar (mot kostnad), vattenkokare och
balkong eller markterrass (åtta rum med fransk balkong). Badrummen har
toalett, hårtork och badkar med dusch. Alla rum är rökfria.
Övrigt
Strand/ turistområde nära golfbana. Byggt 2001, renoverat 2009. Totalt
272 rum fördelade på en huvudbyggnad och tre annex. Nivåskillnader
inom området. Trådlöst internet över hela anläggningen och på rummen
(kostnadsfritt, högre hastighet mot kostnad) och internetcafé (mot kostnad).
Poolhandduk finns att låna. Luftkonditioneringen är centralstyrd och brukar
vara igång från mitten av jun- mitten av sept. Pris från 6.549 SEK
se fler hotell på sid 68–69
58 : TUNISIEN
KLIMAT: JAN FEB MARS APR MAJ JUNI JULI AUG SEP OKT NOV DEC
Dag
15
16
18
21
24
29
33
33
30
26
21
17
Bad
14
15
14
16
17
19
22
24
26
26
22
15
FAKTA
AVRESEORTER: Stockholm & Göteborg
FLYGTID: ca 4 timmar
FLYGBOLAG: Nouvelair
tuNISIEN
Sol, sandstränder och kultur i hjärtat av Medelhavet
T
unisien lockar allt fler svenskar och det är inte så
konstigt. Nordafrikas finaste stränder, våra svenska
kronor räcker längre och många aktiviteter som passar alla
gör att många reser hit igen. Dessutom erbjuder Tunisien
spännande och prisvärd shopping i de gamla basarkvarteren. Här kan du bl a hitta keramik, lädervaror och mycket
annat till riktigt bra priser. Här får du även chansen att
öva på din prutning! Landet bjuder på spännande matkultur. Det tunisiska köket har mycket gamla anor och läget
vid medelhavet har gjort landet till en mötesplats för mat
från olika kulturer. Pröva gärna fisk och skaldjur som är
både gott och prisvärt eller Couscous i alla möjliga varianter, gärna med den starka såsen Harissa.
I
Tunisien finns något för alla och vi erbjuder tre populära
resmål. Sousse är Tunisiens tredje största stad och här
du kan både njuta av strandliv och komma det lokala livet
lite närmare, Hammamet det moderna och lite lyxigare
resmålet, samt det lite lugnare Monastir som många barnfamiljer väljer.
V
ill du verkligen koppla av på semestern, rekommenderar
vi Thalassoterapi. Det mineralrika saltvattnets välgörande egenskaper kombineras ofta med olika former av
inpackningar eller behandlingar med havsalger, vilket ger
kroppen en välbehövlig återhämtning.
T
unisien erbjuder även historiska sevärdheter som romerska lämningar i Dougga och Bulla Regia, en spännande tvådagarsutflykt i Sahara och mycket mer. Besök
de spännande Berberna nära Matmata, se saltsjön mitt i
öknen vid Douz eller besök platserna mitt i öknen där både
Star Wars och Gladiator spelades in.
vilken ort passar dig? : 59
Vilken ort
passar dig?
OM ORTEN
BAD & STRÄNDER
NÖJESLIV & SHOPPING
SOUSSE
För dig som önskar en aktiv
semester är Sousse ett utmärkt alternativ. Sousse är idag Tunisiens
tredje största stad och en av de
största turistorterna i landet. För
de kulturintresserade finns flera
aktiviteter, så som konstnärsbyn
Sidi Bou Said eller Medinan som
är full av historia.
Sousse är känt för sin långa
strand och från de flesta hotell
kan du promenera längs denna
hela vägen in till centrum. Det
är ett utmärkt alternativ för barnfamiljer då det är långgrunda
stränder med kristallklart vatten
och dessutom är det ofta vindstilla
och lugnt i vattnet.
I stadens centrum finner du
ett myller av folk, caféer och
restauranger. Semesterorten Port
El Kantaoui, beläget strax utanför
Sousse, erbjuder ett något lugnare stadsliv men även här finns
ett stort utbud av restauranger
och butiker. Här kan du även hitta
golf när den är som bäst!
MONASTIR
Monastir, en av landets äldsta städer, passar dig som värdesätter
en hög standard på ditt boende
och vill passa på att spela golf
under semestern. Här kan ni
spela prisvärd golf, njuta av en
härlig sol- och badsemester och
samtidigt uppleva en spännande
och annorlunda kultur.
Den välmående kuststaden kantas
idag av långa, vita sandstränder
och de flesta av våra hotell har
en privat strand där det finns
både solstolar och parasoll.
Stämningen är generellt mycket
avslappnad och området passar
för den som önskar sig en lugn
semester.
Staden består av två delar, ett
nytt centrum med internationella
butiker och restauranger, samt
en mysig, äldre del med ett stort
utbud av små basarer och butiker.
Missa inte heller att följa med på
våra utflykter och få möjligheten
att se mer av detta fantastiska
land.
HAMMAMET
För dig som är lika löjligt förtjust
som vi i vita hus med blåa dörrar
är Hammamet det givna alternativet. Den mysiga lilla fiskestaden
är vackert belägen längs kusten
och i området finns även en
omtyckt golfbana för den som vill
passa på att prova svingen under
semestern.
Här finner du några av landets
vackraste stränder! Du befinner
dig mitt i ett resemagasin mitt
bland vackra strandpromenader
och långa stränder med finkornig
sand och turkost vatten. Välj själv
mellan att bada på en lugn plats
eller en strand med ett stort utbud
av aktiviteter.
Orten består av flera delar och
det gör att det här finns något för
alla. Välj mellan att besöka den
moderna, lyxiga marinan med ett
stort utbud av fiskrestauranger. Eller upplev den tuniska vardagen i
den gamla, trånga och pittoreska
smågatorna med caféer och
spännande småbutiker.
På www.detur.se hittar du
information, restips och videoklipp från våra resmål
60 : SOUSSE
sousse
Kombinera storstad, strandliv och golf i kontrasternas stad
MISSA INTE!
Muséum Dar Es
sid
Att gå på en liv
lig basar och fy
nda
De uråldriga ka
takomberna vid medinan
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Sahara – Följ med på äventyret som
tar dig genom underbara landskap och
en intressant historia ända ner till Saharaöknens vackra sanddyner.
Fyrhjuling – En fartfylld eftermiddag på
fyra hjul!
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
du koppla av i solen eller pröva på någon
av alla de vattensporter som erbjuds till
en billig peng.
Tunisiens tredje största stad är på
samma gång historisk och modern och
full av liv. I den gamla stadsdelen hittar
du den spännande medinan som gör ett
starkt intryck med sina gyllenfärgade
stenmurar som vetter mot havet, sina
souker och gränder och sina monument
med ålderns patina. Här kan du fynda
allt från kläder, kryddor, silver och vattenpipor till fantastisk handgjord keramik. Längs med den långa stranden kan
1 Hotell Marabout
2 Hotell Riviera
3 Hotell El Mouradi Palace
4 Hotell Thalassa Sousse
Medina
I nyare delen av staden, hamnen Port
El Kantaoui som ligger strax utanför
Sousse centrum kan du flanera längs
kajen och titta på båtarna, äta gott på
en av de många restaurangerna, shoppa
i butikerna eller ta med barnen på tivolit
eller vattenlandet. Här hittar du även en
(s.17)
(web)
(s.62)
(s.61) 6 Hotell El Mouradi Club Kantaoui
7 Hotell Mövenpick
8 Hotell Kaiser
9 Lägenheter Kanta Apart
10 Hotell El Kantaoui Center
deturs servicekontor
sousse
8
El Kantaoui
Golf Club
7
1
4
10
9
5
Port El
Kantaoui
2
3
6
(s.62)
(s.59)
(s.63)
(s.63)
(web)
av de bästa golfbanorna - El Kantaoui
Golf Club.
Sousse har också ett idealiskt läge för
ett stort antal utflykter i hela Tunisien.
Säkert kommer du också att fascineras
av de närliggande beduinbyarna, amfiteatern i El Jem eller varför inte följa
med på vår fantastiska Saharatur och
uppleva den mångfacetterade öknen som
du sent kommer att glömma.
SOUSSE : 61
Hotell Thalassa Sousse
CENTRUM: 4 km
restaurang Pool
dddd
LOKALT CENTRUM: 1 kmBAD: 50 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja /3
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Populärt familjevänligt hotell med vattenpark”
Det här är ett livligt, fräscht och modernt hotell mellan Sousse och Port el
Kantaoui med stor trädgård och egen strand. Här finns ett rikt utbud av
strand- och sportaktiviteter som windsurfing, jet-ski, vattenskidor, parasailing, bananbåt, trampbåt, en tennisbana, minifotboll, bordtennis, minigolf,
strandvolleyboll mm. Flera poolområden, bland annat en nybyggd
vattenpark (öppen maj-sept). Det finns också en fin spa-anläggning och
ett litet fitnesscenter. Flera barer och restauranger samt moriskt café och
nattklubb. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad.
Rummen
Bekväma, inbjudande och ljusa rum. Standardrum med två separata sängar eller en dubbelsäng med möjlighet till en extrasäng. Standardrummen
i radhuslängorna (bungalow) är något större än de i huvudbyggnaden.
Familjerummen ligger i radhuslängorna och är som större standardrum
och med plats för fyra personer. Alla rum har satellit-tv (fjärrkontroll mot
deposition), telefon, klinkergolv, balkong eller markterrass. Minibar finns
att hyra. Rymliga badrum som har toalett, badkar med dusch och hårtork.
Övrigt
Strand/turistområde utan störande trafik. Byggt år 1975, renoverat 2006.
Totalt 470 rum, varav 199 ligger i huvudbyggnaden och 271 i radhusliknande längor (bungalows) i trädgården. Nivåskillnader på området. Poolhandduk mot deposition. Luftkonditioneringen är centralstyrd och brukar
vara igång juli-mitten av sep (beroende på väder) och är då begränsad
till 18:00-06:00. *Mot kostnad.
Pris från 4.949 SEK
Hotell Mövenpick Resort & Marine Spa
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
ddddd
LOKALT CENTRUM: 500 mBAD: Strandläge HISS/VÅN: Ja/8
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond
”Lyxhotell med stor spa-anläggning och strandläge”
Ett stort och lyxigt hotell med centralt läge och med många faciliteter
och aktiviteter. Här finns en trevlig bufférestaurang, flera à la carterestauranger, barer, moriskt café, ottomanskt café, barnklubb (0-12 år,
ej svensktalande), bastu, hamam, stort gym, bordtennis, vattensporter
och strandvolleyboll mm. Under högsäsong är dagarna fyllda med
aktiviteter; du kan bl.a. prova på orientalisk dans eller lära dig att
laga japansk mat. Hotellet har en stor och fin spa-anläggning, ett
inbjudande och luftigt poolområde med en poolbar (öppen maj-okt)
samt en stor, grönskande trädgård. Trevligt och ljust lobbyområde med
sittgrupper. Inomhuspool med saltvatten (öppen nov-apr, ej för barn
under 16 år). Musikframträdanden sker dagligen. Några aktiviteter/
faciliteter mot kostnad.
Rummen
Moderna, ljusa och rofyllda dubbelrum (classic cityview) med två
separata sängar eller en dubbelsäng. Möjlighet till en extrabädd.
Alla rum har telefon, satellit-tv, vattenkokare, minibar (mot kostnad),
balkong eller terrass och klinkergolv. Badrum med toalett, badkar med
dusch och hårtork. Havsutsikt mot tillägg.
Övrigt
Turistområde med trafik som kan upplevas som störande. Byggt 2010.
Totalt 618 rum. Konferensmöjligheter. Ramper inom området, trappsteg
till stranden. Trådlöst internet i lobbyn (kostnadsfritt) och på rummen
Pris från 6.849 SEK
HALV
PENSION
Frukost
62 : SOUSSE
Hotell El Mouradi Palace
CENTRUM: 10 km
restaurang Pool
dddd+
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: 0-100 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/5
HALV
PENSION
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafackluftkond
”Elegant lyxhotell med stor spa-anläggning och närhet till golfbana”
Ett stort hotell i fem våningar med de flesta faciliteter man kan tänka sig.
Här finns bl.a. flera restauranger som serverar à la carte (marockansk,
italiensk och asiatisk), bufférestaurang, flera barer, nattklubb, barnklubb
(ej svensktalande), bastu, fitnesscenter, frisör, två stycken tennisbanor,
bordtennis, strandvolleyboll och till och med minigolf. Hotellet har en stor
och omtyckt thalassaspa- anläggning, ett trevligt poolområde, barnpool,
en ljus och fin inomhuspool samt en vacker trädgård.
Rummen
Bekväma dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och
även möjlighet till extrabädd. Alla rum har telefon, satellit-tv, minibar
(tom, som fylls på begäran), heltäckningsmatta och balkong. Badrum med
badkar och dusch även hårtork. Separat toalett i badrummet. Rummen är
något slitna och håller en lägre standard än hotellet i övrigt.
Några rum med connecting door finns på förfrågan.
Övrigt
Strandområde utan störande trafik. Hotellet är byggt 1993 men renoverat
2001 och har totalt 515 rum. Konferensmöjligheter finns. Obs! Låga balkongräcken. Uttagsautomat finns i lobbyn. Strandhanddukar går att få på
hotellet mot deposition. Internetuppkoppling i lobbyn och alla rum, ingår
för all inclusive- gäster. Internethörna är dock mot extra kostnad. *Mot kostnad.
Pris från 5.349 SEK
Hotell El Mouradi Club Kantaoui dddd
CENTRUM: 10 km*
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 2 kmBAD: 100 m
HALV
PENSION
HISS/VÅN: Ja/4**
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond*
”Stort hotell med många faciliteter”
Hotellet har ett stort poolområde och en fin blomstrande trädgård. Det
är populärt för träningsläger men även par och barnfamiljer då här finns
många aktiviteter att välja på. Här finns bl.a. flera restauranger varav en
populär mitt på stranden, barer, ett moriskt café, nattklubb, hamam, gym,
inomhuspool, biljard, bordtennis, basket, fem tennisbanor och barnklubb
(ej svensktalande). Under sommarhalvåret finns även ett mysigt café/restaurang i trädgården där de anordnar underhållning under högsäsong och
speciella aktiviteter för barnen. Några aktiviteter/ faciliteter mot kostnad.
Rummen
Dubbelrum i huvudbyggnad eller i radhuslängor i trädgården (bungalows),
med två separata sängar eller en dubbelsäng och möjlighet till extrabädd
i bäddsoffa (bungalow). Större standardrum (large room) med plats för
upp till fyra personer i radhuslängorna. Alla rum har satellit-tv (fjärrkontroll
mot deposition), telefon, minibar, heltäckningsmatta eller klinkergolv och
balkong eller markterrass (6 standardrum i huvudbyggnaden är utan
balkong eller terrass). Badrummen har toalett och badkar med dusch. Rummen håller en lägre standard än hotellet i övrigt.
Övrigt
Turistområde med genomfartstrafik. Byggt 1969/97, löpande renoveringar.
Total 801 rum, fördelat på en huvudbyggnad och flera radhusliknande
längor (bungalows). Poolhandduk mot deposition. Trappsteg och ramper
Pris från 4.449 SEK
ALL
INCLUSIVE
SOUSSE : 63
Lägenheter Kanta
CENTRUM: 7 km
restaurang Pool
dddd
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: 0-100 m
HISS/VÅN: Ja/5
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafackluftkond
”Centralt lägenhetshotell med gott om faciliteter”
Hotellet Kanta är idealiskt beläget i hjärtat Port El Kantaoui där golfbanan
ligger inom gångavstånd (400 m), likaså stranden och den vackra marinan. Hotellet består av tre byggnader runt en vacker park med grönska.
I huvudbyggnaden, hittar du receptionen, den stora baren och en restaurang. På den motsatta delen av området ligger lägenhetsbyggnaden
med en egen liten reception och lobby. Mellan dessa två, finns en tredje
byggnad med en irländsk pub, inomhuspool, gym och hälsocenter. Mitt i
det gröna hotellområdet ligger den stora poolen omgärdad av solstolar
och hammockar. På hotellet finns också spa-behandlingar, tennisbanor,
minigolf, lekpark, bordtennis, biljard och annat skoj för hela familjen.
Vissa faciliteter/aktiviteter mot kostnad.
Lägenheterna
Enrumslägenheter (för 1-4 personer) med kombinerat sov- och vardagsrum. Tvårumslägenheter (för 2-5 personer) med sovrum och vardagsrum.
Alla rum har en mindre dubbelsäng eller två separata sängar, med
möjlighet till en eller två extrabäddar (bäddsoffa). Pentry med enkel
köksutrustning, kylskåp och kokplatta. Alla lägenheter har balkong eller
markterrass, klinkersgolv, telefon och satellit-tv. Badrummet har badkar
med dusch. Toaletten separat från badrummet.
Övrigt
Turist/strandområde med passerande trafik och folkliv som ibland kan
vara störande. Flera trappor och nivåskillnader inom området. Byggt
1998, renoverar 2010. Totalt 105 lägenheter fördelat på tre byggnader.
Pris från 3.849 SEK
HALV
Hotell Kaiser dd+
CENTRUM: 2 km
restaurang Pool
PENSION
LOKALT CENTRUM: 500 mBAD: 500 m
Frukost
HISS/VÅN: Ja/9
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Populärt stadshotell med gångavstånd till nöjeslivet och centrum”
Ett enkelt men trevligt hotell för dem som värdesätter läge mer än
standard. Hotellets personal är hjälpsamma och trevliga och många
gäster är återkommande. Hotellets restaurang serverar frukost- och
middagsbuffé, och har en hänförande panoramautsikt över havet. Det
finns även en lobbybar, en trivsam pub med enklare matservering, litet
gym, hamam, bastu och jacuzzi. Här finns även ett litet poolområde
med barnsektion och begränsad plats för solstolar. Några aktiviteter/
faciliteter mot kostnad.
Rummen
Ljusa och enkla dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och några med möjlighet till en eller två extrasängar. Alla rum
har telefon, satellit-tv, klinkergolv och små balkonger. Minibar finns att
hyra. De rum med möjlighet till extrasäng saknar balkong. Badrummen har toalett och badkar med dusch eller duschkabin.
Övrigt
Stadsområde. Hotellet ligger vid en gata med genomfartstrafik som
kan vara störande. Byggt år 1983/94, renoverat 2008. Totalt 144
rum. Hissen når inte första våningen (m-sektionen) och utrymmen/
faciliteter under markplan. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast
vissa timmar på dygnet. *Mot kostnad.
Pris från 3.049 SEK
se fler hotell på sid 68–69
64 : MONASTIR
monastir
Den vackra pärlan på sydkusten.
MISSA INTE!
Den historiska fästningen Rib
at
Mausoleet byggt för preside
nt Bourghiba
Det mysiga kontgalleriet Esp
ressioni
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Båttur - Ta med solkräm, badkläder och
handduk och följ med på några härliga
timmar ute på Medelhavets blå böljor!
Al Zahra – En häftig ljud- och ljusshow i
historiens tecken.
NYHET! Nu kan du också förboka din utflykt före avresa. För mer information, fler
utflykter och priser besök www.detur.se
I södra änden av Hammamet- bukten
ligger franskinspirerade Monastir,
en vacker kuststad med en marina
och rena, vita sandstränder. Monastir
består av ett mysigt, äldre centrum med
basarer och småbutiker, men erbjuder
även en ny stadsdel med restauranger,
västerländska butiker och flera hotell.
Monastir är välkänt för skandinaver bl.a
för den välkända golfbanan Flamingo
Golf Club som ligger strax utanför sta-
den. Hit har svenska golfresenärer rest
i årtionden och Tunisien behåller sin
popularitet bland golfare tack vare sin
prisvärda golf.
till de vackraste på hela den tunisiska
kusten. Vill du hellre bo nära det lokala
livet, erbjuder vi även hotell inne i Monastir.
Ungefär tio kilometer från Monastirs
centrum, ligger Skanes. Där hittar du
även de flesta av de högklassiga hotellen
och de flesta besökare i Monastir bor i
området kring Skanès och Dkhila, två
finkorniga sandstränder som räknas
Passa på att besöka Klosterborgen, ribaten som är ett av de mest imponerande
historiska monumenten i Tunisien som
grundades redan på 700-telet.
1 Hotell One Resort
(web)
4 Hotell Delphin Ribat
2 Hotell El Mouradi Skanes
(s.65)
6 Hotell Royal Thalassa Monastir
3 Hotell Houda Golf (s.65)
3
7 km fr flygplats
2
7 km fr flygplats
monastir
Medina
5
1
(web)
(s.65)
4
MONASTIR : 65
Hotell Royal Thalassa Monastir
CENTRUM: 6 km
restaurang Pool
dddd+
LOKALT CENTRUM: 6 kmBAD: 50 m
HISS/VÅN: Ja/3
HALV
PENSION
Frukost
barkreditkortinternet
barnpoolkassafackluftkond*
”Ett elegant hotell med stor spa-anläggning”
Med sina många bekvämligheter och faciliteter är Royal Thalassa Monastir ett
utmärkt alternativ om du vill unna dig en bekväm, lyxig semester. Här finns en
stor thalassoanläggning, en buffé- och två à la carte-restauranger, barer och
en stor trädgård med pool. Det finns även ett gym och fitnesscenter, hamam,
inomhuspool, frisör, bordtennis, och tennisbanor. Några aktiviteter/ faciliteter
mot kostnad. Dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och
möjlighet till en extrabädd. Alla rum har klinkergolv, satellit-tv, telefon, minibar
och balkong/markterrass. Badrummen har toalett, badkar med dusch och
hårtork. Havsutsikt mot tillägg. Strand/turistområde med lokal trafik. Visst ljud
från flygtrafiken kan upplevas som störande. Byggår 1999, totalrenoverat
2008. Obs! Väldigt låga balkongräcken. Strandhandduk finns att låna. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från
mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet.
Pris från 4.949 SEK
Hotell El Mouradi Skanes ddd
CENTRUM: 8 km
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: 100 m
ALL
HISS/VÅN: Ja/4
INCLUSIVE
restaurang Pool
barkreditkortinternet*
barnpoolkassafack*luftkond
”Komfortabelt hotell med rofyllt läge mellan havet och Palm Links golfbana”
Ett bra hotell för familjer och golfare som vill ta det lugnt samtidigt som de
har många faciliteter att välja mellan. Hotellet har en buffé- och en à la carterestaurang, två poolområden, inomhuspool, bar, nattklubb, gym, massage,
hamam och vissa skönhetsbehandlingar. Det finns två tennisbanor, minigolf,
bordtennis, dart, biljard, barnklubb (ej svensktalande), lekplats och lekrum.
Golfbanan Palm Links och ett shoppingcenter ligger strax utanför hotellområdet. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad. Ljusa, rymliga men något slitna
dubbelrum med två separata sängar eller en dubbelsäng och några rum med
möjlighet till en extrabädd. Alla rum har telefon, satellit-tv, klinkergolv eller
heltäckningsmatta, minibar och balkong/terrass. Badrum med toalett, badkar med dusch och hårtork. Havsutsikt mot tillägg.
Turistområde med lokal trafik. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd
och vanligen endast i bruk från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar
på dygnet. *Mot kostnad.
Pris från 3.949 SEK
Hotell Houda Golf ddd
CENTRUM: 8 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 300 mBAD: 100 m
HISS/VÅN: Ja/3-4
ALL
INCLUSIVE
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Mellanklasshotell precis vid Palm Links”
Ett bra alternativ för dem som vill ha nära både till golfbanan och stranden.
Det finns även två shoppingcentrum i närheten av hotellet. Hotellet har ett
stort och fint poolområde med flera sammanbundna småpooler, varav en med
vattenrutschkanor. Här finns även barer, en buffé- och två à la carterestauranger, ett moriskt café, nattklubb, spa, gym, biljard, bordtennis, minigolf och
två tennisbanor. Några aktiviteter/faciliteter mot kostnad. Enkla, ljusa rum.
Dubbelrum med två separata sängar och möjlighet till en extrabädd. Större
dubbelrum (large room) med möjlighet till två extrabäddar. Alla rum har
telefon, satellit-tv (fjärrkontroll mot deposition) och klinkergolv eller heltäckningsmatta, flera rum utan balkong/markterrass. Badrummen har toalett och
badkar med dusch. Havsutsikt mot tillägg. Strand/turistområde med lokal trafik. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk
från mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet. * Mot kostnad.
Pris från 3.749 SEK
se fler hotell på sid 68–69
66 : Hammamet
hammamet
Inbjudande småstad med långgrunda stränder och charmiga omgivningar.
MISSA INTE!
De fina golfbanorna
Utmana varandra i paintball
Carthage land i Yasmin området
NÅGRA AV VÅRA UTFLYKTER
Karthago - Besök ruinerna i Kartago och
upplev den pittoreska konstnärsbyn Sidi
Bou Said
Dromedarridning – En rolig utflykt för
hela familjen
NYHET! Nu kan du också förboka din
utflykt före avresa. För mer information,
fler utflykter och priser besök www.detur.se
Idag är Hammamet en av de största
och mest populära semesterorterna i
Tunisien med stränder som sträcker sig
långt både norr och söder om den gamla
medinan. Staden lockar både sol- och
badälskare och golfare från hela världen.
Den idylliska lilla fiskebyn har lyckats
behålla mycket av sin gamla charm även
om staden har varit en populär semesterort sen 60-talet. Redan under tidigt
1900-tal var detta en tillflyktsort för de
rika och berömda.
Idag är den vackra stranden kantad av
hotell med prunkande trädgårdar och
har också fått smeknamnet Tunisiens
trädgård som de fått för de vackra
vingårdar och olivlundar som omgärdar
orten. Den charmiga orten består av
två stadsdelar, moderna Yasmin Hammamet med breda gator, lyxig marina
och delikata fiskerestauranger. I den
gamla stadsdelen strosar du runt i smala
gränder och bland de pittoreska blåvita
husen som smyckats med de vackra
traditionella mosaikerna. Här kan du
uppleva det tunisiska småstadslivet på
nära håll och du kan med fördel prova
en av restaurangerna som erbjuder de
mer traditionella tunisiska rätterna. På
sommaren är folklivet särskilt livligt i
Hammamet kvälls- och nattetid, tack
vare de många restaurangerna och nattklubbarna.
1 Hotell Houda Jasmine
2 Hotell Vincci Nozha Beach
3 Hotell Taj Sultan
2
Medina
7 km 10 km
1
3
(s.67)
(s.67)
(web)
hammamet : 67
Vincci Nozah Beach & SPA Hotell dddd
CENTRUM: 6 km
restaurang Pool
LOKALT CENTRUM: 6 kmBAD: 50 m
ALL
INCLUSIVE
HISS/VÅN: Ja/4
barkreditkortinternet
barnpoolkassafack*luftkond
”Familjevänligt och modernt hotell med strandläge”
Det här är ett livligt, fräscht och modernt hotell i norra Hammamet med
stor trädgård och egen strand. Här finns flera pooler, bland annat en med
vattenrutschkanor samt en inomhuspool (uppvärmd nov-mars) Det finns
en spa-anläggning med stort utbud av behandlingar och ett litet gym. På
hotellet finns också många andra aktiviteter såsom boule, hästridning, tennisbana, fotboll, biljard, minigolf och bordtennis. Flera barer och restauranger samt moriskt café och nattklubb. Lättare underhållning dagligen.
Några aktiviteter/faciliteter mot extra kostnad.
Rummen
Bekväma, inbjudande och ljusa dubbelrum med två separata sängar eller
en dubbelsäng med möjlighet till två extrasängar. Large room är större
standardrum för upp till fyra personer, varav minst en person under 12
år. Alla rum har klinkergolv, satellit-tv, telefon och balkong eller terrass.
Badrummen har badkar med dusch, hårtork och toalett. Minibar finns på
förfrågan och mot kostnad.
Övrigt
Strand/turistområde utan störande trafik. Byggt år 1981, renoverat
2009. Totalt 447 rum, fördelat på två byggnader. Konferensmöjligheter.
Nivåskillnader på området, ramper finns. Kostnadsfritt trådlöst internet i
lobbyn, internerhörna mot kostnad. Poolhandduk mot deposition. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen endast i bruk från
mitten av jun-sep, ibland endast vissa timmar på dygnet. *Mot kostnad.
Pris från 4.849 SEK
Hotell Houda Jasmine
CENTRUM: 8 km
restaurang Pool
ddd
LOKALT CENTRUM: 3 kmBAD: 300 m
ALL
HISS/VÅN: Ja/4
INCLUSIVE
barkreditkortinternets
barnpoolkassafack*luftkond
”Ett centralt hotell perfekt för den som önskar en aktiv semester”
Hotellet Houda ligger i närheten av marinan och Yasminecentrum där det
finns ett stort utbud av restauranger, caféer och butiker. Stranden ligger
bara ett stenkast bort och där har hotellet egna solstolar och parasoll.
För den som föredrar att hålla sig på hotellet finns ett stort poolområde
med barnpool och gott om gräsområden för den som vill passa på att
ta en tupplur i skuggan av palmerna. På området finns faciliteter så som
minigolf, barnklubb (ej svensktalande), nattklubb, tennis och gym, och
passar därför utmärkt för ungdomar och familjer som vill ha en aktiv
semester. Flera barer och en bufférestaurang. Några faciliteter/aktiviteter
mot kostnad.
Rummen
Stora, ljusa och modernt inredda rum. Dubbelrum med en mindre dubbelsäng eller två separata sängar och möjlighet till en extrabädd. Familjerum
för fyra personer med två sovrum och ett badrum. Alla rum har klinkergolv,
telefon, satellit-tv, minibar och stor balkong. I badrummen finns toalett,
badkar och hårtork.
Övrigt
Turist/stadsområde med ljud från passerande trafik samt det egna poolområdet som kan uppfattas som störande. Byggt 1997, renoverat 2010. Totalt
257 rum. Obs! Glest mellan balkongräckenas spjälor. Trådlöst internet
finns i lobbyn (kostnadsfritt). Vissa trappsteg inom området. Uttagsautomat
finns utanför hotellet. Golfklubbarna Yasmine och Citrus ligger ca 7 km
från hotellet. Luftkonditioneringen på rummen är centralstyrd och vanligen
Pris från 3.649 SEK
se fler hotell på sid 68–69
68 :
ALANYA
Hotell Annabella Diamond
dddd
ALL
Pris från 4.649 SEK
HALV
Pris från 3.949 SEK
Frukost
Pris från 3.249 SEK
HALV
Pris från 3.549 SEK
INCLUSIVE
Hotell Alaaddin ddd+
PENSION
Hotell Alin ddd
Hotell Azak ddd
PENSION
Babaouglu Lägenheter ddd
Pris från 3.049 SEK
Kleopatra Tower Lägenheter ddd
Pris från 3.049 SEK
Lavinia Lägenheter ddd
Pris från 2.949 SEK
Magi Lägenheter ddd
Pris från 3.049 SEK
Tuna Lägenheter ddd
Pris från 3.149 SEK
ANTALYA
Hotell WOW Topkapi Palace
ddddd
Laguna Suite Lägenheter ddd
Frukost
Hotell Oscar dd++
ALL
Pris från 5.549 SEK
HALV
Pris från 3.749 SEK
HALV
Pris från 3.349 SEK
INCLUSIVE
Frukost
PENSION
PENSION
BELEK
ALL
Pris från 9.449 SEK
ALL
Pris från 8.149 SEK
ALL
Pris från 5.749 SEK
ALL
Pris från 4.949 SEK
Frukost
Pris från 3.549 SEK
ALL
Pris från 4.249 SEK
ALL
Pris från 4.549 SEK
Hotell Cornelia Diamond ddddd
INCLUSIVE
Hotell Rixos Premium ddddd
INCLUSIVE
Hotell Jacaranda dddd
INCLUSIVE
SIDE
Hotell Dream World dddd+++
INCLUSIVE
Hotell Kamer ddd
Hotell Side Sun Club ddd
INCLUSIVE
Hotell Sandy Beach ddd+
INCLUSIVE
Lägenheter Melissa Garden ddd
På www.detur.se hittar du fler hotell.
Pris från 3.049 SEK
: 69
MARMARIS
Pris från 3.549 SEK
Alenz Suite Lägenheter ddd
Hotell Emre ddd+
ALL
Pris från 5.049 SEK
ALL
Pris från 7.249 SEK
ALL
Pris från 6.949 SEK
Frukost
Pris från 4.349 SEK
INCLUSIVE
Hotell Marti Deluxe ddddd
HALV
PENSION
Hotell Marti La Perla dddd
INCLUSIVE
INCLUSIVE
Hotell Örsmaris Boutique ddddd
HALV
PENSION
BODRUM
Pris från 3.749 SEK
Jasmin Beach Lägenheter ddd+
ALL
Hotell Rixos Bodrum ddddd
INCLUSIVE
Hotell Hilton Bodrum ddddd
Pris från 5.649 SEK
ALL
Pris från 7.149 SEK
ALL
Pris från 2.949 SEK
ALL
Pris från 5.349 SEK
INCLUSIVE
SOUSSE
El Kataoui Lägenheter ddd
INCLUSIVE
Hotell El Mouradi Palace dddd+
INCLUSIVE
MONASTIR
ALL
Hotell Delphin Ribat dd+
INCLUSIVE
Hotell One Resort dddd
INCLUSIVE
ALL
Pris från 4.049 SEK
Pris från 4.549 SEK
HAMMAMET
Hotell Vincci Taj Sultan dddd+
ALL
Pris från 5.749 SEK
ALL
Pris från 5.449 SEK
INCLUSIVE
GREKLAND
Hotell Creta Palm dddd
HALV
PENSION
INCLUSIVE
Pris från 3.849 SEK
Panos Beach Lägenheter ddd
Hotell Santa Marina Beach dddd
Hotell Santa Marina Plaza dddd
Frukost
INCLUSIVE
Pris från 5.549 SEK
Frukost
Pris från 5.549 SEK
ALL
3.949 SEK
Veronica Lägenheter ddd
Pris från
Hotell Yakinthos ddd
Pris från 4.249 SEK
På www.detur.se hittar du fler hotell.
70 : Allmänna villkor för paketresor
Avtalet
De villkor som presenteras här är villkor som reglerar avtalet
mellan resenären och Detur. För resan gäller de även all information som står i ”reseinformation” vilka finns att läsa på vår
hemsida www.detur.se samt till bifogad biljett.
Allmänna och särskilda resevillkor
För resan gäller de allmänna och särskilda resevillkor för paketresor som du finner här. De allmänna villkoren har antagits
i överenskommelser med Researrangörs-föreningen i Sverige.
De särskilda resevillkoren som anges med kursiv (lutande) stil
är särskilda villkor för Detur och kompletterar de allmänna resevillkoren. Huvudresenär är den person i vars namn bokningen är gjord och som anges först i färdhandlingarna. Denne är
även betalningsansvarig för bokningen. Biljetten är personlig.
Allmänna villkor för paketresor
1. Avtalet
1.1 Arrangören ansvarar gentemot resenären för vad denne
har rätt att fordra till följd av avtalet. Ansvaret gäller även
för sådana prestationer som skall fullgöras av någon annan än
arrangören. Om återförsäljaren är part i avtalet, ansvarar han
mot resenären på samma sätt som arrangören.
1.1.1 Om ej annat särskilt meddelas från Detur återfinns de till
reseavtalet hörande resevillkoren i Deturs resekatalog/broschyr
eller därtill hörande prislista samt på vår hemsida. Huvudresenär är den person som bokar resan och därmed ingår avtal
med Detur. Denne är också betalningsansvarig för övriga resenärer på samma bokning. Alla ändringar samt eventuell avbeställning måste ske av huvudresenären. Medresenär som önskar
någon form av ändring av resan måste således göra detta via
huvudresenären. Resor enligt avtalet påbörjas och avslutas på
den i katalogen angivna avreseorten (1.4). Huvudresenären ansvarar för att han kan nås av viktiga meddelanden (till exempel
en tidtabellsändring) under den adress, e-post och det telefonnummer som denne meddelat till Detur vid bokningstillfället.
1.1.2 Om resenär under 18 år reser utan målsman måste detta
uppges vid bokningstillfället. Intyg visande på samtliga målsmäns godkännande ska insändas till arrangören innan betalning av resan görs. Målsmansintyg finner du på vår hemsida
detur.se under ”blanketter”
1.2 Uppgifter i arrangörens kataloger och broschyrer är bindande för denne. En arrangör får dock ändra uppgifter i kataloger eller broschyrer innan avtal har träffats. Detta får dock
endast ske om ett uttryckligt förbehåll om det har gjorts i katalogen eller broschyren och om resenären tydligt informeras
om ändringarna.
1.3 Arrangören skall hålla resenären underrättad om frågor
av betydelse för resenären som sammanhänger med avtalet.
1.4 En anslutningsresa eller ett specialarrangemang ingår i
avtalet endast om den sålts eller marknadsförts tillsammans
med huvudarrangemanget för ett gemensamt pris, eller för
skilda priser som är knutna till varandra.
OBS! Endast om anslutningsresa eller specialarrangemang
finns på samma resebevis ingår dessa i paketresan
1.5 Avtalet är bindande för parterna när arrangören skriftligen har bekräftat resenärens beställning och resenären inom
avtalad tid betalt överenskommen anmälningsavgift enligt arrangörens anvisningar. Arrangören skall bekräfta resenärens
beställning utan dröjsmål
1.5.1 En biljettavgift tillkommer per bokning för utskick av bokningsbekräftelse/biljett per post. I det fall det överenskommits
om att resenären själv ansvarar för att skriva ut bokningsbekräftelse (omgående efter bokningstillfället) och biljett för resan
på www.detur.se utgår ingen avgift. Biljetten skriver du ut under fliken ”Min Sida”. Du loggar in med ditt bokningsnummer
och postnummer eller med angiven e-postadress och lösenord.
Biljetten är personlig.
1.6 En ombokning är att betrakta som en avbokning av tidigare
ingått avtal.
1.7 Resenären har skyldighet att själv kontrollera färdhandlingarna så snart de erhålls. Eventuella felaktigheter måste
omedelbart påtalas till Detur för korrigering. Utfästelser av
väsentlig betydelse för resenären skall vara noterade av säljare
i färdhandlingen för att kunna åberopas. Hur hög avgiften blir,
och hur långt före avresa en biljett ställs ut, bestäms av det flygbolag som utför flygningen.
1.8 Resenärer som inte utnyttjar bokad resa eller som av någon
anledning infinner sig för sent på flygplatsen eller på avtalad
upphämtnings-/avreseplats förlorar rätten till paketresans alla
delar. Någon återbetalning av resans pris sker ej.
2. Betalning av priset för resan
2.1 Resenären skall betala resans pris senast vid den tidpunkt
som framgår av avtalet.
2.1.1 Slutbetalning för resan skall vara Detur tillhanda senast
21 dagar före avresa, om inte annat särskilt angivits. Vid bokning med mindre än 21 dagar kvar till avresa skall hela beloppet
erläggas vid beställning. För golfresor ska slutbetalningen vara
Detur tillhanda senast 40 dagar före avresan. Vid gruppresor
bokade hos vår gruppavdelning gäller slutbetalning 30 dagar
före avresan. Fullgjord betalning skall kunna styrkas. Har inte
full betalning skett senast 21 dagar före avresedagen äger Detur
rätt att betrakta avtalet som annullerat och tillgodoräkna sig en
avbokningskostnad enligt allmänna villkor (3.1–3.1.4). Påminnelse om betalning skickas inte ut.
2.2 Arrangören får inte kräva slutbetalning av resans pris tidigare än 40 dagar före avresan, om inte annat särskilt överenskommits.
2.3 Arrangören får i samband med bekräftelsen ta ut en första
delbetalning (anmälningsavgift). Anmälnings-avgiften skall
vara skälig i förhållande till resans pris och omständigheterna
i övrigt.
Anmälningsavgiften är 500 SEK per person och skall vara Detur tillhanda senast sju dagar efter beställning.
2.4 Om resenären inte betalar resans pris i enlighet med avtalet har arrangören rätt att häva avtalet och behålla anmälningsavgiften som skadestånd om inte detta är oskäligt.
2.5 Önskar resenären avbeställningsskydd, skall detta anmälas
vid beställning av resan och går inte att läggas till i efterhand.
Avbeställningsskyddet kostar 200 SEK per vuxen och 100 SEK
för barn upp till 12 år. Avbeställningsskyddet betalas tillsammans med anmälningsavgiften.
3. Resenärens rätt till avbeställning av resan
3.1 Resenären har rätt att avbeställa resan enligt följande: Vid
fastställande av resans pris skall i resans pris inte inräknas
vad resenären erlagt för avbeställningsskydd.
3.1.1 Vid avbeställning tidigare än 21 dagar före avresan skall
resenären erlägga anmälningsavgiften i avbokningskostnad.
3.1.2 Vid avbeställning därefter, men tidigare än 14 dagar före
avresan, ska resenären erlägga 25% av resans pris, dock lägst
anmälningsavgiften.
3.1.3 Sker avbeställning därefter, men tidigare än 8 dagar
före avresan, skall resenären erlägga 50% av resans pris, dock
lägst anmälningsavgiften.
3.1.4 Sker avbeställningen därefter (med 7 dagar eller mindre
kvar till avresa) skall resenären betala hela resans pris.
3.1.5 Om resenären vill ändra avresetid, avreseort eller resans
längd räknas detta som en avbokning (samma gäller för ombokning till prissänkta erbjudande). För övriga ändringar debiteras en ändringsavgift på 500 SEK per person. Vid avbokning
gäller reglerna i allmänna villkor för paketresor (3.1).
3.1.6 Sker ingen avbokning och resenären inte infinner sig på
för avresan angiven tid och plats eller kan han inte deltaga i
eller fullfölja resan på grund av att han saknar för resan nödvändiga dokument såsom giltigt pass, nödvändiga visum etc.
äger Detur rätt att tillgodoräkna sig det totala priset för resan.
3.2 Resenär som har träffat avtal om avbeställningsskydd har
rätt att avbeställa resan, enligt följande:
1) Vid fastställande av resans pris skall i resans pris inte inräknas vad resenären erlagt för avbeställningsskydd.
2) Vid avbeställning enligt punkt 3.2 har resenären inte rätt
att få tillbaka vad han betalat för avbeställningsskyddet.
Avbeställningsskydd till en kostnad av 200:–/vuxen och 100:–/
barn beställs vid bokningstillfället och kan således ej tas bort
eller läggas till i efterhand. Kostnad för avbeställningsskydd erläggs tillsammans med anmälningsavgiften och återbetalas inte
vid eventuell avbokning.
3.2.1 Om resenären har avbeställningsskydd får resan i fall
som anges i punkt 3.2.2–3.2.4 avbeställas utan annan kostnad
än den expeditionsavgift som framgår av arrangörens katalog
eller broschyr. Expeditionsavgiften får högst uppgå till 5 % av
resans pris dock högst 200 SEK/person
3.2.2 Avbeställning får ske om resenären eller dennes make/
maka/sambo, resenärens eller dennes makes/makas eller sambos släkting i rakt upp- eller nedstigande led eller syskon eller
person med vilken resenären gemensamt beställt resan före
avresan men efter det att avtalet blivit bindande för resenären
enligt punkt 1.5 drabbas av allvarlig sjukdom, försämrat sjukdomstillstånd eller olycksfall och denna händelse är av sådan
art, att resenären inte rimligen kan genomföra resan.
3.2.3 Avbeställning får ske om annan händelse drabbar resenären efter det att avtalet blivit bindande enligt punkt 1.5
och om händelsen är av så ingripande karaktär för resenären
att det inte är rimligt att kräva att resenären skall genomföra
resan. Resenären skall inte ha kunnat råda över händelsen
och vare sig känt till eller bort känna till denna då resan beställdes. Sådan ingripande händelse är t ex brand i den egna
bostaden.
3.2.4 Avbeställning får ske om person med vilken resenären
gemensamt beställt resan avbeställer sin resa med stöd av
punkterna 3.2.2 eller 3.2.3 och det är oskäligt att resenären
skall genomföra resan utan den andra personens sällskap.
3.2.5 Resenär som avtalat om gemensam inkvartering med
annan resenär/andra resenärer som avbeställt resan med stöd
av punkterna 3.2.2–3.2.4 skall erhålla inkvartering av samma
standard som enligt avtalet på avtalat eller likvärdigt hotell/
anläggning, i rum/lägenhet som är storleksmässigt anpassad
till kvarstående antalet resenärer utan extra kostnad. Kan
någon sådan inkvartering inte tillhandahållas skall inkvarteringen ske enligt avtalet utan ytterligare kostnad för resenären.
Detur förbehåller sig dock rätten att begränsa denna klausul till
att gälla inkvartering där enkelrumstillägget inte överskrider
2 500 SEK/vecka. I de fall enkelrumstillägget överskrider detta
belopp ska kvarvarande resenär erlägga mellanskillnaden. En
förutsättning för att kostnadsfri ”Bo kvar garanti” skall gälla
är att samtliga på bokningen valt att köpa Deturs avbokningsskydd. Har du inte köpt Deturs avbokningsskydd och den eller de
som du bokat gemensam inkvartering med avbokar sin resa måste du räkna med att betala ett enkelrumstillägg/tombäddstillägg
för att ha kvar bokad inkvartering. Tillägget för att bo ensam
varierar från hotell till hotell. Eventuella tillägg sker inte i det
fall att avbokning sker med mindre än 7 dagar kvar till avresa.
3.2.6 Resenären skall avbeställa resan så snart som möjligt
efter det att avbeställningsanledning uppkommit. Grunden för
avbeställning skall på tillförlitligt sätt styrkas med läkar- och/
eller släktskapsintyg.
3.2.7 I händelse som beskrivs i allmänna villkor för paketresor
(3.2.2—3.2.4) skall händelse kunna styrkas skriftligen av exempelvis berörd myndighet, läkare eller försäkringsbolag. En förutsättning för detta är dock att resenären tecknat separat avbeställningsskydd med Detur i samband med bokningen av resan,
gäller max sex personer på samma bokning (för specialarrangemang och förbokade aktiviteter gäller separata avbokningsregler). Senast sju dagar efter avbeställningen skall läkarintyg
beträffande akut sjukdom, olycksfall eller dödsfall och i förekommande fall släktskapsintyg vara Detur tillhanda. Intygen skall
innehålla alla för avbokningen relevanta uppgifter såsom:
a) Läkarens uttryckliga avrådan att delta i avtalat researrangemang.
b) Diagnos.
c) Dag för första behandling/undersökning.
d) Datum för eventuell behandling/undersökning som ligger till
grund för läkarens avrådande att resa.
Avbeställningsförsäkringen gäller enbart resans pris, inte heller eventuella uppkomna kostnader i samband med kreditköp
och dylikt. Expeditionsavgift 200:–, plus avbeställningsskydd,
återbetalas ej vid avbokning.
3.3 Avbeställning skall ske på det sätt som anges i katalog,
broschyr eller i färdhandlingarna. Avbeställning skall ske omgående till Detur på tel. 08-723 46 00 eller e-post: info@detur.
se alternativt till den resebyrå som bokat resan om inte annat
meddelats.
3.4 Efter avbeställning skall belopp som resenären har tillgodo
enligt ovan återbetalas utan dröjsmål, dock senast 14 dagar
efter avbeställningen.
3.5 Om avbeställningsskydd har tecknats av samtliga på bokningen gäller att resan kan ombokas avgiftsfritt oavsett anledning en gång fram till 30 dagar före avresa. Gäller ej enskilda
personer på bokningen. Den nya resan ska vara bokningsbar
på internet eller hos en säljare och inte vara rabatterad, ospecificerad eller ett billigare alternativ. Fri ombokning gäller ej
eventuella förbokade aktiviteter (golfpaket och dylikt) och specialarrangemang på resmålet.
4. Resenärens rätt att överlåta avtalet
4.1 Resenären får överlåta avtalet till någon som uppfyller
alla villkor för att få delta i resan. Ett sådant villkor kan t
ex vara att transportföretag eller annan som arrangören har
anlitat enligt gällande regler skall godta byte av resenär. Resenären måste i skälig tid före avresan underrätta arrangören
eller återförsäljaren om överlåtelsen.
4.2 När avtalet har överlåtits är överlåtaren och förvärvaren
solidariskt ansvariga gentemot arrangören eller återförsäljaren för vad som återstår att betala för resan och för extra kostnader, dock högst 200 SEK, som kan uppkomma på grund av
överlåtelsen.
Expeditionsavgiften för överlåtelse av resan är 200:–/person.
Den person till vilken resan överlåtes måste uppfylla de angivna kvalifikationerna för resan. Både överlåtaren och den person till vilken resan överlåtes måste påta sig betalningsansvar
för samtliga expeditionsavgifter som detta utbyte av deltagare
kan komma att medföra. Överlåtelse ska alltid ske via huvudresenären, se punkt 1.1 sista stycket, och senast 24 timmar före
avresan.
Allmänna villkor för paketresor : 71
5. Arrangörens ändringar före avresan och inställande av
resan
5.1 Arrangörens rätt att ändra avtalsvillkoren. Arrangören
får ändra avtalsvillkoren till resenärens nackdel endast om
det framgår tydligt av avtalet att detta får ske.
5.1.1 Detur förbehåller sig rätten att innan avtal träffas med
resenären vidta ändringar av uppgifter i katalog och hemsida.
Detur förbehåller sig också rätten att sedan avtal ingåtts företa
ändringar av avtalsvillkoren för viss resa. Vid sådana ändringar gäller bestämmelser i Lag om paketresor 12 §.
5.2 Resenärens rätt att frånträda avtalet. Resenären får frånträda avtalet, om arrangören förklarar att han inte kommer
att fullgöra vad han åtagit sig och avtalsbrottet är av väsentlig betydelse för resenären. Resenären får också frånträda
avtalet om avtalsvillkoren ändras väsentligt till hans nackdel.
Om arrangören avser att bryta avtalet eller om han vill ändra
avtalsvillkoren, skall han underrätta resenären snarast och
därvid lämna besked om dennes rätt att frånträda avtalet enligt första stycket. Resenären skall inom skälig tid meddela
arrangören eller återförsäljaren om han vill frånträda avtalet.
Gör han inte det, förlorar han sin rätt att frånträda avtalet.
5.3 Resenärens rätt till ersättningsresa. Frånträder resenären avtalet enligt punkt 5.2 har han rätt till en annan paketresa som är av likvärdig eller högre kvalitet, om arrangören
eller återförsäljaren kan erbjuda detta. Om resenären godtar
en sämre ersättningsresa har han rätt till ersättning för prisskillnaden. Avstår resenären från sin rätt till ersättningsresa,
eller kan en sådan resa inte erbjudas, skall han snarast få
tillbaka vad han har betalat enligt avtalet. Bestämmelserna
i första och andra styckena gäller också om arrangören ställer
in resan utan att resenären är skuld till det.
5.4 Resenärens rätt till skadestånd, arrangörens inställande
av resa. I sådana fall som avses i punkt 5.3 har resenären rätt
till skadestånd från arrangören, om det är skäligt. Rätt till
skadestånd på grund av att arrangören ställt in resan föreligger inte om arrangören visar:
1) Att färre personer än ett i avtalet angivet minimiantal anmält sig till resan och resenären senast 14 dagar före avresan
skriftligen underrättats om att resan ställts in (vid resor med
en varaktighet av högst 5 dagar gäller att resenären skall underrättas senast 10 dagar före avresan), eller
2) Att resan inte kunnat genomföras på grund av ett hinder
utanför arrangörens kontroll som denne inte skäligen kunde
förväntas ha räknat med när avtalet ingicks och vars följder
denna inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.
Beror det på någon som arrangören har anlitat att resan har
ställts in, är arrangören fri från skadeståndskrav enligt första stycket 2 endast om också den som han har anlitat skulle
vara fri enligt den bestämmelsen. Detsamma gäller om orsaken är hänförlig till någon annan i ett tidigare led.
Detur förbehåller sig rätten att ställa in resan om något av
minimiantalen i nedan A-D inte är uppfyllda senast 14 dagar
före avresa.
a) Flygplanstyp/Minimiantal
Airbus 319/130
Airbus 320/150
Airbus 321/200
MD 81 och 82/140
B737-400/153
B737-700/134
MD 83 och 88/152
B737-500/119
B737-800/170
MD 87/120
B757-200/175
Vid resa med andra flygplanstyper än ovan nämnda, används
flygplanstyp av liknande storlek för beräkning av minimiantal.
b) 50 resenärer till det resmål som finns angivet på resenärens
bokningsbekräftelse.
c) 50 resenärer till varje inkvarteringsalternativ på den flygdestination som finns angiven på resenärens bokningsbekräftelse.
d) 20 resenärer för varje rundtur.
Om en resa som Detur har rätt att ställa in enligt föregående
punkt ingår i en serie av resor, har Detur rätt att häva även
andra resor som ingår i samma serie under förutsättning att
meddelande därom sker så snart som möjligt och i varje fall
inte senare än som anges under punkt (5.4) i allmänna villkor
för paketresor.
5.5 Ändring av priset. Inträffar kostnadsökningar för arrangören efter det att avtalet enligt 1.5 ovan blivit bindande
för parterna, får arrangören höja priset för resan med ett belopp som motsvarar kostnadsökningarna om dessa beror på:
1) Ändringar i transportkostnader
2) Ändringar i skatter, tullar eller avgifter avseende
tjänster som ingår i resan
3) Ändringar i växelkurser som påverkar arrangörens kostnader för resan. Priset får höjas med ett belopp som motsva-
rar resenärens andel av den kostnadsökning som arrangören
drabbas av för genomförandet av avtalet förutsatt att denna
kostnadsökning är av sådant slag som anges i 1–3 ovan i denna punkt. Om t ex en avgift enligt punkt 2 ovan ökar med 100
SEK för varje resenär får priset höjas med samma belopp.
Om resenären så begär är researrangören skyldig att redovisa hur prishöjningen beräknats. Rätt till prishöjning enligt
1 och 3 ovan föreligger endast om kostnadsökning överstiger
60 SEK. Priset får inte höjas under de sista 20 dagarna före
den avtalade avresedagen. Arrangören skall så snart som
möjligt underrätta resenären om prisförändringarna. Resans
pris skall sänkas om arrangörens kostnader tidigare än 20
dagar före den avtalade avresedagen, av samma skäl som ovan
angivits, minskar. Vid kostnadsminskning enligt 1 och 3 ovan
skall priset sänkas endast om kostnadsminskningen överstiger 60 SEK.
5.6 Arrangörens och resenärens rätt att frånträda avtalet vid
ingripande händelser m m. Såväl arrangören som resenären
har rätt att frånträda avtalet, om det efter det att avtalet blivit bindande för parterna enligt punkt 1.5 på eller i närheten
av resmålet eller utefter den planerade färdvägen inträffar katastrof, krigshandling, generalstrejk eller annan ingripande
händelse, som väsentligt påverkar resans genomförande eller
förhållandena på resmålet vid den tidpunkt då resan skall genomföras. För att utreda om händelsen är av sådan allvarlig
karaktär som ovan angivits skall sakkunniga svenska eller
internationella myndigheter rådfrågas.
5.7 Tidtabellen för resorna i reseprogrammet är inte fastställd vid bokningen av resan. I bokningsbekräftelsen angivna tider för utresa och hemresa är endast preliminära och kan
komma att justeras vid ett eller ett flertal tillfällen före resan.
Arrangören skall dock senast 14 dagar före resan precisera de
avgångstider som skall gälla för resan.
Om de preciserade avgångstiderna för utresan eller hemresan
som skall gälla för resan avviker från de preliminära avgångstiderna enligt bokningsbekräftelsen med mer än 8 timmar,
har resenären rätt att frånträda avtalet. Vidare gäller de
allmänna resevillkoren avseende arrangörens ändringar före
avresa. Om resenären önskar utnyttja sin rätt enligt föregående stycke att frånträda avtalet skall meddelande om detta
lämnas till arrangören inom skälig tid från det att resenären
fått information om avgångstiderna.
6. Arrangörens ändringar efter avresan, fel och brister
6.1 Uteblivna prestationer. Om efter avresan en väsentlig del
av de avtalade tjänsterna inte kan tillhandahållas, skall arrangören ordna lämpliga ersättningsarrangemang utan extra
kostnad för resenären. Kan ersättningsarrangemang inte
ordnas eller avvisar resenären på godtagbara grunder sådana
arrangemang, skall arrangören, om det är skäligt, utan extra kostnad för resenären tillhandahålla likvärdig transport
tillbaka till platsen för avresan eller till någon annan ort som
resenären godkänner.
Innebär en förändring i avtalet enligt första eller andra stycket en försämring för resenären, är han, om det är skäligt, berättigad till prisavdrag och skadestånd.
6.2 Andra fel och brister. Vid andra fel i de avtalade tjänsterna än sådana som anges i 6.1 har resenären rätt till prisavdrag och skadestånd, om inte felet beror på honom. Resenären
har inte rätt till skadestånd, om arrangören visar att felet beror på ett hinder utanför arrangörens kontroll som denne inte
skäligen kunde förväntas ha räknat med när avtalet ingicks
och vars följder denne inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit. Om felet beror på någon som arrangören
har anlitat, är arrangören fri från skadeståndsansvar enligt
andra stycket om också den som han har anlitat skulle vara
fri enligt den bestämmelsen. Detsamma gäller om felet beror
på någon annan i ett tidigare led. Vid fel som har sin grund i
omständigheter som beskrivs i andra eller tredje stycket skall
arrangören genast ge resenären den hjälp som behövs.
6.3 Skadeståndets omfattning. Skadestånd enligt dessa villkor omfattar förutom ersättning för ren förmögenhetsskada,
ersättning för personskada och sakskada. Skador som omfattas av bestämmelserna i sjölagen (1994:1009), luftfartslagen (1957:297), järnvägstrafiklagen (1985:192) eller lagen
(1985:193) om internationell järnvägstrafik ersätts enligt
nämnda lagar i deras lydelse då skadan inträffade i stället
för enligt dessa villkor. Arrangören är dock alltid skyldig att
ersätta resenären för vad denne har rätt att fordra enligt de
nämnda lagarna. Det åligger resenären att i möjligaste mån
begränsa skadan.
7. Reklamation och avhjälpande
7.1 Resenären får inte åberopa fel i vad han har rätt att fordra
till följd av avtalet, om han inte inom skälig tid efter det att
han märkt eller bort märka felet underrättar arrangören eller
återförsäljaren om felet. Detta bör om möjligt ske på resmålet.
7.1.1 Eventuella klagomål på resan måste omgående framföras
under vistelsen till Deturs personal på resmålet. Om eventuell
rättelse inte kan ske på resmålet och återbetalning blir aktuell, räknas detta från den dagen klagomålet framfördes till den
dag felet avhjälptes. Reklamation avfattas skriftligen och ska
vara Detur till handa senast två månader efter hemkomsten.
Adress: Detur Kundservice, Box 16115, 103 23 Stockholm, eller
på www.detur.se under ”Efter resan”
7.2 Utan hinder av 7.1 får resenären åberopa fel, om arrangören eller återförsäljaren har handlat grovt vårdslöst eller i
strid mot tro och heder.
7.3 Om resenären framför klagomål som inte är obefogade,
skall arrangören eller dennes lokala representant genast vidta
åtgärder för att finna en lämplig lösning.
8. Resenärens ansvar under resan
8.1 Arrangörens anvisningar mm. Resenären är skyldig att
följa de anvisningar för resans genomförande som lämnas av
reseledaren eller av annan person som arrangören anlitar.
Resenären är skyldig att respektera de ordningsregler som
gäller för resan och för transporter, hotell etc och uppträda så
att medresenärer eller andra inte störs. Om resenären på ett
väsentligt sätt bryter mot detta, kan arrangören häva avtalet.
8.2 Resenärens ansvar för skada. Resenären är ansvarig för
skada som denne vållar arrangören genom försummelse, t ex
genom att inte följa lämnade anvisningar eller föreskrifter.
Det åligger resenären att ersätta skada som är lagligen grundad gentemot någon som arrangören anlitar för att medverka
vid resans genomförande.
8.3 Pass, visum, hälsobestämmelser m.m. Innan avtal sluts
skall arrangören eller återförsäljaren på lämpligt sätt informera resenären om sådana hälsobestämmelser som blir til�lämpliga under resan samt, i den mån det har betydelse för
resenären, om vad som gäller i fråga om pass och visum för
medborgare i stater inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Resenären är dock själv ansvarig för att iaktta
nödvändiga formaliteter för resans genomförande, som t ex
innehav av giltigt pass, visum, vaccinationer, försäkring. Resenären är själv ansvarig för alla kostnader som uppkommer
på grund av brister i nämnda formaliteter, t ex hemtransport
till följd av avsaknad av pass, om inte bristerna orsakats av
felaktig information från arrangören eller återförsäljaren.
8.4 Avvikande från arrangemanget. Resenär som efter det att
resan påbörjats avviker från arrangemanget är skyldig att
meddela detta till arrangören eller till dennes representant.
Resenären skall senast 24 timmar före av arrangören uppgiven återresetid kontakta denne för kontroll av uppgifter om
hemresan.
8.4.1 Vid avvikelse enligt 8.4 sker ingen återbetalning av de delar av resan som inte utnyttjats
8.4.2 Endast flyg Resenärer som köpt ”Endast Flyg” eller reser på egen hand är skyldiga att kontakta Detur vid ankomsten
till resmålet för kontaktuppgifter. Enligt Deturs instruktioner
skall arrangören kontaktas senast 24 timmar innan angiven
återresetid för kontroll av uppgifter om hemresan. De allmänna
och särskilda resevillkoren gäller också i tillämpliga delar vid
köp av endast flygresa.
9. Tvistlösning
9.1 Parterna bör försöka lösa tvist som gäller tolkningen eller
tillämpningen av avtalet genom förhandlingar. Om parterna
inte kan enas, kan tvisten prövas av Allmänna reklamationsnämnden eller av allmän domstol.
10. Utflykter
10.1 Vissa utflykter och arrangemang kräver ett visst minimiantal eller maxantal deltagare för att kunna genomföras, detta
framgår av Resevillkor 5.4. Ibland samkörs även utflykter med
Deturs gäster från våra grannländer och guidningen kan ske
på skandinaviska. Det förekommer också att utflykterna sker
med inhemska officiella guider. Vanligen sker då guidningen
på engelska med viss översättning av medföljande reseledare om
detta utlovats. Upphämtning till utflykterna sker inte alltid vid
ditt hotell och du tar dig då på egen hand och egen bekostnad till
angiven mötesplats, detta framgår av din utflyktsbiljett. Fri
avbokning av bokad utflykt kan ske om det är mer än 24 timmar
kvar till avresa (om inte annat angetts vid bokningstillfället).
Måste ni avboka med mindre än 24 timmar kvar till utflyktens
avfärd sker återbetalning endast mot uppvisande av läkarintyg. Vi reserverar oss för att det kan ske ändringar i presenterat
utflyktsprogram! Tänk på att utflyktsprogrammet kan vara
begränsat under lågsäsong
För resan gäller de särskilda och allmänna
resevillkoren samt all information som står i
”Reseinformation” vilka finns att läsa på vår
hemsida www.detur.se. Samtliga resenärer
uppmanas att ta del av dessa villkor som
en del av avtalet. Har ni inte tillgång till
vår hemsida är ni välkomna att hämta dem
hos oss, hos er resebyrå, eller ringa Detur
på tel 08-723 46 00.