ilmiöitä joihin lainsäätäjä voi vaikuttaa Lauri Kattelus

Kolme
ajatusta
kasvuun
› ilmiöitä joihin lainsäätäjä voi vaikuttaa
> Ă Ƶ ƌ ŝ < Ă ƚ ƚ Ğ ů Ƶ Ɛ ƒ—”‹ ƒ––‡Ž—• ‘ ’ƒ”‹ ˜‹‹‡ ˜—‘†‡ ƒ‹ƒƒ —”— ’ƒDž ƒDž –‘Dž •‡–‡‘ ›–‹‡‡ ‘—••—–
—‘”‹ ’‘Ž‹‹–‹‘Ǥ —‘†‡ ʹͲͳʹ ˜ƒƒŽ‡‹••ƒ —”— ƒ—’—‰‹˜ƒŽ–——•–‘‘ ˜ƒŽ‹––— Œƒ Ї–‹
˜—‘†‡ʹͲͳ͵ƒŽ—•–ƒƒ—’—‰‹ŠƒŽŽ‹–—•‡••ƒƒŽ‘‹––ƒ—–ƒ––‡Ž—•–‘‹‹‹–ƒDž ŽŽƒDž Ї–‡ŽŽƒDž ‘Ǧ
‘‘—•‡ ˜ƒŽ–——•–‘”›ŠƒDž  ’—Ї‡Œ‘Š–ƒŒƒƒ •‡ƒDž ƒ”•‹ƒ‹•-­‐‑—‘‡ ƒƒ—–ƒŠƒŽŽ‹Ǧ
–—•‡ŒƒDž •‡‡ƒDž Ǥ ƒ––‡Ž—•‘‘’‹•‡ŽŽ—–‘‹‡—•–‹‡†‡––ƒDž —”—›Ž‹‘’‹•–‘••ƒŒƒ–›‘Dž •‡‡ŽŽ›–ǤŒ—”‹†‹•‡Ǧ
ƒ ƒ˜—•–ƒŒƒƒ ‡‘Ž‘‰‹ƒ–‡‘ŽŽ‹•——• ”›ǣ••ƒDž ǡ –—–‹—•ƒ˜—•–ƒŒƒƒ —”— ›Ž‹‘’‹•–‘••ƒ Œƒ
˜ƒ•–‹‡‡‹”Œ‘‹––ƒŒƒƒ˜ƒ——–—•›Š–‹‘Dž ••ƒDž Ǥ ƒ––‡Ž—•’›”‹‹‡†—•—–ƒƒ˜—‘†‡ʹͲͳͷ˜ƒƒŽ‡‹••ƒƒ”•‹ƒ‹•-­‐‑—‘‡˜ƒƒŽ‹’‹‹”‹•–ƒDž Ǥ Sisällys
͵ ͳͲ •‹‡”‹ƒ”•‹ƒ‹•-­‐‑—‘‡•–ƒǣ›„‹ƒ”›ǣ
•—ŽŒ‡–—‹‡””‘‘•‡’–‹ ͳͳ ƒŽ–ƒ˜ƒ–ƒŽ‘—•ƒ•˜—ƒŠ†‘ŽŽ‹•——• ’ƒDž ”‹•–‘Dž –ƒ˜‘‹––‡‡–‡•‹‘Dž ••ƒDž ƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž ”‘‘Ž‹ ͳͷ •‹‡”‹–ƒ”˜‹––ƒ˜ƒ•–ƒ•ƒDž ƒDž –‡Ž›•–ƒDž ǣƒDž ƒDž ”‹––‡Ž›–
ŒƒDž ––‡‡ƒDž ‘Ž‘’ƒDž ƒDž ––›‹•‡•–ƒDž ͳ͸ ʹ-­‐‑ ͳͶ ʹͲ •‹‡”‡ŒƒDž ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡•–ƒ ƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž ”‘‘Ž‹ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡••ƒ dž ͳʹ ʹͳ ʹ͸ ͵ʹ •‹ƒ–—–‹Œƒ–›‘Dž ——–‘• ͵͵ ƒ•‹‡•‹‡”‹ƒDž –ƒ”˜‹––ƒ˜‹•–ƒŽƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž –‘‹-­‐‑
‹•–ƒ ͵͹ ǣ Ͷʹ Johdanto
‹‡Ž‹’‹†‡‹”Œƒ‡Ž‹’ƒϐއ–‹–ƒ”‘‹–—•‘‘ŽŽƒŒ—Ž‹•‡‡‡•Ǧ
—•–‡Ž——‘•ƒŽŽ‹•–—˜ƒ’—Ї‡˜—‘”‘Ǥ‡‘’‹†‡’‹—‹–™‹‹––‹Œƒ
ޛЇ’‹—‹ ˜ƒDž ‹–‘Dž •‹”ŒƒǤ››Ž‹ŽƒŒ‹‡”‘ƒƒƒ‹ƒ‹ Š‹—ƒ „Ž‘‰‹•–ƒ
–ƒ‹ ƒ‹ƒ‹•‡‹Ž–ƒ ˜—‘•‹•ƒ†‘‹Ž–ƒ –—–— ’”‹––‹‡†‹ƒ ‹‡Ž‹’‹†‡Ǧ
‹”Œ‘‹–—•‹•–ƒǤ ›•‡‡••ƒDž ‡‹ ›‘Dž •ƒDž ƒDž  ‘އ ƒƒ–‡‡‹‡ Œ—Žƒ‹•—Ǥ
›•‡‡••ƒDž ‘‡‡ƒ‹‡ƒƒŒƒ‹Ž‹‘Dž ‹–ƒDž Šƒ˜ƒ‹‘‹˜ƒŒƒ‹”Œ‘‹––ƒǦ
Œƒ‘ƒ‹‡Ž‹’‹–‡‡‡•‹‹–—‘˜ƒ‹”Œ‘‹–‡ŽƒǤ —Ž—˜ƒ ˜ƒƒŽ‹ƒ—†‡ ’‘Ž‹‹––‹•‡ ‡•—•–‡Ž— •——”‹’‹ƒ •ƒƒ˜—Ǧ
•‹ƒŽ‹‡‡‡’‡”‹–‡‹•‡•–‹Š‡””ƒ˜‹Šƒ‹•‡ǡ—––ƒ •ƒDž ƒDž –‡Ž›—•‘˜ƒ‹•‡
ƒ•ƒ‹‡Ž‡ ƒDž ƒDž –ƒDž ‹‡ Š——–ƒƒƒ •‘•‹ƒƒŽ‹•‡ ‡†‹ƒ ƒǦ
ƒ˜ƒ––—‘‘ƒ•–‹•ƒDž ƒDž –‡Ž›’—”ƒ‹•‡‹‡‡Ǥ‹‹ƒ•ƒDž ƒDž –‡Ž›
’—”ƒ‹‡ǡ•ƒDž ƒDž –‡Ž›–—Ž˜ƒ’ƒ–‘ƒ‹‡Œƒ‹‡Ž–‘Œƒ•‹ŽƒDž –‹‹Ž—‡
˜ƒƒ–‹˜‹‡ ˜ƒŽ˜‘–ƒ˜‹”ƒ‘ƒ‹•–‡ Œƒ ’ƒDž ‹˜‹”ƒDž •ƒDž •–‡ ˜ƒŽŒƒ•–ƒ‹‡
‡‡‹-­‐‑Š——‘”‹‹‘˜ƒ–˜ƒŽŽ‹‡‡–——–‹•˜‹”–ƒƒǤ ¡¡–‡Ž›’—”—–ƒŽ‘‘– ȋ–ƒ”‘‹––ƒƒ •ƒ”Œƒƒ ƒ•‹ƒƒ ˜‹Š‹›–›Ǧ
‡‹†‡ ’‘Ž‹‹–‹‘Œ‡ ’ƒϐއ––‡Œƒ •‡ƒDž Ž—‡ƒ–‘–ƒ ƒDž ƒDž ”ƒDž ƒDž ‡Ǧ
•‡Ž‹ƒDž ‹–ƒDž Šƒ•Š–ƒ‰‡Œƒ •››•–ƒDž –ƒ‹ –‘‹•‡•–ƒ ’ƒ‹ƒŽŽ‹•˜‹”ƒ‘ƒ‹•‹‹ –ƒ‹
3
Johdanto
ƒŽ˜‹”ƒƒ›ŽŽƒDž •–›‡‹Ž–ƒDž ƒŽ‘Бދǡ——–‡‹‹Š‹Ž’‡‹Ž–ƒDž ǡ—Ž—––ƒǦ
Œ‹Ž–ƒȌ‘˜ƒ––‡”˜‡‡Š‹–›••——–ƒ’‘Ž‹‹––‹•‡‡‡•—•–‡Ž——Ǥƒƒ–—Ǧ
ƒ••ƒ ’›”‹•–‡Ž‡˜ƒDž ƒƒ ƒ‹’ƒƒ ‹’‡ƒDž •–‹ ƒ•˜—ƒ Œƒ ƒ‹‹ –ƒŠ‘–
–›‘Dž ––‘Dž ‹‡ ‡–—ŒƒDž ”Œ‡•–‘Dž ‹•–ƒDž ›”‹––ƒDž ŒƒDž ›Š†‹•–›•‹‹ ˜ƒƒ–‹˜ƒ– ŠƒŽŽ‹–—Ǧ
•‡Ž–ƒŒƒ‡†—•—ƒŽ–ƒ’ƒDž ƒDž –‘Dž •‹ƒDž ǡŒ‘‹ŽŽƒƒ•˜—‘Ž‹•‹ƒŠ†‘ŽŽ‹‡Ǥ ƒ•˜—˜ƒƒ–‹‹‡‘›ƒDž ””‡––ƒDž ˜ƒDž ƒDž Ǥƒ•˜—–—‘—ƒƒƒ——Ǧ
•‹ƒ–›‘Dž ’ƒ‹‘ŒƒŒƒ–›‘Dž Ž—‘Š›˜‹˜‘‹–‹ƒǤƒ•‹–ƒDž ŠƒDž ‡ƒ‹‹ŠƒŽ—Ǧ
ƒ‡Ǣ˜‘‹†ƒŠ›˜‹Œƒ‡ŽƒDž ƒDž ’ƒ•—•–‹Ǥ‘Ž‹‹–‹‘–˜ƒŽ–‹‘˜ƒŽŽƒƒDž ›––ƒDž Ǧ
Œ‹ƒDž ‘˜ƒ– ˜ƒ‹‡ƒ Šƒƒ•–‡‡ ‡†‡••ƒDž Ǥ އ‹•‘Dž ˜ƒƒ–‹‹ ƒ•˜—ƒ Ž—‘˜‹ƒ
’ƒDž ƒDž –‘Dž •‹ƒDž ǤƒDž ›–›‹•‹’ƒDž ƒDž ––ƒDž ƒDž Ž‘Dž ›–ƒDž ƒDž ——•‹‘‹ƒ–ƒ‹˜ƒDž Š‹–ƒDž ƒDž ‘Ž‡
–‘”ƒ •‘ƒǤ ƒDž ŽŽƒ‹‡ ’ƒDž ƒDž –‘Dž • ‘ —‹–‡‹ Œ—Ž‹•‡ŽŽ‡ ˜ƒŽŽƒŽŽ‡
ƒŠ†‘–‘–‡Š†ƒDž Ǥ ‘Ž‹‹–‹‘‡Ž‹–¡••¡–ƒ’ƒ—•‡••ƒŽƒ‹•¡¡–¡Œ¡‡‹‘˜ƒŽ‹‘‹ƒ
‘”ƒŒƒŽŽ‹‡Ǥ•‹ƒDž ƒDž ŠƒŽŽ‹–—•‡‡•‹–›•–ƒ‹‡†—•—ƒ’ƒDž ƒDž –‘Dž •
‡‹ Ž—‘ ‹–•‡••ƒDž ƒDž  ƒ•˜—ƒ ˜ƒƒ ’ƒ”Šƒ‹‹ŽŽƒƒ‹ ˜ƒ‹ ƒŠ†‘ŽŽ‹Ǧ
•——†‡–ƒ•˜—ŽŽ‡Ǥ‘Ž‹‹–‹‘‡‹˜ƒŽ‹–•‡•‡—”ƒƒ˜ƒƒƒ•˜—ƒŽƒƒ–ƒ‹›Ǧ
•‹––ƒDž ‹•–ƒDž ‡‡•–›•–ƒ”‹ƒƒǤƒ•˜—•›–››ƒ‹ƒ›•‹–›‹•‡ŽŽƒDž •‡–‘”‹ŽǦ
4
Johdanto
ŽƒǡŒ‘ƒ–‘‹‹‹Œ—Ž‹•‡˜ƒŽŽƒ”ƒŒ‘‹––ƒ‹••ƒ’—‹––‡‹••ƒǤ‡•—•–‡Ž—
•ƒDž ƒDž –‡Ž›’—”—–ƒŽ‘‹•–ƒ ‘ –—‘—– ‡†—•—ƒ ˜ƒŽŽƒƒDž ›––‘Dž ‘Dž 
›Š†‡ ‘”–‹ Ž‹•ƒDž ƒDž Ǥ ƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž –‘Dž ˜ƒŽŽƒ Œƒ „—†Œ‡––‹˜ƒŽŽƒ Ž‹•ƒDž •‹
’‘Ž‹‹–‹‘–‘˜ƒ–•ƒƒ‡‡––ƒDž ”‡ƒDž Š‡”ƒDž –›•‡•‹‹–ƒDž ǡ‡––ƒDž ‡†—•—ƒŽǦ
Žƒ‘›‘Dž ••ƒDž ƒDž –‡Ž›’—”—˜ƒŽ–ƒǤƒDž ‹‘–‹‡–›•–‹ƒ‹ƒ‘ŽŽ—–ǡ—–Ǧ
–ƒŒ—Ž‹•‡‡•—•–‡Ž—›‘Dž –ƒDž –—‘Š—ƒ••ƒ‘ŽŽ—–ƒDž ••ƒDž ‘–ƒƒ•Ž‘Dž ›Ǧ
–››–Ǥ ƒŽ–‹‘˜ƒŽ–ƒ’›•–››•‹‹•˜ƒ‹—––ƒƒƒƒ•˜——Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž ‡‹Ǧ
‘‹ǡ ’—‹––‡‹–ƒ Œƒ ”ƒƒ‡Œƒ •ƒDž ƒDž –‡Ž›ŽŽƒDž ”ƒ‡–ƒ‡Ǥ ƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž –‘Dž —Ž‡‡ ƒ‹ƒ ›Š–‡‹•—ƒ –‡‘Ž‘‰‹•–ƒ Œƒ ›‘Dž • •‘•‹ƒƒŽ‹•–ƒ ‡Š‹Ǧ
–›•–ƒDž ’‡”ƒDž ••ƒDž Ǥ‹•‹Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž ŽŽƒDž ‘‘‹ƒ‹•——•”ƒŒ‘‹––ƒƒƒ•Ǧ
˜—ƒŠ†‘ŽŽ‹•——•‹ƒ‡‡ƒDž —‹Ž—‘†ƒ‹‹–ƒDž ǤƒDž ƒDž ”ƒŒ‘‹––ƒ˜ƒ
˜ƒ‹—–—•’‡”—•–——•ƒDž ƒDž –‡Ž›–ƒ˜‘‹––‡‹•‹‹‡†‹•–ƒDž ƒDž –—”˜ƒŽŽ‹•——––ƒŒƒ
–‡”˜‡›––ƒDž ǡ•—‘Œ‡ŽŽƒ›’ƒDž ”‹•–‘Dž ƒDž •‡ƒDž •ƒDž ‹Ž›––ƒDž ƒDž ›Š–‡‹•—ƒ››Ǧ
–‹ŽƒǤƒ‹‹–ƒ˜‘‹––‡‡–‘˜ƒ–‘ƒŽŽƒ–ƒ˜ƒŽŽƒƒ–ƒDž ”‡‹–ƒDž –ƒ‹Œ‘’ƒ˜ƒDž Ž–Ǧ
–ƒDž ƒDž ––‘Dž ‹ƒDž Ǥ ‡ —‹–‡‹ Œ‘ƒ‹‡ ‘•ƒŽ–ƒƒ ”ƒŒ‘‹––ƒ˜ƒ– ƒ•˜—
ƒŠ†‘ŽŽ‹•——•‹ƒǤ 5
Johdanto
¡¡–‡Ž› –—‘ ›Š–‡‹•—–ƒƒ ˜ƒƒ—––ƒ Œƒ ’›•›˜››––¡ǡ —––ƒ
”ƒŒ‘‹––ƒƒ •ƒƒŽŽƒ –‘‹‹–ƒƒŠ†‘ŽŽ‹•——•‹ƒǤ Ž‹•‹ ‡’ƒDž ”‡Š‡ŽŽ‹•–ƒDž ˜ƒDž ‹––ƒDž ƒDž ǡ‡––ƒDž •ƒDž ƒDž –‡Ž›‘Ž‹•‹ƒ‹ƒŠ—‘‘ƒ•‹ƒǤƒDž ƒDž –‡Ž›ŽŽƒDž Ž—‘†ƒƒ•‡
’‘ŠŒƒǡ Œ‘ƒ ’ƒDž ƒDž ŽŽ‡ ›”‹–›•‡– ˜‘‹˜ƒ– ›Š–‡‹•—ƒ ”ƒ‡–‡‹•‹‹
Ž—‘––ƒ‡ Ž—‘†ƒ ‡‡•–›•–ƒ”‹ƒ•ƒǤ ƒ”‹‘‹–ƒǡ ——•‹ƒ ’ƒŽ˜‡Ž—Ǧ
—‘–‘ŒƒŒƒ——†‡–‡‘Ž‘‰‹ƒŠ›‘Dž †›–ƒDž ‹•–ƒDž ”ƒŒ‘‹––ƒ˜‹•–ƒŽƒ‡‹•Ǧ
–ƒǡƒ•‡–—•‹•–ƒŒƒ˜‹”ƒ‘ƒ‹•ƒDž ›–ƒDž ‘Dž ‹•–ƒDž ‘—‹–‡‹˜ƒDž Ž––ƒDž ƒDž Ǧ
–‘Dž –ƒDž Ž—‘’—ƒǡŒ‘––ƒ•——”‡›Ž‡‹•‘Dž ˜ƒƒ–‹ƒƒ•˜—‘Ž‹•‹ƒŠ†‘ŽŽ‹•Ǧ
–ƒ•ƒƒ˜—––ƒƒǤ ȗȗȗ ƒϐއ–‹••ƒ ‡•‹––‡Ž‡ ‘Ž‡ ‡”‹Žƒ‹•–ƒ ƒŒƒ ‹Ž‹Ú–¡Ǥ Ž‹Ú‹–¡
›Š†‹•–ƒDž ƒDž •‡ǡ‡––ƒDž ‡‘˜ƒ–ƒ‹‹ƒ•˜—ƒ‡†‡•ƒ—––ƒ˜‹ƒǡ—––ƒ˜ƒŠǦ
˜ƒ•–‹ Žƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  –‘‹‹•–ƒ ”‹‹’’—˜ƒ‹•‹ƒǤ ‘––ƒ ƒDž ‹†‡ ‹Ž‹‘Dž ‹†‡
ƒ•˜—ƒŽ—‘˜ƒ–ƒŠ†‘ŽŽ‹•——†‡–•ƒƒ†ƒƒŠ›‘Dž †›‡––›ƒDž ‘‘އƒ•Ǧ
•ƒ‘އ˜ƒƒ•ƒDž ƒDž –‡Ž›ƒDž ’—”‡––ƒ˜ƒ–ƒ‹——–‡––ƒ˜ƒǡ—––ƒ›‘Dž •Ž—‘–ƒǦ
˜ƒ——––ƒ•ƒDž ƒDž –‡Ž›ƒDž Ǥ 6
Johdanto
‹‡”–‘–ƒŽ‘—• ’‡”—•–—— ›•‹‡”–ƒ‹•‡‡ ƒŒƒ–—•‡‡ǡ ‡––¡ Œ¡–Ǧ
–‡‡––—އ‡ƒDž ІƒDž ”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‹ƒǤ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒ’›”‹–ƒDž ƒDž ‘•–ƒǦ
ƒƒ‹‡””ƒDž –›•ƒ•–‡––ƒƒŠ†‘ŽŽ‹•‹ƒ‘”‡ƒ•‹Œƒ–‡Š†ƒDž •‡–ƒǦ
Ž‘—†‡ŽŽ‹•‡•–‹ ƒƒ––ƒ˜ƒ•–‹Ǥ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒ ›’ƒDž ”‹•–‘Dž ›•–ƒDž ˜ƒDž ŽŽ‹Ǧ
•››•Œƒ”‡•—”••‹–‡Š‘——•‘˜ƒŽŒƒ•–‡––—–ƒŽ‘—•ƒ•˜—˜ƒDž Ž‹‡‡•‹ǡ
‡‹Š‹†ƒ•–‡‡•‹Ǥ ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—• ‡Ž‹ ‹Š‹•‡Ž–¡ ‹Š‹•‡ŽŽ‡ –ƒ’ƒŠ–—˜ƒ ˜ƒ‹Š†ƒ–ƒ
Šƒƒ•–ƒƒ ›”‹–›•‡ Œƒ —Ž—––ƒŒƒ ˜ƒDž Ž‹•‡ ƒ—’ƒƒDž ›‹Ǥ Ž‹‘Dž ƒDž ›•‡ ‘ †‹‰‹–ƒŽ‹•ƒƒ–‹‘ ƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒƒ•–ƒ •Ǥ ’ƒŽ——•–ƒ ›•‹‡”Ǧ
–ƒ‹•‹’ƒƒƒ—’ƒƒDž ›‹ŒƒŽ‹‹‡–‘‹‹ƒ—‘–‘‘ǤƒŽ˜‡Ž—‹Ǧ
–ƒ–ƒ‹—‹–ƒŠ›‘Dž †›‡‹–ƒDž ’›•–›–ƒDž ƒDž ƒ—’’ƒƒƒƒ•—‘”ƒƒ‹Š‹Ǧ
•‡Ž–ƒDž ‹Š‹•‡ŽŽ‡‘‹—‘–‘‹•‡•–‹Œƒ‹Žƒǡ‡––ƒDž ›•‡‘‡†‡•˜ƒ”•‹Ǧ
ƒ‹•‡•–ƒ‡Ž‹‡‹‘–‘‹‹ƒ•–ƒ–ƒ‹’ƒDž ƒDž ƒ•‹ƒŽŽ‹•‡•–ƒ–‘‹‡‡–—Ž‘•–ƒǤ ›Ú ——–‘• ‘ ŽƒƒŒƒ ‡‰ƒ–”‡†‹Ǥ ‘„‘–‹•ƒƒ–‹‘ Œƒ †‹‰‹–ƒŽ‹Ǧ
•ƒƒ–‹‘ƒ——––ƒ˜ƒ––—‘–ƒ‘ƒ”˜‘‡–Œ—Œƒƒƒ–ƒŽ‘—†‡‘‡‡ŽŽ‹•Ǧ
–—‹•‡‡ –ƒ‹ –—‘–ƒ‘ –‡‘ŽŽ‹•–—‹•‡‡ ˜‡””ƒ––ƒ˜ƒŽŽƒ –ƒ˜ƒŽŽƒǤ
——–‘• ƒDž ›› •‡ƒDž –‡‘ŽŽ‹•–‡ –›‘Dž ’ƒ‹‘Œ‡ ˜ƒDž Ї–›‹•‡ƒDž ‡––ƒDž 7
Johdanto
’ƒŽ˜‡Ž—-­‐‑ Œƒƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ–›‘Dž ——–‘•‡ƒǤŒƒ–—•–›‘Dž •–ƒDž Œƒ–›‘Dž ’ƒ‹Ǧ
ƒ•–ƒǡ •‡ŽŽƒ‹•‡ƒ —‹ •‡ ›– ƒDž •‹–ƒDž ‡ǡ ——––——Ǥ ›•‡ ‡‹ ‘އ
—–‘’‹•–‹•‡•–ƒ–—އ˜ƒ‹•——†‡‡—•–ƒ‹•–ƒǡ˜ƒƒ——–‘•‘ƒDž ›Ǧ
‹••ƒDž Ǥ 8
ȢȺȶɃɅɀɅȲȽɀɆȵȶȿȹȺȶȿɀɆɄ
piilee siinä, että se hakee
ratkaisuja kahteen megaluokan ongelmaan: talouskasvun hitauteen ja ympäɃȺɄɅʭɀȿȸȶȽȾȺȺȿ Kiertotalous
•‹ –‡‘Ž‘‰‹•‡•–‹ ‡†‹•–›‡‡ Œƒ –ƒŽ‘—†‡ŽŽ‹•‡•–‹ ‡‡•–›˜ƒDž 
ƒƒ–——•‡”‹‘‘”‡ƒƒ–‡”‹ƒƒŽ‹‹‡””ƒDž –›•ƒ•–‡Ǥ‡•ƒDž ŽŽƒDž ʹͲͳͶ Œ—Žƒ‹•–— Ž‘„ƒŽ އƒ–‡…Š ‘˜ƒ–‹‘ †‡š‹ ‹––ƒ”‡‹ŽŽƒ
—‘‹ ‡‡•–›‹ •”ƒ‡Ž‹ ŒƒDž Ž‡‡ –‘‹•‡•‹ ’ƒ”Šƒ‹–‡Ǥ ‡”–ƒ‹Ž—••ƒ
‘Ž‹—ƒƒͶͲƒƒ–ƒǤ—‘‡ŽŽƒ‘—‹–‡‹˜‹‡ŽƒDž ”—–ƒ•–‹–‡‡Ǧ
‹•–ƒDž ‹‡‘ƒƒ‹‡””ƒDž –›•ƒ•–‡‡‘•–ƒ‹•‡•‹Ǥ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—• ’‡”—•–—— ›•‹‡”–ƒ‹•‡‡ ƒŒƒ–—•‡‡ǡ ‡––ƒDž ŒƒDž ––‡‡–
–—އ‡ ƒDž ІƒDž ”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‹ƒǤ ›”‹›•‡ƒDž ‘ ‘•–ƒƒ –‡‘ŽŽ‹•‡
–—‘–ƒ‘ ‹‡””ƒDž –›•ƒ•–‡ ƒŠ†‘ŽŽ‹•‹ƒ ‘”‡ƒ•‹ Œƒ –‡Š†ƒDž •‡
–ƒŽ‘—†‡ŽŽ‹•‡•–‹ ƒƒ––ƒ˜ƒ•–‹Ǥ ’ƒDž ”‹•–‘Dž ›•–ƒDž ˜ƒDž ŽŽ‹•››• Œƒ ”‡•—”••‹Ǧ
–‡Š‘——•‘˜ƒŽŒƒ•–‡––—–ƒŽ‘—•ƒ•˜—˜ƒDž Ž‹‡‡•‹ǡ‡‹Š‹†ƒ•–‡‡•‹Ǥ
‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒ——–‡–ƒƒ‘‘ƒŒƒ–—•–ƒ–—‘––‡‡Œƒƒ–‡”‹ƒƒǦ
Ž‹‡Ž‹ƒƒ”‡•–ƒǤƒ–‡”‹ƒƒŽ‹‡Ž‹ƒƒ”‹——––——Œƒ–—‘•‹ǡŒ‘••ƒ
‡”–ƒ–‘‹•‡•ƒŒƒDž Ž‡‡››‹•‹ƒDž •‹––ƒDž ƒDž ‡ŒƒDž –‡‘‹——†‡
–—‘––‡‡”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡Ǥ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‡‹••ƒ–‡‘ŽŽ‹•——†‡’”‘•‡••‹–•——‹–‡ŽŽƒƒ•‹–‡ǡ
‡––ƒDž –—‘––‡‡– •‡ƒDž ’”‘•‡••‹‡ •‹˜—˜‹””ƒ– ‘˜ƒ– ‹‡””ƒDž –‡––ƒDž ˜‹••ƒDž Ǥ
‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡ŽŽƒ Š—ƒƒ–‡”‹ƒƒŽ‹‡ ƒDž ƒDž ”ƒDž ’›”‹–ƒDž ƒDž  ‹‹‘‹Ǧ
10
Kiertotalous
ƒƒ Œƒ –‘‹•ƒƒŽ–ƒ ŒƒDž ŽŒ‡ŽŽ‡ ŒƒDž ƒDž ˜ƒDž Š—ƒƒ–‡”‹ƒƒŽ‹ ƒDž ›––ƒDž ƒDž ƒDž  Š›Ǧ
˜ƒDž •‹Ǥ”‘•‡••‡‹••ƒ•›–›˜ƒDž –ŒƒDž ––‡‡–Š›‘Dž †›‡–ƒDž ƒDž ”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‡ƒ
–‘‹•‹‹–—‘––‡‹•‹‹Ǥ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒ –—‘––‡‹•–ƒ –‡Š†ƒDž ƒDž  ‹‡””ƒDž –‡––ƒDž ˜‹ƒDž Œƒ ƒDž ›––‘Dž •ƒDž ŒƒDž Ž‡‡ ŒƒDž ––‡‡ •‹Œƒ•–ƒ ”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‡•‹ ’ƒŽƒƒ˜‹ƒǤ ƒDž ŽŽƒ‹•‹ƒ ƒŽŽ‡Œƒ
˜‘‹†ƒƒ–‡‘ŽŽ‹•——†‡’”‘•‡••‹‡Ž‹•ƒDž •‹Ž—‘†ƒ›‘Dž •‘‘ƒ‹•˜ƒŽǦ
–ƒ‹•‡‹•‹ –—‘––‡‡ އƒ•‹‰‹‹ –ƒ‹ ˜—‘”ƒ—•‡‡ ’‡”—•–—˜‹•‹
Ž‹‹‡–‘‹‹–ƒƒŽŽ‡‹•‹Ǥ •‹‡”‹•‹ •ƒ•ƒŽƒ‹‡ ƒ—–‘ŒƒDž ––‹ –—–‹‹ ƒŠ†‘ŽŽ‹•——•‹ƒ –ƒDž ƒDž  ƒŽ–ƒ‹•‡‡ ƒ—–‘Œ‡ –—‘–ƒ–‘‘ Œƒ
–—‘––‡‹•–ƒ‹•‡‡Ǥ -­‐‑ǣǣǦ
—•‹ƒ—’—‹Žƒ‹‡ ›„‹ƒ” › ‘ ‘•ƒ –—”—Žƒ‹•–ƒ ‡”‹ƒ—”ƒ
”‘—’‘•‡”‹ƒǤ›„‹ƒ”›”ƒ‡–ƒƒ‡”‹Žƒ‹•‹ƒ•—ŽŒ‡–—‹‡””‘
‡‡”‰‹ƒ”ƒ–ƒ‹•—Œƒǡ Œ‘‹••ƒ ŒƒDž ––‡‡–ǡ Š—ƒ‡‡”‰‹ƒǡ ŽƒDž ’‘Dž ǡ ”ƒ˜‹–‡‡–
Œƒ Š‹‹Ž‹†‹‘•‹†‹ Š›‘Dž †›‡–ƒDž ƒDž  Œƒ ‹‡””ƒDž –‡–ƒDž ƒDž  ——†‡•–ƒƒ –‡‘ŽŽ‹Ǧ
•‡‡’”‘•‡••‹‹Ǥ›„‹ƒ”›ǣ•—ŽŒ‡–—‹‡””‘ƒŽŽ‹••ƒ‡‡”‰‹ƒ
11
Kiertotalous
-­‐‑ Œƒ ”—‘ƒ–—‘–ƒ–‘ ›Š†‹•–ƒDž ƒDž ŽŽƒDž •ƒƒ˜—–‡–ƒƒ ‘”‡ƒ ‡‡”‰‹ƒ–‡Ǧ
Š‘——•Ǥ‘•‡’–‹’‹Ž‘––‹Žƒ‹–‘••‹Œƒ‹–•‡‡—†‡••ƒƒ—’—‰‹••ƒǤ Š–‹‘Dž •—ŽŒ‡–—‹‡””‘‘•‡’–‹›Š†‹•–ƒDž ƒDž ”—‘ƒ-­‐‑ Œƒ„‹‘‡‡”‰‹ƒ
–—‘–ƒ‘Ǥ‘•‡’–‹••ƒ”——ƒ–—‘–ƒ‘••ƒ˜‘‹ƒŽƒ‹–‘•‡•–ƒ–—އǦ
˜ƒ– Š‹‹Ž‹†‹‘•‹†‹’ƒDž ƒDž •–‘Dž – ‘ŠŒƒ–ƒƒ ƒ•˜‹Š—‘‡‡•‡‡Ǥ ƒDž ‹ Š‹‹Ž‹†‹Ǧ
‘•‹†‹ •ƒƒ†ƒƒ Š›‘Dž †›‡––›ƒDž ‹‹Š†›––ƒDž ƒDž ƒDž  „‹‘ƒ••ƒ ƒ•˜—ƒǤ
‘‹ƒŽƒ‹–‘•‡ ŽƒDž ‘Dž –—‘–ƒ–‘ ’—‘އ•–ƒƒ Š›‘Dž †›‡–ƒDž ƒDž  ˜‡Ǧ
†‡ ŽƒDž ‹–›•‡••ƒDž ƒŽƒ˜‹ŽŒ‡Ž›Žƒ‹–‘•‡••ƒǤ ƒŽƒ˜‹ŽŒ‡Ž› ”ƒ˜‹Ǧ
‡’‹–‘‹•‡–˜‡†‡––ƒƒ•Š›‘Dž †›‡–ƒDž ƒDž ƒ•˜‹Š—‘‡‡Žƒ‘‹–—•‡•Ǧ
•ƒǤ ‡ƒDž ƒ•˜‹Š—‘‡‡ ‡––ƒDž ƒŽƒ˜‹ŽŒ‡Ž› „‹‘ŒƒDž –‡ ˜‘‹†ƒƒ ˜‹‡ŽƒDž Š›‘Dž †›–ƒDž ƒDž ——†‡ŽŽ‡‡„‹‘ƒƒ•—ƒ–ƒ‹’‘Ž––‘ƒ‹‡‡ƒǤ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒ ’‹‹Ž‡‡ ˜ƒŽ–ƒ˜ƒ •——”‹ –ƒŽ‘—•ƒ•˜— ƒŠ†‘ŽŽ‹Ǧ
•——•Ǥ  Ǥ ƒ”˜‹‘‹–—ǡ ‡––ƒDž ‹‡”–‘–ƒŽ‘—• ˜‘‹•‹ ƒ•˜ƒ––ƒƒ ǣ
ǣ–ƒ͵ǡͻ’”‘•‡––‹ƒ˜—‘–‡‡ʹͲʹͷ‡‡••ƒDž Ǥ—‘†‡ʹͲͳ͵Ž—Ǧ
˜—‹ŽŽƒ–ƒDž ƒDž ƒ•˜—–ƒ”‘‹––ƒ‹•‹ͷʹͲ‹ŽŒƒ”†‹ƒ‡—”‘ƒǤ‘”‡ƒ–‡Ǧ
‘Ž‘‰‹ƒ ƒƒƒ —‘‡ŽŽƒ ‘ ƒŠ†‘ŽŽ‹•——• ‘ŽŽƒ ›•‹ •——”‹’‹ƒ
12
Kiertotalous
Š›‘Dž –›Œ‹ƒDž ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‹‡ƒDž ›––‘Dž ‘Dž ‘–‘••ƒǤƒDž ƒDž ‡‹–‹‡–‡ƒDž ƒDž 
–ƒ’ƒŠ†— ‹–•‡•–ƒDž ƒDž ǡ ˜ƒƒ ˜ƒƒ–‹‹ •‡ƒDž Žƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  ‡––ƒDž ›”‹–›•–‡
‘‹•–—‹•–ƒ’ƒDž ƒDž–‘Dž •‹••ƒDž ƒDž Œƒ˜ƒŽ‹‘‹••ƒƒǤ Š‹•—–ƒ—Ž—––ƒƒ–ƒDž ƒDž ƒDž ‡‡ƒDž ƒƒ’ƒŽŽ‘Ž—‘‘˜ƒ”‘Œƒ
—‹‘•ƒƒǤƒƒ–ƒ’ƒŠ–——›‘Dž •Š—‘‡ƒǤƒ‡†‡ŽŽ‡‡’ƒDž ‹˜ƒDž •‡ŒƒDž Ž‡‡Ǥƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‹†‡Š‹ƒ–˜ƒ‹Š–‡Ž‡˜ƒ–ǡ—––ƒ’‹†‡ƒDž ŽǦ
ŽƒDž ƒ‹ƒ˜ƒDž Ž‹ŽŽƒDž ‹‹ŽŽƒDž ƒ‹‹ŽŽƒ‘›Š–‡‹‡–”‡†‹ǢŠ‹ƒ‘—•—Ǥ‡Ǧ
‘ŽŽ‹•——•›”‹–›•‡–ǡ Œ‘–ƒ ’›•–›˜ƒDž – ƒDž ›––ƒDž ƒDž ƒDž  –‡Š‘ƒ‹‹ ƒǦ
–‡”‹ƒƒŽ‹•ƒ•‡ƒDž ——†‡ŽŽ‡‡ Š›‘Dž †›–ƒDž ƒDž ƒDž  ’”‘•‡••‡‹••ƒƒ•›–›Ǧ
˜ƒDž ŒƒDž ––‡‡ǡ•ƒƒ˜ƒ–•——”‡‹Ž’ƒ‹Ž—‡†—•—Š–‡‡••ƒ—‹Š‹Ǥ †‡ŽŽƒDž ƒDž ˜‹Œ››•‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒ–‘‹•‹•—‘ƒŽƒ‹•‡ŽŽ‡–‡‘ŽŽ‹•——†‡ŽŽ‡
——†‡
‹Ž’ƒ‹Ž—˜ƒŽ–‹
ƒƒ‹Žƒƒ”‹‘‹ŽŽƒǤ
އƒ–‡…Š-­‐‑
‘•ƒƒ‹•‡‡”‹‹––ƒDž ‹•‹ƒ‹‹‘•–‹Š—‹’—ŽŽ‡›‘Dž •‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡••ƒǤ
‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‹‡ Š›‘Dž †›–ƒDž ‹‡ ƒ‹‡••ƒ –‡‘ŽŽ‹•——†‡••ƒ –‡Ǧ
‹•‹–‡‘ŽŽ‹•——•Žƒ‹–‘•‹•–ƒ‡—•–ƒ—•–‡Š‘ƒƒ’‹ƒŒƒ–‘‹•ƒƒŽǦ
–ƒ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•‘•ƒƒ‹‡‘Ž‹•‹•‹ƒDž ŽŽƒDž ƒDž ˜‹‡–‹‡Ž’‘‹•–ƒǤ 13
Kiertotalous
"YY" ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‹‡ –ƒŽ‘—†‡ŽŽ‹•‡– ƒŠ†‘ŽŽ‹•——†‡– ‘˜ƒ– ‹‹•–ƒ––ƒ
•——”‡–Ǥ ƒŽ‘—†‡ Ž‹•ƒDž •‹ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‹– ‘˜ƒ– Š›˜ƒDž ‡Š‹–›•Ǧ
•——–ƒ›’ƒDž ”‹•–‘Dž ŽŽ‡Ǥ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡ŽŽƒ’ƒ”ƒ‡–ƒƒ‡‡”‰‹ƒ–‡Š‘Ǧ
——––ƒǡ ˜ƒDž Ї‡–ƒDž ƒDž  ŒƒDž ––‡‡ ƒDž ƒDž ”ƒDž ƒDž Œƒ –‡Š†ƒDž ƒDž –—‘––‡‡ ‘‘
‡Ž‹ƒƒ”‹Œƒ–—‘•–ƒ ››‹•–ƒDž ›’ƒDž ”‹•–‘Dž ›•–ƒDž ˜ƒDž ŽŽ‹•‡’‹Ǥ ‹‡”–‘–ƒǦ
Ž‘—•ƒ—––ƒƒ‘•ƒŽ–ƒƒ’ƒDž ƒDž •–‘Dž ˜ƒDž Ї›•–ƒ˜‘‹––‡‹†‡•ƒƒ˜—––ƒ‹•‡•Ǧ
•ƒǤ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡Š‹‡‘—•’‹‹Ž‡‡•‹‹ƒDž ǡ‡––ƒDž •‡Šƒ‡‡”ƒ–ƒ‹•—ŒƒƒŠǦ
–‡‡‡‰ƒŽ—‘ƒ‘‰‡Žƒƒǣ–ƒŽ‘—•ƒ•˜—Š‹–ƒ—–‡‡Œƒ›’ƒDž ”‹•Ǧ
–‘Dž ‘‰‡Ž‹‹Ǥއƒ‹•–ƒ‘ǡ‡––ƒDž ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•˜ƒ•–ƒƒƒDž ‹Š‹‘‰‡ŽǦ
‹‹ƒ”‹ƒ‡Š–‘‹•‡•–‹Ǥ ‡•—”••‹–‡Š‘——†‡ ƒ•˜ƒ––ƒ‹‡ ‘ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡ ›†‹Ǥ
›•‡‡••ƒDž ‡‹ ‘އ –ƒDž ›•‹ ——•‹ ‹Ž‹‘Dž Œƒ ›”‹–›•‡– ’›”‹˜ƒDž – Ž—‘‘•Ǧ
–ƒƒƒŠ†‘ŽŽ‹•‹ƒ–‡Š‘ƒƒ•‡‡”‡•—”••‹‡ƒDž ›––‘Dž ‘Dž Ǥ‹‡”–‘Ǧ
–ƒŽ‘—†‡••ƒ ‹‹‹–‡–ƒDž ƒDž  ››‹•–ƒDž –ƒ”‡’ƒƒ Š—‘‹‘–ƒ ‹‡Ǧ
14
Kiertotalous
‘ƒƒƒ–‡”‹ƒƒŽ‹‡ƒDž ›––‘Dž ‘Dž Ǥ ”‹–›•–‡’”‘•‡••‹‡Ž‹•ƒDž •‹‹‡”–‘–ƒŽ‘—•˜ƒƒ–‹‹–‘‹‹ƒ•‡‡›‘Dž •
—Ž—––ƒŒ‹‡ —Ž—–—•–‘––——•–‡ ——–‘•‹ƒǤ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‡‹•Ǧ
•ƒ ›•‹‡”–ƒ‹•‹‹ŽŽƒƒ –—‘––‡‡ ƒ–‡”‹ƒƒŽ‹– ˜ƒ‹Š–—˜ƒ– ‡”–ƒǦ
ƒDž ›––‘Dž ‹•‹•–ƒDž ’‹†‡’‹ƒ‹ƒ‹•‹‹ Œƒ ’ƒ”‡‹ ‹‡””ƒDž –‡––ƒDž ˜‹‹Ǥ ‘‹Ǧ
•ƒƒŽ–ƒ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—• ˜‘‹ ‡†‡ŽŽ›––ƒDž ƒDž —Ž—––ƒŒ‹Ž–ƒ ƒŒƒ–—•–ƒ˜ƒ ——Ǧ
–‘•–ƒ–—‘––‡‡‘‹•–ƒŒ——†‡••ƒǤ—Ž—–—•–ƒ˜ƒ”ƒ–ƒ‹Š›‘Dž †›‡‡‹˜ƒDž Ž–Ǧ
–ƒDž ƒDž ––ƒDž ‘އƒƒ‡ƒDž ƒDž —Ž—––ƒŒƒ‘ƒǡ˜ƒƒƒ‹‘ƒ•–ƒƒ˜—‘”ƒŽŽƒ
–ƒ‹dzŽƒ‹ƒ••ƒdz–—‘––ƒŒƒ›”‹–›•‡Ž–ƒDž Ǥ """" —–‡‘‹——‹——•‹‹Ž‹‘Dž ǡ›‘Dž •‹‡”–‘–ƒŽ‘—•–ƒ”˜‹–•‡‡Žƒ‹Ǧ
•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  ›ƒDž ””›•‡ –—‡•‡‡Ǥ ƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž Œƒ —— Œ—Ž‹‡
˜ƒŽ–ƒ ’›•–›› ƒ—––ƒƒƒ ‹‡”–‘–ƒŽ‘—•ƒŽŽ‹‡ ƒDž ›––‘Dž ‘Dž ‘–‘••ƒ Œƒ
ƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒ‹•‡••ƒǤŽ‹‡‹‘‡ŽƒDž ƒDž ŒƒDž ”Œ‡•–‘Dž ‹•–ƒDž Ǥ’ƒDž ”‹•–‘Dž
-­‐‑ Œƒ –‡‘ŽŽ‹•——•’ƒŽ˜‡Ž—– ”› ‘ ˜ƒƒ–‹—– ‹‡”–‘–ƒŽ‘—†‡ ‘•–ƒǦ
‹•–ƒ•‡—”ƒƒ˜ƒŠƒŽŽ‹–—•‘ŠŒ‡Žƒ‡•‡‹•‡•‹–‡‡ƒ•‹Ǥ 15
Kiertotalous
ƒDž ƒDž –‡Ž› ‡‹ •ƒƒ ‡•–ƒDž ƒDž ƒ–‡”‹ƒƒŽ‹‡ –‡Š‘ƒ•–ƒ ——•‹‘ƒDž ›––‘Dž ƒDž Ǥ •‹Ǧ
‡”‹•‹ ŒƒDž ––‡‡ •ƒŽŽ‹‹‡ ”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‡•‹ Œƒ ŒƒDž ––‡‡ ƒDž ›––‘Dž ‘Dž Ǧ
‘–‘ ˜‡”‘–—• ˜ƒƒ–‹˜ƒ– Žƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž Ž–ƒDž ››‹•–ƒDž •ƒŽŽ‹˜ƒ’ƒƒ Œƒ ˜ƒDž Ǧ
ЇƒDž ˜‡”‘–—•‡ŽŽƒ”ƒƒ‹•‡˜ƒƒƒ•‡‡––ƒǤ‘‹•ƒƒŽ–ƒ˜ƒ‹ƒ’ƒ
–—‘––‡‹†‡ ‹‡””ƒDž –›•˜ƒƒ–‹—•‡– –ƒ‹ ‹‡””ƒDž –›•ƒ–‡”‹ƒƒŽ‹ƒ”‹Ǧ
‘‹†‡ Ž—‘‹‡ ˜‘‹˜ƒ– –ƒ”‘‹––ƒƒ –‹‡––›ŒƒDž –‹—‡—•‹ƒ •ƒDž ƒDž –‡Ǧ
Ž››–ƒ‹˜ƒ‹Š–‘‡Š–‘‹•‡•–‹‡Ž‹‡‹‘‡ŽƒDž ƒDž ‘‹ƒ——•‹ƒ•–ƒ†ƒ”†‡Ǧ
ŒƒǤ """ǣ""
""""" —‘‡••ƒ ‡‹ ‘އ –‡Š–› ǣ ŒƒDž –‡’—‹–‡†‹”‡–‹‹˜‹ ƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒ‹ƒ
ƒDž ƒDž ”‹––‡Ž›ŒƒDž ƒ–‡”‹ƒƒŽ‹ŒƒDž ––‡‡ƒDž ‘Ž‘’ƒDž ƒDž ––›‹•‡•–ƒDž ǤƒDž ƒDž ”‹––‡Ž›‹Ǧ
†‡’——––—‡••ƒŒƒDž ––‡‡ŒƒDž ŽŽ‡‡ƒDž ›––ƒDž ŒƒDž ŽŽƒDž ‘ƒ‹ƒ”‹•‹‘––ƒƒ˜ƒ•Ǧ
–ƒƒŒƒƒDž ›––ƒDž ƒDž ŒƒDž ––‡‡ƒDž ‘ŽŽ‡‹–ƒƒ–‡”‹ƒƒŽ‡ŒƒǤƒDž ‹†‡ƒ–‡”‹ƒƒŽ‹‡
ƒDž ›–‘Dž ˜ƒ•–——›•››•‹ƒDž ‡‹‘އŒ‘‘ƒDž ƒDž ”‹–‡Ž–›–ƒ‹‹‹†‡ƒDž ›––‘Dž ˜‘‹‡†‡ŽŽ›––ƒDž ƒDž ›Ž‹ƒDž ƒDž ”ƒDž ‹•–ƒDž ’ƒ’‡”‹–›‘Dž –ƒDž —–‡Ž—˜‹–—•–ƒ–ƒ‹‹Ž‘‹Ǧ
–—•–ƒǤ ƒDž ƒDž Ž—‘ –ƒ”’‡‡––‘ƒ ››•‡ ‘––ƒƒ ”‹•‹ ŒƒDž ––‡‡ ——Ǧ
16
Kiertotalous
†‡ŽŽ‡‡ƒDž ›–‘Dž ••ƒDž ǡ — •Ǥ ‡‹–•‡‡ŽŽ‹•‡ ƒ–‡”‹ƒƒŽ‹ ƒDž ›–‘Dž ••ƒDž ‡‹
˜ƒ•–ƒƒ˜‹ƒ„›”‘”ƒ–‹ƒ‹‡—”‘‹–ƒ–ƒ”˜‹–•‡–ƒDž ›––ƒDž ƒDž Ǥ ƒDž ŽŽƒ‹•‡–ŒƒDž ––‡‡——•‹‘ƒDž ›–‘Dž ‡•–‡‡–‘’—”‡––ƒ˜ƒǤ•‹–ƒDž ”‡ƒDž ƒ•Ǧ
‡Ž ‘Ž‹•‹ ŒƒDž –‡’—‹–‡†‹”‡–‹‹˜‹ ƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒ‹‡ ƒ•ƒŽŽ‹•–‡ ƒDž ƒDž Ǧ
”‹––‡Ž›‹†‡ –‡‡‹‡ ŒƒDž ––‡‡ƒDž ‘Ž‘ ’ƒDž ƒDž ––›‹•‡•–ƒDž Ǥ ƒDž ƒDž ”‹––‡Ž›‹Ǧ
†‡ ƒ˜—ŽŽƒ Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž ••ƒDž –—‹•–‡––ƒ‹•‹‹ ŒƒDž ––‡‡ Œƒ •Ǥ ‡‹–Ǧ
•‡‡ŽŽ‹•‡ƒ‹‡‡Ž‹•ƒDž •‹•‡Ž‡ƒDž •–‹——†‡ŽŽ‡‡ƒDž ›–‡––ƒDž ˜ƒDž –ƒ–‡”‹ƒƒǦ
Ž‹–Ǥ ƒDž ƒDž”‹––‡Ž›‹••ƒDž ˜‘‹–ƒ‹•‹ ‡”‹–‡ŽŽƒDž ›‘Dž • ‡‡––‡Ž›‹–ƒDž ǡ Œ‘‹ŽŽƒ Žƒ‹Ǧ
•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  ƒDž ‡›•‡ —ƒƒ ƒ–‡”‹ƒƒŽ‡Œƒ ˜‘‹†ƒƒ ——†‡ŽŽ‡‡
Š›‘Dž –›ƒDž ›––ƒDž ƒDž ”‹•‹––‘Dž ƒDž •–‹Ǥ ƒDž ‹ŽŽƒDž ‡‹‘‹ŽŽƒ ’‹‡‡‡––ƒDž ‹•‹‹ ŒƒDž –Ǧ
–‡‡ ŒƒDž ŽŽ‡‡ƒDž ›––ƒDž ŒƒDž  ‘‹‡—†‡ŽŽ‹•–ƒ ”‹•‹ƒDž Ǥ ƒDž ƒDž –‡‹•‹ ‘•ƒŽ–ƒƒ
ŒƒDž ––‡‡ ——•‹‘ƒDž ›–‘Dž •–ƒDž ƒƒ–‘’ƒ‹ƒ•‹Œ‘‹––ƒ‹•–ƒ Š‘——––‡Ž‡˜ƒǦ
’ƒƒǤ 17
ȰȾɁʛɃȺɄɅʭɊɄɅʛɇʛȽȽȺɄɊɊɄȻȲ
resurssitehokkuus on valjastettu talouskasvun väliȿȶȶȼɄȺȶȺȹȺȵȲɄɅȶȶȼɄȺ ȧȧ-talouden suurimmat haasteet suomalaisessa yhteiskunnassa liitɅɊɇʛɅȼȲȺȼȼȺɄʛʛȿɅȶȽɊɊȿ P2P-talous
‡‘’އ–‘’‡‘’އȂ‡…‘‘›ȋʹ-­‐‑–ƒŽ‘—•Ȍ‘›•‹–ƒŽ‘—†‡˜‹‹Ǧ
‡˜—‘•‹‡–”‡†‡‹•–ƒDž ǤŽ‹‘Dž ŽŽƒDž ‘•‡•‡Ž‹––ƒDž ŒƒDž •–ƒDž Œƒ•‡Ž‹–›•–ƒ˜ƒ•Ǧ
–ƒ”‹‹’’—‡‘‹ƒ‹‹ƒDž ǤƒŽ‘—––ƒŒƒ›Š–‡‹•—–ƒƒƒDž •‹––‡Ž‡˜ƒDž Ї
…‘‘‹•– ȂއЖ‹ —–•—— ‹Ž‹‘Dž –ƒDž ‘-­‐‑†‡ƒ† ‡…‘‘› –‡”‹ŽŽ¡Ǥ
ƒDž Ї• •ƒƒƒ ‹Ž‹‘Dž –ƒDž –ƒ”‘‹–‡–ƒƒ ›‘Dž • ’—Š—––ƒ‡••ƒ Œƒƒ‹•–ƒǦ
Ž‘—†‡•–ƒǤ Ž‹‘Dž ••ƒDž ‘›•‡–ƒ˜ƒŽŽ‹•–‡‹Š‹•–‡–ƒ”Œ‘ƒ‹•–ƒ’ƒŽ˜‡Ž—‹•–ƒ–‘‹Ǧ
•‹ŽŽ‡–ƒ˜ƒŽŽ‹•‹ŽŽ‡‹Š‹•‡ŽŽ‡Ǥ›•‡‘–ƒ˜ƒŽŽƒƒ’ƒŽ——•–ƒŽ‹‹‡–‘‹‹Ǧ
ƒ ƒŽ—Œ——”‹ŽŽ‡ ‡Ž‹ ›•‹‡”–ƒ‹•‡‡ ˜ƒ‹Š†ƒ–ƒƒǡ Œ‘••ƒ ‹Š‹•‡–
–ƒ”Œ‘ƒ˜ƒ–‡‡ƒDž –ƒ‹˜ƒDž ЇƒDž •ƒ–—ƒ‹•‡•–‹‹–•‡ŽŽ‡‡›Ž‹ƒDž ƒDž Ǧ
”ƒDž ‹•‹ƒDž –ƒ‹ ƒDž ›––ƒDž ƒDž ––‘Dž ‹ƒDž ”‡•—”••‡Œƒ ƒ•—ƒ ˜ƒ•–ƒƒ –‘‹•‹ŽŽ‡ ‹ŠǦ
‹•‹ŽŽ‡Ǥ›•‡˜‘‹‘ŽŽƒƒ—–‘››†‹•–ƒDž ǡ›‘Dž ›Ž‹‹ƒŒ‘‹––—‹•‡•–ƒǡ”—‘Ǧ
ƒ•–ƒ –ƒ‹ ——•–ƒ ’‹‡‡•–ƒDž ’ƒŽ˜‡Ž—•‡•–ƒǤ ‘‹‹–ƒ ‡‹ —‹–‡ƒƒ
˜ƒDž Ž––ƒDž ƒDž ––ƒDž ‘އ ‡Ž‹‡‹‘–‘‹‹–ƒƒ ››‹•‡ Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž  –ƒ”Ǧ
‘‹––ƒƒŽŽƒ–ƒ˜ƒŽŽƒǤ ‘‘‹Ž‹‘Dž ‘–‹’‡•ƒDž Ž‘Dž ›–››–‹‡–›•–‹‹•‘ŽƒDž –ƒDž ‘Dž –ƒƒƒŽƒDž ‡•–ƒDž Ǥ
ƒ”ƒ…‹•…‘•–ƒ”–—’Ȃ—’Žƒ–ƒ”Œ‘ƒƒ‘‡Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‘›‘Dž •–ƒDž ŽǦ
އ–›‘Dž ‡ŽƒDž ƒDž ƒDž Œƒƒ‹ƒ‹•‡‹•—‘Œƒ––—Œƒƒƒ––‡Œƒ”ƒ˜‹•–‡Ž‡˜ƒŽŽ‡
20
P2P-talous
‹Ž‹‘Dž ŽŽ‡Ǥ ƒ—•–ƒŽŽƒ ‹Ž‹‘Dž  ƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒƒ –‡‘Ž‘‰‹‡ ‡Š‹–›•ǡ ‹Ǧ
–‡”‡–ŒƒŽ——‹•ƒ–‘„‹‹Ž‹•‘˜‡ŽŽ—•‡–ǡŒ‘–ƒ–—‘˜ƒ–‹Š‹•‡–ŽƒDž ЇǦ
ƒDž •–‘‹•‹ƒƒ—‹‹‹ƒDž ‡‡ǤƒŽ‘—†‡’‡”—•’‹Žƒ”‹–‡Ž‹›•›–ƒDž Œƒ–ƒ”Œ‘–ƒ‘Š–ƒƒ˜ƒ–‹–ƒ––‘ƒ‹—‹‘•ƒƒǤ Ž‹‘Dž Ž‹‹––›› ˜ƒŠ˜ƒ•–‹ –›‘Dž ‡ŽƒDž ƒDž  ——–‘•‡‡ ’‡”‹–‡‹•‹•–ƒDž ƒŠ†‡•ƒ•–ƒ‡ŽŒƒDž ƒDž  –‡Š–ƒDž ˜‹•–ƒDž ƒƒ”ƒ–‡Š†ƒ•–‘Dž ‹•–ƒDž ’‹”•–ƒŽ‘‹–—Ǧ
˜ƒƒ ›”‹––ƒDž ŒƒDž ƒDž ‹•‡‡ –‘‹‡‡–—Ž‘ Šƒ‹‹•‡‡Ǥ ƒ‘‹ —‹
–›‘Dž –‡‹ŒƒDž •–ƒDž ‘–—ŽŽ—–‹”‘›”‹––ƒDž ŒƒDž ǡŒ‘ƒ››‘•ƒƒ‹•–ƒƒ–›‘Dž Ǧ
ƒ–ƒŒ‹ŽŽ‡˜‘‹ŠƒDž ››†ƒDž —‹ŽŽ‡—Ž—––ƒŒ‹ŽŽ‡˜ƒ’ƒƒƒ‘އ˜ƒƒƒ•—Ǧ
–‘ƒƒƒŒ‘‹–—•‡•‹ǡ’ƒ”ƒ–ƒƒƒ—–‘•ƒƒDž ›––‘Dž ƒ•–‡––ƒ–ƒ”Œ‘ƒƒŽŽƒ
››–‡ŒƒDž •‹ŽŽ‘‹–ƒDž ŽŽ‘Dž ‹–ƒ‹Œƒƒƒ”—‘ƒ’‘Dž ›–ƒDž •ƒDž ˜‡–‘˜‹‡”ƒƒƒ•Ǧ
•ƒ ƒ•—ƒ ˜ƒ•–ƒƒǤ Ž‹‘Dž ••ƒDž ›Š†‹•–›˜ƒDž – –›‘Dž ‡ŽƒDž ƒDž  ——–‘•ǡ ”‡Ǧ
•—”••‹‡ –‡Š‘ƒƒ’‹ Š›‘Dž †›–ƒDž ‹‡ǡ ›Š–‡‹•‘Dž ŽŽ‹‡ Œƒ Œƒƒ‹Ǧ
•‡‡–ƒDž Š–ƒDž ƒDž ˜ƒDž ‡ŽƒDž ƒDž –››Ž‹•‡ƒDž ‹Š‹•–‡ŠƒŽ—‘‡‹ŽŽƒ——––ƒǤ "ʹ-­‐‑ „‡”Ǥ—‹Ž‹Ú–¡—˜ƒ‹Ž‡‡Ž¡Š‡•‡‡ŽŽ‡–ƒŠƒ•ƒ‘—•‡‡›Ǧ
•‹ Œƒ •ƒƒ •ƒƒ ‡•‹‹ǣ „‡”Ǥ —ŽŒ‡–—•’ƒŽ˜‡Ž—‹–ƒ –ƒ”Œ‘ƒ˜ƒ ŒƒDž –‹•‹
21
P2P-talous
ƒ•˜ƒ—– •–ƒ”– —’ ‹Šƒ•–—––ƒƒ Œƒ ˜‹Šƒ•–—––ƒƒ ›’ƒDž ”‹ ƒƒ‹ŽƒƒǤ
Ž‘‹•‹ƒ‘˜ƒ–’ƒŽ˜‡Ž—Žƒƒ–—— Œƒ ‡–‡‹ Š‹–ƒƒ ‘˜ƒ––››–›˜ƒDž ‹•‡–
ƒ•‹ƒƒƒ–Ǥƒ’ƒ–ƒ ƒƒƒƒ ƒDž ›––ƒDž ˜ƒDž –‡”‹ ƒ‹••ƒ‡”‹Žƒ‹•‹–ƒ˜‘‹
•‡”–‹ϐ‹‘‹†—–Œƒ”ƒ•ƒ‹†‡Ž—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡Ž‹‡•—‘Œƒƒƒ–’‡”‹–‡‹•‡–
–ƒ•‹—•‹–Ǥ „‡”‹ƒƒDž ›––ƒDž ‡—ƒ–ƒŠƒ•ƒƒŒ‘‘”–‹Œƒƒ—–‘‘ƒƒ˜ƒ˜‘‹’‘‹Ǧ
‹ƒ››–‹ƒDž ƒ‹’ƒƒ˜ƒƒ•‹ƒƒƒ››–‹‹Œƒ—ŽŒ‡––ƒƒ–ƒDž ƒDž ŠƒŽ—–Ǧ
–——‘Š–‡‡•‡‡Ǥ‘„‹‹Ž‹•‘˜‡ŽŽ—•‡ŽŽƒ—ŽŒ‡––ƒŒƒŒƒƒ•‹ƒƒ•Ž‘Dž ›–ƒDž Ǧ
˜ƒDž –Їޒ‘•–‹–‘‹•‡•ƒǡ’ƒŽ˜‡Ž—‘˜ƒ‹˜ƒ–‘–ƒƒ”˜‘•–‡ŽŽƒŒƒƒ•ƒǦ
‹‡‘–‡Š–›ƒDž ƒDž ”‡––‘Dž ƒDž Š‡Ž’‘•‹ǤƒŽ˜‡Ž———Ž‘•–ƒƒŽ‹‹ƒŠ›Ǧ
˜ƒDž Ž–ƒDž –‘‹‹ƒ•‡‡—‘‡••ƒǤ‹Ž–‹•‡–‘‹‹‹ǡ–‘•‹–‘‹•–ƒ‹•‡•‹Žƒ‹–Ǧ
–‘ƒ•–‹Ǥ ƒ•‹’ƒŽ˜‡Ž—‹†‡Š‹–‘Œƒ‘’‹†‡––›‘”‡ƒŽŽƒŒƒ•ƒƒ–ƒ˜——––ƒ•‡ƒDž ƒ”‹‘‹ŽŽ‡ ’ƒDž ƒDž •›ƒDž ‘ ’‡”‹–‡‹•‡•–‹ ”ƒŒ‘‹–‡––— ‹‹ —‘‡••ƒ
—‹——ƒŽŽƒ‹‡”‹Žƒ‹•‹ŽŽƒŽ—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡Ž‹ŽŽƒDž Ǥ„‡”‘—‹–‡‹
‘•‘‹––ƒ—–ǡ ‡––ƒDž Ž—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž  —Ž‘’—‘Ž‹‡ –‘‹‹Œƒ ’›•–››
–‘‹‹ƒƒ•‡ƒDž Ž—‘–‡––ƒ˜ƒ•–‹‡––ƒDž Žƒƒ†—ƒƒ•–‹ǡ—––ƒ‡†—ŽŽ‹•‡Ǧ
22
P2P-talous
‹ —‹ ’‡”‹–‡‹•‡– ‹Ž’ƒ‹Ž‹Œƒ•ƒǤ ‘†‡”‹ŽŽ‡ —Ž—––ƒŒƒŽŽ‡ „‡”
‘ •›‘››‹ –ƒ•‹ŽŽ‡Ǥ ‡ ‘ ›‘Dž • ‘’’‹‹”Œƒƒ‹‡ ‡•‹‡”‹
——†‡Žƒ‹•‡•–ƒ’ƒŽ˜‡Ž—•–ƒǡŒ‘ƒŠƒƒ•–ƒƒ˜ƒŠƒƒƒ‹Žƒ•ƒDž ƒDž –‡Ǧ
Ž›ŽŽƒDž •—‘ŒƒƒƒƒŽƒŒ‘’ƒŠ—˜‹––ƒ˜ƒ›•‹‡”–ƒ‹•‡ŽŽƒ‹†‡ƒŽŽƒǤ ‹”Ǥ‘ƒ‹‡ǡŒ‘ŽŽƒ‘‘–‹ǡ˜‘‹››¡¡‘ŽŽƒ›Ú•ƒŒƒǦ
–ƒŽ‘ ‹•ƒDž –ƒDž Ǥ ƒŒ‘‹–—•’ƒŽ˜‡Ž—ƒ ˜ƒDž Ž‹––ƒDž ˜ƒDž ‹” ‘ –—‘—– ƒ–Ǧ
ƒ‹Ž‹Œƒ —Ž‘––—˜‹ŽŽ‡ –—Šƒ•‹ƒ Œƒ –—Šƒ•‹ƒ ——•‹ƒ ƒŒ‘‹–—•˜ƒ‹Š–‘‡ŠǦ
–‘ŒƒǤ‡––‹’ƒŽ˜‡Ž—˜ƒDž Ž‹––ƒDž ƒDž ›•‹–›‹•Ї‹Ž‘Dž ‹†‡ƒ•—–‘ŒƒƒŒ‘‹–—•Ǧ
–ƒ”‘‹–—•‡‡›‘Dž •‹Œƒƒƒ‹’ƒƒ˜‹ŽŽ‡ǤƒŽ˜‡Ž—–‘‹‹‹Ž—‘‘ŽŽ‹•‡•–‹Œ‘
›’ƒDž ”‹ƒƒ‹ŽƒƒǤ ƒŽ˜‡Ž—••ƒ ›•‹–›‹•‡– Ї‹Ž‘Dž – ˜‘‹˜ƒ– ˜—‘”ƒ–ƒ ƒ•—–‘ƒƒ –ƒ‹
˜ƒ‹ƒ ›Š–ƒDž Š—‘‡––ƒǡ ›Š†‡•–ƒDž ›‘Dž •–ƒDž Š‹—ƒ ’‹†‡’ƒDž ƒDž ‹ ’ƒDž –Ǧ
ƒDž ƒDž ǡ •‘’‹˜ƒ•‹ ƒ–•‘ƒŽŽƒƒ Š‹ƒŽŽƒǤ ƒŽ˜‡Ž— ‘ ŒƒDž ŽŽ‡‡ ‡•‹Ǧ
‡”‹›•›ƒDž Œƒ–ƒ”Œ‘ƒ‘Š–ƒƒ‹•‡•–ƒǤƒŽ˜‡Ž—ƒDž ›––ƒDž ŒƒDž –
•ƒƒ˜ƒ– ‘†‹‘ƒ‹•‡ ›‘Dž •‹Œƒ —•‡‹ Š‘–‡ŽŽ‹›‘Dž –ƒDž Š—‘ƒ––ƒ˜ƒ•–‹
‡†—ŽŽ‹•‡‹Ǥƒ‹Š–‘‡Š–‘ƒ‘›‘Dž •ƒ•ƒƒŒ‘’ƒ‘‹‡”–ƒ‹Ǧ
‡ •—ƒ Š‘–‡ŽŽ‹‹ ˜‡””ƒ––—ƒǡ —––ƒ •ƒƒ†ƒ ˜ƒ•–‹‡‡•‹ —’‡ƒ
23
P2P-talous
Š—‘‡‹•–‘ Ї–‡•‹ ƒDž ›––‘Dž ‘Dž Ǥ ƒŽ˜‡Ž— •‘’‹‹ Š›˜‹ ƒ‹ƒƒ—–‡‡ǡ
Œ‘ŽŽ‘‹ ƒ–ƒ‹Ž—Ž–ƒ ‘†‘–‡–ƒƒ ›•‹‘Dž ŽŽ‹•››––ƒDž Œƒ —‹‹‡Œƒ ‘‡Ǧ
—•‹ƒǤ•‹‡”‹•‹•——”ƒ—’—‰‹•›‡‡•–ƒDž ’ƒDž ƒDž •‡‡’ƒ”‡‹
‘•ƒŽŽ‹•‡•‹ƒ‹†‘••ƒ’ƒ‹ƒŽŽ‹•‡••ƒ‘†‹••ƒƒŒ‘‹––—‡ǡ—‹•——”‡
Š‘–‡ŽŽ‹‡–Œ—’ƒŠ˜‹ƒ—‹•‡••ƒ‘’‹••ƒǤ ƒŽ˜‡Ž—–ƒ”Œ‘ƒŒ‹ŽŽ‡ƒ•—‘˜—‘”ƒ—••‹ŽŽ‘‹–ƒDž ŽŽ‘Dž ‹–—‘–‡”˜‡–—ŽǦ
އ‹–ƒ Ž‹•ƒDž –‹‡‹•–‡ŒƒDž Ǥ ƒŽŒ‘ ƒ–—•–ƒ˜ƒŽŽ‡ǡ –ƒ‹ ˜ƒ‹ƒ •‡—”—•–‡Ž—Ǧ
—’’ƒ‹ Š‘‹˜‹••ƒ —•‡‹ ƒŒƒ‹Ž‡˜ƒŽŽ‡ǡ ’ƒŽ˜‡Ž— ‘ Š‹‡‘ ƒŠǦ
†‘ŽŽ‹•——• •ƒƒ†ƒ ——–‡ ˜ƒDž ŠƒDž ŽŽƒDž ƒDž ›–‘Dž ŽŽƒDž ‘އ˜ƒŽŽ‡ ƒ•—‘ŽŽ‡ ’ƒǦ
”‡’‹ ƒDž ›––‘Dž ƒ•–‡Ǥ•—–‘ƒƒ˜—‘”ƒƒ˜ƒŽŽ‡ ‹”‘›‘Dž •—Ǧ
ƒ˜ƒ–ƒ’ƒŠƒ””ƒ•–ƒƒ‹”‘›”‹––ƒDž Œ››––ƒDž –—”˜ƒŽŽ‹•‡•–‹Ǥ‘–‡ŽŽ‹‡–Œ—Œƒ
Œƒ Š‘•–‡ŽŽ‹’‹–ƒDž Œ‹ƒDž –ƒDž ŽŽƒ‹‡ ‘ƒ–‘‹‹‡ ƒŒ‘‹–—•–‘‹‹–ƒ ‡‹
•——”‡ƒŽ–‹ ‹ŽƒŠ†—–ƒǤ ƒƒƒ ‹’—‹Ž—ƒ –‘•‹ –—‡–ƒƒ ƒ‹‹ŽŽƒ
ƒŽ‘‹ŽŽƒǡŒ‘‹••ƒ——•‹–‘‹‹–ƒ’ƒŠƒƒ•–ƒƒ˜ƒŠƒǤ ƒ˜‹–‘Žƒ’¡‹˜¡Ǥ ¡Š‡• Œ‘ƒ‹‡ ‘ƒ—•–ƒ Šƒ””ƒ•–ƒ˜ƒ ‘
Œ‘•—• ‹Ž–ƒ’ƒDž ‹˜ƒDž —‹ŽŽƒƒ Šƒƒ˜‡‹ŽŽ—– ’‡”—•–ƒ˜ƒ•ƒ ”ƒ˜‹–‘ŽƒǤ ƒǦ
˜‹–‘Žƒ’ƒDž ‹˜ƒDž ‘ –ƒ•ƒ‹•‹ ˜ƒDž Ž‹ƒŒ‘‹ ŒƒDž ”Œ‡•–‡––ƒDž ˜ƒDž ”—‘ƒƒ”‡˜ƒƒŽ‹ǡ
24
P2P-talous
Œ‘ŽŽ‘‹ ‘–‹‡‹––‹‘Dž  ’—ŽŽƒ•—–‹Œƒ•–ƒ ˜‘‹ ’ƒDž ‹˜ƒDž •‹ ‡””ƒŽŽƒƒ –—ŽŽƒ
‘ƒ„‹•–”‘ǡ„”ƒ••‡”‹‡–ƒ‹’‹”–‡Ž‘Dž „ƒƒ”‹‡‹––‹‘Dž ‡•–ƒ”‹Ǥ —‘†‡•–ƒʹͲͳͳƒ•–‹ŒƒDž ”Œ‡•–‡–›–ƒ˜‹–‘Žƒ’ƒDž ‹˜ƒDž –‘˜ƒ–‡”‹‘ƒ‹‡
‡•‹‡”‹’‡‘’އ–‘’‡‘’އ Ȃ–ƒŽ‘—†‡‹Ž‹‘Dž •–ƒDž Ǥƒ˜ƒŽŽ‹•‡–‹Š‹Ǧ
•‡– ‹Žƒ ˜‹”ƒ‘ƒ‹•–‡ ƒ–ƒƒƒ ’ƒDž –‡˜‘Dž ‹––ƒDž ˜ƒDž ƒDž އ‹ƒƒ ‘–•ƒƒ
ȋ–ƒ‹Ž—’ƒƒȌ’‡”—•–ƒ˜ƒ–’‹‡‡‹”‘›”‹–›•‡–ƒ”Œ‘ƒƒƒ”—‘ƒǦ
’ƒŽ˜‡Ž—‹–ƒ ˜ƒ•–‹‡‡•‹ Ї–‡•‹ ‘—••‡‡•‡‡ ”ƒ˜‹–‘Žƒ’ƒŽ˜‡Ž—‹Ǧ
†‡›•›–ƒDž ƒDž Ǥ ƒ”˜ƒ ’ƒDž ‹˜ƒDž •‹ ”ƒ˜‹–‘Žƒ•ƒ ’‡”—•–ƒ˜ƒ –‡‡‡ ”—‘ƒ’ƒŽ˜‡Ž—‹ŽŽƒƒ
”ƒŠƒƒ–ƒ‹‡†‡•‘•ƒŽŽ‹•–——ƒ”‡˜ƒƒŽ‹‹”ƒŠƒ–ƒ‹ƒǤ——”‹’‹ƒ•›‹Ǧ
–ƒDž Ž‹‡‡˜ƒDž –”ƒƒ—•”—‘ƒƒǡŠƒŽ—‘•ƒŽŽ‹•–—ƒŒƒ‘‡‹ŽŽƒŒ‘–ƒ‹——–Ǧ
–ƒǤŽ‹‘Dž ••ƒDž —‹–‡‹›Š†‹•–››•‡ƒDž ‹Š‹•–‡˜ƒDž Ž‹‡˜ƒ‹Š†ƒ–ƒ
‡––ƒDž ›Š–‡‹•‘Dž ŽŽ‹‡–ƒ’ƒ–—‘––ƒƒ’ƒŽ˜‡Ž—‹–ƒǤ‹‡‡–’‘’-­‐‑—’”ƒ˜‹–‘Ǧ
Žƒ– ‘˜ƒ– –‘†‡ŽŽ‹•‹ƒ ‹”‘›”‹–›•‹ƒDž ǡ Œ‘‹••ƒ ”ƒŠƒ ˜ƒ‹Š–ƒƒ ‘‹•–ƒŒƒƒ
’ƒŽ˜‡Ž—ƒ˜ƒ•–ƒƒǤ‘‹‘•ƒŽŽ‹•–—Œƒ•ƒƒ‡•‹‘•‡–—•‡•ƒ›”‹––ƒDž Ǧ
Œ››–‡‡ –‘†‡ƒDž ‘Dž ‹•‡•–‹ •‡ •——”‡‹ ‹‡––‹ƒDž ––ƒDž ǡ ‡––ƒDž –—Ž‹
Œ——”‹’‡”—•–ƒ‡‡•‹’‹‡‡›”‹–›•‡’ƒDž ‹˜ƒDž •‹Ǥ 25
P2P-talous
ƒ‹•¡¡–¡Œ¡”‘‘Ž‹ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡••ƒ ‘‹ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡‹Ž‡–›ƒDž ‡‹‘އƒ”••‹—–ƒ”‹‘‹ŽŽ‡’‡ŽǦ
‹ ”‹‡—–‘‹˜‘–—•‹ •ƒDž ‡•–‡––›‹ƒDž Ǥ „‡” ‘ •ƒƒ—– –ƒ•‹—•‹–
›’ƒDž ”‹ ƒƒ‹Žƒƒ ’”‘–‡•–‘‹ƒƒǡ Žƒ‘‹Ž‡ƒƒ Œƒ —Šƒ‹Ž‡ƒƒ
˜ƒDž ‹˜ƒŽŽƒŽŽƒǤ ‹” ‘ ƒ‹Š‡—––ƒ—– Šƒ”ƒ‹–ƒ Š‹—•‹ƒ ƒŒ‘‹–—•Ǧ
ƒŽƒŽŽƒ——–‘‹‹˜ƒ‹‡ƒ••ƒ–ƒŽ‘—†‡ŽŽ‹•‡••ƒ•—Іƒ–‡‡••ƒǤƒ˜‹Ǧ
–‘Žƒ’ƒDž ‹˜ƒDž  ˜ƒ•–ƒ‹•—ƒ ‘˜ƒ– •——‹–‡ŽŽ‡‡– ‹‹ ‹‡Ž–‘Š‹‘‹•‡– ˜‹Ǧ
”ƒ‘ƒ‹•‡– —‹ ’‡”‹–‡‹•‡– ”ƒ˜‹–‘Žƒ–‹Ǥ —Ž—––ƒŒƒ– ‹‹––ƒDž ˜ƒDž –
Ž‹•ƒDž ƒDž –›‡‡•–ƒDž ’ƒŽ˜‡Ž—˜ƒŽ‹‘‹ƒ•–ƒ Œƒ ƒŽ‡–—‡‹•–ƒ Š‹‘‹•–ƒǡ
—––ƒ’‡”‹–‡‹•‹ŽŽ‡–‘‹‹Œ‘‹ŽŽ‡——†‡––ƒŽ‘—†‡‹Ž‹‘Dž –‘˜ƒ–’‡Ž‘––ƒǦ
˜‹ƒŒƒŒ‘•—•ƒŠ†‘ŽŽ‹•‡•–‹Œ‘’ƒ‘Š–ƒŽ‘ƒ‹–ƒǤ ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡ •——”‹ƒ– Šƒƒ•–‡‡– •—‘ƒŽƒ‹•‡••ƒ ›Š–‡‹•—ƒ•Ǧ
•ƒ Ž‹‹––›˜ƒDž – ƒ‹‹ •ƒDž ƒDž –‡Ž››Ǥ ——”‹ ‘•ƒ ’ƒŽ˜‡Ž—ƒŽ‘‹•–ƒ ‘ —‘Ǧ
‡••ƒ –ƒ”ƒƒ •ƒDž ƒDž ‡Ž–›ƒDž Ǥ ƒ”‹‘‹ŽŽ‡ ’ƒDž ƒDž •›ƒDž ˜‘‹†ƒƒ ”ƒŒ‘‹–Ǧ
–ƒƒ Ž—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡Ž‹ŽŽƒDž ǡ–—‘––‡‹†‡–—”˜ƒŽŽ‹•——––ƒ Œƒ –‡”˜‡‡ŽŽ‹•››––ƒDž –ƒƒ–ƒ’ƒ‘––ƒ˜‹ŽŽƒƒDž ƒDž ”ƒDž ›•‹ŽŽƒDž Œƒ–‹—ƒŽŽƒ˜ƒŽ˜‘ƒŽŽƒ•‡ƒDž •ƒƒ–ƒǦ
˜——––ƒ”ƒŒ‘‹––ƒƒ››–‹ƒŒ‘‹ŽŽƒ–ƒ‹—‹ŽŽƒ”ƒŒ‘‹–—•‹ŽŽƒǤ Š‹•‡Ž–ƒDž ‹Š‹•‡ŽŽ‡ –ƒ’ƒŠ–—˜ƒ ’ƒŽ˜‡Ž—‹†‡ ››‹ ‡†—ŽŽ‹•——•
26
P2P-talous
’‡”—•–——‹Ž’ƒ‹Ž—ƒDž ƒDž ”ƒDž Ž‹•ƒDž •‹˜ƒDž Ž‹’‘”–ƒ‹†‡Œƒ’ƒŽ˜‡Ž—–—‘–Ǧ
–ƒ‹•‡ ƒƒŽ–ƒ Š›‘Dž †›––‘Dž ‹‡ Œƒ –ƒ”’‡‡––‘‹‡ –—‹–‘‹‹–‘Ǧ
Œ‡ ’——––—‹•‡‡Ǥ ‘‹•‹ •ƒ‘‡ ’ƒŽ˜‡Ž—– ’ƒŽ˜‡Ž‡˜ƒ– —Ž—––ƒŒ‹ƒǡ
‡‹˜ƒDž – ˜‹”ƒ‘ƒ‹•–‡ Ž—’ƒ-­‐‑ Œƒ •ƒDž ƒDž–‘Dž ŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž ƒDž Ǥ І‡ ‹Š‹•‡
‘•ƒ-­‐‑ƒ‹ƒ‹•‹••ƒ ‹”‘›”‹–›•‹••ƒDž ’ƒ’‡”‹’›‘Dž ”‹––‡Ž› Œƒ ŠƒŽŽ‹–‘ ‘
ƒŒ‡––— ‹‹‹–ƒ•‘ŽŽ‡Ǥ ƒDž ƒDž ‘ ˜ƒDž Š‹–ƒDž ƒDž  —Ž––——”‹•Š‘‹ –ƒ”Ǧ
ƒƒ˜‹”ƒ‘ƒ‹•›––ƒDž ›•‡‡–‘––—‡‡ŽŽ‡ƒ•ƒ—ƒŽŽ‡Ǥ ƒ’‡”‹’›‘Dž ”‹––‡Ž› ˜ƒDž Š››• •‡Ž‹––›› ƒŠ†‡ŽŽƒ –ƒ˜ƒŽŽƒǤ •‹ƒDž ‹
››ƒ‹ƒ‹‡ –‹‡–‘–‡‹‹ƒ Ž——‹•‹‡ •‘˜‡ŽŽ—•‹‡‡ –ƒ”Œ‘ƒƒ
—–ƒ––‘ƒ– ”ƒ–ƒ‹•—– Š‘‹–ƒƒ Ž‹‹‡–‘‹‹ƒ –—‹–‘‹‹‘–ǡ —Ǧ
–‡Žƒ•—–—•–ƒ‹‹”Œƒ’‹–‘ǡ‡”‹––ƒDž ‹’‹‡‡ŽŽƒDž ˜ƒ‹˜ƒŽŽƒǤ‘‹•‡•‹˜ƒ”Ǧ
Œ‘’—‘އƒ•——”‹‘•ƒʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡–‘‹‹Œ‘‹•–ƒ‡‹–—‘–ƒ‹˜ƒƒŽŽ‹•–ƒ
˜ƒDž Ž‹–ƒDž ˜‹”ƒ‘ƒ‹•‡ ƒŠ†‘ŽŽ‹•‹•–ƒ Ž—’ƒ˜ƒƒ–‹—•‹•–ƒǡ ‹”Œƒ’‹Ǧ
†‘•–ƒ–ƒ‹Œ‘’ƒ˜‡”‘–—•‡•–ƒǤ ʹ-­‐‑–ƒŽ‘—†‡ –‘‹‹Œƒ– ‘˜ƒ– —•‡‹ Ž‹‹‡˜ƒ‹Š†‘Ž–ƒƒ ‹‹ ’‹‡‹ƒDž ǡ
‡––ƒDž ‡•‹‡”‹•‹ƒ”˜‘Ž‹•ƒDž ˜‡”‘˜‡Ž˜‘ŽŽ‹•——––ƒ‡‹•››Ǥ—Ž‘˜‡”‘Ǧ
–—•‡‡ƒ‹‹ŽŽƒ–—Ž‘‹ŽŽƒ‘—‹–‡‹˜ƒ‹—–—•–ƒǤƒ”ƒƒ–ƒŽ‘—Ǧ
†‡ ˜ƒDž Ž––ƒDž ‹‡ ‘ ‹Ž‹‘Dž  •——”‹ Šƒƒ•–‡Ǥ —‘‡ ˜‡”‘––ƒŒƒ ‘
27
P2P-talous
–‹‡–‘ŒƒDž ”Œ‡•–‡Ž‹Ž–ƒDž ƒDž ƒƒ‹ŽƒŠ—‹’’—Ž—‘ƒƒǤƒDž ••ƒDž ‡Š‹–›•‡•Ǧ
•ƒDž –ƒDž ›–››’›•›ƒDž ƒƒŽŽ‘Šƒ”ŒƒŽŽƒŒƒƒ•—ŒƒDž ”Œ‡•–‡Ž‹‡‡Š‹––›‡••ƒDž ‡Š‹––ƒDž ƒDž ›‘Dž •˜‡”‘–—•‡•–ƒ›Š–ƒDž ˜ƒ‹˜ƒ–‘–ƒ‹”‘›”‹––ƒDž Œ‹ŽŽ‡ǤƒDž ŽǦ
Ž‘Dž ‹˜‡”‘˜‡Ž˜‘ŽŽ‹•——•‘Š‡Ž’’‘Š‘‹–ƒƒǡ‡‹ƒDž „›”‘”ƒ–‹ƒ•–ƒƒ‹Š‡—Ǧ
†—‡•–‡––ƒDž ’‹‡‡ŽŽ‡Ž‹‹‡–‘‹‹ƒŽŽ‡Ǥ •ƒ••ƒ–ƒ’ƒ—•‹••ƒǡ—–‡„‡”ǡ‘‘Ž‹‹‡–‘‹‹–ƒ‘˜‘‹ƒ••ƒǦ
‘އ˜ƒ Ž—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž  ˜ƒ•–ƒ‹‡Ǥ ƒ•‹Ž—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž ‘ ‡•‹Ǧ
‡”‹ •ƒDž ƒDž –‡Ž›•–ƒDž ǡ Œ‘ƒ ‡‹ ‡ƒDž ƒDž ˜ƒ•–ƒƒ –ƒDž ƒDž  ’ƒDž ‹˜ƒDž  –ƒ”’‡‹–ƒǤ
—’ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž ’‹–ƒDž ƒDž Ї‹Ž‘Dž —ŽŒ‡–—•–‡Š‹ƒ–‘”‡ƒŽŽƒǡ‡•–ƒDž ƒDž –‡Š‘ƒƒ•–‹ ——•‹Ž–ƒ –‘‹‹Œ‘‹Ž–ƒ ƒ”‹‘‹ŽŽ‡ ’ƒDž ƒDž •› Œƒ ‹ƒDž ’ƒǦ
Š‹–ƒǡ Š‹†ƒ•–ƒƒ ——•‹‡ ’ƒŽ˜‡Ž—‹‘˜ƒƒ–‹‘‹†‡ •›–›‹•–ƒDž Ǥ ƒDž ŽŽƒ‹Ǧ
•‹•–ƒ—‹ƒ‹•ŒƒDž ƒDž –‡‹•–ƒDž ‘ƒ‹‹ŽŽƒƒŽ‘‹ŽŽƒ’ƒDž ƒDž •–ƒDž ˜ƒDž ‡”‘‘Ǥ ƒ˜‹–‘Žƒ’ƒDž ‹˜ƒDž  ‡•‹‡”‹••ƒDž ƒŽ‘Š‘Ž‹Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž –‘Dž Œƒ –‡”˜‡›•˜‹Ǧ
”ƒ‘ƒ‹•–‡ –‹—ƒ– ˜ƒƒ–‹—•‡– ”ƒ˜‹–‘Ž‘‹ŽŽ‡ ‘˜ƒ– Šƒƒ•–‡ ‘‘
‹Ž‹‘Dž ŽŽ‡Ǥ Ž‹•‹ ƒ‹‹‡ ‡–—ǡ Œ‘• ƒDž ‹••ƒDž ‹ –ƒ’ƒ—•‹••ƒ ’ƒDž ƒDž •–ƒDž ‹•‹‹
ŒƒDž ”‡˜ƒDž ’ƒDž ƒDž Œƒ‘Š–——ŽŽ‹•‡’ƒƒŽƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž –‘Dž ‘Dž ǤŽ‘Š‘Ž‹Žƒ‹Ǧ
•ƒDž ƒDž †ƒDž –‘Dž ‘ ˆƒ”••‹ ‘‘ƒ‹•——†‡••ƒƒǤ ƒ˜‹–‘Ž‘‹†‡ ——–ƒ
•ƒDž ƒDž –‡Ž›ƒDž Œƒ ˜‹”ƒ‘ƒ‹•˜ƒŽ˜‘–ƒƒ ˜‘‹–ƒ‹•‹‹ ’—‘އ•–ƒƒ Їޒ‘•–‹
28
P2P-talous
Š‘Dž ŽŽƒDž –ƒDž ‘–ƒ ’›ƒDž ŽƒDž ƒDž ˜ƒƒ”ƒ–ƒƒ––ƒ ‡‡ƒDž ƒDž  –‡”˜‡›––ƒDž –ƒ‹
–—”˜ƒŽŽ‹•——––ƒǤ 29
ȫȲȽɀɆȵȶȿɁȶɃɆɄɁȺȽȲɃȺɅ
eli kysyntä ja tarjonta
kohtaavat kitkattomamȾȺȿȼɆȺȿȼɀɄȼȲȲȿ ȘɄȺȲȿɅɆȿɅȺȻȲɅɊʭȾɆɆɅ
tuu monelta osin ajasta
ja paikasta riippumattoȾȲȼɄȺ Työn muutos
›‘Dž Œƒ –›‘Dž  ƒDž •‹–‡ ——––—˜ƒ– —— ›Š–‡‹•—ƒ —ƒƒǤ ›‘Dž ‘ Š‹•–‘”‹ƒ •ƒƒ–‘••ƒ ——––——– Ǥ ƒƒ–ƒŽ‘—†‡ ‡Š‹–›•‡ǡ
–‡‘ŽŽ‹•–—‹•‡Œƒ’ƒŽ˜‡Ž—ƒŽ‘Œ‡‘—•—›‘Dž –ƒDž Ǥ›‘Dž ——–‘•˜‘‹Ǧ
†ƒƒ ’ƒDž ƒDž •ƒDž ƒDž –‘Dž ‹•‡•–‹ Ž‹‹––ƒDž ƒDž –‡‘Ž‘‰‹•‡‡ ‡Š‹–›•‡‡Ǥ Š‹‡
‡Š‹––ƒDž ƒDž ——†‡–‡‘Ž‘‰‹ƒ–ƒ‹–ƒ˜ƒǡŒ‘ŽŽƒ˜ƒŠƒ–ƒ”˜‡–ƒDž ›–‡–ƒDž ƒDž 
‡–‹•‡•–ƒDž ’‘‹‡ƒ˜ƒŽŽƒ–ƒ˜ƒŽŽƒǤƒƒŽŽƒ˜‘‹•›–›ƒDž ——•‹ƒ–ƒ”’‡‹–ƒǡ
Œ‘‹–ƒ–ƒDž ›––ƒDž ƒDž ƒDž –ƒ”˜‹–ƒƒ–ƒDž ›•‹——†‡Žƒ‹•–ƒ–›‘Dž –ƒDž Ǥ ƒDž ŽŽƒDž Ї–‡ŽŽƒDž –›‘Dž  –ƒ”˜‡––ƒ ——––ƒƒ ƒ•‹ ‰Ž‘„ƒƒŽ‹ƒ ‡‰ƒ–”‡Ǧ
†‹ƒDž ǣ †‹‰‹–ƒŽ‹•ƒƒ–‹‘ Œƒ ”‘„‘–‹•ƒƒ–‹‘Ǥ —’‹‹ ƒDž ‹•–ƒDž ‹Ž‹‘Dž ‹•–ƒDž ˜ƒ‹Ǧ
—––ƒƒ ”ƒ†‹ƒƒŽ‹•–‹ –—‘–ƒ‘ ƒ”˜‘‡–Œ—Œ‡ —‘†‘•–—‹•‡‡Ǥ
›‘Dž  ——–‘•‡‡ ‡ ˜ƒ‹—––ƒ˜ƒ– –‡‘ŽŽ‹•–—‹•‡‡ ˜‡””ƒ––ƒ˜ƒŽŽƒ
–ƒ˜ƒŽŽƒǤ ‘„‘–‹•ƒƒ–‹‘ —‘˜ƒƒ ‡‡ ƒ‹‡ƒ –‡‘ŽŽ‹•–ƒ –—‘–ƒ–‘ƒǤ
‹‰‹–ƒŽ‹•ƒƒ–‹‘ ˜ƒ‹—––ƒƒ Œ‘’ƒ ˜‹‡ŽƒDž ‡ƒ‘‹ƒ––‘ƒ •——”‡•–‹
’ƒŽ˜‡Ž—-­‐‑Œƒƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ-­‐‑ƒŽ‘‹Š‹Ǥ ‘„‘–‹•ƒƒ–‹‘Œƒ†‹‰‹–ƒŽ‹•ƒƒ–‹‘‘˜ƒ–•‹†‘•‹••ƒ–‘‹•‹‹•ƒǤ‡‰ƒ–”‡Ǧ
†‹–Ž‹‹––ƒDž ƒDž –‘‹•‹‹•ƒ Ǥ‹Ž‹‘Dž ǡŒ‘–ƒ—–•—–ƒƒ –‡‘ŽŽ‹•‡•‹ ‹–‡”‡Ǧ
–‹•‹–ƒ‹‡•‹‡‹†‡‹–‡”‡–‹•‹ȋ–‡”‡–‘ˆ–Š‹‰•ȌǤ–‡”‡––‹‹Œƒ
–‘‹•‹‹•ƒ ›Š–‡›†‡••ƒDž ‘އ˜‹‡ ‡•‹‡‹†‡ ƒDž ƒDž ”ƒDž ”ƒDž ŒƒDž Š–ƒDž ƒDž ƒ•˜——Ǥ
32
Työn muutos
—‘–ƒ–‘ŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž – ƒ—–‘ƒ–‹•‘‹–—˜ƒ– Œƒ –—އ˜ƒ– •Ǥ ƒDž Ž›ƒDž ‹•‹Ǥ
‘‘ƒ‹•‹ƒƒ”˜‘‡–Œ—Œƒǡ”ƒƒƒ-­‐‑ƒ‹‡‡•–ƒ–—‘–ƒ–‘‘Œƒ–—‘–ƒ‘•Ǧ
–ƒ –—‘––‡‡ ››‹•‡‡ Œƒ –‘‹‹––ƒ‹•‡‡ —Ž—––ƒŒƒŽŽ‡ǡ ˜‘‹†ƒƒ
”ƒ‡–ƒƒƒ—–‘ƒ–‹•‘‹†—‹•‹ǡ—––ƒ –‘‹•ƒƒŽ–ƒ ƒ”‹‘‹Š‹ Œƒ ›Ǧ
•›–ƒDž ƒDž  ƒDž І‡ ”‡ƒ–‹‹˜‹•‹•‹ ‘‘ƒ‹•——•‹•‹Ǥ ƒDž ƒDž ƒ‹‹
–‡Š†ƒDž ƒDž  ››‹•‡‡ ƒDž І‡ ‹‹ƒƒŽ‹•‡ŽŽƒ –—‘–ƒ–‘–›‘Dž ˜‘‹ƒǦ
–ƒ”’‡‡ŽŽƒǤ Y ‹‰‹–ƒŽ‹•ƒƒ–‹‘ ˜ƒ‹—––ƒƒ ‘‡ŽŽƒ –ƒ˜ƒŽŽƒ ƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ–Ú‹Š‹Ǥ
‹†‡ƒDž ŽŽƒDž ƒ‹ƒ˜ƒDž Ž‹ŽŽƒDž •‡Œ‘’ƒ——––ƒƒ‘•ƒ››‹•‹•–ƒDž ƒ•‹ƒ–—Ǧ
–‹Œƒ-­‐‑ƒƒ–‡‹•–ƒŽƒDž Ї•ƒ—–‘ƒ–‹•‘‹†—•‹”—–‹‹‡‹•‹Ǥ‹‰‹–ƒŽ‹•ƒƒ–‹‘
——––ƒƒ•——”‡•–‹Œ‘’ƒ•‡ŽŽƒ‹•‹ƒ’‡”‹–‡‹•‹ƒDž Œƒ•—‘Œƒ–—‹•‹—˜‹–‡ŽǦ
–—Œƒƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ-­‐‑ƒƒ––‡Œƒ—–‡ŽƒDž ƒDž ƒDž ”‹–ƒ‹Œ—”‹•–‹Ǥ ‘‹•ƒƒŽ–ƒ †‹‰‹–ƒŽ‹•‘‹–—‹‡ –‡‡‡ ƒ•‹ƒ–—–‹Œ‘‹•–ƒ ’ƒ”‡’‹ƒ
—‹‘•ƒƒǤ‹‰‹–ƒƒŽ‹•‡••ƒƒƒ‹Žƒ••ƒƒ•‹ƒ–—–‹ŒƒŽŽƒ‘’ƒDž ƒDž •›
ŽƒDž Ї•”ƒŒƒ––‘ƒŽŽ‡–‹‡–‘ŽƒDž Š–‡‡ŽŽ‡ǡƒŠ†‘ŽŽ‹•——•‡–•‹ƒDž Œƒ›Š†‹•–‡ŽŽƒDž –‹‡–‘ƒ ‡‡ƒDž ‡ƒDž ––‘Dž ƒDž ŽŽƒDž –ƒ˜ƒŽŽƒǤ •‹ƒ–—–‹Œƒ †‹‰‹–ƒƒŽ‹•‡–
25
Työn muutos
–›‘Dž ƒŽ—– –‡‡˜ƒDž – –›‘Dž •–ƒDž ‘‹ ˜‡””‘‹ –‡Š‘ƒƒ’ƒƒ ‡‡‡Ǧ
•‡‡ƒƒ‹Žƒƒ˜‡””ƒ––—ƒǤ ›Ú’¡‹˜‹‡ ——–‘•Ǥ •‹ƒ–—–‹Œƒ–›Ú ——––—— ‘‡Ž–ƒ ‘•‹
›‘Dž •ƒŒƒ•–ƒŒƒ’ƒ‹ƒ•–ƒ”‹‹’’—ƒ––‘ƒ•‹Ǥ›‘Dž –ƒDž ˜‘‹–‡Š†ƒDž ‹•–ƒDž ˜ƒ‹ Œƒ ‹ŽŽ‘‹–ƒŠƒ•ƒǤ•‹ƒ–—–‹Œƒ–›‘Dž •ŠƒŽ—ƒ˜ƒ– ƒDž ›––ƒDž ƒDž Š›Ǧ
˜ƒDž •‹–ƒDž ƒDž ƒŠ†‘ŽŽ‹•——†‡–‡Š†ƒDž –‘Dž ‹–ƒDž ——ƒŽŽƒ—‹Ž‘‹•–‡’—–Ǧ
‹‡˜ƒŽ‘••ƒ’‡”‹–‡‹•‡••ƒDž ƒ˜‘‘––‘”‹••ƒ‡ŽŽ‘‘”–‹”ƒ•—––ƒ‡•Ǧ
•ƒǤ Œƒ–—• –›‘Dž •–ƒDž –›‘Dž ’ƒ‹ƒ Œƒ –›‘Dž ƒŒƒ ”ƒƒ‹––ƒƒƒ ‡‡––ƒDž ƒDž ‡”‹–›•–ƒDž ƒDž  Œƒ –‹ŽƒŽŽ‡ –—އ‡ ƒŒƒ–—• –›‘Dž •–ƒDž –›‘Dž –‡Š–ƒDž ˜‹‡ ƒ—––ƒǤ
‹‡Ž‡‹‹–‘•‹‹”–››—Ž‘‹•‹•–ƒ”ƒƒ‡‹•–ƒ–›‘Dž •‹•ƒDž Ž–‘Dž ‘Dž Œƒ–—Ž‘Ǧ
•‹‹Ǥ ——–‘•Ž—‘Šƒƒ•–‡‹–ƒ•‡ƒDž –›‘Dž ƒ–ƒŒ‹ŽŽ‡‡––ƒDž –›‘Dž –‡‹Œ‘Dž ‹ŽŽ‡Ǥ›‘Dž Ǧ
ƒ–ƒŒ‹‡ ‘ ——–‡––ƒ˜ƒ ƒŒƒ–—•–ƒƒ Œƒ –ƒ’‘Œƒƒ –›‘Dž –‡‹Œ‘Dž ‹†‡
–›‘Dž •—‘”‹––‡‹†‡ ˜ƒŽ˜‘ƒ•–ƒǤ ‘‹•ƒƒŽ–ƒ — –›‘Dž ƒ‹ƒ ‡‹ ‘އ •‡Ž‡ƒDž ƒŠ†‡•ƒ•–ƒ ‡ŽŒƒDž ƒDž  Œƒ–—˜ƒ ’ƒ‡––‹ǡ ˜ƒ‹‡—–—— Œ‘Š–ƒ‹‡ Œƒ
–›‘Dž Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž —ƒ‹•‡–›‘Dž ƒ–ƒŒƒ†‹”‡–‹‘˜ƒŽŽƒƒDž ›–‘Dž •–ƒDž –—އ‡‡’ƒDž •‡Ž˜‡’ƒDž ƒDž Ǥ›‘Dž ƒ‹ƒŽƒ‹—ƒ‹‡–›‘Dž ƒŒƒ•‡—”ƒ–ƒ˜ƒ‹Ǧ
‡—–——–ƒ‹ƒDž ›ƒŠ†‘––‘ƒ•‹Ǥ›‘Dž •–›‘Dž –—”˜ƒŽŽ‹•——•Žƒ‹˜‡Ž˜‘‹–Ǧ
34
Työn muutos
–‡‹†‡–ƒDž ›––ƒDž ‹‡–›‘Dž –‡‘’ƒ‹ƒ˜ƒ‹Š†‡ŽŽ‡••ƒ˜ƒ‹‡—–——Ǥƒ‹Ǧ
•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž ƒ‹Š‡—––ƒƒ–‘‰‡Žƒ–‘˜ƒ––‹‡–›•–‹–ƒ˜ƒŽŽƒƒ‹–•‡Ž—‘Ǧ
–—ŒƒŒƒŽƒ‡Œƒ’‹–ƒDž ƒDž ‹——––ƒƒ˜ƒ•–ƒƒƒƒ–›‘Dž ——–‘•‹ƒǤƒ–Ǧ
ƒ‹•—•‹‡‹ƒDž ›–›‘Dž ——–‘•–‡‹‡Ž–ƒDž ‹‡Œƒ’ƒ‘•‘’‡—––ƒ‹Ǧ
‡ ˜‘‹ƒ••ƒ‘އ˜ƒƒǡ ‡‡‹•››–‡‡ ’‡”—•–—˜ƒƒǡ Žƒ‹•ƒDž ƒDž†ƒDž Ǧ
–‘Dž ‘Dž Ǥ ›‘Dž –‡‹ŒƒDž  ƒƒŽ–ƒ Œ‘—•–ƒ˜——• Ž‹•ƒDž ƒDž –››Ǥ ƒƒŽŽƒ —‹–‡‹
˜ƒ’ƒƒ-­‐‑ƒŒƒŒƒ–›‘Dž ƒŒƒ‡”‘ŠƒDž ƒDž ”–››Ǥ‘—•–ƒ˜——•–ƒ”‘‹––ƒƒ›‘Dž •
Œ‘—•–‘Œƒ–›‘Dž ƒ–ƒŒƒ–‘‹˜‘—•–‡—ƒƒǤ——–‘•‡–ƒŠ†‘ŽŽ‹•Ǧ
–ƒ˜ƒ– —‹–‡‹ Ǥ ‡–‹•–ƒDž ’ƒ”‡ƒ– ƒŠ†‘ŽŽ‹•——†‡– ›Š†‹•–ƒDž ƒDž Œ‘—•–ƒ˜ƒ•–‹–›‘Dž Œƒ’‡”Ї–ƒ‹–‘–‡—––ƒƒ–›‘Dž Š‘Dž Ž‹‹––›ƒDž ––‘Dž ‹ƒDž —‡ŽǦ
‹ƒƒ——ŽŽƒ–ƒ˜‘‹Ǥ ”‡‡Žƒ…‡”‹–Ǥ •‹ƒ–—–‹Œƒ–Ú‹••¡ ›•‹ •——”‹•–ƒ ‡Š‹–›••——Ǧ
‹•–ƒ ‘ –›‘Dž –‡‹ŒƒDž ƒ•‡ƒ ˜ƒ‹Š–—‹‡ ›”‹––ƒDž ŒƒDž •‹ –ƒ‹ ›”‹––ƒDž ŒƒDž 
ƒŽ–ƒ‹•‡•‹ǡ ‘•ƒƒ‹•–ƒƒ –›‘Dž ƒ–ƒŒƒŽŽ‡ ››˜ƒDž •‹ǡ ƒƒ–‹Šƒ”Ǧ
Œ‘‹––ƒŒƒ•‹Ǥ—”—›Ž‹‘’‹•–‘–—އ˜ƒ‹•——†‡–—–‹—•‡Žƒ‹–‘•‡
Œ‘Š–ƒŒƒƒ”—‹Ž‡‹—•—˜ƒ•‹–ƒƒ‘‹——–‘•–ƒ•‹‹”–›‹•‡•‹
›”‹––ƒDž Œ››†‡›Š–‡‹•—–ƒƒŒƒ–‘–‡•‹ǡ‡––ƒDž ›”‹––ƒDž Œ››†‡›Š–‡‹•—Ǧ
35
Työn muutos
ƒ ˜ƒ‹—–—• ‘ ˜‡””ƒ––ƒ˜‹••ƒ •‹‹Š‡ǡ — •‹‹””›––‹‹ ƒƒ–ƒŽ‘—•Ǧ
‡•‡‹•‡•–ƒDž ›Š–‡‹•—–ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž •–ƒDž –‡‘ŽŽ‹•‡‡Ǥ •‹ƒ–—–‹Œƒ•–ƒ ‘ ‘‡••ƒ –ƒ’ƒ—•‡••ƒ –—ŽŽ—– ›Š†‡ Ї‹Ž‘Dž 
‹”‘›”‹–›•ǡŒ‘ƒ››‘•ƒƒ‹•–ƒƒ›Š†‡ŽŽ‡–ƒ‹—•‡ƒƒŽŽ‡–›‘Dž Ǧ
ƒ–ƒŒƒŽŽ‡Ǥ›•‡‘‹Ž‹‘Dž •–ƒDž ǡŒ‘Š‘Ž‹‹––››•‡ƒDž ƒ•‡‡——–‘•‡––ƒDž –‡‘Ž‘‰‹ƒ –—‘ƒ– ƒŠ†‘ŽŽ‹•——†‡–Ǥ Š‹•‡– ŠƒŽ—ƒ˜ƒ– ‡–‹•–ƒDž •——”‡’ƒƒ˜ƒ’ƒ—––ƒǡŒ‘–ƒ’‡”‹–‡‹‡’ƒŽƒ–›‘Dž ‡‹’›•–›–ƒ”Œ‘ƒǦ
ƒƒǡ—––ƒ›”‹––ƒDž Œ››•–—‘–—އ••ƒƒǤ‘‹•ƒƒŽ–ƒ†‹‰‹–ƒŽ‹•‘‹–—˜ƒ••ƒ
ƒƒ‹Žƒ••ƒ›•›–ƒDž Œƒ –ƒ”Œ‘–ƒ‘Š–ƒƒ˜ƒ–’ƒ”‡‹ŒƒŠ‡Ž’‘Ǧ
‹—‹‘•ƒƒǤ•‹––ƒDž ‹•‡ƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ‘››‹•‹ƒŠ†‘ŽǦ
Ž‹•–ƒ››†ƒDž ’ƒŽ‘‹––ƒ‹‘•ƒƒ‹•–ƒƒ‹Žƒ•——”‡›”‹–›•‡ƒ”Ǧ
‹‘‹–‹-­‐‑Œƒ››–‹‘•ƒ•–‘Œ‡–›‘Dž ’ƒ‘•–ƒǤ ƒ‹‹ŽŽ‡–ƒDž ŽŽƒ‹‡‹”‘›”‹––ƒDž Œ››•‡‹‘އƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒǤ‡Š‹–›•–—‘
—ƒƒƒ ‡–‹•–ƒDž •——”‡ƒ ‹Ž’ƒ‹Ž— Œƒ –‘‹•ƒƒŽ–ƒ Œƒƒ—–—‹Ǧ
•‡ Š—‹’’—ƒƒ––‹Žƒ‹•‹‹ Œƒ ‹‹Š‹ǡ Œ‘–ƒ ‡‹˜ƒDž – ‘އ ‡Š‹–›•‡
ƒDž ”Œ‡••ƒDž Ǥƒ‹‹‡‹˜ƒDž –•—‹ƒƒ‘އ–ƒDž ƒDž ‡Š‹–›••——ƒˆƒ‡ŒƒǤ
ƒ––‹›Š†‹•–›•Ž‹‹‡‡•–ƒDž ǡǤ‘”‡ƒ•–‹‘—Ž—–‡––—Œ‡ƒ˜ƒ•Ǧ
–ƒǡ ‘ ‡•‹–‡––› ‘˜‹ƒ ƒDž ƒDž ‡’ƒ‹‘Œƒ –ƒDž ŽŽƒ‹•‡ ’‡”‹–‡‹•‡ –›‘Dž •—ŠǦ
36
Työn muutos
–‡‹•‹‹’‡”—•–ƒ˜ƒ•–ƒ–›‘Dž •–ƒDž ’‘‹‡ƒ˜ƒ–›‘Dž –‡‘ƒDž ƒDž ”ƒDž Š‹ŽŽ‹–•‡Ǧ
‹•‡•‹Ǥ”‹––ƒDž Œ››†‡Ž‹•ƒDž ƒDž –›‹•–ƒDž ˜ƒ•–—•–ƒ˜ƒ––ƒŠ‘–’—Š—˜ƒ–•Ǥ
’ƒ‘›”‹––ƒDž Œ››†‡•–ƒDž ǡ Œ‘••ƒ –›‘Dž –‡‹ŒƒDž ‹Žƒ ‘ƒƒ ˜ƒŽ‹–ƒƒ•ƒ
ƒŒƒ—–—— –‡‡ƒDž ƒDž  –‘Dž ‹–ƒDž ›”‹––ƒDž ŒƒDž  ”‹•‹ŽŽƒDž —‹–‡‹ ƒŽ‹•–‡‹•‡••ƒ
•—Š–‡‡••ƒ–›‘Dž –ƒ”Œ‘ƒŒƒƒƒDž І‡Ǥ """""Ǧ
‡”—•–—Ž‘ –—‘ƒƒ –—”˜ƒƒǤ ‡Š‹–›•ǡ Œ‘••ƒ –›Ú–‡‹Œ¡– ’ƒŽǦ
ƒ–›‘Dž ŽƒDž ‹•‹•–ƒDž ‹–•‡ƒDž ‹•‡‹•‹ ƒƒ–‹Šƒ”Œ‘‹––ƒŒ‹•‹ –—‘ —ƒǦ
ƒƒ ”‹•‹ –‘‹‡‡–—Ž‘ ”‹‹––ƒDž ˜››†‡•–ƒDž Ǥ ›‘Dž • –‹Žƒ–‡‡••ƒǡ Œ‘••ƒ
–‘‹‡‡–—Ž‘ ‡‹ ’‹†‡ƒDž ŽŽƒDž ƒ‹ƒŒƒ•‘ŽŽƒ ˜ƒƒ”ƒ—ǡ •ƒƒ––ƒƒ –‘‹Ǧ
‡‡–—Ž‘–ƒ•‘Ї–‡ŽŽ‹•‡•–‹Š‡‹–‡ŽŽƒDž ”ƒŒ—•–‹‹Ǥ ‘––ƒ ‡Š‹–›• ‘Ž‹•‹ ›•‹Ž‘Dž ‹ŽŽ‡ ‹Š‹‹ŽŽ‹•–ƒDž ǡ –ƒ”˜‹–ƒƒ ››‹•–ƒDž Œ‘—•Ǧ
–ƒ˜ƒ’‹ •‘•‹ƒƒŽ‹–—”˜ƒŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž Ǥ ”‹Žƒ‹•‡– –‘‹‡‡–—Ž‘–ƒ•‘– Œƒ Ȃ
—‘†‘– Œ‘—•–ƒ˜ƒ•–‹ Š—‘‹‘‹˜ƒ ’‡”—•–—Ž‘ ‘Ž‹•‹ ”ƒ–ƒ‹•— •‘•‹ƒƒŽ‹Ǧ
–—”˜ƒ——†‹•–—•–ƒ”’‡‡•‡‡Ǥ‡”—•–—Ž‘‹ƒDž ƒDž —‹›Š†‹•–ƒDž ‹•‹•‘•‹Ǧ
37
Työn muutos
ƒƒŽ‹–—”˜ƒ—‘†‘–—–‡ƒ•ƒ‡ŽƒDž ‡‡ǡ–‘‹‡‡–—Ž‘–—‡ǡ–›‘Dž –Ǧ
–‘Dž ››•–—”˜ƒ Œƒ ‘’‹–‘–—‡ ›Š†‡•‹ ƒ—–‘ƒƒ––‹•‡•‹ ‘‘ƒ‹Ǧ
•——†‡•‹Ǥ •‡ƒ’‹–ƒŠ‘‘‡•‹––ƒDž ›–‘ƒƒƒŽŽ‹ƒƒ’‡”—•–—Ž‘•‹Ǥ‡”—•–—Ǧ
Ž‘ƒ‘—–•—––—‡”‹‹‹ŽŽƒDž —–‡Ǥƒ•ƒŽƒ‹•’ƒŽƒ–ƒ‹‡‰ƒ–‹‹Ǧ
˜‹‡ –—Ž‘˜‡”‘Ǥ ƒŽŽ‹– ‡”‘ƒ˜ƒ– –‘‹•‹•–ƒƒ ‡•‹‡”‹•‹ ’‡”—•–—Ž‘
‡—”‘ƒDž ƒDž ”ƒDž ‹•‡ –ƒ•‘ •‡ƒDž ’‡”—•–—Ž‘ Œƒ ˜‡”‘ŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž  ›ŠǦ
–‡‡•‘˜‹––ƒ‹•‡ •—Š–‡‡Ǥ ‡”—•–—Ž‘ƒŽŽ‡Œƒ ›Š†‹•–ƒDž ƒDž —‹–‡‹
’›”‹›•›•‹‡”–ƒ‹•–ƒƒŒƒŒ‘—•–ƒ˜‘‹––ƒƒ››‹•–ƒDž •‘•‹ƒƒŽ‹–—”˜ƒǦ
ŒƒDž ”Œ‡•–‡ŽƒDž ƒDž Ǥ ›Úƒ‹ƒŽƒ‹ •‘˜‡Ž–ƒ‹•ƒŽƒ ——––ƒ‹‡Ǥ ›ÚŽƒ‹•¡¡†¡Ǧ
–‘Dž ‡ ‘ Ž—‘–— ‡‡‡ ƒƒ‹Žƒ –ƒ”’‡‹–ƒ Œƒ –›‘Dž ‡ŽƒDž ƒDž ƒDž ˜ƒ”Ǧ
–‡Ǥ ‡ ˜ƒ•–ƒƒ ŽƒDž Š‹ƒDž ‘Ž‡••ƒ ˜—‘”‘••ƒ –‡Š–ƒDž ˜ƒDž  –‡Š†ƒ•–›‘Dž 
–ƒ‹ ƒŠ†‡•ƒ•–ƒ ‡ŽŒƒDž ƒDž  •—‘”‹–‡––ƒ˜ƒ ”—–‹‹‹‘ƒ‹•‡ –‘‹‹•–‘Ǧ
–›‘Dž –ƒ”’‡‹–ƒǤ›‘Dž ƒ‹ƒŽƒ‹‘›•‹‡•‹‡”‹››ƒŒƒ•–ƒŒƒDž Ž‡‡Ǧ
ŒƒDž ƒDž ‡‡•–ƒDž Žƒ‹•–ƒǤ ›‘Dž ƒ‹ƒŽƒ‹•‘˜‡Ž–ƒ‹•ƒŽƒƒ‘Ž‹•‹——–‡––ƒ˜ƒ•‹–‡ǡ‡––ƒDž •‡‡‹‘•Ǧ
‹•‹‹–•‡ƒDž ‹•‡•–‹–‡Š–ƒDž ˜ƒDž ƒDžƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ–›‘Dž –ƒDž Ǥ››‹•‡ŽŽƒDž ƒDž Žƒ‹˜ƒ‹Ǧ
38
Työn muutos
‡—––ƒƒ–—”Šƒƒ•‡ƒDž –›‘Dž ƒ–ƒŒƒ‡––ƒDž –›‘Dž –‡‹ŒƒDž ƒŠ†‘ŽŽ‹•——Ǧ
•‹ƒ‘”‰ƒ‹•‘‹†ƒ–›‘Dž –‡‘ƒǤ—‘˜ƒ–ƒŽƒ–ǡ‹‘˜‘‹–‹ŒƒƒŒƒ––‡Ž—‡‹˜ƒDž –
ƒ‹’ƒƒƒƒ˜ƒƒ‹•‹ƒ•ƒDž ƒDž –‘Dž ŒƒDž ǡ˜ƒƒ˜ƒ’ƒ—––ƒǤ ‹‡‹‹ŽŽƒDž ƒDž ——–‘•‘Ž‹•‹ƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒ–‘–‡—––ƒƒŽ‹•ƒDž ƒDž ƒDž ŽŽƒDž Žƒ‹
•‘˜‡Ž–ƒ‹•ƒŽƒ’‘‹‡—•‹‹‹–•‡ƒDž ‹‡ƒ•‹ƒ–—–‹Œƒ–›‘Dž ǤƒDž ‹Žƒ‹
’ƒŽ˜‡Ž‹•‹•‡ŽŽƒ‹•‡ƒƒ’‡”‹–‡‹•–ƒDž ƒŽŽ‹ƒ–›‘Dž ƒ‹ƒƒ•‹†‘–—•–ƒ–›‘Dž •Ǧ
–ƒDž ǡ—––ƒ‡‹Ž‘‹•‹‡•–‡––ƒDž ‘†‡”‹‡–›‘Dž —‘–‘Œ‡Š›‘Dž †›–ƒDž ‹•‡ŽǦ
އǤ 39
ȘɄȺȲȿɅɆȿɅȺȻȲɄɅȲɀȿȾɀȿȶɄ
sa tapauksessa tullut yhden
henkilön mikroyritys, joka
myy osaamistaan yhdelle tai
ɆɄȶȲȾȾȲȽȽȶɅɊʭȿȲȿɅȲȻȲȽȽȶ ȟȲɆɄȼɆɆȵȶȿȺȽɀȿȻȲ
riemun voimaa jopa kasvua edistävänä tekijänä
ȶȺɁȺɅʛȺɄȺȲȽȺȲɃɇȺɀȺȵȲ Bonuskappale: Hauskuus
ƒ—•——•ǡ —–‡ ”ƒƒ—•‹ǡ •‘’‹‹ Š—‘‘‹–‡ Žƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  ’ƒDž ƒDž Ǧ
–‘Dž •˜ƒŽ–ƒƒǤ‹Ž–‹‹‹–ƒDž —’ƒƒ‹‘ƒ—––ƒƒ‹‘Œ‡ ”ƒŒ‘‹–‡––—–‘Ǧ
†‡ƒDž ‘Dž ‹•‡•–‹ –ƒ”‹‹ ƒ‹‹•–ƒ ‹Ž‹‘Dž ‹•–ƒDž Ǥ ƒŠ†‘ʹͲͳʹ Ȃ
ƒ’ƒŒƒŒƒƒ•ƒŽƒ‹•ƒŽ‘‹––‡‡—ƒ‹•‡”ƒƒ—––ƒ’—‘Ž—•–ƒ˜ƒ
Žƒ‹‡Š†‘–—•‡Š›˜ƒDž •›‹‡Žƒ‹•‹‡†—•—ƒ••ƒƒ–‘‹—‹–‡Ǧ
‹–‘‹˜‘ƒ›‘Dž •Šƒ—•——†‡ŽŽ‡Ǥ ƒ—•——––ƒ‘˜ƒ–˜ƒ’ƒ—–——–‹Ž‘’‹–‘ŒƒŒ—ŠŽ‹‹‡‹‹Œ—Ž‹•‡•–‹
—‹ ‘‹••ƒ ‘Ž‘‹••ƒ‹Ǥ ƒ—•ƒƒ ˜‘‹ ’‹–ƒDž ƒDž ’‘”—ƒ••ƒ –ƒ‹ ›•‹Ǥ
‡—”ƒ•‹‡Ž’ƒƒ˜ƒ–˜ƒŠƒ–›•–ƒDž ˜ƒDž ––ƒ‹——†‡––—––ƒ˜——†‡–Ǥƒ˜ƒŽŽ‹Ǧ
•‹ƒ Šƒ—•ƒ’‹–‘’ƒ‹‘Œƒ ‘˜ƒ– Ǥ ”ƒ˜‹–‘Žƒ–ǡ ›‘Dž ‡”Š‘–ǡ ›Ž‡‹•‡–
’—‹•–‘ƒŽ—‡‡–Œƒ˜ƒ‹ƒ’ƒ—”Ї‹Ž—–ƒ’ƒŠ–—ƒ–Ǥ ƒ—•——• ‡‹ ‘އ ——•‹ ‹Ž‹‘Dž Ǥ —–‡ ‡‹ ‘އ Žƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  –ƒ‹ ——
ƒ—–‘”‹–‡‡–‹ ‹‘——• ›”‹––ƒDž ƒDž ”ƒŒ‘‹––ƒƒ Šƒ—•——––ƒǤ ƒ—•——Ǧ
†‡”ƒŒ‘‹––ƒ‹•–ƒ ’‡”—•–‡ŽŽƒƒ•‡ƒDž –—”˜ƒŽŽ‹•——†‡ŽŽƒ ‡––ƒDž –‡”˜‡›Ǧ
†‡ŽŽƒDž Ǥ Ž‹’ƒ ›•‡ ’ƒDž ‹Š–‡‹†‡ ››–‹ƒŒ‘‹•–ƒǡ ››–‹‹‡ŽŽ‘‹•–ƒǡ ”‹Ǧ
‹ƒŽ‹•‘‹‡‹•–ƒ –ƒ‹ ›‘Dž ‡”Š‘Œ‡ ƒ—‹‘Ž‘ƒŒ‘‹•–ƒǡ Ž‘Dž ›–›› ƒ‹ƒ Œ‘•Ǧ
–ƒ‹›•‹–ƒ‹—•‡ƒ’‹ƒ‡—––ƒŒƒǡŒ‘ƒŠƒŽ—ƒƒ•ƒDž ƒDž ‡ŽŽƒDž ‹Ž‘Š‡Ǧ
‰‹Ž–ƒDž Ǥ 41
Bonuskappale: Hauskuus
ƒ—•——†‡ǡ‹Ž‘Œƒ”‹‡—˜‘‹ƒƒŒ‘’ƒƒ•˜—ƒ‡†‹•–ƒDž ˜ƒDž ƒDž –‡‹Ǧ
ŒƒDž ƒDž ‡‹’‹–ƒDž ‹•‹ƒŽ‹ƒ”˜‹‘‹†ƒǤŠ–‡‹•—–ƒǡŒ‘••ƒ•ƒƒ’‹–ƒDž ƒDž Šƒ—•ƒƒŒƒ
Œ—ŠŽ‹ƒ ˜ƒ’ƒ—–—‡‡•–‹ ‘ –‘†‡ƒDž ‘Dž ‹•‡•–‹ ’ƒŽŒ‘ ‘‡ŽŽ‹•‡’‹
—‹›––ƒDž ›•‡‡Œƒ‹‡Ž–‘‹Š‹–—ƒŠ†—–‡––—›Š–‡‹•—–ƒǤ‡ŽŽ‹Ǧ
‡‹Š‹‡›‘Dž •‘‹•–——Ǥƒ•˜—˜ƒƒ–‹‹‘‹•–—‹•‹ƒǤ ƒ•˜—ŽŽƒ ‡‹ ‹–•‡••ƒDž ƒDž  ‘އ ƒ”˜‘ƒǡ ˜ƒƒ ƒ‹‘ƒ•–ƒƒ ƒ•˜— ƒ˜—ŽŽƒ
•ƒƒ˜—–‡––ƒ˜ƒŽŽƒŠ›˜‹˜‘‹‹ŽŽƒǤ‘•‘‡ŽŽ‹‡‹Š‹‡‡‹‘އЛǦ
˜‹˜‘‹˜ƒǡ ‹‹ —ƒ •‹––‡ǫ ‹•‹ Šƒ—•——• ‘‹ ‘‹‘–‹‡ǡ –ƒ‹ •Ǥ
–—‹Œ—ƒǡŠ›˜‹˜‘‹–‹‹Ǥ 44
ȟȲɆɄȼɆɆɄȶȺɀȽȶɆɆɄȺȺȽȾȺʭ
Kuten ei ole lainsäätäjän innokkuus yrittää rajoittaa
hauskuutta."
ƒƒ–—ƒ••ƒ ’›”‹•–‡Ž‡˜ƒDž —‘‹ ƒ‹’ƒƒ ‹’‡ƒDž •–‹ –ƒŽ‘—•ƒ•Ǧ
˜—ƒǤ ƒŽ‘—•ƒ•˜— –‘‹•‹ —ƒƒƒ ——•‹ƒ –›‘Dž ’ƒ‹‘Œƒ Œƒ Š›Ǧ
˜‹˜‘‹–‹ƒǤ ƒŽŽ‹–—•‡Ž–ƒ Œƒ ‡†—•—ƒŽ–ƒ ƒ‹˜ƒ–ƒƒ ’ƒDž ƒDž –‘Dž Ǧ
•‹ƒDž ǡŒ‘–ƒƒŠ†‘ŽŽ‹•–ƒ‹•‹˜ƒ–ƒ•˜—Ǥ ƒŽ–‹‘˜ƒŽ–ƒ ’›•–›› ˜ƒ‹—––ƒƒƒ ƒ•˜—— Žƒ‹•ƒDž ƒDž †ƒDž ‘Dž 
‡‹‘‹ǡ—––ƒ›•‹ƒDž ƒDž Žƒ‹–ƒ‹ƒ•‡–—•‡‹‹–•‡••ƒDž ƒDž Ž—‘ƒ•Ǧ
˜—ƒǤ ƒ•˜— •›–›› ƒ‹ƒ ›•‹–›‹•‡ŽŽƒDž •‡–‘”‹ŽŽƒǤ ƒDž ƒDž –‡Ž› –—‘
›Š–‡‹•—–ƒƒ ˜ƒƒ—––ƒ Œƒ ’›•›˜››––ƒDž ǡ —––ƒ ”ƒŒ‘‹––ƒƒ •ƒǦ
ƒŽŽƒ›•‹–›‹•‡•‡–‘”‹–‘‹‹–ƒƒŠ†‘ŽŽ‹•——•‹ƒǤ ƒϐއ–‹••ƒ‡•‹–‡ŽŽ¡¡‘Ž‡‡”‹ŽŽ‹•–¡–ƒŽ‘—†‡Œƒ›Š–‡‹•Ǧ
—ƒ‹Ž‹‘Dž –ƒDž ǡŒ‘–ƒ‘˜ƒ–ƒ‹‹‘•ƒŽ–ƒƒƒ•˜—ƒ‡†‹•–ƒDž ˜‹ƒDž Ǥ
‘––ƒ ƒDž ‹†‡‹ ‘Ž‡ ——†‡ ‹Ž‹‘Dž  ƒŠ†‘ŽŽ‹•——†‡– •ƒƒǦ
†ƒƒ Š›‘Dž †›‡––›ƒDž ǡ ‘ Žƒ‹•ƒDž ƒDž –ƒDž ŒƒDž  Ž—‘˜—––ƒ˜ƒ Œ‘•–ƒ‹˜ƒǦ
Šƒ•–ƒ•‡ƒDž Ž—‘–ƒ˜ƒ›‘Dž •Š‹—ƒ——––ƒ•ƒDž ƒDž –‡Ž›ƒDž Ǥ Ž‹‘Dž ‹–ƒDž ›Š†‹•–ƒDž ƒDž Ž‹•ƒDž •‹•‡ǡ‡––ƒDž ‹‹ŽŽƒDž ƒ‹‹ŽŽƒ‘‘ƒ–˜ƒǦ
—ƒ––‘ƒ–˜ƒ•–—•–ƒŒƒ•ƒǤ—Žƒ‹•—••ƒ‡Š‹–›•‡˜ƒ•–—•–ƒǦ
Œ‹•‹Ž—‡–‡ŽŽƒƒ˜—‘”‘ŽŽƒƒǤ–ƒ•‹—•‹–ǡƒƒ––‹›Š†‹•–›•
-­‐‑Œ›”ƒDž –•‡ƒDž ’‡”‹–‡‹•‹ƒDž –‡‘ŽŽ‹•——•’”‘•‡••‡Œƒ’—‘Ž—•–ƒ˜ƒ–‡Ž‹Ǧ
‡‹‘‡ŽƒDž ƒDž  –‘‹‹Œƒ–Ǥƒϐއ––‹ ƒ•‡––——˜ƒDž ”‹ƒDž ƒDž ŽŽƒDž ‡””‘Ǧ
ƒŽŽƒ Œƒ •‡Ž‡‹ŽŽƒDž ‹‡Ž‹’‹–‡‹ŽŽƒDž ’—‘Ž—•–ƒƒƒ ‡Š‹–›•–ƒDž ——Ǧ
–ƒƒ•–ƒ˜ƒ•–ƒ”ƒƒ‹‹•‹•–ƒDž Š—‘Ž‹ƒ––ƒǤ