Innehåll
Innehåll Innehåll Scandjet Om Scandjet Intervju med Pavel Intervju med reseledaren Karin 4 30 76 Sicilien Vin Etna Shopping Isola Bella 10 12 14 16 Taormina Golf Siciliens 10 bästa stränder 18 20 24 36 38 40 42 44 46 48 52 56 62 Pula Jastrebarsko Rovinj Handboll Rijeka Lošinj Taste of Lošinj Vela Lošinj Friskis & Svettis Hotell i Lošinj 64 66 68 70 72 78 84 86 88 90 Kroatien Hej och välkommen till Scandjet Magasin 2015! Här vill vi visa och berätta om vår värld, våra destinationer, våra hotell, stränder, utflykter, krogar och allt annat som gör en resa tillen upplevelse. Vackra bilder och fina ord kan aldrig ersätta verkligheten, men vi hoppas ändå att du som läsare ska få en positiv föraning. Kanske har du rest med oss förut? Då känner du dig förhoppningsvis som hemma när du läser vårt magasin. Kanske är du ny på Scandjet? Då hoppas jag att du blir nyfiken och vill följa med oss på ditt nästa äventyr. Kärnan i vår filosofi är nytänkande, lyhördhet och passion. Vi älskar att komma på ännu bättre lösningar för att göra ännu fler människor ännu nöjdare med sitt resande. Vi vill att du ska känna dig som gäst, inte som turist. Och vi är alltid intresserade av vad du tycker. Att lyssna på våra kunder är vårt sätt att bli bättre och bättre dag för dag. Buggresan med Kjell-Åke Krk Vin på Krk Brijuni Istrien Porec Visste du att… Opatija Martin Nygren Konferens Övrigt On demand Sasha Djakovic Ullaredsflyget Sport Jorden runt 96 98 100 102 Limitless – Intervju med Daniel Tennis Trieste Postojnagrottan i Slovenien Venedig Trevlig läsning! Pavel Maksimovski VD, Scandjet se www . scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 6 22 28 106 108 4 scandjet magasin Vårt framgångsrecept: Stora öron och passion för innovation se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 5 scandjet magasin Precis som i Disneys klassiker »Dumbo« vet vi på Scandjet att stora öron är bra om man är i flygbranschen. Vi använder öronen för att lyssna på våra kunder. Vi lyssnar noga – och sedan försöker vi göra drömmar till verklighet. Det är vår enkla framgångsfilosofi. scandjet travel är Skandinaviens största arrangör av flyg- och paketresor till Kroatien och Sicilien. Vårt huvudkontor ligger i Göteborg men vi agerar och har kunder över hela landet, både privatpersoner och företag. Piloten Sasha Djakovic grundade Scandjet i december 2002 för att bedriva resebyråverksamhet med egenchartrade flyg till Kroatien, främst för att hjälpa utvandrade landsmän att enkelt hälsa på familj eller semestra. Det dröjde inte länge innan svenska och skandinaviska resenärer började söka sig till Scandjet. – Jag insåg tidigt potentialen i Kroatien som semestermål för soltörstande skandinaver med kärlek till Medelhavets kultur och livsstil, säger Sasha som idag kan bocka av snart en kvarts miljon nöjda kunder. Fr a mg å ng sreceptet stavas nytänkande, lyhördhet och passion. Genom att ständigt ha dialog med sina kunder kring deras önskemål och behov utvecklar Scandjet nya idéer och koncept. – Det är vår uppfinnarlust som tagit företaget framåt, säger Sasha som gärna ser Scandjet som branschens utmanare och nytänkare. Genom att prata med och framförallt lyssna på våra resenärer kan vi ständigt skapa nya produkter som t.ex. möjligheten för norrlänningar att åka till Ullared eller specialresor för folk som gillar havsfiske. Scandjets charterresor går till strategiska flygplatser och vidare till vackra destinationer som Primosten, Vodice, ön Losinj, Biograd och Sibenik i Kroatien eller Catania, Marina di Ragusa och Siracusa på Sicilien. På alla resmål finns ett brett utbud av boende, utflykter, transfer, välkomstmöten och aktiviteter. Vi anordnar weekend och enveckors paketresor. – I vårt utbud finns det stora möjligheter för resenären att skräddarsy specifika resor baserat på vilka intressen man har. Vi jobbar som direkt researrangör men också som reseproducent, säger Pavel Maksimovski som är VD på Scandjet. En av våra bästa lösningar kallas för On demand, som innebär att ett företag, en organisation, en klubb eller ett gäng med kompisar kan chartra ett helt plan för t.ex. en företagsfest eller en supporterresa. En annan viktig framgångsnyckel är samspelet mellan Scandjet och destinationerna. Idag flyger vi från ett 20-tal regionala flygplatser i Sverige, där vi hjälper semestersugna resenärer att flygvägen komma till sina resmål – alltså utan att behöva mellanlanda och byta plan i t.ex. Stockholm eller Göteborg. Vi gör Europas pärlor tillgängliga för fler. Och väl på plats i solen märker våra resenärer snart att de blir mottagna som gäster, inte som turister. Scandjets partners och medarbetare på de väl valda destinationerna får alltid höga betyg för sitt mottagande och gästfrihet. Det är alltid tryggt att resa med Scandjet. Förutom att vi reser i moderna plan med erfaren personal är företaget väl finansierat och ansett. Vi har högsta rating, AAA, för vår kreditvärdighet. Scandjet ställer årligen ut resegarantier enligt Kammarkollegiets krav. Välkommen ombord! se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | limitless air travel Ingen kan flyga – men alla ska kunna göra en flygresa 6 scandjet magasin | 7 limitless air travel Du går uppför trappan, säger hej till flygvärdinnan, hittar din plats, slår dig ner och pustar ut. Precis så enkelt är det att resa för de flesta av oss. Men för den som är funktionshindrad är det tvärtom. Varje moment under flygresan är allt annat än avkopplande. limitless air travel är en insamlingsstiftelse som verkar för att göra flygbranschen tillgänglig för personer med funktionsnedsättning, helt i linje med EU-kommissionens strategi om att skapa ett Europa utan barriärer för människor med funktionsnedsättning. Scandjets grundare Sasha Djakovic är ordförande i stiftelsens styrelse. – Samhället i stort är inte särskilt intresserade av att underlätta livet för den som är funktionshindrad. Det finns mycket kvar att göra, inte minst inom flygindustrin. Därför är jag stolt över förtroendet från medlemmarna i Limitless Air Travel, säger Sasha. En av styrelsemedlemmarna är Daniel Johansson från Göteborg, som inte alls reser så mycket som han skulle vilja. – Det beror framförallt på att det är ansträngande, men jag upplever också att jag inte kan garantera min egen eller mina hjälpmedels säkerhet när jag är ute och reser. Vad fungerar minst bra vid flygresor idag? – Själva överflyttningen från min egna rullstol till flygplansstolen är oftast väldigt krävande. Personalen vet inte hur dom ska gå till väga. Det är ofta så att man blir av med sin egen rullstol för att den ska paketeras in. Då får man sitta i en gammaldags rullstol som inte passar en själv, och sen är själva överflyttningen förknippad med mycket stress och fysisk smärta. Vad behöver du för en bekväm flygresa? – Jag vill kunna lita på att det blir som jag blivit lovad. Om jag fått besked att jag kan ha min elstol på flygplanet ska det också bli så. Åtminstone vill jag kunna sitta i min egen stol så länge som möjligt, precis innan man går ombord. Jag vill också kunna åka lite längre än en timme till Stockholm, och alltså kunna gå på toaletten. Så det är den fysiska tillgängligheten på flygplanet som behöver förbättras. Vad kan Limitless göra för dig? – För att genomföra en förändring av flygresandet krävs samlad kompetens kring alla moment, från när jag åker hemifrån till att jag landar på mitt resmål och kommer in på hotellrummet. Man måste också göra flygbranschen medveten om vilken stor målgrupp det handlar om, alla vi som har någon slags funktionshinder. Man kan få väldigt många människor att flyga, med ganska enkla förbättringar. Stiftelsen Limitless Air Travel är godkänd av Svensk Insamlingskontroll, och har därmed ett 90-konto. Alla medel som skänks går till stiftelsens ändamål. Du kan stödja stiftelsen med ett bidrag via postgiro (900335-1) eller bankgiro (900-3351). Läs mer på www.limitlessairtravel.com se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information sicili en scandjet magasin | 10 sicilien vin scandjet magasin | 11 sicilien vin Siciliens stolthet i vinvärlden Drack Gudfadern mjölk till middag? Självklart inte. Sicilien är ju ett av Italiens – och därmed världens – bästa vindistrikt, med sin kombination av god jordmån och slösande sol. Här har du möjlighet att följa med på en smakfull utflykt med provning och rundvisning hos en av öns främsta vinproducenter. An offer you can’t refuse… familjen planeta har tillverkat vin i århundraden och förfogar idag över sex olika vingårdar på Sicilien, var och en med sitt eget sätt att arbeta med »terroir« genom egen specifik forskning och utvecklingsprojekt. Låter det krångligt? Det är det inte – det handlar om vinmakande med bästa kombination av hundraåriga traditioner och modern teknik. Inget hokus pokus, bara bra hantverk. Familjen Planetas vinproduktion belönas årligen med utmärkelser och strålande recensioner av världens vinkännare. Det stora genombrottet kom 1995 med en chardonnay som fick experterna att häpna – inte kunde väl en så balanserad chardonnay produceras i Italien, och absolut inte på Sicilien? Idag är Planeta känt över hela planeten, och som alla ledande producenter håller man sin position genom ett stenhårt fokus på kvalitet och miljömässig hållbarhet som uppnås genom landskapsvård, förnybar energi, återvunnet material och hållbart jordbruk. Totalt förfogar man över av 363 hektar vinodlingar, som motsvarar drygt 500 fotbollsplaner. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information Scandjet erbjuder utflykter med studiebesök och vinprovning på tre av Planetas anläggningar på Sicilien: Vingården Dorilli anlades av familjen Planeta, som restaurerade en gammal nedlagd vinkällare och en lantgård från tidigt 1900-tal. På de omgivande vinodlingarna växer druvsorterna Nero d’Avola och Frappato, som används för bland annat Siciliens enda D.O.C.G. ursprungsmärkta vin, Cerasuolo di Vittoria. Rundvisningen följs av en aperitif och provsmakning av fyra olika viner tillsammans med godsaker som bröd, olivolja, oliver och ostar. Granne med de världsarvsklassade städerna Noto och Modica ligger vingården Buonivini som odlar Nero D’Avola och Moscato Bianco för att tillverka sina tre olika vinsorter. Trumfkortet är den internationellt topprankade Santa Cecilia D.O.C. Noto (249 kr på Systembolaget). Även här bjuds vi frikostigt på det bästa från traktens produktion av olivolja, ost och pinfärskt bröd. Vid foten av vulkanen Etna ligger vingården Feudo di Mezzo, omgiven av lavafält från ett utbrott år 1566. Byggd i typiska lokala material är gården en perfekt mix av modern arkitektur och lokala traditioner. Här tillverkar Planeta fem av sina viner, bl.a. den mousserande Brut Metodo Classico och två viner med namnet Eruzione 1614 som syftar på ett av vulkanens mest berömda utbrott. Precis som på de andra vingårdarna bjuder man här på lokala godbitar till vinprovningen. På Scandjets utflykt i vinets värld får du se produktionen med egna ögon, och smaka resultatet direkt vid källan. Väl tillbaka i Sverige kan du gå till Systembolaget och välja någon av de fem olika Planetaviner som importeras. Det smakar garanterat bra vid matbordet hemma – men knappast med samma känsla som på plats i vingården. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | sicilien etna 12 scandjet magasin | 13 sicilien etna Vulkanen Etna – resans höjdpunkt Etna låter som namnet på en snäll tant, men är betydligt tuffare Europas högsta, största och mest aktiva vulkan är ett av kontinentens häftigaste naturfenomen och klassat av UNESCO som världsarv. Med Scandjet har du chansen att besöka Muncibeddu som sicilianarna själva kallar sin främsta attraktion. etna ligger och puttrar, och befinner sig i vad geologerna beskriver som »ett milt eruptionstillstånd«. Så har det varit i typ en halv miljon år. Det kraftigaste och mest dramatiska utbrottet i vår tideräkning skedde år 1669 då en enorm lavaflod förstörde minst tio byar. Enligt dåtida uppgifter ska dock ingen människa ha dödats. Det senaste utbrottet var 26 oktober 2013, och innan dess den 5 januari 2012, när en 5000 meter hög pelare av aska sköt upp ur vulkanen. Ett år tidigare pågick skådespelet i två timmar och fotograferades av tusentals sicilianare och turister. Innan utbrottet 2011 hade Etna sitt senaste utbrott i november 2007. Det finns dock ingen anledning till oro för varken turister eller boende. Etna övervakas kontinuerligt av geofysiker och seismologer, och eventuell lava rinner trögt och långsamt nedför vulkanens sidor. Sicilianarna själva är vana vid att den gamla damen gör sig påmind med jämna mellanrum, oftast genom att puffa ut rökringar. Lavan gör att sluttningarna nedanför vulkanberget är mycket bördiga och lämpar sig väl för till exempel vinodlingar. Etna ligger på Siciliens östra sida, och Scandjet erbjuder guidade heldagsutflykter från tre destinationer: Catania, Siracusa och Marina di Ragusa/Pozzallo. Man kan välja någon av två utsiktsplatser, antingen den första på 1900 meter över havet eller området för den största kratern som ligger 2900 meter över havet. Den högsta platsen nås med linbana och jeep. Varma kläder och lämpliga skor rekommenderas. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 14 sicilien shopping Skippa stranden för en dag – satsa på shopping i världsklass Att räkna upp några av de italienska varumärkena räcker ganska långt: från Armani och Alessi till Gucci, Versace och Zegna. Lägg därtill internationella toppnamn som Calvin Klein, Michael Kors, Lacoste och Abercrombie & Fitch. Om du gillar att shoppa har du redan fattat galoppen. Det är smart att ta en tur till Sicilia Outlet Village. sicilia outlet village är inte bara en fantastisk destination för både svåra shopaholics och mer normalt köpsugna semesterfirare. Det är dessutom en ovanligt vacker anläggning, med behaglig arkitektur som inte skriker utan mjukt omfamnar sina besökare. Här finns de flesta världsberömda varumärken och produkter. Oavsett om du vill köpa designkläder, lyxmärken, casual, trendiga eller smarta kläder så hittar du rätt på Sicilia Outlet Village med över hundra butiker under ett tak, där du kan välja plagg och accessoarer från de bästa producenterna på den italienska och internationella modescenen. Herr- och dam, barnkläder, sportkläder och skor, accessoarer, badkläder – men också skönhetsprodukter, heminredning och… ja, och när du blir trött och sugen finns ett prima utbud av restauranger och kaféer. Och om du har barnen i släptåg kommer de att älska de fina lekplatserna. Sammantaget handlar det om shopping i världsklass på Sicilia Outlet Village. Bäst av allt är ändå prisnivån, med rabatter på upp till 70 procent under hela året. Alla deltagare i Scandjets shoppingtur får dessutom ett rabattkort med 10 procent i de flesta butiker. För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-sicilien eller ring oss på 0771-805000 se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | sicilien shopping 15 scandjet magasin | 16 sicilien isola bella scandjet magasin | 17 sicilien isola bella Sicilie n pak etresa ! fr. 4.999 kr 1v flyg och bo ende Den verkliga skönheten ligger under ytan Isola Bella betyder den vackra ön, och det kan inte ha tagit många sekunder att kläcka det namnet. Den lilla pärlan söder om Taormina är nämligen en av Siciliens ljuvligaste platser. Hit kommer hängivna snorklare för att uppleva Medelhavets magi, men man behöver inget cyklop för att se skönheten. oftast kan man gå till fots mellan fastlandet och Isola Bella, det handlar om ett hundratal meters promenad när vattenståndet är normalt. Ön var privat egendom till 1990 då det köptes av regionen Sicilien och omvandlades till ett naturreservat. Ön har en liten stenstrand som är ett populär bland soldyrkare. Och visst kan man nöja sig med att ligga på stranden och njuta. Den finaste upplevelsen får man emellertid genom att snorkla, och genom cyklopet upptäcka den fantastiska marina värld som omger den vackra ön. Under vattnet öppnar sig nämligen ett fantastiskt landskap av vulkaniska formationer, och längs hela kustlinjen finns många spännande grottor att utforska. Att simma runt själva Isola Bella tar inte särskilt lång tid, men det finns mycket att se i hela den omgivande bukten. Man kan simma och snorkla utmärkt på egen hand men det finns också båtturer med duktiga guider som visar vägen till det bästa, både över och under vattenytan. Nöjet att besöka Isola Bella är avgiftsbelagt och kostar 4 euro, vilket är en småsumma med tanke på vad man får uppleva. Förutom att simma och snorkla i det kristallklara vattnet är själva ön värd en rundtur till fots – men inte barfota! Den vulkaniska stenen kan vara vass. Längst upp på toppen av ön ligger ett fint litet museum som berättar om platsen, trakten och den omgivande naturen. Härifrån har man grym utsikt över havet och landskapet upp emot Taormina. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 18 sicilien taormina Taorm i fr. na – e n juve l! 5.699 kr 1v flyg och med f 4* hotell rukos t Här kan man snacka om antikrunda Taormina är det perfekta mötet mellan det gamla och det nya Italien. De urgamla gatorna kantas av exklusiva butiker och eleganta restauranger, där jetsetet trängs med besökare från hela världen. Stadens största attraktion är tveklöst den makalösa antika teatern med en utsikt som tar andan ur den mest härdade globetrotter. taormina , denna medeltida juvel, ligger inbäddad på en hög kulle över Joniska havet och har ett mycket gynnsamt klimat med behagliga temperaturer året runt. Taormina är en ytterst romantisk stad. Med bilfria gränder och kulturhistoriska sevärdheter har den blivit Siciliens kanske mest kända resmål, uppflugen på en klippa med utsikt över den glittrande Naxosbukten. Mellan två antika stadsportar kan man strosa förbi torg, renässanspalats, marknadsstånd och små fontäner. Det viktigaste monumentet i Taormina är den antika teatern, främst genom sitt konstnärliga och historiska värde, men också för det enastående läget. Det panorama som man njuter härifrån blir ett perfekt semesterminne med vulkanen Etna och havet i bakgrunden. Den grekisk-romerska amfiteatern, en av Siciliens största, byggdes omkring år 300 f.Kr och har bland annat använts för gladiatorspel av romarna. Teatern har exceptionell akustik och används sommartid för konserter och teaterföreställningar. Gamla Taormina har många fascinerande arkeologiska monument och medeltida hus som Palazzo Santo Stefano. På Scandjets utflykt besöks palatset Palazzo Corvaja, katedralen och de trånga små gatorna med vackra balkonger och fasader. Självklart finns det tid för shopping. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 20 sicilien golf Golfup plevel se på Sicilie n fr. 9.995 kr 1 v fly g fruko hotell 4* m st 5 st ed och tr greenfee ansfer scandjet magasin | Sicilien är fullt av spännande hål Golf är underbart – särskilt där solen sällan sviker och vinden oftast stannar vid en svalkande bris. Scandjet har två av Siciliens bästa golfhotell som knappast lär göra krävande golfentusiaster besvikna. monasteri golf resort id Siracusa på östkusten är ett högklassigt fyrstjärnigt hotell med anrik historia omgivet av ett synnerligen vackert landskap. Hotellet har en 18-hålsbana (par 71) där man spelar omgiven av apelsinträd, citronträd, palmer, lagerbladsbuskar, myrten och olivträd. De ljuvliga dofterna blir en extra krydda i spelet. Den utmanande banan – som är 6 520 meter lång – designades av arkitekterna Vincenzo och David Mezzacane, av vilka den senare är president i de italienska golfbanearkitekternas förening. Själva hotellet ligger i ett före detta kloster, vilket adderar ytterligare till stämningen. De 102 rummen är eleganta och inspireras av två vitt skilda tidsepoker, nämligen antiken och nutiden. Vissa rum har även en möblerad uteplats. Två sicilianska restauranger och en populär bar finns på hotellet. På hotellets spa finns det mesta man kan önska för skön avslappning: badtunna, turkiskt bad, sensorisk dusch, bastu och fitnessanläggning. Dessutom kan man sträcka ut i någon av de två poolerna, en inomhus och en utomhus. Ytterligare något snäpp mer exklusivt är femstjärniga golfparadiset Donnafugata Golf Resort & Spa som ligger utanför Marina Di Ragusa på södra Sicilien och erbjuder högsta komfort i en drömlik miljö. Anläggningen erbjuder två golfbanor, ett spa och gym, bassänger, tre restauranger och flera mötesrum - den perfekta destinationen för en semester med fokus på golf och avkoppling i en verkligt exklusiv miljö. Det finns även utmärkta träningsområden för upp till 70 personer. Golfbanan anlades 1989 och var den första på ön. Här väljer golfaren mellan två 18-hålsbanor vid Medelhavets strand i skuggan av det vackra slottet Donnafugata. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 21 sicilien golf Den norra banan är skapad av Gary Player Signature Design och ligger inbäddad bland de olivträd och johannesbröd som är typiska för Ragusaregionen. Hålen är väl spridda över landskapet, som gör att spelaren känner sig helt omgiven av naturen. Längs banan finns också flera stenmurar som är typiska för området. Varje nytt hål är helt olikt de tidigare, vilket ställer krav på ständigt nya lösningar och strategier. En »blöt« zon mellan hål 2 och 3 är landningsbana för flyttfåglar, medan de sista hålen ramas in av två små sjöar. Den södra banan är designad av Franco Piras och sträcker sig ut över två stora dalar, givetvis med en sjö som gör spelandet mer intressant. Banan smälter perfekt samman med naturreservatet, havet och ön Malta vid horisonten. En hög tall är det enda trädet på banan där stora bunkrar definierar banans fairways. Banan är klart påverkad av vinden från havet och har flera tees där spelaren tvingas ändra kurs från en dag till en annan. Det är över huvud taget en spännande bana där man ständigt utmanas – och ständigt belönas med en otrolig utsikt över havet. Donnafugata Golf Resort & Spa har två fantastiska stränder inom bara några minuters bilfärd från hotellet: bägge med gyllene sand och det vackraste kristallklara vatten direkt invid naturreservatet Randello och Marina di Ragusa. Och när sista hålet är passerat och håret torkat efter badet – då väntar ett av Siciliens absolut finaste hotell med rum och faciliteter i världsklass. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 22 tennis Sol, bad, avkoppling – och en otagbar serve! Det svenska tennisundrets tid är tillbaka. Allt fler svenskar upptäcker tennis, både som motionsform och tävlingsidrott. Och allt fler tennisspelare har upptäckt möjligheten att vässa sitt spel på sydliga breddgrader. Scandjet samarbetar med etablerade tennisproffs för att erbjuda resebranschens bästa lösningar. scandjets destinationer i Kroatien och på Sicilien är som gjorda för att lyfta tennisen till nya nivåer, oavsett om det gäller glada amatörer eller slipade proffs. Här finns kombinationen av superfina tennisanläggningar, bra boende, goc mat och skön avkoppling. Jack Eklöw är tennistränare på Gothia Tennis i Göteborg, en av stadens största tennisklubbar och en av de absolut mest framgångsrika juniorklubbarna i Västsverige de senaste åren. Han har spelat sedan barnsben och har tennisen som yrke. Tillsammans med Scandjet har Jack genomfört flera lyckade tennisresor, där deltagarna kombinerar sin favoritsport med socialt umgänge och avkoppling i det härliga medelhavsklimatet - Jag har rest med allt från tio till 80 personer. Ibland har vi åkt med familjer, då föräldrar och släktingar följer med sina unga tennisspelare. Jag har också gjort resor med vuxna nybörjare. Alla har varit helnöjda, säger Jack. Spelar man bättre tennis utomlands? - Ja, det är ju bättre väder och behagligare klimat vilket påverkar både humöret och kroppen. Oftast åker vi i början av sommaren för att komma igång inför utomhussäsongen. För den som är tävlingsspelare är det viktigt att åka söderut för att förbereda inför den svenska säsongen. Jack har gjort tennisresor till både Kroatien och Sicilien, Scandjets bägge fästen i Medelhavet. Han är mycket nöjd med hur arrangemangen förberetts och hur destinationerna fungerat både ur tennisperspektiv och övrigt. - Oftast är det bara jag som åker med som lärare men vid behov tar jag med någon annan också för att kunna ge alla som åker med det bästa stödet. Varje resa är ett samarbete mellan Jack och Scandjet (dubbelspel, som det heter i tennis), som tillsammans gått igenom önskemål och behov för att åstadkomma en optimal lösning. Även om Jack själv har sin bas i Gothia Tennis är resorna absolut inte låsta till någon specifik klubb. Jack nämner gärna Taormina på Sicilien som en utmärkt destination för en givande tennisvecka, men är minst lika förtjust i Kroatien. - Jag älskar Kroatien. Det är nära och inte så lång resväg, när man åker med barn är det skönt att det inte är så långt att åka. Under 2015 blir det flera nya tennisresor för Jack och hans adepter. I maj reser han tillbaka till Kroatien med de bästa göteborgsspelarna i åldern 9-10 år och deras familjer. Han planerar också för flera rena ”vuxenläger”, och hoppas samtidigt på en och annan tävlingsresa under året. På Scandjets hemsida kan du läsa mer om våra tennisresor i samarbete med Swedish Tennis Camp. Våra träningsresor 2015 går till ön Losinj i maj och i september, med flyg direkt från Göteborg och därefter åtta sköna dagar med tennis. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | sicilien stränder 24 Siciliens 10 bästa stränder Olivolja, vin, historia, arkitektur… allt det bästa finns på Sicilien för den som så önskar. Men det går inte att blunda för sol och bad, som för många är den främsta lockelsen. Så på med solbrillorna och häng med till tio av de bästa stränderna på Sicilien! scandjet magasin | Den lugna stranden Du vill ha lugn och ro. Du vill inte trängas med en massa andra turister. Du vill ligga på stranden och lyssna på vågorna. Då är Noto Marina adressen för dig, en trevlig strand på östkusten tre mil söder om Siracusa och nära staden Noto som ännu inte har blivit särskilt exploaterad. En vidsträckt sandstrand där dina fotspår snart försvinner medan minnet lever länge. Den gyllene stranden Bara en halvmil söder om Taormina ligger Giardino Naxos, en liten stad som kan skryta med flera fantastiska stränder med gyllene sand och kristallklart vatten. Här kan man hyra solsäng och parasoll och leva det ljuva livet – men det går lika bra att njuta på någon av de mindre gratisstränderna. Full fräs på kvällarna med massor av trevliga restauranger medan ljusen glittrar över den levande hamnen. Den klassiska stranden Mazzaro nära Taormina är en mjukt rundad bukt där vågorna aldrig blir särskilt höga. Här kan man slappa i klassiskt italiensk strandkultur med välordnade solstolar och vackra parasoller. Vattnet är kristallklart och turkosblått – en kombination som många uppskattar. Bra också för barnfamiljer med massor av skoj för både små och stora ungar. Den vidsträckta stranden På den sydligaste delen av Sicilien ligger Ispica, en ljuvlig liten ort med en spännande historia som går tillbaka till bronsåldern. Här finns också den vidsträckta stranden (8 kilometer) i Santa Maria del Focallo som är som gjord för sävliga dagar i solen och se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 25 sicilien stränder sköna promenader med fötterna i vattenbrynet. Hela stranden kantas av en remsa med vackra akaciaträd, där man gärna äter medhavd picknick i skuggan och kanske avslutar med en tupplur. Den blåaste stranden Marina di Ragusa har 4 000 invånare på vintern – och över 60 000 på sommaren. De flesta kommer för den fantastiska stranden som officiellt är en av Europas bästa, åtminstone enligt organisationen Blue Flag som belönar stränder som lever upp till höga krav på hållbarhet, miljö och vattenkvalitet. Och det syns nästan med blotta ögat att vattnet är något extra här. Kristallklart känns som ett svagt ord i sammanhanget. Den doftande stranden Vendicari på sydöstra Sicilien är ett fenomenalt naturreservat med en blandning av laguner, sanddyner, klippiga kuster och sandstränder. Det instiftades 1984 och är ett paradis för fågelskådare. På hösten är flamingos, hägrar och storkar betydligt fler än människor. Här finns en mängd fina stränder, men också klippiga vikar med möjligheter till spännande snorkling. Eller så tar man en promenad och bara njuter med alla sinnen! Doften av timjan och rosmarin förhöjer upplevelsen av något riktigt extra. Den dramatiska stranden Ciriga är det spännande alternativet med dramatisk natur och förbluffande scenerier. Området präglas av höga kalkstensklippor som vakar över sandiga vikar, laguner och naturliga grottor. För dig som gillar att dyka eller snorkla är Ciriga ett paradis, och det finns flera skeppsvrak från 1600-talet att utforska via en särskild rutt över de vackra bottnarna som ger havet en säregen turkos färg. Den ändlösa stranden Känslan av ändlöshet är stark när man kommer till Spiaggia Baia dei Mori. Den breda och vidsträckta stranden är nästan ökenliknande i sin enorma sandmängd, och här behöver man garanterat inte trängas. Sanden är kritvit, havet är blått – vad mer behövs? Den skyddade stranden Naturreservatet Randello är ett skyddat naturområde med en fantastisk strand, där mjuka sanddyner breder ut sig mellan den svalkande tallskogen och det sköna havet. Här är vi fjärran från tingel-tangel och kommers, och upplever istället stillheten i en välskött miljö. Det är ett riktigt paradis för alla som älskar naturen i sin renaste form och med full respekt för miljön. Den berömda stranden Punta Secca är en liten fiskeby i Ragusa-provinsen på södra Sicilien, och det perfekta målet för en heldagsutflykt. Här finns en strand som är »känd från TV«. Det är nämligen här som stora delar av serien »Kommissarie Albano« utspelas, särskilt scenerna från strandrestaurangen. Punta Secca är självklart också ett stopp på den guidade Montalbano-tur som arrangeras på Sicilien. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | sicilien stränder 26 scandjet magasin | sicilien stränder 27 scandjet magasin | trieste 28 scandjet magasin | 29 trieste Shopping i Trieste – allt annat än trist 2012 utsågs Trieste till »världens mest underskattade resmål« av resexperterna på Lonely Planet. Om det ändå inte räcker för att locka dig med på en utflykt? Okej, då säger vi som det är. Shoppingen är superb. genom historien har hamnstaden Trieste alltid varit en korsväg där de latinska, slaviska och germanska kulturerna mötts och samspelat. Det är en stad med mytiska kvaliteter, där de flesta av kontinentens stora personligheter inom kultur och politik har satt sina fotspår. På 1800-talet var den en av Europas ledande hamnstäder och det habsburgska imperiets viktigaste stad efter Wien, Budapest och Prag. Vid sekelskiftet hade Trieste utvecklats till ett drivhus för musik, litteratur och konst. Idag är Trieste pärlan i en av Italiens rikaste regioner, Friuli-Venezia Giulia. På italienska finns uttrycket »Trieste triste«, det sorgsna Trieste. Det kan man glömma. Dagens Trieste är en kosmopolitisk stad med suveräna shoppinggator, fina restauranger, caféer och det mesta annat man som besökare kan uppskatta. Med cirka 200 000 invånare är det en stad som är tillräckligt stor för att rymma det mesta, och tillräckligt liten för att kunna upptäckas under en dag. Från Kroatien arrangerar Scandjet en fin utflykt till Trieste. För dig som gillar att shoppa kvalitet till bra pris är det den perfekta dagsturen. Slovener och kroater åker regelbundet till sin italienska grannstad för att det mesta är billigare där, inte minst design- och märkesvaror. Alla de stora märkesbutikerna ligger prydligt samlade längs de vackra gatorna i centrum, med exklusiva namn som Zegna, Stella McCartney, Fendi, Dries Van Noten, Balenciaga, MiuMiu och liknande – men även H&M finns på plats. I Cavana, ett område i den gamla delen av stan, finns många antikhandlare, boklådor och läderhantverkare. Det kinesiska och vietnamesiska inslaget i stadsbilden är märkbart i form av lågprisaffärer med alla upptänkliga varor. Vintage-butiker finns det också gott om, med noga utvalda och välvårdade second hand-produkter som t.ex. väskor, skor och fina dräkter. Här hittar du allt från klassisk Hermes till tokroligt sextiotal. Arbiter är en stor butik med märken som exempelvis Salvatore Ferragamo, Burberry, Brioni och Caruso. I utkanten av Trieste ligger flera stora varuhus och köpcenter, som Torri d’Europa med 120 butiker, flera restauranger och en biograf. För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 30 pavel maksimovski Att leva är att resa (och tvärtom) scandjet magasin | 31 pavel maksimovski Lindholmen, med inriktning på automatiserad produktion. Kompassen var inställd på en framtid inom Volvo. Men samtidigt ryckte det i resetarmen. – Jag har alltid gillat resor och flyg och allt som har med det att göra. 1999 gjorde jag slag i saken och startade en egen resebyrå tillsammans med en kompis. Bolaget fick namnet Macedonian Travels. Den 23-årige Pavel gjorde avtal med ett makedoniskt flygbolag och fokuserade på att sälja biljetter till sina landsmän på sträckan mellan Sverige och Makedonien. Man gjorde aktiviteter och marknadsföring. Det gick bra. Ända till 2001 då oroligheterna nådde Makedonien, flygplatsen stängdes och proppen gick ur de unga entreprenörernas firma. Pavel sökte sig tillbaka till Volvo och fick anställning som underhållstekniker i fabriken. Det var ett bra jobb. Men i bakhuvudet och hjärtat tickade ständigt tankarna på resebranschen. – Jag sökte jobb på Landvetter och kom in på Novia, ett företag som hanterar alla marktjänster för många flygbolag som t.ex. KLM, Finnair och Air France. Under fyra år på alla positioner lärde jag mig det mesta om markservice. Men jag ville ändå vidare. Nästa anhalt blev en utbildning i marknadsföring och försäljning. I schemat ingick två praktikperioder. Under den första skrev Pavel en marknadsplan för Volvos bearbetning av Balkanländerna – och under den andra hittade han äntligen hem. Pavel kände till Scandjet och hade träffat dem ibland ute på flygplatsen, så det var ganska odramatiskt att göra sin praktik där. När terminen var över och skolan slut fick han erbjudande om jobb på Scandjet. – Redan från dag ett kände jag mig som en del i företaget och den känslan har jag haft sedan dess. Jag upplevde en stark identifikation, samma passion som om det var mitt eget bolag. Det har varit otroligt utvecklande och jag har hela tiden känt stort förtroende. Stort nog för att efterträda grundaren Sasha Djakovic som verkställande direktör, skulle det visa sig. – Precis som alla i bolaget brinner jag för att ständigt utveckla våra erbjudanden och vara innovativa. Det är enormt kul att hitta på nya produkter, nya destinationer, nya avreseorter. Jag älskar verkligen mitt jobb. Färden har varit minst sagt slingrig – genom flera länder och ännu fler skolor och yrkesroller. Men nu har han hittat hem. – Jag har haft en fantastisk resa, konstaterar Pavel Maksimovski som för två år sedan landade på VD-stolen i Scandjet. nog finns det mål och mening i vår färd - men det är vägen, som är mödan värd. Så lyder poeten Karin Boyes bevingade ord. Och utan att överdriva känns de som en bra start på ett porträtt av Pavel Maksimovski. Precis som kanske de flesta svenskar med rötterna i Balkan har Pavel en levnadshistoria med tvära kast, uppbrott och många flyttlådor. Han föddes 1975 i Sverige dit föräldrarna kommit som arbetskraftsinvandrare på 1960-talet. I början av 1980-ta- let flyttade familjen tillbaka till Makedonien, som på den tiden ingick i dåvarande Jugoslavien. Landet styrdes av en enpartiregim under president Tito, men ansågs vara friare och bättre än de flesta kommunistländer. Livet var ganska bra för Pavel, som redan som liten blev något av en kändis genom sin medverkan i ett populärt och pedagogiskt barnprogram kallat Busava Azbuka. Inspelningarna från 1985 är kult i Makedonien och visas fortfarande med jämna mellanrum. – Jag var en social och aktiv kille som gillade att skoja och berätta historier, och pappa anmälde mig till det där programmet. Det var jättekul med många roliga scener. 1991 utbröt krig i Jugoslavien. Pavels äldre bror hade just gjort lumpen och riskerade att kallas in i striderna. Familjen tog sig tillbaka till Sverige där man fick börja en helt ny tillvaro. För Pavels del handlade det om att börja skolan, lära sig språket och hitta nya kompisar. Efter grundskolan kom han in på en teknisk utbildning på se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information Namn: Pavel Maksimovski Ålder: 39 år Familj: Hustrun Kristina och två söner, 4 och 6 år gamla Bor: I villa på Hisingen Bästa resan: När jag friade till min fru på ett slott utanför Dublin Favoritdestination: Miami Favoritland: Brasilien, för temperaturen, klimatet och de fantastiska människorna Glömmer aldrig packa: Min systemkamera Opatija Rijeka Poreč zagreb Trieste Rovinj Venedig Krk Rabac Opatija Rijeka Poreč Rovinj Krk Rabac Baška Pula Lošinj BAška zadar Pula Split Dubrovnik Lošinj Roma Taormina Giardini Naxos Catania Siracusa Taormina Giardini Naxos Catania Marina di ragusa Siracusa Marina di ragusa kroat i e n scandjet magasin | 38 kroatien buggresan scandjet magasin | 39 kroatien buggresan Hundra bugg och en massa gott vatten Lotta Engberg sjöng om fyra bugg och en coca-cola. För de resande dansälskarna är det viktigare med hundra bugg och massor av vatten. Den första dansresan i maj blev en succé, och till våren blir det minst dubbelt så många som dansar under bar himmel invid havets strand. bugg är sveriges nationaldans. Bugg Bugg är en svensk pardans som dansas till musik i fyrafjärdedelstakt i vanligtvis snabbt tempo. Som pardans skiljer sig bugg från många andra danser eftersom de dansande inte håller om varandra, som i till exempel foxtrot och vals. Istället håller de varandra i en eller bägge händerna större delen av tiden och byter grepp ofta. (Wikipedia) Buggskolan Buggskolan i Göteborg startades 2012 med bugg som inriktning och med ambitionen att ge alla möjlighet att lära sig dansa på sina egna villkor. Nybörjarkurser anordnas med jämna mellanrum och meddelas löpande på hemsidan www.buggskolan. com. Påbyggnadskurser lär ut fler och mer avancerade turer och danssteg. I buggresan till Lošinj ingår flyg, boende på 4-stjärniga Hotell Vespera, halvpension, transfer och givetvis själva dansen. Vi dansar varje kväll på stora altanen mellan 20.00 och 23.00. Varje dag hålls kurser i bugg mellan 10.00 och 12.00. Pris Pris Pris Pris från från från från Göteborg Karlstad Kalmar Umeå, Sundsvall och Skellefteå 6490 6690 6290 6990 kr / person kr / person kr / person kr / person se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information Det tycker åtminstone Kjell-Åke Stålstrand som efter avslutad yrkeskarriär valde att satsa allt på dansen. Tillsammans med hustrun Agneta startade han Buggskolan, som lär ut bugg för både nybörjare och mer erfarna dansare. I september arrangerades den första dansresan, med Scandjet som arrangör och Buggskolan som ansvarig för dansandet som sker under bar himmel på Hotell Aurora stora terrass med underbar utsikt och frisk luft. 45 personer deltog i resan, där man träffades varje kväll för att svänga om i dansens virvlar. – På vanliga resor badar man och kanske gör någon utflykt på dagarna, och efter middagen går man till rummet. Det är ju inte så många som gillar att sitta i en bar och dricka sig trött. Då är det betydligt roligare att kunna runda av dagen med dans. Vi dansade varje kväll och ändå gick jag gick upp tre kilo för att det var sådan fantastisk mat på hotellet… Kjell-Åke har varit danslärare i många årtionden, och håller just buggen som sin favoritdans. – Bugg har så mycket positivt. Fysisk beröring, social gemenskap och rejält med motion. Det är ju också bevisat att dans är den enda motionsformen som kan skjuta upp eventuell start av alzheimer eftersom man måste ha hjärnan igång hela tiden. Kan vem som helst dansa bugg? – Absolut! Det är en väldigt taktfast dans, kan du klappa händer i takt till musik så kan du lära dig. Vissa herrar kan ha lite svårt att koordinera rörelserna när de ska lära sig, men i princip brukar jag säga att alla kan dansa bugg. Beskriv känslan av att dansa under bar himmel i skönt klimat? – Det finns inget trevligare! Endorfinerna flyger runt i kroppen och det är en underbar känsla. Man är ju oftast inomhus annars, därför är det så trevligt. Något särskilt man bör tänka på? – Att alltid ha en flaska vatten och en handduk att torka svetten med! Jag vet inte om det är så i hela Kroatien men på Losinj drack vi kranvattnet och det var fantastiskt gott. Kjell-Åke säger att de 45 resenärerna var ”lyriska” över resan, med högsta betyg för både resmålet Losinj, hotellet och inte minst reseledarna Jasmina, Karin och Mario.. – Jag har inte hört någon som inte tyckte att det var underbart. Att gå ner till Losinj tar bara 15 minuter och det är en riktigt mysig stad där man kunde shoppa eller ta en drink på trevliga krogar. Hotellet var också hur bra som helst. Jag har rest mycket i mina dar men har aldrig sett en så imponerande buffé. – Alla kände varandra när vi åkte hem och vi hade faktiskt en återträff i somras, så många har träffat nya vänner med samma intresse. Jättetrevligt, säger KjellÅke. Men hur känner man sig när man kommer hem efter en veckas intensivt dansade? – Trött, lycklig, nöjd och glad på alla sätt. Vilka tycker du ska åka med på en buggresa? – Alla som vill ha en upplevelse utöver det vanliga. Det är mycket roligare än att äta middag och kröka. Man får så mycket mer än en vanlig resa för samma peng. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 40 kroatien krk scandjet magasin | 41 kroatien krk Soliga Krk – välkommen till de bästa stränderna! Att söka och bedöma och rangordna de bästa stränderna i Kroatien vore ungefär lika meningslöst som att ägna tid åt att kora Smålands bästa lingon. Vi på Scandjet nöjer oss därför med att slå ett stort slag för Krk där de fina stränderna ligger som ett pärlband runt hela ön. krk är en stor ö i Kvarnerbukten i norra Kroatien, full av fina byar, stränder och människor. Det är den näst största ön i hela Adriatiska havet, sammanbunden med fastlandet genom en 1,5 kilometer lång bro. Från flygplatsen i Rijeka är det en kort transferresa. Även om Krk sväljer många besökare varje år känner man sig på skönt avstånd från bilden av den torftiga massturismen. Krk är välkomnande och avslappnat på sina egna villkor. Som på alla Scandjets resmål och många andra fina platser i Kroatien bjuds besökaren på en cocktail av intressant historia, italienska influenser, läcker mat och prima vin. Byarna på Krk har stor variation, den ena inte lik den andra, och över huvud taget är det en perfekt destination om man vill kunna uppleva många olika aspekter av Kroatien. Och den som har sol och bad högst upp på önskelistan har definitivt kommit rätt. Även stränderna skiljer sig i karaktär beroende på var på ön man befinner sig. Småkorniga stenstränder eller klippor är vanligast, men det finns en jättefin sandstrand som heter just Sandy Beach, belägen på öns västra sida. Den är lång (400 meter), bred och alldeles utmärkt om man råkar ha små barn i bagaget. Om det är på det viset är även stranden vid Punat ett bra val, med stora vattenrutschkanor och olika vattensporter. Här finns även en liten barnpool där de minsta kan ha kul. Enklast och roligast att komma hit är med det lilla tåg som går flera gånger i timmen. På den sydvästra delen av ön ligger öns turistcentrum, Baska, som bjuder på riktig sol- och badsemester. Stadens stolthet är öns mest omtalade kiselstrand som är 1800 meter lång och är en av de längsta och renaste i Adriatiska havet. Detta är ett populärt tillhåll för barnfamiljer då stranden ligger i centrum utmed en lång strandpromenad med gott om restauranger, matmarknader och andra faciliteter. För den som söker avskildhet finns det ett antal mindre stränder med promenadavstånd från stadens centrum. Öns bästa badvatten anses Stara Baska ha. Man tar sig ned till stranden via en smal stig, men belönas rikligt med storslagna vyer, kristallklart vatten och lagom många grannar på stranden. En fin liten ort är Njivice, förr en fiskeby som nu lockar badsugna från hela Europa. Både staden och stränderna får svalka av många träd och grönska, som är väldigt skönt då solen är igång som värst. Inne i själva Njivice badar man från anlagda bryggor, men utanför centrum blir det natursten i fina små vikar. Även själva Krk, som är huvudorten på ön med samma namn, har flera charmiga stränder av småsten och klippor där man lätt hittar sin egen specialare. För även om det är kul att bada och spana på folk är det ju svårslaget när man hittar den där pärlan som får en att känna sig nästan som en upptäcktsresande. Därför vill vi gärna tipsa om att Krk har hela 130 kilometer anpassad cykelväg. Upp i sadeln och börja spana, alltså! se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information fr. paketr esor! 4.599 kr boka p å Scan djet.se scandjet magasin | 42 kroatien krk scandjet magasin | 43 kroatien krk För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 Rustikt vin på havets botten Miljoner små brusande bubblor skimrar när vi sakta fyller glaset med Krks svagt guldtonade guld, Vrbnička žlahtina. Vinets friska men samtidigt komplexa karaktär hänför oss och förflyttar oss till Kroatiens soliga Kvarnerbukt för en kort stund. I Kroatien är det inte ovanligt att avsluta en god middag med lite mousserande vin. Och varför inte? Bubbel är ju till för festliga tillfällen och varje dag ska firas, eller hur? framställning av mousserande vin är ett krävande jobb. Utrymmet där jäsningen sker och fermenteringstankarna, måste ha särskilda villkor för temperatur och fuktighet, men framför allt nästan fullständigt ro, utan närvaro av ljus. Vrbnička žlahtina anses exklusiv eftersom produktionen är relativt liten och mognadsprocessen förhållandevis lång och komplex. Jäsningen sker i flaskorna under 90 dagar, följt av en period av åldrande i minst två år. För att uppnå de mest gynnsamma villkoren för mognad av viner grävs djupa källare i många vinregioner i världen, ibland upp till 70 meter under marken. I Vrbnik har man löst problemet genom att lagra vinet på havets botten. På ett djup av trettio meter är förhållandet perfekt. På väl dolda ställen längs kustbandet till ön Krk ligger burar med vinflaskor och mognar. Efter två års lagring är vinflaskorna bokstavligen talat klädda i havets slöja bestående av musslor och sjöväxter. Väl försluten i varje flaska vilar ett moget, förstklassigt mousserande vin. Får vi föreslå en ny tradition? Köp med några flaskor Vrbnička žlahtina och låt dom vila lagom till nästa nyårsfirande och skåla precis som kroaterna själva gör! Živjeli!! se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 44 kroatien brijuni scandjet magasin | För priser och bokning av utflykter gå in på: www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 Dinosaurier, filmstjärnor och presidenter – alla har satt sina fotspår på Brijuni Dinosaurierna var först och deras fotspår syns än idag. I nyare tider har Brijuni varit tummelplats för världsledare, playboys och filmstjärnor. Nu är det din tur. Välkommen till ett av Kroatiens mest speciella resmål. brijuni är en grupp av fjorton små öar i den kroatiska delen av norra Adriatiska havet, skild från Istrien genom ett smalt sund. Öarna är kända för sin naturskönhet och sina många arkeologiska och kulturella platser. Under Titos år vid makten stängdes Brijuni för vanligt folk, i nästan 50 år. Ingen hade insyn i hur presidenten levde och umgicks med den politiska makteliten och alla statschefer som besökte Jugoslavien. Sedan 1995 är öarna öppna igen. Brijuni är alltså en nationalpark, och här finns en golfbana och en safaripark. Vid fyra platser på ön Veliki Brijun finns över 200 fotspår från dinosaurier som spåras till kritaperioden. Det finns också fina arkeologiska platser, som t.ex. Mariakyrkan som byggdes av tempelriddare på 1300-talet. Innan Tito tog över Jugoslavien med sin kommunistiska regim var Brijuni mötesplats och lekplats för internationella playboys och celebriteter. Det började 1893 då den österrikiske magnaten Paul Kupelwieser köpte hela skärgården av den österikisk-ungerska marinen och skapade en exklusiv badort med förstklassiga hotell, restauranger, stränder, kasino och marina. Brijuni blev populärt som en destination för Wiens överklass, den kejserliga familjen och andra rika aristokrater. Även 1900-talets stora filmstjärnor som Elizabeth Taylor, Richard Burton, Sophia Loren och Gina Lollobrigida hängde mer än gärna på Brijuni, eller Brioni som det heter på italienska. Låter det bekant? Jodå, var är här som det italienska klädmärket Brioni hittade sitt namn som fick sitt globala genombrott 1995 när Pierce Brosnan gjorde välskräddad entré som James Bond. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 45 kroatien brijuni Brijuni har genom historien varit en attraktiv plats, som under århundraden styrts av olika herrar: Under 300-talet efter Kristus var det romarna som lade under sig Brijuni. Vid medeltiden tillhörde öarna Venedig, och sten från Brijuni användes för att bygga palats och broar i staden. Öarna var en del av de illyriska provinserna under Napoleons korta annektering. 1815 blev öarna en del av det österrikiska väldet, som senare blev Österrike-Ungern. Med uppförandet av en flottbas i hamnen i Pula, byggde österrikarna fästningen Fort Tegetthoff på ön Veliki Brijun, tillsammans med mindre befästningar på vissa av de andra. 1918 blev Brijuni en del av Italien och förblev så fram till kapitulationen 1943. 1945 efter andra världskriget blev Brijuni en del av Jugoslavien och president marskalk Josip Broz Tito gjorde Brijuni till sitt eget personliga kungarike. 1983 förklarades öarna som nationalpark. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | kroatien istrien 46 scandjet magasin | 47 kroatien istrien För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 Det vita guldet – ett av tusen skäl att besöka Istrien Lyx förknippas ofta med godsaker som champagne, kaviar, hummer och ostron. För att inte tala om tryffel - en av världens dyraste och mest eftertraktade delikatesser. Om man gillar tryffel är Istrien himmelriket. att turista i istrien är så nära man kan komma att turista i Italien. Den goda maten, vinet, havet, de sammetsmjuka nätterna och stämningen är närmast identiska. Och italienskan funkar lika bra här som på andra sidan Adriatiska havet. Kroatiens nordligaste kuststräcka är tvåspråkig så den som talar italienska har inga problem att göra sig förstådd. Landskapet är vackert med en underbar kust och pittoreska byar omgivna av vingårdar, pinjeträden, cypresser och olivträd. Här finns det mesta som en verklig ”foodie” uppskattar. Olivoljan är av toppklass, liksom den lufttorkade skinkan, sardiner och annan pinfärsk fisk från havet, pilgrimsmusslor, fårost, kalvkött och ljuvlig honung. Men det är det vita guldet som får människor att vallfärda från hela världen. Den knölformade svampen som växer under jord finns bara på ett fåtal platser i världen. Tack vare rätt jordmån och klimat är Istrien en av dessa. Det kroatiska namnet på denna unika godsak är tartuf. Maträtter med tryffel är en kulinarisk höjdare, och Istriens vita tryffel rankas som en av världens bästa. Den enklaste pastarätt blir himmelsk när man får lite färskriven tryffel riven över tallriken. Och självklart ska maten avnjutas i sällskap med ett lokalt vin, som Istriens berömda malvazia, ett vitt, friskt och rätt blommigt vin med en viss bitterhet på slutet. Traktens bästa rödvin görs på druvan teran, som ger ett vin med smak av mogna bär och körsbärstoner. Tryffelsvampen kan inte ses med blotta ögat, utan hittas med hjälp av specialdresserade hundar som tagit över efter de svin som användes förr i tiden. Istrien växer snabbt som turistmål och har mycket att erbjuda, inte minst på den kulinariska sidan. Här äter man gott varje kväll. Tryffeln är regionens starkaste varumärke och vårdas som en verklig kronjuvel. På hösten arrangeras tryffeldagarna över hela Istrien, då besökare har möjlighet att upptäcka ett stort antal rätter med tryffel i alla möjliga kombinationer. Den mesta tryffeln skördas i den fuktiga Motovunskogen i hjärtat av den så kallade tryffelzonen. Det vita guldets huvudstad är Buzet – en perfekt plats att inleda eller avsluta en välsmakande odyssé. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 48 kroatien porec scandjet magasin | 49 kroatien porec En mosaik av det bästa människan känner Bilden av Porec är sammansatt av en mängd olika skärvor och delar – av historia, av matkultur, av människor. Inte konstigt alltså att staden går under smeknamnet Mosaikernas stad. signalementet på scandjets nya destination Porec liknar beskrivningen av flera andra attraktiva småstäder längs den istriska kusten: ett populärt resmål där det bästa av Italien och Kroatien möts och där historien och nutid går sida vid sida. Hela den gamla staden – själva kärnan - är i princip ett levande historiskt monument, där varje byggnad är så välbevarad att tiden tycks ha stått stilla i tusentals år. Praktiskt taget är samtliga hus i original från medeltiden. Det är fullt möjligt att fotografera sig utmattad i detta vackra vykort. Samtidigt vilar det inget damm över Porec som är den största och av Istriens främsta turistorter. Den språkliga mosaiken hörs som ett glatt surr från de hundratals uteserveringarna längs kajer och i gränder. Den långa vindlande strandpromenaden är inget för den som är ointresserad av andra människor, om man säger så. Hela kustlinjen kring staden – som ligger på en halvö – är 37 kilometer lång och erbjuder det mesta i badform. Här finns de anlagda badplattformarna runt gamla stan, men även fina klippor söder om stadens marina. Mycket uppskattad är också badbåten till ön Sveti Nikola. Det finns också en mängd olika vattensporter i Porecs rika erbjudande. Gillar du basilika? Dubbelt grattis i så fall. I Porec finns nämligen St Eufrasiusbasilikan, ett imponerande kyrkokomplex från 500-talet som är klassat som världsarv av Unesco sedan 1997. Det är stans främsta sevärdhet. Basilika i kryddform återfinns givetvis i all den goda och italienskinspirerande mat som serveras på de hundratals restaurangerna. Sitt på en strandbar och njut av livet, eller sitt på en uteservering i gamla stan och... ja, njut av livet igen. I Porec är det ingen skam att skämma bort sig själv. Stadens pulsåder och huvudgata heter Dekumanska och löper mellan Marafortorget i väster och Frihetstorget i öst. Det är här som livet levs från morgon till kväll, och så har det varit ända sedan staden anlades av romare ca 100 f Kr för att tjäna som en militär befästning. Den moderna turismen har sina rötter i tidigt 1800-tal då man inte gick i flipflops men hade det soft ändå. Hamnen är hjärtat i Porec. Här kan man tillbringa åtskilliga timmar bara med att spana på allt som händer. Båtar kommer och går. Det revas segel. Motorer mekas med, och män skriker medan kvinnor ligger lojt på däck och solar. Stämningen är som i en film. Porec är också utgångspunkten för ett antal fina utflykter. Det är enkelt att hyra bil för att kuska runt på egen hand, eller varför inte cykla längs vattnet eller ta en båtfärd över det stora blå. Till Venedig kommer man enkelt med snabbåt fram och tillbaka över dagen. Ska du äta också? Då är det dumt att missa stadens och regionens främsta specialiteter: den delikata olivoljan som är grunden till all vettig matlagning, vinodlarnas stolthet Malvasia eller den berömda konjak som här kallas rakija, underbar prosciutto-skinka, superba ostar och bröd som alltid är nybakat och säger »krk« när du bryter det. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information fr. Paket resa! 5.599 kr 1v flyg och med f 4* hotell rukos t Avslutningsvis, tre restauranger som alltid håller måttet: Cardo serverar fisk, tryffel och skaldjur och har en solig uteservering mitt i gamla stan. Istra erbjuder lokala specialiteter och bra fisk- och skaldjursrätter. Peterokutna Kula har kött, tryffel, fisk, skaldjur etc. Lite dyrare än genomsnittet men du är på semester och förtjänar att unna dig. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | kroatien visste du att… 50 scandjet magasin | kroatien visste du att… Det hade jag ingen aaaaaning om! Är även du trollbunden av TV-serien Game of Thrones? Då vet du kanske redan att stora delar av serien är inspelad i Kroatien. Varför inte ta chansen att själv besöka några av dessa »kultplatser«? Dubrovnik, den verkligt historiska staden har stått som mäktig bakgrund åt Kings Landing, huvudstaden för sju kungadömen. Även legendariska Battle of Blackwater spelades in här. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information I Split, eller rättare sagt strax nordost om staden, väntar borgen i Klis och gruvan Zrnovnica där flera av seriens mest omfattande krigsscener spelats in. Även ruinerna av den romerska kejsaren Diocletianus palats har figurerat i Game of Thrones. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 51 scandjet magasin | kroatien visste du att… 52 scandjet magasin | kroatien visste du att… Världens minsta stad – som den kallas – har ett passande kort namn. Den heter nämligen Hum och är en medeltida stad i centrala Istrien. Staden är mycket gemytlig, med fina små gränder och bara en gata. Det finns även en restaurang, kyrka och ett par butiker. Hum har endast 16 invånare fördelade på fem familjer – varav en egen president. Den 2 november 1999 hittade Giancarlo Zigante världens största tryffel, som presenterades i Guinness rekordbok i mars 2000. Tryffeln vägde exakt 1310 kg! Upptäckten spreds världen runt och bekräftade att marken i denna del av Istrien är bra för tillväxten för tryffel av hög kvalité. Tryffeln, som fick namnet Millenium, såldes aldrig utan serverades på en middag för hundra gäster med syfte att främja tryffel från Istrien. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information Vita Huset ligger kvar i Washington, men den vita stenen som presidentens residens är byggt av sägs komma från staden Brac i Kroatien. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 53 scandjet magasin | 54 kroatien opatija scandjet magasin | 55 kroatien opatija I Opatija mår du som du förtjänar Opatij a för k ropp o ch sjä l fr. I den internationella trendvärlden är hälsoturism ett glödhett ämne. I Opatija har det varit vardagsmat i snart 150 år. Välkommen till en stad där det är lätt att må bra – oavsett om du är fem, tjugofem, femtio eller nittio år gammal opatija är en välkänd bad- och kurort sedan långt över ett sekel. Faktum är att det första kurhotellet byggdes redan 1884 för att härbärgera rika österrikare som sökte sig till havet för att dricka brunn och vederkvickas. Kungligheter och kejsare kom först, tätt följda av konstnärer, författare och andra som slapp jobba i fabrik. På den tiden var det inte ovanligt att läkare kunde ordinera en resa till Opatija som ett universalmedel för en mängd olika sjukdomar. Det blev starten på utvecklingen till ett världsledande hälsocenter. Alla hotell i området erbjuder ett brett utbud av hälsopaket av olika slag. Opatija ses idag som en av Medelhavets pärlor, ofta jämförd med franska Nice för sin skönhet och sin 12 kilometer långa strandpromenad Lungomare där de stiliga 1800-tals palatsen ligger som gräddtårtor på parad. Det finns en sofistikerad stil och stämning i Opatija som kan få den enklaste rygg- säcksluffare att känna sig som omsluten av en tidlös elegans. Likheterna med den franska rivieran är många, men prisbilden en helt annan. Bara en sån sak har välgörande effekter på de flesta. Det är – anses det – läget som ger Opatija sitt fina och välgörande klimat med frisk luft och i skydd från kalla vindar. Lägg till välskötta stränder och kristallklart vatten så förstår vem som helst att man mår bra här. Nu behöver man inte vara krasslig för att söka sig till Opatija. Tvärtom, här kan den aktive hitta tusentals saker att göra, både på egen hand och i sällskap. Opatija är dessutom som gjort för generationssemestern där barn, föräldrar och mor- eller farföräldrar kan ha kul tillsammans utan att behöva kompromissa. Vad sägs om en båtutflykt till Venedig eller en kväll på utomhusbio? se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 4.999 kr 1v flyg och med f hotell 4* rukos t För den som söker action är listan på friluftsaktiviteter extremt innehållsrik: Rafting med gummiflotte på floden Kupa Segeltur med besättning i skärgården Cykeltur med professionell guide Fototur med proffs som gör dig till bättre fotograf Ekologisk kryssning med landstigning på unika platser Träningsturer från ö till ö med löpning och gymnastik Klättring och vandring i Uckabergen …eller så tar man en skön promenad i den lummiga grönskan där doften från pinjeträden blandas med luften från havet. Och rundar av kvällen på någon av de underbara restaurangerna med det klassiska medelhavskökets bästa rätter. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information HOTEL ROYAL HOTEL ROYAL HOTEL MILENIJ HOTEL MILENIJ GRAND HOTEL 4 OPATIJSKA CVIJETA HOTEL SVETI JAKOV HOTEL SVETI JAKOV GRAND HOTEL 4 OPATIJSKA CVIJETA HOTEL CONTINENTAL HOTEL CONTINENTAL HOTEL AGAVA HOTEL AGAVA ll j's hote i n e l i M Bo på kr 9 9 4 fr. 4. a ll 4* hot h c o g 1v fly ukost med fr PRIS: från 3999:PRIS: från 3999:- ARMANO’S DELI, DRINKS & WINE scandjet magasin | 59 kroatien martin nygren Utökad charter ifrån Kristianstad Österlen Airport Invånare i regionen Kristianstadkan se fram emot ytterligare en destination att flyga till ifrån den lokala flygplatsen. Kristianstad Österlen Airport och Scandjet Travel inledde ett samarbete som rivstartade med en resa till Kroatien den 27 september 2014. Resan ska ses som ett första avstamp i samarbetet som sedan är tänkt ska utvecklas mer under 2015. jag heter martin nygren, livsnjutare, mångsysslare och entreprenör. Har många gånger fått frågan varför jag väljer att bo kvar i Kristianstad. Varför? Jag älskar att resa och upplevelser är det finaste man kan samla på. Oavsett vart jag varit är känslan alltid densamma när jag kommer hem... Wow! Varje gång vänner eller affärsbekanta kommer på besök är de överväldiga av hur vackert här är och hur smidigt det är att ta sig hit. Tror att vi många gånger underskattar värdet för besöksnäring och turism med en lättillgänglig flygplats. #ovärderligt Jag ser fram emot att få vara delaktig att utveckla Kristianstad Österlen Airport till Ditt självklara val. Vi tävlar inte med världen, världen tävlar med oss! Touchdown Kroatien! 28 september 2014 Är fullständigt övertygad om att ”tidsoptimism” är en medfödd gen och ett icke behandlingsbart fenomen. Med utgångspunkt i detta är det ju självklart att man hinner en lång morgon-PW, hjälpa en gammal man med bilbatteribyte, ett pass på Friskis, gå modevisning för Cenino, tvätta två maskiner, packa, växla pengar, köpa ett par böcker & magasin på Maxi. Innan man åker till KID och checkar in. En effektiv dag. Dock en förutsättning att det bara tar 10 min till flygplatsen och 5 min att checka in. Amazing! Blev glad när jag träffade två kreativa vänner och tillika ambassadörer på flyget ner. Fick två timmar med det senaste skvallret & bonus är att jag nu vet att det är fördelaktigt att köpa smink, väskor & skor i Kroatien. #tackförinfo Flygplatsen var liten, mysig & väldigt fräsch. Privilegium att vara kille då tjejernas toalettkö var längre än flygresan. #winning Som gammal reseledare satt jag och log i 30 min till hotellet när guiden pedagogiskt matade oss med den viktigaste informationen och avslutade klassiskt med de bevingade orden: – Vi ses på välkomstmötet imorgon! (Eller grisfesten! *blinkblink) Solen går ju raskt ner ju närmre ekvatorn vi kommer, så dumpade snabbt väskorna på fräscht rum & lallade ut på upptäcksfärd längs med hamnpromenaden. Lite off season nu, men fortfarande mycket att välja på. Valde ett ställe med härligt sorl och en skön blandning utav människor. Specialitén va rutigt, bra kött & smarriga pizzor. Unnade mig en stor öl av Kroatiskt ursprung. Eftersom de inte ville ha mer än 200 svenska riksdaler för hela kalaset, blev jag ju tvungen att unna mig en orimligt stor glass på vägen tillbaka. Epic ice cream! Somnade belåtet och ser fram emot vad denna höstdagen tänker bjussa på. Helga vilodagen! 29 september 2014 Sundays är ett universellt begrepp. Ett begrepp som kort och gott innebär att inga måsten existerar. Trots detta ställde jag klockan enligt Googles tidsangivelse för soluppgång i Biograd. Tycker det är skönt att komma upp i tid på morgonen. Har dock en antagonist i min medfödda snooze-gen som dessutom är kraftigt dominant i semestertider. (Sannolikt direkt relaterad till tidsoptimismen) #kämpamartin Snubblar ut på strandpromenaden och jag hinner inte mer än landa förrän jag får en verbal salva på japanska av en snubbe som anser (min tolkning) att hans objektiv (som måste varit incheckat) äger rätt att fånga den vackra soluppgången bäst där jag placerat mig. Nöjer mig med en nyvaken selfie, som bekräftar att bara för att man är uppe behöver man inte va vaken. Har ju ambassadörskolleger som är både löpare och multisportare. Biograd har tänkt även på dessa. Då det är viktigt att med kontinuitet fylla på se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 60 kroatien martin nygren energireserverna och helst mitt i en naturupplevelse. Kroatisk tolkning innebär ett bageri längs med strandpromenaden. Ljuvligt! Hämtar bok och badbyxor för att utföra söndagens sysslor, dvs göra ingenting. Hittade en riktigt härlig spot på en liten klippavsats, köper med mig en strandmadrass för 70 kroatiska pengar (gubben prutade själv innan jag hann, tackar). Ett nyförälskat par i passerad pensionsålder tyckte min klippa va bästa hångelklippan. Hittade snabbt en ny. Käkade lunch där ägarn bjöd på det största leendet. Fräscht och med grym location i skuggan precis ovanför badplatsen. Två rätter, dricka och utmärkt service, 70 svenska riksdaler. #valueformoney Somnade skönt i eftermiddagssolen. Körde ett kvällspass på systerhotellet som ligger vägg-i-vägg. En skivstång, en chinsstång och lite kroppsövningar. Allt man behöver för att utan dåligt samvete unna sig en trerätters, en öl, ytterligare en orimligt stor glass & lite Skittels till kvällslektyren. Kvällens nota, 245 svenska riksdaler. #älskakroatien Bedtime. Hoppas kunna hyra moppe imorgon och hitta vilse. Gone fishing! 30 september 2014 »Gone fishing« va inte vad jag hoppats på hos moppeuthyrarn. -Ok, change of plan. Gårdagen avslutades med en excellent 4-rätters och trots en inbillad bra karaktär övertygade jag mig smärtfritt om att en glass är ett ypperligt sätt att förstärka semester känslan. Efter morgonpasset var överskottsenergin (& bokstavskombinationerna) omöjliga att placera i ryggläge. Och vem behöver en moppe liksom. Snabba dojjor på och upptäcksfärd i gamla kungastaden Biograd. Tighta gränder, gröna dörrar, halkfria gator, nytvättade underkläder som lämnar MKT till fantasin. Man känner historiens vingslag & vinandet av käppen från gubben i kalsonger som berättar pedagogiskt med stora bokstäver för frun som löser korsord att frukosten borde stått på bordet. (av reaktionen att döma får han klara sig utan) Promenixar vidare förbi välfylld marina och springer på en matvarubutik där polkagrisrandiga hattar i charken förmedlar känsla av tivoli & priserna Ullared. Fyller en påse med sådant jag inte behöver (som Ullared) och avslutar upptäcktsfärden. Klippor i all ära, men det finns en anledning till att jag inte diggar yoga. Efter en kortare promenad hittar jag ”sandstranden” (inte att förväxla med sandstränder på Österlen) där jag inte behöver badskor för att ”lätta på trycket”. (skoja bara) Oerhört vackert & kristallklart vatten. #enjoyable Efter två riktigt tuffa dagar kände jag att lite avslappning var på sin plats. Bokade relaxing massage och mådde oförskämt bra när det va klart, frågade därför om de inte kunde vaxa min rygg för att återställa balansen. Hon log och frågade varför. – Att föda barn är inte ett alternativ men detta kan jag prova. 10 min senare, en erfarenhet rikare, 380 svenska riksdaler mindre i plånkan & en stärkt övertygelse om att stå och kissa är en ynnest. Imorgon blir det Kroatisk Afton i sällskap av anslutande ambassadörer. Sannolikt en härlig tillställning för killar med koordinationsproblem som efter en flaska vin enkelt överglänser Travolta. Heja Norge! 01 oktober 2014 Efter morgongym känner man sig alltid lite snyggare och starkare. Får givetvis detta omedelbart bekräftat när jag rullar in på beachen. Placerar mig i solstolen (20 kroatiska pengar) och egotrippen börjar. Får höra hur snygg och attraktiv jag är på klingande norska. Swagar ut för ett bad och då fnittrar de förtjust: – Kolla kroppen hans! #whoisbradpittliksom Det de måste ha missat är att jag är tokigt svensk och lurarna jag har i öronen inte längre spelar någon musik. (då hade jag ju inte hört vad de pratar om) Det jag inte berättar är att de är 70+ och sannolikt inlett morgonen med både en & två paraplydrinkar. #ålderärbaraensiffra Springer på mina nyanlända ambassadörskolleger vid ute-loungen på hotellet. Undrar i mitt stilla sinne om de inte kommit i sällskap med norskorna då de desillusionerat uteslutande pratar om blåa katter. (for more info, läs Åsa Scharins blogg) Klockan 18 möts vi upp vid bussen för dagens höjdpunkt, Kroatisk Afton. När vi kommer fram guidas vi genom en olivodling och tas emot av ett gäng svin. Fanns även kaniner och katter. (inga blå) Baklängeskalas givetvis. Blir ”påtvingade” avec, både cherry och kroatiskt brännvin innan den pompösa buffén dukas fram. Makalöst gott! #kantypdölycklig Uppenbarligen är det inte bara norskor som vaknat kärlekskranka denna dag, även vår kroatiska se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | kroatien martin nygren 61 scandjet magasin | kroatien martin nygren 62 scandjet magasin | 63 kroatien martin nygren kypare jobbar hårt för en ”happy ending”. Mina blonda (fritt för tolkning) ambassadörskolleger blir flitigt påpassade och som bonus får jag ju service i klass med den Brad Pitt är van vid. Höjdpunkten är när snubben berättar storyn om den egenproducerade prosciutton. Samtidigt som vartannat ord är amore, illustrerar han vindarnas betydelse genom att blåsa försiktigt (läs sensuellt) obehagligt nära vitala organ. (öronen) #förtydligande Matkoman inträder efter huvudrätten. Kyckling & kött tillagat efter gammal tradition. Trots detta, med en obändlig vilja, ställer man upp för desserten. (trots allt semester) Lyckas hålla mig vaken till hotellet, somnar belåten när fåren hoppar och sjunger: – Kolla! Längtar redan tillbaka! 04 oktober 2014 Fick tre härliga dagar i Kroatien, har bara ett bekymmer. Vad ska jag med alla de kroatiska pengar som jag inte lyckades göra av med? Enligt chefen på KID så är inte nästa tripp planerad förrän i vår (vi behöver prata). Vackert, rent, underbart väder, kristallklart vatten, billigt, bra service, en spa-känsla med ett skönt lugn över orten & snygga norskor. Dock ett begränsat utbud vid denna tiden på året. Inget resmål om man vill ha rajraj, livligt barröj & sena nätter. (gillar inte discodans, möjligtvis med någon skön norska) #älskapro Nästa besök kommer att bli ön Losinj. Enligt mina ambassadörskollegers omdöme en paradisö, med om möjligt ännu vackrare omgivning och något lyxigare hotell. (& uppenbart en hallucinerade effekt) #blåkatter Längtar redan tillbaka. Tills dess njuter jag av den vackra svenska hösten, sköna promenader vid havet, stickade tröjor, varm choklad, brasor & tända ljus. Åker ingenstans förrän.. imorgon. #visstja http://hjartakid.se/author/martin-nygren/ scandjet magasin | 64 kroatien konferens Konferens i världsklass – inte dyrare än hemma scandjet magasin | kroatien konferens Konferensresa Stor utdelning för liten insats. Är du intresserad? I så fall förlägger du nästa konferens till Kroatien och låter Scandjet skräddarsy en lösning som sprutar in ny energi i arbetsgruppen – utan att bli nämnvärt dyrare än närmaste svenska kursgård. självklart kan det fungera bra att ha konferens eller kick-off på hemmaplan i Sverige. Alla gillar ju kanelbullar och termoskaffe. Men om man verkligen vill ha utväxling på sin konferens kan man höja ribban några snäpp ytterligare, utan att spräcka budgeten. Med oss flyger du och dina kollegor direkt till Kroatien. Flygresan tar bara cirka två timmar och att konferera på ett 4-stjärnigt hotell kostar inte mer än vilket svenskt hotellkomplex som helst. Sol, långa stränder, kristallklart vatten och inte minst gladare medarbetare får du på köpet. Det blir inte dyrare, bara mer värdefullt. Och det spelar egentligen ingen roll vilken årstid ni väljer. Kroatiens sköna klimat är aldrig kallt, ens på vintern då solen skiner från den där krispigt klarblå himlen som känns så energisk. Det är den känslan dina medarbetare tar med sig hem i bagaget och omvandlar till varaktig arbetsglädje. Kroatien erbjuder storslagna naturupplevelser, pulserande stadsliv och historiens vingslag. Njut av gastronomiska upplevelser och härlig batteriladdning på spa- och wellnessanläggningar i världsklass. Vi samarbetar endast med välkända konferenshotell som håller hög standard. Det spelar ingen roll hur många eller hur få ni är i organisationen – vi fixar allt från små mysiga hotell till storslagna galaföreställningar. Utflykter och aktiviteter skräddarsyr vi för att passa just dig och dina kolleger. Scandjet erbjuder grupp- och konferensresor till ett av Europas vackraste och solsäkraste länder – Kroatien, ett land som vi känner som vår egen ficka. Hit har vi ordnat resor sedan 2002, och som Skandinaviens största arrangör av flygresor till Kroatien har vi stor erfarenhet av att styra upp de bästa lösningarna för varje enskilt uppdrag. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 65 se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin Paketr esa til l Pula ! fr. 5.699 kr 1v flyg och h ote med f rukos ll t | 67 kroatien pula I Pula möts det bästa av två världar Det italienska inflytandet är påtagligt i hela Istrien, och kanske allra mest i regionens största stad Pula. Med allt från den stora amfiteatern till minsta Lady & Lufsen-krog är den romerska känslan påtaglig. Den som gillar Rom gillar Pula. pula brukar kallas för ett Rom i miniatyr. Breda promenadstråk och gränder med blanknötta sandstensblock går genom de centrala delarna av staden. Alla skyltar anger gatunamnen först på kroatiska, sedan på italienska. Här finns kolonner, bågar, tunga stenblock och alla andra signalement som kännetecknar det gamla Rom. De främsta sevärdheterna i Pula är kvarlämningar från antikens Rom. Populärast är amfiteatern, som är världens sjätte största. Allmänt kallas den »Arena« och är en av världens bäst bevarade av antikens arenor. Här utspelades blodiga scener fullt i klass med filmen Gladiator, men i våra dagar används den hellre till konserter, filmfestivaler och dylikt. Den kroatiska versionen av Colloseum är absolut ett måste att se när man befinner sig i Pula. Andra sevärdheter är katedralen, triumfbågen och Augustustemplet som är det bäst bevarade romerska templet utanför Italien. Staden var också en av de största och viktigaste i republiken Venedig och hela Pulas historia och arkitektur har präglats av den italienska kulturen. Men ovanpå det italienska vilar allt det kroatiska med sin livsstil, musik och estetik. Sammantaget känns det som en mix av Grekland och Italien, av Balkan och EU, av öst och väst. Det bästa av två världar, helt enkelt. Pula har cirka 90 000 invånare i storstadsområdet och är därmed Kroatiens femte folkrikaste stad. Dagens Pula med omnejd bjuder på allt man kan tänka sig för en skön och varierad semester. Förutom kultur, sport, shopping och uteliv finns mängder av sol- och badmöjligheter. För den som söker det spännande nattlivet med pulserande dansmusik till gryningen är dock Pula fel adress. Barer och pubar stänger redan vid midnatt. Detta är en vuxendestination där livet njuts i maklig takt och det finns gott om trevliga restauranger i varierande prisklasser. Här finns flera fina och sevärda museer. Historiska museet ligger i ett vackert citadell från 1700-talet med förtjusande utsikt över staden. Arkeologiska museet berättar om stadens och landskapet Istriens historia, från förhistorisk tid till medeltiden. Att kalla Pula för ett shoppingparadis vore en grov överdrift, men klart är att staden erbjuder en mängd trevliga butiker, marknader och lagom stora köpcentra. I centrum finns allt från mysiga smågator till klassiska saluhallar. På den bilfria huvudgatan Flanaticka Ulica finns ett stort utbud av affärer som erbjuder skor, kläder, kosmetik etc. från både lokala tillverkare och internationella varumärken. Gatan kantas av kaffebarer och sköna uteserveringar. Matintresserade hittar hem på den stora marknaden där man kan frossa i närproducerad frukt och grönsaker, pinfärsk fisk och nyslaktat kött av högsta kvalitet. Här finns även ett enormt utbud av lavendelprodukter, olivolja, honung, fikon, marmelad och annat smaskens att packa inför hemresan. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 68 kroatien jastrebarsko Glöm inte att packa en flaska från Jaska Att kuska runt på vinsafari längs pittoreska vägar och böljande odlingar – det behöver man inte vara vinexpert för att uppskatta. Några mil utanför Zagreb väntar vackra distriktet Jastrebarsko där ett 25-tal odlare öppnar sina vinkällare för besökare som vill provsmaka och köpa utmärkt kroatiskt vin. jastrebarsko, eller jaska som den kallas i folkmun, är en favorit när folk i Zagreb själva vill byta storstadens larm mot charmerande vackra landskap, mjuka kullar, spännande berg, naturreservat och tusentals kulturella och historiska sevärdigheter. Men mest åker de hit för att prova, dricka och köpa vin. Vinmakandet är Jastrebarskos livlina och så har det varit sedan själva tiden gick i kortbyxor. Närmare bestämt 12 januari år 1257, då den kroatisk-ungerske kungen Béla IV utsåg Jastrebarsko till kunglig fristad, med fria tyglar för handel med vin. Det handlar alltså inte om någon trendig nymodighet, vinodlandet i dessa trakter. Tradition och historia återspeglas även i hantverk som t.ex. tunnmakerier, smedjor och krukmakerier av rang. Det finns många traditionella verkstäder som gärna visar upp sitt nedärvda kunnande inför imponerade besökare. Att följa en vinväg är ett idealiskt sätt att lära känna en trakt. Ena stunden sitter man i bilen och hänförs av den vackra utsikten, i nästa stund kopplar man av på en picknickfilt under ett svalkande träd – och plötsligt står man i en sval källare och smakar ett vin man aldrig hört talas om men som man gärna vill lära känna närmare. Kroatien är uppdelat i två huvudregioner för vin: inlandet respektive kusten, i sin tur fördelade på 12 underregioner. Totalt finns 128 vinodlare som kan skryta med s.k. kontrollerat ursprung, ett av vinvärldens tyngsta kvalitetssignum. De flesta av dem marknadsför sina viner genom restauranger men öppnar också gärna sina vinkällare för besökare och organiserar vinprovningar. I motsats till många odlare i t.ex. Frankrike eller Italien är vi välkomna även under skördetiden, och kan då följa vinets produktionsprocess. Området kring Jastrebarsko heter Pljesivica och är en viktig vinregion i landets inlandsdel. Här finns 25 vinodlare längs vinvägen. Det är ett bergigt område som är lämpligt för vita viner, som känns igen på sin ljusa gröngula färg och lätt syrliga smak. Fräscht som attan, är det. Har man tur hamnar man mitt någon av alla vinfester och andra manifestationer som arrangeras under året, som t.ex. St. Martins fest. Den betecknar slutet på vinodlaråret då man också »döper« den färska musten och dess förvandling till vin. Då är det klackarna i taket. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 scandjet magasin | 70 kroatien rovinj Paketr esa til l Rovi nj! fr. 5.399 kr 1v flyg och bo en med f rukos de t scandjet magasin | 71 kroatien rovinj Välkommen till staden som verkligen menar det Det finns tiotusentals resmål där man verkligen känner sig som turist. Sedan finns det platser som Rovinj. Där känner man sig som gäst. den kroatiska gästfriheten är absolut inte begränsad till Rovinj, utan gäller i hela landet och på alla Scandjets resmål. Visst är man här som turist, men till skillnad från många typiska turistmål slipper man känna sig som en vandrande kassako med bara ett syfte. Rovinj är ingen stor stad, men långt ifrån någon håla. Med 15 000 invånare har man en mängd attraktioner att erbjuda sina besökare: nöjen, kultur, matupplevelser, historia och stränder med vatten klart som kristall. Rovinj har också vacker arkitektur som skvallrar om långa perioder under både italienskt och österrikiskt styre. Staden kallas för »en av de mest pittoreska städerna i Medelhavet«, och det är svårt att argumentera emot. Här samsas historien med nutiden. Den mäktiga Santa Eufemiakyrkan är en sevärdhet med anor, liksom stadsmuseet laddat med gammal konst av hög klass. Men här finns också ett rikt utbud av klubbar där unga människor dansar sig genom natten. Rovinj är perfekt för dig som gillar att promenera runt och insupa. Stadskärnan är anpassad för fotgängare snarare än bilister. De större hotellen ligger söder om stadskärnan, cirka en kvart till fots. Här är också utmärkt att cykla, och det finns många uthyrare som erbjuder både vanliga hojar och mountainbikes till bra priser. GGamla stan i Rovinj är en pärla, och huvudgatan Grisia bör man inte missa – särskilt inte om man uppskattar konst, design och konsthantverk. Här ligger gallerierna som på ett radband. Att shoppa i Kroatien är för det mesta billigare än i Sverige. Prisbilden i Rovinj ligger dock aningen högre än i övriga landet. På inköpslistan: tryffel, olivolja, grappa, konst och vin. När magen gör sig påmind är Rovinj snabb att svara. Oavsett om man vill ha enkel streetfood eller mer kvalificerad kulinarisk konst är det närmast omöjligt att inte hitta rätt. Vid Valdibora ligger en fin marknad där man enkelt plockar ihop en minnesvärd picknick med nybakat bröd, prima charkuterier och gott lokalt vin. De bästa – eller åtminstone de mysigaste – restaurangerna ligger i gränderna där det börjar gå uppför från havet räknat. Fisk, grill, lasagne och annan pasta, skaldjur, tryffel, pannacotta – det är bara att välja och vraka. På samma sätt som du själv avgör om det är en kväll för att sitta ute eller inne. Det finns även gott om uteställen för den som vill avnjuta solnedgången, särskilt vid marinan nere i hamnen. Här finns många små och stora uteserveringar. Stränderna i och runt Rovinj består mestadels av klippor eller grus, inne i stan kan man bada och sola på fina klippor och platåer. Strax söder om staden ligger skogsområdet Punta Corrente och brer ut sig med en lång grusstrand och flera mindre. Man kan också bada på öarna Sveta Katarina och Crveni Otok dit man tar sig med båt. På stadens egen hemsida lyfter man fram något som kanske inte är en vanlig turistattraktion, nämligen ”dental tourism” där flera kliniker erbjuder kvalificerad tandvård till mycket bra priser. Då blir det ännu lättare att besvara lokalbefolkningens välkomnande leenden. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 72 kroatien rovinj scandjet magasin | 73 kroatien rovinj Boka din med S handbollsr esa candj inför ring 0 et för mer 7 eller k 71-80 50 00 ontak group ta s@sca ndjet.s e Handbollsresan där alla blir vinnare Det finns ändlöst många skäl att välja Kroatien som resmål. Men för många svenska ungdomar mellan 14 och 17 år är det årliga handbollslägret i Rovinj den främsta magneten. En fantastisk vecka full av handboll, vänner och sol. Scandjet fixar resan för hela laget! 13–27 juni 2015 är det dags igen, för trettonde året i följd arrangeras det stora handbollslägret som lockar spelare och lag från hela Europa till lilla Rovinj. Det handlar om intensiva dagar med träning och matcher, men också en fantastisk upplevelse full av spännande möten, fest och utflykter. Alla de stora svenska handbollslagen som t.ex. Sävehof, Lugi, Aranäs med flera finns självklart på plats för detta arrangemang som växer för varje år som går. Ett tjugotal svenska lag har genom åren vässat sin teknik och byggt sin lagkänsla på och kring de fina planerna i Rovinj. Varje dag är det två träningar om 75 minuter, och de två sista dagarna möts lagen i en turnering. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information Däremellan är det gott om tid för mat, bad och att bara hänga. Allt utspelar sig på den fina turistanläggningen Villas Rubin Resort, där man bor i sköna bungalows. Enklaste sättet att ta laget till Rovinj är med Scandjet, som flyger direkt från Göteborg till Rijeka. Därifrån är det bara en kort transfer till Rovinj. Scandjet är specialister, både på Kroatien som destination och som lyhörda fixare av gruppresor som utformas helt efter de resandes önskningar och behov. Kontakta oss snarast så hjälper vi till att planera handbollsresan 2015. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 74 kroatien rijek a Höjdare i Rijeka Det finns tusentals sätt att uppleva Rijeka. För enkelhets skull har vi valt ut några saker som förtjänar att besökas under en semester i Kvarner-rivierans pärla. Korzo Korzo är huvudstråket i Rijeka, stadens pulsåder och även dess spegel. Det är nämligen här man ser staden och dess invånare som de verkligen är. Ta en morgonpigg kaffe, kanske en lunch efter badet eller en fullskalig middag i den sammetsmjuka kvällen. Rijekaborna själva hänger på sin älskade Korzo dygnet runt och året om. Även när resten av staden sover kan man alltid lita på Korzo. Gamla stan Sakta vi går genom historien i denna välbevarade miljö där varje gränd, varje gathörn viskar från svunna tider. Det är verkligen en upplevelse att känna kopplingen till det förflutna. Den som vill kan grotta ner sig i berättelser och fakta om vart och vartannat hus – eller så slår man sig ner på någon av de många uteserveringarna och tar in känslan på sitt eget sätt. Från gågatan Korzo passerar man genom stadstornet och in i den magiska värld som är gamla stan. Tavern Nebuloza Läget, maten, stämningen och maten igen… Detta är tveklöst en av Rijekas bästa restauranger. Med perfekt utsikt över Rječinafloden njuter man kombinationen av det traditionella köket och de unga matkonstnärernas ambitiösa tilltag. Inredningen är rustik med moderna accenter. Pinfärsk fisk, läcker seafood och prima kött. Trsatborgen Går du loss på medeltid och riddare och stegrande hästar? Då är Trsatborgen som byggd för dig. Här känner man verkligen historiens vingslag som sätter fantasin i rörelse. Borgen är en kulturminnesmärkt byggnad och en av staden Rijekas främsta sevärdheter. De äldsta delarna är från medeltiden, och den senaste tillbyggnaden gjordes på 1800-talet som ett mausoleum för den österrikiske marskalken – håll i er nu – Laval Nugent von Westmeath. Stora saluhallen Ingenstans i Rijeka är den lokala atmosfären så stark som i den stora saluhallen. Här kokar det av såväl läckra skaldjur som snabbkäftade skämt från försäljare och kunder. Sedan starten i början av 1900-talet är marknaden även Rijekabornas favorit när man ska gå på restaurang. De trevliga gatustråken kantas av krogar med och trevliga kaféer med lummiga terrasser. Stilen är supervacker art nouveau och saluhallen kan tävla med vilken berömd konkurrent som helst. Sankt Vitus-katedralen Den monumentala Sankt Vitus-katedralen byggdes under hundra år med början i mitten av 1600-talet efter en modell av berömda kyrkan Santa Maria della Salute i Venedig. Stilen är alltså utpräglad barock. Katedralen är en mäktig syn, men det är på insidan som det verkligt imponerande finns i form av högklassig inredning och konst av dåtidens mästare. Bara stämningen av stillhet är ett skäl att besöka katedralen. Stadstornet Denna kraftfulla byggnad med rötter i medeltiden har genom århundraden blivit en symbol för staden Rijeka. Den är också porten in till den spännande delen av staden som omgärdas av murar för att hålla inkräktare borta. Idag är alla välkomna att uppleva skönheten. Restaurant Zlatna školjka I över 125 år har den här krogen på Korzo serverat smarriga fiskrätter, risottos, sallader och skaldjur. Så långlivad blir man inte per automatik, och det är ingen tvekan om att kvalitet och bemötande är nyckeln till framgång. Sparris! Tryffel! Vin! Hjältefartyget och flytvästen Carpathia var ett kroatiskt fartyg som gick i trafik mellan Rijeka och New York i början av 1900-talet. Natten till den 15 april 1912 kolliderade jättekryssaren Titanic med ett isberg. Besättningen på Carpathia uppfattade SOS-signalen, lade om kurs och lyckades rädda hela 700 människor ur de iskalla vattnen. Besättningsmannen Josip Car behöll en av de överlevandes flytväst. Detta historiska objekt finns idag på stadens marinhistoriska museum, där hela den dramatiska historien berättas. se w w w . scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | kroatien rijek a 76 scandjet magasin | 77 kroatien rijek a Shrine Of Our Lady of Trsat Tillsammans med det intilliggande franciskanerklostret är detta pilgrimscenter en absolut sevärdhet. Även om man inte är intresserad av det religiösa är de vackra miljöerna värda ett besök, med sin vilsamma stämning och lummiga park. Pajol Bar Om »avslappnad« är din stil, då är Pajol din bar. Detta opretentiösa vattenhål direkt vid stranden med utsikt över hamninloppet är det perfekta stället att tillbringa några softa timmar när solen står som högst, eller startpunkten för kvällens äventyr. Tavern Feral Mycket bra mat till rimliga priser, trevlig personal, mysig miljö mitt i stan. Även här står fisk och skaldjur i centrum, men den rikliga menyn har någonting för alla som har smaklökarna i ordning. Krogen är inrymd i ett urgammalt hus med tjocka stenmurade väggar och valvbågar. Cykelvägar En av Rijeka-områdets bästa attraktioner är den 63 kilometer långa cykelväg som passerar genom åtta olika städer, alla lika sevärda. Den vältränade klämmer hela sträckan på en dag och upplever ett vackert landskap med många fantastiska utsikter. Det finns även flera kortare cykelrutter som är väl markerade och enkla att cykla. Guvernörspalatset Guldgruvan för den arkitekturintresserade i Rijeka är detta mäktiga palats från 1892. Det byggdes ursprungligen för att den ungerske guvernören skulle ha ett anständigt hem, men idag ryms här ett historiskt marinmuseum. Interiören är fantastisk med möbler och konst från renässansen. Den 12 000 kvadratmeter stora tomten är skapad som en fransk park där det är skönt att pusta ut. Vintage Bar Trsatska Gradina Som så ofta i Rijeka är det mötet mellan sekelgamla miljöer och modern livsstil som är det intressanta. Ett bra exempel är denna utmärkta bar som ligger inrymd i det sekelgamla Trsat-slottet. Här serveras kaffe, vin, cocktails och mat, och det är det perfekta stället för en aperitif innan middagen. Croatian National Theatre Stadens främsta teater byggdes 1885 enligt samma stil som många liknande byggnader i det dåvarande ungersk-österrikiska imperiet. Det förstärker den centraleuropeiska stämningen i stan, och det var knappast en slump att premiärföreställningen var Verdis »Aida«. Detta är finkulturens högborg i Rijeka. Föreställningarna varierar från teater (på både kroatiska och italienska), opera, balett och konserter. Packa gärna smoking och långklänning – inte för att det krävs men för att det förhöjer upplevelsen. Gelateria Corso Glass i stora lass av högsta klass – det är vad som gäller på denna läckra lilla glassbar på huvudgatan Korzo. Utbudet är minst lika bra som någonsin i Italien, och den som gillar att spana på folk har hittat hem här. Coffee & Bookshop Filodrammatica Nescafé – glöm det! Här erbjuds ett stort sortiment av kaffe från hela världen, och dessutom i kombination med en bokhandel av yppersta klass. Man kan inte undvika att känna sig ganska intellektuell på Filodrammatica. Tower Center Shopping Mall Ett modernt och elegant köpcenter som dessutom inrymmer biografer, sport- och konferensanläggningar. Här finns hela 8 »megastores« och 150 butiker med ett svindlande utbud av kläder, skor, heminredning, elektronik och annat köpvärt till konkurrenskraftiga priser. Ploče-stranden Detta är stranden för den som inte orkar ligga stilla. Ploče är omgiven av en skyddande flytande barriär och erbjuder vatten-basketball, en volleyboll-bana och ett komplex av swimmingpooler i olika storlek. Stranden är Blue Flag-klassad, och är dessutom lätt tillgänglig för gäster med funktionshinder. Stranden övervakas av livräddare hela dagen. Torpedrampen Vem har sagt att sightseeing måste handla om kyrkor och vackra vyer? Rampen för avskjutning av torpeder byggdes på 1930-talet då torpedfabriken var aktiv och är ett landmärke för det industriella arvet i Kroatien. Faktum är att den teknik som utvecklades här senare kopierades av den japanska marinen inför angreppet på Pearl Harbor i december 1941. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 78 reseledare k arin persson scandjet magasin | Reseledaren Karin älskar sitt jobb och får vänner för livet Hej där, Karin Persson – vem är du? – Jag började jobba som reseledare i Kroatien förra året och är nu inne på min tredje säsong. Jag är en aktiv person som alltid älskat att resa, träffa nya människor, se nya platser och lära känna olika kulturer. Har svårt för att sitta still. Gillar äventyrsporter och aktiviteter som att cykla, vandra, åka skidor, klättra och simma i havet. Gillar variation i mitt liv och i mitt arbete och därför är det perfekt för mig att jobba som reseledare, där den ena dagen aldrig är den andra lik. Vad gör en reseledare på Scandjet? – Man finns till hands för gästerna från att de anländer på flygplatsen tills de reser hem. Vi välkomnar dem på flygplatsen, guidar dem till deras destination och ger allmän information om landet de besöker. Vi har även välkomstmöten för gästerna där man berättar vad som finns på destinationen såsom bästa badplatserna, restauranger, shopping, hur man tar sig runt osv. På välkomstmötet presenterar vi också våra utflykter, med allt från kroatisk afton och vinprovning till nationalparker och båtutflykter. Vi finns även tillgängliga i lobbyn och följer med och guidar på de olika utflykterna och fungerar som tolkar när det behövs. Ditt bästa minne som reseledare åt Scandjet? – Jag har massor av fina minnen från två säsonger i Kroatien, så det är svårt att välja. Men bara för ett par dagar sedan arrangerade vi en båtutflykt till något som heter The Blue Caves på ön Cres. Det var en perfekt dag ute till havs. Vi hade strålande sol, lade till i en vacker vik och simmade och snorklade i det turkosa vattnet. Vi hade en guidad simtur in i de blå grottorna och åt en god fisklunch i båten. Det var ett jättehärligt gäng gäster och stämningen var på topp när vi på hemvägen fick se en stor grupp delfiner hoppa runt skeppet. En perfekt dag på jobbet helt enkelt! Vad är din drivkraft i jobbet som reseledare? – Jag älskar mitt jobb, har väldigt roligt på jobbet och det ger mig massor av energi. Jag tycker om att ta hand om människor och se till att de är nöjda och har det bra. När man bor och jobbar i ett annat land under en längre tid lär man känna landet och allt det fina som finns att upptäcka. Det vill jag gärna förmedla till våra gäster. Tips till blivande reseledare? – Det är bra att ha erfarenhet av något slags serviceyrke innan. Det är ett väldigt socialt yrke så man ska verkligen tycka om att umgås med människor. Man ska också vara beredd på att det inte är ett vanligt 9 till 5-jobb. Vissa dagar kan man vara igång från tidig morgon till sen kväll och andra dagar kanske man bara jobbar nån timma. Läs på om landet, kulturen, historia etc. Att förbereda sig väl innan gör också jobbet lättare när man kommer ner till destinationen. Bjud på dig själv, var lyhörd för gästernas behov och var positiv och glad! Vad har jobbet gett dig personligen? – Man utvecklas ständigt och lär sig nya saker hela tiden, både jobbmässigt och personligt. Man utsätts ofta för nya utmaningar, och lär sig att man klarar av mycket mer än vad man tror. Men det som gett mig mest är att lära känna nya länder och träffa en massa nya vänner för livet. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 79 reseledare k arin persson Karins tips Läs på om destinationen innan du åker. Då vet man vad som finns på orten så man kan förbereda både packning och planera vad man vill se och göra. Se till att passet har giltigt utgångsdatum och ta med dig reseförsäkringspapper och det blå försäkringskortet som gäller för sjukvård inom EU. Jag brukar rekommendera alla våra gäster att vandra, promenera och cykla så mycket som möjligt när de besöker Lošinj. Det är det absolut bästa sättet att upptäcka ön på. Så packa ner sköna promenadskor eller vandringskängor! Många tror att det är krångligt att resa ut till ön. Men jag har inte haft någon gäst som inte tyckt att det har varit värt resan. Har faktiskt haft flera gäster som återvänt till Lošinj under samma säsong. Nu söker vi reseledare för säsongen 2015. Skicka din ansökan till [email protected] innan den 6 januari 2015 och märk ansökan med reseledare säsongen 2015 se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information fr. Ön semes Losinj – ter för själen ! 4.499 kr 1v flyg och med f hotell 4* rukos t lošinj SPECIALISTER PÅ: LÄGENHETSBOENDE I HÖGSTA KVALITET PÅ ÖN KRK OCH HELA KVARNER-OMRÅDET NÄRINGSINRIKTADE PROGRAM OCH UTFLYKTER TRÄNINGSLÄGER : ATTRAKTIVA VÅRPAKET JAKTTURISM SPARRISPLOCKNING ORGANISERA UTFLYKTER REHABILITERING OCH FÖREBYGGANDE HÄLSOPROGRAM VANDRING M.M. VÄNLIGEN KONTAKTA OSS! www.travelana.hr www.istraturist.com tel. ++385(0)52 700 700 Putnička agencija TRAVELANA d.o.o. KROATIEN • 51000 RIJEKA • A. Medulića 8 tel. +385 51 212 780 tel./fax +385 51 336 562 e-mail: [email protected] scandjet magasin | 84 kroatien lošinj Ön Lo sinj fr. scandjet magasin | 85 kroatien lošinj Luften, havet, dricksvattnet, solen, skogen, växterna och maten – på Lošinj samverkar alla dessa faktorer på ett nästan magiskt sätt. Och det är vetenskapligt bevisat. Resultatet är en ö dit människor kommit i århundraden för att må bra, bli friska och känna förhöjd livskvalitet. Läkare och forskare är överens om att Lošinj förtjänar epitetet »hälsans ö«. – Min i veck a 2.999 kr Sön-to rs och bo flyg ende På magiska Lošinj blir semestern rena hälsokuren till lošinj har hälsoturister kommit i över 125 år. Tack vare öns milda klimat, tallskog och luft, är detta en idealisk plats för att vitalisera både kropp och själ. 2013 publicerades en vetenskaplig rapport på 90 tättskrivna A4-sidor, som noggrant gick igenom och förklarade hur en mängd olika påverkansfaktorer når ett optimalt klimax just på Lošinj. Ett sammanfattande citat av läkaren Anamarija Margan-Šulc inleder rapporten: – Det unika med ön Lošinj är just naturens helande krafter som inte bara har en gynnsam effekt på lokalbefolkningens hälsa och livslängd, men som även har använts i behandling av vissa sjukdomar och allmän förbättring av hälsan i nära 130 år. Ön är särskilt rik på naturligt helande faktorer som hjälper mot andningssvårigheter och förbättrar lungfunktionerna. Dagens forskare har inte hittat något nytt utan bekräftar det som varit känt sedan 1800-talet då klimatforskare, lungspecialister och allergiläkare sökte sig till Lošinj, tätt följda av människor med olika slags hälsoproblem. Framförallt kom många för klimatets positiva inverkan för patienter med luftvägssjukdomar. 1885 reste den österrikiske läkaren Conrad Klar tillsammans med sin son till ön. Doktor Klar, en erkänd lungspecialist, ville hjälpa sonen att tillfriskna efter en allvarlig lungsjukdom. Det tog tre veckor, sedan skuttade pojken runt som om ingenting hade hänt. Doktor Klar reste hem till Wien och föreläste inför förbluffade kollegor om »fenomenet Lošinj«. Ön blev snabbt en av dåtidens mest attraktiva »resorts«. Än idag kommer många för att mildra sina andningsbesvär, astma och liknande – men även människor utan specifika sjukdomar älskar Lošinj för den ständiga känslan av livskvalitet och behaglig stämning. Och man behöver inte känna sig det minsta krasslig för att uppskatta den magiska ön med sitt attraktiva läge och rika utbud. Lošinj är en av Kroatiens största öar och även den mest sevärda, framförallt om man uppskattar vacker natur, flora och fauna. Här finns över tusen olika växtarter som sjöfarare tagit med sig från jordens alla hörn. Lošinj är en multikulturell pärla med brokig historia som präglar ön med öppenhet och nyfiken gästfrihet. Genom århundradena har Lošinj styrts av olika länder, först av republiken Venedig, därefter tillföll den Österrike. Efter första världskrigets slut och Österrike-Ungerns upplösning tillföll staden Italien för att 1947 återförenas med moderlandet Kroatien. Mali Lošinj är den största staden med drygt 8000 invånare, en betydelsefull hamn och en vacker arkitektur som är intakt sedan snart 200 år. Mysiga gränder, små fina torg och ett bra utbud av trevliga krogar och intressanta butiker gör staden lockande. Känslan av ökat välbefinnande ingår i biljettpriset. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 86 kroatien lošinj scandjet magasin | kroatien lošinj Kulinarisk resa i världsklass Vi reser med alla sinnen – syn, hörsel, smak, lukt och känsel. Med blotta ögat kan man se att Lošinj är en väldigt vacker plats. Vi hör också många säga samma sak. Det känns bra att vara här. Men hur smakar Lošinj? det korta svaret är: jättegott! Den enkla förklaringen lyder: för att ön Lošinj ligger i Medelhavet. Alla de magiska dofter och smaker och färger vi förknippar med Italien, Frankrike eller Grekland är grunden även för det kroatiska köket, och Lošinj är inget undantag. Här har man i årtusenden tagit tillvara på sin rikedom av fina ingredienser som naturen begåvat trakten med, och utvecklat matlagningen till en konst utan krusiduller. Kunskap och recept har gått i arv från generation till generation, som ständigt fyllts på med ny inspiration. Under en vecka på Lošinj hinner man med en kulinarisk resa i världsklass. Från finkrogen till kvarterspuben serveras utmärkt mat lagad med känsla och finess. Det adriatiska havet är givetvis en guldgruva av godsaker, som levererar råvaror i toppklass. Många av fiskoch skaldjursrätterna har till och med egna legender som berättas i den stora kostcirkeln på både krogar och runt hemmens matbord. Vit fisk, fet fisk, skaldjur, lamm, hemmagjord pasta och olivolja tillsammans med lokala kryddor garanterar en stor upplevelse även i sin enklaste form. Många internationella matkännare framhåller räkor från Kvarnerbukten som världens bästa. Pröva gärna även bläckfisk, risotto eller sallad på vilda örter. Och bli inte sur nu, men citronen är en av de främsta nycklarna till Lošinj-kökets höga kvalitet. Man möter den i friska såser, au naturel såväl som i smaskiga efterrätter, sylt till frukosttoasten eller som läcker likör till dessertkaffet. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information 87 scandjet magasin | 88 kroatien lošinj Ön Lo si med d nj – semeste oft av r lavand el fr. Aurora 4.490 kr 1v flyg och med f hotell 4* rukos t Vandra genom det vackraste vykortet Vespera Med sin hamn och sin vykortsvackra arkitektur är Veli Lošinj en av Kroatiens mest sevärda små städer, full av historia och stämning. Följ med på en skön halvdagsutflykt längs stränder och gränder. i århundraden var Veli Lošinj (Veli betyder stora) större än grannstaden Mali Lošinj (som betyder lilla). Idag är det tvärtom lilla som är större än stora. Verkar det förvirrande? Allt klarnar under vår vandring. Veli Lošinj ligger i en liten smal skyddad vik på den sydöstra sidan av ön. Den äldsta stadskärnan byggdes mellan 1300- och 1400-talen. Ännu 600 år senare står försvarstornen intakta, de som byggdes för att försvara hamnen men också för att skydda lokalbefolkningen från piratattacker. De höga husen runt hamnen och de lyxiga villorna med sina vackra trädgårdar skapar en pittoresk fond för denna vackra stad med cirka 1000 invånare. Vår tur börjar i det lilla fiskeläget Rovenska, där både stranden och alla små stenhus vittnar om generationer som vigt sitt liv åt havet. Vi följer längs försvarsmuren som anlades av österrikes ärkehertig Ferdinand Maksimilian och där skeppsvarven i Rovenska förr låg tätt. Härifrån promenerar vi vidare längs kusten till udden Leva, uppkallad efter den kända kaptensfamiljen Leyva som kämpade på Venedigs sida mot turkarna och genom århundraden har »levererat« många kaptener till ön Lošinj. Med sin storlek och fantastiska interiör kan Sankt Antonius-kyrkan räknas som katedral. Här finns alla de säregna föremål och konstverk som generationer av sjömän donerat till kyrkan. Tornet i Veli Lošinj är ett museum på tre våningar som presenterar stadens historia från början till nutid. Ett speciellt föremål är den antika bronsstatyn, »Apoxyomenos av Kroatien«, som upptäcktes i havet utanför Veli Lošinj 1996. Efter de smala gatorna i Veli Lošinj stiger vi in i en svunnen tid av överdådiga villor som tillhört före detta kaptener, redare och den rika överklassen. Trädgårdarna svämmar över av vacker växtlighet. Rundturen avslutas med ett besök på det marina utbildningscentrumet »Blå världen«. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information Punta 2015 scandjet magasin | 91 kroatien lošinj Sol, bad och träning på hälsans ö En resa till Medelhavet är helt annorlunda än för 40 år sedan. Att ligga i solen på dagarna och hänga i baren på kvällarna är passé. Nu är det viktigare att må bra på naturligt sätt. Friskis & Svettis valde Lošinj för en resa som kombinerade konferens och träning. Anna Fellström berättar om hur det var. anna jobbar på Friskis & Svettis på riksnivå, med ansvar för utbildningsverksamheten av instruktörer och ledare. Tillsammans med 73 kollegor reste hon en vecka till Lošinj i Kroatien. Upplägget hade skapats i nära samarbete mellan Scandjet och Friskis & Svettis. Vad var det ni sökte? – Vi behövde ett ställe där vi kunde kombinera konferens och träning, med bra faciliteter för bägge delarna. På Lošinj bodde vi på Hotel Vespera och hade konferensen på Hotel Aurora som ligger vägg i vägg. Hur var hotellen? – Bra! Boendet var fräscht, rent och hade jättebra standard. Maten var också god och fräsch. Vad gäller konferensen fanns det mesta men vi saknade en del tekniskt. Men hotellet var väldigt snabba med att erbjuda andra lösningar och det uppskattade vi jättemycket. Hur gick det med träningen? – Omgivningarna var fantastiska och på hotellet har man skapat möjlighet för utomhusträning. Vi använde omgivningen för att springa, gå och cykla i. Vi hade lite sämre väder några dagar så vi fick också använda konferensrummet, och med lite pusslande så funkade det till en del av träningarna. Kan du beskriva känslan av att träna på hälsans ö? – Det är en fantastisk miljö med både vattnet och landskapet. Ön är väldigt grön vilket ger en jättefin inramning, med både frisk luft och gott vatten så det kändes otroligt bra. Hann ni göra något mer än konferera och träna? – Vi hyrde cyklar och drog ut på en tur där vi körde guidningen själva eftersom två av oss hade varit där tidigare. Och jag vill absolut rekommendera att man se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information tar sig ut runt ön, går, springer eller cyklar så att man verkligen får se hur fint det är. Hann ni ta er in till någon av de små städerna? – Flera av oss var i Mali Lošinj på egen hand. Våra hotell ligger väldigt nära, så det var bara en liten promenad in till stan. Något som var mindre bra? – Det skulle kanske vara att transfern mellan flygplatsen och hotellet är lite seg. Men om man är inställd på det så är det inget problem. Och det var nog de flesta i vårt gäng. Kan du rekommendera Lošinj? – Ja, det är en jättefin ö och jag vill att alla ska ha möjlighet att se den. Om man inte är rädd för resvägen så är platsen fantastisk och jag skulle absolut kunna tänka mig att åka dit på semester. scandjet magasin | 92 kroatien lošinj Guide till våra bästa hotell på Lošinj Det spelar ingen roll hur fina stränderna är eller hur många mysiga restauranger man kan välja bland – om hotellet blir en besvikelse är det det man minns. Därför väljer Scandjet sina hotell med största omsorg. Följ med när vi checkar in på fem av ön Losinjs bästa boenden. lošinj brukar kallas »hälsans ö« för sitt säreget sköna klimat och sina många hälsobringande egenskaper. Den som åker hit mår bra, helt enkelt – och det gäller inte minst för att hotellen håller så fin klass. Scandjet har fem boendealternativ på Losinj, fyra hotell och ett lägenhetsalternativ. Inget är mindre än fyrstjärnigt. Följ med på en kort rundtur: Hotell Bellevue Femstjärniga Bellevue är kronjuvelen, ett nyrenoverat hotell direkt vid havet och med allt som kan behövas för en perfekt semester. Här finns en spaavdelning, inom- och utomhuspool, flera restauranger och barer. De eleganta dubbelrummen är luftiga och fräscha med balkong, och alla rum har badrum, luftkonditionering, internet, satellit-tv, telefon, minibar och säkerhetsbox. Stranden ligger direkt framför hotellet med parasoller och solsängar för hotellets gäster. Inomhuspoolen har uppvärmt havsvatten. Utomhuspool med havsvatten, solområde och poolbar. En imponerande frukostbuffé ingår och serveras i den fina hotellrestaurangen. À la carte-restaurang, lounge bar och spa bar står också till förfogande. Hotell Aurora Den som vill vara aktiv på semestern kommer att trivas på fyrstjärniga Hotell Aurora, som helrenoverades 2008 och kan erbjuda en uppsjö av aktiviteter. I och runt hotellet finns det gott om aktiviteter så som bowling, minigolf, bordtennis och hela åtta tennisbanor med tillhörande tennisskola. Nedanför hotellet ligger badvänliga klippor som är perfekta för sol och bad i det rena och klara vattnet. I närheten ligger också två barnvänliga kisel- stenstränder. Hotellet har även både utomhus- och inomhuspool med havsvatten. Spaanläggningen Laurus SlowSPA är synnerligen inbjudande med många sköna behandlingar. Aurora har inte mindre än tre restauranger direkt vid havet och en utmärkt bufférestaurang för hotellets gäster. Frukostbuffé ingår. Rummen är rymliga, ljusa och modernt inredda dubbelrum med möjlighet för extrasäng passande för barn upp till 12 år. Balkong, luftkonditionering, satellit-TV, minibar, telefon, hårtork, säkerhetsbox och gratis internet ingår. Välj mellan parkutsikt eller havsutsikt. Till centrum promenerar man på 20 minuter genom väldoftande och grön skog. scandjet magasin | 93 kroatien lošinj till 12 år. Hotellet erbjuder även familjerum med två rum i anslutning till varandra. I varje rum finns en dubbelsäng samt en extrasäng och passar för 4-6 personer. Alla rum har balkong, badrum med dusch, luftkonditionering, internet, satellit-tv, telefon, minibar, hårfön och säkerhetsbox. Frukostbuffé ingår och serveras i den fina bufférestaurangen. Tre à la carte-restauranger ligger i närheten, invid havet. Hotell Punta Hotell Punta är ett trevligt 4-stjärnigt hotellkomplex med bekväma, fräscha rum. Hotellet ligger på en grön platå vid havet med vacker utsikt över havet och staden Veli Losinjs hamn. Med sin fina spa avdelning, inomhus- och utomhuspool samt vackra omgivningar är hotellet perfekt för en aktiv semester. Hotellets höjdpunkt är den specialdesignade »vitalitets-zonen« med inomhus- och utomhuspool, relaxavdelningen, wellness och skönhets-behandling och allt annat man vill skämma bort sig med. Specialkomponerade vitalitetsprogram erbjuds, liksom även tillgång till läkare. De fina dubbelrummen för två personer har en extrasäng för en person. Här väljer man mellan parkutsikt eller delvis havsutsikt. Alla rum har balkong, badrum med dusch, satellit-tv och telefon. Frukost ingår, och på restaurang Olea erbjuds lunch och middag tillagad på de finaste ingredienserna av högsta kvalitet. Hotell Punta är känt för att servera vällagad och balanserad mat som tillagats efter öns egna traditionella recept. Punta Apartments De fyrstjärniga lägenheterna ligger på en platå vid havet med vacker utsikt över havet. Dessa nya, fräscha lägenheter är en del av hotell- och lägenhetskomplexet Punta och som gäst får man utnyttja alla hotell Puntas faciliteter. De modernt inredda lägenheterna passar för två till fyra personer. I lägenheterna finns kök, badrum, dubbelrum samt vardagsrum med bäddsoffa för två personer. Luftkonditionering, satellit-tv, telefon, kylskåp, hårtork samt säkerhetsbox ingår. Alla lägenheter har balkong. Här lagar man sin mat själv (eller går ut på restaurang), inga måltider ingår i priset. Hotell Vespera Vespera är det perfekta familjehotellet. Här finns internationella barnklubbar för olika åldrar och en mängd underhållning för barnen i form av lekrum och lekplatser. Hotellet erbjuder även uthyrning av bl.a. barnvagnar och värmare för nappflaska. I matsalen finns en trevlig »minimatsal« för barnen och avdelning för att förbereda mat för de minsta. Vattenlandet på fyrstjärniga Vespera slår det mesta, med 3 000 kvadratmeter pooler i tre nivåer som likt ett vattenfall ned mot havet och stranden. Hydromassage, vattenfall, bubbelpool och ett soldäck som för tankarna till lyxkryssare. Allt med fenomenal havsutsikt. Två av poolerna är för mindre barn, med en härlig vattenrutschkana. Nedanför hotellet ligger badvänliga klippor som är perfekta för sol och bad i det rena och klara vattnet. I närheten ligger också två barnvänliga kiselstenstränder. Här finns snygga och luftiga dubbelrum med extrasäng som passar två vuxna och ett barn upp se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information hotell bellevue scandjet magasin | kroatien lošinj 94 hotell bellevue family hotell vespera scandjet magasin | kroatien lošinj 95 hotell punta wellness hotell aurora Losinj fr. - rena hälsok uren 4.999 kr 1v flyg och med f 4* hotell rukos t Hotell Baia del Sole Marina di Ragusa Hotell Baia del Sole är valet för dig som vill bo på ett mysigt hotell i byn Marina di Ragusa. Här bor du direkt vid strandpromenaden och drygt tjugo meter från hotellets eget strandavsnitt. I det mysiga samhället finner du små gator och gränder, restauranger och en hel del nattklubbar. Hotell Baia Del Sole har 47 rum. Alla rum är utrustade med luftkonditionering, satellit-TV, hårtork, trådlöst internet, säkerhetsbox, balkong och WiFi. Hotellets privata sandstrand ligger endast 20 meter från hotellet för den som känner sig manad till ett avsvalkande dopp. Hotellet har bar och en restaurang. web: www.baiadelsole.it e-mail: [email protected] tel.: +39 0932 230344 scandjet magasin | 98 on demand sasha djakovic scandjet magasin | 99 on demand sasha djakovic Vart du vill, när du vill – här är det du som bestämmer »Ju mer vi är tillsammans, ju gladare vi blir«, heter det ju i den gamla visan. Men det är bara delvis sant. För en grupp som reser On Demand med Scandjet sparar även en massa pengar. – Marknaden är lika ändlös som världen är stor. Så länge det finns behov kommer vi att skapa lösningar, säger Sasha Djakovic, mannen bakom det skräddarsydda gruppresandet. scandjet är branschutmanaren och pionjären som gärna testar nya lösningar för att hjälpa fler människor att förverkliga sina resedrömmar – både små och stora. Satsningen på On Demand är ett typexempel, där Scandjet fortfarande är ensamma om att kunna erbjuda en helhetslösning. On Demand betyder ju på begäran, och det är just vad det handlar om. Kundens begäran och behov besvaras av Scandjets lyhörda leverans. – Det ligger i min natur att försöka göra det som alla andra säger är omöjligt, förklarar Sasha Djokovic med ett leende. Sasha är stridspiloten som blev grundare av Scandjet, en utpräglad entreprenör med envis nyfikenhet som bränsle. Det var också han som kläckte idén till On Demand-resandet, där grupper av resenärer går samman och chartrar ett helt eller delar av ett flygplan för att ta sig från punkt A till B med minsta möjliga trassel. – Det är ju inte raketforskning, direkt. När man jobbar i flygbranschen ser man ständigt nya möjligheter till förbättring. Ända sedan Scandjet startade har det varit vårt jobb att tillfredsställa behov. De senaste 3-4 åren har vi samarbetat konstruktivt med regionala flygplatser runtom i Sverige, och ser hur stor efterfrågan det finns på smartare resealternativ, förklarar Sasha. Den som t.ex. bor i mellersta Norrland är normalt hänvisad till att först flyga till Arlanda för att byta plan innan man kommer iväg till sin drömdestination. Det är det konventionella sättet, och det är aldrig billigt. Att förflytta en företagsledning från Piteå till en mässa i Zurich innebär enor- se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information ma kostnader. Med On Demand förändras spelplanen totalt: in med gänget i ett och samma plan för raka spåret till slutmålet. – För en grupp på låt säga 80 personer är det svårt och dyrt att resa reguljärt. Om samma grupp istället chartrar ett eget plan via Scandjet sjunker priset radikalt, samtidigt som vi kan vara maximalt flexibla med tider och kringarrangemang. Och om det blir stolar över i planet kan vi pussla ihop dem med andra som vill till samma destination. Brytpunkten ligger enligt Sasha kring 500 kilometer och i sällskap på 80 personer eller fler. Kortare resor än så blir billigare med buss. De så kallade lågprisbolagen har billiga resor – men de är oftast knutna till större städer. De mindre städerna är hänvisade till långa bussresor för att komma till Liseberg eller Ul- lared. Med On Demand vidgas vyerna för många. – För vår del handlar det om att aktivt söka behov, och sedan lösa dem. Sverige är ett avlångt land, och en On Demand-resa kan börja i Sundsvall, mellanlanda i Kalmar och gå vidare till Paris. En annan resekategori är mässbesökarna. Den typiska mässresan innebär två övernattningar, en dag på mässgolvet och sedan hemresa. Med On Demand är det fullt möjligt att besöka en mässa i Frankfurt och ändå hinna hem för att natta barnen. För företagen innebär det enorma besparingsmöjligheter att slippa traktamenten, förlorad arbetstid, hotellräkningar och så vidare. Sasha nämner också olika myndigheter som en tänkbar målgrupp för kostnadseffektiva resor inom det avlånga Sverige. On Demand med Scandjet är det bekvämaste, billigaste och effektivaste grupprese-alternativet idag. Redan har hundratals företag, organisationer, eventbolag och idrottsföreningar flugit till mängder av destinationer – dit alla anländer samtidigt. Förutom själva förflyttningen erbjuder Scandjet en helhet där man löser allt ifrån eget flyg till transfer, hotell, utflykter, middagar och konferenslokaler. Och tiden ombord på planet kan också utnyttjas optimalt. – Jag minns att vi hade en modevisning ombord på ett plan mellan Frankfurt och Kroatien, där ett stort klädföretag kunde visa sin kollektion inför en publik med fullt fokus, säger Sasha Djokovic. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | on demand ullaredsflyget 100 scandjet magasin | 101 on demand ullaredsflyget Succé direkt för shoppingresan Gillar du att både resa och shoppa? Då ska du bo i Skellefteå – staden som blev först ut med direktflyg till riksbekanta köpcentret Gekås Ullared för ett dygns skön verklighetsflykt. ullared erbjuder skandinaviens bästa shopping och har vuxit till Sveriges största besöksmål. För västsvenskar är ett besök på Ullared kul men kanske inte exotiskt. 120 mil norrut är det annorlunda. Där är Ullared något många sett på TV, men inte upplevt i verkligheten. Med Ullaredsflyget öppnas en ny värld för norrlänningarna. Scandjet och Gekås har skräddarsytt en tvådagars upplevelseresa som gjorde omedelbar succé när den presenterades i somras. De första planen blev fullbokade på några få timmar av shoppingsugna norrlänningar. Förutom flygresan ingår övernattning på hotell, frukost och busstransfer från och till Jönköpings flygplats. Lise Hellström, marknadschef på Gekås, beskriver det hela som en upplevelseresa, snarare än en shoppingresa. – Man lämnar vardagen en stund, får resa på ett behagligt sätt, äta en god middag och kanske dricka lite vin på kvällen och pröva kläderna man köpt. Sedan sover man gott i en hotellsäng och kan shoppa till halv två nästa dag och så är man ändå hemma i rimlig tid. En specialdesignad shoppingbag som rymmer minst tre välfyllda Ullaredskassar plus ett mindre handbagage ingår i priset. De nya resorna är ett samarbete mellan Scandjet och flygplatserna i Skellefteå och Jönköping. Hittills har man planerat in en flygning, men om intresset förblir lika stort genomslag blir det fler. – Detta är ett perfekt exempel på hur vi vill fortsätta arbeta i aktivt samarbete mellan kund, flygplatser och flygbolag, säger Sasha Djakovic, grundare av Scandjet i Göteborg. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 102 on demand sport Skräddarsydda resor för alla intressen scandjet magasin | 103 on demand sport Men sport är långtifrån det enda intresseområdet där On Demandkonceptet är den smidigaste och prismässigt bästa lösningen. Här är ett antal andra exempel: Fotbol lsläge r i Kr oatien fr. 3.999 kr för me r 0771-8 info ring o 0 50 0 ss på 0 ell group s@sca er maila ndjet.s e När Sverige mötte Portugal i en kvalmatch inför senaste fotbolls-VM valde 168 blågula supportrar att resa till Lissabon med Scandjet On Demand. Matchen blev en enmansshow där Ronaldo sänkte Sverige med ett äkta hattrick – men resan blev ändå en fest för de svenska fansen. Sedan 2002 har Scandjet jobbat med idrottsklubbar och supportrar runtom i landet, och flugit dem till matcher och events. Allt från Färjestads bortamatcher till toppmöten i Premier League. Ta med hela personalen på konferens vid Medelhavet Samla kören och res till London för en helkväll på Royal Albert Hall Flyg med konstklubben till Louisiana-museet i Helsingör Häng med Munskänkarna till Champagne för en vinprovning Låt gymnasiets skolresa till Paris bli ett minne för livet Bjud alla säljare på en solig belöningshelg mitt i mörka november Samla hela grannskapet och flyg till Lübeck på julmarknad Fira din stora födelsedag med hela släkten samlad ombord Dra ihop golfklubben och flyg till Skottland för lite seriös golf Åk till Krakow på studieresan som ingen glömmer i första taget Listan kan göras hur lång som helst och möjligheterna är oändliga. Du vet bäst själv vad du är intresserad av. Ämnesområdet spelar ingen roll, när du reser med Scandjet On Demand existerar inte ordet omöjligt. För priser och bokning kontakta [email protected] eller ring 0771 80 50 00 se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | 104 on demand jorden runt scandjet magasin | on demand jorden runt 105 Jorden runt direkt från Göteborg – unik äventyrsresa i största komfort argentina Världen börjar och slutar i Göteborg. Åtminstone för den som följer med på Scandjets stora resenyhet, där man med start och mål på Landvetter upplever tio exotiska destinationer på fyra kontinenter under 24 dagar. Det handlar om en skräddarsydd paketresa i eget chartrat flygplan med maximal valuta för pengarna. att resa jorden runt är en dröm för många, men svår att förverkliga för de flesta. Högt pris, krångel och osäkerhet gör att de flesta avstår. Det ville Scandjet ändra på, och skapade därför en unik resesatsning speciellt för dig som vill se jordens höjdpunkter utan att kompromissa med komfort och säkerhet. Scandjet inleder sin moderna världsomsegling med start i Göteborg januari 2016, då cirka 200 resenärer går ombord på ett Airbus-plan och möts av piloter, besättning och reseledare som följer med hela vägen. Servicegraden är hög, med totalt 20 medarbetare som tar hand om resenärerna. Hela resan genomförs i ett och samma flygplan, där varje resenär har sin egen plats. – Detta är en helhetsupplevelse från start till mål, säger Sasha Djakovic, VD och en av grundarna till Scandjet i Göteborg. Vi har strävat efter att skapa en jorden runt-resa med verklig guldkant, utan att det blir orimligt dyrt. Nu kan vi besöka platser som annars är nästintill omöjliga att nå med reguljärflyg för de priser vi erbjuder. Resan kan bokas på tre olika nivåer: bas, silver och guld. Den främsta skillnaden är antal stjärnor på hotellet (3, 4 eller 5), samt att utflykter och middagar inte ingår i baspaketet. Med sin kombination av bekvämlighet, trygghet och äventyr är Scandjets jorden runt-resa något helt utöver det vanliga i branschen. Även flygresorna är långt utöver det vanliga. Förutom god mat och dryck bjuds det levande underhållning av professionella entertainers, medan kabinpersonalen gör sitt yttersta för att tillmötesgå gästernas önskemål. Resans tio destinationer är heller inga utslitna dussinplatser på världskartan. Varje stopp under resan ger minnen och bilder utöver det vanliga. Redan på den första etappen förflyttas man från gråkall göteborgsvinter till karibisk värme på se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information chile scandjet magasin | on demand jorden runt exklusiva Varadero Beach på Kuba, där resenärerna inkvarteras på noga utvalda fyr- eller femstjärniga hotell beroende på om man valt silver- eller guldnivå på sin resa. Detsamma gäller på samtliga destinationer. Från Kuba går resan vidare till Argentina och de mäktiga Iguazúfallen, ett natursceneri som tar andan ur besökaren. Därefter följer i tur och ordning Santiago i Chile, Påskön utanför Chile, Moorea i Franska Polynesien, Auckland på Nya Zeeland, Sydney i Australien, Borneo, Kambodja och avslutningsvis Abu Dhabi. Totalt handlar det alltså om tio av världens mest fascinerande platser – allt paketerat i en resa som lever upp till det slitna uttrycket »once in a lifetime«. Förutom de utmärkta hotellen – där swimmingpool är självklar standard – erbjuds utflykter på samtliga resmål, som t.ex. sagolika Angkor Wat, Blue Mountains i Australien eller en simtur med stingrockor i lagunerna runt Moorea. Fem fantas- förenade arabemiraten 106 tiska utflykter ingår i silver- eller guldresans pris, övriga bokas separat. För golfentusiaster är Scandjets jorden runt-resa som en julafton utan slut. Med undantag för Påskön finns möjlighet att spela golf på samtliga destinationer, på välskötta banor i hänförande vacker natur. Känslan av att spela på Jack Nicklaus-designade Moorea Green Pearl Golf Course är svårslagen. För Phileas Fogg tog det som bekant 80 dagar att resa jorden runt i Jules Vernes berömda roman. Rent tidsmässigt är det idag möjligt att flyga hela distansen på 2-3 dagar. Men få av oss kan lägga flera månader på äventyret, och ingen vill väl bara sitta i en flygplansstol hela tiden. Att resa jorden runt med Scandjet är sannolikt den bästa kombinationen av tid, äventyr, pengar och bekvämlighet. scandjet magasin | on demand jorden runt 107 k ambodja För mer information kontakta: [email protected] eller 0771 – 80 50 00 nya zeeland fransk a polynesien kuba australien scandjet magasin | 108 postojnagrottan Bli grottmänniska för en dag Postojnagrottan i Slovenien är en av de mest fantastiska sevärdheterna på den europeiska kontinenten. På utflykt med Scandjet får du en underjordisk upplevelse du aldrig glömmer. postojnagrottan eller adelberggrottan är ett 21 kilometer långt grottsystem, där hela 5,3 kilometer är tillgängligt för besökare vilket gör den den längsta grottan i världen som är öppen för allmänheten. Men lugn, det handlar inte om några enorma strapatser! Grottan är nämligen utrustad med egen järnväg, restaurang, en konsertsal som rymmer mer 10 000 människor och ett postkontor. Alltsammans väl upplyst med elektriskt ljus sedan 1884. Grottsystemet har uppstått som en karstbildning och formats av vatten från floden Pivka. Bara vissa delar av grottan är torra och öppna för besökare, andra är vattenbelagda och oåtkomliga. Historiskt har mycket dramatik utspelat sig i denna underjordiska värld. På 1800-talet byggde ryska straffångar en stenbro mitt i grottan, som under andra världskriget användes av nazisterna som bränsledepå och förvaringsplats för vapen. När de slovenska partisanerna saboterade tyskarnas anläggning orsakades en storbrand som rasade i en vecka och förstörde en stor del av rummen i grottan. Hur länge grottan varit känd bland den lokala befolkningen är oklart, men de äldsta inskriptionerna på väggarna är daterade från 1500-talet. Grottan beskrevs för första gången på 1600-talet, nya delar upptäcktes 1818 av Luka Čeč, som även blev grottans förste guide när Postojna öppnades för allmänheten. Den nya järnvägen mellan Wien och Trieste som öppnades 1857 innebar ett enormt besökstryck och sedan dess har Postojnagrottan varit Sloveniens främsta och världsberömda turistattraktion med totalt över 35 miljoner besökare fram till våra dagar. Tillgängligheten är en förklaring till grottans enorma popularitet. År 1872 öppnades den första lilla järnvägen i grottan. Det första lokomotivet drevs av gas, men ersattes 1945 med ett elektriskt lok. Tågresan i underjorden är ett äventyr som går under spektakulära valvbågar genom en underjordisk värld full av suggestiva skulpturer i kalksten, signerade skaparen själv. Ett besök i grottan tar ungefär en och en halv timme. Temperaturen i grottan är alltid runt 8 plusgrader. Det är alltså hit man tar med den där varma tröjan längst ner i packningen. För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | postojnagrottan 109 scandjet magasin | 110 venedig Maxa semestern med en heldag i Venedig Om du ännu inte upplevt Venedig – eller gärna vill komma på återbesök – erbjuder Scandjet en heldagsutflykt med högklassigt innehåll till ett mycket bra pris. det är liksom ingen diskussion om saken.Venedig är en av de mest romantiska, mytomspunna och vackra städer som finns på vår jord – och därmed ett av de mest åtråvärda resmålen. Varje år passerar miljontals besökare genom de smala gränderna, över de välvda broarna och längs med de magiska kanalerna. Efter en behaglig bussresa är vi på plats i Venedig, staden som ligger utbredd på 118 små öar och ser ut som att hela staden flyter på vattnet. I själva verket är det nästan tvärtom. Venedig är en hotad stad av bl.a. vattenhöjning, miljöpåverkan och byggnadernas bräcklighet. Man ska inte vänta för länge med att se detta unika världsarv. Och här finns så mycket att se. Hela staden är ett närmast ofattbart arkitektoniskt mästerverk, där ovärderlig konst från mästare som Giorgione, Tizian, Tintoretto och andra finns i de mest anspråkslösa hus som dagens guide berättar initierat om under rundvandringen som omfattar bl.a. Markusplatsen, katedralen, Dogepalatset, Rialtobron och flera av de mest berömda gatorna. Efter rundvandringen, som tar cirka två timmar, är det fritt fram att tillbringa eftermiddagen på egen hand: en underbar lunch, kanske en romantisk gondolfärd eller lite gemytlig shopping. Vid femtiden går båten tillbaka till Istrien. Baren är öppen. Månen lyser över havet. Livet är underbart. se www. scandjet. se eller ring 0771-80 50 00 för mer information scandjet magasin | venedig 111 För priser och bokning av utflykter gå in på www.scandjet.se/utflykter-kroatien eller ring oss på 0771-80 50 00 Så är du först med att ta del av kalaserbjudanden och kampanjer! Följ med våra reseledare och gäster under deras reseupplevelser och ta del av fantastiska bilder och användbar reseinformation. Håll dig uppdaterad via vår Facebook-sida: facebook.com/scandjettravel Kemi Oulu Skellefteå Vaasa Lappeenranta Tampere Sundsvall Karlstad Västerås Turku Malmö Umeå Vaasa Stockholm FIN Kupio Lappeenranta Tampere Sundsvall Turku Karlstad Göteborg Ängelholm FIN Kupio SW E SW E Umeå Kemi Oulu Kalmar Göteborg Kristianstad Kalmar Kristianstad RIJEKA IT A Catania
© Copyright 2024