Egen skörd guld värd - Kristianstad kommun
Sanne Persson, lärare på fritidshem i Åhus.......... SIDAN 16 Nya vattenborror provas på Näsby fält ....... SIDAN 8 NR 4, AUGUSTI 2015 LÄS MER Pionjären som skapade ett nytt koncept Ett gott exempel lantbrukare Bo Svensson LÄS MER LÄS MER Fira med oss på naturum 12 september – Målet är att bevara och utveckla landskapets värden – för en i alla delar hållbar samhällsutveckling, säger Carina Wettemark, koordinator på Biosfärområde Kristianstads Vattenrike. KRISTIANSTADS VATTENRIKE JUBILERAR Biosfärområde i tio år mODellOmrÅDe . År 2005 utsågs Kristianstads Vattenrike till ett biosfärområde av FN-organet Unesco. I tio år har Vattenriket fungerat som ett modellområde, som visar att det går att både bevara och utveckla landskapets värden. – Arbetet utgår från ett landskapsperspektiv. De första åren fokuserade vi på våtmarksområdet längs Helge å. Sedan har vi fortsatt med de värdefulla sandiga odlingsmarkerna, den tätortsnära naturen, dynlandskapet och Hanöbukten. Totalt har vi identifierat tio temaområden, säger Carina Wettemark, koordinator för Biosfärområde Kristianstads Vattenrike. Dialog och samverkan med markägare Biosfärverksamheten bygger på dialog och samverkan med markägare, föreningar, organisationer och myndigheter på såväl lokal och regional som nationell och internationell nivå. – Att samla in, sprida och använda ny kunskap är viktiga delar i arbetet. Målet är att på en gång bevara och utveckla landskapets värden – för att skapa socialt, ekologiskt och ekonomiskt hållbar samhällsutveckling, säger Carina Wettemark. Vi arbetar med helheten i landskapet Naturum Vattenriket – ett unikt skyltfönster 2010 invigdes naturum Vattenriket, ett unikt skyltfönster för biosfärarbetet med den härliga vattenrika naturen inpå knuten. Runt om i landskapet finns 21 anlagda besöksplatser med information, fågeltorn, spänger och leder så alla kan uppleva området. – Vi arbetar med helheten i landskapet. Det är viktigt att lyfta fram Vattenrikets artrikedom och hur bra vi mår av att vistas ute i området, säger Carina. Utmärkelsen en viktig kvalitetsstämpel Utmärkelsen biosfärområde är en viktig kvalitetsstämpel. Det är FN-organet Unesco som utnämner biosfärområden. Vart tionde år ska alla biosfärområden utvärderas. I juni ställde sig kommunfullmäktige bakom Vattenrikets 140-sidiga utvärdering, Periodic Review. – Nu har vår utvärdering gått vidare till Unescos sekretariat för biosfärområden i Paris. Våren 2016 fattas beslutet av den internationella styrelsen för biosfärområden, MAB-ICC. Vattenrikets arbete med att skapa hållbar utveckling fortsätter. – Havet och kusten är fokusområden framöver, liksom naturen som en tillgång för att vi ska må bra och att ta del av de nyttor och tjänster som naturen ger oss. Vi vill också ta vara på möjligheter till företagande och forskning i biosfärområdet, säger Carina Wettemark. Bevara, utveckla och stödja På Biosfärenheten och naturum Vattenriket arbetar ekologer, informatörer, naturvägledare och pedagoger med att bevara, utveckla och stödja landskapets värden på ett sätt som är bra för både natur och människa. Den 12 september blir det tioårsjubileum på naturum med musik, mat, lek, intervjuer och tal. – Vi summerar våra tio år som biosfärområde och visar upp goda exempel på det vi arbetat med hittills. Samtidigt tar vi sats för ytterligare tio framgångsrika år, säger Carina Wettemark. K R I S T I A N S TA D S VAT T E N R I K E F I R A R T I O Å R S O M B I O S F Ä R O M R Å D E I en extra bilaga berättas om Kristianstads Vattenrikes tio år som biosfärområde. Firar tio biosfärår År 2005 utsågs Kristianstads Vattenrike till ett biosfärområde av FN-organet Unesco. I tio år har Vattenriket fungerat som ett modellområde. – Samla in, sprida och använda ny kunskap är viktiga delar i arbetet, säger Carina Wettemark, koordinator för Biosfärområde Kristianstads Vattenrike. BILAGA Alde satsar i Amerika Alde i Färlöv har erövrat Europa med sitt unika värmesystem för husvagnar och husbilar. Erövringståget fortsätter i världen, nu med fokus på USA. – Alde är ett av företagen i nordöstra Skåne som det går bra för, men det finns flera. Vi ser en positiv utveckling inom ett flertal branscher, säger Anders Elmevik, närsingslivschef i Kristianstad kommun. SIDAN 4–5 Buskarna med de svarta vinbären ger fulla kärl. Aktivitetsledaren Barbro Ekström, hjälper Kerstin Iverdal och Kerstin Ohlander med bärplockningen i trädgården på Almhagas äldreboende i Färlöv. Egen skörd guld värd Här samsas en mängd olika blommor med kryddväxter, fruktträd och bärbuskar till många äldres glädje. Att luktas på och att ätas av. Trädgården på Almhaga i Färlöv har fått ett rejält lyft med både nya växter och gamla sorter. – Många av våra äldre är intresserade av trädgårdsarbete och alla vill äta av våra frukter och bär, säger Barbro Ekström, som håller i trädgårdsprojektet på Almhaga. SIDAN 9 Nytt på Smakmånad I september är det dags för en ny upplaga av Smakmånad i och kring Kristianstad. Nytt för i år är microkurser i mathantverk på Skördefesten i Kristianstad. Där kan man få lära sig att göra gröna smoothies, tillverka chokladpraliner eller stoppa korv. Din informationstidning från Kristianstads kommun – läs mer på www.kristianstad.se SIDAN 10–11 2 Vattenproblem i Everödstrakten I ett par månader har smitta i vattnet orsakat magsjuka och problem i Everödsområdet i sommar. vattensmitta. KENTH OLSSON HAR ORDET Viktigt att tänka nytt Du håller i din hand ett nytt nummer av TIDNINGEN KRISTIANSTAD. Den hade inte hetat så om det inte varit för en 400 år gammal händelse, där hemligheten av misstag avslöjades en dag för tidigt. Förra året firades 400-årsjubileum. Men när Christian IV den 22 maj 1614 utfärdade sitt fundationsbrev för grundandet av sin stad på Allön hade han ännu inte bestämt sig för stadens namn. Året därpå, våren 1615, gör Christian IV sitt tredje besök i trakten. Han anländer den 31 maj och stannar i närmare en vecka. På besökets sista dag, den 5 juni 1615, utfärdar Christian IV på Hammarhus en förordning om Allön. Fram till nu hade kungen bara benämnt sin skapelse som köpstaden, staden på Allön, Allöborna och liknande. Denna förordning avslutas emellertid med att kungen ”… nu lader befeste paa Alløe ehn kiøbstedt som Wiii wille hauffe kalditt Christianstad…” Men redan dagen före hade kungen avslöjat hemligheten av misstag. I samband med ett kontraktskrivande den 4 juni med fästningsingenjören Povel Bysser råkar kungen (kanske efter att i vanlig ordning svingat ett par bägare för mycket) skriva ”den ny Befestningen Christianstad” på kontraktet. Bysser vågar inte påpeka misstaget och det förevigas därmed i skrift. Dokumentet finns bevarat i Rigsarkivet i Köpenhamn. Men det är genom kungabrevet den 5 juni 1615 som Christian IV för första gången officiellt tillkännager att stadens namn blir Christianstad. Kristianstadsbladet beslutar 248 år senare att övergå till att stava Christianstad med K. Nymodigheten sprider sig i stadens breda folklager. Från våren 1903 noteras även i stadsfullmäktiges protokoll en alltmer frekvent stavning med K. Sedan tar det inte lång tid innan det slagit igenom fullt ut; Christianstad blir Kristianstad. (Även om det aldrig tagits något formellt politiskt beslut om förändrad stavning). Det blir också namnet på kommunens egen informationstidning, vars första nummer utkom 1967 och i nuvarande form sedan 1988. Och här är nu årets fjärde nummer av TIDNINGEN KRISTIANSTAD. Nöjsam läsning! Kenth Olsson, utbildningschef, Kristianstads kommun Tisdagen efter midsommar fick kommunens larmcentral indikationer på att flera invånare i Everöd hade drabbats av magsjuka. Orsaken var ännu oklar, men misstankar kring dricksvattnet gjorde att kommunen gick ut med rekommendation om att koka vattnet. Uppmaningen spreds snabbt med hjälp av SOS Alarm genom TV, radio, sms till mobiltelefoner och automatiskt samtal till fasta telefoner registrerade i området. Alla som får vatten från vattenverket i Everöd har sedan dess uppmanats att koka allt vatten till mat och dryck eller hämta vatten i de tankar som kommunen har placerat ut i Everöd, Huaröd och Östra Sönnarslöv. 500 sjuka Mer än 500 sjukdomsfall anmäldes via ett formulär på kommunens webbplats och informationen var till stor hjälp för att kartlägga utbredningen och underlätta spårningen av smittan. Föroreningen bedömdes ha utlösts av midsommarens störtregn i samverkan med fel på ledningsnätet, som genast åtgärdades. Sedan dess har ledningsnätet spolats i flera omgångar för att rensa ut kvardröjande smittämnen. – Det är tidsödande att spola men experter har avrått oss från att klorera, eftersom det kan skapa falsk säkerhet när vi har haft virus i vattnet. Vi vill att det ska bli bra på lång sikt, säger Inger Hansson, VA-chef i Kristianstads kommun. Vattenkvaliteten har de senaste veckorna haft ungefär Mycket kraft och resurser har satsats på åtgärderna vid Everöds vattenverk efter midsommar. samma nivå som på många semesterorter i världen, där det går bra att duscha men där vattnet inte bör drickas utan kokning. Inte unikt – Här Sverige är vi vana vid att ha en hög kvalitet på dricksvattnet, och grundvattnet i vår kommun är av högsta klass. Samtidigt vet vi att det svenska vatten- och avloppsledningsnätet behöver förnyas. Därför arbetar vi enligt en tioårsplan för ombyggnad av vattenverk och ledningsnät, säger Inger Hansson. Varje år inträffar ett 30-tal större fall av dricksvattenförorening i Sverige. Enligt Livsmedelsverkets statistik har i genomsnitt ca 4 000 svenskar om året insjuknat av vattenburen smitta de senaste två decennierna. – I Kristianstads kommun har vi varit förskonade från sjukdomsutbrott från dricksvatten sedan 1992, då Gärds Köpinge drabbades. Föroreningen i Everöd är alltså inte unik, men det betyder inte att den är mindre allvarlig. Vi beklagar verkligen att det kunde ske, och vi har gjort vårt yttersta för att åtgärda situationen. – Vi arbetar också målmedvetet för att förnya kommunens alla vattenverk och våra 200 mil långa vatten- och avloppsledningar med alla till buds stående medel, säger VAchefen Inger Hansson. PÅ GÅNG I KOMMUNEN Evenemang på gång ”Skolstart” på nätet Handlingar från förr? Vill du hjälpa? Trots dåligt väder har Kristianstad levererat underhållning för både kropp och själ hela sommaren. Men sommarevenemangen slutar inte bara för att hösten är i antågande. Information om vad som händer i kommunen hittar du alltid på kommunens turism-webb, www.kristianstad.se/turism. Bilder från sommarens aktiviteter och evenemang hittar du i vår bildbank, www.flickr.com/kristianstadskommun. Den tryckta versionen av Skolstart har ersatts av digital information. Informationsflödet från skolor och förskolor sker via edWise. Där och på kristianstad.se kommer den allra senaste informationen att finnas. Eventuella frågor om skolskjutsarna besvaras av transportenheten, telefon 044-13 64 29, eller 044-13 64 43. I kommunarkivet förvaras många olika sorters handlingar. Material från Kristianstads kommuns alla förvaltningar, Kristianstads stads arkiv från 1863 och material från alla de kommuner som slogs samman till Kristianstads kommun 1974. I arkivet finns gamla ritningar, kartor, klassfotografier och mycket mer. För att ta del av arkivet kontaktar du medborgarcenter, 044-13 50 00 eller [email protected]. En del barn och ungdomar i vårt samhälle behöver av olika anledningar extra hjälp och stöd. Kristianstads kommun söker alltid engagerade personer och familjer som har värme, omsorg och tid och som vill göra en personlig insats för dessa barn och ungdomar. Kan du tänka dig att hjälpa ett barn som behöver stöd? Kontakta då medborgarcenter på 044-13 50 00 eller [email protected] om du vill veta mer. 3 INFLYTTNINGSKLARA PAVILJONGER PÅ SÅNNASKOLAN I ÅHUS – Fantastiskt fina lokaler ombyggnad . Saneringen av Sånnaskolan i Åhus har pågått för fullt under sommaren. Från skolstart 18 augusti och under höstterminen bedrivs stora delar av skolans undervisning i nytillkomna paviljonger med två våningar, placerade på skolans grusplan. – Vi ser det som ett äventyr. Det är fräscha, ljusa, fantastiskt fina lokaler som vi flyttar in i. Man har gjort ett jättebra jobb och vi är glada och tacksamma över den här lösningen, säger Sånnaskolans rektor Markus Svensson. Fukt och mögel Redan i samband med novemberlovet ifjol uppdagades Sånnaskolans problem med fukt och mögel. Prover togs av C4 Teknik och kommunens arbetsmiljöenhet, analysföretag och yrkeshygieniker konsulterades för analys. Skador på ena ventilationssystem åtgärdades och storstädning av skolan gjordes. Under våren togs nya prover som visade på omfattande fuktskador i stommen. Beslut togs om att en omfattande renovering av skolan behövde göras, men att skolans elever kunde gå kvar terminen ut. Efter vårterminens slut stängdes skolan och renoveringarna påbörjades. Nya golv och väggar I den befintliga skolbyggnaden får en del på 300 kvadratmeter en fullständig uppfräschning i form av nya golv och ytterväggar. Här ska undervisning bedrivas i NO-sal, labbsal, hemkunskapssal och slöjdsalar. Månadsskiftet augusti-september ska allt i denna del – Det här kommer att bli jättebra, säger rektor Markus Svensson, serviceledare Håkan Kempinsky, rektor Marie Smeds och bibliotekarie Catarina Walles. vara färdigställt. – Allt sjukt och dåligt har plockats bort och ersatts med nytt material. Ytterdörrarna var uppbyggda med organiskt material medan vi valde att sätta stålreglar, berättar Mats Berg som är förvaltare för Sånnaskolan. Medan en liten del av undervisningen kommer att ligga kvar inne i Sånnaskolan kommer nästan all verksamhet att flytta in i tillfälliga paviljonger som har levererats av företaget Cramo. 25 klassrum Paviljongerna är hopsatta till fyra byggnader, har två våningar och tar skolans grusplan i delen av byggnad fyra färdigställs i slutet av augusti. – Välkommen in i paviljongen, säger rektor Markus Svensson. anspråk. 25 klassrum ska husera skolans 425 elever, från förskolan upp till årskurs nio, inklusive fritidsverksamhet. Därutöver finns grupprum, kapprum och toaletter, uppehållsrum och ytor för administration och bibliotek. Den sista Läsåret 2015-2016 Enligt beslut kommer paviljongerna att användas under läsåret 2015-2016. Vad som händer efter att nuvarande renoveringsprojekt är genomförda är i dagsläget oklart, eftersom det inte finns några beslut tagna på hur saneringsarbetet ska fortsätta. – Vi kommer att samla på oss erfarenheterna från sommaren och informera politikerna som sedan får fatta beslut enligt gällande beslutsordning som finns, säger Fredrik Remstam, projektledare på C4 Teknik. Välkommen till Kristianstads kommun Nu öppnar vi dörrarna för besökare i Östra kommunhuset. Hit kommer du om du vill ha stöd, hjälp och rådgivning i sociala frågor eller när det gäller omsorg i alla livets skeenden. Här får du träffa handläggare på arbete- och välfärdsförvaltningen och omsorgsförvaltningen. Det är också hit du kommer för att ta del av kommunarkivet. flytt. Den 1 september öppnar Östra kommunhuset för besökare och i september har det gått över ett år sedan Östra kommunhuset, som då hette Skånehuset och var Region Skånes högkvarter, började anpassas till kommunhus. Under augusti flyttade drygt 360 medarbetare från omsorgsförvaltningen, arbete och välfärdsförvaltningen och kommunarkivet in i de nyreno- verade lokalerna. De har tidigare haft sina arbetsplatser i bland annat i Kvarnen, på Södra kasernområdet, vid biblioteket och på Östra Kaserngatan vid gamla Tempotorget. På två ställen Nu när Östra kommunhuset öppnar finns Kristianstads kommuns centrala förvaltningar lokaliserade på två platser i Kristianstad. Östra kommun- huset vid Björkhemsområdet och Rådhus Skåne vid Stora Torg. Östra kommunhuset Besöksadress Östra kommunhuset: J A Hedlundsväg 17, 291 33 Kristianstad. Bussarna 1, 545 och 551 går dit från Centralstationen, hållplatsen heter Björkhemsvägen. Växelnummer liksom tidigare 044-13 50 00. Besökscentret på Östra Kommunhuset öppnar för allmänheten 1 september. 4 Joanna fick chans som Sommarlovsentreprenör entreprenörskap . Joanna Sjöberg från Torsebro, var en av de 15 ungdomar som fick chansen som sommarlovsentreprenör under sommaren 2015. – Jag lärde mig mycket framförallt under introduktionsveckan, säger Joanna Sjöberg, som har tredje året kvar på naturvetenskaplig linje på Österänggymnasiet i Kristianstad. – Vi fick mycket input och goda idéer av företagare och entreprenörer och hade kreativitetsövningar i grupp under den första veckan. Vi fick också upprätta en affärsplan, som var till god hjälp för att komma igång med verksamheten. Kombinera intressen Hon har fotografering som ett av sina intressen, hästar är ett annat stort intresse. Så hennes affärsplan var att kombinera de båda: att erbjuda fototjänster för ryttare med sina hästar; både privatfotograferingar och tävlingsbilder. – Jag har fotograferat i fem år och fotograferar gärna hästar och deras ryttare, men jag har även haft andra fotojobb, som studentbilder och även någon familjefotografering, säger Joanna Sjöberg. Anders Elmevik, näringslivschef företagande . – Det finns mycket som är positivt och som är värt att lyfta fram som goda exempel. Anders Elmevik, näringslivschef i Kristianstads kommun talar om en positiv utveckling för flera av företagen i nordöstra Skåne. Kick framåt Joanna ska jobba med ungt företagande under sitt sista år på gymnasiet och då ska hon fortsätta utveckla Joannafoto. – Jag kommer nog alltid att hålla på med fotograferingen i någon form, men kanske inte som heltidssysselsättning. – Sommarlovsentreprenörerna har gett mig en kick framåt vad gäller mitt företagande i Joannafoto, säger Joanna Sjöberg. SOMMARLOVSENTREPRENÖR Konceptet startade 1999 och programmet har idag lokala arrangörer på över 50 orter, varje år får flera hundra ungdomar runt om i Sverige chansen att prova på att starta eget som sommarjobb. Sommarlovsentreprenör™ har uppmärksammats, prisats och fått spridning utanför Europa. – Jag fotograferar gärna hästar och deras ryttare men även andra motiv, säger Joanna Sjöberg från Torsebro – en av årets 15 utvalda Sommarlovsentreprenörer. – Intresserade av att starta eget söker avstamp . – Ett spännande och annorlunda sommarjobb som ska kittla entreprenörsandan! Caroline Danielsson, näringslivsutvecklare i Kristianstads kommun, har ansvarat för projektet med Sommarlovsentreprenörer, som i år för första gången drivs i kommunal regi, tillsammans med Region Skåne, Företagarna i Kristianstad och Sparbanken Skåne. – Intresserade ungdomar söker till Sommarlovsentreprenörer i stället för ett vanligt sommarjobb. Det är de som är engagerade och intresserade av att starta något eget som har möjlighet att få en plats, säger Caroline Danielsson. – Näringslivet ställer upp till hundra procent. Men såväl kunskap, som feedback och lokaler, säger Caroline Danielsson. Caroline Danielsson, näringslivsutvecklare och ansvarig för projektet med Sommarlovsentreprenörerna. I år blev det totalt 15 ungdomar som fick chansen under fyra veckor. Kommunen erbjuder en veckas utbildning och 3 000 kronor i startbidrag. – Det går bra för många av våra företag! Bra affärsidé viktigt Utbildningsveckan ägnas naturligtvis åt företagande. Vad bör man känna till för att kunna starta eget. – Företagare från näringslivet har ställt upp och föreläst inom olika områden och ungdomarna har fått berätta om sina projekt i minipaneler, säger Caroline Danielsson. – Att komma med en bra affärsidé är naturligtvis viktigt, men att skapa kontakter, att bygga plattformar – nätverkande – är en stor del i företagandet, säger Caroline Danielsson. Personligt engagemang och genuin motivation är avgörande för vilka som får chansen att blir Sommarlovsentreprenörer. – Det kan bli ett avstamp, något att känna sig för med, säger Caroline Danielsson. Möjlig framtid Årets 15 sommarlovsentreprenörer erbjöd bland annat tvätt och inoljning av trädäck, frukostleveranser på helgerna, hjälp till föräldrar, smycken av kaffe och chokladförpackningar och fotografier av natur och landskap eller tillsammans med din häst. – Det är inte säkert det blir någon fortsättning direkt, men det här finns med i bagaget och kan bli något bra i framtiden, säger Caroline. – Vi ser en positiv utveckling inom ett flertal branscher. Det går bra för många företag, men de gör generellt sett få nyanställningar, säger Anders. Tillverkningsindustrin och byggbranschen i nordöstra Skåne är goda exempel, där produktivitetsförbättringar lett till god lönsamhet i företagen. – Andra branscher som IT, telecom och företag som erbjuder företagstjänster, går också bra, säger Anders Elmevik. – T-kartor och Alde (se reportage nästa sida) är två exempel på företag i branscher som går bra i kommunen, och som verkar lyckas väl med sina respektive verksamheter. Miljardkontrakt T-kartor som är med i ett 5 miljarderskontrakt, där de ska förse amerikanska kartmyndigheten med kartunderlag till det amerikanska försvaret. Alde är världsledande på gasolkök till husbilar och husvagnar. För att ytterligare förbättra företagsklimatet i den här delen av Skåne arbetas det för ett fördjupat samarbete mellan Kristianstad och Hässleholm. Under senare delen av hösten kommer det att presenteras en utredning om vad som behöver göras för ett det ska bli ett lyckat samarbete städerna mellan. Behov av samarbete – Det är viktigt att vi kan sudda ut de historiska stämplarna, som eventuellt kan hindra en positiv utveckling. Både Kristianstad och Hässleholm behöver samarbeta för att tillsammans kunna bli en av Skånes tillväxtmotorer, tillsammans med exempelvis Malmö, Lund och Helsingborg, säger Anders Elmevik. 5 UNIKA PRODUKTER PLACERAR ALDE PÅ VÄRLDSKARTAN Satsar på USA-marknad Montörerna Avdi Halitsaj och Thomas Tillerqvist lägger sista handen vid värmepannan. – Vi är absolut dyrast på marknaden och det lever vi upp till, säger Aldes VD Tomas Haglund. Vi vill förknippas med högsta kvalitet i allt vi gör. näringsliv . Ett unikt värmesystem med vattenburen värme och golvvärme för husvagnar och husbilar har fört Alde i Färlöv till en absolut tätposition i världen. Husvagns- och husbilsfolk i Europa har ett grundmurat förtroende för Aldes produkter och nu ska den amerikanska marknaden bearbetas på allvar. – Vi har ett dotterbolag i USA, sedan 2012, som förhoppningsvis ska bära sina egna kostnader inom något år, säger Tomas Haglund, vd på Alde sedan tio år tillbaka. All produktion i Färlöv Alde har totalt 110 personer anställda, 80 personer i Färlöv och 30 i dotterbolag utomlands. Förutom USA (4 anställda) har Alde dotterbolag även i England (18 anställda) och Tyskland (8 anställda). Den skandinaviska marknaden står numera endast för 10 procent av den totala produktionen. All produktion sker i Färlöv, där det en gång startade 1949 av uppfinnaren Alde Gheorghe Mickis gör klar Aldes nya varmvattenberedare för visning i Düsseldorf. Rask, som ville förbättra komforten i husbilar och husvagnar. – Hans tankegångar om finurliga och praktiska lösningar lever vidare i företaget. För ett år sedan lanserade vi vår app, där det går att styra värmen i husvagnen eller husbilen, var du än befinner dig – via telefonen, säger Tomas Haglund. Testas i 30 graders kyla Med Aldes värmesystem är det också möjligt att campa året om. Alla värmesystem testas i Färlövs klimatanläggning (25-30 minusgrader) innan de serietill- Daniel Prezechodski tillverkar radiatorer. verkas för konsumenterna. – Vår nästa lansering är ett smart komforttillbehör som erbjuder kontinuerligt varmvatten i fritidsfordonet. Något som säkert kommer att uppskattas av alla som gillar att duscha mycket och länge säger Tomas Haglund. Tyst och behagligt Alde har ett värmesystem med vätska som värms upp av gas eller el och som cirkulerar fordonets ledningar. Element sprider en jämn, tyst och behaglig värme i husvagnen eller i husbilen. – Och vill man ha det extra mysigt så kan man välja golvvärme som tillbehör, säger Tomas Haglund. Dyrast på marknaden Alde har samarbete med alla stora tillverkare av husvagnar och husbilar, så att de anpassar sina produkter för Aldes värmesystem från början. – Det kostar en del att sätta in vårt värmesystem. Vi är absolut dyrast på marknaden, men det lever vi också upp till, säger Tomas Haglund. Alde ägs numera av en tysk företagsgrupp, men säljer på svensk kvalitet. På världens största husvagns- och husbilsmässa i Düsseldorf, med nästan 200 000 besökare under tio dagar har Alde två våningar. – Vi har Blå Station-möbler, Atelje Lyktan-belysning, Studio Glashyttan-föremål och så bjuder vi på Absolut vodka. Och delar ut souvenirälgar… älgar är fortfarande populära. – Mässor är viktiga träffpunkter, där träffar vi många av våra slutkonsumenter och det är naturligtvis viktigt att vi är lyhörda för deras önskemål, säger Tomas Haglund. Ständig produktutveckling Alde har en årsomsättning på cirka 300 miljoner kronor och ett gott positivt resultat. Mycket av vinsten återinvesteras i företaget för att bibehålla en god produktutveckling. – Vi har arbetat oss upp i toppen och där vill vi stanna. Det gör vi genom att ständigt se till att vi utvecklar våra produkter. Allt i Alde Rasks anda, säger Tomas Haglund. 6 NYFIKEN PÅ VAD MÖTESPLATSERNA ÄR OCH GÖR? Händelserikt för seniorer aktivitet . I mitten av oktober – tisdagen 13:e till torsdagen den 15:e – har Kristianstads kommun fokus på Ett gott liv och hälsosamt åldrande. Mötesplatser kan till exempel vara en bra samlingspunkt där man bygger nya nätverk sedan man lämnat arbetslivet. Man träffar andra, fikar och diskuterar en stund och ger varandra tips. Omsorgsförvaltningens Mötesplatser, öppna för alla, satsar då extra. Man vill speciellt väcka nyfikenheten hos dem som inte redan vet vad Mötesplatser är för något. – Vi vill visa på goda exempel, marknadsföra möjligheterna som en Mötesplats ger, säger Niklas Lindqvist, enhetschef. Centrala området Centrala området har kommit långt med sin planering för de aktuella dagarna, som vänder sig till alla intresserade. – På tisdagen blir det dans på Hemgården. Fem pensionärsföreningar har varit med i planeringen och hjälper till, berättar Carina Bengtsson, en av kommunens äldrepedagoger. På onsdagen svarar Leif Kastberg, Hälsoträdgårdens Vänner, för aktiviteter i Tivoliparkens Hälsoträdgård. På Naturum alldeles intill kommer Sam Peterson att berätta om olika aktiviteter och utställningar där, och även tala om vad naturen och vistelse där betyder för hälsa och välbefinnande. Kjell Nilsson från Hälsoträdgårdens Vänner är också med i planeringen. Även om grönsakerna inte trivts som allra bäst i den kyliga sommaren så finns här blomster i mängd. Äldrepedagogerna Eva Ståhl och Carina Bengtsson tittar till odlingsbänkarna i Hälsoträdgården tillsammans med Niklas Lindqvist, enhetschef för Mötesplatserna. – Under torsdagen blir det cirkelträning på Allögårdens gym, och seniorcoachen Jeanette Nilsson pratar om hur viktigt det är att röra på sig och att äta rätt. Hon ger tips och goda råd, kommer inte med några pekpinnar, säger Eva Ståhl, också äldrepedagog. Här hittar man programmen De övriga tre områdena – norra, södra och västra – är fullt uppe i sin planering för de tre dagarna. Närmare vecka 42 kan man ta del av programmen via kommunens hemsida www.kristianstad.se under fliken Vård & Omsorg, Mötesplatser för seniorer. Social tillhörighet Kommunen har 17 Mötesplatser. Målet för deras arbete är att i flera perspektiv jobba för ett gott liv genom ett hälsosamt åldrande, och bidra till tillhö- righet och sammanhang. Den sociala biten väger tungt. – Vem som helst är välkommen, hur ofta som helst, eller bara någon gång då och då för att träffa både gamla vänner och nya bekanta. Man måste inte följa någon mall. Och man behöver inte vara ensam för att komma hit. Här knyter man kontakter på egna villkor och utifrån egna intressen, säger Eva Ståhl. Deltagarna påverkar För alla Mötesplatserna gäller att det är besökarna som påverkar innehållet, utifrån gemensamma intressen. Utrymmet för egna idéer är stort. Pensionärsföreningar håller exempelvis som bäst på att ta fram ett program för hur man, med Mötesplatserna som bas, lär ut hur man hanterar surfplattor. Via Mötesplatserna kommer också inbjudningar till olika evenemang inom projektet ”Äldres rätt till kultur”, med möjligheter till gratisbiljetter till bio, teater eller liknande. Engagerar många frivilliga Många frivilliga är engagerade i Mötesplatserna och hjälper till. Från 1 september kommer Eva Ståhl att vara frivilligsamordnare och ha ett mer övergripande ansvar för var och när extra händer behövs. Hon kommer att ha Mötesplatsen Riksens Ständer som bas. Dit kan verksamheter vända sig som vill och kan ta emot frivilliga för sociala insatser. Där kan också de som är intresserade av att medverka som frivilliga i olika sammanhang nå Eva. Festlig helkväll i kulturens tecken kulturfest . Kristianstads kommuns kulturpris har delats ut sedan 1964. I år kommer utdelningen för första gången att få ett helt eget event. Det planeras för en festlig helkväll på Kulturkvarteret riktat mot allmänheten och kommunens kulturarbetare. – Vi vill lyfta utdelningen av priset och göra det till en spännande och återkommande kulturhändelse, berättar BengtÅke Kjell på kultur- och fritidsförvaltningen. Tidigare har utdelningen av kommunens kulturpris och kulturstipendium varit en icke publik tillställning som har ägt rum i Konserthuset, i samband med kunna lägga detta i Kulturkvarteret som är en jättebra arena. Kristianstads födelsedag 22 maj och uppvaktningen av Kristianstads kommuns trotjänare. Huvudpunkt under kvällen I år kommer prisutdelningen att lyftas fram och bli huvudpunkt under en helkväll i Kulturkvarteret. Det formella beslutet togs i kommunfullmäktige den 19 maj och datum är satt till den 23 oktober. Även om det exakta innehållet för kvällen ännu inte är fastställt är formerna för eventet klart. – Vi vill göra det till en helkväll som ska inramas av kultur. Det blir ett offentligt evenemang där vi samtidigt vill samla kommunens alla kulturarbetare under en kväll, säger Bengt-Åke Kjell, som vill göra – Vi vill lyfta fram utdelningen av kulturpriset, säger Bengt-Åke Kjell. evenemanget återkommande: – Det hela ska ske under festliga former där vi sätter spotlight på kulturen. Programmet i stora salen kan kombineras med mingel och kanske en buffé i korridorerna, med en fortsättning i lilla salen. Vi är glada att Förslag senast 31 augusti Genom arrangemanget kommer pristagarna av kommunens kulturpris och kulturstipendium att kunna uppmärksammas och lyftas fram på ett starkare sätt än tidigare. En annan nyhet blir att dessa utdelningar kommer att slås samman med utdelandet av Kristianstadsbladets kultur- och nöjespris. – Vi är glada för det samarbetet, som vi tror kommer att befrukta våra respektive priser på ett positivt sätt, säger BengtÅke Kjell. Tiden för att lämna in förslag på pristagare/stipendiater är till den 31 augusti. KULTURPRISET OCH KULTURSTIPENDIET Kulturpriset delas ut till en person som utfört värdefulla insatser på kulturens område. Villkoren är att pristagaren måste vara född eller bosatt i Kristianstads kommun eller utöva sin verksamhet med direkt anknytning till kommunen. Prissumman är 50 000 kronor. Kulturstipendiet delas ut till en person inom kulturområdet. I första hand är stipendiet tänkt som stimulans till yngre, lovande kulturarbetare eller som bidrag till fortsatt utbildning eller till annan utvecklande verksamhet. Prissumman är 25 000 kronor. 7 Flera nyheter i Framtidsveckan samarbete . Andra upplagan av framtidsveckan väntar runt hörnet. Arrangemanget bjuder i år på flera nyheter jämfört med fjolårets arrangemang. – Vi vill lära av erfarenheter och bli bättre. Framtidsveckan ska genomföras långsiktigt, säger Jan Lindelöf, som är ordförande i FN-föreningen, en av de organisationer som är med och arrangerar framtidsveckan tillsammans med Kristianstads kommuns Agenda 21. Tjuvstartar 12:e september Evenemanget hålls 13-20 september med tjuvstart den 12:e vid Naturums firande av Vattenrikets tioårsjubileum som biosfärområde. Den 13 september invigs veckan i samband med skördefesten i Vånga. Näst sista dagen bjuder på en politikerutfrågning i Tivoliparken i samband med skördemarknaden. Ledande politiker i kommunstyrelsens arbetsutskott finns på plats. Moderator blir Marie Sandgren, Radio Kristianstad. – Då kommer vi att ta ett samlat grepp kring hållbarhetsfrågan i Kristianstad. Det är en – Framtidsveckan ska genomföras långsiktigt, säger Jan Lindelöf, ordförande i FN-föreningen. bra chans att ställa viktiga frågor till våra politiker, säger Jan Lindelöf. En hållbar stad Hållbarhetsbegreppet utgår från ekonomiska, miljö, klimatmässiga, sociala och demokratiska värden. Arrangörerna ser framtidsveckan som ett av verktygen i arbetet att göra Kristianstad till en mera hållbar stad. Det pågående Fairtrade-arbetet, samt klimatberedningen är två andra verktyg. Klimatberedningen som togs fram i vå- ras, ska verka som en styrgrupp för att driva klimatarbetet i kommunen framåt. Information om klimatberedningen kommer att ges i Tivoliparken, på lördagen. Framtidsveckan består av föreläsningar och aktiviteter på olika platser i staden och kommunen med Regionmuseet som bas. Delandets fördelar Hållbarhetsperspektivet ställs på sin spets blir när Angelica Wågström och Mira Gartz från Delaeko föreläser om kollabo- Kurser på Kulturhuset Barbacka Kulturhuset Barbacka erbjuder kurser i slöjd, dans och teater/ drama. Tillsammans med Musikskolan i Kristianstad, som har ett utbud inom musik, sång och musikal erbjuder vi barn och ungdomar en bred kulturpedagogisk verksamhet på deras fritid. Praktiskt om kurserna Kurserna startar vecka 37. Samtliga kurser bokas via Kulturhuset Barbackas hemsida; www.barbacka.se. TEATER/DRAMAKURSER Teaterkurserna sträcker sig över ett helt läsår (12 ggr/termin). Nya grupper startar på hösten, både nybörjarkurser och fortsättning. Kurs 1: Nybörjare åk 2-3 Tid: Torsdagar kl 17.00-18.30 Pris: 650 kr, 12 ggr Kurs 2: Fortsättning åk 3-4 Tid: Torsdagar kl 16.30-18.30 Pris: 850 kr, 12 ggr Kurs 3: Nybörjare åk 4-6 Tid: Tisdagar kl 17.00-19.00 Pris: 850 kr, 12 ggr Kurs 4: Fortsättning åk 5-7 Tid: Onsdagar kl 16.30-18.30 Pris: 850 kr, 12 ggr Kurs 5: Fortsättning åk 6-8 Tid: Onsdagar kl 18.45-20.45 Pris: 850 kr, 12 ggr Kurs 6: Nybörjare åk 7-gy åk I Tid: Torsdagar kl 19.00-21.00 Pris: 850 kr, 12 ggr Kurs 7: Fortsättning åk 9-gy åk III Tid: Torsdagar kl 19.00-21.00 Pris: 850 kr, 12 ggr SLÖJDKLUBBEN I Slöjdklubben får man lära sig tälja, vika, snickra, sy, virka, knyta, böja, fläta och måla! Tid: Onsdagar kl 16.30-18.30, 10 ggr, start v 38. Plats: Kulturhuset Barbacka Ålder: 9-14 år. Pris: 700 kr/termin. Fika och material ingår. Kursen är ett samarbete med Studieförbundet Vuxenskolan och med stöd av Östra Skånes hemslöjdsförening och Skånes Hemslöjdsförbund. DANSKURSER Pyttedans 2-3 år + en vuxen/barn Tid: Onsdagar 16.00-16.35 Plats: Kulturhuset Barbacka Pris: 300 kr, 10 ggr Danslek 4-6 år Tid: Torsdagar 16.00-16.45 Plats: Kulturhuset Barbacka Pris: 225:-, 6 ggr (vecka 38-43) OBS! veckorna Barndans 7-9 år Tid: Onsdagar 16.50-17.50 Plats: Kulturhuset Barbacka Pris:425 kr, 12 ggr Dansmix nybörjare, 10-12 år Tid: Tisdagar 16.30-17.30 Plats: Kulturhuset Barbacka Pris: 425 kr, 12 ggr Dansmix fortsättare 10-12 år Tid: Torsdagar 16.15-17.35 Plats: C4-skolans danssal, Östra Boulevarden 13 Pris: 550 kr, 12 ggr Street nybörjare, från 12 år Tid: Tisdagar 17.40-19.00 Plats: Kulturhuset Barbacka Pris: 550 kr, 12 ggr Street fortsättare från 12 år Tid: Tisdagar 19.10-20.30 Plats: Kulturhuset Barbacka Pris: 550 kr, 12 ggr Street avancerade från 14 år Tid: Torsdagar 19.20-20.50 Plats: C4-skolans danssal, Östra Boulevarden 13 Pris: 625 kr, 12 ggr Modern dans nyb - forts från 12 år Tid: Torsdagar 17.45-19.15 Plats: C4-skolans danssal, Östra Boulevarden 13 Pris: 550 kr, 12 ggr Modern dans avancerade från 14 år Tid: Onsdagar 19.20-20.50 Plats: C4-skolans danssal, Östra Boulevarden 13 Pris: 625 kr, 12 ggr Balett fortsättare från 14 år Tid: Onsdagar 17.40-19.10 Plats: C4-skolans danssal, Östra Boulevarden 13 Pris: 625 kr, 12 ggr Barbackas danskompani – FÖRDJUPNING INOM DANS! Du som deltar i någon, en eller flera, av Barbackas danskurser (undantag barndans och dansmix) har möjlighet att bli en del av Barbackas danskompani. Pris: 300 kr Informationsträff 15 september klockan 20.30 Kulturhuset Barbacka För mer information www.barbacka.se rativ ekonomi med målet att öka människors intresse för delandets fördelar. Per Bergström och Magnus Apelqvist, som undervisar vid Högskolan i Jönköping har satt ihop ett miljöspektakel, föreläsning, underhållning, och miljökabaré, allt i ett. Det handlar om den stora bilden av människans påverkan av planeten. Vidare kommer Hjärtats trädgård vid gamla fängelsetomten att slå upp portarna som en programpunkt, och Krinova presenterar sitt arbete kring mat-miljö-hälsa. Urbana hembygdsgården Nytt för i år är Urbana Hembygdsgårdens medverkan. Oppmanna-Vånga Hembygdsförening i samarbete med LRF, viger en dag i Arkelstorps Folkets Hus, som kommer att lyfta fram landsbygdens läkande kraft och naturens betydelse för rehabilitering. Flera medarbetare från kommunen medverkar med lunchföreläsningar på museet kring ”sina” hållbarhetsfrågor som miljömål, trafikförsörjning, medborgardelaktighet och integration. Programpunkter kommer i år även att finnas i Degeberga och Tollarp. – Vi vill involvera besökarna i evenemanget. Helst skulle vi vilja ha med alla kommundelarna, berättar Jan Lindelöf. Framtidsveckan riktar sig mot allmänheten och år deltar Högskolan Kristianstad som medarrangör. FRAMTIDSVECKAN Framtidsveckan är ett samarbete mellan Kristianstads kommuns Agenda 21 och olika organisationer, föreningar och studieförbund. Följande aktörer är med som arrangörer: Kristianstads kommun (Agenda 21), FNföreningen, Naturskyddsföreningen, Oppmanna-Vånga hembygdsförening, ABF, Studiefrämjandet, Folkuniversitetet, Vuxenskolan, Regionmuseet Kristianstad, Sensus, Högskolan Kristianstad. Fullständigt program för veckan finns på: www.kristianstad.se/framtidsveckan2015. Löpande information publiceras på facebook: Framtidsveckan Kristianstad. Fondmedel Omsorgsförvaltningen fördelar bidrag ur nedanstående fonder Samstiftelsen är avsedd att lämna ekonomiskt stöd för att främja tryggande och kvalitet för pensionärer, med syftet att ge goda förutsättningar för fortsatt boende i den egna bostaden. Sökande ska vara boende inom Heliga Trefaldighets eller Norra Åsums församlingar. Knut och Ingeborg Sörensens stiftelse är avsedd att främja vård av behövande äldre, sjuka och handikappade boende inom Heliga Trefaldighets församling. CW Olanders minnesfond 2 är avsedd att underlätta för äldre och ensamstående att bo kvar i sin bostad genom anskaffning av hushållsmaskiner eller annan utrustning. Sökande ska vara boende inom Heliga Trefaldighets- eller Norra Åsums församling Blankett kan rekvireras på tfn 044-13 50 00 eller hämtas på Medborgarcenter på Rådhus Skåne, Stora Torg Kristianstad. Ansökningsblanketten skickas senast 30/11 2015 till Kristianstads kommun Medborgarcenter Att: Fonder 291 80 Kristianstad. 8 PROVPUMPNING EFTER NYTT DRICKSVATTEN PÅ NÄSBY FÄLT Nya vattenborror i drift En bit in i juli började kommunen provpumpa dricksvatten ur tre av de fem nya vattenborrorna på Näsby fält. När alla mätningar och tillstånd är klara ska de nya brunnarna ersätta gamla, som finns inne i centrum. vattenrikt. Under tre månader görs mätningar av hur de nya borrorna påverkar grundvattnet i området, vilket är nödvändigt när kommunen ansöker om tillstånd för nya och större uttag hos mark- och miljödomstolen. – Det behövs mycket vatten till vattenverket i Kristianstad. Lantbruket är också stora förbrukare av grundvattnet, liksom större industrier och företag, säger Linda Wendrup. Hon är grundvattenplanerare på kommunens tekniska förvaltning C4 Teknik, som håller i mätningarna. Används till fjärrkyla – De gamla borrorna ska användas även i fortsättningen, men vattnet ska då gå till fjärrkyla, bland annat till Rådhus Skåne, berättar Bo Kristensson, projektledare på C4 Teknik. En anledning till att kommunen vill sluta använda dessa borror för dricksvatten är närheten till den gamla soptippen på andra sidan Helge å. Visst kommer det vatten. Projekledare Bo Kristensson från C4 Teknik, och Herbert Dyfvelsten från vattenverket, kollar i en tappkran att pumpen jobbar som den ska i borran. Många förberedelser I början av juli var alla förberedelser klara i området väster om Stridsvagnsvägen; gammal ammunition och övningsmaterial från det gamla skjutfältet rensades undan, elkablar grävdes ner och man schaktade för en ny råvattenledning till vat- tenverket nära järnvägsstationen i Kristianstad. De nya ledningarna ska efter vattendomen kopplas ihop med de gamla, från andra brunnar på Näsby fält. När förberedelserna var klara fick brunnarna en överbyggnad som skydd. Man ser inte längre vare sig pump eller rör som leder vattnet vidare in till staden. Anpassade efter förbrukning – Vattenborrorna är 80-85 meter djupa, och pumpar på 35 meter. Grundvattenytan varierar lite, mellan 6-7 och 9 meter ner, säger Bo Kristensson. Pumparna klarar 1 500 minutliter, men man kommer att ligga på 1000 liter i minuten. De nya pumparna är frekvensstyrda, anpassade efter förbrukning, och står inte och pumpar lika mycket vatten hela tiden. Från vattenverket pumpas upp till 17 500 kubikmeter per dygn. Medelförbrukningen ligger på cirka 14 000 kubikmeter. Vatten levereras också via ledningar till Östra Göinge kommun. Prisbelönt vatten En vattendom kan ta ett år eller mer att få, från det ansökan kommer till mark- och miljödomstolen. Om någon överklagar kan det ta ännu längre tid. Allt kommunalt dricksvatten i Kristianstad är grundvatten, och pumpas upp ur ett av norra Europas största grundvattenmagasin. Det kommunala vattnet har vid flera tillfällen prisbelönats för god smak och kvalitet. Vattnet är rent och kalkhaltigt, och inget klor behöver tillsättas. Nytt hundbad vid Vantamansvägen Andra veckan i juli kom skyltarna på plats. Kommunen har nu två hundbad i egen regi vid havet – ett med nerfart vid Vantamansvägen mellan Åhus och Yngsjö, och ett norr om Gropahålet i Yngsjö. Det senare har funnits i många år. badplats. – Vid Vantamansvägen finns fyra små parkeringar och en toalett. Från toan går ett gult spår ner till stranden, berättar Peter Andersson, som satte upp skyltarna. När man följer den gula markeringen och når stranden är platsen för hundbadet ungefär 50 meter åt vardera hållet. Både hundar och hästar Området är ganska välbesökt av både hundar och hästar. Bland annat är det en brukshundsklubb som tränar spår i skogen intill. Det finns också fyra-fem ridspår i skogen, och som löper tvärs över Vantamansvägen på väg ned mot havet. – Förr, innan det blev hund- bad, körde vi alltid ner där med hundar och hästar när badsäsongen var över, och inte längre något kopplingstvång för hundar, berättar Peter Andersson. Kompenserar tidigare Mikael Johnson på kultur- och fritidsförvaltningen förklarar att det nya hundbadet blivit verklighet för att kompensera det som försvann vid Östra Sand, i södra änden av Rinkabyfältet. Där har hundar och deras ägare av tradition vistats sedan urminnes tider, nästan. Allt grundat på en muntlig överenskommelse. Välbesökt i extrem värme Förra sommaren, med extrem värme, var området synnerligen välbesökt av både folk och hundar. Alla ville ha lite svalka. – Vi förhörde oss därför om möjligheten att få göra ett officiellt hundbad där, fortsätter Mikael Johnson. Men det ville inte försvarsmakten. Nu är all information om hundbad i Östra Sand bortplockad, liksom den sopstation Mona Ekberg och hunden Tyson från Hammar har hittat till nya hundbadet sedan badet i Täppet stängts. som kommunen hade satt upp. Det finns heller ingen information om det tidigare hundbadet kvar på kommunens hemsida. 9 PÅ ALMHAGA SKAPAR MAN SIN EGEN TRÄDGÅRD Projekt som gett frukt trädgård . För fyra år sedan skickade personalen på Almhaga i Färlöv en ansökan om projektpengar för att skapa något nytt av det traditionella och smått tråkiga grönområdet på den yttre gården. I dag samsas en mängd olika blommor, kryddväxter, fruktträd och bärbuskar på området, till mångas glädje. Att lukta, och smaka på. – Flera av våra äldre är själva intresserade av trädgårdspyssel. Andra tycker om att följa med ut när de ser att vi i personalen är här och fixar, berättar Barbro Ekström. Nya växter Barbro Ekström är den som håller i trådarna kring trädgårdsprojektet. Medan hon visar runt berättar hon om hur framför allt trädgården på utsidan fått ett lyft genom nya växter – även en del gamla sorter, och en del lite udda – som ersatt småtråkiga buskar längs husfasaden. I skuggan av ett stort träd finns bänkar, med vinbärsbuskar intill. I en annan del av grönområdet syns tydliga spår av att någon, eller några, varit och nallat av hösthallonen. Det är det som är meningen! Bär och frukt Längs gräsmattan som omger det lilla lusthuset växer krusbär och blåbär. Jordgubbsplantorna har visserligen gjort sitt för året, men visar vad säsongen erbjudit. Här ute finns också familjeträd av både äpple och päron, och vid flera uteplatser direkt utanför avdelningarnas gemensamma utrymmen finns mindre planteringar som inramning. Sökte projektpengar Vid en arbetsplatsträff 2011 tog personalen, efter tips, beslut om att söka projektpengar som fanns för äldreomsorgens sociala innehåll. – Vi fick 50 000 kronor som använts till växter och bänkar, bland annat. Vi har murat själva, byggt en spaljé och så har personal, ABK och anhöriga skänkt ytterligare växter och planteringsbord i lagom höjd. – Även en del av våra boende har tagit med växter när de flyttat in. Rätt många har haft trädgård själva när de På innergården finns både äppelträd och plommon. Inget smakar så bra som egen skörd! Sten Olsson och Inga Olsson plockar tillsammans med Barbro Ekström, som leder trädgårdsprojektet på Almhaga. bodde hemma. Barbro Ekström berättar att alla växterna som finns utomhus också finns på bild i en pärm, som man kan titta i tillsammans och prata om. Ute kan man både lukta på växterna, och smaka på flera. Innergården från start Den kringbyggda innergården på Almhaga anlades redan i samband med byggnationen för länge sedan. Från start planterades äppel- och plommonträd intill dammen med porlande vatten. – Visst tar vi vara på frukten i verksamheten, säger Barbro Ekström. Trädgård i schemat All personal på Almhaga som är intresserad av trädgårdsarbetet är ”ploppade” i sina scheman. Då är arbetstiden avsatt för de boende och trädgård. Olika aktiviteter har olikfärgade ”ploppar” i schemat. – Förutom trädgårdstid har vi café med bakning och underhållning plus olika aktiviteter på avdelningarna, som film, högläsning, spel, sittgympa och bingo. Jordgubbsplantorna måste skötas för att ge bra skörd även nästa år. Helen Cederholm och Joel Sandelin hjälper Kerstin Olander och Kerstin Österberg. 10 Nyhet – microkurser i mathantverk Sugen på att göra gröna smoothies, tillverka chokladpraliner, stoppa korv eller koka marmelad? Microkurser i mathantverk är nytt för i år på Skördefesten i Kristianstad. matnytt . Elin Carleke är samordnare för Skördefesten i Tivoliparken lördagen den 19 september och hon hoppas att de nya matkurserna ska bli ett populärt inslag. – Intresset för mathantverk är stort i dag och många vill lära sig mer om bra mat. På microkurserna får man möjlighet att själv prova på att till exempel göra korv. Vi kallar dem microkurser eftersom de pågår mellan en och två timmar. På så kort tid blir man inte fullärd, men deltagarna får inspiration och idéer. I Kristianstads kommun finns flera duktiga mathantverksföretag och fyra av dem, Minas Chokladstudio, Ekojullan, Sotnosens korvar och Vånga 77.1, ställer upp och håller kurser under Skördefesten. Minas Chokladstudio Först ut är Minas Chokladstudio i Rinkaby. Mina Olsson, konditor som specialiserat sig på choklad för alla sinnen, visar hur det går till att skapa enkla, utsökta praliner. Deltagarna får koka fyllning, fylla pralinskal, chokladdoppa och dekorera praliner på olika sätt. Nygjorda praliner måste stelna ett tag så chokladeleverna får vänta med att avnjuta godsakerna. Fredaglördag veckan efter Skördefes- Elin Carleke är samordnare för Skördefesten i Tivoliparken. ten kan en ask med praliner från kursen hämtas hos Minas Chokladstudio. Ekojullan, eller Juliette Snijders som hon egentligen heter, ska inspirera deltagarna på sin kurs till att göra hälsosamma juicer och smoothies. Läs mer om Ekojullan i artikeln nedan! Sotnosens korvmadamer Sotnosens korvar startades av Maria Bub och Veronica Börjesson, som lärde känna varandra när de gick på Gastronomiprogrammet på Högskolan Kristianstad. På Karstad gård utanför Ekestad har dessa driftiga ”korvmadamer” café, catering och butik. Alla korvar görs efter deras egna recept. På korvstoppningskursen i Tivoliparken kommer det att pratas om korvhistoria och fakta kring korv, och deltagarna får vara med om att blanda korvsmet och stoppa korv. Korven får de sedan ta med sig hem. Vånga 77.1 På gården Vånga 77.1, mellan Vångaberget och Ivösjön, dri- ver mor och dotter Margareta Hjelmqvist och Annika Olofsson, verksamhet med café, bageri, butik, boende, konferenser och natur- och mataktiviteter. En specialitet för Vånga 77.1 är hemlagade delikatessmarmelader. På Skördefesten lär de ut hur frukt och bär förädlas till marmelad, och alla som deltar i kursen får en burk med nykokt marmelad med sig hem. Begränsat antal platser Kostnaden är 250 kronor per person/kurs. Antalet platser på kurserna är begränsat och intresserade måste förhandsanmäla sig till Elin Carleke. Mejla till [email protected] eller ring 0702–514 019. NYTTIGT OCH NÄRODLAT HOS EKOJULLAN Gröna juicer och smoothies nyttigheter . Ekologiska grönsaker, frukt och bär, ogräs och örtkryddor blandas och mixas till ”gröna” drycker med namn som Magisk morot, Kärlek och Gröna faran. På Skördefesten i Kristianstad den 19 september lär Juliette Snijders ut hur man gör juicer och smoothies som är både nyttiga och goda. Juliette Snijders är utbildad till ekologisk trädgårdsmästare och raw food-kock. Hon var med och startade Hälsoträdgården i Tivoliparken och har drivit Leader-projektet Bondens skyltfönster i Kristianstad. Nu är hon i full gång med sitt företag Ekojullan Juicer & Smoothies. – Det började med att jag gjorde juicer och smoothies till mig själv, berättar Juliette. Jag hade funderat mycket på hur maten vi äter påverkar hälsan och hur vi ska kunna få ett friskare liv, och jag ville prova att använda ekologiskt odlade grönsaker och ätbart ogräs som kirskål och nässlor i drycker som är bra för kroppen. Enkelt, men tidskrävande Processen att framställa kallpressade juicer och smoothies av ingredienser från växtriket är enkel. Men tidskrävande. Råvarorna ska inhandlas, tvättas, skalas, skäras och mixas, och det blir mycket disk att ta hand anstad och på vissa utvalda caféer, restauranger, yoga- och träningscenter i Skåne. Juliette Snijders gör också skräddarsydda juicer och smoothies som anpassas efter kunders specifika hälsobehov och hon sätter samman detoxpaket för personer som vill juicefasta. Kvinnorna dominerar bland dem som använder Ekojullans produkter, men cirka 30 procent av kunderna är män. – Det är framför allt män i 40-50-årsålder. Många killar som tränar vill ha en sport- och återhämningsdryck. En annan grupp är män som vill ändra kostvanor genom att börja med en detoxkur. Juliette Snijders lär ut hur man gör nyttiga och goda juicer och smoothies. om. När Juliette Snijders stod med allt detta hemma i sitt eget kök såddes ett frö till en affärsidé. Det kanske fanns en marknad för färdiga juicer och smoothies som kunde beställas på ett enkelt sätt, via sms, och hämtas alldeles nypressade nästa dag? Kompisar var försökskaniner Juliette satte i gång med att mixa, blanda och smaksätta. Ett år tog det att komma fram till fungerande standardrecept. Dryckerna skulle ju inte bara vara nyttiga, de skulle smaka gott också och ha aptitlig färg. – Mina kompisar var försökskaniner och de fick stå ut med en hel del innan jag hittade rätt, skrattar Juliette Snijders. Men de var ärliga, tyckte de inte om något kunde de säga att ”det smakar gräs”. Juliette har inriktat sig på ekologiska och närproducerade råvaror. Grönsakerna kommer från Marcello´s farm i Ugerup, Kristianstads kommuns enda andelsjordbruk där hon själv är en av delägarna, och hon ser till att alltid välja produkter som är aktuella för säsongen. Inga konserveringsmedel Dryckerna innehåller inga konserveringsmedel och pastöriseras inte. Vid kallpressning bevaras näringsämnena bäst. Ekojullans sortiment består fem standardjuicer som säljs via en hälsokostbutik i Kristi- Ett inkubatorföretag Ekojullan är ett av inkubatorföretagen i Krinovas innovationsarena. På Krinova får hon hjälp att utveckla företaget och där har hon tillgång till ett stort nätverk. Hon har också haft mycket nytta av Centrum för innovativa drycker på Balsgård, där det finns en anläggning för provproduktion. – Nu hyr jag in mig i ett kök hos Studio 11 på Ängamöllan, men i höst kommer Ekojullan att flytta till en egen lokal inne i centrala Kristianstad, avslöjar Juliette Snijders. Där kan jag ha personlig kontakt med mina kunder på ett helt annat sätt och skräddarsy produkter till dem. Rådgivning är så himla kul. Jag brinner för detta! 11 September är Smakmånad ABK:s Kulturdag 29/8 Lördagen den 29 augusti blir det en heldag i Gamlegårdsparken med mat och musik från hela världen. ABK:s Kulturdag, som sedan 2003 arrangeras i stadsdelen Gamlegården i Kristianstad, lockar varje år flera tusen besökare från hela kommunen. I festivalens centrum finns ”Världens mat” där föreningar och boende dukar upp maträtter och bakverk från olika världsdelar. Smakportioner á 20 kronor serveras. På stora scenen bjuds på gratis musik- och dansunderhållning med hiphop, popmusik, streetdance, världsmusik, folkdans med mera. Kristianstad/ Åhus Jazz & Blues Festival ställer upp med hiphopgruppen Panetoz och brasilianska bossastjärnan Simone Moreno. Hoppborgar, ponnyridning, ansiktsmålning, prova på handboll, bouleturnering, konstutställning och möjlighet att träffa polis/räddningstjänst är andra aktiviteter. Kommunens bostadsbolag ABK (AB Kristianstadsbyggen) är arrangör. Tid: kl 11–21. Vångabygdens skördefest 13/9 Söndagen den 13 september arrangeras Vångabygdens skördefest för 23:e året i rad. Vånga ligger mitt i det nordostskånska äppelriket och på marknaden kan besökarna hitta många olika äpplesorter från lokala odlingar. Grönsaker, mathantverk och lokal hemslöjd finns också till försäljning. Ett 60-tal utställare är på plats. Bykrogen i Österslöv serverar sitt klassiska ”äpplafläsk”. Förutom skörde- och hantverksmarknad bjuds det på musikunderhållning. Pidde Pannkaka dyker upp för att roa de yngsta. På Vångabygdens skördefest går startskottet för Framtidsveckan, en aktivitet kring hållbar utveckling som genomförs av Kristianstads kommun Agenda 21 i samverkan med föreningar och organisationer i kommunen. Tid för Skördefesten: kl 12–17. Skördefest i Kristianstad 19/9 Lördagen den 19 september, på Kristianstads skördefest i Tivoliparken, kommer salustånden att digna av nyskördat, småskaligt och närproducerat av högsta kvalitet. Besökarna han köpa grönsaker, frukt, marmelad, inläggningar, senap, örtteer, kryddor, bröd, ägg, kött, charkuterier och mycket annat. Odlarna och producenterna som brukar vara med på Bondens egen marknad i Kristianstad finns på plats, och den här dagen får de sällskap av fler försäljare med ett ännu bredare utbud. Årets Skördefest har ett 50-tal deltagare. Under hela eftermiddagen hålls kurser i mathantverk. Tid för Skördefesten: kl 10–15. Höstfest i Åhus 12/9 Lördagen den 12 september är det dags för höstfesten Åhus Vin & Mat med aktiviteter för stora och små. Grönsakerna, fisken, köttet, dryckerna, glassen – i Åhus går det att avnjuta en komplett måltid där allt kommer från odlare och producenter i trakten. På Smaktorget kommer försäljarna att bulla upp med det mesta och bästa som säsongen erbjuder. Matmarknaden på det pittoreska kullerstenstorget vid kyrkan i Åhus är som en torghandel förr i tiden med salustånd i rader. Här kan man handla allt från KRAV-odlat Barnen smakdagar grönt till nyslungad honung Barnens smakdagar, som aroch hemlagad ostkaka. Tid för rangeras av Barnens Bästa Bord, gillas av alla ungar och Smaktorget: kl 10–14. Kulinariska upplevelser i my- finns med på Skördefesten även sig miljö är en annan ingrediens i år. Fredagen den 18 september är det Smakdag för i Åhus Vin & Mat. barn från kommuÅhus har en anrik nens förskolor. gästgivaregård, Barnens smakrökerier som dag lördagen både säljer den 19 sepoch serverar tember, med egna speciaSmakskattliteter och TIANSTAD KKRRIS jakt i Tivoliett stort utISTIANSTAD parken, är öpbud av andra pen för alla barn. restauranger. NAADD ÅN M K A SSM Å M K MA www.kristianstad.se/smakmanad www.kristianstad.se/smakmanad CHALLANBOYS BJUDER IN TILL Allaktivitetsdag Bosse Juhlin och Anders Zackrés visar årets dragare den 22 augusti: Danne Stråhed och Dynamo Band. För femte året i rad arrangeras Allaktivitetsdagen med fri entré och gratis prova-på aktiviteter den 22 augusti i Charlottesborgsparken. Evenemanget vänder sig till alla åldrar. Årets stora dragplåster är Danne Stråhed och Dynamo Band. gratis . Över 70 föreningar visar mellan klockan 11 och 16 publiken sin verksamhet, ordnar uppvisningar, bjuder på musik och mycket mer. Bakom arrangemanget står, liksom tidigare, de ideella krafterna i föreningen Challanboys plus ett antal sponsorer. Vi bjuder in föreningar för att de ska kunna marknadsföra sig, och fånga upp nya intresserade. Det finns alldeles för många som är sysslolösa i dag, både yngre och äldre. Samtidigt finns det föreningar för i princip allt, konstaterar Anders Zackrés och Bosse Juhlin i Challanboys. En bredd av föreningar De ideella föreningarna som medverkar representerar en verklig bredd av olika intressen; allt från idrottsföreningar till kultur-, pensionärs- och invandrarföreningar, miljöföreningar och humanitära, och även kyrkor och samfund som Odalkyrkan, Pingstkyrkan och LP-stiftelsen. Körer, dans- och musikgrupper medverkar, och vanligtvis uppmärksammas personer som gjort olika insatser och fungerar som föredömen. Olika politiska partier är representerade. En del av föreningarna Från idrottsvärlden medverkar handbolls- och fotbollsklubbar, fäktnings-, golf- och boxningsklubbar. För att nämna några andra föreningar så medverkar Kristianstads brukshundsklubb, biodlarföreningen, en RCförening med radiostyrda långtradare, Skåne-Blekinge Ardennerklubb, Polisen, MCveteranerna och Svensk-Litauiska föreningen. På plats är också Lottakår och civilförsvar, hembygdsgillet, släktforskarföreningen, Rädda Barnen, en fjäderfäförening, bridgeklubb och många, många fler. Viktigt för folkhälsan – Kan föreningarna som är med här fånga upp någon, eller några nya, är vi övertygade om att man förebygger utanförskap och eventuellt drogmissbruk, säger Anders och Bosse. Fysisk och psykisk stimulans är viktigt för folkhälsan. En etablerad aktivitet Båda känner att Allaktivitetsdagen nu är etablerad, tack vare ett brett nätverk och många sponsorer. Förra året ingick Allaktivitetsdagen i Kristianstads kommuns officiella 400-årsjubileum. Polisen uppskattade då besökarna till mellan 3 000 och 3 500. Många besökare kommer också från kranskommunerna. Så hittar du Charlottesborgsparken är ett stort område, med infart från Långebrogatan. Själva parken, i södra delen av bostadsområdet, sträcker sig parallellt med motorvägen från Vilans idrottsplats ända bort till Slättängsskolan. Parken är ett grönområde där kommunen investerat mycket pengar, och där Challanboys, på initiativ av kommunens förra tekniska nämnd, har fått möjlighet att lämna förslag på hur parken kan utvecklas. FAKTA CHALLANBOYS Challanboys startade som en motionsgrupp, när ”gubbarna” – som de själva kallar sig – promenerade tillsammans en gång i veckan. Som ideell förening drog de igång Allaktivitetsdagen för fem år sedan. De kände att området Charlottesborg behövde ett lyft. Förutom Allaktivitetsdagen vill medlemmarna skapa en tradition kring Valborgsfirandet. Ett par särskilda skräpplockardagar ordnas också. Challanboys gör sociala och humanitära insatser i samarbete med kyrkans diakonala verksamhet, och sköter exempelvis grill och kaffeservering vid en del av KDFF:s hemmamatcher. Delar av den ursprungliga gruppen håller fortfarande i trådarna: ordföranden BoGöran Juhlin, Anders Zackrés, Ulf Sturesson, Sven-Erik Larsson och Kenneth Ljung. 12 • TORSDAG 3 SEPTEMBER l s er s o m Berä e b er ö r Kulturkvarteret Lilla salen 17.00 Göran Folkestad • Forskare berättar Professor i musikpedagogik vid Lunds universitet, där han bland annat forskar kring musikaliskt lärande i en tvärkulturell miljö. Det kan handla om hur ungdomar från två olika länder, Sverige och Gambia, lär sig spela musik i samspel med varandra i ett konsertprojekt. Nyligen uppmärksammades han för att ha skrivit årets mest nedladdade forskningsartikel. Arr: Musik i Syd Kulturkvarteret Lilla salen 18.30 Louise Hoffsten • En näve grus En av Sveriges mest älskade pop- och bluesartister som plockat hem både Grammis och Rockbjörnen under sin karriär. 1998 kom hennes självutlämnande bok Blues och i år kom hennes andra bok, En näve grus, en bok om att leva med en kronisk sjukdom. Louise Hoffsten samtalar med Lena Katarina Swanberg, som tillsammans med Louise själv, tecknat ner ett bluesigt porträtt av sångerskan med fokus på de senaste tjugo åren. • FREDAG 4 SEPTEMBER Kulturkvarteret Stora salen 15.00 Ann Heberlein • Gud, om vi ska talas vid. Teologie doktor i etik, verksam vid Lunds universitet. Hon fick sitt stora publika genombrott med den självutlämnande Jag vill inte dö jag vill bara inte leva. Nu är hon aktuell med Gud, om vi ska talas vid du och jag måste jag vara helt ärlig. I boken söker Ann svar på de klassiska teologiska frågorna. Naturum Vattenriket 15.00 Felix Heintzenberg • i skuggan av träden Priset Årets pandabok gick 2014 till Felix Heintzenberg och hans bok Nordiska nätter djurliv mellan skymning och gryning. Det är en storslagen skildring av livet i våra vilda skogar. De båda författarna Felix Heintzenberg och Tom Schandy har rest i Norden, från söder till norr, utforskat och fotograferat växtoch djurlivet i de sista orörda skogarna som fortfarande är hem för många av Nordens mest fascinerande livsformer. Arr: Naturum Vattenriket Kulturkvarteret Lilla salen 15.30 Elizabeth Wein • Kodnamn vertiy Året är 1943. En kvinnlig brittisk agent arresteras av Gestapo. Efter veckor av tortyr går hon med på att avslöja allt och börjar skriva sin bekännelse. Elizabet Wein är från USA, men bosatt i Skottland. Hon har skrivit ett flertal romaner och noveller för unga vuxna, många av dem prisbelönta och översatta till flera språk. Föredraget hålls på engelska. – Biografier är berättelser som berör, säger Magdalena Jeppson. barn- och ungdomsabscarig på biblioteket och bokfestivalgeneralen Anders Nylander. BERÄTTELSER SOM BERÖR PÅ BOKFESTIVALEN 2015 Biografier – Man kan väl säga att det är första gången vi har ett konsekvent och genomgående tema på Bokfestivalen – biografier. berörande . Anders Nylander, samordnare för Bokfestivalen berättar om 2015 års tema, Berättelser som berör. – Det är många som skriver biografier och det engagerar att läsa om den lilla människan som kämpar och tar sig igenom svåra och spännande livssituationer. En i raden av intressanta biografier är författaren och löparen Markus Torgeby, som la löparskorna på hyllan och levde fyra år ensam i en kåta i Jämtland, säger Anders Nylander. 16:e bokfestivalen Årets bokfestival är den 16:e i ordningen, med start torsdagen 3 september och avslutning lördagen den 5 september med den amerikanske countryartisten Chip Taylor. – Det blir musikavslutning även på fredagen då Trefaldighetskören Christianstad bjuder på tonsatt poesi av bl a Tranströmer, Fröding och Martins- son, säger Anders Nylander. Kristianstad bokfestival är ett av de mest besökta litterära evenemangen i Sverige, med ett brett program med författarscener, poesiscen, författarstafett, musik, skolprogram, teater, bokbord och samtal om litteratur. Under de tre dagarna presenteras ett fyrtiotal svenska och utländska författare, ett spektrum av idéer, samtal, debatter, poesi och oväntade möten. Hoppas på 10 000 besökare – I fjol kom det drygt 5 000 besökare till författarframträdandena och tillsammans med bokbordet i centrala Kristianstad – som vi räknar med drar lika många besökare – så kom det cirka 10 000 besökare förra året. Vi räknar med minst detsamma i år, säger Anders Nylander. Årets festival bjuder även barn, ungdomar och unga vuxna en mängd upplevelser. – Vi har ett stort program för barnen, säger Magdalena Jeppson, barn- och ungdomsansvarig på stadsbiblioteket, bland annat med ett kalas för de allra minsta, för att fira spöket Laban, som fyller 50 år. Vi har även bjudit in alla kommunens årskurs 8-elever, som kan lyssna på den före detta elitbasketspelaren Niklas Krog som sadlat om till författare. De lite äldre kan lyssna till ståupparen Niclas Christoffer, som skriver om psykisk ohälsa hos unga, bland annat ätstörningar, säger Magdalena Jeppson. Novelltävling i ny form Tidigare Novelltävlingen återkommer i ny form, nu som Bästa Berättelsen, för barn och ungdomar 10-19 år. Det behöver inte vara en novell, de unga har även kunnat delta med en dikt eller en tecknad serie. – Det blir prisutdelning i Bästa Berättelsen på lördagen och så har vi Sommarbokenkalas för barn från sex år och uppåt. De som har deltagit i Sommarboken har läst fem böcker och fått en bok gratis. Vi har med andra ord ett digert program även för barn och ungdomar, säger Magdalena Jeppson. För mer information www. bokfestivalen.se Kulturkvarteret Stora salen 16.00 Markus Torgeby • Löparens hjärta Löpartalangen som 20 år gammal bosatte sig i en kåta i den jämtländska skogen. Där levde han under fyra år som en eremit. Markus Torgeby vänder sig till alla som har funderat på att kliva av ekorrhjulet, och ställer sig frågande till mycket av det som vi andra tar för givet – inklusive den löpartrend som svept över Sverige de senaste åren. Kulturkvarteret Lilla salen 16.30 • Den kittlande livsberättelsen Under det senaste decenniet har vi kunnat bevittna något av en självbiografisk boom. Många skriver om sig själva i böcker, på Facebook, i bloggar och på hemsidor. Vad säger det om vår tid, om oss själva och om den självbiografiska berättelsens fascinationskraft? Vad är det som gör just livsberättelsen och dess olika skepnader så tilltalande och kittlande? Om detta och mycket mer samtalar professorerna Lisbeth Larsson och Christian Lenemark, litteraturvetare som båda på olika sätt intresserat sig för vad de biografiska berättelserna säger om detta att vara människa. Turistbyrån Stora Torg 16.00 • Litterär vandring i Kristianstad Gustaf Hellström-sällskapet anordnar en vandring i Kristianstad (ca 2 timmar). De berättar om Kristianstadsmiljöer som förekommer i litteraturen och om författare som under kortare eller längre tid har verkat i staden, bland andra Hjalmar Söderberg, Gustaf Hellström och Birgitta Trotzig. Pris: 20 kronor. Betalas på plats. Arr: GH-sällskapet Kulturkvarteret Stora salen 17.00 Katarina Wennstam • Skymningsflickan Journalist, författare, debattör, moderator och föreläsare. Med två reportageböcker om mäns våld mot kvinnor Flickan och skulden och En riktig våldtäktsman blev Katarina Wennstam bekant för den breda publiken. Hennes första roman Smuts fick också stor uppmärksamhet. Nu är hon aktuell med Skymningsflickan, en berättelse om vad som händer när ingen tror på en, men också om styrka och upprättelse. Kulturkvarteret Lilla salen 17.30 Erik Wijk • Bara de riktiga orden Författare, frilansjournalist, debattör och före detta förläggare och tidningsredaktör. I år kom boken Bara de riktiga orden, som handlar om Erik Wijks mamma, som en pendang till hans bok Allt vi här drömma om, som handlar om hans pappa. Båda böckerna är i första hand biografier över enskilda människoöden ur ett politiskt perspektiv. Pappaboken är en studie av överklassen medan mammaboken blir en studie av medelklassen, dess villkor och värderingar, dess ljusa och mörka sidor. Biblioteksscenen 17.30 författarstafett Henrik Johansson • Av kött och blod Författare och litteraturkritiker bosatt i Malmö. Henrik Johansson skriver regelbundet krönikor i Arbetaren och har publicerat dikter och noveller i bland annat Folket i Bild. Efter tio år som kock sadlade han om och skrev den prisbelönta debutromanen Av kött och blod. En bok som dels gör upp med den osäkra arbetsmarknaden inom restaurangbranschen och dels frångår den traditionella arbetarlitteraturens socialrealism genom att blanda in både mord och köttmonster. Biblioteksscenen 17.45 författarstafett Anna Karolina • Står dig ingen åter Anna Karolina har gått Författarskolan vid Lunds universitet och har jobbat som polis i Stockholm och Malmö. Anna Karolina debuterade 2014 med Stöld av babian. Står dig ingen åter är uppföljaren till den. Hon skriver deckare i gränslandet mellan rätt och fel, om sex, lögner och maktspel i polisens korridorer och den undre världen i Stockholm. Flera händelser är baserade på verkligheten. Frågan är bara vilka? 13 Bästa berättelsen Markus Torgeby Anne Heberlein Biblioteksscenen 18.00 författarstafett Vesna Maldaner • De första ljuva åren Vesna Maldaner är journalist, producent och författare. 2013 kom De första ljuva åren, en biografi om dansbandsdrottningen Christina Lindberg, mest känd för megahiten De sista ljuva åren med Lasse Stefanz. 2012 kom Från Man till Människa som handlar om marknadschefen Claes Schmidt som, efter ett helt liv i hemlighet, kom ut som transvestit och blev Sara Lund. Biblioteksscenen 18.15 författarstafett Jacob Härnqvist • Dog city blues Journalist, fotograf och författare med förkärlek för underground och noir. Förra året gav Jacob Härnqvist ut fotoboken Charles Bukowskis Los Angeles och i år noirthrillern Dog City Blues. Tidigare har han varit förläggare och givit ut böcker av Charles Bukowski, Kinky Friedman och noirlegenden Jim Thompson. Biblioteksscenen 18.30 författarstafett Tomas Löfström • Den siste resenären Född i Lund och numera bosatt på Österlen. Han har rest i Europa, Nordafrika och Asien och skrivit drygt 20 böcker, bland annat romaner, kulturhistoria och resereportage. Tomas Löfström är verksam som kulturjournalist och skriver bland annat för Sydsvenskan, Vagabond och Karavan. Biblioteksscenen 18.45 författarstafett Eta Christensson • Vinterljus Eta Christensson är mest känd som ”prästen som blev häxa”. Hon har tagit som sin uppgift att undervisa och skriva om nutidens hednatro och kallar den ”häxkonst”. Flera av hennes böcker handlar om detta, romaner såväl som olika handböcker. Kulturkvarteret Lilla salen 18.30 Anna Laestadius Larsson • Räfvhonan Anna Laestadius Larsson har lång erfarenhet som journalist från bland annat Aftonbladet och ett stort antal tv-program. Räfvhonan är den avslutande romanen i trilogin om Charlotta, Sophie och Johanna som läsarna tidigare mött i Barnbruden och Pottungen. Det är en tidigare oskriven kvinnohistoria från 1700-talet om svenska kvinnors situation ur olika samhällsklasser – om hat som förgör och kärlek som överlever trots allt. Kulturkvarteret Lilla salen 19.30 • Trefaldighetskören Christianstad Det sjungande ordet – Poesi kan vara som musik för själen, vare sig den läses tyst eller lyssnas på. Men poesi kan också bli musik och det ska Trefaldighetskören Christianstad bjuda på. Under kvällen framförs tonsatt poesi av bland andra Tranströmer, Fröding och Martinson. • LÖRDAG 5 SEPTEMBER Gågatorna mellan Stora och Lilla torg 10.00–16.00 • Bokbord Massor med nya och gamla böcker – kom och fynda! Västra Storgatan • 10–16 • Kristianstadsförfattarnas bokbord Några av Kristianstads författare presenterar sig vid sitt gemensamma bokbord. Bibliotekstorget 11–14 • Bokbussen – det mobila biblioteket Ta chansen och besök vår bokbuss. Kulturkvarteret Lilla salen 10.30 Marie Lundquist • De dödas bok Poet, författare och kulturskribent, tidigare verksam som bibliotekarie. Marie Lundquist har givit ut sammanlagt åtta böcker, de flesta diktsamlingar, men också några berättelser. Hennes debutbok Jag går runt och samlar in min trädgård för natten fick FiB Lyrikklubbs Stig Carlsonpris. Hon har också fått bland annat tidningen VI:s litteraturpris och Sveriges Radios Lyrikpris. Stadsbiblioteket Bokskogen 11–12 • Kalas för lilla spöket Laban Världens snällaste spöke fyller 50 år! 1965 skapade Inger och Lasse Sandberg den lille snälle spökpojken Laban som har svårt att leva upp till sin pappas förväntningar. Många barn har känt igen sig i och fått tröst av de ofarliga spöksagorna. Detta firar vi på Stadsbiblioteket med fika, pyssel och filmvisning. För garanterad plats, anmäl dig till Barn & Unga, 044-136710. Kulturkvarteret Lilla salen 11.15 Fristadsförfattare • Det fria ordet Idag sitter mer än 700 skribenter i fängelse eller befinner sig under åtal för att de uttryckt sina åsikter. Att bli fristadsförfattare innebär att författaren under två år får disponera en bostad i den aktuella kommunen och att han eller hon får ett stipendium för att i lugn och ro kunna ägna sig åt sitt skrivande. Fredrik Elg samtalar med fristadsförfattaren Naeimeh Doostdar om hur det är att vara fristadsförfattare och vilka möjligheter det ger. Varför ska en kommun göra detta? Medarr: Kulturförvaltningen Malmö stad Bernardine Evaristo Katarina Wennstam Katerina Janouch Louise Hoffsten Regionmuseets hörsal 12.00 Lennart Leopold • Världsreportern Gustaf Hellström-sällskapet presenterar bland annat en ny bok i sin skriftserie. Denna gång handlar det om författaren Gustaf Hellströms nyskapande journalistik i Dagens Nyheter. Kulturkvarteret Lilla salen 15.00 Frida Andersson Johansson • Dränkt Journalist och författare. Frida Andersson Johansson har tidigare medverkat i en novellantologi och gett ut två e-noveller. Dränkt är hennes debutroman. Suggestivt och skrämmande, mitt i vardagen. Mystiska drunkningar på torra land, hypnotiserande fiolmusik. Det dröjer inte länge innan läsaren förstår att Näcken skördar offer i Stockholm. Medarr. Stimpla Publishing Kulturkvarteret Lilla salen 12.30 Bernardine Evaristo • Mr loverman Prisbelönt engelsk författare. Bernardine Evaristos skrivande spänner över genrer som romaner på prosa, romaner på vers, noveller, poesi, facklitteratur, litteraturkritik och drama. Hennes skrivande präglas av experiment och genomgående är också att hon försöker undergräva myter av olika afrodiasporiska historier och identiteter. Föredraget hålls på engelska. Stadsbiblioteket Biblioteksscenen 13.00 • Prisutdelning Bästa Berättelsen Vinnarna i Kristianstadsbladets och Bokfestivalens skrivtävling Bästa Berättelsen för ungdomar offentliggörs. Årets tema är ”Fattiga och rika” och berättelsen 2015 kan vara en dikt eller en serie likväl som en novell. De tre vinnande bidragen publiceras i Kristianstadsbladet i samband med Bokfestivalen. Årets prisutdelare, och flerfaldig vinnare av novelltävlingen, är Klara Berg – skånsk mästare i poetry slam. Kulturkvarteret Stora salen 13.00 Christoffer Carlsson • Mästare, väktare... Christoffer Carlsson är en av Sveriges mest intressanta deckarförfattare och även doktor i kriminologi vid Stockholms universitet. För romanen Den osynlige mannen från Salem fick han Svenska deckarakademins pris för årets bästa kriminalroman 2013. Mästare, väktare, lögnare, vän är den tredje och fristående delen om Leo Junker och ett storslaget kriminaldrama om kärlek, vänskap, svek och skuld. Kulturkvarteret Lilla salen 13.15 Patience Agbabi • Telling tales Patience Agbabi är en av Storbritanniens mest framstående spoken word poeter och en outtröttlig ambassadör för det talade ordets poesi. Hennes poesi använder sig av rytmer och ljud av ”rap, jive och disco” för att utforska den moderna kulturen, samt att ge röst åt dem som inte hörs. Hon är en bikulturell och bisexuell radikal feminist, hennes poesi är mättad med köns-, sexualitets-, ras-, kultur-, och språkidentitetsfrågor. Hon är aktuell med boken Telling Tales. Föredraget hålls på engelska. Kulturkvarteret Stora salen 14.00 Katerina Janouch • Barfotaflickan Sedan 1980-talet har hon frilansat inom tidningar, teve och radio. Katerina Janouch har skrivit flera böcker om sex och samlevnad. Första romanen, Våta spår, kom 1993. Därefter har hon skrivit ett flertal barn- och vuxenböcker. Hon har vunnit många trogna läsare med böckerna om barnmorskan Cecilia Lund, tack vare sina skildringar av kvinnors liv och vardagens dramatik. Barfotaflickan är den åttonde delen i den mycket populära romanserien. Kulturkvarteret Lilla salen 14.00 • Melker Garay i samtal med Kristian Lundberg Melker Garay är en modern svensk författare med chilensk bakgrund, som skriver romaner om filosofiska, teologiska och existensiella frågor. Trots det utmärks stilen av en enkelhet ”som är bedräglig, närmast försåtlig” för att låna Kristian Lundbergs ord om Garays förra novellsamling. Garay samtalar med just Kristian Lundberg på scen. Samarr: Bokförlaget Norlén & Slottner Regionmuseets hörsal 14.00 & 15.00 • Filmer från Gamla Christianstad I år visas en unik film av Hans Krohn om Lillöhus. Med filmen uppmärksammas att det är hundra år sedan Thorsten Andersson föddes. I filmen berättar Thorsten Andersson om den utgrävning av Lillöhus som ledde till att han kom till Kristianstad. Han blev därefter staden trogen och ägnade hela sitt liv åt att förmedla kunskap om stadens historia. Han var även i alla år en ledande profil i Föreningen Christianstad . Efter filmen visas ett bildspel om Lillöhus och den jämförbara danska återskapade borgen Koldinghus. Arr: Föreningen Gamla Christianstad Stadsbiblioteket, takterassen 14.00 • Barnen i trädet – teater för barn I det högsta trädet i den stora skogen bor två små barn. Där i sin koja sitter de dagen lång och mumsar på äpplen. Men en dag kommer det en elak häxa, som gång på gång försöker lura in dem i en gillrad fälla. Föreställningen utmanar och uppmuntrar fantasin och gestaltas lekfullt med enkla medel. Med Banditteatern. Från 6 år. Föreställningen ingår i Lilla stjärnserien. Förhandsbokning av biljetter sker via Kulturhuset Barbacka: 044-13 56 50. Pris 50 kr. Överblivna biljetter säljs 1 timme innan föreställningen. Melker Garay Patiance Agabi Stadsbiblioteket Biblioteksscenen 15.00 • Sommarbokenkalas Har du varit med i Sommarboken på Stadsbiblioteket i sommar? Då är du välkommen på bokkalas! Det blir fika, bokprat och utlottning av önskebokpaket. Anmälan till Stadsbiblioteket, Barn & Unga 044-13 67 10. Kulturkvarteret Stora salen 15.00 Susanna Alakoski • i anhörigsverige Hennes mycket uppmärksammade debutroman Svinalängorna, 2006, vann Augustpriset samma år och har blivit både film och teaterföreställning. Susanna Alakoski har också givit ut antologierna Tala om klass och Lyckliga slut samt Klotterplanket Fejkad orgasm. Nu är hon aktuell med April i anhörigsverige som tar vid där Oktober i fattigsverige slutade. En bok om missbruk och anhörigsorg som går i arv. Kulturkvarteret Stora salen 16.00 Yvonne Hirdman • Medan jag var ung Yvonne Hirdman tilldelades Augustpriset 2010 för Den röda grevinnan i kategorin årets svenska fackbok. Våren 2015 är hon aktuell med självbiografin Medan jag var ung. Det är en rapp och humoristisk skildring av en person, som ofta står mitt i striden, inte skyr konflikter och nästan alltid befinner sig i händelsernas centrum. Boken beskriver ett Sverige från 1940-tal till 90-tal, ett Sverige där kvinnors liv förändras från ett slags påbjuden husmoderlighet till allt större frihet och allt större – ja, vad? Både rädsla och nänujävlarskanifåsepåfan. Kulturkvarteret Lilla salen 16.00 Steinar Opstad • Omvänd himmel Han är en av den norska poesins starkaste röster. Efter den uppmärksammade urvalsvolymen Den lyckligaste av alla ensamheter, med vilken den norske poeten Steinar Opstad introducerades på svenska 2012, kommer nu hans senaste diktsamling Å, høye dag, med den svenska titeln Under en omvänd himmel. För vilken han tilldelas årets Wildenvey pris. Marie Lundquist läser och tolkar hans dikter till svenska på scenen. Kulturkvarteret Lilla salen 16.45 • Experumäntera – ett kreativt labb Den rumänske författaren Dmitri Miticov och den svenska poeten Agnes Gerner fanns bland de unga rumänska och svenska poeter, som bjöds in till Experumäntera – ett kreativt labb i Stockholm i våras. Rumänska kulturinstitutet samlade det senaste inom samtida rumänsk poesi, musik, film och konst. Här får vi kliva in i en översättningsverkstad, som växlar intryck från sina länders poesiscener och läser ur varandras dikter. Dmitri Miticov är bosatt i Bukarest. Publicerade böcker: Effekt av film; Mitt namn är Dmitri, Dmitri: titta liv. Agnes Gerner är bosatt i Stockholm och arbetar som bibliotekarie. Hon nominerades till Borås tidnings debutantpris 2014 och tilldelades Katapultpriset 2014 för diktsamlingen Skall. Dikter läses på rumänska, engelska och svenska. Medarr. Rumänska kulturinstitutet Kulturkvarteret Café & Bistro 17.30 • Ett eget rum – för den unga publiken En sak är säker och det är att Johan Jönsson, Pär Thörn och Freke Räihä alla har kallats ”nyskapande inom sin genre”,men vad är deras genre? Ljudpoesi? Autobiografi? Meta- eller konceptpoesi? Och vad är nyskapande? Är det att skriva sig ut ur traditioner? Är det att likt en rysk akrobat stretcha språket förbi de fysiska gränserna? De kommer från tre metropoler: Stockholm, Berlin, Degeberga. Vi har gett dem Ett eget rum för att skapa plats för det osäkra. Kulturkvarteret Lilla salen 19.00 Chip Taylor • Wild thing Chip Taylor är en av de stora låtskrivarna i populärmusikhistorien och har genom sina fantastiska sånger och sin personliga stil vunnit många hjärtan. Mest känd är han nog som låtskrivare t.ex. genom Wild Thing som Jimi Hendrix och The Troggs hade en monsterhit med. Angel of the morning är en annan låt som har rönt otroliga framgångar med otaliga artister. Chip Taylor är en fantastisk musiker och estradör, som underhåller publiken med mycket bra mellansnack och historieberättande, lika mycket som musiken talar för sig själv. Konsertlängd: 90 min, ej paus. Biljettinfo: 200 kr exkl. serviceavg, ungdom upp till 26 år: 100 kr. www.kulturkvarteret.com/biljetter Medarr: Kompakt Disk 14 EVENEMANGSKALENDER AUGUSTI–OKTOBER AUGUSTI 2210.00 LEKENS DAG. Föreningen Furuboda 11.00 ALLAKTIVITETSDAG. Charlottsborgsparken. Arr: Challan Boys - ideell förening 13.00 VINGÅRDSLOPPET. Åhus Vingård Arr: Åhus Vingård, Alleboda Vingård, Rökeriet och Mats&Max 18.00 DOWN IN THE SALLY GARDENS. Norra Åsums kyrka. Arr: Svensk Kyrkan Kristianstad 2314.00 BARN- OCH FAMILJEFILM – Alfons leker Einstein. Filmmuseet 25 10.00 TISDAGSVANDRINGAR KJUGEKULL. Arr: Friluftsfrämjandet i Kristianstad 12.00 BEAM ME UP! – lunchvisning Kristianstads konsthall. 18.00 MC-CAFÉ Gamla Skolan B&B o Cafè 26 20.00 FLADDERMUSVANDRING. Kristianstad Naturum Vattenriket 27 08.30 MORGONQIGONG PÅ NATURUM. Naturum Vattenriket 18.30 KRISTIANSTAD JAZZ & BLUES FESTIVAL. Kulturkvarteret. Även 28-29 augusti. Den 29 augusti under ABK:s Kulturdag. 29 09.00 SAKER & TINGMARKNAD. Södertorg 10.30 HISTORISK VANDRING i Borrestad. 11.00 ABK:S KULTURDAG. Gamlegårdsparken, Kristianstad 11.00 EXPO-SYD. Tropikmässa Yllan 18.00 TURNING OF THE TIDES - Malkut. Norra Åsums kyrka. Arr: Svenska Kyrkan Kristianstad 21.00 WONDERBRAZZ (DK) + Calle Kristiansson Band Kulturkvarteret. Arr: Stjärnserien/Blue Bird Jazzclub 30 11.00 POLLINERA MERA. Naturum Vattenriket 14.00 BARN- OCH FAMILJEFILM - Vem lurar Alfons. Filmmuseet. Arr: Regionmuseet Kristianstad/ Filmmuseet i samarbete med Sensus. 1 SEPTEMBER 19.00 DON G. Kulturkvarteret Kristianstad, Stora salen. Arr: Kristianstads Teaterförening 19.00 SHUT UP AND DANCE med Kristianstadflickorna. Kristianstads Teater. Även den 2 september. 3 08.30 MORGONQIGONG PÅ NATURUM. Naturum Vattenriket Starta dagen med mjuka rörelser och vacker utsikt tillsammans på naturums takterrass. Arr: naturum Vattenriket 17.00 FORSKARE BERÄTTAR – GÖRAN FOLKESTAD. Kulturkvarteret. Arr: Kristianstad bokfestival - Kultur & fritid, Kristianstads kommun tillsammans med Musik i Syd. 3–5 KRISTIANSTAD BOKFESTIVAL KULTURKVARTERET Läs mer på www.bokfestivalen.se 4 12.15 PRAT EFTER MAT: I SKUGGAN AV TRÄDEN. Naturum Vattenriket 16.00 LITTERÄR VANDRING KRISTIANSTADS. Turistbyrå Arr: Gustaf Hellström-sällskapet 27 11.00 SKOGSBAD FÖR HELA FAMILJEN. Forsakarsgården. Arr: naturum Vattenriket 14.00TRÄDGÅRDSFÖRELÄSNING: Vårblommande lök- och knölväxter. Regionmuseet Kristianstad 2812.15 KULTURLUNCH – ANDERS SPARRMAN. Kulturkvarteret, Lilla salen 29 19.00 PUSH. Kristianstads Teater Arr: Kristianstads Teaterförening 30 19.00 BREL MÖTER PIAF. Kulturkvarteret, Stora salen. Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid i amarbete med Kristianstads teaterförening 19.00 ONSDAGSFILM - BIG EYES. Filmmuseet. Arr: Regionmuseet Kristianstad/Filmmuseet i samarbete med Kristianstads Filmstudio OKTOBER 1 15.00 3X3 KULTURMÖTEN, musik & rytmik. Arr: Kulturhuset Barbacka 16.00 TORSDAGSPULS med Kabinettets laboratorium. Arr: Kulturhuset Barbacka 19.30 DJÄVLA MANSFOLK - EN HYLLNING TILL MONICA Z. Kulturkvarteret, Lilla salen Arr: Kristianstads Teaterförening 3 ISLANDSHÄSTTÄVLING – Ofeigurs Klubbmästerskap. Margaretehof, Everöd Även 4/10 10.00 BONDENS EGEN MARKNAD. Stora Torg 13.00 LÖRDAGSMYS MED WORKSHOP. Arr: Kulturhuset Barbacka 14.00 DET STORA KONSERTKALASET. Kulturkvarteret, Stora salen och foajén Arr: Lilla Stjärnserien - UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka 4 08.00 WORLD BIRDWATCH DAY på Håslövs ängar Håslövs ängar. Arr: Nordöstra Skånes Fågelklubb och Studiefrämjandet 09.00 ANTIK-, SAMLAR- OCH RETROMÄSSA. Sommarlust. Arr: Samlarklubben Snapphanen Vinslöv 5 12.15 KULTURLUNCH – 9,3 PÅ RICHTERSKALAN. Kulturkvarteret, Lilla salen 15.00 TEKNIK-DROP-IN. Stadsbiblioteket, GH-rummet 15.00 UNGA VUXNAS PSYKISKA HÄLSA. Kulturkvarteret, Lilla salen och Café & Bistro Arr: Region Skåne/Division psykiatri verksamhetsområde Kristianstad 6 12.00 BEAM ME UP! – lunchvisning. Kristianstads konsthall 19.00 MONICA BORRFORS & GÖSTA NILSSON TRIO FEAT. FREDRIK LINDBORG. Kulturkvarteret, Lilla salen. Arr: Stjärnserien/Blue Bird Jazzclub 7 14.00 AFRIKA – FRAMTIDENS KONTINENT ELLER? Kulturkvarteret, Lilla salen. Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet 17.30 PALEO LIFESTYLE. Kulturkvarteret, Stora salen. Arr: mf-Gruppen 19.00 SKÅNE OCH VÄRLDSLITTERATUREN - Louise Vinge. Stadsbiblioteket, GH-rummet 19.00 ONSDAGSFILM - MANDARINODLAREN. Filmmuseet. Arr: Regionmuseet Kristianstad / Filmmuseet i samarbete med Kristianstads Filmstudio 19.30 LA GIOCONDA av Amilcare Ponchielli. Kristianstads Teater. Arr: OperaFabriken 19.30 THE MULE SKINNER BAND – DIGGITY DOGGETY. Kristianstads Teater 10.00 BONDENS EGEN MARKNAD. Stora Torg 20.00 EILEN JEWELL. Kulturkvarteret, Lilla salen. Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid i samarbete med Kompakt Disk 5 10.00 BOKBORD. Gågatorna mellan Stora och Lilla Torg i centrala Kristianstad 10.00 EKORUNDAN. Ekologiska lantbrukare sina dörrar för allmänheten. Även 6/9 14.00 BARNEN I TRÄDET. Kulturkvarteret. Arr: Kristianstad bokfestival/Lilla Stjärnserien - UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka 16.00 TORSDAGSPULS med Kabinettets laboratorium. Arr: Kulturhuset Barbacka 15.00 MUSIK I REDET - FÖRFATTARJAM. Naturum Vattenriket 19.00 CHIP TAYLOR – WILD THING. Kulturkvarteret, Lilla salen. Arr: Kristianstad bokfestival - Kultur & fritid, Kristianstads kommun tillsammans med Kom-pakt Disk 6 11.00 GUIDAD VANDRING: FRÅN BOKSKOG TILL HEDLANDSKAP. Forsakarsgården Arr: Degeberga Byalag och Kristianstads kommun 12.00 SVAMPENS DAG. Naturum Vattenriket 14.00 BARN- OCH FAMILJEFILM - BENNY BRUN TÄNKER TILL. Filmmuseet. Arr: Regionmuseet Kristianstad / Filmmuseet i samarbete med Sensus 9 12.15 PRAT EFTER MAT: Lär om biosfär – Fokus på våtmarkerna längs Helgeån. Naturum Vattenriket 19.00 I SÅNGERNAS SPEGEL. Teaterlogen i Djurröd. Arr: Kristianstads Teaterförening 10 19.00 TANGO. Näsby IF Klubbstuga. Arr: Kristianstads Teaterförening 09.00 SAKER & TINGMARKNAD. Södertorg 10.00 HÖSTFEST – ÅHUS VIN & MAT. Åhus. Arr: Platsorganisation Åhus 8 15.00 3X3 KULTURMÖTEN, musik & rytmik. Arr: Kulturhuset Barbacka 19.00 ANIARA. Kristianstads Teater. Arr: Kristianstads Teaterförening 9 10.00 BEBIS X 3! Biblioteket, Sagorummet 19.00 CARMINHO. Kulturkvarteret, Lilla salen Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid 10 13.00 LÖRDAGSMYS MED WORKSHOP. Arr: Kulturhuset Barbacka 14.00 BOEL BETULAS BOTANISKA TRÄDGÅRD. Gamlegårdens bibliotek. Arr: Lilla Stjärnserien - UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka 11 11.00 SKOGSBAD – rofylld vandring vid Forsakar. Forsakarsgården. Arr: naturum Vattenriket 1212.15 KULTURLUNCH - FÄNGSLANDE TONER. Kulturkvarteret, Lilla salen 1318.00 ETT EGET RUM: för den unga publiken. Kulturkvarteret Kristianstad, Café & Bistro. Arr: Kul- tur & fritid/Stadsbiblioteket, Kulturhuset Barbacka, Folkuniversitetet och gymnasie-biblioteken 19.00 HÖSTSONATEN. Kristianstads Teater. Spelas även 14/10. Arr: Kristianstads Teaterförening 1412.15 PRAT EFTER MAT: HUR LÄNGE JOBBAR BINA GRATIS? Naturum Vattenriket 19.00 MERIT HEMMINGSON. Kulturkvarteret, Lilla salen. Arr: Stjärnserien/Blue Bird Jazzclub 11.00 VATTENRIKET 10 ÅR – JUBILEUM. Naturum Vattenriket 19.00 ONSDAGSFILM – MOMMY. Filmmuseet. Arr: Regionmuseet Kristianstad / Filmmuseet i samarbete med Kristianstads Filmstudio 18.00 VERNISSAGE – Utställning av Amer Hammoudh. Arr: Kulturhuset Barbacka 16.00 TORSDAGSPULS med Kabinettets laboratorium. Arr: Kulturhuset Barbacka 16.00 TORSDAGSPULS startar med Kabinettets laboratorium. Arr: Kulturhuset Barbacka 19.00 SWEET JAZZ MED GUNHILD CARLING OCH MUSICA VITAE. Kulturkvarteret Arr: Stjärnserien/Musik i Syd och Kultur & fritid 13 12.00 VÅNGABYGDENS SKÖRDEFEST. Skidbacken i Villands Vånga Arr: VMA IK & Vångabergets Slalomklubb 1412.15 KULTURLUNCH - ALLA KAN SJUNGA. Kulturkvarteret, Lilla salen 15.00 TEKNIK-DROP-IN. Stadsbiblioteket, GH-rummet 1614.00 DÄR EUROPA OCH ASIEN MÖTS: Georgien, Armenien och Azerbajdzjan. Kulturkvarteret, Lilla salen Arr: Christianstads Pensionärsuniversitet 15.00 EN STUND TILL. Föreningsgården, Ivö Arr: Kristianstads Teaterförening 19.00 MANNEN SOM SATTE SOUNDTRACKET TILL DEN EGYPTISKA VÅREN. Kulturkvarteret, Lilla salen Arr: ABF och Stadsbiblioteket 1719.00 IDROTT OCH JÄMSTÄLLDHET – IDA ÖSTENSSON. Rådhus Skåne Arr: Kristianstads kom- 1515.00 3X3 KULTURMÖTEN, teaterlek. Arr: Kulturhuset Barbacka 16 10.00 BEBIS X 3! Biblioteket, Sagorummet 19.00 JAG ÄR INTE BEREDD ATT DÖ ÄN. Kulturkvarteret, Lilla salen. Dokumentär om Laleh Pourkarim.ö Ingår i Kristianstad filmfestival Bionalen. Arr: Regionmuseet i samarbete med Kultur & fritid 19.00 DET VAR SOM FAN. Everöd, Församlingshemmet. Arr: Kristianstads Teaterförening 1711.15 BOKSKOGSBIO. Biblioteket, Sagorummet 13.00 LÖRDAGSMYS MED WORKSHOP. Arr: Kulturhuset Barbacka 14.00 KRISTIANSTADBIONALEN: EKEN - IN I DÖDEN LEVANDE. Naturum Vattenriket 14.00 ÖGONBLICK .Familjeföreställning. Lilla Stjärnserien. Arr. Kulturhuset Barbacka, Spelhålan 17.00 MUSIK TILL STUMFILM. Kulturkvarteret, Stora salen. Arr: Regionmuseet i samarbete med Kultur & fritid. Ingår i Kristianstad filmfestival Bionalen mun och Skåneidrotten 19.00 TRÄDGÅRDSFÖRELÄSNING: Vårblommande lök- och knölväxter. Aoseum Åhus 1819.00 BERGABLUES. Ekestad, Folkets park 19.30 JESPER RÖNNDAHL. Kulturkvarteret, Stora salen. Arr: Allvarliga Produktioner STHLM AB 19 10.00 SKÖRDEFEST MED BONDENS EGEN MARKNAD. Tivoliparken 11.00 LOPPIS på Barbacka. Arr: Kulturhuset Barbacka 13.00 LÖRDAGSMYS MED WORKSHOP. Arr: Kulturhuset Barbacka Detta är ett urval av evenemang i Kristianstads kommun. Vill du hitta fler? Besök oss på hemsidan: www.kristianstad.se/evenemang. Med reservation för ändringar. Kontakta respektive arrangör för ytterligare information. Vill du också synas i Kristianstads kommuns evenemangskalender med ditt arrangemang? Lämna in dina uppgifter via vårt formulär på www.turism.kristianstad.se/evenemangstips 17.00 PIPPI LÅNGSTRUMP. Kristianstad Arena 11.15 MAGI I BOKSKOGEN – HÄSTIGA HÖST! Biblioteket, Sagorummet 20 11.00 2112.15 22 19.30 23 12.15 2415.00 SKOGSBAD – rofylld vandring vid Forsakar. Forsakarsgården Arr: naturum Vattenriket KULTURLUNCH – HÖST I BOKSKOGEN. Kulturkvarteret, Lilla salen MANIPULERAD Kulturkvarteret, Lilla salen. Arr: Kristianstads Teaterförening PRAT EFTER MAT: LÄR OM BIOSFÄR – Vattenvård i Vattenriket. Naturum Vattenriket 3X3 KULTURMÖTEN, musik & rytmik. Arr: Kulturhuset Barbacka 19.00 MIM – EN STAND-UP. Kulturkvarteret, Stora salen. Arr: Kristianstad Teaterförening 20.00 THE CRUNCH. Kulturkvarteret, Lilla salen Arr: Kompakt Disk och Kultur & fritid 25 09.00 SM OCH RIKSÖVNING I FÖRSTA HJÄLPEN. Kristianstad Centrum. Även 26/9. Arr: Rödakorset 19.00 TROLLKARLEN FRÅN OZ. Kristianstads Teater Spelas på teatern fram till och med 22 november fre-sön. Arr: UnderhållninsgPatrullen 2610.00 BIOSFÄRBUSS TILL NYANLAGDA VÅTMARKER. Naturum Vattenriket 13.00 LÖRDAGSMYS MED WORKSHOP. Arr: Kulturhuset Barbacka 14.00 SHANTI OCH SHAKTI. Kulturkvarteret, Lilla salen Arr: Lilla Stjärnserien – UNGA Musik i Syd och Kulturhuset Barbacka Vecka 37 startar Kulturhuset Barbackas höstkurser i slöjd, dans teater och drama. Mer information hittar du på sidan 7. 15 Bidrag till företag för energikartläggning Sedan mitten av juli kan företag återigen ansöka om bidrag för att göra energikartläggning av sin verksamhet. Stödet täcker halva kostnaden för kartläggningen upp till 100 000 kr. Man kan alltså som mest få 50 000 kronor i stöd. – Det är gott om blåstång från Revhaken och norrut, säger Lena Svensson, marinbiolog. Gott om blåstång i Hanöbukten marinbiologi . Med vattenkikare och kamera har marinbiolog Lena Svensson inventerat blåstång och sågtång runt öar och grund längs kommunens kust. Hon hittade gott om blåstång från Revhaken till Takholmen. Vid bestämda gps-punkter har Lena poängsatt förekomsten av tång och påväxten av fintrådiga alger på tångplantorna och på stenarna. – Det är gott om blåstång från Revhaken och norrut. Den är välväxt och fin och har gott om ”förökningsknoppar”, säger hon. Däremot såg hon inte så mycket av släktingen sågtång. – De plantor jag såg var stora och välmående. Jag hade för- väntat mig att hitta mer sågtång på reven en bit ut från kusten, men det fanns inte så mycket. Tjocka lager fintrådiga alger Hon slogs också av hur både såg- och blåstång på många platser var övervuxen med tjocka lager fintrådiga alger. – Speciellt inne i de skyddade områdena, men det ett allmänt fenomen i hela området. Även stenar utan tång är på flertalet ställen överväxta med fintrådiga alger. Algerna gör blåstången tung och plantorna måste göra många flytblåsor för att kunna hålla sig upprätta. De gör det även svårare för de små groddplantorna att hitta rena stenytor att fästa vid. Lena hittar två förklaringar till att tången hade så mycket Tvätta rätt och spara energi Väg tvätten innan du stoppar in den i tvättmaskinen. På så sätt vet du att du alltid tvättar full maskin. Oftast fyller man bara maskinen till hälften jämfört med vad tillverkaren rekommenderar. Moderna maskiner klarar av att tvätta betydligt större mängder tvätt jämfört med äldre maskiner och det är inte bara för att man ökat storleken på trumman i maskinen. Man kan även packa smutstvätten hårdare i nyare maskiner och ändå få rena kläder. Läs instruktionsboken till din tvättmaskin för att få reda på hur många kilo kläder du kan tvätta i just din maskin. Mängden kan variera mellan olika tvättprogram. påväxt av de fluffiga och luddiga fintrådiga algerna. – Det kan vara brist på små kräftdjur som betar alger. Mängden betare har otroligt stor betydelse för påväxten av fintrådiga alger. Synergieffekt Att betarna blivit färre tror Lena kan bero på att näringskedjan rubbats i havet. Vi har fiskat upp för många av de stora fiskarna, vilket gjort att det blivit för många småfiskar som äter upp betarna så de minskar i antal. – Dessutom gör höga halter näringsämnen att algerna växer snabbare. Det blir en synergieffekt, förklarar Lena. I höst hoppas hon kunna fortsätta studera balansen mellan betare och småfiskar i området. Månadens mat Från och med september börjar säsongen för viltkött. Jakten inleds denna månad och pågår resten av året, för en del vilt ända in i februari. Undantaget är vildsvin som får jagas från april till februari. Viltkött är klimatsmart eftersom det är en resurs som redan finns i skog och mark och inte kräver odling av foder för sin tillväxt. Älgkött kan tillagas precis som oxkött, medan andra former av vilt kan ha en kraftigare smak som ställer andra krav på kryddning och tillagning. Hare exempelvis kan ges en mildare viltsmak om köttet får ligga i mjölk över natten. Vilt som växer upp i hägn och stödutfodras mister en del av den karaktäristiska viltsmaken. I och med stödutfodringen blir köttet också mindre klimatsmart. Minst 300 000 kWh För att vara berättigad till stöd ska företaget förbruka minst 300 000 kWh energi. För lantbruk med djurhållning krävs att man har minst 100 djurenheter. Den som får stödpengar förbinder sig inte bara till att kartlägga energin i företaget utan även att ta fram en plan för hur man ska minska sin energiförbrukning i framtiden. Ansökan görs hos Energimyndigheten. Den 1 juni 2014 trädde lag (2014:266) om energikartläggning i stora företag ikraft. Senast den 5 december 2015 ska företag som omfattas av lagen anmäla detta till Energimyndigheten. Generellt sett berörs företag som sysselsätter fler än 250 personer och som har en omsättning över 50 miljoner euro eller en balansomslutning större än 43 miljoner euro. Även mindre företag kan komma att påverkas om de ingår i större koncerner eller anknutna bolag. Mer information Kontakta din kommunala energi- och klimatrådgivare för mer information. [email protected] eller 044-13 51 98. Nytt stöd för lokala klimatinvesteringar Regeringen har beslutat om ett nytt statligt klimatinvesteringsstöd. klimatstöd . Stödet ska gå till klimatinvesteringar på lokal nivå som ligger i linje med lokala och regionala strategier. Det nya stödet är en del av regeringens satsning på klimatfrågorna och kommer under 2015 att uppgå till 125 miljoner kronor. Ytterligare 600 miljoner kronor årligen är aviserade för 2016 till 2018. Exempel på åtgärder? Åtgärder som kan få stöd är konkreta klimatåtgärder inom till exempel transport, livsmedel, bostad, stadsbyggnad och energi. De största utsläppen i Sverige kommer från transporter, energiindustrin, jordbruket och industrin (processer och förbränning). Stöd inom dessa områden kan till exempel vara: Transporter – insatser för att byta trafikslag och utbyggnad av laddinfrastruktur Energi – genom återvinning av energi, satsningar på förnybar energi, fjärrvärme- och kylsystem Jordbruket – genom minskade utsläpp Industri – genom minskade utsläpp och effektivare energianvändning Vem kan söka? Kommuner, företag, landsting, organisationer och stiftelser kan söka, inte privatpersoner. När söker man? För hösten 2015 planeras två beslutsomgångar. Om du vill ansöka i första omgången behöver du skicka in din ansökan till länsstyrelsen senast den 15 september 2015. Hur söker man? Stödet söks genom ansökan till länsstyrelsen i det län där åtgärderna ska genomföras eller om flera län berörs, där ditt huvudkontor ligger. För detaljerad information, kontakta Länsstyrelsen. Jeanette Schlaucher, Specialist, enhetschef, Miljöstrategiska enheten, jeanette.schlaucher@ lansstyrelsen.se, 010–224 13 70. Åsa Skillius, Klimat- och energistrateg, Miljöstrategiska enheten, asa.Skillius@lansstyrelsen. se, 010–224 16 33. Tidningen Kristianstad ges ut av Kristianstads kommun och delas ut till alla hushåll i kommunen. Har du inte fått någon tidning? Hämta gratis ex på Medborgarkontoret. Ansvarig utgivare: Eva Mårtensson. Produktion: t&t information ab, Kristianstad. Upplaga: 39 000 ex. Tryck: JMS Mediasystem. Tidningen Kristianstad finns i alternativa format och kan gratis beställas som taltidning eller laddas hem som pdf på www.kristianstad.se KOMMUNPORTRÄTTET – Det var under praktiktiden då jag studerade som jag upptäckte att detta arbetet passar mig, säger Sanne Persson lärare på fritidshemmet Karlavagnen på Rönnowskolan i Åhus. SANNE PERSSON, LÄRARE PÅ FRITIDSHEMMET KARLAVAGNEN PÅ RÖNNOWSKOLAN ”Här får jag träffa underbara barn” – Jag halkade bokstavligt talat in på det här jobbet på ett bananskal. Jag hade bestämt mig för att plugga vidare, men visste inte riktigt vad jag skulle läsa. Så kom jag in på Högskolan i Kristianstad och tre och ett halvt år senare var jag lärare på fritidshem. porträttet . Sanne Persson stortrivs med sitt arbete som lärare på fritidshemmet Karlavagnen på Rönnowskolan i Åhus. – Vi hade praktik varje termin under tiden jag studerade och det var då jag upptäckte att det här var något som passade mig, säger Sanne Persson. – Här får jag träffa underbara barn och ingen dag är den andra lik, det kan faktiskt inte bli så mycket bättre, säger Sanne Persson med ett stort leende. Det finns en läroplan att rätta sig ef- ter i verksamheten på fritidshemmet Karlavagnen, som på alla fritidshem, men det är inget lärande i den meningen att de sitter i en skolbänk med en lärare framför sig. Det är viktigt att de får lära sig den sociala biten också. – Det finns ju olika sätt att lära sig saker på och för mindre barn leker vi fram lärandet – de ska ha roligt. Det är viktigt att de får lära sig den sociala biten också, att kunna leka och umgås med andra och att hitta en plats i gemenskapen, säger Sanne Persson. Karlavagnen har verksamhet hela sommarlovet, men under loven är det sammanslagna grupper för att det ska bli enklare för personalen. Det är utflyk- ter på programmet ungefär en gång i månaden och det kan vara allt från bussturer eller, som när vi var på besök, en gångmarsch till Kronoskogen. – Där leker vi och bygger kanske kojor eller gör något annat som barnen tycker är skoj. Vi skapar verksamheten tillsammans med barnen och även om de ska lära sig vissa saker är det viktigaste att de har roligt, säger Sanne Persson. Rätt yrekesval Sanne känner att hon har hamnat rätt i sitt yrkesval – hon stortrivs. – Jag känner mig riktigt nöjd när jag har haft roligt tillsammans med barnen under dagen. Det kan också vara skönt när man lärt känna den där nya killen eller tjejen och känner att i dag har det funkat riktigt bra mellan oss. Det enda negativa är väl att man ibland känner att man inte hinner göra allt man skulle Fakta om Sanne Ålder: 26 år Yrke: Lärare på fritidshemmet Karlavagnen på Rönnowskolan Årbetsår i Kristianstads kommun: 3 år varav 1 år på nuvarande arbetsplats Familj: sambo Bor: I marklägenhet på Gamlegården i Kristianstad Favoritmat: Potatis, brunsås och lingon (är vegetarian) Gillar: Påta i trädgården och umgås med vänner Favoritapp: Spotify vilja göra och att man inte alltid kan finnas till för alla. Men i övrigt är det här ett toppenjobb, säger Sanne Persson. Nästa nummer av Tidningen Kristianstad kommer i din brevlåda i oktober
© Copyright 2026