§ -3, KS 2015-03-24 08:30 Kallelse till Kommunstyrelsens sammanträde 2015-03-24 kl 08.30 i Domsalen § -2, KS 2015-03-24 08:30 OMRÖSTNINGAR LEDAMÖTER Från/ Närv § JA AnnSofie Andersson, s, ordförande Anders Edvinsson, s, 1:e vice ordförande Per-Olof Persson, s Lisa Fröbel, s Kholod Mahmood, s Emil Burman, s Karin Thomasson, mp Christina Hedin, v Pär Jönsson, m, 2:e vice ordförande Tord Jemteborn, m Lise Hjemgaard Svensson, m Bosse Svensson, c Carina Asplund, c Pär Löfstrand, fp Peter Johansson sd Niklas Daoson, s, ersättare Mona Modin Tjulin, s, ersättare Björn Sandal, s, ersättare Anton Waara, s, ersättare Ida Asp, s, ersättare Maria Nerpin, s § NEJ JA § NEJ JA NEJ § -2, KS 2015-03-24 08:30 Florian Stamm, mp, ersättare Nisse Sandqvist, v, ersättare Joel Nordkvist, m, ersättare Ragna Unger, m, ersättare Emanuel Sandberg, kd, ersättare Magnus Andersson, c, ersättare Jonas Rask Samuelsson, c, ersättare Margareta Widell, fp, ersättare Åke Durre, sd, ersättare Inte tjänstgörande: § 1, KS 2015-03-24 08:30 KS: 348/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 1 Dnr 348-2015 Ingrid Mars Krister Frykberg Eva Rodin Svantesson Kommunstyrelsen Remiss – Regional Digital Agenda för Jämtland Härjedalen Östersunds kommun har fått regional digital agenda för Jämtland Härjedalen på remiss från Region Jämtland Härjedalen. Agendan är en förlängning av den regionala utvecklingsstrategin RUS och syftar till att ta till vara digitaliseringens möjligheter genom att prioritera områden och insatser . Den digitala agendan utgår från berörda styrdokument på EU-, nationelloch regional nivå. Utifrån dialog och samverkan med olika samhällsaktörer i länet har fyra områden tagits fram. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-06. Remiss digital agenda för Jämtland Härjedalen 2015-01-29. Missiv remiss 2015-01-29. Förslag till beslut Kommunstyrelsen antar tjänstemannaförslaget som sitt yttrande och lämnar över det till Region Jämtland Härjedalen. Yttrande Östersunds kommun är positiv till att region Jämtland Härjedalen har påbörjat arbetet med en regional digital agenda. De fyra prioriterade områdena (infrastruktur, digital kompetens, expertis, samverkan) som har tagits upp i den digitala agendan är strategiskt viktiga. Förslaget till regional digital agenda är ett bra första steg, men måste följas av ett mer handlingsinriktat dokument. Ordet agenda betyder enligt nationalencyklopedin (NE) – ”det som bör göras”. I agendan saknas åtgärder, organisation/ansvar och hur de olika aktiviteterna inom områdena ska finansieras. Underlaget är till stora delar en nulägesbeskrivning och vi saknar det framåtsyftande perspektivet med målformuleringar fram till år 2025. Ett Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 1, KS 2015-03-24 08:30 KS: 348/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 2 Dnr 348-2015 önskemål är att den kommande handlingsplanen också skickas på remiss till berörda aktörer. Infrastruktur Målet i bredbandsstrategin är att minst 90 % av alla hushåll och företag i Jämtland Härjedalen ska ha tillgång till bredband om minst 100Mbit/s år 2020. Idag är det 40 % av länets hushåll och företag som har tillgång till fiberinfrastruktur. Det hade varit lämpligt att i detta avsnitt redovisa och kommentera de stora insatser som behövs för att man på bara 5 år, fram till 2020, ska kunna förse hela länet med fiber. Digital kompetens Digital kompetens är prioriterat och brett område. I underlaget finns en bra beskrivning av begreppet, men vi saknar konkreta aktiviteter. Expertis och samverkan Underlaget känns som en beskrivning av nuläget och det är svårt att se de mer framåtsyftande delarna i agendan. I agendan beskrivs de fyra prioriterade områdena, enligt ovan, vilka har bäring på hela samhällsutvecklingen. Resterande del av agendan redovisar de utmaningar som finns beskrivna i regionala utvecklingsstrategin och exempel på kopplingar till den digitala agendan men inte specifikt det fortsatta arbetet. Agendan bör också redovisa kopplingen till ”Handlingsplan 2015 för regionalt serviceprogram” vilket Länsstyrelsen och Region Jämtland Härjedalen har skickat ut på remiss. Den första åtgärden i planen är ”Nya tekniska och innovativa lösningar för serviceförsörjning” där tillgång till bredband oftast krävs för att beställnings- och betalningsfunktioner ska fungera. Även nya tekniska lösningar kommer sannolikt att bli tillgängliga och då är det viktigt att olika serviceställen kan installera och använda dessa. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Biträdande kommundirektör Utdrag till: Region Jämtland Härjedalen, tjänstemannaförslaget bifogas. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 1 Dnr 348-2015 Ingrid Mars Krister Frykberg Eva Rodin Svantesson Kommunstyrelsen Remiss – Regional Digital Agenda för Jämtland Härjedalen Östersunds kommun har fått regional digital agenda för Jämtland Härjedalen på remiss från Region Jämtland Härjedalen. Agendan är en förlängning av den regionala utvecklingsstrategin RUS och syftar till att ta till vara digitaliseringens möjligheter genom att prioritera områden och insatser . Den digitala agendan utgår från berörda styrdokument på EU-, nationelloch regional nivå. Utifrån dialog och samverkan med olika samhällsaktörer i länet har fyra områden tagits fram. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-06. Remiss digital agenda för Jämtland Härjedalen 2015-01-29. Missiv remiss 2015-01-29. Förslag till beslut Kommunstyrelsen antar tjänstemannaförslaget som sitt yttrande och lämnar över det till Region Jämtland Härjedalen. Yttrande Östersunds kommun är positiv till att region Jämtland Härjedalen har påbörjat arbetet med en regional digital agenda. De fyra prioriterade områdena (infrastruktur, digital kompetens, expertis, samverkan) som har tagits upp i den digitala agendan är strategiskt viktiga. Förslaget till regional digital agenda är ett bra första steg, men måste följas av ett mer handlingsinriktat dokument. Ordet agenda betyder enligt nationalencyklopedin (NE) – ”det som bör göras”. I agendan saknas åtgärder, organisation/ansvar och hur de olika aktiviteterna inom områdena ska finansieras. Underlaget är till stora delar en nulägesbeskrivning och vi saknar det framåtsyftande perspektivet med målformuleringar fram till år 2025. Ett Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 2 Dnr 348-2015 önskemål är att den kommande handlingsplanen också skickas på remiss till berörda aktörer. Infrastruktur Målet i bredbandsstrategin är att minst 90 % av alla hushåll och företag i Jämtland Härjedalen ska ha tillgång till bredband om minst 100Mbit/s år 2020. Idag är det 40 % av länets hushåll och företag som har tillgång till fiberinfrastruktur. Det hade varit lämpligt att i detta avsnitt redovisa och kommentera de stora insatser som behövs för att man på bara 5 år, fram till 2020, ska kunna förse hela länet med fiber. Digital kompetens Digital kompetens är prioriterat och brett område. I underlaget finns en bra beskrivning av begreppet, men vi saknar konkreta aktiviteter. Expertis och samverkan Underlaget känns som en beskrivning av nuläget och det är svårt att se de mer framåtsyftande delarna i agendan. I agendan beskrivs de fyra prioriterade områdena, enligt ovan, vilka har bäring på hela samhällsutvecklingen. Resterande del av agendan redovisar de utmaningar som finns beskrivna i regionala utvecklingsstrategin och exempel på kopplingar till den digitala agendan men inte specifikt det fortsatta arbetet. Agendan bör också redovisa kopplingen till ”Handlingsplan 2015 för regionalt serviceprogram” vilket Länsstyrelsen och Region Jämtland Härjedalen har skickat ut på remiss. Den första åtgärden i planen är ”Nya tekniska och innovativa lösningar för serviceförsörjning” där tillgång till bredband oftast krävs för att beställnings- och betalningsfunktioner ska fungera. Även nya tekniska lösningar kommer sannolikt att bli tillgängliga och då är det viktigt att olika serviceställen kan installera och använda dessa. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Biträdande kommundirektör Utdrag till: Region Jämtland Härjedalen, tjänstemannaförslaget bifogas. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Missiv § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda IT - för ett spirande Jämtland Härjedalen A V Å G T U S IS Regional digital agenda 2015 - 2025 M E R § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda M E R A V Å G T U S IS § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Innehållsförteckning Inledning 1 Digital agenda för Europa 1 IT i människans tjänst - en digital agenda för Sverige 2 Regionala prioriteringar för digitaliseringen 3 Infrastruktur 4 Digital kompetens 5 Expertis 6 Samverkan A V Å G T U S IS Kopplingar till den regionala utvecklingsstrategin 6 7 Jämtland Härjedalen 2030 - Innovativt och attraktivt Regional utvecklingsstrategi 2014-2030 8 Företagande, innovation, forskning och utveckling 9 Kompetens och kunskapsutveckling 10 Resurssnålare och effektivare 11 Besöksnäring och attraktivitet 12 Infrastruktur och samhällsservice 13 Socialt inkluderande och ett sunt liv 14 Demografiska möjligheter 15 M E R Begrepp 16 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda M E R A V Å G T U S IS § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Inledning Hela världen digitaliseras i en rasande takt, så även Sverige. Som nation ligger vi i toppskiktet i de flesta rankingar som publiceras inom IT-området. Det är glädjande men betyder inte att vi kan luta oss tillbaka; regionala skillnader måste överbryggas, den digitala kompetensen behöver bli en självklarhet - för husbehov, utbildning och arbetsliv såväl som för spets, innovation och forskning. Inte minst måste utbyggnaden av bredband och mobiltäckning ta fart i de områden som inte har tillgång till tillfredsställande kapacitet. Det IT-politiska målet är att ”Sverige ska vara bäst i världen på att använda digitaliseringens möjligheter”. Bidraget från Jämtland Härjedalen bör vara att utveckla en digital mognad i nivå med de bästa i landet, tillika världen. Det är också en förutsättning för att Jämtland Härjedalen ska kunna förverkliga visionen om en innovativ och attraktiv region med smart och hållbar tillväxt för alla. Digital agenda för Europa A V Å G T U Europa 20201, strategin som ska ta Europa ur finanskrisen och förbereda EU:s ekonomi för nästa år?onde, lanserades av EU-‐ kommissionen i mars 2010. Europa 2020-‐ strategins tema?ska prioriteringar lyder: smart och hållbar ?llväxt för alla, för aF utveckla en ekonomi som är kunskaps-‐ och innova?onsbaserad, resurseffek?vare, grönare och konkurrenskraHigare och som s?mulerar hög sysselsäFning samt social och territoriell sammanhållning. digitala utvecklingen och användningen av informa?ons-‐ och kommunika?onsteknik har för aF Europa ska uppnå sina ambi?oner för 2020. S IS Den digitala agendan för Europa2 är eF av sju flaggskeppsini?a?v inom ramen för Europa 2020 och beskriver den nyckelroll som den M E Smart tillväxt en kunskapsbaserad ekonomi SyHet med agendan är aF maximera den enorma poten?al som IT har, i synnerhet Internet. En mer omfaFande och effek?v användning av digital teknik kommer aF leda ?ll innova?on och ekonomisk ?llväxt och ge medborgarna bäFre livskvalitet genom t.ex. bäFre hälso-‐ och sjukvård, säkrare och effek?vare transportlösningar, renare miljö, nya mediemöjligheter och enklare ?llgång ?ll offentliga tjänster och kulturellt innehåll. Hållbar tillväxt Tillväxt för alla en mer resurseffektiv och konkurrensbaserad ekonomi låg arbetslöshet med ekonomisk, social och territoriell sammanhållning EN DIGITAL AGENDA FÖR EUROPA Ett resurseffektivt Europa Agenda för ny kompetens och nya arbetstillfällen Unga på väg En integrerad industripolitik för en globaliserad tid R Innovationsunionen Plattform mot fattigdom Figur 1. Organisa-onsschema för Europa 2020 1 Europa 2020 -‐ En strategi för smart och hållbar ?llväxt för alla, KOM(2010) 2020. 2 En digital agenda för Europa, KOM(2010) 245 1 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda IT i människans tjänst - en digital agenda för Sverige Hösten 2011 antogs den digitala agendan för Sverige, ”IT i människans tjänst”3. Den iden?fierar fyra strategiska områden med utgångspunkt i användarens perspek?v: planerade insatser samt resultat för den na?onella nivån på sajten Digitala Sverige5. Digitaliseringskommissionen är även na?onell samordnare för de parter som har för avsikt aF arbeta mot det IT-‐poli?ska målet, så kallade signatärer. Samtliga län/ regioner tar fram en regional digital agenda som speglar de regionala förutsäFningarna i samspel med den regionala utvecklings-‐ strategin. Jämtlands län signerade avsiktsförklaringen den 9 januari 2014, genom representanter för regionförbundet, lands?nget och primärkommunala nämnden (kommunerna). • läF och säkert aF använda • tjänster som skapar nyFa • det behövs infrastruktur • IT:s roll för samhällsutvecklingen Vart och eF av dessa områden innefaFar eF antal insatsområden och åtgärder. Agendans genomförande följs upp av Digitaliserings-‐ kommissionen4 som publicerar aktuella och A V Å G T U S IS R M E Figur 2. Den undertecknade avsiktsförklaringen. 3 IT i människans tjänst -‐ en digital agenda för Sverige, N2011.12 4 digitaliseringskommissionen.se 5 digitalasverige.se 2 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Regionala prioriteringar för digitaliseringen För aF nå upp ?ll ambi?onerna i den regionala utvecklingsstrategin och möta samhällsutmaningarna är digitaliseringen en grundförutsäFning. digitaliseringens möjligheter genom aF prioritera områden och insatser som horisontellt kan bidra i förverkligandet av den vision och de målbilder som lyHs fram i den regionala utvecklingsstrategin. Tillsammans med den regionala bredbandsstrategin6 och den regionala innova?onsstratategin7 utgör den regionala digitala agendan en strategisk pladorm för handlingsplaner, projek?ni?a?v och genomföranden av utvecklingsinsatser som direkt eller indirekt är IT-‐relaterade. Fyra områden framträder som strategiskt vik?ga aF prioritera för Jämtland Härjedalen: • Infrastruktur • Digital kompetens • Exper6s Regional digital agenda för Jämtland Härjedalen syHar ?ll aF ta ?llvara • Samverkan A V Å G T U Digital kompetens Infrastruktur S IS R M E Samverkan Expertis 6 Regional bredbandsstrategi för Jämtlands län -‐ mot år 2020 7 Innov?va Jämtland Härjedalen 2025 -‐ En innova?onsdriven samhällssutveckling i världsklass 3 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda I Infrastruktur IT-‐infrastrukturen spelar en betydande roll för utvecklingen, inte minst utbyggnad och säkring av robusta fysiska nät och mobilnät. Sam?digt behövs en mjuk infrastruktur som bygger på standarder och ger förutsäFningar för interoperabilitet och integra?oner, samt geografiska informa?onssystem (GIS) och Intelligenta transportsystem (ITS) som ger stöd för bl.a. samhällsskydd och transporter. Mjuk infrastruktur Mjuk infrastruktur är resurser i form av ?llgängliggjord informa?on, grundläggande tjänster och funk?oner som genom överenskomna regelverk kan få system, organisa?oner och verksamhetsprocesser aF fungera ?llsammans. EF område som tydligt kan dra fördel av deFa är e-‐förvaltning, där gemensamma funk?oner behövs som gör aF informa?onssystem kan kommunicera med varandra, t.ex. e-‐legi?ma?on. Sådana funk?oner förenklar vardagen för privatpersoner och företag och leder ?ll effek?viseringar och besparingar inom förvaltningen. Bredband och mobiltäckning A V Å G T U En regional bredbandsstrategi för Jämtlands Härjedalen finns framtagen sedan mars 2013. Här står bl.a. aF läsa: ”AA ge så många som möjligt i länet -llgång -ll bredband med hög kapacitet är en av de vik-gaste frågorna för länets fortsaAa utveckling. Förutom -llgång -ll välutbildad arbetskraF och goda kommunika-oner är -llgång -ll snabba kommunika-oner över nätet en förutsäAning för både nyetableringar och utveckling av företagen i länet. Tillgång -ll bredband med hög överföringshas-ghet är också vik-gt för alla som bor och vistas i vårt län. Allt fler tjänster i vår vardag förutsäAer -llgång -ll internet och utvecklingen av både befintliga och nya tjänster ställer krav på allt högre överföringshas-gheter.” S IS R M E Målet i bredbandsstrategin är aF minst 90 % av alla hushåll och företag i Jämtland Härjedalen ska ha ?llgång ?ll bredband om minst 100 Mbit/s och resterande cirka 10 % ska ha ?llgång ?ll minst 10 Mbit/s år 2020. Iden?tets-‐ och behörighetsfedera?oner hanterar elektroniska id-‐kontroller med hjälp av standardiserad teknik och eF ?llitsramverk där olika aktörer litar på varandra. DeFa börjar alltmer användas inom t.ex. universitet och högskolor (SWAMID)8 och skolan (Skolfedera?on)9 och ger användare enkel och säker åtkomst ?ll system och resurser de har behörighet ?ll. MiFuniversitetet har sedan flera år varit anslutna ?ll SWAMID och för skolorna i Jämtland Härjedalen har utvecklingsprojektet av systemmiljön Zonline nu gåF in i implementeringsfasen med beräknad anslutning ?ll Skolfedera?on ?ll hösFerminen 2015. Planer för federa?onslösning finns även inom hälsa, vård och omsorg (SAMBI)10 där vårdpersonal får åtkomst ?ll just de system och den informa?on de är behöriga ?ll. Tester av SAMBI har påbörjats under hösten 2014. 8 SWAMID, iden?tets-‐ och behörighetsfedera?on för universitet och högskolor, www.swamid.se 9 Skolfedera?on, iden??ets-‐ och behörighetsfedera?on för skolan, www.skolfedera?on.se 10 SAMBI, iden?tets-‐ och behörighetsfedera?on för hälsa, vård och omsorg, www.sambi.se 4 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Geografisk informa?on kan och bör även göras ?llgänglig som grund för innova?on och utveckling av nya tjänster. Geografiska informationssystem Geografiska informa?onssystem (GIS) används för insamling, lagring, analys och presenta?on av geografiska data och bygger på två typer av data: Företag kan med fördel använda GIS för bl.a. marknadsanalyser, beslutsunderlag och transportplanering. • digitala kartdata för lägesbestämningar och informa?on om rumsliga samband. • sta?s?ska data som kopplat ?ll kartdatat ger helt nya möjligheter för effek?v informa?onshantering och nya former av analys och presenta?on. Intelligenta transportsystem Intelligenta transportsystem (ITS) är en vik?g resurs i samhällsplaneringen för aF skapa effek?va, säkra och miljöanpassade transportsystem. ITS blir alltmer en del av vår vardag; has?ghetsanpassning vid skolor, digitala skyltar med real?dsinforma?on på busshållplatser, trafikinforma?on via radio, mobilappar och GPS, smarta trafiksignaler och all data och informa?on moderna bilar drar nyFa av vad gäller t.ex. bränsleförbrukning och parkeringshjälp. A V Å G T U System och sensorer samlar in stora mängder data som kan användas ?llsammans med t.ex. kartdata i GIS, vilket ger möjligheter ?ll innova?v utveckling. Figur 5. Illustra-on över olika informa-onslager i eA geografiskt informa-onssystem. Bild: Laís F Camargo (Own work) [CC-‐BY-‐SA-‐3.0], via Wikimedia Commons D S IS Digital kompetens Digital kompetens är en av åFa nyckelkompetenser för livslångt lärande, fastställt av EU 2006. Begreppet nyckelkompetens beskrivs som den kompetens alla individer behöver för personlig utveckling, ak?vt medborgarskap, social integra?on och sysselsäFning. EU:s defini?on av digital kompetens är flöjande: R M E ”Digital kompetens innebär säker och kri-sk användning av informa-onssamhällets teknik i arbetslivet, på fri-den och för kommunika-onsändamål. Den underbyggs av grundläggande IKT-‐färdigheter11, dvs. användning av datorer för aA hämta fram, bedöma, lagra, producera, redovisa och utbyta informa-on samt för aA kommunicera och delta i samarbetsnätverk via Internet.”12 Det innefaFar aF hantera en dator, plaFa och mobiltelefon, använda grundläggande programvaror, Internet och interak?va medier, söka och bearbeta informa?on med eF källkri?k?skt förhållningssäF med kunskap om och respekt för yFrandefrihet, upphovsräF och personlig integritet. 11 IKT står för informa?ons-‐ och kommunika?onsteknik/teknologi. Begreppet är i princip synonymt med IT och används oHast i översäFningar från Engelskans (ICT) och inom skola/utbildning för aF betona den kommunika?va framför den tekniska aspekten. I deFa dokument används genomgående IT, med undantag för citerad text. 12 30.12.2006 SV Europeiska unionens officiella ?dning L 394/15 5 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda E Expertis Den digitala utvecklingen innebär en allt större eHerfrågan på spetskompetens och sakkunskap inom IT. Företag, offentliga verksamheter, föreningar och invånare har alla behov av exper?s inom exempelvis driH och support, system-‐ och tjänsteutveckling, webb, infrastruktur och utbildning. EU-‐kommissionen spår aF det 2015 kommer aF saknas nästan en miljon personer som arbetar inom IT-‐yrken för aF Europa ska kunna behålla sin posi?on i världen13. I Jämtland Härjedalen har IT-‐sektorn svårt aF rekrytera räF kompetenser, framför allt bland kvinnor. Samverkan med skola, universitet och utbildningsanordnare och är av yFersta vikt, för aF sprida kunskap om de olika inriktningar som finns och öka intresset för studier och yrken inom IT-‐området bland både kvinnor och män och inte minst för aF relevanta utbildningar ska kunna erbjudas här i Jämtland Härjedalen. Digitaliseringen genomsyrar hela samhället och kräver sålunda även ?llgång ?ll andra kompetenser med förtrogenhet och breddad kunskap inom IT-‐området; juridik, ekonomi, beteendevetenskap, design, pedagogik, samhällsbyggnad, hälso-‐ och sjukvård m.fl. A V Å G T U Forskning och innova?on bedrivs med hjälp av IT-‐stöd för datainsamling, bearbetningar, simuleringar, distansteknik m.m. och mynnar oHa i utveckling av digitala lösningar i någon form. Det finns eF värde i tvärvetenskaplig ansats inom många områden där IT-‐ kompetens är oumbärlig, exempelvis turism, omvårdnad, miljö och ekonomi. S IS S R M E Denna samverkan har leF ?ll aF MiFuniversitetet Campus Östersund, som sedan eF ?otal år endast har distansutbildningar inom IT, kommer aF erbjuda Informa?kprogrammet, som är en tvärvetenskaplig utbildning, från hösten 2015 i en blandad form (”blended learning” där campus-‐ och distansstudenter läser gemensamt) och året därpå introduceras samma upplägg även för blivande programvaruingenjörer. Yrkesakademin startade hösten 2014 en tvåårig yrkeshögskoleutbildning i Java-‐ programmering, som även kommer aF utlysas inför kommande höst. Samverkan IT har en stor roll aF fylla för all verksamhetsutveckling, forskning, innova?on, företagande och utbildning där samverkan skapar nya möjligheter. Särskilt små kommuner, företag och organisa?oner saknar oHa resurser, kompetens och medel aF själva genomföra större utvecklingsinsatser. Inom offentlig sektor i Jämtland Härjedalen, liksom i övriga landet, är deFa en aktuell fråga och SKL konstaterar i Strategi för eSamhället14 aF ökad kommunal samverkan är nödvändig: ”Det är få kommuner, lands-ng och regioner som själva har kompetens eller resurser aA driva den angelägna verksamhetsutveckling 13 En digitala agenda i människans tjänst -‐ en ljusnande fram?d kan bli vår, SOU 2014:13 Delbetänkade av Digitaliseringskommissionen, mars 2014, 14 Strategi för eSamhället, Sveriges Kommuner och Lands?ng, 2011 6 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda som e-‐förvaltning innebär och skapa lösningar för e-‐ tjänster. Skillnaderna i olika förutsäAningar kan överbryggas med gemensam kraFsamling och ökad kommunal samverkan. Det är avgörande aA det blir en na-onell uppslutning kring gemensamma spelregler och viss IT-‐infrastruktur så aA inte enskilda kommuner, lands-ng och regioner behöver hantera olika förutsäAningar för olika verksamhetsområden.” eF mer övergripande syHe planeras ?ll första halvåret 2015. Samverkansprojekt med stort inslag av IT pågår idag inom eTjänster, eHälsa och skolan. Även inom infrastruktur samverkar kommuner och förbund bl.a. med den gemensamma lösningen för datakommunika?on, Länsnod Z, som binder ihop parterna med höghas?ghetsnät, och genom gemensam Internetupphandling. Den regionala innova?onsstrategin lyHer även tydligt behovet av samverkan såväl lokalt, regionalt, na?onellt som interna?onellt; inom och mellan olika näringslivsbranscher, mellan hälso-‐ och sjukvården och MiFuniversitetet, mellan akademi, näringsliv, offentlig sektor och civilsamhälle. A V Å G T U En förstudie för aF belysa behoven av samverkan och lämplig samverkansform med Kopplingar till den regionala utvecklingsstrategin S IS Dessa fyra prioriterade områden för digitaliseringen i Jämtland Härjedalen har bäring på hela samhällsutvecklingen. De utmaningar vi står inför finns beskrivna i den regionala utvecklingsstrategin och följande sidor redogör för dessa utmaningar och exempel på kopplingar mellan denna digitala agenda och de målbilder som sammanfaFats i kortversionen av den regionala utvecklings-‐ strategin. Dessa kopplingar förtydligas genom de färgade figurena i bilden ?ll höger, som var och en illustrerar eF prioriterat område för digitaliseringen. R M E 7 I Infrastruktur D Digital kompetens E Exper6s S Samverkan § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Jämtland Härjedalen 2030 - Innovativt och attraktivt Regional utvecklingsstrategi 2014-2030 Den regionala utvecklingsstrategin (RUS)15 ger en vision av eF innova?vt och aFrak?vt Jämtland Härjedalen år 2030. HÅLLBAR (EKOLOGISK ASPEKT) ”EA förändrat klimat får stora ekonomiska effekter på den vinterbaserade besöks-‐ näringen genom kortare säsong vilket är omöjligt aA mota med enbart länets egna insatser. Förändrade förutsäAningar även för skogs-‐ och jordbruk. Länet måste som en del i det globala ansvarstagandet sänka utsläppen från transportarbetet på väg dras-skt genom övergång -ll förnybara drivmedel. Uppsikt måste hållas på utarmningen av biologisk mångfald samt yt-‐ och grundvaAenkvalitet.” Den beskriver de utmaningar som vi står inför och iden?fierar sju prioriterade utvecklingsområden. På kommande sidor behandlas de digitala aspekterna av dessa utvecklingsområden. A V Å G T U FÖR ALLA (SOCIAL ASPEKT) Ekonomi Social Miljö Figur 3. Sambanden mellan de tre hållbarhets-‐ dimensionerna: Samhällets ekonomiska verksamhet pågår för aA skapa social hållbarhet för dess medborgare innanför de planetära randvillkoren. S IS M E ”De höga arbetslöshetstalen måste sänkas och arbetsmarknaden måste via kraFfullt integra-ons-‐ och mångfaldsarbete öppnas för utomstående grupper. Höga ohälsotal är eA yAerligare problem för social hållbarhet. Låg utbildningsnivå är eA annat problem på lång sikt som gör länets män och kvinnor mera utsaAa i den allt snabbare förändringen av arbetsmarknaden. AA göra länet aArak-vt för unga kvinnor är vik-gt och det har stor påverkan på den ekonomiska hållbarhets-‐aspekten.” SMART (EKONOMISK ASPEKT) ”Ökad ekonomisk ak-vitet i länet behövs för aA skapa flera arbets-llfällen för aA på så säA skapa underlag för finansiering av grundläggande vård, skola och omsorg. Tillgången -ll investeringskapital/riskkapital liksom aArak-vitet för entreprenörers etablering i länet är avgörande. För aA vara framgångsrika inom området är det av mycket stor betydelse aA länets produkter, av alla slag, expanderar på en interna-onell marknad u-från de speciella förutsäAningar som länet har aA utgå från vare sig det gäller naturresurser eller humant kapital/ entreprenörsskap.” R Smarta utvecklingsområden: • Företagande, innova?on, forskning och utveckling • Kompetens och kunskapsutveckling Hållbara utvecklingsområden: • Resurssnålare och effek?vare • Besöksnäring och aFrak?vitet Inkluderande utvecklingsområden: • Infrastruktur och samhällsservice • Socialt inkluderande och eF sunt liv • Demografiska möjligheter 15 Jämtland Härjedalen2030 -‐ Innova?vt och aFrak?vt -‐ regional utveckingsstrategi 2014-‐2030 8 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Företagande, innovation, forskning och utveckling ”År 2030 har vår moderna basindustri, besöksnäringen, vuxit yAerligare och vi är omtalade för åretrunAurism. Vi är fortsaA ledande när det gäller aA producera förnybar energi och höga förädlingsvärden har skapats. Skogsråvarans användning har breddats. Vi har en mångsidig -llverkningsindustri med stark export. Handel och IT är starka områden. Den nya teknikspridningen, framför allt -llämpningen av distansoberoende teknik, har gjort aA många har valt aA bosäAa sig och etablera verksamheter i länet. Den tydliga miljöprofilen hos landsbygdens näringar ger konkurrensfördelar.” I D A V Å G T U Avstånden minskar med effek6v IT-‐infrastruktur. För a& kunna driva och utveckla företag i glebygd behövs 8llgång 8ll höghas8ghetsnät. A& bli en del av den digitala ekonomin och dra fördel av EU:s inre marknad blir alltmer en nödvändighet för fortlevnad och är fullt möjligt med digital kommunika8on. Företagen i Jämtland Härjedalen har hög digital mognad och innova6va miljöer, är ak6va i den digitala ekonomin och aKrak6va som arbetsgivare. Företag som i hög grad anväder IT inom sina verksamheter har effek8vare processer, större marknader och högre 8llväxt. Bland företagen i Jämtland Härjedalen finns både behov och intresse av a& utveckla den digitala kompetensen vilket ger poten8al för innova8va miljöer som tar 8llvara medarbetares kompetens och digitaliseringens möjligheter. S IS Digitala kommunika6onssystem används i hög utsträckning som alterna6v 6ll fysiska möten och resande. Distansoberoende teknik används inte i den utsträckning som är möjlig, trots a& tekniken finns sedan länge. System med ljud och bild skapar oNa en komplexitet i handhavandet som ger osäkerhet och undergräver 8lliten 8ll tekniken. För a& öka användngen behövs en allmän kompetenshöjning om utrustning och inställningar för ljud och bild, mötesteknik och kunskap om systemfunk8oner som kan effek8visera samarbete. R E S M E IT-‐sektorn är tongivande i Jämtland Härjedalen Digitaliseringen ökar behovet av IT-‐exper8s på alla nivåer, inom alla samhällssektorer och näringar, vilket gör IT-‐företagen i Jämtland Härjedalen 8ll poten8ella Gaseller -‐ de snabbast växande företagen i Sverige. Det finns stora möjligheter för IT-‐branschen i Jämtland Härjedalen a& expandera genom a& befintliga företag växer och nya företag startas. En väl utbyggd IT-‐infrastruktur, näringslivsvänlig och innova8v miljö 8llsammans med kompetent och krea8v arbetskraN ger även förutsä&ningar för företagsetableringar u8från. Samverkan prioriteras Den regionala innova8onsstrategin lyNer samverkan som en framgångsfaktor för innova8on. Det kan exempelvis vara geografiskt avgränsade kluster eller öppen innova8on med globalt perspek8v. 9 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Kompetens och kunskapsutveckling ”Den stora utmaningen under strategins målperiod har varit genera-onsväxlingen. Den har vi klarat av, tack vare utomeuropeisk invandring, hemvändare, kompetensutveckling och matchande utbildningar. DeAa trots aA mer än var tredje har lämnat arbetsmarknaden under perioden. I en allt mer globaliserad ekonomi är kunskap och kompetens eA oerhört vik-gt konkurrensmedel. Länet har därför satsat på ungdomars inträde i vuxenlivet, en mångkulturell integra-on och eA starkt och följsamt utbildningssytem för alla åldrar. I en betydligt större utsträckning än -digare utbildar vi oss på högre nivåer. I A V Å G T U Kapaciteten är väldimen6onerad i trådlösa nät och uppfyller skolornas behov. Elever och personal utrustas allt oNare med egen dator/pla&a och kraven på nätverken ökar drama8skt. Trådlösa nät används i stor utsträckning men har idag inte 8llräcklig kapacitet. Skolornas gemensamma iden6tets-‐ och behörighetssystem (IAM) utvecklas kon6nuerligt. Systemet erbjuder flexibel åtkomst 8ll 8dsenliga digitala verktyg och tjänster med möjlighet 8ll vidareutveckling av integra8oner, automa8sering och funk8onalitet som bör tas 8llvara. D E Digital kompetens är en naturlig del av utbildningarna från förskola 6ll högskola. Barn och unga behöver förberedas med digital kunskap, färdighet och förmåga för vidare studier och yrkesliv i en föränderlig fram8d, vilket ställer krav på digital kompetens hos såväl pedagoger som skolledare. Förtrogenhet med källkri8k, upphovsrä& och y&randefrihet utvecklas naturligt när Internet, digitala lärresurser och digitalt skapande blir en del av lärprocessen. Digitala verktyg erbjuder även flexibilitet som kan stödja individer med olika lärs8lar och kompensatoriska behov. Sammantaget möjliggör de&a en kvalitetshöjning av undervisningen, anpassning av såväl fysiska som digitala lärmiljöer och högre måluppfyllelse. S IS M E Teknisk support och IT-‐pedagogiska resurser finns 6llgängliga för verksamheterna. Satsningen på digital utrustning medför inte automa8skt a& användningen ökar i den utsträckning som är möjlig. Behovet av teknisk support och IT-‐pedagogisk inspira8on är u&alad i verksamheterna. R IT-‐yrken är aKrak6va för både män och kvinnor. Utbudet av och söktrycket på IT-‐ utbildningar i Jämtland Härjedalen ligger på en nivå som är 6llfredsställande för kompetensförsörjning, utveckling och expansion. Barn och ungas teknikintresse, i synnerhet flickors, behöver s8muleras och studievägledning för IT-‐relaterade utbildningar påbjudas. IT-‐sektorn har svårigheter a& rekrytera, särskilt kvinnor, det är för få utbildningar som erbjuds i Jämtland Härjedalen sam8digt som det är få lokala sökande 8ll distansutbildningar inom IT och stor avhoppsfrekvens bland de antagna. S Samverkande förvaltning av skolornas gemensamma IT-‐system. En väl fungerande förvaltningsorganisa8on bör vara strukturerad och involvera verksamheter och IT-‐avdelningar på flera nivåer, t.ex. budget-‐, besluts-‐ och opera8v nivå. Idag finns ingen tydlig modell för de&a vilket försvårar samverkan. 10 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Resurssnålare och effektivare ”Tack vare en omfaAande vindkraFsutbyggnad bidrar Jämtlands län starkt -ll det långsik-ga, hållbara samhällsbygget. 2030 har vi nåA målet aA vara eA fossilbränslefriA län och nya företag inom områdena förnybar energi och energieffek-visering sysselsäAer eA stort antal människor. I omställningen -ll en koldioxidsnål ekonomi har vi uppnåA en halvering av utsläppen per person och etablerat en insikt hos varje person om det egna agerandets roll.” I D E A V Å G T U Behovet av uppkoppling är 6llgodoseK -‐ även för alla smarta saker. Sakernas Internet är e& begrepp för a& maskiner, fordon, gods, hushållsapparater, kläder m.fl. kommunicerar via nätet med sin omvärld via små inbyggda sensorer och datorer. Det är en utveckling som går mycket fort och kan med rä& förberedelser och insatser bidra 8ll a& Jämtland Härjedalen har kapacitet a& ligga i framkant inom de&a område. Allmän förtrogenhet med digital teknik gör aK användningen av miljövänliga system och tjänster är enkel och medveten. Energieffek8va digitala lösningar finns redan idag, t.ex. styr-‐ och reglersystem och distansoberoende kommunika8onssystem. Digitala verktyg finns även för op8mering i exempelvis transportsektorn, det kan gälla planering, logisi8k, styrning och informa8on. Generell digital kompetens har poten8al a& markant förändra förhållningssä&et 8ll energibesparande digitala åtgärder. S IS Spetskompetens utvecklar kon6nuerligt lösningar för eK hållbart samhälle. Utvecklingsinsatser för Sakernas Internet, i kombina8on med t.ex. GIS -‐ geografiska informa8ons-‐system och ITS -‐ intelligenta transportsystem, är oumbärliga för Jämtland Härjedalens hållbara utveckling och kräver en satsning på spetskompetens inom IT-‐ och teknikområdet, såväl som design-‐ och fackkunskaper. R S M E Forskning och utveckling bedrivs tvärvetenskapligt i samverkan. Det bedrivs mycket framgångsrik forskning och utveckling inom miljöområdet, men även inom områden som indirekt påverkar miljön, exempelvis intelligenta transportsystem och Sakernas Internet. Projekt med inverkan på miljön bör bedrivas tvärvetenskapligt för a& ge synergieffekter och innova8va lösningar. 11 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Besöksnäring och attraktivitet ”Vi är en ledande Europades-na-on inom naturbaserade upplevelser som uppfyller hållbarhetskriterier. Som en effekt av deAa har många arbets-llfällen -llkommit. Kultur och krea-va näringar har dessutom blivit en vik-g del i besöksnäringens -llväxt och är drivkraFer för såväl individens som samhällets utveckling. Många inflyAare har lockats -ll länet. Förutom -llgången -ll ren och vacker natur, aArak-va bostadsmiljöer, närheten -ll hällvärlden och eA aArak-vt kultur-‐ och idroAsutbud är goda kommunika-oner, god offentlig och kommersiell service samt en livak-g och framgångsrik ideell sektor vik-ga beståndsdelar i länets aArak-onskraF. Länet upplevs som en öppen plats, där män och kvinnor i alla åldrar kan leva och utvecklas och dit många gärna återvänder.” A V Å G T U Invånare, näringsidkare och besökare är alla uppkopplade, oavseK säsong Alla i Jämtland Härjedalen ska ha 8llgång 8ll bredband med hög kapacitet. På många turistorter finns 8llgång 8ll nät, men i högsäsong när många besökare använder sina mobila enheter räcker inte kapaciteten 8ll och mobiltäckningen snävar in. Det behövs en modell för nätkapaciteten som tar hänsyn 8ll de olika säsongerna så a& den räcker 8ll året runt. I D Turismen har en global marknad med digital närvaro Ökad förtrogenhet med digital teknik är en förutsä&ning för digital närvaro, för marknadsföring, bokning och kommunika8on, samt ekonomiska transak8oner. S IS Kulturen har en digital arena En stor del av det kulturella utbudet digitaliseras i snabb takt. A& kunna använda digital teknik, i synnerhet Internet, är vik8gt för alla och här behövs insatser för a& alla de som av olika skäl inte använder Internet, som 8ll övervägande del är de äldre, ska bli delak8ga. E R S M E Kulturella och krea6va näringar når ut i hela världen Digital mognad och högklassig IT-‐infrastruktur ger stora möjligheter a&, oberoende av var du bor och verkar, nå ut 8ll människor över hela världen. Många inom de kulturella och krea8va näringarna är redan digitala såväl vad gäller produk8on som distribu8on och det finns anledning a& stö&a en fortsa& utveckling, såväl för ökad 8llväxt hos dessa företag som för kunskapsspridning och kompetensöverföring 8ll andra brancher. Kultur och teknik hör ihop Mycket av den kultur som bjuds skapas och distribueras med hjälp av digital teknik. A& skapa en modell för samverkan mellan dessa båda områden kan gynna båda områden och övriga delar av samhället. 12 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Infrastruktur och samhällsservice ”Modern infrastruktur och bra kommunika-oner av alla slag överbryggar de långa avstånden, såväl inom länet som -ll de stora marknaderna. DeAa har också skapat goda möjligheter -ll pendling. Jämtlands län är läA aA nå för besökare och vi har bra transportmöjligheter som uppfyller företagens behov. Det höga nyAjande av modern IT-‐infrastruktur underläAar företagande och boende också i länets perifera delar. Kommunika-onslösningarna har uiormats för aA ge bästa uiall vad gäller miljö, -llgänglighet, jämställdhet och trygghet.” I A V Å G T U Uppkoppling är en självklarhet i hela Jämtland Härjedalen. Bredbandsstrategins mål är a& hela Jämtland Härjedalen ska ha höghas8ghetsnät år 2020. För de flesta orter räknar man med fiberutbyggnad men även andra tekniker för dataöverföring kan komma ifråga särskilt på avlägsna platser. EK länstäckande GIS (geografiskt informa6onssystem) är eK 6llförlitligt och kostnadseffek6vt system i offentlig verksamhet samt en datakälla för innova6v utveckling och forskning. Länets kommuner underhåller själva system som täcker den egna kommunen, vilket innebär aF de som är i behov av länsövergripande geografisk informa?on, t.ex. räddningsstjänst och länstrafik, hänvisas ?ll egna system och datakällor. EF gemensamt GIS skulle effek?visera och minska risken för felkällor, samt har stor poten?al för utveckling av analys-‐ och planeringsverktyg inom många områden. D S IS Informa6on, kommunika6on och samhällsservice via nätet Allt fler tjänster digitaliseras och för dem som inte känner sig bekväma a& använda digital teknik får det allt svårare a& ta del av informa8on, kommunicera och uträ&a ärenden. För e& mer jämlikt och 8llgängligt samhälle behöver fler få stöd a& ta klivet ut på Internet. Biblioteken är en stor resurs, så även studieförbund och folkhögskolor, dessutom har fler kompetenshöjande insatser ini8erats av t.ex. banker och lokal8dningar som har intresse av a& kunderna ska kunna använda de digitala alterna8ven. R E S M E Spetskompetens säkrar Jämtland Härjedalens IT-‐infrastruktur En väl utbyggd IT-‐infrastruktur kräver insatser av många parter. Ansvaret för bredbandsutbyggnaden ligger 8ll stor del på lokala byalag som behöver stöd av bl.a. kommunerna, nätoperatörer, IT-‐professionella. Såväl planering och ansökningar om finansieringstöd som själva genomförandet fordrar hög kompetens där Jämtland Härjedalen inte helt täcker behoven. Även för utvecklingen av ITS (intelligenta transportsystem) behövs en satsning bl.a. för en 8llgänglig kollek8vtrafik och effek8va transporter. Jämtland Härjedalen har samordnat bredbandutbyggnaden på eK effek6vt och jämlikt säK. En regional bredbandssamordning behövs, för a& leda arbetet med a& utveckla och komple&era bredbandsstrategin med handlingsplaner samt samordna utbyggnaden på regional och lokal nivå. 13 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Socialt inkluderande och ett sunt liv ”I länet har hela befolkningen samma villkor för hälsa och välbefinnande och vårt ohälsotal ligger lägre än den na-onella nivån. Genom samverkansavtal med universitetssjukhus erbjuds alla likvärdig och högkvalificerad vård. Den trygghet som invånarna i länet upplever är sam-digt en anledning för nya medborgare aA flyAa hit. Goda förutsäAningar för en ak-v fri-d, -llsammans med eA ak-vt arbete för goda vanor hos unga, gör aA boende i vårt län förknippas med eA sunt liv.” A V Å G T U Jämtland Härjedalen har en robust och driUsäker IT-‐infrastruktur som skapar vårdkvalitet och trygghet. Den digitala infrastukturen är en grundförutsä&ning för hälso-‐ och sjukvården som alltmer ny&jar videokonferenser, undersökningar via länk, självprovtagning m.m. För samhällets säkerhet och beredskap måste näten säkras för exempelvis alarmering och digitala tryggheltslarm. I D E AK använda e-‐tjänster förenklar och effek6viserar för alla. Digital kompetens ger individen en trygghet a& använda digitaliseringens möjligheter. A& vara bekväm med tekniken och lita på sin egen kunskap öppnar dörren 8ll en mängd informa8on och tjänster som förenklar och effek8viserar, men även 8ll social delak8ghet och gemenskap. S IS Forskning och innova6on utvecklar den högteknologiska sjukvården Sjukvården blir alltmer högteknologisk och utvecklingen sker snabbt. Tvärvetenskaplig spetskompetens är nödvändig för a& såväl vårdsystem som adminstra8va system ska stödja verksamhetsprocesserna på e& effek8vt och enkelt sä&.. M E IT-‐juridisk kompetens säkrar den personliga integriteten Behandling av personuppgiNer måste ske på e& säkert och juridiskt korrekt sä& för skydda den personliga integriteten, inte minst vid behandling av känsliga uppgiNer, t.ex. uppgiNer om hälso8llstånd. R System och webb utvecklas enligt riktlinjer för användbarhet och 6llgänglighet. Kunskap om hur system bör u\ormas för användbarhet och insikt i problema8ken kring 8ll 8llgänglighet för alla behöver öka för a& nå inkludering oavse& funk8onsnedsä&ning, ålder eller andra personliga omständigheter. Här ligger e& ansvar på såväl beställare som leverantör inom alla systemutvecklingsområden. S Region Jämtland Härjedalen och kommunerna samverkar fortsaK i utvecklingen av e-‐ hälsa. Det länsövergripande samverkansprojektet kring e-‐hälsa pågår sedan 2010 och har för alla medverkande parter bidragit 8ll en utveckling som i synnerhet de små kommunerna inte skulle förmå på egen hand. En fortsa& samverkan är av stor vikt, även om området e-‐hälsa har kommit en bit på väg finns många utmaningar för a& nå en likvärdig vård och omsorg. 14 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Demografiska möjligheter ”Vi har goA om utrymme och stora möjligheter. Det har lockat inflyAare -ll länet. Det har också föryngrat länet och gjort det mångkulturellt. Det är läA aA flyAa hit, eFersom moAagandet är professionellt organiserat och eA framgångsrikt matchningsarbete har geA en öppen och transparent arbetsmarknad. Den åldrande befolkningen är respekterad och uppskaAad för sin erfarenhet och kompetens.” Glesheten i Jämtland Härjedalen har blivit en 6llgång med effek6v IT-‐infrastruktur. Jämtland Härjedalens glesare områden är a&rak8va för många, men för a& kunna leva och verka och sam8digt ta del av den digitala gemenskapen och samhällsservicen behövs 8llgång 8ll höghas8ghetsnät. Väl uppkopplad kan gleshetens a&rak8on kombinerat med fungerande distansoberoende kommunika8on bli en fördel. I D E A V Å G T U Enkel kommunika6on oavseK plats och språk A& kunna kommunicera med såväl släkt och vänner på andra platser i världen, som med nya grannar och vänner, kommunen och samhället i stort, är enkelt rent tekniskt. Det finns e& stort utbud av distansoberoende kommunika8onssytem för både röst och videosamtal som många kan ha glädje av. Även lä&använda översä&ningsprogram finns a& 8llgå som gynnar samtal mellan människor oavse& språk. Introduk8on 8ll dessa verktyg behövs för alla för a& skapa interak8on och gemenskap. S IS LäYllgänglig, flerspråkig informa6on och kommunika6on. Informa8onsinsatser sker allt oNare via Internet, vilket gör det enkelt a& sprida, uppdatera och översä&a. Det är vik8gt för 8llgängligheten a& utveckla webbar och publicera enligt de webbriktlinjer som är fastställda och ansvar vilar såväl på beställare och leverantör som de som skriver och publicerar. Översä&ningsprogram utvecklas kon8nuerligt och kan användas för både skriNlig och muntlig kommunika8on. Här finns möjligheter a& överbrygga språkförbistring och använda tekniken för exempelvis validering av kompetens hos nyanlända som många gånger har utbildning och kunskaper som Jämtland Härjedalen behöver, inte minst inom teknikområdet. Det bör även gå a& genomföra validering via distanskommunika8on för a& minska resandet. R S M E En väg in E& begrepp som används i många lägen är ”en väg in”. Betydelsen är i princip densamma oavse& vilka områden man talar om, a& som medborgare, företagare, organisa8on etc, ha en samlad kontaktyta för olika ärenden och informa8onsbehov. En länsgemensam webbplaaorm för e-‐tjänster är under utveckling och här bör finnas möjligheter a& göra informa8onen 8llgänglig på fler språk. 15 § 1, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-29 Remiss - Regional digitgal agenda Begrepp Digital agenda En strategi för hur samhället på bästa sä& ska ta 8llvara digitalseringens möjligheter. Digital agenda finns på fler nivåer, EU, na8onell och regional. Digital kompetens EU:s defini8on från 2006: ”Digital kompetens innefa&ar säker och kri8sk användning av informa8onssamhällets teknik i arbetslivet, på fri8den och för kommunika8onsändamål. Den underbyggs av grundläggande IKT-‐färdigheter, dvs. användning av datorer för a& hämta fram, bedöma, lagra, producera, redovisa och utbyta informa8on samt för a& kommunicera och delta i samarbetsnätverk via Internet” Digitalisering Begreppet har dubbel innebörd: 1. informa8onsdigitalisering -‐ konvertering från analog 8ll digital informa8on, t.ex. inom kulturen 2. samhällelig digitalisering -‐ den digitala utveckling som sker inom alla områden i samhället, t.ex. e-‐tjänster och kommunika8onslösningar. Inom ramen för de&a dokument är det denna innebörd som används, om inte annat framgår e-‐förvaltning Verksamhetsutveckling i offentlig förvaltning som drar ny&a av informa8ons-‐ och kommunika8onsteknik kombinerad med organisatoriska förändringar och nya kompetenser. Här ingår begrepp som e-‐hälsa, e-‐skola, e-‐tjänster, e-‐legi8ma8on, m.fl. S IS Geografiska informa8onssystem, hanterar dels kartdata dels sta8s8ska data som 8llsammans ger e& kraNfullt analys-‐ och presenta8onssystem. GIS IAM IKT R A V Å G T U M E ”Iden8ty and Access Management” -‐ system och infrastruktur för hantering av användare, behörigheter och auten8cering Informa8ons-‐ och kommunika8onsteknik/teknologi. De&a begrepp är vanligt i engelskan (ICT) och används även i svenskan även om IT oNast är det vedertagna begreppet. Informa6k nära systemvetenskap, behandlar samspelet mellan människa och teknik i e& socialt sammanhang, e& designämne i gränslandet mellan teknikvetenskap och samhällsvetenskaper. interoperabilitet Förmåga hos olika system a& kommunicera med varandra och fungera 8llsammans. ITS Intelligenta transportsystem, t.ex. för logisi8k och planering, sensorbaserade program, styr-‐och reglersystem. 16 § 2, KS 2015-03-24 08:30 KS: 135/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-24 1 Dnr 135-2015 Kommunjurist Linda Stenman Kommunstyrelsen Överklagande av beslut - kommunfullmäktige 2014-12-18 § 232 Kommunalrådens ansvar och sidouppdrag Förvaltningsrätten i Härnösand har förelagt Östersunds kommun att senast 31 mars 2015 svara i mål angående laglighetsprövning enligt kommunallagen. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-24 Yttrande 2015-03-17 Överklagande 2015-01-08 Förslag till beslut Kommunstyrelsen avger yttrande till förvaltningsrätten enligt förslag daterat 2015-03-17. Bakgrund Kommunfullmäktige beslutade den 18 december 2015, § 323, att godkänna redovisning av sidouppdrag och fördelning av tid för politiska uppdrag. En kommunmedlem har nu överklagat beslutet genom laglighetsprövning. Kommunledningsförvaltningen har upprättat förslag till yttrande att avge till förvaltningsrätten i Härnösand. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr kommundirektör Utdrag till Förvaltningsrätten i Härnösand, Box 314, 871 27 Härnösand. Yttrandet ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-24 1 Dnr 135-2015 Kommunjurist Linda Stenman Kommunstyrelsen Överklagande av beslut - kommunfullmäktige 2014-12-18 § 232 Kommunalrådens ansvar och sidouppdrag Förvaltningsrätten i Härnösand har förelagt Östersunds kommun att senast 31 mars 2015 svara i mål angående laglighetsprövning enligt kommunallagen. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-24 Yttrande 2015-03-17 Överklagande 2015-01-08 Förslag till beslut Kommunstyrelsen avger yttrande till förvaltningsrätten enligt förslag daterat 2015-03-17. Bakgrund Kommunfullmäktige beslutade den 18 december 2015, § 323, att godkänna redovisning av sidouppdrag och fördelning av tid för politiska uppdrag. En kommunmedlem har nu överklagat beslutet genom laglighetsprövning. Kommunledningsförvaltningen har upprättat förslag till yttrande att avge till förvaltningsrätten i Härnösand. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr kommundirektör Utdrag till Förvaltningsrätten i Härnösand, Box 314, 871 27 Härnösand. Yttrandet ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-01-16 Missiv § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Bilaga: Överklagan § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 2015-03-24 60-15 135-2015 Kommunjurist Linda Stenman Förvaltningsrätten i Härnösand Box 314 871 27 Härnösand Lennart Ledin ./. Östersunds kommun angående laglighetsprövning enligt kommunallagen Förvaltningsrätten har förelagt Östersunds kommun att svara i mål angående laglighetsprövning enligt kommunallagen. Kommunen får lämna följande synpunkter över Lennart Ledins yttrande Den 18 december 2015, §232, beslutade kommunfullmäktige följande. Ansvarsfördelning samt redovisning av sidouppdrag godkänns. -------------------------------------------------- Östersunds kommunfullmäktige beslutar inför varje ny mandatperiod om bestämmelser om ersättning till förtroendevalda. Så skedde den 16 juni 2014 (bilaga 1) avseende mandatperioden 2015-2018. I bestämmelserna, sid 12 (bilaga 3 i bestämmelserna), framkommer hur ramen ska fördelas. I bestämmelserna från juni 2014 överensstämmer inte fördelningen med nu aktuell fördelning. Dessa poster justeras efter valet när det är klart vilka mandat som varje parti erhåller. ”Gruppledararvoden efter mandat 0,05 per mandat, ej för heltidsarvoderad” samt posten ”Rörliga resurser”. Nu aktuella uppgifter för dessa ska vara ”Gruppledararvoden” 1,35 och ”Rörliga resurser” 1,08. Den fastställda ramen om 11,1 årsarvoden är korrekt. § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 I bestämmelserna finns en del som kallas rörliga resurser. Kommunfullmäktige fastställer således inte hur dessa rörliga resurser ska fördelas innan valet är genomfört och fastställt. Kommunfullmäktige avgör den frågan efter att valet genomfört och mandatfördelningen är fastställd. Så skedde den 18 december 2014, § 232, ”kommunalrådens ansvar och sidouppdrag”, bilaga 2. I kommunallagen (1991:900), (KL) 4 kapitlet regleras frågan om ekonomisk ersättning och arvoden till förtroendevalda. En förtroendevald har alltid rätt till ersättning enligt 4 kap 12-12 b §§ vilket innebär skälig ersättning bl a ersättning för förlorad arbetsinkomst samt förlorade semester- och pensionsförmåner. Vidare finns utrymme, om kommunen så önskar, enligt KL 4 kap 14 § att utge ersättning bl a arvode. Vidare framgår att lagstiftaren lämnat till kommunen på lokal nivå att finna de lösningar avseende ersättningar för förtroendevalda som bedöms överensstämma med lokala förutsättningar och önskemål. I avgörandet 1896-11, Kammarrätten i Sundsvall, framkom att vid bedömning av kravet på samma arvode för lika uppdrag ska vikt läggas i uppdragets innehåll, inte endast att ett uppdrag har samma benämning. Östersunds kommun kommer fortsättningsvis att besvara var del för sig i enlighet med klagandens yttrande. 1. Arvode för Karin Thomasson och Christina Hedin Kommunallagen innehåller inga särskilda regler gällande kommunalråd. Indirekt framgår av KL 4 kap 12 § att kommunalråd kan finnas. Lagstiftaren har medvetet valt att inte särskilt reglera förekomsten av kommunalråd (eller landstingsråd). Bakgrunden är att Sida 2 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 den representativa demokratins princip utgår ifrån att alla förtroendevalda oberoende av sysselsättningsgrad ytterst bär det politiska ansvaret för verksamheten. Systemet med kommunalråd förutsätter att kommunalråd inte kan väljas utan att först ha ett annat förtroendeuppdrag. I kommunallagen 4 kap 1 § tredje stycket framgår att En förtroendevald som fullgör sitt uppdrag på heltid eller betydande del av heltid ska ha benämningen kommunalråd, landstingsråd eller oppositionsråd eller en annan benämning som fullmäktige bestämmer. I propositionen 2013/14:5 s 97 framkommer följande. I paragrafen införs ett nytt tredje stycke som anger att en förtroendevald som fullgör sitt uppdrag på heltid eller betydande del av heltid ska ha benämningen kommunalråd, landstingsråd eller oppositionsråd eller en annan benämning som fullmäktige bestämmer. Ändringen innebär att de vanligt förekommande benämningarna kommunalråd, landstingsråd och oppositionsråd omnämns i KL. Syftet med detta är att förtydliga att det i KL finns bestämmelser om förtroendevalda som fullgör sina uppdrag på hel- eller deltid. Genom ändringen kommer lagen på ett korrekt sätt återge att de förtroendevalda har olika roller i styrningen av kommuner och landsting. Någon förändring av gällande rätt är inte avsedd. Friheten för kommuner och landsting att utforma kommunalrådsinstitutet utifrån egna utgångspunkter kvarstår. Även andra benämningar än kommunalråd, landstingsråd och oppositionsråd kan naturligtvis användas. Likaså kan dessa benämningar användas även för en förtroendevald som är verksam i mindre omfattning än “betydande del av heltid”. Av propositionen framgår således att kommunerna har möjlighet att utforma kommunalrådsinstitutet utifrån egna utgångspunkter och att ett uppdrag som kommunalråd inte nödvändigtvis avser en heltidsarvoderad förtroendevald, även där har kommunen stor frihet att själv besluta. Sida 3 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 Enligt Bestämmelser om ersättning för förtroendevalda mfl i Östersunds kommun 2015-2018, bilaga 1 (bilaga 1) framgår att det ska finnas tre kommunalråd, varav en benämnd oppositionsråd. Förutom dessa tre kommunalråd beslöt kommunfullmäktige den 4 november 2010, § 165 (bilaga 3), respektive 23 oktober 2014, § 191 (bilaga 4), att inrätta ytterligare två kommunalrådsposter, vilka ska arvoderas med 0,35 var. I 2014-års beslut så valdes Karin Thomasson och Christina Hedin att vara kommunalråd (arvoderas med 0,35 var). Dessa kommunalrådsarvoden återfinns under punkten rörliga resurser i bestämmelser om ersättning till förtroendevalda. Karin Thomasson är ordinarie ledamot i kommunstyrelsen. Vidare är Karin Thomasson ordförande i Kultur- och fritidsnämnden (arvoderas med 0,40), gruppledare för mp (arvode 0,1, gruppledararvode delas mellan Thomasson 0,1 och övriga 0,2 går till annan ledamot i miljöpartigruppen.) Karin Thomasson har totalt arvode om 0,85. Christina Hedin är ordinarie ledamot i kommunstyrelsen. Vidare får Christina Hedin gruppledararvode för v (arvode om 0,1, resterande gruppledararvode om 0,1 går till Nisse Sandqvist enligt nedan). Christina Hedin har totalt arvode om 0,45. Båda kommunalråd har således uppdrag och kan därför enligt gällande rätt kallas kommunalråd om kommunfullmäktige så önskar. 2. Arvode för Pelle Persson Av intresse för detta mål är att Per-Olof Persson har uppdrag som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen. Persson har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska majoriteten Sida 4 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 viktiga områden som civilsamhällets utmaningar och IOP= idéburet, offentligt partnerskap. Utöver detta är Persson ordförande i Kommittén för mänskliga rättigheter. Kommittén för mänskliga rättigheter infördes den 1 januari 2010 i Östersunds kommun, efter beslut i kommunstyrelsen den 2 mars 2010, § 67 (bilaga 5). Kommittén består av fem deltagare som utses av kommunstyrelsen. Kommittén kan till sig sedan knyta tillfälliga eller längre arbetsgrupper för arbetsområden där kompetens finns att hämta från det civila samhället - idé- burna organisationer och näringslivet. Kommitténs uppdrag utgörs av att lyfta frågorna kring de Mänskliga Rättigheterna i alla nämnder och styrelser, samt bistå med uppslag om hur respektive nämnd och styrelse kan agera i syfte att garantera de mänskliga rättigheternas efterlevnad i kommunen. Kommittén kan även ges en aktiv roll vid uppföljningar och utvärderingar som avser områden som innefattas i kommitténs kompetensområde. Motsvarande kommittéer förekommer även i andra kommuner. Vidare är Persson ledamot i REVES. Östersunds kommun har varit medlem i REVES – European Network of Cities & Regions for the Social Economy sedan starten. REVES är en organisation som syftar till att representerar medlemmarna och deras intressen gentemot EU och dess institutioner kopplat till intresseområdet social ekonomi. REVES är en viktig aktör i sammanhanget och exempel på vad man vill uppnå genom arbetet i REVES är att: - Upprätta en dialog med europeiska och internationella institutioner i syfte att skapa goda förutsättningar för att utveckla den sociala ekonomin. - Utbyta kompetens och implementera innovationer inom områdena integration, delaktighet och ökat inflytande för lokalsamhällena. Sida 5 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 - Utbilda samt vara ett ”laboratorium” för innovation inom det socialpolitiska området. - Samarbeta och skapa synergieffekter med andra nationella, europeiska och internationella nätverk i syfte att uppnå territoriell sammanhållning, internationell solidaritet, främjande av lika möjligheter. - Mer om REVES finns att läsa på http://www.revesnetwork.eu Persson är ledamot av Leader. Leader föreningar uppkommer efter beslut av Jordbruksverket. Leader Föreningen har ett allmännyttigt ändamål att främja områdets utveckling av landsbygden med de offentliga, ideella och privata aktörer som vill bidra till områdets utveckling. Föreningen ska verka för att områdets attraktionskraft utvecklas enligt ansökt utvecklingsplan inom Svenska Landsbygdsprogrammet 2007-2013 och utgöra en LAG-grupp inom verksamhetsområdet. Föreningen kan utöver att driva verksamhet med Leaderstöd driva annan utvecklingsverksamhet inom verksamhetsområdet överensstämmande med föreningens ändamål och som finansieras på annat sätt. Föreningen är religiöst och politiskt obunden. Per-Olof Persson har ett totalt arvode om 0,2. Östersunds kommun anser att det är i enlighet med kommunallagen att kommun kan vara medlem i intresseorganisationer och att därmed arvodera ledamöter som kan delta för kommunens räkning i organisationen. 3. Arvode för Nisse Sandqvist Nisse Sandqvist har uppdrag som ersättare i kommunstyrelsen. Nisse Sandqvist är ordförande i Utförarstyrelsen (arvoderas med 0,15) Sandqvist har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska Sida 6 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 majoritetens räkning viktiga områden som Sociala investeringsfonden och ungdomsfrågor (arvoderas med 0,1 ur ”rörliga resurser”). Vidare har Sandqvist uppdrag som personaldelegat för kommunstyrelsens räkning (arvoderas med 0,05). Sandqvist delar gruppledararvode för vänsterpartigruppen med Christina Hedin (arvode omfattar 0,1). Sandqvist har ett totalt arvode om 0,4. 4. Arvode för Tord Jemteborn. Av intresse för detta mål är Tord Jemteborn har uppdrag som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen. Jemteborn har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska oppositionens räkning viktiga områden som integrationsfrågor och medborgardialog (arvoderas med 0,08 ur ”rörliga resurser”). Tord Jemteborn är vice ordförande i Socialnämnden (arvoderas med 0,2). Jemteborns uppdrag som vice gruppledare arvoderas inte av Östersunds kommun. Tord Jemteborn har ett totalt arvode om 0,28. 5. Arvode för Lise Hjemgaard-Svensson. Av intresse för detta mål är att Lise Hjemgaard-Svensson har uppdrag som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen. Hjemgaard-Svensson har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska oppositionens räkning viktiga områden som kvinno- och jämställdsfrågor samt äldres hälsa (arvoderas med 0,07 ur ”rörliga resurser”). Vidare har Hjemgaard-Svensson uppdrag som personaldelegat för kommunstyrelsens räkning (arvoderas med 0,05). Lise HjemgaardSvensson har ett totalt arvode om 0,12. Sida 7 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 6. Arvode för Joel Nordqvist. Joel Nordqvist har uppdrag som ersättande ledamot i kommunstyrelsen. Nordqvist har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för kommunstyrelsen viktiga områden som skol-, barn- och ungdomsfrågor. Vidare har Nordqvist ett uppdrag att bevaka barnkonventionen och att vara kommunstyrelsens kontaktperson för ungdomsrådet (arvoderas med 0,10 ur ”rörliga resurser”). I Östersunds kommun har ungdomsrådet funnits sedan 1994, då kommunfullmäktige (1994-05-19, § 52) inrättade ett ungdomsråd och antog arbetsordning för ungdomsrådet. Ungdomsrådet är ett samrådsorgan bestående av representanter för dels elevråd och ungdomsorganisationer dels kommunens politiker. Joel Nordqvist har ett totalt arvode om 0,1. 7. Arvode för Carina Asplund. Av intresse för detta mål är att Carina Asplund har uppdrag som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen. Asplund har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska oppositionens räkning viktiga områden som ansvarig för landsbygdsfrågor (arvoderas med 0,2 ur ”rörliga resurser”). Asplund uppdrag som vice gruppledare arvoderas inte av Östersunds kommun. Carina Asplund har ett totalt arvode om 0,2. 8. Arvode för Magnus Andersson. Magnus Andersson har uppdrag som ersättare i kommunstyrelsen. Magnus Andersson är vice ordförande i Utförarstyrelsen (arvoderas med 0,05) Andersson har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska oppositionens räkning viktiga områden som bredbandsutbyggnadsfrågor (arvoderas med 0,08 ur ”rörliga resurser”). Magnus Andersson har ett totalt arvode om 0,13. Sida 8 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 9. Arvode för Bosse Svensson. Av intresse för detta mål är att Bosse Svensson har ett uppdrag som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen. Svensson har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska oppositionens räkning viktiga områden som ägarstyrningsfrågor för de kommunala bolagen (arvoderas med 0,07 ur ”rörliga resurser”). Vidare är Svensson gruppledare för centerpartiet (arvoderas med 0,4). Svensson är också vice ordförande i Östersund Rådhus AB (arvoderas med 0,03). Östersund Rådhus AB är helägt kommunalt koncernbolag. Bosse Svensson har ett totalt arvode om 0,5. 10. Arvode för Pär Löfstrand. Av intresse för detta mål är att Pär Löfstrand har uppdrag som ordinarie ledamot av kommunstyrelsen. Löfstrand har av kommunstyrelsen utsetts att bevaka för den politiska oppositionens räkning viktiga områden som skolplaneringsfrågor och integrationsfrågor (arvoderas med 0,1 ur ”rörliga resurser”). Vidare är Löfstrand gruppledare för folkpartiet (arvoderas med 0,2). Pär Löfstrand är vice ordförande för Barn- och utbildningsnämnden (arvoderas med 0,2). Pär Löfstrand har ett totalt arvode om 0,5. Sammanfattningsvis vill kommunen anföra att beslut fattats av rätt organ och att kommunen enligt kommunallagen har stor frihet att utforma sin politiska organisation. Kommunen hemställer således mot bakgrund av vad som ovan anförts att Lennart Ledins överklagande lämnas utan bifall. Sida 9 av 10 § 2, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Yttrande 2015-03-17 Bilaga 1. Beslut kommunfullmäktige 2014-12-18, § 232 ”Kommunalrådens ansvar och sidouppdrag” 2. Beslut kommunfullmäktige 2014-06-16, § 179, ”Revidering av bestämmelser om ersättning till förtroendevalda med flera.” 3. Beslut kommunfullmäktige 2010-11-04, 165 ”Val av kommunstyrelsen tillika krisledningsnämnd för tiden fram till dess val av kommunstyrelse och krisledningsnämnd sker nästa gång samt val av kommunalråd.” 4. Beslut kommunfullmäktige 2014-10-23, § 191 ”Val av kommunstyrelse tillika krisledningsnämnd för tidne 1 november 2014 till 31 oktober 2018.” 5. Beslut kommunstyrelsen 2010-03-02, § 67 ”Inrättande av kommitté för mänskliga rättigheter.” 6. Fördelningslista arvoden, Östersunds kommun 2015-03-10 (utdrag ur personalsystemet Heroma. AnnSofie Andersson Kommunstyrelsens ordförande Bengt Marsh Kommundirektör Sida 10 av 10 § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 1 Dnr 257-2015 Annika Hermansson Kommunstyrelsen Finansiering av berörda verksamheter som en följd av inflyttning via utökat flyktingmottagande 2015 De senare årens ökning av antalet flyktingar samt den förändrade karaktären på flyktingmottagandet har på ett genomgripande sätt påverkat samtliga berörda verksamheter inom kommunen. De personer som mottas inom ramen för kommunens flyktingmottagande (inklusive de som kommer som ensamkommande barn) har behov som olika delar av den kommunala organisationen ansvarar för. Östersunds kommun har för 2015 tecknat en överenskommelse med staten där mottagandet av flyktingar utökas till totalt 550 nyanlända. Detta innebär att kommunen kommer få en väsentligt ökad inflyttning som är angelägen att ta i beaktande i ordinarie planering i kommunen. För att mottagandet och integrationen ska fungera tillfredställande är det angeläget att resurstilldelningen på området som helhet sker på ett tydligt och ändamålsenligt sätt. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-02-16 Kommunfullmäktige 2014-10-23 § 173 Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2014-10-02 Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2013-03-26 Förslag till beslut 1. Kommunledningsförvaltningens redovisning över intäkter och kostnader för inflyttning i form av ökat flyktingmottagande godkänns 2. Föreslagna justeringar i tidigare antagen modell för fördelning av riktat statsbidrag för flyktingmottagande godkänns 3. Kommunledningsförvaltningen ges i uppdrag att ta fram och kommunicera riktlinjer för ansökan ur pott för ”andra kommunala insatser för att underlätta etablering/integration i samhället” till berörda. 4. En översyn kring hur behoven för samtliga nyanlända barn och elever i kommunen bäst och effektivast kan tillgodoses i form av tilläggsbelopp för modersmålsundervisning, studiehandledning, svenska som andraspråk och andra särskilda behov genomförs under 2015 Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 2 Dnr 257-2015 Bakgrund I samband med att kommunfullmäktige fattade beslut om utökat flyktingmottagande fick kommunledningsförvaltningen i uppdrag att – tillsammans med berörda förvaltningar – närmare redovisa verksamhetsmässiga och ekonomiska konsekvenser av ett utökat flyktingmottagande. Ett ökat flyktingmottagande innebär även konsekvenser i form av ett ökat antal folkbokförda invånare i kommunen vilket i sin tur har en positiv effekt på intäktssidan till kommunen. Det ger exempelvis ökade inkomstutjämningsbidrag till kommunen men även ökade statsbidrag för flyktingmottagande. För att få en tydlig helhetsbild av hur det utökade mottagandet påverkar kommunen ges här en samlad bedömning av såväl förväntade intäkter som kostnader för detta utifrån ett helhetsperspektiv. Planeringsförutsättningar och generella intäkter Vid en omfattande inflyttning genom utökat flyktingmottagande är det angeläget att kommunprognosen revideras för att kommunen som helhet ska få så bra planeringsförutsättningar som möjligt. Den utgör ett viktigt underlag för såväl bedömd skatteintäkt och behov av exempelvis platser i förskola och skola och har därmed en betydande effekt för ramtilldelning i kommunen. Utifrån beslut i kommunfullmäktige planerar kommunen för ett mottagande av 550 nyanlända personer under 2015. En åldersmässig fördelning av mottagandet skulle mot bakgrund av hur mottagandet sett ut de senaste två åren inklusive ett beräknat bortfall på knappt 10 procent se ut enligt följande: 0-5 år: ca 70 barn i förskoleålder 6-15 år: ca 110 barn i grundskoleålder 16-19 år: ca 65 ungdomar i gymnasieålder 20-64 år: ca 250 vuxna som förväntas delta i SFI och SO Fler folkbokförda i kommunen ger ökad intäkt ur skatte- och utjämningssystemen. En beräkning av marginalintäkt avseende både skatter och utjämning när ytterligare en medborgare tillkommer har gjorts på 2014 års utjämningssystem. Översiktligt med effekter från inkomst- och kostnadsutjämning samt en bedömning om inkomstläge noll kronor för gruppen, uppskattas en intäkt om närmare 29 miljoner kronor. Därutöver kan specifika sökbara stöd aktualiseras som ger ersättning, t ex för långvarigt försörjningsstöd, arbetslös utan ersättning, lågutbildad etc. Det är viktigt att bevakning och ansökan sker även av dessa medel om/när kriterierna uppfylls. Intäkterna kommer med ett till två års fördröjning beroende på skatte- och utjämningssystemets delar med olika ersättningstider. Över tid är det kostnadsneutralt, eftersom ersättning också erhålls ett till två år efter en eventuÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 3 Dnr 257-2015 ell utflyttning/avslutad folkbokföring. Mot erhållna intäkter ska ställas kostnader som inflyttandet medför. Riktade statsbidrag för flyktingmottagande Den riktade statliga ersättningen för flyktingmottagande som kommunen har rätt till regleras i första hand i förordning (2010:1122) om statlig ersättning för in- satser för vissa utlänningar. De kommuner som har en överenskommelse med länsstyrelsen om att ta emot nyanlända flyktingar, får en grundersättning. Ersättningen motsvarar fem prisbasbelopp. Summan för 2015 är 222 500 kronor. Den huvudsakliga ersättningen till kommunerna sker genom ett schablonbelopp som fastställs varje år. Schablonbeloppet ska täcka kostnader för etableringsinsatser för nyanlända personer som till exempel: mottagande och praktisk hjälp vid bosättning särskilda introduktionsinsatser eller merkostnader i skola, förskola, fritidshem och barnomsorg med mera utbildning i svenska för invandrare samhällsorientering tolk andra kommunala insatser för att underlätta etablering i samhället vissa kostnader för ekonomiskt bistånd och administration Schablonbelopp för 2015 ligger på 83 100 kronor för barn samt vuxna som inte har fyllt 65 år och på 52 000 kronor för vuxna som fyllt 65 år. Migrationsverket betalar ut schablonbeloppet under en tvåårsperiod. Första utbetalningen sker månaden efter mottagningsdatum och därefter enligt särskilt tidsschema. Ersättningen kan delas mellan flera kommuner om personen flyttar under de första 24 månaderna efter mottagandet. Detta innebär i praktiken att bara en del av beloppet betalas ut under 2015 (under förutsättning att den nyanlände bor kvar i kommunen under hela året.) Utöver detta erhåller kommunen övriga ersättningar som riktar sig till specifik verksamhet inom kommunen – exempelvis fastställda ersättningsbelopp för mottagande av ensamkommande barn eller för initialt ekonomiskt bistånd för nyanlända. Vissa ersättningar utbetalas automatiskt medan andra delar måste återsökas på kommunens initiativ. Då dessa ersättningar är verksamhetsspecifika och inte berör flera olika förvaltningar går dessa ersättningar i regel direkt till respektive berörd nämnd. Förändrad schablonfördelningsmodell Vad gäller den schablonersättning som är avsedd att gå till flera olika nämnders verksamheter finns behov av såväl effektivisering som ökad flexibilitet i hanteringen av denna. Sedan 2013 finns en fördelningsmodell för den riktade schablonersättningen framtagen i kommunen. Fördelningen utgår från förordning (2010:1122) om statlig ersättning för insatser för vissa Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 4 Dnr 257-2015 utlänningar förordningen och de förarbeten som gjorts av Arbetsmarknadsdepartementet i samband med fastställande av gällande belopp. När den mottagande enheten Integrationsservice var organiserad under kommunledningsförvaltningen hanterades schablonersättningen via kommunstyrelsens budget. Kommunledningsförvaltningen fördelade därefter pengarna vidare till andra berörda verksamheter. Sedan Integrationsservice omorganiserades till socialförvaltningen går inkommande pengar istället via socialnämndens budget. Kommunledningsförvaltningen lyfter sedan tillbaka pengar för att därefter fördela dem vidare enligt framtagen modell. För att undvika onödig administration och för att tydliggöra kommunstyrelsens finansiella helhetsansvar för flyktingmottagande och integration i stort med tanke på att frågorna påverkar fler än en förvaltning föreslås att kommunstyrelsens budget framgent hanterar intäkt i form av den schablonersättning som ska finansiera kostnader för etableringsinsatser för nyanlända som återfinns inom flera delar av kommunens verksamhet. Kommunledningsförvaltningen fördelar sedan resurserna vidare till berörda verksamheter i enlighet med nedanstående modell. För att möjliggöra ökad flexibilitet i fördelningen utifrån gällande behov föreslås att den fördelningsmodell, som varit gällande under 2013 och 2014, justeras till förmån för en pott för ”andra kommunala insatser för att underlätta etablering/integration i samhället”. Beloppet föreslås uppgå till 500 tkr under 2015 och tilldelas efter ansökan till kommunledningsförvaltningen. Syftet är att mer flexibelt kunna möta upp faktiska behov ute i hela den kommunala organisationen samt stimulera till nya kreativa insatser på området. Kultur och fritidsförvaltningen har exempelvis inom biblioteksverksamheten uppmärksammat nya behov som en följd av att nya medborgargruppers inflyttning till kommunen. Kommunledningsförvaltningen ges i uppdrag att ta fram och kommunicera riktlinjer för ansökan till berörda. Utfallet av detta föreslås utvärderas efter årets slut. Följande mindre omfördelning inom den ersättning som idag går till kommunledningsförvaltningen föreslås; Den mindre ersättning som idag betalas ut till Jämtlands Gymnasieförbund (JGY) tas bort med anledning av att de redan får ersättning från kommunen via platspris. Platspriset för introduktionsprogrammet, Språkintro ligger på 136 260 kr per år. Behovet av att särskilt ersätta ytterligare kostnader för målgruppen nyanlända flyktingar framhålls inte särskilt i förordning (2010:1122) om statlig ersättning för insatser för vissa utlänningar. Inga andra kommuner som ingår i förbundet gör heller detta varför Östersunds kommuns ersättning därmed kommer elever från andra kommuner till del. Om behov ändå föreligger ges möjlighet för JGY att särskilt äska medel för enskilda elever med hemvist i Östersunds kommun via pott för ”andra kommunala insatser för att underlätta etablering/integration i samhället”. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 5 Dnr 257-2015 Ersättning för SFI sänks marginellt mot bakgrund av att det under senare år funnits visst utrymme här. Några justeringar i tilldelningen till socialförvaltningen eller barn och utbildningsförvaltningen görs ej. Modell för fördelning av schablonersättning: Barn 0-20 år Vuxna 21-64 år Vuxna 65+ år Summa % Summa % Summa % 47 100 57% 41 550 50% 21 000 40% 15 600 19% 15 600 19% 15 000 29% 6 000 7% 6 000 12% Mottagande 8 300 10% 5 050 6% Försörjningsstöd 6 600 8% 6 600 8% 16 600 20% 8 300 10% 0 0% 41 550 50% 31 000 60% Socialförvaltningen Integrationsservice personal och kontor Samhällsorientering Integrationsfrämjande insatser Kommunledningsförvaltningen Övriga insatser integration - fond att äska medel ur för samtliga förvaltningar inkl JGY SFI Barn- och utbildningsförvaltningen Flyktingspecifika introduktionsinsatser barnomsorg/skola Total summa per 24 mån 36 000 43% 36 000 43% 83 100 100% 4 155 5% 37 395 45% 31 000 60% 0 0% 0 0% 83 100 100% 52 000 100% Prestationsbaserad ersättning Den prestationsbaserade ersättning som infördes 2014 för att kompensera de kommuner som tagit ett stort ansvar i fråga om utökat flyktingmottagande fördelas redan i dag till kommunledningsförvaltningen. Dessa pengar kommer under 2015 och framåt användas för att finansiera kommunövergripande integrationssatsningar av långsiktig karaktär. Detta regleras bland annat i den handlingsplan för integrationsfrämjande insatser 2015 som för närvarande tas fram i samband med integrationsstrategiarbetet i kommunen. Då de riktade statsbidragen är tänkt att täcka kostnader över tid och behoven hos de mottagande grupperna varierar stort under olika perioder föreslås eventuella överskott periodiseras för att kunna användas under mer långssiktiga förhållanden för målgruppen utifrån ett helhetsperspektiv. Behov och kostnader – berörda förvaltningar/verksamheter Berörda förvaltningar/verksamheter har inkommit med underlag kring bedömda behov och kostnader för 2015 som en följd av beslutet om utökat flyktingmottagande. Nedan redogörs samlat för de behov och kostnader Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 6 Dnr 257-2015 som bedöms uppstå. Vissa av kostnaderna är av sådan karaktär att de ska täckas via generella intäkter som en följd av fler invånare i kommunen och andra är att härröra till kostnader av flyktingspecifik karaktär och skall därför bekostas ur de riktade statsbidragen på området. Nedan redogörs närmare för vilka behov och kostnader som avses täckas genom vad i syfte att skapa en ökad tydlighet på området och möjliggöra för en enklare och mer förutsägbar hantering av kostnader som är kopplade till inflyttning i allmänhet. Verksamhet för mottagande och integration De mottagande verksamheterna Integrationsservice och Ung Integration inom socialförvaltningen bedöms ha täckning för sin verksamhet via riktade statsbidrag för detta. På sikt - beroende på hur väl Arbetsförmedlingen lyckas med etableringsuppdraget – kan möjligen eventuella tillskott behövas till berörda verksamheter för att kunna arbeta mer integrationsfrämjande – främsta fokus bör dock ligga på insatser inom arbetsmarknads- och utbildningsområdet. Integrationsservice är helt beroende av att kontinuerligt erbjudas presumtiva lägenheter för mottagande av nyanlända flyktingar. I dagsläget bedöms omkring 50-70 lägenheter saknas på årsbasis för att kommunen ska klara sitt åtagande. När det gäller mottagandet av ensamkommande barn är verksamheten i hög grad beroende av fler boenden för att på ett adekvat sätt kunna ta emot de asylsökande barn som kommer till kommunen. Bedömningen att det finns ett akut behov om minst två boenden för ensamkommande under året. Åtgärder som svarar mot behovet av fler bostäder genererar merkostnader i form av utökad investering. Kostnad för föreslagna åtgärder redovisas separat. Försörjningsstöd Bedömningen är att en kostnadsökning vad gäller försörjningsstöd på sikt kan bli aktuell. Det begränsade schablonbelopp som erhålls från staten för initial försörjning – det så kallade ”glappet” kan bli svårare att fullt ut räcka till framgent. Fler väntas vara i behov av initial försörjning efter den förordningsförändring som trädde i kraft på området för snart ett år sedan. Under senare år har dock täckning funnits via erhållna bidrag för detta. Det förekommer även kostnader för kompletterande försörjningsstöd under etableringsperioden – bland annat med anledning av höga hyreskostnader. Kostnaderna för detta har under senare år legat på närmare en miljon kronor totalt sett. Under årets första månader har en viss ökning av kostnaderna för detta skett. Om trenden är bestående kommer totalkostnaden för detta öka. Huruvida det slutligen inryms inom den schablonersättning som erhålls behöver bevakas. Som en följd av kommunens utökade flyktingmottagande från 2013 och framåt väntas stora grupper lämna etableringen under innevarande och kommande år. Enligt uppgift från Arbetsförmedlingen var 28 procent av de som lämnade etableringen under 2014 i arbete eller studier. 35 procent inÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 7 Dnr 257-2015 gick efter avslutad etablering i jobb och utvecklingsgarantin eller andra program. Den största farhågan och osäkerheten ligger i hur behovet av försörjningsstöd framgent kan komma att utvecklas för målgruppen som lämnar etableringen. Mot bakgrund av detta är genomförandet av många av de mer förebyggande insatser som planeras i årets handlingsplan för integrationsfrämjande insatser och planerad satsning för vuxna försörjningsstödstagare, dnr 2174-2014 särskilt angelägna. Utvecklingen av de sammantagna kostnaderna för såväl initial försörjning, kompletterande försörjning under etableringsperiod (exv som en följd av höga hyresnivåer) samt behov av försörjning efter avslutad etableringsperiod behöver nogsamt följas under året. För att kunna bedöma omfattning och behov av ytterligare integrationsfrämjande insatser är det särskilt angeläget att socialförvaltningen löpande tar fram uppgift på hur många som är beroende av försörjningsstöd efter avslutad etablering – något som bör ske i samarbete med Arbetsförmedlingen. SFI och vuxenutbildning Kostnader för SFI under etableringsperioden beräknas täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller. Prognos för 2015 utifrån ett förväntat nymottagande av 250 nyanlända flyktingar i vuxen ålder ligger på 4760 tkr. Utöver detta kan finnas behov av ytterligare resurser inom vuxenutbildning och för studie- och yrkesvägledning. Beroende på vilken utbildningsbakgrund de som mottas i kommunen har bedöms det finnas behov av viss förstärkning i form av ytterligare utbildning på grundläggande nivå eller gymnasial nivå. Under senare år har de som mottagits i kommunen dock generellt sett haft något högre utbildningsbakgrund än tidigare. Behov bedöms finnas av att förstärka möjligheterna till parallella insatser inom vuxenutbildning samt fler möjligheter till skräddarsydda kompletteringsutbildningar för målgruppen. En högst preliminär bedömning är att de sammanlagda kostnaderna för den här typen av behov lågt räknat kan komma att uppgå till omkring 3 Mkr. Dessa kostnader finansieras i sådana fall via de extra intäkter som fler folkbokförda i kommunen medför. Samhällsorientering Kostnader för samhällsorientering (SO) under etableringsperioden beräknas täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller. Prognos för 2015 utifrån ett förväntat mottagande av 250 nyanlända flyktingar i vuxen ålder ligger på 1,5 Mkr. Platser, stödbehov och särskilda introduktionsinsatser inom förskola och grundskola Behov tillika kostnad för platser inom förskola och skola väntas öka som en följd av det utökade antalet nyanlända flyktingar i kommunen. Drygt 60talet fler förskoleplatser bedöms behövas som en följd av inflyttning i form av nyanlända barn i förskoleålder. Viktigt att ha i beräkningen är dock att Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 8 Dnr 257-2015 samtliga av dessa ej beräknas vara i behov av förskoleplats på helårsbasis då tidpunkt för mottagandet är spritt under året. Finansiering av denna volymökning föreslås ske via utökad driftsbudget för 2015 till barn och utbildningsnämnden i enlighet med kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag med dnr 223-214. Behovet av platser i grundskolan bedöms uppgå till omkring 100-talet som en följd av inflyttning i form av nyanlända barn i grundskoleålder. Viktigt att ha i beräkningen även här är att samtliga av dessa ej beräknas vara i behov av plats på helårsbasis då tidpunkt för mottagandet är spritt under året. Nyanlända elever deltar dessutom inledningsvis i så kallad introduktionsgrupp. Introduktionsgruppens uppdrag är att undervisa nyinvandrade elever som inte talar svenska. Under en begränsad tid får eleven en första introduktion i det svenska skolsystemet. Eleven förbereds inför starten i sin hemskola, stor vikt läggs vid baskunskaper i det svenska språket. Detta innebär således att platser i introduktionsgrupp successivt frigörs och att behov av plats i ordinarie klass efterhand uppstår. Barn och utbildningsförvaltningen uppskattar kostnaden till 12 Mkr. Utöver detta redogörs för utökat platsbehov inom och öppen fritidsverksamhet, samt utökade kostnader i form av skolskjuts – drygt 1 Mkr. Finansiering av bedömt behov av volymökning föreslås ske via utökad driftsbudget för 2015 till barn och utbildningsnämnden. Framgent föreslås volymökning som en följd av utökad inflyttning, oberoende av orsak, ske via utökad driftsbudget. Det är angeläget att all form av volymökning hanteras via ordinarie rutin för detta för att skapa så goda planeringsförutsättningar som möjligt för berörda verksamheter. Ur kommunal synpunkt kan flyktingmottagandet inte längre betraktas som tillfällig eller lösas med kortsiktiga ”projekt” och separata rutiner utan måste i möjligaste mån införlivas i ordinarie hantering. Utöver den volymökning som utökat flyktingmottagande innebär i form av faktiska platser inom förskola och skola följer ett ytterligare behov av stöd som är att härröra till det faktum att barnen är nyanlända och därmed saknar kunskaper i det svenska språket. För samtliga nyanlända barn tillkommer även efter tid i introduktionsgrupp tilläggskostnader i form av svenska som andraspråk (SVA), modersmålsundervisning, studiehandledning etc. En översyn kring hur behoven för samtliga nyanlända barn och elever i kommunen bäst och effektivast kan tillgodoses i form av tilläggsbelopp för modersmålsundervisning, studiehandledning, svenska som andraspråk och andra särskilda behov bör göras, inte minst med tanke på att andelen nyanlända elever ökat under senare år. Barn och utbildningsförvaltningen uppskattar kostnader för modersmålsenheten (inklusive studiehandledning) till 4,7 Mkr och Svenska som andraspråk (SVA) till 3,4 Mkr; totalt drygt 8 Mkr. De riktade statsbidragen för flyktingmottagande är avsedda för särskilda introduktionsinsatser eller merkostnader i skola, förskola, fritidshem och Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 9 Dnr 257-2015 barnomsorg med mera. Den är inte avsedd att täcka skolavgifter, lärarlöner och andra avgifter kopplade till undervisning, dvs kommunens ordinarie verksamhet. Modersmålsstöd eller en introduktionsgrupp är exempelvis inte att betrakta som en flyktingspecifik introduktionskostnad utan endast en organisationsform av undervisningen som används för nyanlända elever i allmänhet. De riktade statsbidragen för nyanlända flyktingelever är avsedd för följande typer av insatser och behov; Utökad elevhälsa; Barn och elever med flyktingbakgrund bedöms ha ett utökat behov av resurser inom elevhälsan i form av exempelvis kurator, psykolog, specialpedagog tal och kommunikation, skolsköterska och skolläkare. Fortbildning av personal; Mot bakgrund av ökningen av andelen nyanlända barn och elever med migrationsbakgrund finns utökade behov av kompetensförstärkande insatser för berörd personal Användning av tolk vid föräldrakontakt; Gäller under inskolningsperioden, föräldramöten, vid ordinarie utvecklingssamtal och i de fall behov uppstår under introduktionsperioden på 2 år. Framtagande av pedagogiskt material; Behov kan finnas att arbeta med barnet som har annat modersmål än svenska på ett speciellt sätt för att underlätta inskolningen eller första tidens kommunikation. Kan även innefatta framtagande av material på olika språk. Extra personalresurs; Kan användas inledningsvis från att barnet mottagits i förskolan/skolan, för att underlätta första tidens kommunikation med barnet och föräldrarna. Subventionerad anställning via Arbetsförmedlingen bör med fördel kunna användas här. Barn och utbildningsförvaltningen gör en preliminär uppskattning av kostnaden för denna typ av introduktionsinsatser som riktar sig till flyktingar till cirka 3 Mkr under 2015. Kostnader för denna typ av introduktionsinsatser inom barn och utbildningsförvaltningen bedöms täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller för detta. Samlad bild av kostnad och intäkt Merparten av kostnaderna bedöms täckas via riktad schablonersättning för mottagande an nyanlända flyktingar. Inom i första hand barn och utbildningsförvaltningen (samt i viss mån inom vuxenutbildningen) uppstår en volymutökning som ej är avsedd att täckas via riktad schablonersättning. Kostnader som ej täcks av schablonersättning; Platser inom skola (introgrupp mm) 13 Särskilt stöd (språk); 8 Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 Utökade behov inom vuxenutbildning Totalt: 10 Dnr 257-2015 21 Mkr 3 24 Mkr Dessa kostnader bedöms dock totalt sett kunna hanteras via de bidrag som erhålls ur inkomst- och kostnadsutjämningen som en följd av den inflyttning som det utökade flyktingmottagandet innebär. Utökade behov inom försörjningsstöd kan komma att uppstå för målgruppen, både under och efter avslutad etableringsperiod. Det är angeläget att socialförvaltningen har bra system för att nogsamt följa denna utveckling. Även om täckning hittills funnits för detta kan en förändrad utveckling aktualiseras. Preliminär bedömning är dock att detta främst blir märkbart från 2016, eller möjligen under senare del av innevarande år. För att motverka ökade försörjningsstödskostnader finns behov att i nära samverkan med Arbetsförmedlingen aktivt arbeta med insatser för de som är på väg att lämna etableringen. Merparten av insatserna bedöms Arbetsförmedlingen sitta på, andra kan kommunen bidra med – bland annat via riktade insatser inom vuxenutbildning och arbetsmarknadsenhet. Samlad bild – ny rutin för fördelning Schablonersättningen från Migrationsverket föreslås varje månad sättas in på konto för vilket kommunledningsförvaltningen ansvarar. Vid uppföljningstillfällena tre gånger per år, april, augusti och december, läser kommunledningsförvaltningen in schablonbidraget i resultaträkningen enligt fördelningsmodellen. Det innebär att en del går direkt till socialförvaltningen, en del till barn och utbildningsförvaltningen ytterligare del ligger kvar på kommunledningsförvaltningen. Lärcentrum erhåller sedan en fastställd summa per elev inom Svenska för invandrare. När det kommer till den pott som samtliga berörda förvaltningar samt Jämtlands gymnasieförbund (JGY) har möjlighet att äska medel ur ansvarar kommunledningsförvaltningen för att ta fram riktlinjer för ansökan. Riktlinjerna – som utgår från mål i handlingsplan för integrationsfrämjande insatser 2015 – kommuniceras på kommunledningsgrupp och på integrationsforum. Sista ansökningsdag 2015 föreslås vara den sista maj. Kommundirektör bereder vilka projekt som beviljas. Finns det pengar kvar att fördela efter den ansökningsomgången går det att söka pengar löpande under året. Information om detta ges på kommunledningsgrupp och på integrationsforum. I dessa fall är det principen först till kvarn som gäller. Projekten ska återredovisas till kommunledningsförvaltningen när 2015 är slut. Gällande barn och utbildningsförvaltningen vars kostnader i huvudsak täcks av andra intäkter än schablonbidraget tilldelas dessa i första hand i början av året via ordinarie ramtilldelning. Avstämning av avvikelser vad gäller Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 11 Dnr 257-2015 volym och särskilda behov görs i samband med uppföljningstillfällena tre gånger per år. Gällande behov och kostnader inom vuxenutbildning och försörjningsstöd tilldelas eventuella merkostnader som ej täcks av schablonersättning efter redogörelse för utökade behov av resurser i samband med uppföljningstillfällena tre gånger per år. Övriga behov och kostnader som återsöks Det skall konstateras att skolhuvudmannen inte bara har ett ansvar för de barn och ungdomar som erhåller uppehållstillstånd utan även har ett direkt ansvar från dag ett när asylsökande kommer till Migrationsverkets anläggningar. Kommunen har skyldighet att erbjuda dessa barn förskola alternativt skola omedelbart. Kostnader för detta återsöks via Migrationsverket. Det finns anledning att närmare undersöka hur såväl intäkter och kostnadseffektiviteten ser ut på detta område. Barn och utbildningsförvaltningen flaggar redan nu för att de återsök från Migrationsverket som görs på detta område ej täcker samtliga faktiska kostnader för detta. Bland annat framhålls kostnad för rektor och administratör för asylskola på närmare 1 Mkr. Utöver detta finns ytterligare kostnader som idag ej inryms i befintligt schablonbelopp som kan återsökas. Även Överförmyndaren påverkas av ett ökat antal asylsökande i kommunen då behovet av gode män för barn utan vårdnadshavare ökar. Kostnader för arvoden för gode män återsöks via Migrationsverket. Hanteringen åtgärdas dock av andra kringliggande kostnader vilka ej ersätts fullt ut via Migrationsverket. Det finns därmed anledning att följa utvecklingen även på detta område. Vård och omsorgsförvaltningen kan också ha en del kostnader som de ej fullt ut får täckning för via de återsök som görs till Migrationsverket. Även Lärcentrum har kostnader som återsöks från Migrationsverket men där de faktiska kostnad bedöms ligga högre än den ersättning som ges via fastställda schablonbelopp. Det finns anledning att ur ett helhetsperspektiv särskilt se över att kommunen återsöker de kostnader man har rätt till, att verksamheterna i möjligaste mån riggar en kostnadseffektiv organisation i paritet med den ersättning som erhålls samt i den mån detta ej är möjligt aktivt synliggör detta till kommunledningsförvaltning för att möjliggöra en samlad dialog med staten kring detta. Sammanfattning Resursfördelningen som helhet på detta område behöver förtydligas och i möjligaste mån införlivas i ordinarie planering och rutin. När det gäller den Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 KS: 257/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 12 Dnr 257-2015 riktade schablonersättningen för kommunens flyktingmottagande som helhet tydliggörs kommunstyrelsens övergripande ansvar för frågan genom att fördelningen av samtliga resurser hanteras via kommunledningsförvaltningen. Det finns ett behov av att tillföra ökad flexibilitet i tilldelningen av de riktade schablonbidragen för flyktingmottagande. Med anledning av detta justeras befintlig schablonfördelningsmodell i syfte att tillskapa en mindre pott för berörda verksamheter i kommunen att kunna äska medel ur. Bedömningen är att kostnader för det utökade flyktingmottagandet på det stora hela täcks av befintliga intäkter. Det är dock angeläget att berörda nämnder i samband med uppföljningstillfällena redovisar eventuella avvikelser som en följd i förändrad utveckling i fråga om volym, behov av stöd och insatser etc. Redogörelse för ersatta återsökbara kostnader från Migrationsverket och eventuella differenser bör även ges i samband med detta. Därigenom ges kommunen goda möjligheter till en samlad överblick gällande såväl behov och kostnadsutveckling på området som helhet vilket underlättar fortsatt dialog med staten kring detta. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Unto Järvirova Utdrag till Socialnämnden, Barn och utbildningsnämnden, Överförmyndarnämnden, Vård och omsorgsnämnden, Kultur och fritidsnämnden, Jämtlands gymnasieförbund, Arbetsmarknadsenhet och Lärcentrum. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 1 Dnr 257-2015 Annika Hermansson Kommunstyrelsen Finansiering av berörda verksamheter som en följd av inflyttning via utökat flyktingmottagande 2015 De senare årens ökning av antalet flyktingar samt den förändrade karaktären på flyktingmottagandet har på ett genomgripande sätt påverkat samtliga berörda verksamheter inom kommunen. De personer som mottas inom ramen för kommunens flyktingmottagande (inklusive de som kommer som ensamkommande barn) har behov som olika delar av den kommunala organisationen ansvarar för. Östersunds kommun har för 2015 tecknat en överenskommelse med staten där mottagandet av flyktingar utökas till totalt 550 nyanlända. Detta innebär att kommunen kommer få en väsentligt ökad inflyttning som är angelägen att ta i beaktande i ordinarie planering i kommunen. För att mottagandet och integrationen ska fungera tillfredställande är det angeläget att resurstilldelningen på området som helhet sker på ett tydligt och ändamålsenligt sätt. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-02-16 Kommunfullmäktige 2014-10-23 § 173 Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2014-10-02 Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2013-03-26 Förslag till beslut 1. Kommunledningsförvaltningens redovisning över intäkter och kostnader för inflyttning i form av ökat flyktingmottagande godkänns 2. Föreslagna justeringar i tidigare antagen modell för fördelning av riktat statsbidrag för flyktingmottagande godkänns 3. Kommunledningsförvaltningen ges i uppdrag att ta fram och kommunicera riktlinjer för ansökan ur pott för ”andra kommunala insatser för att underlätta etablering/integration i samhället” till berörda. 4. En översyn kring hur behoven för samtliga nyanlända barn och elever i kommunen bäst och effektivast kan tillgodoses i form av tilläggsbelopp för modersmålsundervisning, studiehandledning, svenska som andraspråk och andra särskilda behov genomförs under 2015 Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 2 Dnr 257-2015 Bakgrund I samband med att kommunfullmäktige fattade beslut om utökat flyktingmottagande fick kommunledningsförvaltningen i uppdrag att – tillsammans med berörda förvaltningar – närmare redovisa verksamhetsmässiga och ekonomiska konsekvenser av ett utökat flyktingmottagande. Ett ökat flyktingmottagande innebär även konsekvenser i form av ett ökat antal folkbokförda invånare i kommunen vilket i sin tur har en positiv effekt på intäktssidan till kommunen. Det ger exempelvis ökade inkomstutjämningsbidrag till kommunen men även ökade statsbidrag för flyktingmottagande. För att få en tydlig helhetsbild av hur det utökade mottagandet påverkar kommunen ges här en samlad bedömning av såväl förväntade intäkter som kostnader för detta utifrån ett helhetsperspektiv. Planeringsförutsättningar och generella intäkter Vid en omfattande inflyttning genom utökat flyktingmottagande är det angeläget att kommunprognosen revideras för att kommunen som helhet ska få så bra planeringsförutsättningar som möjligt. Den utgör ett viktigt underlag för såväl bedömd skatteintäkt och behov av exempelvis platser i förskola och skola och har därmed en betydande effekt för ramtilldelning i kommunen. Utifrån beslut i kommunfullmäktige planerar kommunen för ett mottagande av 550 nyanlända personer under 2015. En åldersmässig fördelning av mottagandet skulle mot bakgrund av hur mottagandet sett ut de senaste två åren inklusive ett beräknat bortfall på knappt 10 procent se ut enligt följande: 0-5 år: ca 70 barn i förskoleålder 6-15 år: ca 110 barn i grundskoleålder 16-19 år: ca 65 ungdomar i gymnasieålder 20-64 år: ca 250 vuxna som förväntas delta i SFI och SO Fler folkbokförda i kommunen ger ökad intäkt ur skatte- och utjämningssystemen. En beräkning av marginalintäkt avseende både skatter och utjämning när ytterligare en medborgare tillkommer har gjorts på 2014 års utjämningssystem. Översiktligt med effekter från inkomst- och kostnadsutjämning samt en bedömning om inkomstläge noll kronor för gruppen, uppskattas en intäkt om närmare 29 miljoner kronor. Därutöver kan specifika sökbara stöd aktualiseras som ger ersättning, t ex för långvarigt försörjningsstöd, arbetslös utan ersättning, lågutbildad etc. Det är viktigt att bevakning och ansökan sker även av dessa medel om/när kriterierna uppfylls. Intäkterna kommer med ett till två års fördröjning beroende på skatte- och utjämningssystemets delar med olika ersättningstider. Över tid är det kostnadsneutralt, eftersom ersättning också erhålls ett till två år efter en eventuÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 3 Dnr 257-2015 ell utflyttning/avslutad folkbokföring. Mot erhållna intäkter ska ställas kostnader som inflyttandet medför. Riktade statsbidrag för flyktingmottagande Den riktade statliga ersättningen för flyktingmottagande som kommunen har rätt till regleras i första hand i förordning (2010:1122) om statlig ersättning för in- satser för vissa utlänningar. De kommuner som har en överenskommelse med länsstyrelsen om att ta emot nyanlända flyktingar, får en grundersättning. Ersättningen motsvarar fem prisbasbelopp. Summan för 2015 är 222 500 kronor. Den huvudsakliga ersättningen till kommunerna sker genom ett schablonbelopp som fastställs varje år. Schablonbeloppet ska täcka kostnader för etableringsinsatser för nyanlända personer som till exempel: mottagande och praktisk hjälp vid bosättning särskilda introduktionsinsatser eller merkostnader i skola, förskola, fritidshem och barnomsorg med mera utbildning i svenska för invandrare samhällsorientering tolk andra kommunala insatser för att underlätta etablering i samhället vissa kostnader för ekonomiskt bistånd och administration Schablonbelopp för 2015 ligger på 83 100 kronor för barn samt vuxna som inte har fyllt 65 år och på 52 000 kronor för vuxna som fyllt 65 år. Migrationsverket betalar ut schablonbeloppet under en tvåårsperiod. Första utbetalningen sker månaden efter mottagningsdatum och därefter enligt särskilt tidsschema. Ersättningen kan delas mellan flera kommuner om personen flyttar under de första 24 månaderna efter mottagandet. Detta innebär i praktiken att bara en del av beloppet betalas ut under 2015 (under förutsättning att den nyanlände bor kvar i kommunen under hela året.) Utöver detta erhåller kommunen övriga ersättningar som riktar sig till specifik verksamhet inom kommunen – exempelvis fastställda ersättningsbelopp för mottagande av ensamkommande barn eller för initialt ekonomiskt bistånd för nyanlända. Vissa ersättningar utbetalas automatiskt medan andra delar måste återsökas på kommunens initiativ. Då dessa ersättningar är verksamhetsspecifika och inte berör flera olika förvaltningar går dessa ersättningar i regel direkt till respektive berörd nämnd. Förändrad schablonfördelningsmodell Vad gäller den schablonersättning som är avsedd att gå till flera olika nämnders verksamheter finns behov av såväl effektivisering som ökad flexibilitet i hanteringen av denna. Sedan 2013 finns en fördelningsmodell för den riktade schablonersättningen framtagen i kommunen. Fördelningen utgår från förordning (2010:1122) om statlig ersättning för insatser för vissa Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 4 Dnr 257-2015 utlänningar förordningen och de förarbeten som gjorts av Arbetsmarknadsdepartementet i samband med fastställande av gällande belopp. När den mottagande enheten Integrationsservice var organiserad under kommunledningsförvaltningen hanterades schablonersättningen via kommunstyrelsens budget. Kommunledningsförvaltningen fördelade därefter pengarna vidare till andra berörda verksamheter. Sedan Integrationsservice omorganiserades till socialförvaltningen går inkommande pengar istället via socialnämndens budget. Kommunledningsförvaltningen lyfter sedan tillbaka pengar för att därefter fördela dem vidare enligt framtagen modell. För att undvika onödig administration och för att tydliggöra kommunstyrelsens finansiella helhetsansvar för flyktingmottagande och integration i stort med tanke på att frågorna påverkar fler än en förvaltning föreslås att kommunstyrelsens budget framgent hanterar intäkt i form av den schablonersättning som ska finansiera kostnader för etableringsinsatser för nyanlända som återfinns inom flera delar av kommunens verksamhet. Kommunledningsförvaltningen fördelar sedan resurserna vidare till berörda verksamheter i enlighet med nedanstående modell. För att möjliggöra ökad flexibilitet i fördelningen utifrån gällande behov föreslås att den fördelningsmodell, som varit gällande under 2013 och 2014, justeras till förmån för en pott för ”andra kommunala insatser för att underlätta etablering/integration i samhället”. Beloppet föreslås uppgå till 500 tkr under 2015 och tilldelas efter ansökan till kommunledningsförvaltningen. Syftet är att mer flexibelt kunna möta upp faktiska behov ute i hela den kommunala organisationen samt stimulera till nya kreativa insatser på området. Kultur och fritidsförvaltningen har exempelvis inom biblioteksverksamheten uppmärksammat nya behov som en följd av att nya medborgargruppers inflyttning till kommunen. Kommunledningsförvaltningen ges i uppdrag att ta fram och kommunicera riktlinjer för ansökan till berörda. Utfallet av detta föreslås utvärderas efter årets slut. Följande mindre omfördelning inom den ersättning som idag går till kommunledningsförvaltningen föreslås; Den mindre ersättning som idag betalas ut till Jämtlands Gymnasieförbund (JGY) tas bort med anledning av att de redan får ersättning från kommunen via platspris. Platspriset för introduktionsprogrammet, Språkintro ligger på 136 260 kr per år. Behovet av att särskilt ersätta ytterligare kostnader för målgruppen nyanlända flyktingar framhålls inte särskilt i förordning (2010:1122) om statlig ersättning för insatser för vissa utlänningar. Inga andra kommuner som ingår i förbundet gör heller detta varför Östersunds kommuns ersättning därmed kommer elever från andra kommuner till del. Om behov ändå föreligger ges möjlighet för JGY att särskilt äska medel för enskilda elever med hemvist i Östersunds kommun via pott för ”andra kommunala insatser för att underlätta etablering/integration i samhället”. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 5 Dnr 257-2015 Ersättning för SFI sänks marginellt mot bakgrund av att det under senare år funnits visst utrymme här. Några justeringar i tilldelningen till socialförvaltningen eller barn och utbildningsförvaltningen görs ej. Modell för fördelning av schablonersättning: Barn 0-20 år Vuxna 21-64 år Vuxna 65+ år Summa % Summa % Summa % 47 100 57% 41 550 50% 21 000 40% 15 600 19% 15 600 19% 15 000 29% 6 000 7% 6 000 12% Mottagande 8 300 10% 5 050 6% Försörjningsstöd 6 600 8% 6 600 8% 16 600 20% 8 300 10% 0 0% 41 550 50% 31 000 60% Socialförvaltningen Integrationsservice personal och kontor Samhällsorientering Integrationsfrämjande insatser Kommunledningsförvaltningen Övriga insatser integration - fond att äska medel ur för samtliga förvaltningar inkl JGY SFI Barn- och utbildningsförvaltningen Flyktingspecifika introduktionsinsatser barnomsorg/skola Total summa per 24 mån 36 000 43% 36 000 43% 83 100 100% 4 155 5% 37 395 45% 31 000 60% 0 0% 0 0% 83 100 100% 52 000 100% Prestationsbaserad ersättning Den prestationsbaserade ersättning som infördes 2014 för att kompensera de kommuner som tagit ett stort ansvar i fråga om utökat flyktingmottagande fördelas redan i dag till kommunledningsförvaltningen. Dessa pengar kommer under 2015 och framåt användas för att finansiera kommunövergripande integrationssatsningar av långsiktig karaktär. Detta regleras bland annat i den handlingsplan för integrationsfrämjande insatser 2015 som för närvarande tas fram i samband med integrationsstrategiarbetet i kommunen. Då de riktade statsbidragen är tänkt att täcka kostnader över tid och behoven hos de mottagande grupperna varierar stort under olika perioder föreslås eventuella överskott periodiseras för att kunna användas under mer långssiktiga förhållanden för målgruppen utifrån ett helhetsperspektiv. Behov och kostnader – berörda förvaltningar/verksamheter Berörda förvaltningar/verksamheter har inkommit med underlag kring bedömda behov och kostnader för 2015 som en följd av beslutet om utökat flyktingmottagande. Nedan redogörs samlat för de behov och kostnader Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 6 Dnr 257-2015 som bedöms uppstå. Vissa av kostnaderna är av sådan karaktär att de ska täckas via generella intäkter som en följd av fler invånare i kommunen och andra är att härröra till kostnader av flyktingspecifik karaktär och skall därför bekostas ur de riktade statsbidragen på området. Nedan redogörs närmare för vilka behov och kostnader som avses täckas genom vad i syfte att skapa en ökad tydlighet på området och möjliggöra för en enklare och mer förutsägbar hantering av kostnader som är kopplade till inflyttning i allmänhet. Verksamhet för mottagande och integration De mottagande verksamheterna Integrationsservice och Ung Integration inom socialförvaltningen bedöms ha täckning för sin verksamhet via riktade statsbidrag för detta. På sikt - beroende på hur väl Arbetsförmedlingen lyckas med etableringsuppdraget – kan möjligen eventuella tillskott behövas till berörda verksamheter för att kunna arbeta mer integrationsfrämjande – främsta fokus bör dock ligga på insatser inom arbetsmarknads- och utbildningsområdet. Integrationsservice är helt beroende av att kontinuerligt erbjudas presumtiva lägenheter för mottagande av nyanlända flyktingar. I dagsläget bedöms omkring 50-70 lägenheter saknas på årsbasis för att kommunen ska klara sitt åtagande. När det gäller mottagandet av ensamkommande barn är verksamheten i hög grad beroende av fler boenden för att på ett adekvat sätt kunna ta emot de asylsökande barn som kommer till kommunen. Bedömningen att det finns ett akut behov om minst två boenden för ensamkommande under året. Åtgärder som svarar mot behovet av fler bostäder genererar merkostnader i form av utökad investering. Kostnad för föreslagna åtgärder redovisas separat. Försörjningsstöd Bedömningen är att en kostnadsökning vad gäller försörjningsstöd på sikt kan bli aktuell. Det begränsade schablonbelopp som erhålls från staten för initial försörjning – det så kallade ”glappet” kan bli svårare att fullt ut räcka till framgent. Fler väntas vara i behov av initial försörjning efter den förordningsförändring som trädde i kraft på området för snart ett år sedan. Under senare år har dock täckning funnits via erhållna bidrag för detta. Det förekommer även kostnader för kompletterande försörjningsstöd under etableringsperioden – bland annat med anledning av höga hyreskostnader. Kostnaderna för detta har under senare år legat på närmare en miljon kronor totalt sett. Under årets första månader har en viss ökning av kostnaderna för detta skett. Om trenden är bestående kommer totalkostnaden för detta öka. Huruvida det slutligen inryms inom den schablonersättning som erhålls behöver bevakas. Som en följd av kommunens utökade flyktingmottagande från 2013 och framåt väntas stora grupper lämna etableringen under innevarande och kommande år. Enligt uppgift från Arbetsförmedlingen var 28 procent av de som lämnade etableringen under 2014 i arbete eller studier. 35 procent inÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 7 Dnr 257-2015 gick efter avslutad etablering i jobb och utvecklingsgarantin eller andra program. Den största farhågan och osäkerheten ligger i hur behovet av försörjningsstöd framgent kan komma att utvecklas för målgruppen som lämnar etableringen. Mot bakgrund av detta är genomförandet av många av de mer förebyggande insatser som planeras i årets handlingsplan för integrationsfrämjande insatser och planerad satsning för vuxna försörjningsstödstagare, dnr 2174-2014 särskilt angelägna. Utvecklingen av de sammantagna kostnaderna för såväl initial försörjning, kompletterande försörjning under etableringsperiod (exv som en följd av höga hyresnivåer) samt behov av försörjning efter avslutad etableringsperiod behöver nogsamt följas under året. För att kunna bedöma omfattning och behov av ytterligare integrationsfrämjande insatser är det särskilt angeläget att socialförvaltningen löpande tar fram uppgift på hur många som är beroende av försörjningsstöd efter avslutad etablering – något som bör ske i samarbete med Arbetsförmedlingen. SFI och vuxenutbildning Kostnader för SFI under etableringsperioden beräknas täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller. Prognos för 2015 utifrån ett förväntat nymottagande av 250 nyanlända flyktingar i vuxen ålder ligger på 4760 tkr. Utöver detta kan finnas behov av ytterligare resurser inom vuxenutbildning och för studie- och yrkesvägledning. Beroende på vilken utbildningsbakgrund de som mottas i kommunen har bedöms det finnas behov av viss förstärkning i form av ytterligare utbildning på grundläggande nivå eller gymnasial nivå. Under senare år har de som mottagits i kommunen dock generellt sett haft något högre utbildningsbakgrund än tidigare. Behov bedöms finnas av att förstärka möjligheterna till parallella insatser inom vuxenutbildning samt fler möjligheter till skräddarsydda kompletteringsutbildningar för målgruppen. En högst preliminär bedömning är att de sammanlagda kostnaderna för den här typen av behov lågt räknat kan komma att uppgå till omkring 3 Mkr. Dessa kostnader finansieras i sådana fall via de extra intäkter som fler folkbokförda i kommunen medför. Samhällsorientering Kostnader för samhällsorientering (SO) under etableringsperioden beräknas täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller. Prognos för 2015 utifrån ett förväntat mottagande av 250 nyanlända flyktingar i vuxen ålder ligger på 1,5 Mkr. Platser, stödbehov och särskilda introduktionsinsatser inom förskola och grundskola Behov tillika kostnad för platser inom förskola och skola väntas öka som en följd av det utökade antalet nyanlända flyktingar i kommunen. Drygt 60talet fler förskoleplatser bedöms behövas som en följd av inflyttning i form av nyanlända barn i förskoleålder. Viktigt att ha i beräkningen är dock att Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 8 Dnr 257-2015 samtliga av dessa ej beräknas vara i behov av förskoleplats på helårsbasis då tidpunkt för mottagandet är spritt under året. Finansiering av denna volymökning föreslås ske via utökad driftsbudget för 2015 till barn och utbildningsnämnden i enlighet med kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag med dnr 223-214. Behovet av platser i grundskolan bedöms uppgå till omkring 100-talet som en följd av inflyttning i form av nyanlända barn i grundskoleålder. Viktigt att ha i beräkningen även här är att samtliga av dessa ej beräknas vara i behov av plats på helårsbasis då tidpunkt för mottagandet är spritt under året. Nyanlända elever deltar dessutom inledningsvis i så kallad introduktionsgrupp. Introduktionsgruppens uppdrag är att undervisa nyinvandrade elever som inte talar svenska. Under en begränsad tid får eleven en första introduktion i det svenska skolsystemet. Eleven förbereds inför starten i sin hemskola, stor vikt läggs vid baskunskaper i det svenska språket. Detta innebär således att platser i introduktionsgrupp successivt frigörs och att behov av plats i ordinarie klass efterhand uppstår. Barn och utbildningsförvaltningen uppskattar kostnaden till 12 Mkr. Utöver detta redogörs för utökat platsbehov inom och öppen fritidsverksamhet, samt utökade kostnader i form av skolskjuts – drygt 1 Mkr. Finansiering av bedömt behov av volymökning föreslås ske via utökad driftsbudget för 2015 till barn och utbildningsnämnden. Framgent föreslås volymökning som en följd av utökad inflyttning, oberoende av orsak, ske via utökad driftsbudget. Det är angeläget att all form av volymökning hanteras via ordinarie rutin för detta för att skapa så goda planeringsförutsättningar som möjligt för berörda verksamheter. Ur kommunal synpunkt kan flyktingmottagandet inte längre betraktas som tillfällig eller lösas med kortsiktiga ”projekt” och separata rutiner utan måste i möjligaste mån införlivas i ordinarie hantering. Utöver den volymökning som utökat flyktingmottagande innebär i form av faktiska platser inom förskola och skola följer ett ytterligare behov av stöd som är att härröra till det faktum att barnen är nyanlända och därmed saknar kunskaper i det svenska språket. För samtliga nyanlända barn tillkommer även efter tid i introduktionsgrupp tilläggskostnader i form av svenska som andraspråk (SVA), modersmålsundervisning, studiehandledning etc. En översyn kring hur behoven för samtliga nyanlända barn och elever i kommunen bäst och effektivast kan tillgodoses i form av tilläggsbelopp för modersmålsundervisning, studiehandledning, svenska som andraspråk och andra särskilda behov bör göras, inte minst med tanke på att andelen nyanlända elever ökat under senare år. Barn och utbildningsförvaltningen uppskattar kostnader för modersmålsenheten (inklusive studiehandledning) till 4,7 Mkr och Svenska som andraspråk (SVA) till 3,4 Mkr; totalt drygt 8 Mkr. De riktade statsbidragen för flyktingmottagande är avsedda för särskilda introduktionsinsatser eller merkostnader i skola, förskola, fritidshem och Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 9 Dnr 257-2015 barnomsorg med mera. Den är inte avsedd att täcka skolavgifter, lärarlöner och andra avgifter kopplade till undervisning, dvs kommunens ordinarie verksamhet. Modersmålsstöd eller en introduktionsgrupp är exempelvis inte att betrakta som en flyktingspecifik introduktionskostnad utan endast en organisationsform av undervisningen som används för nyanlända elever i allmänhet. De riktade statsbidragen för nyanlända flyktingelever är avsedd för följande typer av insatser och behov; Utökad elevhälsa; Barn och elever med flyktingbakgrund bedöms ha ett utökat behov av resurser inom elevhälsan i form av exempelvis kurator, psykolog, specialpedagog tal och kommunikation, skolsköterska och skolläkare. Fortbildning av personal; Mot bakgrund av ökningen av andelen nyanlända barn och elever med migrationsbakgrund finns utökade behov av kompetensförstärkande insatser för berörd personal Användning av tolk vid föräldrakontakt; Gäller under inskolningsperioden, föräldramöten, vid ordinarie utvecklingssamtal och i de fall behov uppstår under introduktionsperioden på 2 år. Framtagande av pedagogiskt material; Behov kan finnas att arbeta med barnet som har annat modersmål än svenska på ett speciellt sätt för att underlätta inskolningen eller första tidens kommunikation. Kan även innefatta framtagande av material på olika språk. Extra personalresurs; Kan användas inledningsvis från att barnet mottagits i förskolan/skolan, för att underlätta första tidens kommunikation med barnet och föräldrarna. Subventionerad anställning via Arbetsförmedlingen bör med fördel kunna användas här. Barn och utbildningsförvaltningen gör en preliminär uppskattning av kostnaden för denna typ av introduktionsinsatser som riktar sig till flyktingar till cirka 3 Mkr under 2015. Kostnader för denna typ av introduktionsinsatser inom barn och utbildningsförvaltningen bedöms täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller för detta. Samlad bild av kostnad och intäkt Merparten av kostnaderna bedöms täckas via riktad schablonersättning för mottagande an nyanlända flyktingar. Inom i första hand barn och utbildningsförvaltningen (samt i viss mån inom vuxenutbildningen) uppstår en volymutökning som ej är avsedd att täckas via riktad schablonersättning. Kostnader som ej täcks av schablonersättning; Platser inom skola (introgrupp mm) 13 Särskilt stöd (språk); 8 Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 Utökade behov inom vuxenutbildning Totalt: 10 Dnr 257-2015 21 Mkr 3 24 Mkr Dessa kostnader bedöms dock totalt sett kunna hanteras via de bidrag som erhålls ur inkomst- och kostnadsutjämningen som en följd av den inflyttning som det utökade flyktingmottagandet innebär. Utökade behov inom försörjningsstöd kan komma att uppstå för målgruppen, både under och efter avslutad etableringsperiod. Det är angeläget att socialförvaltningen har bra system för att nogsamt följa denna utveckling. Även om täckning hittills funnits för detta kan en förändrad utveckling aktualiseras. Preliminär bedömning är dock att detta främst blir märkbart från 2016, eller möjligen under senare del av innevarande år. För att motverka ökade försörjningsstödskostnader finns behov att i nära samverkan med Arbetsförmedlingen aktivt arbeta med insatser för de som är på väg att lämna etableringen. Merparten av insatserna bedöms Arbetsförmedlingen sitta på, andra kan kommunen bidra med – bland annat via riktade insatser inom vuxenutbildning och arbetsmarknadsenhet. Samlad bild – ny rutin för fördelning Schablonersättningen från Migrationsverket föreslås varje månad sättas in på konto för vilket kommunledningsförvaltningen ansvarar. Vid uppföljningstillfällena tre gånger per år, april, augusti och december, läser kommunledningsförvaltningen in schablonbidraget i resultaträkningen enligt fördelningsmodellen. Det innebär att en del går direkt till socialförvaltningen, en del till barn och utbildningsförvaltningen ytterligare del ligger kvar på kommunledningsförvaltningen. Lärcentrum erhåller sedan en fastställd summa per elev inom Svenska för invandrare. När det kommer till den pott som samtliga berörda förvaltningar samt Jämtlands gymnasieförbund (JGY) har möjlighet att äska medel ur ansvarar kommunledningsförvaltningen för att ta fram riktlinjer för ansökan. Riktlinjerna – som utgår från mål i handlingsplan för integrationsfrämjande insatser 2015 – kommuniceras på kommunledningsgrupp och på integrationsforum. Sista ansökningsdag 2015 föreslås vara den sista maj. Kommundirektör bereder vilka projekt som beviljas. Finns det pengar kvar att fördela efter den ansökningsomgången går det att söka pengar löpande under året. Information om detta ges på kommunledningsgrupp och på integrationsforum. I dessa fall är det principen först till kvarn som gäller. Projekten ska återredovisas till kommunledningsförvaltningen när 2015 är slut. Gällande barn och utbildningsförvaltningen vars kostnader i huvudsak täcks av andra intäkter än schablonbidraget tilldelas dessa i första hand i början av året via ordinarie ramtilldelning. Avstämning av avvikelser vad gäller Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 11 Dnr 257-2015 volym och särskilda behov görs i samband med uppföljningstillfällena tre gånger per år. Gällande behov och kostnader inom vuxenutbildning och försörjningsstöd tilldelas eventuella merkostnader som ej täcks av schablonersättning efter redogörelse för utökade behov av resurser i samband med uppföljningstillfällena tre gånger per år. Övriga behov och kostnader som återsöks Det skall konstateras att skolhuvudmannen inte bara har ett ansvar för de barn och ungdomar som erhåller uppehållstillstånd utan även har ett direkt ansvar från dag ett när asylsökande kommer till Migrationsverkets anläggningar. Kommunen har skyldighet att erbjuda dessa barn förskola alternativt skola omedelbart. Kostnader för detta återsöks via Migrationsverket. Det finns anledning att närmare undersöka hur såväl intäkter och kostnadseffektiviteten ser ut på detta område. Barn och utbildningsförvaltningen flaggar redan nu för att de återsök från Migrationsverket som görs på detta område ej täcker samtliga faktiska kostnader för detta. Bland annat framhålls kostnad för rektor och administratör för asylskola på närmare 1 Mkr. Utöver detta finns ytterligare kostnader som idag ej inryms i befintligt schablonbelopp som kan återsökas. Även Överförmyndaren påverkas av ett ökat antal asylsökande i kommunen då behovet av gode män för barn utan vårdnadshavare ökar. Kostnader för arvoden för gode män återsöks via Migrationsverket. Hanteringen åtgärdas dock av andra kringliggande kostnader vilka ej ersätts fullt ut via Migrationsverket. Det finns därmed anledning att följa utvecklingen även på detta område. Vård och omsorgsförvaltningen kan också ha en del kostnader som de ej fullt ut får täckning för via de återsök som görs till Migrationsverket. Även Lärcentrum har kostnader som återsöks från Migrationsverket men där de faktiska kostnad bedöms ligga högre än den ersättning som ges via fastställda schablonbelopp. Det finns anledning att ur ett helhetsperspektiv särskilt se över att kommunen återsöker de kostnader man har rätt till, att verksamheterna i möjligaste mån riggar en kostnadseffektiv organisation i paritet med den ersättning som erhålls samt i den mån detta ej är möjligt aktivt synliggör detta till kommunledningsförvaltning för att möjliggöra en samlad dialog med staten kring detta. Sammanfattning Resursfördelningen som helhet på detta område behöver förtydligas och i möjligaste mån införlivas i ordinarie planering och rutin. När det gäller den Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-16 12 Dnr 257-2015 riktade schablonersättningen för kommunens flyktingmottagande som helhet tydliggörs kommunstyrelsens övergripande ansvar för frågan genom att fördelningen av samtliga resurser hanteras via kommunledningsförvaltningen. Det finns ett behov av att tillföra ökad flexibilitet i tilldelningen av de riktade schablonbidragen för flyktingmottagande. Med anledning av detta justeras befintlig schablonfördelningsmodell i syfte att tillskapa en mindre pott för berörda verksamheter i kommunen att kunna äska medel ur. Bedömningen är att kostnader för det utökade flyktingmottagandet på det stora hela täcks av befintliga intäkter. Det är dock angeläget att berörda nämnder i samband med uppföljningstillfällena redovisar eventuella avvikelser som en följd i förändrad utveckling i fråga om volym, behov av stöd och insatser etc. Redogörelse för ersatta återsökbara kostnader från Migrationsverket och eventuella differenser bör även ges i samband med detta. Därigenom ges kommunen goda möjligheter till en samlad överblick gällande såväl behov och kostnadsutveckling på området som helhet vilket underlättar fortsatt dialog med staten kring detta. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Unto Järvirova Utdrag till Socialnämnden, Barn och utbildningsnämnden, Överförmyndarnämnden, Vård och omsorgsnämnden, Kultur och fritidsnämnden, Jämtlands gymnasieförbund, Arbetsmarknadsenhet och Lärcentrum. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 1 1703-2014 Annika Hermansson Kommunstyrelsen Flyktingmottagande år 2015 Under 2015 väntas omkring 80 000 människor söka asyl i Sverige enligt den prognos som Migrationsverket lämnat till regeringen. Det medför ett fortsatt ökat behov av kommunplatser för mottagande av nyanlända som erhåller uppehållstillstånd. Östersunds kommun har en löpande överenskommelse med Migrationsverket om flyktingmottagande omfattande 80-100 platser. Under såväl 2013 som 2014 tredubblade kommunen tillfälligt sin överenskommelse mot bakgrund av oroligheter i omvärld. Inför 2015 önskar Länsstyrelsen att kommunen på nytt tecknar en tillfällig överenskommelse med ytterligare utökat antal platser. Underlag för beslut Kommunledningens tjänstemannaförslag 2014-10-02. Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta 1. Östersunds kommun träffar överenskommelse med Länsstyrelsen om att tillfälligt utöka flyktingmottagandet till 550 platser år 2015, varav 275 platser är anvisningsbara. 2. Östersunds kommun träffar överenskommelse med Länsstyrelsen om att utöka antalet boendeplatser för ensamkommande till totalt 44 platser, varav 15 är platser för asylsökande ensamkommande barn. 3. Kommundirektören uppdras att anpassa kommunens organisation som helhet utifrån beslut om utökat mottagande och de verksamhetsmässiga och arbetsmiljömässiga behov som realiseras som en följd av detta. Anpassning ska ske inom ramen för befintliga medel. 4. Kommunledningsförvaltningen uppdras tillsammans med berörda förvaltningar att närmare redovisa verksamhetsmässiga och ekonomiska konsekvenser av såväl utökat flyktingmottagande som fortsatt ökning av antalet asylsökande i kommunen. Kostnader för utökad mottagning ska i huvudsak Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 2 1703-2014 finansieras genom statsbidrag och utökat kommunbidrag till berörda verksamheter under 2015. Bakgrund Antalet asylsökande har under senare tid ökat kraftigt. Den främsta anledningen till detta är en stor ökning av asylsökande från Eritrea under månaderna maj och juni innevarade år. Även den fortsatt problematiska situationen i Syrien har bidragit till ökade antal som söker asyl. Utifrån detta har Migrationsverket höjt sin senaste prognos för år 2014, vad gäller asylsökande, till 75 000-89 000 från tidigare 57 000-70 000. Huvudscenariot är att 80 000 förväntas söka asyl. Även den upptrappade konflikten i Irak tror Migrationsverket kommer att innebära att allt fler söker sig till Sverige, men att vi förmodligen kommer att se effekter av detta först 2015 och framåt. Migrationsverket höjde även i den senaste prognosen det tidigare huvudscenariot för år 2015 från 61 000 asylsökande till 79 000. Prognosen för 2015 är enligt Migrationsverket är att betrakta som en osäker uppskattning, främst med anledning av Syrienkonflikten och västra Balkan. Kapaciteten i kommunerna att ta emot nyanlända som får uppehållstillstånd styrs i hög grad av den bostadsbrist som är ett faktum i stora delar av landet. Under 2014 och 2015 väntas därutöver 6500 ensamkommande barn komma till Sverige, uppskattningsvis beräknas 5400 av dessa beviljas permanent uppehållsstillstånd. I jämförelse med 2013 innebär prognosen en 97 procentig ökning. Sedan ett par år tillbaka har Migrationsverket etablerat anläggningsboende för asylsökande i länet – för Östersunds del på Grytan och på Frösön. Under året har Migrationsverket successivt etablerat boenden för asylsökande i samtliga kommuner i länet. Totalt finns i dagsläget 1400 platser i länet varav drygt 350 platser i Östersunds kommun. För närvarande är omkring tjugo procent av platserna belagda av personer som beviljats uppehållstillstånd, men som i väntan på kommunplacering någonstans i Sverige dessvärre blir kvar i Migrationsverkets boenden. Länsstyrelsen – vars uppdrag är att samordna överenskommelserna om flyktingmottagande, föreslår i samråd med Arbetsförmedlingen att Jämtlands län 2015 ska erbjuda drygt 1 500 platser för flyktingmottagande. Av dessa föreslås 1000 platser vara anvisningsbara, där kommunerna förväntas erbjuda ett första initialt boende. Övriga 535 platser utgörs av personer som förväntas bosätta sig på egen hand, exempelvis på grund av att anhöriga redan finns i länet. För Östersunds del skulle detta innebära drygt 600 platser , varav 400 föreslås vara anvisningsbara. På motsvarande sätt har länsstal fastställs för mottagande av ensamkommande barn som söker asyl. Det senast föreslagna länstalen vad gäller ensamkommande skulle för Östersunds Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 3 1703-2014 kommuns del innebära mer än en fördubbling av antalet platser för asylsökande. Eftersom prognosen stadigt har skrivits upp har länstalen – för såväl flyktingmottagande i stort som för mottagande av ensamkommande – hittills hunnit revideras fler gånger. Länsstyrelsen för dialog med respektive kommun kring hur många nyanlända flyktingar kommunen kan ta emot. I sammanhanget måste också poängteras att vi enbart berör mottagandet för 2015. För 2016, 2017 och de kommande åren kan med största sannolikhet motsvarande behovssiffror beräknas. Då handlar det alltså inte om 550 platser utan det tredubbla. Detta måste beaktas i den långsiktiga bostadsförsörjningen. Utökningen av flyktingmottagandet i Östersunds kommun under senare år har, på ett tydligt sätt, bidragit till att Östersunds kommun nu har en befolkning som ligger över 60 000 invånare. Mot bakgrund av såväl oroligheter i omvärld som kommunens långsiktiga mål om att bli fler är det angeläget att Östersunds kommun även under 2015 kraftsamlar för klara en ökning i flyktingmottagandet. Från såväl SKL som Migrationsverket framhålls Östersunds kommun som ett föredöme i mottagningssammanhang. Parallellt med en plan för att nå ökningen är det nödvändigt att det också finns en långsiktig integrationsfrämjande målsättning och strategi för det samlade arbete som görs i kommunen. En sådan strategiplan är under utarbetande inom kommunledningsförvaltningen. Nedan följer en bedömning av kommunens faktiska förutsättningar och vilken ambitionsnivå kommunen därmed bör lägga sig på för att, såväl praktiskt som ekonomiskt, klara utökning av mottagandet och det långsiktiga integrationsfrämjande åtagandet. För att inte överenskommelsen om nästa års flyktingmottagande ska riskera att bli en tom siffra som i praktiken ej uppnås redogörs även för vilka åtgärder som på kort sikt behöver vidtas för att möjliggöra föreslagen utökning av flyktingmottagandet i kommunen. Vikten av långsiktighet i form av funktionella integrationsfrämjande insatser redogörs även för. Förutsättningar och behov Bostadsmarknad – behov och tillgång En grundförutsättning för ett utökat mottagande är tillgång till bostäder. Under såväl 2013 som 2014 har en stor kraftsamling gjorts för att frambringa lägenheter för att under två år i rad möta upp det utökade behovet av kommunplatser för nyanlända som fått uppehållstillstånd. Hittills i år har kommunen tagit emot drygt 200 personer av de överenskomna 250. Totalt sett har ett 70-tal lägenheter tillhandahållits, varav 28 stycken via Teknisk förvaltning och 40 stycken från Östersundshem samt ett mindre antal läÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 4 1703-2014 genheter via privata fastighetsägare. Privata fastighetsägare kan också ha förmedlat bostäder direkt till flyktingar utan att ha gått genom Integrationsservice. En förhållandevis stor andel av de lägenheter som tillhandhållits har haft hyresnivåer som ligger över det normala. Efter dialog med Östersunds hem har en förändring skett i tilldelningen av lägenheter, vilket medfört att huvuddelen av de lägenheter som tillhandahålls inte längre ligger över normal hyresnivå eller koncentreras till samma områden. Samarbetet med Östersundshem liksom med Teknisk förvaltning och de privata fastighetsägarna fungerar väl. Inför planerande av mottagandet för 2015 är det nödvändigt att se över omfattning av lägenheter som bedöms kunna tillhandahållas, samt att verka för nya innovativa lösningar på detta område. Det är också en ambition att hyresnivåerna ligger på en rimlig nivå i förhållande till den etableringsersättning de nyanlända erhåller samt att geografisk spridning i möjligaste mån eftersträvas. Teknisk förvaltnings första bedömning är att det inom ramen för befintligt bestånd är rimligt att ordna fram ca 20-25 lägenheter under 2015 för att möta behoven som uppkommer i och med kommunens flyktingmottagande. Beräknat på ca 2,2 boende i snitt per lägenhet skulle beståndet via Teknisk förvaltning kunna möta upp behovet av ca 60 anvisningsbara platser. Förutsatt att ägardirektivet för Östersundshem är oförändrat under 2015, skulle 10 procent av det lediga beståndet generera cirka 4-5 lägenheter per månad, vilket på årsbasis ger omkring 60 lägenheter. Beräknat på ca 2,2 boende i snitt per lägenhet motsvarar det ett behov av ca 125 anvisningsbara platser. Utöver detta tillkommer också ett behov av bostäder för ensamkommande som fyller 18 år samt bostäder för ensamkommande under 18 år som återförenas med sin familj. Behovet bedöms uppgå till omkring 10-15 lägenheter. Tillhandahållandet av lägenheter till denna målgrupp inräknas dock inte i antalet anvisningsbara platser vilket minskar dessa platser med ca 15. Behovet av stöd i att tillhandahålla en första bostad är dock betydande för denna målgrupp. Bostadsmarknad - behov av åtgärder För att möjliggöra fler anvisningsbara platser är ett utökat samarbete med privata fastighetsägare nödvändigt. Det är också (enligt uppgift från Länsstyrelsen) de privata fastighetsägarna som står för ca 80 procent av det totala antalet lägenheter i kommunen. Om exempelvis en procent av halva det privata beståndet skulle avsättas för ändamålet skulle det generera ca 84 lägenheter, vilket i sin tur skulle möjliggöra ytterligare 185 anvisningsbara platser. En viktig åtgärd är därför, att från kommunens sida, aktivt uppvakta fastighetsägarföreningen och de större privata fastighetsägarna i kommunen. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 5 1703-2014 För att under 2015 öka kommunens mottagningskapacitet i en omfattning som innebär mer än en fördubbling mot årets krävs stora insatser från alla håll; kommunala verksamheter, Östersundshem, privata fastighetsägare, etc. Kommunledningen avser att ta initiativ till ett möte med de privata fastighetsägarna för att diskutera lösningar. De privata större fastighetsägarna har preliminärt redovisat en positiv attityd till en sådan samverkan. Kommundirektören har lämnat uppdrag till samhällsbyggnadsförvaltningen att ånyo ta fram underlag för byggnadslov för så kallat modulboende runt om i kommunen. För att underlätta bosättningen och undanröja hinder för utökat mottagande har riksdagen den 11 juni 2014 beslutat att ställa 20 miljoner till förfogande under 2014. Medlen kan beviljas för insatser som leder till en reell ökning av mottagandet. Det kan bla röra sig om ombyggnationer, förstärkt kollektiv trafik och personalförstärkningar mm. Till första ansökningsomgången har Integrationsservice lämnat in en ansökan. Teknisk förvaltning ges i uppdrag att söka projektfinansiering för nya byggnadsprojekt i syfte att möjliggöra ett ökat mottagande. Förändring av målgrupp för mottagande Fler egenbosatta i kommunen Från och med 2013 har karaktären på mottagandet successivt förändrats i och med Migrationsverkets etablering i länet. Tidigare utgjordes kommunens flyktingmottagande i huvudsak av direktinresta kvotflyktingar. Under föregående år utgjordes huvuddelen av mottagandet av flyktingar från anläggningsboende. Under 2014 är gruppen anknytningar och egenbosatta den största gruppen, vilket är en direkt följd av att många anhöriga till redan mottagna kommit. Hittills i år utgörs ca cirka hälften av de som mottagits av personer som kommit som anknytning till redan mottagna eller personer som själva ordnat med boende i kommunen. Denna trend väntas fortsätta även under kommande år. Bedömningen är också att fler nyanlända väntas flytta till kommunen från övriga kranskommuner i länet. Fler ensamkommande barn Kommunen har sedan länge ett avtal om att tillhandahålla 39 boendeplatser för ensamkommande, varav sju för asylsökande. De barn/ungdomar som får uppehållstillstånd räknas in i kommunens samlade flyktingmottagande. Hittills i år har 15 personer boende vid kommunens boenden för ensamkommande fått uppehållstillstånd. Ett sätt att utöka flyktingmottagandet i kommunen är därmed att öka antalet asylplatser för ensamkommande. Sedan den 1 januari i år har Migrationsverket dessutom en utökad möjlighet att anvisa ensamkommande barn till kommunen om kommunen ej har en överenskommelse om att ta emot som ligger i paritet med motsvarande fördelningstal för ensamkommande. Östersunds kommun har under senare tid fått fem anvisningar av ensamkommande barn utifrån den utökade anvisningsÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 6 1703-2014 möjligheten. För att ha bättre beredskap för att ta emot den här typen av anvisningar, samt som ett sätt att utöka sitt flyktingmottagande måste kommunen utöka sina asylplatser för ensamkommande barn så att de står i paritet med angivet fördelningstal för 2015. För Östersunds del skulle det innebära en utökning av antalet asylplatser till totalt 15, istället för dagens 7 asylplatser. Östersunds kommun bör därefter överväga att successivt utöka antalet platser för ensamkommande med permanent uppehållstillstånd i överenskommelsen för att få en väldimensionerad och ändmålsenlig boendekedja som håller god kvalitet. Den första utökningen föreslås ske med fem platser, vilket ger en total överenskommelse om att tillhandhålla 44 boendeplatser för ensamkommande, varav 15 för asylsökande. Till saken hör att genomsnittsåldern för ensamkommande barn sjunkit från ca 17 år till 14 år. Utöver fler asylplatser handlar det därmed om att snabbt igångsätta och driva ett helt nytt hem för vård eller boende med personalresurser och aktiviteter etc. Det första åtgärden för att nå detta är att starta ett nytt boende med fem boendeplatser från och med 1 januari 2015. En ändamålsenlig lokal för detta finns i Odensala. Dagens asylboende Härke sägs upp omgående av såväl verksamhetsmässiga som arbetsmiljömässiga skäl. Ett nytt asylboende med 15 platser behöver aktualiseras snarast möjligt, om möjligt i nära anslutning till det lilla boendet i Odensala för att få såväl verksamhetsmässiga som ekonomiska vinster. Nya flexibla boendealternativ som snabbt kan sättas i verket, bland annat i form av modulbygge behöver ses över omgående. En omstrukturering av hela boendekedjan för ensamkommande barn är under översyn. I samband med planerade lokalbyten för verksamheten bör möjligheten att ytterligare utöka antalet platser beaktas. Samlad bedömning av kommunens mottagningskapacitet Kommunen uppskattar att via Östersundshem och Teknisk förvaltning kunna tillhandahålla 175 anvisningsbara platser. Förhoppningen, efter vidtagna åtgärder i form av modulbygge och utökat samarbete med privata fastighetsägare i kommunen är att sammantaget kunna erbjuda ytterligare 100 anvisningsbara platser - något som kommer kräva ytterligare ca 50 lägenheter. Sammantaget skulle detta innebära 275 anvisningsbaraplatser vilket är en ambitiös ökning i förhållande till kommunens ordinarie överenskommelse men också i relation till andra storleksmässigt jämförbara kommuner i landet. Hittills i år har anknytningar och egenbosatta utgjort hälften av mottagandet. Bedömningen är att fördelningen kommer vara likartad även under 2015. Dels som en följd av väntade anknytningar till redan mottagna men också mot bakgrund av föreslagen utökning av asylplatser för ensamkommande, vilket ger en ökning på antalet egenbosatta i kommunen. Bedömningen är att planeringstalet för egenbosatta i Östersunds kommun bör hamna på 275. Sammantaget skulle detta rendera i en överenskommelse om totalt 550 platser, varav 275 är anvisningsbara platser. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 7 1703-2014 Kvalitet och långsiktighet i integrationsarbetet Integrationsfrämjande insatser - med arbetsmarknadsfokus Det är av central vikt att det finns utrymme att hålla kvalitet i integrationsarbetet på lång sikt. Det höga mottagandet ställer också stora krav på Arbetsförmedlingen vars resurser ej synes följa förändringar i flyktingmottagandet. Under 2014 har kommunens mottagande enhet – Integrationsservice – med anledning av det höga mottagandet under de två senaste åren haft något begränsade möjligheter att långsiktigt arbeta med stöd och insatser av integrationsfrämjande karaktär. Fokus har vilat på att under året ta emot och matcha så många nyanlända som möjligt med de lägenheter som frigjorts för ändamålet. Under 2014 har man successivt hittat goda samverkansformer i framförallt mottagande och bosättningsarbetet. Satsningar på utveckling av integrationsfrämjande insatser som information och rekrytering av flyktingguider - Vägvisare och vän har efterhand kunnat prioriteras. Det bör också noteras att Röda Korset och många andra ideella organisationer gör stora insatser för att ordna fritidsaktiviteter, idrott, socialt umgänge, etc. Inför 2015 är det av vikt att det finns utrymme att tillsammans med berörda aktörer som exempelvis Arbetsförmedling, Arbetsmarknadsenhet, Lärcentrum, Navigatorcentrum och näringsliv tillhandahålla ett mer långsiktigt integrationsfrämjande stöd som leder till ett snabbare och mer effektivt inträde på arbetsmarknaden för målgruppen. Som ett led i att lokalmässigt anpassa Integrationsservice till senare och kommande års volymer i mottagande samt att möjliggöra verksamhetsmässiga samlokaliseringsvinster har nyligen fattats beslut om en flytt av Integrationsservice till lokaler i nära anslutning till Arbetsmarknadsenhet, Lärcentrum, Navigatorcentrum. Flytten planeras ske inför nästa år. Rekrytering av ett par integrationshandläggare planeras vidare att ske under hösten i syfte att intensifiera det integrationsfrämjande stödet med tydligare inriktning mot ett snabbare inträde i arbete. Detta ligger i linje med såväl projektdirektiv för integrationsfrämjande insatser och den nya integrationsstrategi som framgent ska tas fram i kommunen. Det är av central vikt att det långsiktiga perspektivet hela tiden finns närvarande vid planering av utökat mottagande. Kommunen som helhet har också ett viktig uppgift när det kommer till att tydliggöra kommunens roll som arbetsgivare. Fullmäktige har fastslagit en långsiktig målsättning att Östersunds kommun som arbetsgivare skall arbeta proaktivt för ökad mångfald bland våra anställda. Merparten av förvaltningarna har en lägre andel utomnordiska arbetstagare än vad som svarar mot andelen i befolkningen i kommunen. Ekonomi Intäkter - statsbidrag De kommuner som har en överenskommelse med länsstyrelsen om att ta emot nyanlända personer, får för varje år överenskommelsen gäller en Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 8 1703-2014 grundersättning. Grundersättningen har halverats under senare år och istället har en prestationsbaserad ersättning tagit fram som premierar de kommuner som har ett högt mottagande. För varje mottagen flykting erhåller kommunen en schablonersättning som betalas ut under en tvåårsperiod. Flyttar personen i fråga från kommunen följer ersättningen med till den nya kommunen. För kommuner som har en överenskommelse om mottagande av ensamkommand barn utbetalas på en liknade sätt en grundersättning. Utöver detta betalas en dygnsersättning per boendeplats som kommunen ställer till förfogande för målgruppen. Utöver detta finns en rad utgifter som kommunen har möjlighet att i efterhand återsöka från Migrationsverket. Intäkterna täcker huvuddelen av de kostnader som uppkommer i samband med mottagande. Vad den statliga ersättningen är avsedd att täcka regleras i förordning (2010:1122) om statlig ersättning för insatser för vissa utlänningar. Det finns dock följdeffekter av mottagandet som uppstår på olika håll i den kommunala organisationen som inte fullt ut ersätts via dessa riktade statsbidrag. Nedan redogörs i grova drag vilka ekonomiska effekter föreslaget mottagande kan tänkas få under kommande år för de verksamheter som i första hand berörs. Verksamhet för mottagande och integration De mottagande verksamheterna Integrationsservice och Ung Integration inom socialförvaltningen har täckning för sin verksamhet via de riktade statsbidragen för detta. Utökningen bedöms i detta läge ej innebära några påtagliga ekonomiska konsekvenser som ej inryms inom ramen för befintliga medel. Möjligen kan det på sikt behövas visst tillskott till berörd eller berörda verksamheter för att kunna arbeta mer långsiktigt integrationsfrämjande – med fokus mot arbetsmarknad och utbildning. Detta behöver ses över närmare när behov och omfattning av insatser utretts. Försörjningsstöd Bedömningen är att en kostnadsökning vad gäller försörjningsstödet kommer bli aktuell. Kostnaderna för initial försörjning, "glappet" väntas på nytt öka i och med den förordningsförändring som trädde i kraft den 1 april i år. Under senare år har den ersättning som erhållits från staten för denna kostnad täckt kostnaderna på detta område. Bedömningen är att detta inte kommer vara fallet framgent. Om hyresnivåerna på de lägenheter som tillhandahålls för flyktingmottagande ligger på alltför höga nivåer kommer detta medföra att nyanlända tvingas söka kompletterande försörjningsstöd redan under etableringsperioÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 9 1703-2014 den. Hittills i år har kostnaderna för detta legat på omkring 80-90 tkr per månad vilket på årsbasis ger en utökad kostnad på omkring 1 Mkr. Beroende på hur stor andel av de som efter avslutade etableringsperiod är i behov av kompletterande försörjningsstöd kan även denna kostnad öka. I dagsläget kan inte Arbetsförmedlingen lämna ut statistik på detta, vilket är en försvårande omständighet för kommunen när det kommer till att göra en bedömning av såväl kostnadsmässiga som verksamhetsmässiga konsekvenser av detta. En närmare analys av de sammantagna kostnaderna för såväl initial försörjning, kompletterande försörjning under etableringsperiod samt kompletterande försörjning efter avslutad etableringsperiod behöver göras under hösten - om möjligt i nära samarbete med Arbetsförmedlingen. SFI och vuxenutbildning Kostnader för SFI under etableringsperioden beräknas täckas av den schablonersättning som kommunen erhåller. Mer resurser för studie- och yrkesvägledning väntas behövas för att möta upp de behov som följer av ett utökat mottagande i enlighet med förslagen omfattning. Uppskattningsvis skulle detta innebära en kostnad på cirka 300 tkr Mot bakgrund av hur det sett ut tidigare väntas ej samtliga klara SFI inom en tvåårsperiod - uppskattningsvis är cirka 10 procent kvar i SFI efter två år. Denna kostnad visar sig dock först på längre sikt. Beräknat på de som mottogs för två år sedan skulle detta grovt räknat innebära en kostnad på ca 400 tkr. Beroende på vilken utbildningsbakgrund de som mottas i kommunen har kan det även behövas förstärkning i form av ytterligare utbildning på grundläggande nivå eller gymnasial nivå. Även denna kostnad visar sig på längre sikt. Beräknat på att hälften av de vuxna som mottogs för två år sedan är i behov av detta under kommande år skulle detta grovt räknat innebära en kostnad 75 personer x 45 000 kr = 3,4 Mkr Dessa uppskattningar behöver utredas närmare efter samråd med Arbetsförmedlingen som kartlägger de nyanländas utbildningsbakgrund. Generellt sett har andelen med högre utbildningsbakgrund ökat i samband med att karaktären på mottagandet förändrats. Överförmyndaren Det faktum att andelen ensamkommande asylsökande barn ökar påverkar också direkt Överförmyndaren. Med fler asylplatser på kommunens boenden för ensamkommande och fler ensamkommande barn som befinner sig i kommunen tillsammans med släktingar ökar ärendemängden för Överförmyndaren. Grovt räknat innebär detta en ökning med omkring 15-20 asylsökande barn som är i behov av en god man i jämförelse med årets nivå, vilket kan föranleda visst behov av resursförstärkning. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 10 1703-2014 Barn och utbildningsförvaltningen Mot bakgrund av hur fördelningen av barn i förskole- och grundskoleålder sett ut under innevarande år skulle ökningen av flyktingmottagandet innebära ett tillskott om ca 190 elever. Detta förändrar den elevprognos som ligger till grund för ramtilldelning. Ökningen innebär således ett behov att öka ramtilldelningen till Barn och utbildningsförvaltningen utifrån ny elevprognos. Lokaltillgången är på sina håll i kommunen redan i dagsläget bekymmersam. Det skall konstateras att skolhuvudmannen inte bara har ett ansvar för de barn och ungdomar som erhåller uppehållstillstånd utan även har ett direkt ansvar från dag ett när flyktingen kommer till Migrationsverkets anläggningar. Kommunen har alltså skyldighet att erbjuda dessa barn förskola alternativt skola omedelbart. Kostnader för detta återsöks via Migrationsverket. Förvaltningen skulle bl.a. behöva öka antalet introduktionsgrupper på skolorna. Till det följer ökade kostnader för studiehandledning och modersmålsundervisning. Utöver ökade personalkostnader väntas ökade tolkkostnader, kostnader för elevhälsa, skolmaterial, skolskjutsar och lednings- och fortbildningskostnader. Mycket grovt räknat uppskattar Barn och utbildningsförvaltningen kostnaderna till cirka 15 Mkr. En del av dessa kostnader täcks via statsbidrag, resterande del av ramtilldelningen kan komma att justeras utifrån ny elevprognos. En mer precis beskrivning av vilka kostnader som aktualiseras inom barn och utbildningsförvaltningen som en följd av ett utökat mottagande varav cirka 190 av 550 nyanlända barn beräknas vara i förskole- och grundskoleålder behöver göras under hösten. Samlade konsekvenser För Socialförvaltning, Barn och utbildningsförvaltning och Vuxenutbildning har inte i första hand andelen anvisningsbara platser någon avgörande betydelse. Det är det totala antalet nyanlända som bosätter sig i kommunen som är av betydelse för berörda verksamheters planering. I synnerhet Barn och utbildningsförvaltning och Överförmyndare men även Socialförvaltningen påverkas i viss mån även av det faktum att ett stort antal asylsökande befinner sig i kommunen. För barn- och utbildningsförvaltningen inträder skyldigheten att erbjuda förskola/skola från det att den asylsökande anlänt till kommunen (och Migrationsverkets anläggningsboende). De förändringar som skett under senare år vad gäller såväl omfattning av asylsökande i kommunen samt förändringar i mottagandets karaktär har Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 3, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag flyktingmot 2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2014-10-02 11 1703-2014 medfört att nya behov och frågeställningar uppkommit i kommunen. Det finns fortsatta behov att tydliggöra såväl ansvarsfördelning och rutiner för att processen kring den enskilde ska fungera så optimalt som möjligt. De samlade konsekvenserna - såväl verksamhetsmässiga som ekonomiska behöver ses över närmare utifrån ett helhetsperspektiv. Kommunstyrelsen beslöt 3 juni i år att ge kommundirektören i uppdrag att under hösten 2014 kartlägga nuläge och projektera det fortsatta arbetet med långsiktiga integrationsfrämjande insatser. Det handlar såväl om åtgärder för att underlätta för egen försörjning som att minska bidragsberoendet. För detta krävs en kartläggning och förändring av nuvarande etableringsprocess, utökat samarbete med andra aktörer samt att hitta nya och bättre metoder för det långsiktiga integrationsarbetet. Detta arbete måste prioriteras i förvaltningens arbete. Sammanfattning Att utöka överenskommelsen med Länsstyrelsen ses som positivt ur många aspekter - ökat invånarantal, arbetstillfällen och solidariskt integrationsansvar. Målet för Östersunds kommun måste även i fortsättningen vara att ha en så hög kvalitet i mottagande och integrationsarbetet att nyanlända ges goda förutsättningar att bo, verka och arbeta i kommunen långt efter avslutad etableringsperiod. Utifrån rådande situation och lokala förutsättningar föreslås att Östersunds kommun under 2015 planerar för ett fortsatt utökat mottagande. Bedömningen är att antalet anvisningsbara platser är rimlig att lägga på 275 platser. Utfallet av uppvaktningen av privata fastighetsägare samt möjligheterna till byggprojekt och finansiering av dessa är avgörande komponenter för att möjliggöra denna utökning. Planeringstal för egenbosatta föreslås ligga på omkring 275 personer. Sammantaget ger det för 2015 en överenskommelse om totalt 550 platser. De samlade konsekvenserna såväl verksamhetsmässiga som ekonomiska - behöver ses över närmare utifrån ett helhetsperspektiv. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Utdrag till socialförvaltningen, barn- och utbildningsförvaltningen, teknisk förvaltning och Jämtlands gymnasieförbund. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2131/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 1 Dnr 2131-2014 Annika Hermansson Kommunstyrelsen Revisionsrapport - Ansökan om ersättning för kostnader Migrationsverket På uppdrag av revisorerna i Östersunds kommun har Deloitte AB genomfört en granskning av kommunens rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Den övergripande revisionsfrågan är om kommunen har tillräckliga rutiner för återsökning av kostnader från Migrationsverket samt om det finns en tillräcklig intern kontroll. Den sammanfattande bedömningen är att internkontrollen kan stärkas i rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Begäran om yttrande från berörda nämnder/styrelser har lämnats med svar senast den 27 mars 2015. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-02-25 Deloittes ”Revisionsrapport - Ansökan om ersättning från Migrationsverket" december 2014 Förslag till beslut 1. Kommunledningsförvaltningens yttrande den 25 februari 2015 över Revisionsrapport - Ansökan om ersättning från Migrationsverket antas Bakgrund Östersunds kommun har de senaste två åren tagit emot drygt 300 flyktingar med uppehållstillstånd. Sedan Migrationsverket etablerat sig i länet finns också ett stort antal asylsökande i kommunen. Kommunen får statlig ersättning för delar av detta, vissa delar får kommunen automatiskt medan andra delar måste återsökas på kommunens initiativ. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2131/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 2 Dnr 2131-2014 För 2013 erhöll kommunen enligt uppgift från Migrationsverket närmare 42 miljoner kronor totalt i statliga bidrag. Det är angeläget att kommunen kan säkerställa att återsök sker för de utgifter kommunen har möjlighet att få särskild ersättning från staten för. Deloitte har tittat närmare på huruvida kommunen: - har dokumenterade rutiner för återsökningar - har en tillfredställande ansvarsfördelning inom området - kan säkerställa att alla möjliga återsökningar görs Deloitte lämnar allt som allt sju rekommendationer. Nedan följer de olika rekommendationerna och kommunledningsförvaltningens svar på dessa. Utse en kommunövergripande samordningsansvarig som exempelvis kan bidra med sammanställningar, uppsikt över rutiner och förändringar i regelverk Upprätta rutiner för fördelning av erhållen ersättning till berörda verksamheter Inför kontrollmoment gällande återsökningar som en del i den interna kontrollen Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation att sammanställning av hur kommunens totala återsök samt hur stor del av återsöket som blir beviljat bör ske övergripande i kommunen. Detta föreslås ske via ekonom på kommunledningsförvaltningen som även ansvarar för fördelning av övriga statsbidrag på detta område. I samband med förändrad rutin för fördelning av statsbidrag på detta område bör även fördelning av återsök inkluderas i rutin. Som ett led i att förstärka den interna kontrollen föreslås samtliga förvaltningar i samband med uppföljningstillfällena redogöra för ersatta återsökbara kostnader från Migrationsverket. Eventuella differenser bör även redogöras för i samband med detta. Utpekad ekonom inom kommunledningsförvaltning ansvarar sedan för att minst årligen göra en kommunövergripande sammanställning av detta. Om stor del av återsök ej beviljas bör närmare analys av orsak till detta göras. Utpekad ansvarig bör också omvärldsbevaka och jämföra sig med andra kommuner för att säkerställa att kommunen återsöker de medel som är möjliga att återsöka. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2131/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 3 Dnr 2131-2014 Om det visar sig att det finns stor differens mellan kostnader och vad som de facto ersätts av Migrationsverket är det angeläget att via integrationsstrateg inom kommunledningsförvaltningen löpande göra detta känt för Sveriges kommuner och landsting för fortsatt dialog med staten kring detta. Undersök lämpliga forum för utbyte av information och erfarenheter hos utsedda personer som hanterar återsökningar Med anledning av att behovet av erfarenhetsutbyte och information kring regelförändringar vad gäller återsök delas av samtliga kommuner i länet föreslår kommunledningsförvaltningen att denna fråga i första hand ombesörjs av regionala aktörer som Region Jämtland Härjedalen och Länsstyrelsen. En struktur för detta finns redan, den kan dock behöva förtydligas och göras mer känd för samtliga inblandade. Länsstyrelsen sammankallar två gånger per år till informations/ utbildningsträffar av det här slaget, i samband med dessa bjuds också relevanta aktörer från Migrationsverket in. Kommunerna har också via Region Jämtland Härjedalen gemensamt prioriterat erfarenhetsutbyte i dessa frågor kommunerna emellan. Kommunerna träffas i Region Jämtland Härjedalens lokaler. Sammankallande ansvar roterar kommunerna emellan. Nästkommande träff är inbokad i maj med Krokoms kommun som sammankallande. Då behoven hos kommunerna är likartade i den här frågan och erfarenhetsutbytet blir mer breddat med fler aktörer bör en regional hantering vara den mest effektiva här. Utred metoder och arbetssätt för att ”märka” kostnader som underlättar för kontrollen Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation. Ansvar för detta ligger på respektive berörd nämnd/förvaltning. Utpekad ekonom inom kommunledningsförvaltningen föreslås tillsammans med utpekad administratör inom Område Integration, Socialförvaltningen vid behov vara övriga berörda administratörer behjälpliga i att överföra fungerande arbetssätt kring detta till andra berörda verksamheter. Upprätta skriftliga rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Rutiner bör omfatta hela förfarandet från ansökan till avstämningar när ersättningen erhålls Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation. Ansvar för detta ligger på respektive berörd nämnd/förvaltning. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2131/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 4 Dnr 2131-2014 Utpekad ekonom inom kommunledningsförvaltningen föreslås tillsammans med utpekad administratör inom Område Integration, Socialförvaltningen vid behov vara övriga berörda administratörer behjälpliga i att överföra fungerande arbetssätt kring detta till andra berörda verksamheter. Utse mer än en person som är insatt i förfarandet med återsökningar Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation. Ansvar för detta ligger på respektive berörd nämnd/förvaltning. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Unto Järvirova Utdrag till Socialförvaltningen, Barn och utbildningsförvaltningen, Vård och omsorgsförvaltningen, Överförmyndaren, Lärcentrum. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 1 Dnr 2131-2014 Annika Hermansson Kommunstyrelsen Revisionsrapport - Ansökan om ersättning för kostnader Migrationsverket På uppdrag av revisorerna i Östersunds kommun har Deloitte AB genomfört en granskning av kommunens rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Den övergripande revisionsfrågan är om kommunen har tillräckliga rutiner för återsökning av kostnader från Migrationsverket samt om det finns en tillräcklig intern kontroll. Den sammanfattande bedömningen är att internkontrollen kan stärkas i rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Begäran om yttrande från berörda nämnder/styrelser har lämnats med svar senast den 27 mars 2015. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-02-25 Deloittes ”Revisionsrapport - Ansökan om ersättning från Migrationsverket" december 2014 Förslag till beslut 1. Kommunledningsförvaltningens yttrande den 25 februari 2015 över Revisionsrapport - Ansökan om ersättning från Migrationsverket antas Bakgrund Östersunds kommun har de senaste två åren tagit emot drygt 300 flyktingar med uppehållstillstånd. Sedan Migrationsverket etablerat sig i länet finns också ett stort antal asylsökande i kommunen. Kommunen får statlig ersättning för delar av detta, vissa delar får kommunen automatiskt medan andra delar måste återsökas på kommunens initiativ. För 2013 erhöll kommunen enligt uppgift från Migrationsverket närmare 42 miljoner kronor totalt i statliga bidrag. Det är angeläget att kommunen kan säkerställa att återsök sker för de utgifter kommunen har möjlighet att få särskild ersättning från staten för. Deloitte har tittat närmare på huruvida kommunen: Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 2 Dnr 2131-2014 - har dokumenterade rutiner för återsökningar - har en tillfredställande ansvarsfördelning inom området - kan säkerställa att alla möjliga återsökningar görs Deloitte lämnar allt som allt sju rekommendationer. Nedan följer de olika rekommendationerna och kommunledningsförvaltningens svar på dessa. Utse en kommunövergripande samordningsansvarig som exempelvis kan bidra med sammanställningar, uppsikt över rutiner och förändringar i regelverk Upprätta rutiner för fördelning av erhållen ersättning till berörda verksamheter Inför kontrollmoment gällande återsökningar som en del i den interna kontrollen Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation att sammanställning av hur kommunens totala återsök samt hur stor del av återsöket som blir beviljat bör ske övergripande i kommunen. Detta föreslås ske via ekonom på kommunledningsförvaltningen som även ansvarar för fördelning av övriga statsbidrag på detta område. I samband med förändrad rutin för fördelning av statsbidrag på detta område bör även fördelning av återsök inkluderas i rutin. Som ett led i att förstärka den interna kontrollen föreslås samtliga förvaltningar i samband med uppföljningstillfällena redogöra för ersatta återsökbara kostnader från Migrationsverket. Eventuella differenser bör även redogöras för i samband med detta. Utpekad ekonom inom kommunledningsförvaltning ansvarar sedan för att minst årligen göra en kommunövergripande sammanställning av detta. Om stor del av återsök ej beviljas bör närmare analys av orsak till detta göras. Utpekad ansvarig bör också omvärldsbevaka och jämföra sig med andra kommuner för att säkerställa att kommunen återsöker de medel som är möjliga att återsöka. Om det visar sig att det finns stor differens mellan kostnader och vad som de facto ersätts av Migrationsverket är det angeläget att via integrationsstrateg inom kommunledningsförvaltningen löpande göra detta känt för Sveriges kommuner och landsting för fortsatt dialog med staten kring detta. Undersök lämpliga forum för utbyte av information och erfarenheter hos utsedda personer som hanterar återsökningar Med anledning av att behovet av erfarenhetsutbyte och information kring regelförändringar vad gäller återsök delas av samtliga kommuner i länet föreslår kommunledningsförvaltningen att denna fråga i första hand ombesörjs av regionala aktörer som Region Jämtland Härjedalen och Länsstyrel- Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 3 Dnr 2131-2014 sen. En struktur för detta finns redan, den kan dock behöva förtydligas och göras mer känd för samtliga inblandade. Länsstyrelsen sammankallar två gånger per år till informations/ utbildningsträffar av det här slaget, i samband med dessa bjuds också relevanta aktörer från Migrationsverket in. Kommunerna har också via Region Jämtland Härjedalen gemensamt prioriterat erfarenhetsutbyte i dessa frågor kommunerna emellan. Kommunerna träffas i Region Jämtland Härjedalens lokaler. Sammankallande ansvar roterar kommunerna emellan. Nästkommande träff är inbokad i maj med Krokoms kommun som sammankallande. Då behoven hos kommunerna är likartade i den här frågan och erfarenhetsutbytet blir mer breddat med fler aktörer bör en regional hantering vara den mest effektiva här. Utred metoder och arbetssätt för att ”märka” kostnader som underlättar för kontrollen Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation. Ansvar för detta ligger på respektive berörd nämnd/förvaltning. Utpekad ekonom inom kommunledningsförvaltningen föreslås tillsammans med utpekad administratör inom Område Integration, Socialförvaltningen vid behov vara övriga berörda administratörer behjälpliga i att överföra fungerande arbetssätt kring detta till andra berörda verksamheter. Upprätta skriftliga rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Rutiner bör omfatta hela förfarandet från ansökan till avstämningar när ersättningen erhålls Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation. Ansvar för detta ligger på respektive berörd nämnd/förvaltning. Utpekad ekonom inom kommunledningsförvaltningen föreslås tillsammans med utpekad administratör inom Område Integration, Socialförvaltningen vid behov vara övriga berörda administratörer behjälpliga i att överföra fungerande arbetssätt kring detta till andra berörda verksamheter. Utse mer än en person som är insatt i förfarandet med återsökningar Kommunledningsförvaltningen instämmer i rekommendation. Ansvar för detta ligger på respektive berörd nämnd/förvaltning. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Unto Järvirova Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-02-25 4 Dnr 2131-2014 Utdrag till Socialförvaltningen, Barn och utbildningsförvaltningen, Vård och omsorgsförvaltningen, Överförmyndaren, Lärcentrum. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-12-12 Missiv § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Revisionsrapport Ansökan om ersättning för kostnader från Migrationsverket Östersunds kommun December 2014 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Innehåll Sammanfattning 1 1. Inledning 2 2. Granskningsresultat 3 3. Bedömning och rekommendationer 8 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Sammanfattning Uppdrag och bakgrund Kommunen tar för närvarande emot ca 300 flyktingar per år och ersättning erhålls från migrationsverket. Viss ersättning erhålls automatiskt medan annan ersättning måste återsökas på kommunens initiativ. Om det inte finns tillfredställande rutiner för återsökningar finns en risk att kommunen missar medel som de enligt lag är berättigade till och det skulle potentiellt kunna innebära stora förluster. Revisionsfråga Den övergripande revisionsfrågan är: Har kommunen tillfredställande rutiner kring ansökan om ersättning från Migrationsverket och finns en tillräcklig intern kontroll? Svar på revisionsfrågan Vår sammanfattande bedömning är att internkontrollen kan stärkas i rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Det kan exempelvis ske genom att det upprättas skriftliga rutiner och genom att fler personer har insyn i förfarandet. Det finns också ett behov av att utse en kommunövergripande samordningsansvarig och att skapa forum för informations- och erfarenhetsutbyte mellan de personer som hanterar ansökningar. Upprätta skriftliga rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Rutiner bör omfatta hela förfarandet från ansökan till avstämningar när ersättningen erhålls. Utse mer än en person som är insatt i förfarandet med återsökningar. Utse en kommunövergripande samordningsansvarig som exempelvis kan bidra med sammanställningar, uppsikt över rutiner och förändringar i regelverk. Inför kontrollmoment gällande återsökningar som en del i den interna kontrollen. Utred metoder och arbetssätt för att ”märka” kostnader som underlättar för kontrollen. Undersök lämpliga forum för utbyte av information och erfarenheter hos utsedda personer som hanterar återsökningar. Upprätta rutiner för fördelning av erhållen ersättning till berörda verksamheter. Östersund 2014-12-08 DELOITTE AB Rekommendationer Efter genomförd granskning lämnar vi följande rekommendationer: Marianne Harr Certifierad kommunal revisor Uppdragsansvarig Veronica Blank revisor 1 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport 1. Inledning Uppdrag och bakgrund Revisionskriterier Kommunen tar för närvarande emot ca 300 flyktingar per år och ersättning erhålls från migrationsverket. Viss ersättning erhålls automatiskt medan annan ersättning måste återsökas på kommunens initiativ. Exempel på sådana ersättningar är tolkkostnader, ersättning för hyra, extra stöd i skolan osv. Kommunallagen, Förordning om statlig ersättning för vissa utlänningar (2010:1122) Om det inte finns tillfredställande rutiner för återsökningar finns en risk att kommunen missar medel som de enligt lag är berättigade till och det skulle potentiellt kunna innebära stora förluster. Revisionsfråga Den övergripande revisionsfrågan är: Har kommunen tillfredställande rutiner kring återsökningar för kostnader från Migrationsverket och finns en tillräcklig intern kontroll? Avgränsning Granskningen omfattar Socialnämnden, Vård- och omsorgsnämnden, Kommunstyrelsen samt Barn- och utbildningsnämnden. Metod Granskningen har genomförts genom intervjuer där rutiner har kartlagts. Totalt har 9 personer intervjuats. Granskning har skett av dokument. Vi har dessutom granskat dokumentation av genomförda återsökningar och avstämningar. Följande delfrågor är aktuella: Finns dokumenterade rutiner för återsökningar? Är ansvarsfördelningen tillfredställande? Hur säkerställer kommunen att alla möjliga återsökningar görs? 2 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport 2. Granskningsresultat Regler för ansökan om ersättning Särskilda- och extraordinära kostnader. Kommunen erhåller två typer av ersättningar vid mottagande av flyktingar. Den ena typen är ersättning som Migrationsverket automatiskt betalar ut. Exempel på sådan ersättning är schablonersättning för insatser under etableringsperioden (2 år) och grundersättning för att kommunen har ett mottagande. Efter en ändring i lagen år 2013 erhåller kommunen numera en prestationsbaserad ersättning per mottagen flykting beroende på hur stort mottagandet är i förhållande till antal invånare (515 tkr per person) Barn i skola och förskola Andra typer av ersättningar måste sökas från Migrationsverket, vilket innebär att det måste ske en aktiv handling från kommunens sida. På Migrationsverkets hemsida finns information om vilka medel som kommunen måste ansöka om och vilka som erhålls automatiskt. Det finns möjlighet att söka medel både för asylsökande, personer med uppehållstillstånd och tillståndssökande. Exempel på kostnader kommunen kan få ersättning för är: Belagda boendeplatser på boende för ensamkommande barn Varaktig vård Tolkkostnader Under 2014 har regeringen beslutat om en ny förordning som innebär att kommunerna kan ansöka om ersättning för kostnader inom SFI för vissa utlänningar som bor i Migrationsverkets anläggningsboenden. Ersättning för kostnader inom SFI ska kunna sökas varje kvartal. Det pågår fortfarande diskussioner om vem i kommunen som ska sköta de ansökningarna och hittills har inte någon ansökan gjorts. Länsstyrelsen har tillsammans med Migrationsverket hållit i en utbildningsdag i november 2014 i syfte att klargöra processen med ansökan om ersättning samt gå igenom vilka kostnader kommunerna kan söka ersättning för. Hur ofta ansökan ska skickas in varierar lite, vissa kostnader ska sökas kvartalsvis medan andra ansökningar ska lämnas in årligen. Ansökningshandlingar och bilagor ska oftast vara Migrationsverket tillhanda senast ett år efter att kostnaden uppstått. Organisation för återsökningar i Östersund Flyktingmottagning hanteras av flera nämnder i kommunen och ansökan om ersättning genomförs vid respektive förvaltning. Det görs idag vid följande förvaltningar: Kostnader för äldre och funktionshindrade Tomhyra- I de fall kommunen har meddelat Migrationsverket att de kan erbjuda en lägenhet, till dess anvisning har skett Område integration (integrationsservice och ung integration) vid socialförvaltningen Socialförvaltningen 3 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Vård- och omsorgsförvaltningen Barn- och utbildningsförvaltningen. Kommunledningsförvaltningen (för Överförmyndaren) De personer som hanterar ansökningar om ersättning i kommunen har ingen regelbunden kontakt med varandra. I länet har det pågått försök med att starta upp en nätverksgrupp för de personer som hanterar ansökan om ersättning men det har inte lett till regelbunden kontakt. Rutiner Vid intervjuer framkommer att det i huvudsak saknas skriftliga rutiner för arbetet med ansökan om ersättning från Migrationsverket. Vissa rutinbeskrivningar har upprättats (överförmyndaren samt vid integrationsservice) Vid några av förvaltningarna är två personer insatta i arbetet med ansökan om ersättning medan det vid andra förvaltningar är en ensam person som hanterar ansökan och avstämning. När en ansökan skickats till Migrationsverket brukar det ta cirka tre månader innan pengarna erhålls. Ibland begär Migrationsverket kompletteringar. Dessa måste då hanteras relativt snabbt, inom någon vecka. Annars förloras rätten till ersättning. I dagsläget betalas ersättningen från Migrationsverket ut till ett konto vid ekonomi- och finans avdelningen på kommunen. Därefter ska de överföras till respektive verksamhet som ansökt om medel. Enligt intervjuer överförs inte alltid pengarna till rätt verksamhet på en gång och ibland kommer de in på integrationsservice konto och måste därför fördelas därifrån. Tidigare har det funnits en central samordnare för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Det anges också i beslut om intern fördelningsmodell från år 2013 att integrationsservice ska ha en samordningsfunktion gällande återsök. I dagsläget finns ingen sådan funktion. Barn- och utbildning Vid barn- och utbildningsförvaltningen söks ersättning för barn som går i förskola eller skola. Ersättning kan erhållas för varje barn och påbörjad fyra veckors period. För barn i skola kan kommunen få 6 180 kr per elev(årskurs 1-9). För barn i förskola är ersättningen 3 910 kr och i förskoleklass 3 150 kr. ersättningen avser påbörjad fyra veckors period. Beloppet är ett schablonbelopp som är förutbestämt av Migrationsverket och oberoende av vilka kostnader som finns för barnet. Schablonbeloppet ska täcka förskola/skola samt även eventuell skolskjuts. Förvaltningen kan även söka ersättning för extraordinära kostnader. Det kan vara taxiresor för elever med funktionsnedsättningar, insatser för elever med särskilda behov och särskilt anordnade skollokaler. För sådana insatser kan kommunen få ersättning för hela eller delar av kostnaden. Ett problem som finns idag är att elever inte registreras i elevhanteringssystemet. Det innebär att det är betydligt mer komplicerat och tidskrävande att hålla kontroll på var nyanlända elever finns. Man arbetar just nu på en lösning och resurser kommer att sättas av för att hantera detta. Normalt sett görs återsökningar för ensamkommande barn en gång per år, medan återsökningar för resterande barn görs terminsvis. Två rektorer har hand om återsökningarna varav den ena enbart hanterar ersättning som rör ensamkommande barn. 4 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Det finns inga skriftliga rutiner för arbetet med återsökningar. De personer som gör återsökningarna uppger att de har god kontroll på vilka återsökningar som kan göras och även en god kontakt med migrationsverket. De medel som erhålls hamnar på ett konto på integrationsservice. För att säkerställa att alla medel söks begär rektorerna regelbundet ut listor på ankomna elever. Det görs terminsvis. Underlag till ansökan om ersättning för ensamkommande barn utgår ifrån register över alla placerade barn, det är socialsekreterare som ska förse integrationsservice med underlag utifrån utredningen. Det är idag en ensam person vid integrationsservice som hanterar ansökan om ersättning. Fakturor och underlag sparas löpande. Område integration Vid integrationsservice hanteras ersättning för initiala kostnader gällande vuxna och familjer samt även för barn och unga vid ung integration. Exempel på kostnader som hanteras av integrationsservice är: Tomhyra- I de fall kommunen har meddelat Migrationsverket att de kan erbjuda en lägenhet, till dess anvisning har skett. När beslutet om ersättning kommer från Migrationsverket görs en avstämning av erhållet belopp mot ansökt belopp. Ansökan om ersättning ska normalt vara Migrationsverket tillhanda inom ett år. Vid integrationsservice finns en ambition om att genomföra ansökningarna tre gånger per år. Tidigare hanterades ansökningar för integrationsservices räkning av en person som nu slutat sin anställning. Det finns en rutinbeskrivning från den perioden som används delvis idag men inte fullt ut. Så kallade Startpaket och matpaket Resekostnader Tolkkostnader Särskilda insatser. För ensamkommande barn söks ersättning för belagda platser, utredningskostnader, transportkostnader samt externt placerade barn/unga (de barn som är anvisade till kommunen men som av särskilda skäl placerats utanför den). Med ansökan bifogas ett antal underlag. I vissa fall är det fakturor(ex. placeringskostnader), i andra fall är det beslut. Överförmyndaren Ekonom vid kommunledningsförvaltningen hanterar ansökan om ersättning för kostnader som överförmyndaren har. Ersättning som kan erhållas är främst för arvodet till god man fram till barnet fått permanent uppehållstillstånd och en månad därefter. Ansökan görs varje kvartal. Ekonomen efterfrågar beslut från överförmyndaren om förordnade gode män. Därefter förs arvoden in i ett Excel dokument och en sammanställning görs av beslut och personer. En märkning görs i ekonomisystemet genom att varje barn tilldelas ett objektsnummer. Återsök 5 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport genomförs varje kvartal. Då skickas en ansökan per barn med underliggande arvodesbeslut till Migrationsverket. kontrolleras på individnivå. Därefter görs en bedömning av vilka ersättningar som kan sökas från Migrationsverket. Ersättningen betalas ut cirka tre månader efter att ansökan har inkommit till Migrationsverket. När beslutet om ersättning kommer görs en avstämning mot den Excel lista som ekonomen har över ansökta belopp och beslut. Dessutom görs en kontroll mot bokföringen. För arbetet har en skriftlig rutin utarbetats. Ibland har det funnits en osäkerhet i huruvida kostnader berättigar till ersättning från Migrationsverket. I det fallen har ansökan ändå skickats in. Det görs också en kontroll av att alla kostnader finns med. Det görs genom att ekonomen går in i lönesystemet och kontrollerar utbetalda arvoden. Socialförvaltningen Vid socialförvaltningen arbetar två personer med ansökningar till Migrationsverket. Den ersättning som söks avser främst kostnader för: de personer som inte kan få ålderspension, ekonomiskt bistånd, ensamkommande när de inte längre tillhör integrationsservice, de personer som inte kan få en etableringsplan samt för extra ordinära kostnader. Extraordinära kostnader är exempelvis kostnader för personer som är placerade i HVB-hem eller familjehem. Ansökan om ersättning görs normalt en gång per år. Det finns inga skriftliga rutiner för arbetet, något som blev uppenbart då den person som tidigare arbetat med hanteringen slutade. För att säkra processen arbetar idag två personer med ansökan till Migrationsverket. Arbetet med att ta fram skriftliga rutiner har påbörjats i samarbete med integrationsservice och deras handläggare. Ansökningarna har sin grund i listor från Migrationsverket över ankomna personer. Kostnader för varje person måste När pengarna erhållits görs en avstämning av erhållet belopp mot ansökan. Vård- och omsorgsförvaltningen Vid vård- och omsorgsförvaltningen genomförs ansökningar om ersättning för kostnader för LSS insatser, hemtjänst och hemsjukvård. För vissa av insatserna erhålls ersättning för hela kostnaden kommunen haft, medan det i andra fall endast täcker en del. För LSS insatser erhålls ersättning för hela kostnaden medan 75 % erhålls för hemtjänst/hemsjukvård. Ansökan om ersättning görs en gång per år i samband med prognosarbetet. Det är en person som hanterar ansökningarna. Förvaltningschefen undertecknar under ansökan. Ekonomichef kan också vara till stöd om det behövs. Förfrågan görs av administratör till biståndshandläggare tre gånger per år. Hittills har det inte handlat om så många beslut men det förväntas öka i takt med det ökade mottagandet. Det finns inga skriftliga rutiner för arbetet. Däremot har det arbetet påbörjats med att upprätta sådana. Sedan lagen om valfrihet har införts finns ett behov av att besluta om vilka rutiner som ska gälla. Som underlag till ansökan finns biståndsbeslut. För att säkerställa att alla återsökningar görs kontaktar ekonomen 6 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport biståndsenheten med jämna mellanrum och kontrollerar om det inkommit nya beslut. 7 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport 3. Bedömning och rekommendationer Skriftliga rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket har tagits fram vid några förvaltningar. Vid kommunledningsförvaltningen och för överförmyndarens räkning finns skriftliga rutiner. En skriftlig rutin finns även hos integrationsservice vid socialförvaltningen. Enligt intervjuer används den i dagsläget endast delvis. Vår bedömning är att skriftliga rutiner bör upprättas för att säkra den interna kontrollen. Rutinerna bör omfatta ansökningsförfarandet men också vilka avstämningar som ska göras i efterhand, när ersättning och beslut kommer från Migrationsverket. Vid flera förvaltningar är det en ensam person som hanterar ansökningar till Migrationsverket. Vi anser att kontrollen kan stärkas om det alltid finns åtminstone två personer som är insatta i hur förfarandet ska skötas. När skriftliga rutiner finns på plats så bör det också, som en del av den interna kontrollen, införas moment som innebär regelbunden kontroll av att rutinerna tillämpas. De personer vid respektive förvaltning som genomför återsökningar har god kännedom om verksamheten och de kostnader som finns. De kontrollerar på olika sätt att en ansökan upprättas för samtliga sökbara kostnader inom respektive område. Formella forum för att byta kunskaper och erfarenheter kring exempelvis tolkningar av nya och gällande bestämmelser saknas. Det för med sig en potentiell risk att sökningsbara ersättningar ”faller mellan stolarna”. För att hantera risken bör det utses en kommunövergripande samordningsansvarig. Den personen kan ersätta tidigare person som haft samordningsansvar och exempelvis bidra med sammanställningar, uppsikt över rutiner och förändringar i regelverk. Att hantera ansökningarna kan vara tidskrävande. Underlag ska hämtas in, kontroller ska göras, och ibland måste kompletteringar göras på kort tid. Det är viktigt att den tiden avsätts, så att inte det blir en uppgift som ska göras om det finns tid över. Om tidpunkter för inlämnandet av ansökningar och/eller kompletteringar förfaller så riskerar kommunen att gå miste om ersättningar som kan vara av betydande omfattning. Vi ser det angeläget att det görs en bedömning av tidsåtgång och att resurser avsätts för en korrekt hantering. Intervjuade uppger att det saknas ett bra sätt att ”märka” de kostnader som är återsökningsbara i redovisningen. Vid kommunledningsförvaltningen görs detta genom att ange objektsnummer på individnivå. Vår bedömning är att det bör utredas vilka sätt som kan och ska användas. Detta för att i efterhand kunna säkerställa att alla möjliga ersättningar också söks. Ersättningen från Migrationsverket kommer i dagsläget till ekonomi- och finans som sedan fördelar erhållna medel till respektive förvaltning och verksamhet. Hanteringen bör ses över då det med jämna mellanrum sker felöverföringar till integrationsservis, vilket innebär ytterligare hantering då ersättningen måste överföras en gång till, exempelvis till barnoch utbildningsförvaltningen. Vår bedömning är att behöver finnas tydliga rutiner för förfarandet, något som saknas idag. 8 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Efter genomförd granskning lämnar vi följande rekommendationer: Sammanfattande bedömning Vår sammanfattande bedömning är att internkontrollen kan stärkas i rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Det kan exempelvis ske genom att det upprättas skriftliga rutiner och genom att fler personer har insyn i förfarandet. Det finns också ett behov av att utse en kommunövergripande samordningsansvarig och att skapa forum för informations- och erfarenhetsutbyte mellan de personer som hanterar ansökningar. Upprätta skriftliga rutiner för ansökan om ersättning från Migrationsverket. Rutiner bör omfatta hela förfarandet från ansökan till avstämningar när ersättningen erhålls. Utse mer än en person som är insatt i förfarandet med återsökningar. Utse en kommunövergripande samordningsansvarig som exempelvis kan bidra med sammanställningar, uppsikt över rutiner och förändringar i regelverk. Inför kontrollmoment gällande återsökningar som en del i den interna kontrollen. Utred metoder och arbetssätt för att ”märka” kostnader som underlättar för kontrollen. Undersök lämpliga forum för utbyte av information och erfarenheter hos utsedda personer som hanterar återsökningar. Upprätta rutiner för fördelning av erhållen ersättning till berörda verksamheter. 9 § 4, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Revisionsrapport Med Deloitte avses en eller flera av Deloitte Touche Tohmatsu Limited, en brittisk juridisk person (Eng: ”limited by guarantee”), och dess nätverk av medlemsfirmor, som var och en är juridiskt åtskilda och oberoende enheter. För en mer detaljerad beskrivning av den legala strukturen för Deloitte Touche Tohmatsu Limited och dess medlemsfirmor, besök www.deloitte.com/about. Deloitte erbjuder tjänster inom revision, skatterådgivning, business consulting och finansiell rådgivning till offentliga och privata klienter inom en mängd branscher. Med ett globalt nätverk av medlemsfirmor i mer än 150 länder, kan Deloitte erbjuda spetskompetens av världsklass och djup lokal expertis för att hjälpa klienter med de insikter de behöver för att ta itu med sina mest komplexa utmaningar. Deloitte har 200 000 medarbetare i nätverket alla fast beslutna att bli standard of excellence. Detta dokument innehåller endast allmän information. Varken Deloitte Touche Tohmatsu Limited, dess medlemsfirmor eller deras närstående företag (gemensamt kallade "Deloittes Nätverk") lämnar råd eller tjänster genom denna publicering. Innan beslut fattas eller åtgärd vidtas som kan påverka din ekonomi eller din verksamhet, bör du konsultera en professionell rådgivare. Inget företag inom Deloittes Nätverk är ansvarigt för någon skada till följd av att man har förlitat sig på information i detta dokument. © 2014 Deloitte AB § 5, KS 2015-03-24 08:30 KS: 484/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-03-04 1 Dnr 484-2015 Håkan Printz Kommunstyrelsen Ungdomsprojekt inom Europeiska Socialfonden, PO3 Region Jämtland Härjedalen har den 25:e februari lämnat in en projektansökan "UVAS - Unga som varken arbetar eller studerar" gällande ett ungdomsprojekt inom Europeiska Socialfondens programområde 3, ungdomsinitiativet. Östersunds kommun har varit delaktig i projektförberedelserna och föreslås genomföra en del av innehållet i projektet genom navigatorcentrums verksamhet. Samtliga övriga kommuner i länet är också engagerade i projektet. Region Jämtland Härjedalen blir projektägare och kommunerna blir medfinansiärer. Den medfinansiering som avses är endast i form av arbetad tid och inga övriga kontanta medel ingår. Hos Östersunds kommun planeras inom projektets ram ett rullande fyra veckors startprogram för 15 personer per tillfälle där unga utan gymnasieutbildning får vägledning kring arbete och studier, olika motivationshöjande insatser och en fördjupad kartläggning. Kommunledningsförvaltningen föreslår i tjänstemannaförslag 2015-03-04 att Östersund kommun medfinansierar projekt UVAS med arbetsinsats motsvarande maximalt 1,75 tjänst. För detta EU finansieras motsvarande minst 1,75 tjänst inom navigatorcentrum inklusive samtliga verksamhetskostnader inom projektet. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-04 Region Jämtland Härjedalens Projektansökan UVAS 2015-02-25 Projektbudget Förslag till beslut 1: Östersunds kommun beviljar medfinansiering i projekt UVAS.i form av arbetstid maximalt motsvarande 1,75 av en tjänst hos navigatorcentrum 2: Kommundirektören får i uppgift att utse ansvarig tjänsteman på navigatorcentrum Bakgrund Europeiska Socialfonden har i januari gjort sin första regionala utlysning inom "programområde 3" som är en särskild europeisk satsning på regioner som har en särskilt hög ungdomsarbetslöshet. I Sverige har tre regioner beviljats medel: södra Sverige, norra mellansverige, samt mellersta norrland (Jämtland och Västernorrland). Utlysningen som bestod av 29 miljoner kronor öppnade 19 januari och stängdes redan den 26 februari. Projekten Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 5, KS 2015-03-24 08:30 KS: 484/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-03-04 2 Dnr 484-2015 kan startas från april eller senast 1 juni 2015 och ska vara avslutade sista december 2017. De projekt som ska beviljas ska bygga på redan beprövade metoder och vara möjliga att komma igång på kort tid och därmed kunna "växlas upp" med externa medel. Under 2014 har Regionförbundet, numer Region Jämtland Härjedalen, genomfört en förstudie inom Europeiska Socialfonden för att på regional nivå samla ihop positiva erfarenheter från förra programperioden 2008-2011 samt strategiskt utgå från regionens utmaningar och de processer som redan pågår för att stötta olika grupper som befinner sig utanför arbetslivet. Den förstudien resulterade bland annat i en ambition att utveckla "ramprojekt" för de olika prioriterade målgrupperna: unga, nyanlända invandrare, personer med funktionsnedsättningar, samt projekt riktade mot att minska sjuktalen i länet. I denna förstudie har representanter från samtliga kommuner, Arbetsförmedling, Försäkringskassa, samt Jämtlands Gymnasieförbund ingått. Utifrån den förstudien har denna ansökan till Europeiska Socialfondens första utlysning inom programområde 3 förberetts. Representanter från alla länets kommuner har vid några tillfällen träffats för att sammanställa en ansökan. Ett behov som framkommit var en gemensam regional plattform där man tar ett helhetsgrepp kring ungas väg till arbete eller studier. Projekt UVAS utgör en del av en sådan plattform där en annan ansökan inom programområde 3 via Jämtlands gymnasieförbund "Vinna 2" samt en nationell ansökan om förlängning av "Plug In" projektet utgör andra delar. Den totala beloppet som söks för det regionala projektet är 14 miljoner kronor och medfinansieringen är 7 miljoner kronor. För Östersunds del blir det sökta beloppet 2,7 miljoner kronor gällande de 27 månader som projektet pågår. Projekt UVAS innefattar en arbetsmodell kring hur man ska arbeta med unga utanför arbete eller studier i länets kommuner. I projektet planeras att kommunernas arbetsmarknadsenheter eller motsvarande får en personell förstärkning av de insatser som redan görs samt att Östersund kommuns navigatorcentrum får ett "Startprogram" som ska kunna vara tillgängligt även för unga från Arbetsförmedling eller andra kommuner i länet. Startprogrammet ska bestå av 4 veckor, kunna ta emot 15 personer per gång och finnas lokalmässigt i navigatorcentrums lokaler. Två personer finansierade av projektet ansvarar för driften av dessa rullande 4 veckorsprogram. Övrig personal från arbetsmarknadsenhet/ navigatorcentrum blir också involverade med arbetstid i projektet. Startprogrammets innehåll blir gruppstärkande inslag, information kring jobbsök, hjälp med myndighetskontakter, CV skrivning, arbetsgivarbesök, kunskap om arbetsmarknaden i länet, studiebesök, övrig samhällsinformation, samt kartläggning och fördjupad vägledning kring studier och stöd inför att eventuellt återuppta avslutade gymnasiestudier eller motsvarande. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 5, KS 2015-03-24 08:30 KS: 484/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-03-04 3 Dnr 484-2015 Efter avslutat program ska man gå tillbaka till handläggare/coach på navigatorcentrum, Arbetsförmedling eller annan kommun i länet. En fortsättning inom "ramprogrammet för unga" kan eventuellt bli möjlig vid en ny utlysning inom programområde 3 som kan komma senare i år. Denna gång med en satsning på att stärka upp de specialinsatser som kan behövas för att kunna möta personer med särskilda behov, exempelvis genom arbetsterapeut eller specialpedagog. En särskild utmaning med regionprojekt är att kunna bygga upp en kompetens i länet som kan bli tillgänglig även för de mindre kommunerna. Vissa insatser passar bra i grupp och dessa kan då med fördel placeras i Östersund, medan andra insatser kan ses som "mobila team". KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Åsa Brandelius Utdrag till: Håkan Printz, Åsa Brandelius, Fredrika Henriksson/Arbetsförmedlingen, Håkan Lundmark/ Region Jämtland Härjedalen Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-03-04 1 Dnr 484-2015 Håkan Printz Kommunstyrelsen Ungdomsprojekt inom Europeiska Socialfonden, PO3 Region Jämtland Härjedalen har den 25:e februari lämnat in en projektansökan "UVAS - Unga som varken arbetar eller studerar" gällande ett ungdomsprojekt inom Europeiska Socialfondens programområde 3, ungdomsinitiativet. Östersunds kommun har varit delaktig i projektförberedelserna och föreslås genomföra en del av innehållet i projektet genom navigatorcentrums verksamhet. Samtliga övriga kommuner i länet är också engagerade i projektet. Region Jämtland Härjedalen blir projektägare och kommunerna blir medfinansiärer. Den medfinansiering som avses är endast i form av arbetad tid och inga övriga kontanta medel ingår. Hos Östersunds kommun planeras inom projektets ram ett rullande fyra veckors startprogram för 15 personer per tillfälle där unga utan gymnasieutbildning får vägledning kring arbete och studier, olika motivationshöjande insatser och en fördjupad kartläggning. Kommunledningsförvaltningen föreslår i tjänstemannaförslag 2015-03-04 att Östersund kommun medfinansierar projekt UVAS med arbetsinsats motsvarande maximalt 1,75 tjänst. För detta EU finansieras motsvarande minst 1,75 tjänst inom navigatorcentrum inklusive samtliga verksamhetskostnader inom projektet. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-04 Region Jämtland Härjedalens Projektansökan UVAS 2015-02-25 Projektbudget Förslag till beslut 1: Östersunds kommun beviljar medfinansiering i projekt UVAS.i form av arbetstid maximalt motsvarande 1,75 av en tjänst hos navigatorcentrum 2: Kommundirektören får i uppgift att utse ansvarig tjänsteman på navigatorcentrum Bakgrund Europeiska Socialfonden har i januari gjort sin första regionala utlysning inom "programområde 3" som är en särskild europeisk satsning på regioner som har en särskilt hög ungdomsarbetslöshet. I Sverige har tre regioner beviljats medel: södra Sverige, norra mellansverige, samt mellersta norrland (Jämtland och Västernorrland). Utlysningen som bestod av 29 miljoner kronor öppnade 19 januari och stängdes redan den 26 februari. Projekten Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-03-04 2 Dnr 484-2015 kan startas från april eller senast 1 juni 2015 och ska vara avslutade sista december 2017. De projekt som ska beviljas ska bygga på redan beprövade metoder och vara möjliga att komma igång på kort tid och därmed kunna "växlas upp" med externa medel. Under 2014 har Regionförbundet, numer Region Jämtland Härjedalen, genomfört en förstudie inom Europeiska Socialfonden för att på regional nivå samla ihop positiva erfarenheter från förra programperioden 2008-2011 samt strategiskt utgå från regionens utmaningar och de processer som redan pågår för att stötta olika grupper som befinner sig utanför arbetslivet. Den förstudien resulterade bland annat i en ambition att utveckla "ramprojekt" för de olika prioriterade målgrupperna: unga, nyanlända invandrare, personer med funktionsnedsättningar, samt projekt riktade mot att minska sjuktalen i länet. I denna förstudie har representanter från samtliga kommuner, Arbetsförmedling, Försäkringskassa, samt Jämtlands Gymnasieförbund ingått. Utifrån den förstudien har denna ansökan till Europeiska Socialfondens första utlysning inom programområde 3 förberetts. Representanter från alla länets kommuner har vid några tillfällen träffats för att sammanställa en ansökan. Ett behov som framkommit var en gemensam regional plattform där man tar ett helhetsgrepp kring ungas väg till arbete eller studier. Projekt UVAS utgör en del av en sådan plattform där en annan ansökan inom programområde 3 via Jämtlands gymnasieförbund "Vinna 2" samt en nationell ansökan om förlängning av "Plug In" projektet utgör andra delar. Den totala beloppet som söks för det regionala projektet är 14 miljoner kronor och medfinansieringen är 7 miljoner kronor. För Östersunds del blir det sökta beloppet 2,7 miljoner kronor gällande de 27 månader som projektet pågår. Projekt UVAS innefattar en arbetsmodell kring hur man ska arbeta med unga utanför arbete eller studier i länets kommuner. I projektet planeras att kommunernas arbetsmarknadsenheter eller motsvarande får en personell förstärkning av de insatser som redan görs samt att Östersund kommuns navigatorcentrum får ett "Startprogram" som ska kunna vara tillgängligt även för unga från Arbetsförmedling eller andra kommuner i länet. Startprogrammet ska bestå av 4 veckor, kunna ta emot 15 personer per gång och finnas lokalmässigt i navigatorcentrums lokaler. Två personer finansierade av projektet ansvarar för driften av dessa rullande 4 veckorsprogram. Övrig personal från arbetsmarknadsenhet/ navigatorcentrum blir också involverade med arbetstid i projektet. Startprogrammets innehåll blir gruppstärkande inslag, information kring jobbsök, hjälp med myndighetskontakter, CV skrivning, arbetsgivarbesök, kunskap om arbetsmarknaden i länet, studiebesök, övrig samhällsinformation, samt kartläggning och fördjupad vägledning kring studier och stöd inför att eventuellt återuppta avslutade gymnasiestudier eller motsvarande. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2015-03-04 3 Dnr 484-2015 Efter avslutat program ska man gå tillbaka till handläggare/coach på navigatorcentrum, Arbetsförmedling eller annan kommun i länet. En fortsättning inom "ramprogrammet för unga" kan eventuellt bli möjlig vid en ny utlysning inom programområde 3 som kan komma senare i år. Denna gång med en satsning på att stärka upp de specialinsatser som kan behövas för att kunna möta personer med särskilda behov, exempelvis genom arbetsterapeut eller specialpedagog. En särskild utmaning med regionprojekt är att kunna bygga upp en kompetens i länet som kan bli tillgänglig även för de mindre kommunerna. Vissa insatser passar bra i grupp och dessa kan då med fördel placeras i Östersund, medan andra insatser kan ses som "mobila team". KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Åsa Brandelius Utdrag till: Håkan Printz, Åsa Brandelius, Fredrika Henriksson/Arbetsförmedlingen, Håkan Lundmark/ Region Jämtland Härjedalen Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 1 Ansökan Uppgifter om projektet Namn på projektet UVAS – Unga som Varken Arbetar eller Studerar Startdatum 1 juni 2015 Kontaktperson/projektledare Håkan Lundmark Slutdatum 31 december 2017 Telefon 063-146550 E-post adress [email protected] e Kontaktperson ekonomi Lisa Wallin Telefon 063-146641 E-post adress [email protected] Utdelningsadress Region Jämtland Härjedalen Behörig företrädare för projektet med delegation Anders Byström Regional utveckling Box 654 831 27 Östersund Besöksadress Rådhusgatan 72, Östersund Uppgifter om stödsökande organisation Namn på organisationen Region Jämtland Härjedalen Utdelningsadress Regional utveckling Box 654 831 27 Östersund Organisationsnummer 232100-0214 § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 2 Webbplats www.regionjh.se Antal anställda 160 Behörig företrädare för organisationen Håkan Lundmark Telefonnummer 063-146400 Bankgiro/plusgiro 269-0071 E-post adress Hakan.lundmark@regio njh.se Namn på arbetsställe Regional utveckling Utdelningsadress Regional utveckling Arbetsställe som ansvarar för projektet Cfar- nummer för ansvarig enhet 21932413 Box 654 Postnummer 831 27 Besöksadress Rådhusgatan 72, Östersund Postort Ansökan avser (utlysningens namn) Sysselsättningsinitiativet för unga i Mellersta Norrland 2015-5070001 3.1 Öka sysselsättning och deltagande i utbildning hos unga (15-24 år) arbetslösa kvinnor och män och andra unga som varken arbetar eller studerar i Mellersta Norrland Diarienummer Specifikt mål Programområde Östersund 3 Projekten ska huvudsak bedrivas i: ESF Nationellt Övre Norrland Norra Mellansverige Östra Mellansverige Stockholm Småland och Öarna Västsverige Sydsverige Antal deltagare: X Mellersta Norrland § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 3 Totalt 350 Kvinnor 160 Män 190 Ålder på deltagare: X 15-24 år 25-64 år 55-64 år Anställda Företagare Verksamma inom ideell sektor Unga (15-24 år) Nyanlända invandrare Långtidsarbetslösa (mer än 12 månader) Deltagare i projektet: X Har en funktionsnedsättning som medför nedsatt arbetsförmåga Är eller har varit sjukskrivna och har behov av stöd för återgång i arbete Beskrivning av projektets genomförande för att nå förväntade resultat och effekter . Jämställdhets- och tillgänglighetsperspektivet samt icke diskriminering ska säkras i varje del av ansökan • En jämställdhets- och tillgänglighetsanalys ingår i projektets problemanalys • Mål och indikatorer har jämställdhets- och tillgänglighetsperspektiv • Aktiviteterna främjar jämställdhet och tillgänglighet i enlighet med analys, mål, och indikatorer • Projektet följer upp att jämställdhets- och tillgänglighetsmålen nås och om inte åtgärdar detta I samtliga frågor i ansökan ska perspektiven ovan beaktas. Kom också ihåg att beakta de krav som ställs i utlysningen när du besvarar samtliga frågor i ansökan. Beskriv bakgrund till projektidén. Utbildning utgör en av de viktigaste förutsättningarna för ungas möjlighet till arbete. Unga som saknar fullföljd grund- och gymnasieutbildning, utrikesfödda eller unga med känd eller okänd funktionsnedsättning som har nedsatt arbetsförmåga löper störst risk för långtidsarbetslöshet och framtida arbetsmarknadsrelaterade problem. Ungdomsarbetslöshet är därför ofta ett resultat av avsaknad utbildning, kompetenser samt en ogynnsam matchning på arbetsmarknaden eller att man valt att utbilda sig inom områden som är svåra att få arbete inom. De arbeten som inte kräver gymnasiekompetens har dessutom i hög grad rationaliserats bort och allt tyder på att denna utveckling § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 4 av arbetsmarknaden kommer att fortsätta. Av de unga som slutar grundskolan i Jämtlands län är 11% inte behöriga till ett nationellt program på gymnasiet.1 Detta är något högre än i riket. Bland de unga som börjar gymnasiet är det alltför många som gör omval eller lämnar gymnasieskolan utan gymnasieexamen och riskerar därför att få en sämre start och plattform på arbetsmarknaden. Ca 20% av alla elever i länet har inte fullföljt sin gymnasieutbildning innan det år de fyllt 20, vilket är högre än i riket i sin helhet. Då ett fullständigt grund- och gymnasiebetyg utgör en förutsättning för att kunna få ett arbete eller söka sig till högre utbildning ökar detta risken för de unga att drabbas av arbetslöshet som i sin tur påverkar inkomster, hälsa och välfärd. Mellersta Norrland har även en högre andel lågutbildade än genomsnittslänet i Sverige. Mellersta Norrland är en av de regioner i Europa som har extremt hög ungdomsarbetslöshet, över 25%. 2 Unga män är långtidsarbetslösa i högre utsträckning än unga kvinnor medan unga kvinnor oftare har upprepade perioder av arbetslöshet. Både unga som varit arbetslösa en eller flera korta perioder och långtidsarbetslösa ungdomar uppger oro i högre grad och en högre förekomst av hälsobesvär än unga som aldrig varit arbetslösa. Jämtlands läns ungdomsstrategi 2014-2020 ska ge stöd, vägledning och inspiration till politiker och tjänstemän i arbetet med samtliga politikområden som påverkar ungas förutsättningar till ett bra liv. Ungdomsstrategin följer den regionala utvecklingsstrategin och slår fast vilka ungdomspolitiska områden som lokalt ska prioriteras. Ett prioriterat insatsområde är Utbildning och kompetens där man har följande mål: Att länets elever genomgår utbildning med uppnådd gymnasieexamen Att fler väljer högre utbildning Arbetslivsanpassade utbildningar Livslångt lärande för tillväxt och personlig utveckling För att åstadkomma detta prioriterar därför ungdomsstrategin arbete för att minska studieavbrotten och få samtliga elever att framgångsrikt nå sina mål. Ett annat prioriterat insatsområde i ungdomsstrategin är Arbete och Entreprenörskap där man har följande mål: Fler arbetstillfällen Fler företagare Universitet upprätthåller spets inom länets profilområden För att nå dessa mål Förordar ungdomsstrategin insatser för bättre matchning mellan vad arbetsmarknaden efterfrågar och vad unga väljer att utbilda sig till. Man prioriterar även arbete kring att bredda ungas arbetsmarknad genom att bryta stereotypa yrkesval byggda på t.ex. kön, socialgruppstillhörighet, geografisk belägenhet etc. Man vill också arbeta för att underlätta ungas väg in 1 2 Siris, Skolverket 2012-2013 Regional handlingsplan för Europeiska socialfonden 2014-2020 i Mellersta Norrland s. 5 § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 5 i arbetslivet samt att stärka inträdet på arbetsmarknaden t.ex. genom att tillhandahålla praktikplatser, sommarjobb, entreprenörsskolor etc.3 Arbetsmarknaden i Mellersta Norrland är väldigt könssegregerad, dvs. män och kvinnor arbetar i olika branscher och sektorer samt har olika löneläge. 31% av de förvärvsarbetande männen arbetar inom tillverkningsindustrin och byggindustrin medan merparten av regionens kvinnor arbetar inom vård, skola och omsorg.4 Detta tyder på att män och kvinnors val av yrke och utbildning styrs av våra könsroller. Jämställdhetsperspektivet behöver därför stärkas inom det fortsatta arbetet när det gäller analys av val och urval till studier och arbete, bemötande och förhållningssätt etc. och hur detta arbete bidrar till att bryta den könssegregerade arbetsmarknaden. Det är viktigt att unga män och kvinnor har möjlighet att välja utbildning och yrke utifrån intresse, kompetens och efterfrågan på arbetsmarknaden. Andelen män som avbryter sina gymnasiestudier är högre än andelen kvinnor som gör det.5 Pojkar går inte heller vidare till gymnasiestudier i lika stor omfattning som flickor, och har generellt lägre betyg än flickor.6 Trots att regionens kvinnor har högre utbildning än männen är medelinkomsterna för män mer än en femtedel högre. Denna obalans inverkar självklart på privatlivet – dels ur ett ekonomiskt perspektiv och dels i ett socialt perspektiv. Kvinnor, i ett parförhållande, blir oftare beroende av en mans inkomst än vice versa. Detta blir särskilt tydligt i pensionsåldern och inte minst senare i livet då många kvinnor överlever sina män. Männen å andra sidan får en svagare konkurrenskraft på arbetsmarknaden genom att de i lägre utsträckning än kvinnor går vidare till gymnasiestudier och att de generellt sett får lägre betyg än kvinnor. Det får konsekvenser för framtida möjligheter att stanna kvar i arbetskraften fram till pensionsåldern och utgör en tydligt ökad risk för framtida utanförskap från arbetsmarknaden. En fullständig gymnasieutbildning är näst intill en förutsättning för att komma in på arbetsmarknaden eller att söka till högre utbildning. För att kunna få en gymnasieutbildning krävs att man lämnar grundskolan med behörighet att söka till gymnasiet. Mycket tyder därför på att insatser måste sättas in redan i grundskolan för att öka andelen elever som slutar nionde klass med behörighet att söka till gymnasiet. Bland annat krävs nya lärande identiteter och lärande perspektiv för att få ungdomar till utbildning. Insatser för att motverka tidiga avhopp från skolan bidrar till att minska antalet individer som senare i livet har svårt att ta sig in på arbetsmarknaden.7 Enligt den senast tillgängliga statistiken över UVAS fanns enligt Temagruppen unga i arbetslivets 3 Ungdomsstrategi Jämtlands län 2014-2020 Socioekonomisk analys Mellersta Norrland s.20-23 5 Socioekonomisk analys Mellersta Norrland s.27 6 http://www.esf.se/sv/Vara-fonder/Socialfonden1/Overgripande-information-omsocialfondsprogrammet/Horisontella-kriterier/Jamstalldhetsintegrering/ 7 Socioekonomisk analys Mellersta Norrland s.34 8 www.temaunga.se/uvas 9 2013 års uppföljning av antalet unga som varken arbetar eller studerar, Temagruppen unga i arbetslivet 2013:3 4 § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 6 analysmodell 1 398 unga i gruppen 16-25 år som varken arbetar eller studerar i länet. Av dessa finns 76 st i Bräcke kommun, 91 st i Bergs kommun, 141 st i Strömsunds kommun, 60 st i Ragunda kommun, 139 st i Krokoms kommun, 700 st i Östersunds kommun, 96 st i Härjedalens kommun och 95 st i Åre kommun.8 För att räknas till gruppen UVAS ska personen under ett helt kalenderår: Inte haft inkomster över ett basbelopp (42 800 kr 2011) Inte haft studiemedel, varit utbildningsregistrerad eller studerat vid SFI mer än 60 timmar Inte arbetspendlat till Danmark eller Norge Den statistik som finns bakåt i tiden från 2006-2011 visar att antalet UVAS inte varierar så mycket över tid eller pga. konjunktur, särskilt inte gruppen unga i åldern 16-19 år. Regionalt saknas uppgifter kring gruppen unga som varken arbetar eller studerar uppdelat per kön men nationella siffror visar att 7,6% av unga i gruppen 16-24 år som varken arbetar eller studerar utgörs av män och 6,8% av kvinnor. Andelen UVAS är dock större bland 20-25 åringar än bland unga i gymnasieålder. Unga i åldern 16-19 år är dock överrepresenterade bland dem med okänd aktivitet, särskilt 16 och 17-åringar.9 Fr.o.m. 1 januari 2015 har kommunerna enligt skollagen ett kommunalt aktivitetsansvar (KAA) för ungdomar i kommunen som inte går i gymnasieskolan eller gymnasiesärskolan och som inte fyllt 20 år. Aktivitetsansvaret innebär att kommunen ska hålla sig informerad om vilka ungdomar det är som omfattas av ansvaret. De ska även erbjuda dessa ungdomar lämpliga individuella åtgärder som i första hand ska syfta till att motivera den enskilde att påbörja eller återuppta en utbildning. Beskriv projektets problemanalys kopplad till de regionala/nationella utmaningar som finns i utlysningen. Arbetslösheten bland unga män och kvinnor i åldern 15-24 år i Jämtlands län är för hög. Enligt den senast tillgängliga statistiken över UVAS fanns enligt Temagruppen unga i arbetslivets analysmodell 1 398 unga i gruppen 16-25 år som varken arbetar eller studerar i länet. Detta utgör det huvudproblem som projektet vill bidra till att lösa. Den höga ungdomsarbetslösheten i regionen leder till ett flertal negativa effekter: Regionen uppfattas inte som attraktiv, vilket leder till en låg inflyttning av nya företag samt att befintliga företag lämnar regionen. Detta skapar en negativ spiral som medför att regionen får en låg inflyttning av nya invånare och att våra unga män och kvinnor flyttar från länet, något som påskyndar den negativa demografiska utvecklingen och minskar arbetskraftsförsörjningen i regionen. Detta kan på sikt hota exempelvis myndighetsklustret och Mittuniversitetet. Den höga ungdomsarbetslösheten bland unga män och kvinnor i regionen får även stora negativa effekter på individnivå genom att en så stor andel av våra unga män och kvinnor hamnar i ett passivt utanförskap som har visat sig leda till ökad ohälsa, bristande tillit till samhället, ekonomisk otrygghet och höjda samhällskostnader i form av försörjningsstöd och vårdkostnader. Förstudiens problemanalys har visat på orsakerna till den höga ungdomsarbetslösheten bland unga män och kvinnor i regionen: Många unga saknar utbildning i form av grundskola, fullständiga gymnasiebetyg/gymnasieexamen och § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 7 högre utbildning. Detta beror på att många unga män och kvinnor saknar stöd från vårdnadshavare att komma vidare mot arbete eller studier då många vårdnadshavare själva har låg utbildning, är arbetslösa, sjukskrivna eller ensamstående och ej kan ge tillräckligt stöd. Skolan har idag inte heller förmåga att i tillräcklig omfattning kompensera för de vårdnadshavare som saknar stödmöjligheter. Detta gör att många unga män och kvinnor inte vet vad de vill, saknar rutiner samt motivation och blir passiva i sitt jobbsök. De kommer därmed inte vidare på egen hand utan hamnar passiva i hemmet utan varken arbete eller studier (UVAS) och riskerar att bli osynliga i systemet. Regionalt saknas uppgifter kring gruppen unga som varken arbetar eller studerar uppdelat per kön men nationella siffror visar att 7,6% av unga i gruppen 16-24 år utgörs av män och 6,8% av kvinnor. I den förstudie som genomförts har en problem- och behovsanalys genomförts som visat på behovet av insatser vid tidig ålder för att hitta och fånga upp de unga som varken arbetar eller studerar och genom kartläggning och coachning aktivera ungdomarna med lämpliga insatser och sedan matcha dem mot arbetsgivare och utbildning. Projektets målgrupp kommer därför att utgöras av unga män och kvinnor i åldern 15-24 år som varken arbetar eller studerar och som ej är inskrivna på Arbetsförmedlingen, där fokus kommer att ligga på tidiga insatser till ungdomar i åldern 15-17 år. Man kan även se ett behov av att stärka övergången mellan grundskola, gymnasieskola och högre utbildning där det är lätt att ungdomarna inte kommer vidare. Behovet är här störst hos unga utan fullständiga gymnasiebetyg som redan hoppat av skolan eller inte finns i skolan, dvs. unga som varken arbetar eller studerar (UVAS). Problemanalysen har även identifierat ett behov av insatser för att stärka självförtroendet och självkänslan hos ungdomarna genom individuell coaching och handledning. Många unga står även utanför arbetsmarknaden pga. sjukdom och har varit sjukskrivna under lång tid, ofta pga. psykisk ohälsa. Det finns därför behov att arbeta utifrån ett holistiskt perspektiv. Sömn, hälsa, mat, motion och övriga psykosociala faktorer är viktiga liksom att arbeta tillsammans med föräldrar och hemmet. Funktionsnedsatta tillhör den grupp om löper störst risk att hamna i långtidsarbetslöshet och framtida arbetsmarknadsrelaterade problem, vilket leder till att funktionsnedsatta inte ges samma möjlighet till delaktighet och jämlikhet i samhället. Detta beror på att funktionsnedsatta inte får det tillräckliga individuella stöd de behöver samt att arbetsgivare ofta saknar kunskap om funktionsnedsättningar. Man har även i problemanalysen sett behov av att ytterligare förstärka fördjupade insatser som redan genomförs i befintlig verksamhet. Exempelvis finns idag gruppaktiviteter för målgruppen i flera av kommunernas arbetsmarknadsenheter/Navigatorcentrum i form av daglig aktivitet (lågtröskelarena) med möjlighet att komma igång utifrån sina förutsättningar där gemensam frukost, promenader, kreativ verksamhet, studiebesök, stärkande gruppaktiviteter och individuell uppföljning ingår. Omfattningen av nuvarande verksamhet varierar mellan kommunerna och i flera av kommunerna med hög arbetslöshet finns behov av förstärkta insatser vilket projektet avser att tillgodose. Det är också viktigt att få till stånd ett bättre samarbete och utbyte mellan kommunernas insatser till stöd för målgruppen. Problemanalysen visar även att behov finns av att öka och förstärka kompetensen kring olika § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 8 funktionsnedsättningar och praktiska insatser för att möjliggöra anpassningar av studie- och arbetssituationer. Detta skulle kunna utgöras av en arbetsterapeut och specialpedagog. Behov finns även av en ungdomsrekryterare som arbetar riktat med matchning av ungdomar gentemot arbetsgivare såsom man idag gör på Navigatorcentrum. Man kommer därför i projektet att undersöka möjligheterna och formerna för ett mobilt team innefattande ovanstående kompetenser som förstärker länets kommuner på dessa områden. Vilka relevanta erfarenheter/kunskaper finns det inom området? Idag finns individuella- och gruppaktiviteter för målgruppen i flera av kommunernas arbetsmarknadsenheter/navigatorcentrum och dessa vill vi stärka upp då verksamheterna idag har en påtaglig sårbarhet då målgruppen kräver mycket konkret handledning och kontinuitet. Man har ett tätt samarbete med andra som arbetar med målgruppen unga, exempelvis arbetsförmedling, socialtjänst, psykiatri, gymnasie- och vuxenutbildning samt många fler. Genomförd förstudie har visat på behov av en gemensam regional plattform där man tar ett helhetsgrepp kring ungdomars väg till arbete. Projekt UVAS utgör därmed den ena delen av en gemensam regional plattform där projekt Vinna II och Plug In utgör den andra delen. En kontinuerlig dialog har förts mellan projekten för att säkerställa att projekten inte överlappar varandra utan istället kompletterar varandra. Projekten skiljer sig åt genom att såväl rikta sig till olika målgrupper inom gruppen unga som genom att genomföra olika insatser. Medan projekt UVAS riktar sig till den del av unga som varken arbetar eller studerar och som inte finns i stödstrukturen utan är osynliga så riktar sig projekt Vinna och Plug In till de elever som redan befinner sig i gymnasieskolan men som trots åtgärdsprogram inte klarat av eller vill gå kvar i skolan. Projekt UVAS använder sig av insatser som uppsökande verksamhet, individuell coaching och kartläggning, stärkande gruppaktiviteter, aktivering genom insatser och matchning gentemot arbetsgivare. Projekt Vinna arbetar däremot inte med uppsökande verksamhet och ej med grupp- eller individutveckling utan fokuserar istället på att behålla ungdomarna i skolan med hjälp av individuella studie- och handlingsplaner, individuell handledning och regelbunden uppföljning mot läroplaner och kursplaner. Plug in innehåller Plug In verkstäder där man arbetar fram metoder som ska få ungdomar som funderar på att avbryta sina studier eller som redan hoppat av gymnasiet att vända tillbaka till studier. Plug In ägs av SKL och drivs som ett samarbete med fem andra regioner kring detta område där forskning och lärande utbyte också sker. På detta sätt överlappar inte projekten varandra utan kompletterar varandra. Tanken är att projekten ska kugga i varandra och samverka så att de elever som trots deltagande i Vinnaverkstan väljer att hoppa av ska slussas vidare till aktiviteter i Navigatorcentrum (motsv.) och förhindras att hamna mellan regelsystem och bli passiva UVAS. På samma sätt ska elever från Navigatorcentrum/kommunernas arbetsmarknadsenheter där Vinnaverkstan utgör ett lämpligt alternativ gå över till projekt Vinna. Man skapar på detta sätt en regional plattform för ungas väg till arbete med en gemensam styrgrupp och projektledning, i linje med förstudiens önskan om större projekt som är regionalt hållna, samtidigt som erfarenheter och kunskap från de olika regionala och lokala aktörerna kan utbytas och man behåller ett utrymme för lokala variationer. § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 9 Tillvägagångssätt Beskriv analys, planering och genomförande samt projektets syfte och mål i de olika faserna? Syftet och målet med analys- och planeringsperioden är att genomföra alla praktiska förberedelser som krävs för att snabbt starta upp projektet och komma in i själva genomförandet av insatserna till unga samt att lägga grunden för ett framgångsrikt genomförande. Under analys- och planeringsperioden som pågår under projektets första fyra veckor dvs. juni 2015 kommer därför projektets personal att rekryteras. Ett första styrgruppsmöte kommer också att hållas där Svenska ESF-rådet är närvarande. Styrgruppen består av: Fredrika Henriksson Arbetsförmedlingen, Håkan Lundmark Region Jämtland Härjedalen, Håkan Printz Östersunds kommun, Monica Andersson Bräcke kommun, Alf Eliasson Krokoms kommun, Karin Holmqvist Strömsunds kommun, Elin Dahlin Ragunda kommun, Lottie Corrias-Näslund Åre kommun, Mai-Britt Halvarsson Härjedalens kommun och Andrea Bodin Bergs kommun. En målgruppsanalys kommer även att genomföras och antalet deltagare fastställas. En plan för projektets arbete med jämställdhetsintegrering utarbetas. En plan för projektets arbete med tillgänglighet upprättas. En plan för projektets arbete med icke-diskriminering arbetas fram. Mallar och enkäter för uppföljning av projektets resultat och effekter utarbetas också. Spridning av projektets resultat kommer att ske kontinuerligt under projekttiden och en spridningsplan kommer att upprättas under analys- och planeringsfasen. Det övergripande syftet och målet med genomförandeperioden är att minska ungdomsarbetslösheten i Mellersta Norrland genom att få unga som inte arbetar eller studerar att komma närmare eller etablera sig på arbetsmarknaden. Syftet är även att under genomförandeperioden som är 2 år och 5 mån, dvs. fr.o.m. 1 juli 2015 - 30 nov 2017 underlätta etableringen på arbetsmarknaden för unga med funktionsnedsättning samt utländsk bakgrund. Många unga har fysiska eller psykiska funktionsnedsättningar som medför särskilda behov för att kunna fullfölja grundskole- eller gymnasieutbildning. Det är av stor vikt att tidigt tydliggöra dessa behov och skapa bra lösningar som leder till ökad anställningsbarhet eller motivation till vidare studier. Många unga med utländsk bakgrund saknar grund- eller gymnasieutbildning från sitt hemland och behöver även hjälp att snabbt komma in i det svenska språket, validera sina tidigare kunskaper och hitta sin väg till arbetsliv och studier. Arbetsmarknaden i Mellersta Norrland är mycket könssegregerad, vilket tyder på att män och kvinnors val av yrke och utbildning styrs av våra könsroller. Projektet kommer därför att genomföra särskilda informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval för att öka unga män och kvinnors medvetenhet om detta och på så sätt bidra till att minska den könssegregerade arbetsmarknaden i Jämtlands län. Projektet ska även stärka unga funktionsnedsatta män och kvinnors etablering på arbetsmarknaden och § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 10 i utbildningar genom förstärkt individuellt stöd till funktionsnedsatta och information till potentiella arbetsgivare om funktionsnedsättningar. Varje individ erhåller beprövade, individanpassade och stödjande insatser som syftar till att den unga erhåller anställning, påbörjar utbildning, arbetslivsinriktad rehabilitering, arbetspraktik eller lärlingsutbildning. På detta sätt leder insatserna till en minskad inaktivitet hos unga, särskilt bland de som löper störst risk för långtidsarbetslöshet eller andra framtida arbetsmarknadsrelaterade problem. Regionens kommuner/navigatorcentrum tillämpar bra och väl beprövade insatser för UVAS. Arbetet med målgruppen är dock inte är lika utvecklat i länets samtliga kommuner och man har olika fokus, erfarenheter och kunskaper kring olika områden. Ett lärande erfarenhetsutbyte kommer därför att ske mellan kommunerna. Man vill på så sätt förstärka och bygga på de befintliga och beprövade utvecklingsarbeten som skett här de senaste åren och samverka mer kring målgruppen regionalt för att bredda insatserna så de når så många som möjligt. Projektet kommer på detta sätt att stödja och förstärka redan befintlig verksamhet i kommunerna. Arbetsmodellen bygger på fyra olika steg: 1. Uppsökande och förebyggande verksamhet Här söks och synliggörs ungdomar inom gruppen UVAS så att kontakt skapas med den unga genom kommunikation och förebyggande insatser. Detta görs i samarbete med kommunernas aktivitetsansvar, KAA. 2. Möta/Coacha/organisera/kartlägga/utreda Här möter man den unga och kartlägger dennas behov. Utifrån behovet påbörjas coachning mot deltagarens önskemål i samverkan med övriga samverkansparter. 3. Aktivera/Insatser Lämpliga insatser som utgår ifrån den ungas behov sätts in. Exempelvis: dagliga lågtröskelverksamheter eller andra professionella insatser för att stödja ungdomar med funktionsnedsättningar. Det kan även vara förberedelser eller träning inför arbetspraktik eller liknande. Studieförberedande och motiverande insatser genomförs där deltagarnas utveckling sker i trappsteg. 4. Matchning/arbetsgivarkontakter Här mobiliseras arbetsgivare att ta emot praktikanter, bli mentorer och anställa. Unga med intresse och uppvisad förmåga att kunna få och behålla praktikplats eller anställning matchas mot detta. Fokus ligger på ”enklare arbeten”. Utbildning utvecklas nära arbetslivet genom exempelvis lärlingsutbildning. Nära samverkan sker mellan kommunerna och arbetsförmedlingen. Verksamhet kommer att bedrivas i Åre kommun, Krokoms kommun, Strömsunds kommun, Östersunds kommun, Bräcke kommun, Bergs kommun, Ragunda kommun och Härjedalens kommun. Samtliga insatser planeras i samråd med arbetsförmedlingen. Kommunerna kommer vid behov att avropa arbetsförmedlingens kompetens kring att informera ungdomarna om arbetskraftsbehov och § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 11 arbetsmarknad samt vid matchningen ut mot arbetsgivare. STARTPROGRAM På Navigatorcentrum i Östersund samt kommer ett fyra veckor långt Startprogram att hållas som är öppet för länets ungdomar inom gruppen UVAS, programmet innehåller gruppaktivitet på förmiddagen och individuella samtal på eftermiddagen. Grupperna som startar med ca 3 veckors mellanrum kommer att bestå av 15 ungdomar/grupp och rekryteras från Arbetsförmedling, Socialtjänst och länets kommuner. Samtliga kommuner inbjuds att delta vilket kan vara särskilt viktigt för de ungdomar som hoppat av gymnasiet i Östersund men är boende i andra kommuner, liksom att de också kan vara värdefullt för kommuner på pendlingsavstånd att ha denna aktivitet till hands för sina ungdomar. Startprogrammet är ett gemensamt komplement till de insatser som kommunerna gör inom ramen för projektet. Här är förutsättningarna olika för kommunerna och de avgör därför utifrån sina egna behov och i dialog med projektledningen hur startprogrammet ska användas. Startprogrammets innehåll: gruppstärkande inslag, information kring jobbsök, hjälp med myndighetskontakter, CV-skrivning, krav och förväntningar på att vara arbetssökande, arbetsgivarbesök, arbetsmarknaden i länet, studiebesök, ekonomi, samhällsinformation, arbetsmoral och uthållighet, nyttan av goda vanor, studiemotiverande inslag och kartläggning samt vägledning mot studier. En individuell kartläggning med helhetsperspektiv genomförs för att identifiera den ungas motivation, styrkor och behov. Därefter går man vidare utifrån varje individs förutsättningar. Vissa kan vara redo att direkt gå ut i arbetspraktik, arbete eller studier medan andra kan behöva mer rehabiliterande, förberedande eller fördjupade insatser. Deltagarna erhåller efter genomfört slutprogram bevis på sin medverkan, ett komplett CV och har blivit stärkta i sitt arbetssökande. Man har fått kunskap och motivation om vad som behövs för att komplettera sina studier eller vet vilken insats som är lämplig för just mig, exempelvis att gå vidare till Arbetsförmedlingens ordinarie utbud, medverka i Navigatorcentrum (motsv.) ordinarie aktiviteter eller något annat som tydliggjorts under deltagandet i startprogrammet. Startprogrammet kommer på detta sätt att utforma aktiviteterna så att kommunerna sedan kan tillgodose ungdomarnas behov och ta hand om de unga som efter startprogrammet återvänder till kommunen med färdig individuell utvecklings- och handlingsplan att jobba vidare med. Under avslutsperioden som utgörs av projektets sista fyra veckor, dvs. dec 2017 färdigställs projektets slutrapport och en erfarenhets- och spridningskonferens hålls där projektets metod och resultat sprids till andra aktörer som arbetar med samma målgrupp. Den ekonomiska slutredovisningen av projektet genomförs också. Om målgrupp från programområde 2 planeras delta i projektet, beskriv hur detta ska planeras och genomföras. Hur ska anställda och ledning engageras i analys och planeringsarbetet? Endast vid programområde 1. § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 12 Beskriv målgrupp, samverkanspartner och intressenter och hur projektet kommer att involvera dessa i analys- och planeringsfas och genomförandefas. Målgrupp: I den förstudie som genomförts har en problem- och behovsanalys genomförts som visat på behovet av insatser vid tidig ålder för att hitta och fånga upp de unga som varken arbetar eller studerar och genom kartläggning och coachning aktivera ungdomarna med lämpliga insatser och sedan matcha dem mot arbetsgivare och utbildning. Projektets målgrupp kommer därför att utgöras av unga män och kvinnor i åldern 15-24 år som varken arbetar eller studerar och som ej är inskrivna på Arbetsförmedlingen, där fokus kommer att ligga på tidiga insatser till ungdomar i åldern 15-17 år. Målgruppen innefattar ungdomar med utländsk bakgrund och med kända eller okända funktionsnedsättningar. De som inte syns: Inom det Kommunala aktivitetsansvaret – KAA finns uppdraget att söka upp de ungdomar under 20 år som varken arbetar eller studerar. Men det finns även ungdomar mellan 20-24 år som inte känner till det som erbjuds och inte finns i stödstrukturen. Uppsökande insatser kommer därför att genomföras för att söka upp och skapa kontakt med ungdomar som inte är kända eller tydliggjorda hos andra samhällsaktörer och bygga relationer och förtroende med dessa. De som synliggjorts hos exempelvis kommunen, Försäkringskassan, Psykiatrin eller Navigatorcentrum: Det finns ett behov av att tidigt synliggöra behoven hos framförallt unga utan fullföljd gymnasieutbildning, med funktionsnedsättning eller annan problematik. Oavsett hos vilken myndighet man befinner sig finns ett behov av att de individuella behoven tidigt tydliggörs och bra lösningar skapas som leder mot ökad anställningsbarhet och/eller motivation till vidare studier. I analys- och planeringsfasen kommer en målgruppsanalys att genomföras, antal deltagare att fastställas och insatser utifrån detta att utarbetas som sedan kommer att genomföras i genomförandefasen. Funktionsnedsatta tillhör den grupp om löper störst risk att hamna i långtidsarbetslöshet och framtida arbetsmarknadsrelaterade problem, vilket leder till att funktionsnedsatta inte ges samma möjlighet till delaktighet och jämlikhet i samhället. Detta beror på att funktionsnedsatta inte får det tillräckliga individuella stöd de behöver samt att arbetsgivare ofta saknar kunskap om funktionsnedsättningar. Projektet vill därför stärka funktionsnedsattas etablering på arbetsmarknaden och i utbildningar genom att förstärka det individuella stödet till funktionsnedsatta och genom att informera arbetsgivare om funktionsnedsättningar. För att arbeta på detta sätt finns behov av att utveckla, tillgängliggöra och skapa fler lågtröskelarenor där de ungdomar som står längst ifrån arbetsmarknaden kan påbörja sin utveckling mot ett självständigt liv. Många av dessa har olika fysiska och psykiska funktionsnedsättningar eller annan problematik som § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 13 gör att de behöver få stöd på vägen mot vidare studier, arbetsliv och egen försörjning. Detta kan vara förberedelser eller träning inför arbetspraktik eller liknande. Många unga behöver också studieförberedande och motiverande insatser där man tänker i trappsteg och utvecklingsmöjligheter för dem. Många unga med utländsk bakgrund saknar grund- eller gymnasieutbildning från sitt hemland och behöver även hjälp att snabbt komma in i det svenska språket, validera sina tidigare kunskaper och hitta sin väg till arbetsliv och studier. Samverkansparter utgörs av kommunernas arbetsmarknadsenheter/navigatorcentrum, socialtjänst och Arbetsförmedling som i analys- och planeringsfasen kommer att sitta med i projektets styrgrupp, genomföra målgruppsanalys och fastställa deltagarantal. De kommer även att utarbeta en plan för projektets arbete med jämställdhetsintegrering, en plan för projektets arbete med tillgänglighet och en plan för projektets arbete med icke-diskriminering. Under genomförandefasen kommer kommunernas arbetsmarknadsenheter/navigatorcentrum att genomföra de planerade insatserna för ungdomarna enligt startprogrammet och arbetsmodellen innehållande: 1. Uppsökande verksamhet, 2. Möta, coacha, kartlägga, utreda, 3. Aktivera genom insatser och 4. Matchning gentemot arbetsgivare. Samtliga insatser planeras i samråd med arbetsförmedlingen. Kommunerna kommer vid behov att avropa arbetsförmedlingens kompetens kring att informera ungdomarna om arbetskraftsbehov och arbetsmarknad samt vid matchningen ut mot arbetsgivare. Kommunernas ungdomar kommer under genomförandefasen att erbjudas delta i Navigatorcentrum i Östersunds startprogram för unga och personalen sinsemellan utbyta lärande och erfarenheter kring arbetet med UVAS och det kommunala aktivitetsansvaret KAA. Kommunernas arbete i Åre, Krokom, Strömsund, Östersund, Bräcke, Berg, Ragunda och Härjedalen kommer på så sätt att förstärkas och kompletteras så att deras eget arbete ges nya resurser för att fortsätta sitt arbete med uppsökande verksamhet, coaching, aktivering och matchning mot arbetsgivare. Analysera tänkbara risker i projektverksamheten som kan leda till att önskade resultat och effekter inte uppnås. Beskriv vad ni tänker göra om projektet inte når avsedda resultat och effekter eller inte når jämställdhet-, och tillgänglighetsmålet. Risk Åtgärd Svårigheter att hitta och nå målgruppen De lokala coacherna kommer att ha ett nära samarbete med grundskola, gymnasieskola, föräldrar och det kommunala aktivitetsansvaret Svårigheter att få målgruppen att resa för att delta i startprogrammet hos Navigatorcentrum i Ett kontinuerligt möte med individen där relationer, självförtroende och tillit byggs samt där man stöttar individen att steg för steg själv våga § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 14 Östersund och även stötta varandra i startgruppen Någon samverkanspart väljer att kliva av. Ett förstärkt nätverksarbete kommer att utarbetas För få ungdomar till startgruppen Att arbeta på ett bra och strukturerat sätt med uppsökande verksamhet i samverkan med grundoch gymnasieskola, arbetsförmedling och andra aktörer kring målgruppen Svårare än planerat att få de unga att välja yrke/utbildning efter intresse och minska könsrollernas påverkan Diskussionsmaterial tas fram som på ett tydligt och enkelt sätt visar fakta och statistik kring den könssegregerade arbetsmarknaden och dess effekter för individen. Ungdomarna har svårare funktionsnedsättningar än planerat. För lite resurser i kommunerna för de uppgifter som ska utföras Stöd ges kommunerna emellan och nätverk byggs upp med befintliga stödfunktioner på orten. Behovet synliggörs hos kommunernas politiska nivå Sammanfattning av projektet på svenska Utbildning utgör en av de viktigaste förutsättningarna för ungas möjlighet till arbete. Unga som saknar fullföljd gymnasieutbildning, utrikesfödda eller funktionsnedsatta som har nedsatt arbetsförmåga löper störst risk för långtidsarbetslöshet och framtida arbetsmarknadsrelaterade problem. Av de unga som slutar grundskolan i Jämtlands län är 11% inte behöriga till ett nationellt program på gymnasiet. Ca 20% av alla elever har inte fullföljt sin gymnasieutbildning innan det år de fyllt 20, vilket är högre än i riket i sin helhet. Ett fullständigt gymnasiebetyg utgör en förutsättning för att kunna få ett arbete eller söka sig till högre utbildning. Enligt den senast tillgängliga statistiken över UVAS fanns enligt Temagruppen unga i arbetslivets analysmodell 1 398 unga i gruppen 16-25 år som varken arbetar eller studerar i Jämtlands län. Syftet med projektet är att minska den höga ungdomsarbetslösheten i regionen och genom beprövade metoder stötta de unga som varken arbetar eller studerar (UVAS) att hitta sin egen väg till arbete eller studier. Genom uppsökande verksamhet kommer projektet att hitta de ungdomar som varken arbetar eller studerar, etablera en kontakt med dem och kartlägga deras behov och förutsättningar. Detta för att kunna gå in med lämpliga individanpassade insatser där de unga stöttas och aktiveras samt påbörjar sin väg mot arbete eller studier. När de unga sedan är redo kommer de tidigt att matchas mot § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 15 arbetsmarknaden eller lämpliga studier. Projektet ska minska den könssegregerade arbetsmarknaden i Jämtlands län genom att öka unga män och kvinnors möjligheter att välja yrke/utbildning efter intresse och minska könsrollernas påverkan. Projektet ska även stärka unga funktionsnedsatta män och kvinnors etablering på arbetsmarknaden och i utbildningar genom förstärkt individuellt stöd till funktionsnedsatta och information till arbetsgivare om funktionsnedsättningar. Sammanfattning av projektet på engelska Education represents one of the most important preconditions for youths opportunities to worklife. Youths who lack completed high school education, immigrants or people with work disabilities are at high risk of long-term unemployment and future labormarket related problems. 11% of the youths who leave elimentary school within the county of Jämtland are not qualified to a national high school programme. Approximately 20% of all students have not completed their high school education before the year they turn 20, which is more than the national numbers. Complete high school grades represents a precondition for being able to get a job or apply for higher education. There are 1 398 male and female youths in the group of 16-25-year-olds who neither work or study. The aim of the project is to decrease the high youth unemployment in the region and through proven methods support those youths who are not in employment, education or training (NEETs) to find their own way to work or studies. The project will find the youths who are not in employment, education or training through outreaching activities, establish a contact with them and map their needs and preconditions. This will be done in order to offer suitable individually adjusted activities where the youths are supported and activated as well as starts their way towards work or studies. When the youths are ready they will early be matched towards the labor market or to suitable education. The project shall decrease the segregation of the labor market caused by gender in the county of Jämtland by increasing the possibilities of young men and women to choose profession/education based on interest and decrease the influence of gender roles. The project shall also strengthen the establishment of young disabled men and women on the labormarket and in educations through strengthened individual support to disabled and information to employers about disabilities. Förväntande resultat och effekter av projektet. I utlysningen finns angivet vilka förväntade effekter projekten ska uppnå. Vilka resultat, det vill säga förändring på individ-, organisation och projektnivå krävs för att uppnå effekterna? På individnivå krävs att ungdomarna upplever en etablering av god kontakt och ett förtroende för projektpersonalen för att delta i projektets insatser. Därefter krävs ett motivationsarbete samt ett byggande av självkänsla hos den unga för att ta steget att bryta sin passivitet och aktivt delta i projektets aktiviteter med siktet ställt mot praktik, arbete eller studier. Bemötandet är därför mycket viktigt. Det är även viktigt att kunna gå in med individinriktade stödjande insatser för ungdomar med § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 16 funktionsnedsättningar eller särskilda behov. Lyckas vi med detta kommer vi att kunna se effekter i form av minskad ungdomsarbetslöshet. På organisationsnivå krävs en förtroendefull relation mellan kommuner, arbetsförmedling, arbetsgivare och övriga intressenter kring målgruppen där resurser samordnas effektivt för att stödja de unga kvinnorna och männen i deras utveckling mot arbete eller studier. Projektets resultat ska vara att förbättra samverkan mellan befintliga organisationer som arbetar med ungdomar som varken arbetar eller studerar och motverka stuprörstänkande. På projektnivå krävs att projektets mål och indikatorer kontinuerligt följs upp och att eventuella avvikelser åtgärdas. Projektmål: Projektet ska vid projektslut ha minskat arbetslösheten bland unga män och kvinnor i åldern 15-24 år i Jämtlands län. Indikator: 50% av de deltagande unga männen har gått vidare till arbete eller studier efter projektslut. Indikator: 50% av de deltagande unga kvinnorna har gått vidare till arbete eller studier efter projektslut. Delmål: Stötta unga män och kvinnor som varken arbetar eller studerar att komma närmare arbetsmarknaden Indikator: 60% av de deltagande unga männen ska ha erhållit en arbetspraktikplats/lärlingsplats eller en inom projektet planerad lämplig insats under sin tid i projektet Indikator: 60% av de deltagande unga kvinnorna ska ha erhållit en arbetspraktikplats/lärlingsplats eller en inom projektet planerad lämplig insats under sin tid i projektet Indikator: Antalet/andelen unga män som genomgått i startprogrammet 110 manliga deltagare har genomgått i startprogrammet Indikator: Antalet/andelen unga kvinnor som genomgått i startprogrammet 110 kvinnliga deltagare har genomgått i startprogrammet Delmål: Projektet ska minska den könssegregerade arbetsmarknaden i Jämtlands län genom att öka unga män och kvinnors möjligheter att välja yrke/utbildning efter intresse och minska könsrollernas påverkan Indikator: Antalet/andelen unga män som deltagit i projektets informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval. § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 17 100% av de unga männen har deltagit i projektets informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval Indikator: Antalet/andelen unga kvinnor som deltagit i projektets informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval. 100% av de unga kvinnorna har deltagit i projektets informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval Indikator: Antalet/andelen unga män som uppger att de upplever att de fått en ökad medvetenhet om könsrollernas påverkan på kvinnor och mäns studie- och yrkesval. 75% av de unga män som deltagit i projektets informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval upplever en ökad medvetenhet om könsrollernas påverkan Indikator: Antalet/andelen unga män som uppger att de upplever att de fått en ökad medvetenhet om könsrollernas påverkan på kvinnor och mäns studie- och yrkesval. 75% av de unga kvinnor som deltagit i projektets informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval upplever en ökad medvetenhet om könsrollernas påverkan Delmål: Projektet ska stärka unga funktionsnedsatta män och kvinnors etablering på arbetsmarknaden och i utbildningar genom förstärkt individuellt stöd till funktionsnedsatta och information till arbetsgivare om funktionsnedsättningar. Indikator: Antalet/andelen funktionsnedsatta unga män som upplever att de fått förstärkt individuellt stöd som underlättat deras etablering på arbetsmarknaden eller till utbildning 75% av de funktionsnedsatta unga männen upplever att de fått förstärkt individuellt stöd som underlättat deras etablering på arbetsmarknaden eller till utbildning Indikator: Antalet/andelen funktionsnedsatta unga kvinnor som upplever att de fått förstärkt individuellt stöd som underlättat deras etablering på arbetsmarknaden eller till utbildning 75% av de funktionsnedsatta unga kvinnorna upplever att de fått förstärkt individuellt stöd som underlättat deras etablering på arbetsmarknaden eller till utbildning Indikator: Antalet genomförda informationer till arbetsgivare kring funktionsnedsättningar Samtliga arbetsgivare som mottagit funktionsnedsatt kvinna eller man har erhållit information kring dennes funktionsnedsättning Beskriv hur projektets verksamhet och metod kommer att leda till förväntade resultat och effekter. Vilka § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 18 är mottagare av projektresultat? Ange metod och tidsplan. Mottagare av projektresultatet utgörs av kommunerna på lokal nivå, Region Jämtland Härjedalen på regional nivå och Arbetsförmedlingen samt Arbetsmarknadsdepartementet på nationell nivå. På europeisk nivå utgörs mottagaren av DG Employment. Spridning av projektets resultat kommer att ske kontinuerligt under projekttiden och en spridningsplan kommer att upprättas under analys- och planeringsfasen. Genom det uppsökande och förebyggande arbete som genomförs i kommunerna via arbetsmodellen innehållande fyra steg hittas och fångas de unga män och kvinnor upp som idag varken arbetar eller studerar. Kontakt etableras och ungdomarnas behov och intressen kartläggs och utreds. Utifrån detta kan därefter lämpliga insatser utifrån de ungas behov sättas in för att aktivera dem samt påbörja vägen mot arbete. Här mobiliseras arbetsgivare att ta emot praktikanter, bli mentorer och anställa. Unga med intresse och uppvisad förmåga att kunna få och behålla praktikplats eller anställning matchas mot detta. Fokus ligger på enklare arbeten. Utbildning utvecklas nära arbetslivet genom exempelvis lärlingsutbildning. Nära samverkan sker mellan kommunerna och arbetsförmedlingen. Detta får till effekt att de unga aktiveras, påbörjar sin väg mot och etablerar sig arbetsmarknaden, vilket bidrar till att sänka ungdomsarbetslösheten, öka andelen ungdomar som slutför grund- och gymnasieskolan och minskar andelen unga som sitter hemma utan sysselsättning. Det ger även de unga ökad kunskap om de omedvetna könsroller som styr våra yrkes- och utbildningsval och därmed ökad möjlighet att istället välja yrke eller utbildning utifrån intresse. Startgruppens metod är att utgöra en tidig insats kring kartläggning och vägledning vilket leder till att stärka individerna, ge dem bättre kunskap om arbetsmarknaden i länet och hitta sin väg till arbete utifrån sina förutsättningar. Detta ökar motivationen och minska passiviteten hos de unga männen och kvinnorna. Funktionsnedsatta får ett förstärkt stöd att tillgodose sina behov och arbetsgivare en ökad kunskap kring funktionsnedsättningar. Ett lärande mellan kommuner och arbetsförmedling kommer att ske för att utveckla verksamheten ytterligare framåt. Beskriv hur ni kommer att följa upp projektets resultat och effekter. Statistik uppdelat per kön kommer att föras över de deltagande unga männen och kvinnornas resultat och utveckling i projektet. Enkäter kommer att delas ut till de unga för att återge deras synpunkter och självskattning kring sin upplevda förändring och utveckling efter deltagande i såväl startprogram som i övriga projektet samt vilka aktiviteter som har bidragit till resultaten och effekterna. Verifikationskällor kommer sålunda i dessa fall att utgöras av målgruppen. Enkäterna kommer att utformas under analys- och planeringsfasen och innefatta frågor kring informations- och diskussionsgrupperna för könsrollernas inverkan på unga män och kvinnors yrkes- och utbildningsval och ovan nämnda insatser kring funktionsnedsatta. Projektet följer upp att målen som rör jämställdhets- och tillgänglighetsmålen liksom övriga mål nås och åtgärdar detta om så inte skulle vara fallet. På detta sätt erhåller projektledaren kunskap om projektets utveckling och projektägaren samt § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 19 styrgruppen erhåller kunskap om hur resultaten kan användas och integreras i organisationens utvecklingsbehov. Beskriv hur ni kommer att utvärdera projektets resultat och effekter. Ange tidplan och form för avrapportering. Medel kommer inte att avsättas för extern utvärdering av projektets resultat och effekter. Istället kommer en intern uppföljning att ske av projektpersonal samt rapportering av uppgifter till SCB. Projektets resultat och effekter kommer att följas upp löpande månadsvis via de mål och indikatorer som är satta och rapporteras till styrgrupp. Brist på måluppfyllelse kommer att åtgärdas och justeringar göras för att bättre nå målen. De enkäter som utformats till de unga kommer att sammanställas och ligga till grund för projektets kontinuerliga utvecklingsarbete. En intressant del kan vara en komparativ analys där de olika ingående kommunernas resultat och effekter jämförs och lärdomar utbyts. Integrerat arbete (Jämställdhet, tillgänglighet, icke diskriminering, hållbar utveckling). Hur kommer ni att arbeta med Hållbar utveckling då ekologiskt. Om det är valt i utlysningen. Hur kommer projektet att arbeta med tematisk fördjupning? Om det är valt i utlysningen. Stor vikt kommer i projektet att läggas vid jämställdhetsarbetet. Arbetsmarknaden i Mellersta Norrland är väldigt könssegregerad, dvs. män och kvinnor arbetar i olika branscher och sektorer samt har olika löneläge. 31% av de förvärvsarbetande männen arbetar inom tillverkningsindustrin och byggindustrin medan merparten av regionens kvinnor arbetar inom vård, skola och omsorg. Detta tyder på att män och kvinnors val av yrke och utbildning styrs av våra könsroller. Jämställdhetsperspektivet behöver därför stärkas när det gäller analys av val och urval till studier och arbete, bemötande och förhållningssätt etc. och hur detta arbete bidrar till att bryta den könssegregerade arbetsmarknaden. Andelen män som avbryter sina gymnasiestudier är högre än andelen kvinnor som gör det. Trots att regionens kvinnor har högre utbildning än männen är medelinkomsterna för män mer än en femtedel högre. Detta beror till viss del på att de kvinnodominerade branscherna generellt har lägre lönenivåer än de mansdominerade samt att kvinnor oftare arbetar deltid och tar större ansvar för barn och hemarbete. Denna obalans inverkar självklart på privatlivet – dels ur ett ekonomiskt perspektiv och dels i ett socialt perspektiv. Kvinnor, i ett parförhållande, blir oftare beroende av en mans inkomst än vice versa. Detta blir särskilt tydligt i pensionsåldern och inte minst senare i livet då många kvinnor överlever sina män. Projektet kommer därför att genomföra särskilda informations- och diskussionsgrupper kring könsrollers påverkan på yrkes- och utbildningsval för att öka unga män och kvinnors medvetenhet om detta och på så sätt bidra till att minska den könssegregerade arbetsmarknaden i Jämtlands län. Funktionsnedsatta tillhör den grupp om löper störst risk att hamna i långtidsarbetslöshet och framtida § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 20 arbetsmarknadsrelaterade problem, vilket leder till att funktionsnedsatta inte ges samma möjlighet till delaktighet och jämlikhet i samhället. Bland gruppen unga som varken arbetar eller studerar är etableringen särskilt svår för unga med funktionsnedsättning.10 Förstudien har visat att detta beror på att funktionsnedsatta inte får det tillräckliga individuella stöd de behöver samt att arbetsgivare ofta saknar kunskap om funktionsnedsättningar. Projektet vill därför stärka funktionsnedsattas etablering på arbetsmarknaden och i utbildningar genom att förstärka det individuella stödet till funktionsnedsatta och genom att informera arbetsgivare om funktionsnedsättningar. Detta för att identifiera och undanröja hinder för personer med olika kända eller okända funktionsnedsättningar att bli delaktiga i arbetslivet. För att arbeta på detta sätt finns behov av att utveckla, tillgängliggöra och skapa fler lågtröskelarenor där de ungdomar som står längst ifrån arbetsmarknaden kan påbörja sin utveckling mot ett självständigt liv. Många av dessa har olika fysiska och psykiska funktionsnedsättningar eller annan problematik som gör att de behöver få stöd på vägen mot vidare studier, arbetsliv och egen försörjning. Detta kan vara förberedelser eller träning inför arbetspraktik eller liknande. Många unga behöver också studieförberedande och motiverande insatser där man tänker i trappsteg och utvecklingsmöjligheter för deltagarna. Projektet kommer att främja icke-diskriminering under såväl utformning som genomförande av projektet. Rutiner och metoder kommer att tillämpas som främjar lika möjligheter och säkerställer att diskriminering inte förekommer utifrån vare sig kön, könsöverskridande identitet eller uttryck, etnisk tillhörighet, religion eller annan trosuppfattning, funktionsnedsättning, sexuell läggning och ålder. Projektet kommer att vidta aktiva åtgärder för att förhindra diskriminering om detta skulle uppstå samt främja lika rättigheter och möjligheter för alla unga oavsett kön, etnisk tillhörighet och religion eller annan trosuppfattning. Samtliga lokaler och aktiviteter ska därmed vara tillgängliga för alla, oavsett modersmål eller funktionsnedsättning. Transnationellt samarbete Beskriv transnationellt samarbete: Om det är valt i utlysningen Gemensamt ramverk Östersjösamarbetet Andra former för transnationellt samarbete Resursplanering Vilka aktiviteter i projektet ska finansieras enligt bestämmelserna för Europeiska Regionalfonden? Vilka resurser krävs för att utföra projektets verksamhet och aktiviteter samt hur ni kommer att 10 2013 års uppföljning av antalet unga som varken arbetar eller studerar, Temagruppen unga i arbetslivet 2013:3. § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 21 tidsrapportera dessa? Det kommer att behövas en projektledare på 100%, en projektekonom på 25%, en projektmedarbetare 50% i Bräcke, en projektmedarbetare 50% i Berg, en projektmedarbetare 75% i Strömsund, en projektmedarbetare 50% i Krokom, en projektmedarbetare 50% i Ragunda, en projektmedarbetare 75% i Härjedalen, en projektmedarbetare på 50% i Åre och 175% projektmedarbetare på startgruppen i Östersund. Tiden kommer att rapporteras enligt de mallar som finns på ESF-rådets hemsida. Beskriv projektpersonalens kompetens för att genomföra och administrera projektet? Region Jämtland Härjedalen har god kompetens när det gäller genomförande och administration av projekt då man sedan tidigare besitter erfarenheter av att genomföra projekt såsom exempelvis Plug In och Lärlingslotsen. Vilka kompetenser kommer att upphandlas externt? Inga kompetenser kommer att upphandlas externt. Hur säkerställer projektet att jämställdhets- samt tillgänglighetskompetens finns hos projektpersonalen och samverkanspartner? Projektägaren besitter god kompetens kring jämställdhet och tillgänglighet sedan tidigare genomfört projekt finansierat av Europeiska socialfonden. Förstärkt kompetens kommer dock att efterfrågas av socialfondens stödstruktur så snart den finns tillgänglig. Vilka resurser i projektet är kopplade till projektets verksamhet enligt bestämmelserna för Europeiska Regionalfonden? § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 22 Samverkansaktörer Lista över samverkansaktörer som inte har deltagare med i projektet. Organisationsnamn Organisationsnummer Kontaktperson Telefonnummer Arbetsförmedlingen 202100-2114 Fredrika Henriksson 0771-600 000 Jämtlands gymnasieförbund 222000-1636 Mikael Cederberg 063-140202 Kompetensutveckling Lista över organisationer vars anställda och ideellt engagerade ska delta i kompetensutvecklingsinsatser. Endast i programområde 1 Organisationsnam n Organisationsnumme r Antal anställda Kontaktperson Telefonnummer Moms i projektet Är stödsökande skyldig att redovisa moms för projektets kostnader? Upphandling och kostnadseffektivitet Lyder stödsökande under LoU, lagen om offentlig upphandling? Ja Vi är en upphandlande myndighet och följer LoU: Ja Annat, beskriv: Ja x Ne j Differentiera d § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 23 Hur kommer projektet att säkra att upphandling av varor och tjänster konkurrensutsätts så att kostnadseffektivitet uppnås? Region Jämtland Härjedalen lyder under LoU - lagen om offentlig upphandling och kommer att följa Region Jämtland Härjedalens upphandlingspolicy kring detta. § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 24 Statsstöd Har stödsökande och någon eller några av stödmottagarna i detta projekt, vilken/vilka bedriver en ekonomisk verksamhet, mottagit statsstöd i enlighet med artiklarna 107-109 i EUF- fördraget eller stöd av mindre betydelse under innevarande och de två närmast föregående beskattningsåren? Nej X Ja Typ av stöd Vid Ja ange typ av stöd, summa och finansiär: Summa Finansiär Annan finansiering Har annan finansiering i form av offentligt stöd/EU-stöd, utöver de som redovisas i denna ansökan, mottagits eller kommer att mottas för detta projekts ansökta kostnader? Nej x Ja Typ av stöd Ange typ av stöd, summa och finansiär: Summa Finansiär Kommer projektet generera intäkter? Nej X Ja Vid ja. Beskriv vilken typ av intäkter som projektet kommer att generera § 5, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Ansökan UVAS_final 25 Medfinansiering Beskriv hur projektet kommer att medfinansieras. Ange hur medfinansieringen säkerställts hos medfinansiärerna. Vid medfinansiering från Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan ska CFAR nummer anges. Medfinansieringen kommer att bestå av offentligt bidrag i annat än pengar dvs. arbetad tid hos kommunernas personal. Medfinansieringen har säkerställts genom gemensam överenskommelse mellan kommunerna och Region Jämtland Härjedalen. Organisationsnam n Organisationsnumme r Kontaktperso n Telefonnumme r Cfar nummer Åre kommun 212000-2494 Gunvor Sundin 0725-714138 19215235 Krokoms kommun 212000-2478 Alf Eliasson 0640-16861 19349828 Bergs kommun 212000-2502 Andrea Bodin 072-2461079 19215474 Bräcke kommun 212000-2460 Monica Andersson 070-3752040 15041908 Strömsunds kommun 212000-2486 Karin Holmqvist 0670-16186 19350008 Elin Dahlin 0696-682035 19213909 212000-2452 Håkan Printz 063-143117 48218309 212000-2528 Mai-Britt Halvarsson 0680-17719 52641529 Ragunda kommun Östersunds kommun Härjedalens kommun 212000-2510 § 6, KS 2015-03-24 08:30 KS: 581/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 1 Dnr 581-2015 Theresia Grön Kommunstyrelsen Medfinansiering - Projekt - Creative Region of Gastronomy Torsta AB ansöker om medfinansiering för samverkansprojektet Creative Region of Gastronomy. En projektansökan har lämnats in till Tillväxtverket, omfattande totalt 15. 148 834 kr, under perioden 2015-2018. Enligt projektansökan föreslås Östersunds kommun medfinansiera projektet med 59.000 kronor samt arbetstid motsvarande totalt 608 525 kr totalt under projektperioden. Östersunds kommun har varit delaktig i framskrivandet av projektansökan eftersom delar av kostnader för arrangerande av Creative Cities Network konferensen 2016 ingår som en projektaktivitet i projektet. Kommunledningsförvaltningen föreslår att projektansökan medfinansieras med 59.000 kronor samt arbetstid från utvecklingsenheten och område kommunikation 2015- 2018. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-10 Underlag, Projektansökan Kreativ matregion Jämtland 2015-03-10 Förslag till beslut 1. Ansökan om medfinansiering av projektet Creative Region of Gastronomy godkänns 2. Östersunds kommun medfinansierar projektet med totalt 59.000 kr, samt medfinansiering i arbetstid motsvarande 50% i 20 månader samt 25% i 16 månader. 3. Medfinansieringen sker under förutsättning att övrig medfinansiering sker enligt plan. 4. Om kostnaden för projektet blir mindre än vad som angivits i beslutet ska Östersunds kommuns medfinansiering minskas i motsvarande grad. 5. Pengarna tas från kommunstyrelsens anslag för utvecklingsmedel, ansvar 01000, verksamhet 25011. 6. Östersunds kommun deltar med en representant i projektets ledningsgrupp och en representant i projektets styrgrupp. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 6, KS 2015-03-24 08:30 KS: 581/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 2 Dnr 581-2015 7. Rekvisition av medel ska ske senast 20 december 2015, 2016, 2017 och 2018 8. Skriftlig slutrapport lämnas in i samband med att projektet avslutas. Bakgrund Region Jämtland Härjedalen, Lantbrukarnas Riksförbund – LRF, Torsta AB, Eldrimner, Jämtland Härjedalen Turism och Östersunds kommun har samlats kring en långsiktig strategi och en projektansökan för fortsatt utveckling av matlänet Jämtland. Projektets mål är att öka lönsamheten och konkurrenskraften hos små och medelstora företag i matens värdekedja, samt att gastronomisatsning ska leda till regional tillväxt och fler affärsmöjligheter för länets matföretagare. På årsmötet i Chengdu/Kina 28 september 2014, togs beslut av UNESCO:s nätverk att 2016 års konferens kommer att förläggas i Östersund. Konferensen och arbetet med Creative Cities Network är en tydlig del i projektet Creative Region of Gastronomy. Den 2 december 2014, § 333 antog kommunstyrelsen ett projektdirektiv kring arbetet med att anordna en Creative Cities Network konferens i Östersund år 2016. Enligt projektdirektivet gavs projektledningen ett tydligt uppdrag att söka medel för att växla upp befintlig konferensbudget genom att söka extern medfinansiering från exempelvis EU-program och fonder. Östersunds kommun har därför varit delaktig i en regional samverkansgrupp kring framskrivandet av en projektansökan för en gemensam satsning på utveckling av mat och gastronomi i länet. I mars 2015 lämnades därför en projektansökan in till Tillväxtverket, Regionala strukturfondsprogrammen om totalt 15. 148 834 kr, varav 50 % (7 574 415 kronor) söks från Europeiska regionala utvecklingsfonden. Medfinansiering söks även från Regionens 1.1 medel, Region Jämtland Härjedalen, Lantbrukarnas Riksförbund, Jämtland Härjedalen Turism och Östersunds kommun. Torsta AB är projektägare för projektet och bidrar också till medfinansieringen. För detaljerad budget och projektaktiviteter se bilaga: Underlag, Projektansökan Kreativ matregion Jämtland 2015-03-10 För att handläggningen av projektansökan skulle hinnas med innan Tillväxtverkets stoppdatum den 6 mars har en blankett för ansökan om projektstöd och medfinansieringsintyg redan lämnats till Regionförbundet och Tillväxtverket. Kommunledningsförvaltningens synpunkter En stärkt kreativ sektor som förutsättning för en hållbar samhällsutveckling är en del av länets regionala utvecklingsstrategi. Kreativitet och kultur är prioriterade tillväxtfaktorer i Östersunds kommuns Tillväxtplan. Kommunledningsförvaltningen anser att en medfinansiering av projektansökan bidrar till att fördjupa och bredda arbetet med kultur och kreativa näringar. Projektet anses även bidra till att sprida Creative Cities Network och arbetet med Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 6, KS 2015-03-24 08:30 KS: 581/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 3 Dnr 581-2015 konferensen till fler aktörer. Kommunledningsförvaltningen är också positiv till att projektansökan har arbetats fram i bred samverkan mellan ett flertal aktörer. Kommunledningsförvaltningen föreslår att projektansökan Creative Region of Gastronomy godkänns och medfinansieras med arbetstid från utvecklingsenheten och område kommunikation, samt med 59.000 kronor i kontanta medel. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Johan Redhe Utdrag till: Förvaltningsekonomen, Eva Larsson, klf, Petra Rosvall, klf Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 1 Dnr 581-2015 Theresia Grön Kommunstyrelsen Medfinansiering - Projekt - Creative Region of Gastronomy Torsta AB ansöker om medfinansiering för samverkansprojektet Creative Region of Gastronomy. En projektansökan har lämnats in till Tillväxtverket, omfattande totalt 15. 148 834 kr, under perioden 2015-2018. Enligt projektansökan föreslås Östersunds kommun medfinansiera projektet med 59.000 kronor samt arbetstid motsvarande totalt 608 525 kr totalt under projektperioden. Östersunds kommun har varit delaktig i framskrivandet av projektansökan eftersom delar av kostnader för arrangerande av Creative Cities Network konferensen 2016 ingår som en projektaktivitet i projektet. Kommunledningsförvaltningen föreslår att projektansökan medfinansieras med 59.000 kronor samt arbetstid från utvecklingsenheten och område kommunikation 2015- 2018. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-10 Underlag, Projektansökan Kreativ matregion Jämtland 2015-03-10 Förslag till beslut 1. Ansökan om medfinansiering av projektet Creative Region of Gastronomy godkänns 2. Östersunds kommun medfinansierar projektet med totalt 59.000 kr, samt medfinansiering i arbetstid motsvarande 50% i 20 månader samt 25% i 16 månader. 3. Medfinansieringen sker under förutsättning att övrig medfinansiering sker enligt plan. 4. Om kostnaden för projektet blir mindre än vad som angivits i beslutet ska Östersunds kommuns medfinansiering minskas i motsvarande grad. 5. Pengarna tas från kommunstyrelsens anslag för utvecklingsmedel, ansvar 01000, verksamhet 25011. 6. Östersunds kommun deltar med en representant i projektets ledningsgrupp och en representant i projektets styrgrupp. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 2 Dnr 581-2015 7. Rekvisition av medel ska ske senast 20 december 2015, 2016, 2017 och 2018 8. Skriftlig slutrapport lämnas in i samband med att projektet avslutas. Bakgrund Region Jämtland Härjedalen, Lantbrukarnas Riksförbund – LRF, Torsta AB, Eldrimner, Jämtland Härjedalen Turism och Östersunds kommun har samlats kring en långsiktig strategi och en projektansökan för fortsatt utveckling av matlänet Jämtland. Projektets mål är att öka lönsamheten och konkurrenskraften hos små och medelstora företag i matens värdekedja, samt att gastronomisatsning ska leda till regional tillväxt och fler affärsmöjligheter för länets matföretagare. På årsmötet i Chengdu/Kina 28 september 2014, togs beslut av UNESCO:s nätverk att 2016 års konferens kommer att förläggas i Östersund. Konferensen och arbetet med Creative Cities Network är en tydlig del i projektet Creative Region of Gastronomy. Den 2 december 2014, § 333 antog kommunstyrelsen ett projektdirektiv kring arbetet med att anordna en Creative Cities Network konferens i Östersund år 2016. Enligt projektdirektivet gavs projektledningen ett tydligt uppdrag att söka medel för att växla upp befintlig konferensbudget genom att söka extern medfinansiering från exempelvis EU-program och fonder. Östersunds kommun har därför varit delaktig i en regional samverkansgrupp kring framskrivandet av en projektansökan för en gemensam satsning på utveckling av mat och gastronomi i länet. I mars 2015 lämnades därför en projektansökan in till Tillväxtverket, Regionala strukturfondsprogrammen om totalt 15. 148 834 kr, varav 50 % (7 574 415 kronor) söks från Europeiska regionala utvecklingsfonden. Medfinansiering söks även från Regionens 1.1 medel, Region Jämtland Härjedalen, Lantbrukarnas Riksförbund, Jämtland Härjedalen Turism och Östersunds kommun. Torsta AB är projektägare för projektet och bidrar också till medfinansieringen. För detaljerad budget och projektaktiviteter se bilaga: Underlag, Projektansökan Kreativ matregion Jämtland 2015-03-10 För att handläggningen av projektansökan skulle hinnas med innan Tillväxtverkets stoppdatum den 6 mars har en blankett för ansökan om projektstöd och medfinansieringsintyg redan lämnats till Regionförbundet och Tillväxtverket. Kommunledningsförvaltningens synpunkter En stärkt kreativ sektor som förutsättning för en hållbar samhällsutveckling är en del av länets regionala utvecklingsstrategi. Kreativitet och kultur är prioriterade tillväxtfaktorer i Östersunds kommuns Tillväxtplan. Kommunledningsförvaltningen anser att en medfinansiering av projektansökan bidrar till att fördjupa och bredda arbetet med kultur och kreativa näringar. Projektet anses även bidra till att sprida Creative Cities Network och arbetet med Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 3 Dnr 581-2015 konferensen till fler aktörer. Kommunledningsförvaltningen är också positiv till att projektansökan har arbetats fram i bred samverkan mellan ett flertal aktörer. Kommunledningsförvaltningen föreslår att projektansökan Creative Region of Gastronomy godkänns och medfinansieras med arbetstid från utvecklingsenheten och område kommunikation, samt med 59.000 kronor i kontanta medel. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Johan Redhe Utdrag till: Förvaltningsekonomen, Eva Larsson, klf, Petra Rosvall, klf Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona Typ EU-medel / Investeringar för tillväxt och sysselsättning / Mellersta Norrland / Att öka konkurrenskraften för små och medelstora företag Status Sparad Sparad 2015-03-11 Mottagare Tillväxtverket 1. Uppgifter om projektet 1.1 Projektets namn Creative region of Gastronomy:1 1.2 2015-04-01 Datum för projektstart 2018-07-01 1.3 Datum för projektslut 1.4 Län och kommuner som omfattas av projektets verksamhet Jämtland Berg Bräcke Härjedalen Strömsund Åre Östersund Krokom Typ av projekt Samverkansprojekt Har projekt sökt finansiering ur minst två programområden? Nej 2. Uppgifter om sökande 2.1 Organisationsnummer 556892-2420 2.2 Organisationsnamn Torsta AB 2.3 Juridisk form Övriga aktiebolag 2.4 Organisationens postadress Ösavägen 20 2.5 Organisationens postnummer 836 94 2.6 Organisationens postort Ås 2.7 Arbetsställenummer 5224-6709 2.8 Arbetsställenamn Torsta 2.9 Besöksadress ösavägen 20 2.10 Postnummer 836 94 2.11 Postort Ås 2.12 Är er organisation momsredovisningsskyldig för projektets verksamhet? 2.13 Omfattas er organisation av Lagen om offentlig upphandling (LOU) eller annan upphandlingslagstiftning, t.ex. LUF? 2.14 Eventuellt beviljat stöd utbetalas till ert Ja Ange nummer för valt betalningssätt 871-2960 2.15 Sökande Namn Trine Amundsen Ja Bankgiro Ragunda § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona Telefon 0640-18801 Epost [email protected] 2.16 Projektledare Namn ej tillsatt Telefon Epost 2.17 Ekonomi Namn ej tillsatt Telefon Epost 3. Samverkansparter 3.1 Organisationsnummer 769600-7686 3.2 Samverkanspart Jämtland Härjedalen Turism JHT Ek.för 3.3 Juridisk form Ekonomiska föreningar 3.4 Organisationens postadress Rådhusgatan 44 3.5 Organisationens postnummer 831 82 3.6 Organisationens postort Östersund 3.7 Är samverkansparten momsredovisningsskyldig för projektets verksamhet? 3.8 Omfattas Samverkansparten av Lagen om offentlig upphandling (LOU) eller annan upphandlingslagstiftning, t.ex. LUF? Medsökande Namn Ja Telefon 063104405 Nej Mårten Wikner Epost Projektledare Namn Telefon Epost Ekonomi Namn Telefon Epost 3.1 Organisationsnummer 5560329269 3.2 Samverkanspart Lantbrukarnas Ekonomi AB Jämtland 3.3 Juridisk form Övriga aktiebolag 3.4 Organisationens postadress Ösavägen 14 3.5 Organisationens postnummer 836 94 3.6 Organisationens postort Ås 3.7 Är samverkansparten momsredovisningsskyldig för projektets verksamhet? 3.8 Omfattas Samverkansparten av Lagen om offentlig upphandling (LOU) eller annan upphandlingslagstiftning, t.ex. LUF? Medsökande Ja Nej § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona Namn Ing-Marie Jirhed Telefon 063-551093 Epost Projektledare Namn Telefon Epost Ekonomi Namn Telefon Epost 3.1 Organisationsnummer 212000-2528 3.2 Samverkanspart Östersunds kommun 3.3 Juridisk form Kommuner 3.4 Organisationens postadress Rådhuset 3.5 Organisationens postnummer 831 82 3.6 Organisationens postort Östersund 3.7 Är samverkansparten momsredovisningsskyldig för projektets verksamhet? 3.8 Omfattas Samverkansparten av Lagen om offentlig upphandling (LOU) eller annan upphandlingslagstiftning, t.ex. LUF? Medsökande Namn Ja Telefon 063-144653 Epost [email protected] Ja Teresia Grön Projektledare Namn Telefon Epost Ekonomi Namn Telefon Epost 3.1 Organisationsnummer 222000-2840 3.2 Samverkanspart Region Jämtland Härjedalen 3.3 Juridisk form Kommuner 3.4 Organisationens postadress Rådhuset 3.5 Organisationens postnummer 831 28 3.6 Organisationens postort Östersund 3.7 Är samverkansparten momsredovisningsskyldig för projektets verksamhet? 3.8 Omfattas Samverkansparten av Lagen om offentlig upphandling (LOU) eller annan upphandlingslagstiftning, t.ex. LUF? Medsökande Namn Telefon Ja Dag Hartman 063146400 § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona Epost [email protected] Projektledare Namn Telefon Epost Ekonomi Namn Telefon Epost 4. Bakgrund och omvärld Bakgrund I Jämtland finns ett starkt engagemang för närproducerad mat med gastronomisk profil. Det har bland annat resulterat i Matlandethuvudstad Östersund och att länet antagits som gastronomisk region av UNESCO:s initiativ Creative Cities Network. Tyvärr speglas inte detta hos de företagare som producerar råvarorna. Det ekonomiska läget för Jämtlands mjölk- och köttproducenter är mycket besvärligt och alltfler riskerar att tvingas lägga ner produktionen. En fortsatt utveckling i denna riktning innebär förutom förlusten av närproducerad mat och minskat antal tjänster på landsbygden, en radikal förändring av landskapsbilden och förutsättningarna för besöksnäringen. Detta tas även fasta på i den Regionala utvecklingsstrategin för Jämtland, där man slår fast att: Ett aktivt jordbruk är en förutsättning för det öppna landskap och kulturmiljöer som attraherar såväl boende som turister De senaste fem åren har flera projekt och förstudier bedrivits för att se hur man kan öka tillväxten hos små och medelstora matföretag. Projektet Kreativ matregion Jämtland och förstudien Eating the future har båda visat på behovet av att öka antalet business-to-business d.v.s. affärer direkt mellan matproducent och restaurangen, handeln, hotellet, evenemanget osv. Upphandlingsregler och logistik uppfattas som svåra men erfarenheten visar också att där man verkligen vill så lyckas man åstadkomma affärer utan mellanled. Idag utgör lokal mat på stora sportarrangemang ett undantag, vi vill att det skall vara självklart för arrangörer att vända sig till den lokala produktionen när man planerar materbjudande i samband med olika sorters event. Det finns goda exempel i länet där restauranger och hotell handlar kött direkt av lantbrukare. Det vi behöver göra nu är att skala upp antalet goda exempel, att utveckla metoder och skapa arenor för samverkan som gör det enklare för maten att hitta bordet och bordet maten. Analysen visar också att det finns en trolig framgångsfaktor i att jobba med många olika sektorer med maten som tillväxtmotor, mat plus kultur, mat plus idrottsevent osv. Ett exempel på outnyttjad tillväxtpotential är länets 9 miljoner gästnätter. Dessa nyttjas i mycket liten skala för att sälja lokal mat. Projektet vill därför skapa en plattform, mötes- och marknadsplats för alla aktörer i matens värdekedjor, en öppen och lättillgänglig digital verktygslåda som ger utrymme för att utveckla nya affärer, erbjuder handledning och metoder och samlar kompetens. Projektet vill också utveckla ett grönt innovationssystem för företagsidéer i samarbete med MSSP. Genom att lotsa företag till nya affärer under projekttiden får vi direkta effekter i riktning mot målen, men affärsskapandet under projekttiden skall framförallt bidra till metodutveckling, öka antalet goda exempel, bygga kompetens och nätverk. § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona På ett internationellt plan har mat gått från att handla om råvaror till att betraktas ur ett samhällsperspektiv. Slowfoodrörelsens värderingar om "god, ren och rättvis mat" får allt större gehör. Gastronomi handlar inte bara om god mat utan även om hur vi kan skapa hållbar tillväxt kopplat till den regionala identiteten. Detta är den värdegrund som hela projektet vilar på, ett inkluderande arbetssätt med sikte på social, ekonomisk och miljömässig hållbarhet. Projektet ska utgå ifrån förhållandet i varje specifik målgrupp och anpassa arbetssättet med mål att nå ökad jämställdhet eftersom könsfördelningen i berörda sektorer ser väldigt olika ut. Mat och matupplevelse är i sig ett fantastiskt redskap för integration vilket vi i planeringen av aktiviteter tar fasta på. Omvärld och samverkan Vår bedömning är att matprojekt i olika former pågår på många ställen i Sverige. I Jämtland känner vi i dagsläget till Turism 2030 vilket söks av JHT och som främst skall jobba med besöksnäring kopplat till natur och kultur. En del i projektet blir omvärldsspaning och förmedling av information, kunskap och kontakter. Det innebär att erfarenheter från andra projekt kommer att följas och aktivt sökas upp. 2016 står Östersund som värd för årsmötet i Creative City Network och både konferensen och aktörerna i nätverket ger unika möjligheter att ta in världen, att se hur andra jobbar med matupplevelse/gastronomi. Vi är övertygade om att länets aktörer inom mat kan dra lärdom av det som sker i Italien, Kina eller Skåne inom gastronomisk kreativitet. På aktivitetsnivån kommer detta att innebära deltagande i årsmötet för Creative Cities 2016 och internationelisering kopplad till nätverket Creative City of Gastronomy m.m. Alla samverkande parter har egna väl tilltagna nätverk där goda möjligheter till ytterligare uppdatering finns. Projektet har som utgångspunkt att vara öppet och inkluderande vilket innebär att målet är en samverkan mellan en dynamisk skara aktörer där vi delar erfarenheter, kompetens och möjligheter till utveckling och tillväxt på ett öppet och lättillgängligt sätt. Koppling till det regionala näringslivet Förstudien Eating the Future, vars förslag till handlingsplan ligger till grund för detta projekt, genomfördes på uppdrag av en bred samling av organisationer med förankring hos länets företagare. Förstudien och handlingsplanen kan därmed ses som en beställning från länets näringsliv. Projektet Kreativ Matregion Jämtland har även det en roll som förankring av det projekt som nu söks. Kreativ Matregion Jämtland drevs även det av organisationer kopplade till regionens mat-näringsliv, projektet hade från start intentionen att grunda för ett större projekt med de syften som Creative Region of Gastronomy nu samlas omkring. Det finns en uppfattning hos många restauranger, offentliga kök, hotell o.s.v. att det är svårt att klara logistikutmaningar och upphandling från lokala producenter. Detta har visats sig i tidigare projekt och i de satsningar som b.l.a LRF genomfört inom "Livsmedelsstrategin". Detta är också den bild lantbrukare i länet förmedlar, det finns en vilja att producera mat till den lokala marknaden men det upplevs som en komplicerad väg att lösa matens infrastruktur från jord till bordet på restaurangen, hotellet, skolköket eller på idrottsevenemanget. Alla måste självklart följa de lagar som finns avseende exempelvis upphandling, projektet kommer att arbeta för att stärka företagen att klara de gällande reglerna och att underlätta själva processen Det regionala näringslivet blir nyckeln till projektet då syftet är att koppla samman aktörer i matens värdekedjor för att utveckla nya samarbeten mellan matproducenten och idrottsevenemanget, hotellet, restaurangen, offentliga köket, kultureventet o.s.v De regionala företagarna kommer också att delta i kompetensutvecklingsaktiviteter av olika slag. EU's strategi för Östersjöregionen EU:s strategi för Östersjöregionen hanteras ej i § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona projektet 5. Mål och resultat Mål Övergripande mål:Att öka lönsamhet och konkurrenskraft hos små och medelstora företag i matens värdekedja. Projektmål: Maten som regional tillväxtmotor har inneburit fler affärsmöjligheter för länets matföretagare Delmål: 1. Ökad kännedom om Jämtland som matregion nationellt och internationellt 2. Ökad lönsamhet för företag inom matbranschen i Jämtland 3. Ökad förädling av jämtländska råvaror 4. Ökad nationell och internationell efterfrågan och konsumtion av jämtländska produkter och tjänster på restauranger, evenemang, i offentliga kök och inom handel. 5. Alla ska med, och det är inte bara fina ord! 6. Arbetssättet i projektet skall vara nyskapande, inkluderande och långsiktigt hållbart Målgrupp(er) Primär målgrupp är små och medelstora företag i matens värdekedjor, matproducenter, restauranger, turismföretag, handel, arrangörer av idrottsevenemang, kulturarrangemang och andra arenor där mat/matupplevelser ingår. Sekundär målgrupp är politiker, upphandlingsansvariga, finansiella kontakter, myndigheter och organisationer inom området. Förväntat resultat vid projektavslut Projektets aktiviteter skall ha gett resulterat i metodutveckling och verktyg för att underlätta business-to-business inom mat och gastronomi. Projektet skall ha utformat en digital mötes-och marknadsplats. En digital verktygslåda med goda exempel, metoder, verktyg, kompetens, nätverk och omvärldsspaning för att underlätta och stödja fortsatt affärsutveckling med maten som motor. Torsta AB ansvarar för finansiering och drift av plattformen efter projektets slut Vid projektets slut skall lokal mat genom nätverkande, kommunikation och metodutveckling vara ett självklart val vid stora evenemang som exempelvis VM 2019. Maten som integrationsverktyg skall ha skapat nya samverkansformer och nätverk mellan utrikes- och inrikes födda, vilket exempelvis kan ges uttryck i mångkulturell återkommande skördefest, matlagningskurser arrangerade av utrikes födda för inrikes födda. Vid projektets slut skall den medvetna strategin att utforma aktiviteter och kommunikation med genusperspektiv utifrån den specifika målgruppen ha gett resultat i form av ökad medvetenhet och verktyg för att skapa förutsättningar för medvetet jämställdhetsarbete inom mat/gastronomisk affärsutveckling. Förväntade effekter på lång sikt Den digitala kommunikations- och affärsplattformen kommer att utvecklas och i takt med att de goda exemplen ökar kommer nya nätverk och verktyg för affärsutveckling att formas. Den nuvarande strukturen med huvuddelen av livsmedelsförädlingen utanför länets och landets gränser, kommer att kunna styras om till regional förädling i takt med ökad medvetenhet om matens värde som tillväxtmotor. Effekter på lång sikt är att bättre tillvarata kompetensen hos utrikes födda för utveckling av nya produkter och tjänster inom mat och gastronomi. De olika sektorerna och aktörerna inom matens värdekedjor har skillnader i könsfördelning och den § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona förväntade effekten på sikt är att dessa skillnader skall utjämnas 6. Organisation och genomförande Projektorganisation Projektet kommer att ägas av Torsta AB Huvudprojektledare kommer att tillsättas av Torsta AB Delprojektledare kommer även att tillsättas hos alla samverkansparter, Jämtland Härjedalen Turism, Region Jämtland Härjedalen, LRF, Östersunds kommun. Ekonomisk administratör kommer att tillsättas av Torsta AB Kommunikatör kommer att tillsättas av projektledningen En styrgrupp kommer att tillsättas med representanter från finansiärerna. En särskild beställargrupp kommer att delta vid vissa styrgrupps och projektledningsmöten. Gruppen skall bestå av företagare. Vid sammansättningen av gruppen strävar vi efter att representera både kvinnor och män samt spridning i åldersgruppen. Gruppen skall också så långt det är möjligt även omfatta utrikes födda. Referensgrupperna kommer att finnas även till de olika aktiviteterna och vara dynamiska . Det är viktigt att referensgrupperna speglar hela målgruppen och att speciellt yngre företagare involveras. Arbetssätt Projektets aktiviteter kommer att pågå parallellt men vissa delmoment är fastställda i tid såsom deltagande i UNESCOs Creative City Conference 2016. Alla aktiviteter syftar till att bidra med erfarenheter, kompetens och information till byggandet av de digitala plattformerna. Projektledningen kommer att bestå av representanter från alla samverkansparter med huvudprojektledaren som sammanhållande och sammankallande vid möten. Projektets administratör och kommunikatör kommer även de att ingå i projektledningen. Detta innebär en ganska stor projektledningsgrupp, men det är viktigt att alla parters projektledare blir likvärdiga. Detta kommer att ställa särskilda krav på projektledaren i form av ledaregenskaper och erfarenhet. Alla samverkansparter kommer att ha specificerad budget utifrån det i aktiviteterna angivna ansvaret. Projektets styrgrupp kommer att granska hur projektet genomförs och hjälpa till att sprida information om projektet i de egna nätverken. Huvudprojektledaren ansvarar för att styrgruppen och den särskilda referensgruppen av företagare kallas till regelbundna möten. Resultaten från projektet skall kommuniceras kontinuerligt på den digitala plattformen och i parternas egna organisationer via hemsidor mm. Utvärdering skall ske fortlöpande av aktiviteter och kommer att redovisas på plattformen för att kunna arbeta med förbättring under projektets gång. Som beskrivits under "Bakgrund och omvärld" så finns omfattande resultat från såväl egna som andras projekt och studier. Länkar till genomförda slutrapporter, förstudier mm. kommer att finnas på den gemensamma plattformen och bidra till utveckling av innehållet på denna. Slutrapport kommer att publiceras offentligt enligt gällande krav, samt på den gemensamma plattformen och i samverkansparternas egna informationskanaler. Projektets slutprodukt i form av kommunikations- och affärsplattform skall tillvarata de erfarenheter och § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona slutsatser som projektet ger för att förbättra verktyg och handledning för affärsutveckling. Vi ser den gemensamma plattformen som något av en garant för att projektets delresultat verkligen skall komma alla till del. I projektet arbetar vi utifrån kommunikationsplattformen Creative Gastronomy. Dels som en plats kopplad till bl.a Grönt Center i Ås och andra utvecklingscentra, men framförallt som en branschöverskridande digital business-to-businessplattform creativegastronomy.com. I syfte att kvalitetssäkra arbetet kommer projektet att jobba med utvärdering av aktiviteter men även övergripande utifrån frågeställningen om framgångsfaktorer för business-to-busines, vad är det som gör att vissa företag lyckas med affärer utan mellanhänder?. LRF har tagit fram en Projekthandbok vilken kommer att användas som stöd för projektledningen. 7. Aktiviteter Aktivitet Extern kommunikation och resultatspridning Startdatum Slutdatum 2015-04-01 2018-07-01 Delaktivitet Business-to-business Startdatum Slutdatum 2015-04-01 2018-05-02 Kostnad Beskrivning 13 600 000 samtliga aktiviteter finns specificerade under delaktiviteter Kostnad Beskrivning 2 900 000 Utveckla ett nätverk för privata företagare i hela kedjan från jord till bord med syfte att ge flera affärer, ökad kunskap, utbyta erfarenheter och ta in omvärldsanalys m.m. Nya grupperingar som bildas runt specifika frågeställningar kan processledas för att komma vidare. En mötesplats där nya idéer produkter och processer kan initieras och tas vidare till genomförande. Nätverket kopplas direkt direkt till den digitala plattformen. Projektet skall lyfta fram goda exempel i redan existerande business-to-business mellan länets matföretagare. Projektet skall också bidra till flera affärer genom att koppla samman entreprenörer och arrangörer inom hotell, handel, event och restaurang, med lokala matföretag. Matföretagen kan vara mjölk-och köttföretag, äggproducenter, charkhantverkare, mejerier o.s.v. Projektet tar kontakt med företag med potential att utveckla matupplevelsen. Projektet hjälper till med att hitta lösningar för logistik och affärsmodell. Projektet skall också erbjuda studiebesök hos lokala matproducenter för personal som skall tillaga och servera mat hos restaurang, hotell och event, samt hos handelns segmentansvariga. Matproducenter erbjuds i samband med piloterna tillfälle att lära av de som jobbar med matupplevelser, vad behöver man som producent av råvara känna till om restaurang, hotell, handel och event? Hur kommer matupplevelsen att presenteras och vad är viktigt att tänka på i produktionsledet när man blir synlig för restaurangbesökaren o.s.v? Varje enskild aktivitet skall sedan utvärderas och användas för utveckling av den digitala plattformen för att utgöra inspiration, utveckla metoder för att underlätta affärsutveckling business-to-business. En sorts checklista, stegvis"hur-gör-man" för den företagare som vill leverera kvalitetsråvara eller färdig produkt till den som serverar eller säljer matupplevelser, eller för den som vill veta var man hittar maten till sitt arrangemang, till hotellet eller restaurangen. En kommun i länet skall under en begränsad tid (vilken styrs av möjligheterna till direktupphandling) uppmuntras att erbjuda lokalt och ekologiskt producerade råvaror på ett eller flera av de offentliga köken. Upphandlingen av lokalt producerade råvaror skall ses som ett utvärderingsförsök för att kunna jämföra kostnaden mellan erbjudandet innehållande den lokalt producerade råvaran och ekologisk råvara. Försöket § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona skall också utvärdera matupplevelsen hos äldre, förskole -eller skolbarn e.t.c beroende av vilket kök som ingår. Utvärderingen kopplad till matupplevelse skall t.e.x innehålla frågeställning om hur försöket med lokalt producerad mat upplevs av de som äter men även av föräldrar och anhöriga, personal. Utvärderingen skall också innehålla rent kvalitetsmässiga jämförelser, hur bra är råvarorna jämfört med den som annars används och hur tycker personal och de som äter maten att den smakar i jämförelse med det som vanligen serveras. Utvärdering skall också ske av miljönytta. Argumentet för ekologiska råvaror är framförallt miljömässiga och projektet vill göra en jämförelse mellan lokalt producerad mat och ekologisk mat för att se hur det miljömässiga värdet av lokalt producerad mat är i förhållande till den ekologiskt producerade. En förstudie pågår idag på Torsta AB i syfte att utreda hur man kan höja statusen för den offentliga maten genom kompetensutveckling och erfarenhetsutbyte. Slutsatser och analys från denna förstudie kommer att tas med i planeringen av utvärderingsförsöket. Implementering av den digitala plattformen. Utbildning och träning i att använda den digitala mötes- och marknadsplattformen kommer att erbjudas matföretagare i syfte att utveckla det egna företaget LRF är ansvarig part för genomförandet av denna aktivitet Årsmöte Creative Cities Network 2016 2015-04-01 2016-11-01 2 500 000 Genom Östersunds/Jämtlands medlemskap som gastronomisk stad i UNESCO Creative Cities Network, togs ett beslut att förlägga det 10:e årsmötet till Östersund 2016 på årsmötet i Chengdu/Kina 2014. Regionen har på detta sätt möjlighet att profilera sig inom Kreativa näringar (KKN), en starkt växande sektor i världen. I och med konferensen kommer lokala företag att bidra till profileringen och därmed ges möjlighet till internationella kontakter. Projektet kommer att samverka med Handelskammaren kring Business-to-business-möten i anslutning till konferensen efter en plan som utarbetats i förväg i projektets första fas och stämts av med Business-Sweden och det regionala näringslivet. Under konferensen kommer företag och kulturutövare inom KKN inklusive mat/gastronomiföretag att hålla möten och workshops kopplade till den kreativa sektorn där regionens näringsliv/kulturföretagare får tillfälle att möta företrädare för de 2-300 företrädarna för UNESCOs nätverk för att skapa nätverk, utbyten och gemensamma projekt. Att representanter från hela världen kommer till länet under ett antal dagar ska ge utväxling till det regionala näringslivet genom att: Regional spendering: konferensdeltagarna äter, bor och shoppar vilket ger direkt påverkan på näringslivet. Marknadsföring: Konferensen ger regionen möjlighet att profilera sig inom Kreativa näringar (KKN). Konferensen förväntas generera nationell och internationell media. Internationella kontakter och utbyten: konferensen ger de företagare inom kreativa näringar möjlighet att synliggöras, samt skapa internationella kontakter med aktörer och företagare inom sitt respektive område. Målgruppen är i första hand företag inom temat mat/gastronomi, kultur och turism, men även andra sektorer i det regionala näringslivet kan vara aktuella, t.ex. inom miljö och hälsa, ¿Kultur går före affärer¿. Det ska även tas kontakt med den nationella nivån i Sverige om Jämtland kan fungera som en nationell nod i affärsutbyten. Aktiviteten omfattar Köp av tjänst för konferensupplägg, lokalhyra, koordinering, workshops för de olika kreativa näringarna under konferensen, moderator, tolkar, etc. Region JH och Östersunds kommun är ansvarig för denna aktivitet. Internationella kontakter 2015-04-01 2018-05-02 1 500 000 Länets medlemskap i UNESCO Creative Cities Network ger det regionala näringslivet möjlighet till internationella utbyten inom mat/gastronomi, samt övriga KKN sektorer t.ex. musik, design, litteratur, hantverk etc. Aktiviteten syftar till att använda UNESCO Creative Cities Network (med för närvarande över 50 medlemsstäder över hela världen, beräknat antal 2016 ca 80-90 medlemmar) som ett verktyg för affärskontakter och kompetensöverföring mellan regionala företag/entreprenörer i den kreativa och kulturella sektorn och § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona företag på en internationell marknad. Syftet är att skapa affärsutbyten och internationell kommunikation av länet som en kreativt gastronomisk region och även marknadsföra Jämtland Härjedalen som en kreativ region för kultur och entreprenörskap i nationell och internationell media. Aktiviteten syftar också till att företag och entreprenörer genom deltagande i internationella möten och studieresor, ska agera ambassadörer för länet och sina egna företag, och även ta emot företag och regionala representanter i länet för att bygga affärsnätverk, både från Europa och internationellt. Region JH och Östersunds kommun för ansvariga för denna aktivitet. workshops- Matstrategin 2015-08-03 2017-05-02 60 000 Arbete för att förankra och skapa delaktighet i länets matstrategi. Revidering av matstrategin pågår parallellt med projektet på den politiska arenan. LRF ansvarar för denna aktivitet Skördefest 2015-04-01 2016-10-03 900 000 Skördefest, ett samarrangemang med företag från temat mat, kultur och turism. Ett regionalt arrangemang i samband med årsmötet för Creative Cities Network. Skördefesten skall ge lokala matföretag möjligheten att profilera sig under konferensen och därigenom öka förutsättningarna för fler och nya affärer.Under konferensen finns ett stort antal potentiella kunder och marknadsförare på plats i länet: internationell press och media, internationella representanter bestående av företagare, kulturrepresentanter, tjänstemän och politiker. Skördemarknaden riktar sig även mot regionala konsumenter och ger deltagande företagare möjlighet att sälja till regionala konsumenter. Skördefesten kommer även att ta fasta på de kunskaper, traditioner och produkter som finns hos länets nyanlända. Utrikes födda matföretagare kommer att bjudas in för att delta med sina produkter och matupplevelser. Mat är per definition integrerande, alla kan samlas runt spisen och bordet oavsett språkbarriärer och olika bakgrund. Det finns en tillväxtpotential i utbytet mellan matkulturer där man kan lära av varandra och hitta nya innovativa idéer för utvecklingen av matupplevelser. På detaljnivån kan detta till exempel handla om odling och användning av för länet nya livsmedelsgrödor/grönsaker, tillagning/tillverkning/förpackning av maten på annat sätt, och nya mötesplatser för att äta. Torsta AB ansvarar för denna aktivitet Digitalt nyhetsbrev 2015-04-02 2018-05-02 50 000 Nyhetsbrev för matupplevelser och matproduktion för extern och intern kommunikation i syfte att marknadsföra det lokala matföretagandet. JHT ansvarar för denna aktivitet Digital mötes-och marknadsplats 2015-04-02 2018-05-02 3 300 000 Utveckla en plattform creativegastronomy.com/b2b för aktörer i matens värdekedjor i regionen. Ett problem som företagarna presenterat i förstudien är behovet av branschöverskridande möjligheter till kommunikation och utbyte för affärer. Regionens storlek gör att en ny digital mötesplats skulle fungera som en katalysator för företagens möjlighet att öka omsättningen. Dels genom att skapa relationer för att sälja mer regionala produkter till besöksnäring och offentlig sektor, men även för att utveckla besöksnäringens aktivitetsföretagare och aktörer med nya tjänster kopplat till matutveckling. Plattformen skall fyllas med goda exempel och verktyg för business-to-business, omvärldsbevakning, utbildningar och möten. Plattformen skall fungera som en digital verktygslåda för företag inom matens värdekedja i hela regionen. Plattformen skall också sträva efter att lyfta fram olika företagares bakgrund och erfarenhet, inte minst vad gäller möten mellan utrikes och inrikes födda företagare. Detta behöver man också ta hänsyn till i de fall kommunikationen behöver ske även på engelska. I plattformen ingår även vertikal kommunikation. Detta innebär framtagande av text, bilder och rörlig media kopplat till jämtländsk mat och gastronomi. Materialet görs tillgängligt via ex. Mynewsdesk för press och media, jamtland.se, creativegastronomy.com/travel inriktningen på materialet skall syfta till att lyfta goda exempel och öka företagens lönsamhet via att nå nya och befintliga målgrupper framförallt via webbaserad kommunikation. I aktiviteten kan även ingå köp av marknadsplats för bilder och text i ex. § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona matmagasin, webbsiter, eller vid evenemang inom och utom länet. B2B-plattformen skall bygga på senaste möjliga teknik och ligga i framkant vad gäller metodutveckling och användbarhet och garantera tillgänglighet och öppenhet. En digital plattform säkerställer att företag och intressenter kan inkluderas oberoende av var man finns geografisk. Plattformen skall vara dynamisk och ge möjlighet för deltagande på flera nivåer, i olika grupper och under kort eller lång tid. Innehållet till plattformen tas fram inom arbetet med piloter, B2B-nätverk, mm. JHT ansvarar för aktiviteten Torsta AB ansvarar för finansiering och drift av plattformen efter projektets slut. Grönt innovationssystem 2015-04-02 2018-05-02 2 400 000 En kreativ miljö med syfte att stödja företag, grupper av företag och offentliga aktörer att kunna förverkliga ideer till nya produkter, tjänster och processer till färdiga erbjudanden till marknaden genom att erbjuda rådgivning, verktyg, kontakter och processledning med samma metoder som övriga science parks i länet. Arbetet sker i samverkan med MSSP och med beprövade metoder. Att vara en enkel väg in för företag och andra aktörer inom gastronomi-området som på något sätt vill utveckla sitt företag. Fysisk plats blir på Grönt Center i Ås och kan nyttja alla de praktiska resurser som finns där i form av verkstäder för förädling, gårdsbruk, odlingsmöjligheter, växthus mm. Aktiviteten omfattar även utbildning av 3 affärsrådgivare. Utbildningen innehåller förutom sakområdet särskild kunskap om arbete för ökad mångfald och jämställdhet vilket skall ingå affärsrådgivarnas uppdrag. Torsta AB ansvarar för aktiviteten Aktivitet Avslutsarbete Startdatum Slutdatum 2018-04-02 2018-07-01 Kostnad Beskrivning 20 000 slutrapportering Delaktivitet Slutrapport Startdatum Slutdatum 2018-05-02 2018-07-01 Kostnad Beskrivning 20 000 Arbete med slutrapport Aktivitet Utvärdering och lärande Startdatum Slutdatum 2015-09-02 2018-04-02 Kostnad Beskrivning 20 000 beskrivning under delaktivitet Delaktivitet Metodutveckling (0) Startdatum Slutdatum 2015-09-02 2018-04-02 Kostnad Beskrivning 20 000 Metodutveckling kommer att ske fortlöpande under det att de olika aktiviteterna genomförs, särskilt i pilotaktiviteterna inom Business-to-business. För att kvalitetssäkra arbetet kommer en konsult att anlitas för att ta fram parametrar för kvalitetsbedömning i hela projektet men framförallt i de delar som handlar om utveckling av verktyg för Business-toBusiness utifrån befintliga och tillkommande affärssamarbeten. 7.2 Innebär någon/några av aktiviteterna i projektet att projektet bekostar insatser som är riktade till enskilda företag? Nej Om ja, vilken/vilka aktiviteter? Om ja, ange budgeterad kostnad 7.3 Finns aktiviteter av socialfondskaraktär? Nej Om ja, vilken/vilka aktiviteter? Om ja, ange budgeterad kostnad 7.4 Genomförs aktiviteter i projektet utanför det programområde som denna ansökan gäller, men ska § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona finansieras genom denna ansökan? Nej Om ja, vilken/vilka aktiviteter? Om ja, ange budgeterad kostnad 8. Indikatorer 8.1 Ange investeringsprioritering Att främja entreprenörskap, särskilt genom att underlätta det ekonomiska utnyttjandet av nya idéer och främja skapandet av nya företag, inklusive genom företagskuvöser. 8.2 Kvantifiera projektets bidrag i följande aktivitetsindikatorer Antal företag som får stöd 150 företag Antal företag som får bidrag företag Antal företag som får annat ekonomiskt stöd än bidrag företag Antal företag som får annat stöd än ekonomiskt stöd företag Antal nya företag som får stöd företag Privat investering som matchar offentligt stöd till företag (annat än bidrag) MSEK Sysselsättningsökning i företag som får stöd heltidstjänster 8.3 Ange programspecifikt mål Förbättra förutsättningarna för ökad lönsamhet i befintliga och nya små och medelstora företag 8.4 Kommentar till indikatorerna Vi är ännu inte helt på det klara med modellen för indikatorer, handledningen är ännu inte fullödig vilket bekräftas av Tillväxtverket. Antal företag som får stöd avser vi alla de företag som får rådgivning, lots i affärsutveckling, deltar aktivt i innovationssystem. Vi avser att mäta antal företag som genomgår process i det Gröna Innovationssystemet. Målet är 15 st under 3 år. Vi avser att mäta antal nya produkter och tjänster som tillkommer i projektets försorg med målet 10 st under 3 år. Vi avser också att mäta antal affärsöverenskommelser som tillkommer till följd av projektet med målet 30 st under 3 år. Vi har ännu inte hittat bra sätt att tillförlitligt mäta tillväxt i företag till följd av projektet jämfört med startläget. Även om mätning skulle visa tillväxt relativt startvärden kan vi inte säga hur stor del som beror av projektet, parametrar som råvarupris, kostnad för insatsvaror, ränteförändringar mm kan inte uteslutas. En modell där företag själva får ange omsättningsförändring till följd av projektet har diskuterats men vår bedömning är att vi då riskerar att de avstår från att delta. 9. Budget Kostnadsslag Personal Huvudprojektled are 50% 40 000kr /mån 2015 1510157 2016 3030940 2017 2730071 2018 1365035 171216 342432 342432 171216 Totaler 8636203 § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona - administratör 50% 30 000kr/mån 149814 299628 299628 149814 - kommunikatör 75% 35000 kr/mån 224721 449442 449442 224721 delprojektledare Torsta AB 50% 35000kr/mån 149814 299628 299628 149814 delprojektledare JHT 75% 35000kr/mån 224721 449442 449442 224721 delprojektledare LRF 100 % 35000/mån 299628 599256 599256 299628 delprojektledare RJH 20 mån 50%, 16 mån 25% 149814 274659 149814 74907 delprojektledare öst kom 20 mån 50%, 16 mån 25% 140429 316453 140429 70214 Extern sakkunskap och externa tjänster 747200 2585000 1135000 200000 - koordinator Creative City årsmöte 100000 300000 0 0 65000 200000 100000 0 0 150000 150000 0 - hyra utrustning, kulturarrangema ng dag 1 o 2 CCC 10000 350000 10000 0 - representation CCC 10000 80000 10000 0 implementering digital plattform 0 30000 30000 0 - utveckling av digitala mötesplatsen 200000 500000 250000 50000 - utskick marknadsföring 10000 10000 20000 10000 - utbildning affärsrådgivare 0 150000 0 0 - externa föreläsare 15000 30000 30000 0 - arvoden företagare i refgrupper 10000 40000 40000 10000 - slutrapport o utvärdering 0 0 0 40000 - nyhetsbrev 0 15000 15000 0 workshop,keynot espeaker, submöten 7 st CCC - tolkar ccc 4667200 § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona - vertikal kommunikation; bilder, texter, rörlig media 50000 150000 150000 50000 - konsult Grönt Innovationscentr um 100000 200000 150000 25000 - omkostnad skördefest 137200 300000 100000 0 40000 50000 50000 15000 0 30000 30000 0 Resor och logi 60000 120000 120000 25000 - studiebesök, studieresor 0 50000 50000 0 - resor för projektmedarbeta re 30000 40000 40000 15000 - resor uppdrag creative city network 30000 30000 30000 10000 Investeringar materiel och externa lokaler 35000 115000 50000 25000 - lokalhyra aktiviteter 10000 10000 10000 10000 0 65000 0 0 marknadsförings material 10000 20000 20000 0 marknadsföring internat kommunikation 15000 20000 20000 15000 0 0 0 0 0 Schablonkostnad er 226524 454641 409511 204755 1295431 - Torsta,, LRF, JHT, Öst.kommun, RJH 15% 226524 454641 409511 204755 0 0 0 0 0 2578881 6305581 4444582 1819790 15148834 0 0 0 0 0 Privat bidrag i annat än pengar 16000 32000 32000 16000 96000 Summa, bidrag i annat än pengar 16000 32000 32000 16000 96000 2594881 6337581 4476582 1835790 15244834 informationsmat erial - workshop matstrategi o möten - lokaler Creative city Conference Investeringar i portföljbolag Avgår projektintäkter (negativ kostnad) Summa, faktiska kostnader Offentligt bidrag i annat än pengar Summa, kostnader 325000 225000 § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona Finansiär Beskrivning Offentlig kontantfinansi ering 2015 1074143 2016 2722912 2017 1793243 2018 694121 Totaler 6284419 - Östersunds kommun Creative City årsmöte 0 59000 0 0 - Region JH Creative City årsmöte 1:1 0 450000 0 0 - Region JH 1:1 783900 1681800 1503000 549000 - Region JH 149814 274659 149814 74907 - Östersunds kommun 140429 257453 140429 70214 Privat kontantfinansi ering 215000 430000 430000 215000 - Torsta AB 135000 300000 300000 165000 - LRF 50000 100000 100000 50000 - JHT 30000 30000 30000 0 Summa, kontant medfinansieri ng 1289143 3152912 2223243 909121 7574419 Offentligt bidrag i annat än pengar 0 0 0 0 0 Privat bidrag i annat än pengar 16000 32000 32000 16000 96000 16000 32000 32000 16000 16000 32000 32000 16000 96000 Summa, medfinansieri ng 1305143 3184912 2255243 925121 7670419 Europeiska regionala utvecklingsfo nden 1289738 3152669 2221339 910669 7574415 Andel av faktiska kostnader 50,01 % 50 % 49,98 % 50,04 % 50 % - tid företagare beställargrupp - möten Summa, bidrag i annat än pengar 9.4 Förväntas projektet generera nettoinkomster efter projektavslut? Nej Om ja, redogör för om och hur projektet förväntas generera intäkter efter projektslut 9.5 Söker ni förskott på eventuellt beviljat stöd? Om ja, belopp Om ja, motivering Kommentar till budget 10. Bilagor Nej 1290000 § 6, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Creative Region of Gastronomy -Maten som motor i regiona Namn Bild creative region of gastronomy.pdf Beskrivning översiktsbild över projektet - Creative Region of gastronomy upphandlingsplan.xlsx upphandlingsplan Creative region of gastronomy riskanalys.xlsx riskanalys Creative Region of gastronomy Medfinansieringsintyg CRG.pdf Medfinansieringintyg CRG Samverkansavtal CRG.pdf Samverkansavtal CRG delegering RJH.pdf delegationsordning Region Jämtland Härjedalen Signatur Saknas § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 1 Dnr 2174-2014 Åsa Brandelius Kommunstyrelsen Insatser för försörjningsstödstagare, 18-65 år Kommundirektören har uppdragit till arbetsmarknadschef och socialförvaltningens biträdande förvaltningschef att titta på möjliga aktiva insatser för försörjningsstödstagare, 18-65 år. För ungdomar 18-25 år har insatsen möjliggjorts 2013-2015 genom kommunfullmäktiges beslut om att avsätta 10 miljoner kronor per år för att motverka ungdomsarbetslösheten genom att anordna särskilda anställningar i den kommunala verksamheten. Två kommuner, Sundsvall och Växjö, har besökts för att lära av deras erfarenheter och som anordnar anställningar även för vuxna försörjningsstödstagare. Kommunledningsförvaltningen föreslår i tjänstmannaförslag 2015-02-25 att kommunstyrelsens budget för arbetsmarknadsprogram tillförs 3,5 miljoner 2015 och 20 miljoner kronor från 2016 för anordnande av anställningar för unga och vuxna arbetslösa som uppbär försörjningsstöd. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-03 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Kommunstyrelsens budget för arbetsmarknadsprogram tillförs 3,5 miljoner kronor 2015 för anordnande av aktiva insatser/anställningar för vuxna arbetslösa som uppbär försörjningsstöd. Insatser för unga är redan finansierade 2015. 2. Pengarna tas från kommunfullmäktiges anslag för oförutsedda behov, ansvar 01000, verksamhet 85401. 3. Finansieringsbehov från 2016, 20 miljoner kronor för aktiva insatser/anställningar för unga och vuxna, 18-65 år, föreslås hanteras i budgetprocess för 2016. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 2 Dnr 2174-2014 Bakgrund Efter det förra regeringsskiftet 2006 införde regeringen en ny arbetsmarknadspolitik. Bland mycket annat innebar det att kommunerna skulle ha en mindre roll än tidigare inom politikområdet, Arbetsförmedlingen skulle upphandla kompletterande aktörer att utföra mycket av det kommunerna genomfört. Arbetsförmedlingen sade därför upp alla avtal om insatser för arbetslösa som utfördes av Östersunds kommun, exempelvis Datortek (800900 deltagare per år), stor ungdomsverksamhet (300 per år), Plus-jobb, utbildningsvikariat, återvinningsverksamhet m m. Kommunen avvecklade verksamheterna och många anställda sades upp. Som en följd av detta valde kommunstyrelsen att minska kommunstyrelsens budget för arbetsmarknadsprogram med 15 miljoner kronor från 2007. Många kommuner, oavsett politisk majoritet, gjorde precis som Östersunds kommun. Men flera kommuner, fortfarande oavsett politisk majoritet, valde att ha sina verksamheter för arbetslösa kvar och så började man använda dem för personer som sökte försörjningsstöd på grund av arbetslöshet. Studiebesök september 2014 Sundsvall Sundsvall omvandlar/överför sedan 2013, 20 miljoner kronor per år från budget för försörjningsstöd till arbetsmarknadsbudgeten. Genom jobbsatsningen "KomiJobb" ska personer, 18-65 år, som söker försörjningsstöd och som är arbetssökande/anmälda hos Arbetsförmedlingen få en subventionerad anställning (nystartsjobb, utvecklingsanställning, OSA-anställning) upp till ett år i kommunal verksamhet. Beredskapsavtalet, BEA gäller, vilket bland annat innebär undantag från lagen om anställningsskydd, LAS. Anställningarna går att kombinera med studier på 25 %. Målet är att 200 personer per år får en anställning. Ekonomiska effekter börjar synas år två, det vill säga kostnader för försörjningsstödet minskar. Prognosen för försörjningsstödet 2014 är 104 miljoner kronor. Detta innebär en minskning med 11 miljoner kronor jämfört med 2013. Växjö Växjö har jobbat med aktiva insatser/anställningar för försörjningsstödstagare sedan 2010. Allt möjliggjordes av regeringens beslut om att stärka kommunsektorn med 17 miljarder kronor 2010-2013 där 63 miljoner kronor tillföll Växjö (Östersund ca 76 miljoner). Växjö valde att använda hela potten till insatser för försörjningsstödstagare och dessa pengar har funnits även 2014. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 3 Dnr 2174-2014 Enligt deras nämndsordförande (M) är det klart med medel även 2015. Precis som i Sundsvall anordnas 1-åriga subventionerade anställningar i kommunal verksamhet för personer 18-65 år som söker försörjningsstöd och är arbetssökande, 300-350 platser per år. Aktiviteten inleds med kartläggning, sedan praktik i 4 veckor. Om praktiken fungerar bra övergår den till en anställning i ett år. 25 % av anställningen kan användas till studier. Kommunfullmäktige har beslutat att 5 % motsvarande organisationens personalstab ska utgöras av platser för åtgärden, förutom att man ska ta emot praktikanter från olika utbildningar. Kommunen har också många egna verksamheter för personer som behöver "lågtröskel-platser". En stor intern service med verksamheter som måleri, tapetseri, städ, trädgårdsarbete, snickeri, måltidstransporter m m. Växjö, precis som Sundsvall, påpekar att det tar något år innan tydliga effekter kan synas i form av minskade kostnader för försörjningsstöd. År 2013 minskade kostnaderna med 12 miljoner kronor. Däremot minskar inte antalet hushåll då det kontinuerligt är ett nytt inflöde. Man påtalar också vikten av att hela tiden samverka med berörda fackliga organisationer, bl a Kommunal och att HR-chef finns med i hela processen - detta för att insatsen tydligt ska ses även ur ett arbetsgivarperspektiv. Östersunds kommun Arbetsmarknadsläget i Östersunds kommun redovisar en viss positivism det vill säga, det är idag färre arbetslösa än för tre år sedan. Ett växande problem är att andelen inskrivna vid Arbetsförmedlingen som utgörs av grupper som har svårare att komma ut på arbetsmarknaden ökar. Denna grupp utgörs av personer med internationell bakgrund, bristfällig utbildning bland äldre och personer med någon form av funktionsnedsättning. I slutet av 2014 bedöms två av tre inskrivna arbetssökande, tillhöra gruppen som har svårt att få fäste på arbetsmarknaden. Inom Socialförvaltningens område Försörjning ser man motsvarande målgrupper och ingen märkbar skillnad i antalet hushåll eller kostnader. Förklaringen till avsaknaden av den totala minskningen är att det totala antalet hushåll ökat i Östersunds kommun - den största ökningen består av nyanlända som ännu inte kunnat etablera sig på arbetsmarknaden och att många familjer som idag uppbär ekonomiskt bistånd bor i nyproducerade lägenheter med dyra hyror. Tendensen är också att den målgrupp som under lång tid varit bidragsberoende ökar - det vill säga, de som står långt från arbetsmarknaden. Orsaken till detta är bland annat bristfällig utbildning och psykisk ohälsa. Inom alla dessa grupperingar finns många barnfamiljer. Genom att bekämpa arbetslösheten bland föräldrar minskas även barnfattigdomen*. Vidare så Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 4 Dnr 2174-2014 finns konkreta beräkningar som visar på att den socioekonomiska vinsten av att satsa på riktade insatser minskar kostnaderna för samhället på lång sikt (dvs. efter 24 mån) och framförallt förbättrar situationen för den enskilde. *2013 Ensamstående kvinna med barn: 87 st Ensamstående man med barn: 49 st Sambo med barn: 46 st 2014 (tom 15 dec) Ensamstående kvinna med barn: 61 st Ensamstående man med barn: 40 st Sambo med barn: 33 st Statistik Andelen biståndsmottagare i förhållande till befolkningen i Östersunds kommun är för 2014 - 3,9 % vilket är en ökning från 2012 då andelen var 2,1 %. Av statistik från socialstyrelsens Öppna jämförelser oktober 2014, framgår att för 60,3 % av hushållen i Östersunds kommun som uppbär försörjningsstöd, anges arbetslöshet som främsta orsak till biståndsbehov. Det innebär en ökning jämfört med 2012 då motsvarande andel var 57,5 %. För riket är det 48,8 % som under 2014 har fått försörjningsstöd pg a arbetslöshet. Unga vuxna (nov 2014) utgör 17,9 % av totala antalet försörjningsstödstagare i Östersunds kommun. Ungdomsarbetslösheten är ju också enligt Arbetsförmedlingens statistik högre i Östersund (17,1 % i november) än riket (14,7 %). Det är endast inom gruppen unga vuxna (18 - 24 år) som kostnaden för försörjningsstödet totalt sett har minskat. Inströmningen av nya unga vuxna som söker försörjningsstöd är dock fortsatt hög och har tom ökat ytterligare under 2014 jämfört med 2013 och 2012. Om inte möjligheten till de särskilda ungdomsanställningarna hade funnits, skulle därmed behovet av försörjningsstöd även för denna målgrupp ha ökat väsentligt. I Östersunds kommun har under de senaste fyra åren det genomsnittliga antalet hushåll med försörjningsstöd per månad samt kostnad per helår sett ut enligt följande; 2011 - 597 hushåll per månad, kostnad helår - 49,2 Mnkr 2012 - 629 hushåll per månad, kostnad helår - 51,3 Mnkr 2013 - 597 hushåll per månad, kostnad helår - 49,8 Mnkr 2014 - 608 hushåll per månad, kostnad helår Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 5 Dnr 2174-2014 Förslag till modell i Östersund Efter en samlad bedömning av dels studiebesöken men även med erfarenheten av ungdomssatsningen 2013-2015 föreslås att kommunen investerar i en likvärdig satsning för personer 18-65 år som uppbär försörjningsstöd och är arbetssökande hos Arbetsförmedlingen. Detta för att främja inträdet på arbetsmarknaden. Satsningen skulle leda till många effekter för dels den enskilde individen men även för kommunen/samhället; Förväntade effekter för individen; - ökade möjlighet till anställning och egenförsörjning - A-kassa när nystartsjobb upphör - anställning ger framtida trygghet, sjukersättning, pension mm. - egen ökad köpkraft - ökad självkänsla - ohälsan minskar Förväntade effekter för kommunen/samhället; - minskning av ekonomiskt bistånd medför lägre kostnader för kommunen - nystartsjobb/egenförsörjning ger skatteintäkter - förebyggande effekt, det vill säga, tryggare barn med försörjande föräldrar - ohälsan minskar - likaså sjukvårdskostnader - nystartsjobben blir en resurs i kommunen Studieinslag Inom ramen för anställningen ska möjlighet ges att studera på 25 % för att komplettera gymnasieämnen eller delta i någon yrkeskurs. Lärcentrum kan anordna individuellt designade lösningar och flexibla studiemöjligheter. Verksamhet/organisation Kommunen har genom ungdomssatsningen tillskansat sig erfarenheter som vi har stor nytta av inför en planering av en eventuell arbetsmarknadsinriktad verksamhet. Den organisatoriska tillhörigheten torde lämpligen finns inom kommunstyrelsen - arbetsmarknadsenheten, där finns redan idag upparbetad erfarenhet för hur arbetsmodellen ska se ut samt att de berörda målgrupperna många gånger finns i befintliga lokaler (dvs Arbetsmarknadsenheten, Navigatorcentrum, Integrationsservice, Arbetslivscenter). De anställningar som bör erbjudas ska finnas inom kommunens förvaltningar, bolag och stiftelser samt ideella föreningar. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 6 Dnr 2174-2014 Personella resurser/behov Verksamheten behöver ha professioner som dels kan motivera personer till att närma sig arbetsmarknaden samtidigt som det måste finnas resurser för att handleda dessa personer samt möjlighet att frigöra utrymme i mottagande arbetsgrupper. Idag finns ett projekt (Ny i vården) som har erfarenhet av hur det är att arbeta med de personer som står längst ifrån arbetsmarknaden och vad som krävs av arbetsgruppen. Samtidigt har Ungdomssatsningen och Unga i huset uppmärksammat vikten av en förberedelsetid inför en anställning. Antalet tjänster är beroende av antalet platser som ska erbjudas men en preliminär uppskattning är att 100 platser skulle kunna motsvara 6,0 tjänster. Funktionerna bör vara av motiverande karaktär med hög grad av individuellt stöd samt med inriktning mot arbetslinjen. Kalkyl 2015, insatser för vuxna 25-65 år Kalkylen bygger på att 40 anställningar för vuxna påbörjas successivt efter halvårsskiftet 2015 och att överenskommelse kan träffas med berörda fackliga organisationer om Kommunals lägre lägstlön 2015, 18.080 kronor/månad. För unga 18-25 år finns pengar redan budgeterade 2015. I kalkylen ingår också beräknade statsbidrag från Arbetsförmedlingen för subventionerade anställningar. Kostnader Löner vuxna deltagare Personal 3,0 Företagshälsovård Kompetensutveckling personal Arbetsresor Kontorsadministration tkr 4.500 720 30 20 10 20 Summa kostnader 5.300 Intäkter Statsbidrag från Arbetsförmedlingen Totalt kommunen 2015 1.800 3.500 Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2174/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-03 7 Dnr 2174-2014 Kalkyl 2016 Kalkylen bygger på att 100 helårsanställningar anordnas (inklusive ungdomsanställningar) och att överenskommelse kan träffas med berörda fackliga organisationer, om en lön motsvarande 75 % av kommunals lägre lägstlön för unga under 25 år (13 875 kr/mån) och lägre lägstlön för vuxna (18 500 kr/mån). Att erbjuda helårsanställning istället för sex månader (nuvarande ungdomsanställningar) är till stor fördel då personerna, förutom att de får längre erfarenhet, då uppfyller både medlems- och arbetsvillkor för akassa. I kalkylen ingår också beräknade statsbidrag från Arbetsförmedlingen för subventionerade anställningar. Kostnader Löner 50 unga á 12 månader Löner 50 vuxna Löner personal, 6,0 tjänster Lokaler Företagshälsovård Kompetensutveckling personal Arbetsresor Porto Kontorsadministration Handledarutbildning Utvärdering Övrigt tkr 10.300 15.600 2.900 200 60 60 30 10 40 100 60 215 Summa kostnader 29.575 Intäkter Statsbidrag från Arbetsförmedlingen Totalt kommunen 2016 9.575 20.000 KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Unto Järvirova Utdrag till Unto Järvirova, Björn Strindlund, Helén Eurenius, Marika Sahlin, Anne Vågström Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 7, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Tjänstemannaförslag 2015-03-03 § 8, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1477/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 1 Dnr 1477-2014 Malin Runberg Kommunstyrelsen Förslag - Riv Palmcrantzskolan och bygg bostäder Förslagsställaren anser att före detta Palmcrantzskolan bör rivas och därmed frigöra en stor attraktiv yta som skulle kunna användas för bostadsbyggande. Före detta Palmcrantzskolan består av befintliga skolbyggnader centralt belägen i staden där behovet av nya skollokaler är som störst. Kommunledningsförvaltningen bedömer därför att fastigheten i första hand utreds för fortsatt skolverkverksamhet. Barn- och utbildningsförvaltningen genomför för närvarande en utredning om lokalbehovet och ska presentera en preliminär inriktning under hösten 2015. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-19 Förslag till beslut Kommunledningsförvaltningen föreslår att kommunstyrelsen avslår förslaget att riva fastigheten i sin helhet då det pågår en utredning om delar av byggnaden kan fortsätta att användas för skolverksamhet. Bakgrund Förslagsställaren anser att före detta Palmcrantzskolan bör rivas och därmed frigöra en stor attraktiv yta som skulle kunna användas för bostadsbyggande. Byggnaden utgörs drygt 20 000 m² lokaler, och tomställs till största delen under sommaren 2015 då Jämtlands gymnasium flyttar sin verksamhet till Wargentinskolan. Köket med kringliggande utrymmen kommer även fortsättningsvis att hyras av serviceförvaltningen. Sporthallen hyrs av kulturoch fritidsförvaltningen som i sin tur hyr ut den till idrottsföreningar. Förutom kök och sporthall består fastigheten huvudsakligen av traditionella undervisningslokaler. I byggnaden södra del finns en byggnadsdel med lokaler av industrikaraktär där det har varit undervisning för yrkesförberedande utbildningar som exempelvis bygg och anläggning samt fordon och transport. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 8, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1477/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 2 Dnr 1477-2014 Teknisk förvaltning har beslutat att samlokalera stora delar av sin verksamhet här och kommer därför att bygga om två byggnadsdelar för sin verksamhet. Detaljplanen har ändrats från att tillåta endast skoländamål till att tillåta en betydligare bredare användning av fastigheten, exempelvis för kontor, bostäder, skola och industri i vissa delar. Fastigheten ligger i direkt anslutning till industriområdet Odenskog, vilket gör detta område till efterfrågat läge för lokaler, särskilt för industriändamål. Den blåmarkerade byggnadsdelen i skissen nedan är tänkt att även fortsättningsvis nyttjas som industrilokaler. Detta innebär att på grund av skyddsavstånd till industrilokalerna så kan endast den yta markerat med ljusgult användas för bostadsbebyggelse enligt detaljplanen. Idet fall detaljplanen ändras och hela nuvarande byggnaden rivs skulle det vara möjligt att bebygga ca 55 procent av fastigheten med bostäder. Det pågår diskussioner med flera kommunala verksamheter som behöver lokaler där barn- och utbildningsförvaltningen har uttryckt intresse av att helt eller delvis utveckla fastigheten för framtida skolverksamhet. För närvarande ser det ut att finnas ett behov att behålla hela eller delar av Palmcrantzskolan för att tillgodo se efterfrågan av lokaler i detta centrala läge. Dock kan delar av fastigheten behöva rivas för att lokalerna ska bli lämpliga för kommande ändamål. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 8, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1477/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 3 Dnr 1477-2014 Förslagsställaren anger i sitt förslag att det finns mycket mögel och fuktskador i fastigheten. Teknisk förvaltning, område fastighet, har ingen kännedom om att det finns mögel i byggnaderna. Dock har det genom åren varit mycket takläckage så risken finns att det kan förekomma, men det är inget fastighetsförvaltningen har upptäckt och de har heller inte fått några signaler om innemiljöproblem på grund av mögel eller något liknade. Det är också viktigt att hitta lägen för bostadsbyggande i centrala lägen. Kommunledningsförvaltningen, mark- och exploatering, utreder för närvarande fler olika framtida alternativa lägen för bostäder som planeras att presenteras för marknaden under våren 2015. Före detta Palmcrantzskolan består av befintliga skolbyggnader centralt belägen i staden där behovet av nya skollokaler är som störst. Kommunledningsförvaltningen bedömer därför att fastigheten i första hand utreds för fortsatt skolverkverksamhet. Barn- och utbildningsförvaltningen genomför för närvarande en utredning om lokalbehovet och ska presentera en preliminär inriktning under hösten 2015. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Anne-Katrin Ångnell Utdrag kommunledningsförvaltningen, mark och exploatering Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 8, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 1 Dnr 1477-2014 Malin Runberg Kommunstyrelsen Förslag - Riv Palmcrantzskolan och bygg bostäder Förslagsställaren anser att före detta Palmcrantzskolan bör rivas och därmed frigöra en stor attraktiv yta som skulle kunna användas för bostadsbyggande. Före detta Palmcrantzskolan består av befintliga skolbyggnader centralt belägen i staden där behovet av nya skollokaler är som störst. Kommunledningsförvaltningen bedömer därför att fastigheten i första hand utreds för fortsatt skolverkverksamhet. Barn- och utbildningsförvaltningen genomför för närvarande en utredning om lokalbehovet och ska presentera en preliminär inriktning under hösten 2015. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-19 Förslag till beslut 1. Kommunledningsförvaltningen föreslår att kommunstyrelsen avslår förslaget att riva fastigheten i sin helhet då det pågår en utredning om delar av byggnaden kan försätta att användas för skolverksamhet. Bakgrund Förslagsställaren anser att före detta Palmcrantzskolan bör rivas och därmed frigöra en stor attraktiv yta som skulle kunna användas för bostadsbyggande. Byggnaden utgörs drygt 20 000 m² lokaler, och tomställs till största delen under sommaren 2015 då Jämtlands gymnasium flyttar sin verksamhet till Wargentinskolan. Köket med kringliggande utrymmen kommer även fortsättningsvis att hyras av serviceförvaltningen. Sporthallen hyrs av kulturoch fritidsförvaltningen som i sin tur hyr ut den till idrottsföreningar. Förutom kök och sporthall består fastigheten huvudsakligen av traditionella undervisningslokaler. I byggnaden södra del finns en byggnadsdel med lokaler av industrikaraktär där det har varit undervisning för yrkesförberedande utbildningar som exempelvis bygg och anläggning samt fordon och Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 8, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 2 Dnr 1477-2014 transport. Teknisk förvaltning har beslutat att samlokalera stora delar av sin verksamhet här och kommer därför att bygga om två byggnadsdelar för sin verksamhet. Detaljplanen har ändrats från att tillåta endast skoländamål till att tillåta en betydligare bredare användning av fastigheten, exempelvis för kontor, bostäder, skola och industri i vissa delar. Fastigheten ligger i direkt anslutning till industriområdet Odenskog, vilket gör detta område till efterfrågat läge för lokaler, särskilt för industriändamål. Den blåmarkerade byggnadsdelen i skissen nedan är tänkt att även fortsättningsvis nyttjas som industrilokaler. Detta innebär att på grund av skyddsavstånd till industrilokalerna så kan endast den yta markerat med ljusgult användas för bostadsbebyggelse enligt detaljplanen. Idet fall detaljplanen ändras och hela nuvarande byggnaden rivs skulle det vara möjligt att bebygga ca 55 procent av fastigheten med bostäder. Det pågår diskussioner med flera kommunala verksamheter som behöver lokaler där barn- och utbildningsförvaltningen har uttryckt intresse av att helt eller delvis utveckla fastigheten för framtida skolverksamhet. För närvarande ser det ut att finnas ett behov att behålla hela eller delar av Palmcrantzskolan för att tillgodo se efterfrågan av lokaler i detta centrala läge. Dock kan delar av fastigheten behöva rivas för att lokalerna ska bli lämpliga för kommande ändamål. Förslagsställaren anger i sitt förslag att det finns mycket mögel och fuktskador i fastigheten. Teknisk förvaltning, område fastighet, har ingen kännedom om att det finns mögel i byggnaderna. Dock har det genom åren vaÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 8, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 3 Dnr 1477-2014 rit mycket takläckage så risken finns att det kan förekomma, men det är inget fastighetsförvaltningen har upptäckt och de har heller inte fått några signaler om innemiljöproblem på grund av mögel eller något liknade. Det är också viktigt att hitta lägen för bostadsbyggande i centrala lägen. Kommunledningsförvaltningen, mark- och exploatering, utreder för närvarande fler olika framtida alternativa lägen för bostäder som planeras att presenteras för marknaden under våren 2015. Före detta Palmcrantzskolan består av befintliga skolbyggnader centralt belägen i staden där behovet av nya skollokaler är som störst. Kommunledningsförvaltningen bedömer därför att fastigheten i första hand utreds för fortsatt skolverkverksamhet. Barn- och utbildningsförvaltningen genomför för närvarande en utredning om lokalbehovet och ska presentera en preliminär inriktning under hösten 2015. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Anne-Katrin Ångnell Utdrag kommunledningsförvaltningen, mark och exploatering Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 8, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-08-27 Förslag § 9, KS 2015-03-24 08:30 KS: 594/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 1 Dnr 594-2015 Tomas Arvidsson Kommunstyrelsen Smart Green Region Kommunerna Sundsvall, Östersund och Trondheim har länge arbetet tillsammans i det så kallade SÖT-samarbetet. Samarbetet har en stark politisk förankring i de tre kommunerna och en avsiktsförklaring som gemensam utgångspunkt undertecknades av kommunstyrelsens ordförande 1999 med en revidering i 2010. För att på ett fortsatt framgångsrikt och effektivt sätt utveckla SÖTsamarbetet beslutade ledningsgruppen för samarbetet att ansöka om ett nytt Interreg-projekt Smart Green Region 2015-2018. Sundsvall, Östersund och Trondheims kommun finansierar projektet kontant och med arbetstid tillsammans med 21 andra medfinansiärer från Västernorrland, Jämtland och Tröndelag. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-12 2015-02-20 Projektansökan Förslag till beslut 1. Östersunds kommun medfinansierar Interregprojektet mellan Sundsvall, Östersund och Trondheim (2015-2018) med 300 000 kronor/år i kontanta medel, sammanlagt 900 000 kronor. 2. Östersunds kommun medfinansierar Interregprojektet mellan Sundsvall, Östersund och Trondheim SÖT (2015-2018) inom ramen för verksamhetens ordinarie budget med cirka 700 000 kronor/år i egen tid, sammanlagt 2 100 000 kronor. 3. Om kostnaden för projektet blir lägre än vad som angivits i beslutet ska Östersunds kommuns medfinansiering minskas i motsvarande grad. 4. Pengarna tas ur kommunstyrelsens anslag för utvecklingsmedel, ansvar 01000, verksamhet 25011 5. Rekvisition av medel ska ske för ett år i taget (2015, 2016 samt 2017) och senast december månad för respektive år. 6. Skriftliga delrapporter om projektet lämnas till Östersunds kommun i samband med varje rekvisition och skriftlig slutrapport lämnas in i samband med att projektet avslutas. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 KS: 594/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 2 Dnr 594-2015 7. Om projektet inte har påbörjats inom utsatt tid gäller Östersunds kommuns beslut om medfinansiering i 12 månader från kommunens beslutsdatum. Bakgrund Kommunerna Sundsvall, Östersund och Trondheim har länge arbetet tillsammans i det så kallade SÖTsamarbetet. Samarbetet har en start politisk förankring i de tre kommunerna och en avsiktsförklaring som gemensam utgångspunkt undertecknades 1999 med en revidering 2010. En gemensam strategi ligger till grund för de temaområden som varit fokus i samarbetet. Utveckla infrastruktur och hållbara kommunikationer och utveckla kultur och upplevelsenäringar med koppling till kultur och turism. De övergripande målet för samarbetet har varit att styrka områdets konkurrenskraft och attraktivitet. Varumärken som Green Highway och S:t Olavsleden har genom samarbetet utvecklats till varumärken med högt värde regionalt men också nationellt och internationellt. Utvecklingen har samtidigt haft en positiv inverkan på samarbetet mellan Sundsvall, Östersund och Trondheims kommuner. Sen 2004 har ett flertal partners och medaktörer också varit delaktig i projekt och indirekt i samarbetet från kust till kust. Detta har medfört att det gränsöverskridande samarbetet stadigt ökat och skapat ett mervärde för delaktiga medaktörer. En önskan finns från aktörer inom regionen, men också nationellt, att Sundsvall, Östersund och Trondheim fortsätter ta ett ansvar för ett ökat samarbete mellan Västernorrland, Jämtland och Tröndelag. Sammanfattande projektbeskrivning Smart Green Region. Huvudmål: Projektet ska genom gränsöverskridande samarbete stärka regionens attraktivitet och konkurrenskraft genom att stödja små och medelstora företags utveckling i framväxande branscher och genom samverkan koppla samman relevanta aktörer regionalt, nationellt och internationellt. Delmål 1. Projektet ska bidra till ökat antal konkurrenskraftiga företag genom att främja små och medelstora företag med utvecklingspontential kopplad till transport, miljö och energi och främja gränsöverskridande samverkan mellan aktörer i regionen inom FoU, näringsliv och offentlig verksamhet. Delmål 2. Projektet ska bidra till ökat antal konkurrenskraftiga små och mellanstora företag genom samverkan och utveckling av kulturella och kreativa näringar med koppling till turism och arrangemangsutveckling och genom gränsöverskridande samarbeten synliggöra och etablera regionen på en större marknad. Resultatmål 1: Introduktion av vätgas längs Green Highway Genomföra en analys av aktuella privata och offentliga verksamheter som kan bidra till produktion, distribution och marknad med koppling till vätgas. Göra en plan för implementering av vätgas och etablera minst en möjÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 KS: 594/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 3 Dnr 594-2015 lighet till tankning för att komma igång med tranporter med vätgas som drivmedel. Resultatmål 2: Biogas Genom kunskapsspridning, nätverkande och utveckling av gränsöverskridande affärsrelationer bidra till att åstadkomma en fungerande värdekedja för Liquified Biogas och förnybara drivmedel i tunga transporter i Green Highway området och skall omfatta ett fokus på: - En operativ produktionsanläggning för LBG (Liquified Biogas). - En operativ fysisk struktur for backup med LNG (Liquified Natural Gas). - En operativ distributör av LBG. - Tre operativa tankstationer for LBG/LNG. - Två operativa transportföretag som kör tyngre fordon på av LBG/LNG. Resultatmål 3: ElectroMobility Businessmodels. Utveckla varor och tjänster med utgångspunkt i eltrafik och laddinfrastruktur längs Green Highway. (Till exempel betalsystem, smart-gridsystem) Resultatmål 4: Green Highway Sustainable Business Hub. Ett affärsnätverk är etablerat innan projektet är slut. Nätverket ska vara etablerat med små och medelstora företag från SÖT-området och som ett gränsöverskridande affärsnätverk som bidrar till ökad internationalisering och innovationer över gränsen. Resultatmål 5: Innovativ och smart varudistribution. Innovati och smart distribution av varor tas i bruk i minst 3 kommuner längs Green Highway på ett sätt som utvecklar små och medelstora företags möjlighter till att konkurrera om offentliga inköp och för att nå en större marknad. (Leverantörsutveckling) Resultatmål 6: Etablera minst 3 regionala pilgrimscenter. Etablera minst 3 pilgrimscenter längs S:t Olavsleden. Finansiering, bemaning och mandat för dessa centers för vidare regional utveckling med utgångspunkt i pilgrimsvandring skall avklaras. Resultatmål 7: Ökning av antalet registrerade vandrare. En ökning av antalet registrerade vandrare längs S:t Olavsleden som tar ut Olavsbrevet i Nidaros. (vandrat minst 10 mil) skall öka från 250 år 2014 till 1500 år 2018 (5 personer tog ut brevet 2011) Resultatmål 8: Etablera leden som ett resmål. Etablera leden som ett resmål för en större marknad och därför utveckla modeller för gemensam marknadsföring nationellt och internationellt Resultatmål 9: Minst 10 nya företag skall etableras Minst 10 nya företag skall etableras som har en verksamhet med koppling till S:t Olavsleden Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 KS: 594/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 4 Dnr 594-2015 Resultatmål 10: Minst 10 företag med ökad omsättning 10 existerande företag med koppling till S:t Olavsleden ska öka sin omsättning på grund av ledens utveckling. Resultatmål 11: Etablera ett huvudmannaskap för S:t Olavsleden. Etablera ett huvudmannaskap, en organisation, med ansvar för vidare utveckling, drift och förvaltning av S:t Olavsleden från Selånger, via Stiklestad till Nidaros (Trondheim) Resultatmål 12: Utveckla nya produkter och tjänster. Utveckla nya produkter och tjänster med utgångspunkt i regions position som dels en "vintersportregion i världsklass" och dels genom regionens tillgång till idrottsarenor och nationella och internationella arrangemang. Resultatmål 13: Ett gränsöverskridande internationellt skididrottsarrangemang Ett gränsöverskridande internationellt skididrottsarrangemang arrangerat i regionen Mittskandinavisk Tour - skall beslutas och planläggas under perioden. Resultatmå 14: SÖT-regionen som "en skidregion i världsklass" Göra SÖT-regionen till ett attraktivt område baserat på regionens position som "en skidregion i världsklass" som kan erbjuda innovativa tjänster inom träning och aktiv livsstil vintertid, men också sommartid. Finansiering Total projektomslutning är drygt 26 miljoner kronor. Östersund och Trondheims kommun är projektägare på svensk respektive norsk sida. Övriga medfinansiärer utöver SÖT-kommunerna är: Ånge kommun, Bräcke kommun, Krokoms kommun, Region Jämtland Härjedalen, Landstinget Västernorrland, Mittuniversitetet, Länsstyrelsen Jämtland, Sundsvall logistikpark, Jämtkraft, Sundsvalls elnät, Näringslivsbolaget i Sundsvall, Turistkompaniet i Krokom, Sundsvall-Timrå Airport, AGA AB, Mittnordenkommittén, Biokraft, Sintef, Posten Norge, Nationella pilgrimscenter i Trondheim, Regionala pilgrimscenter på Stikklestad, Pilgrimsgården i Trondheim, KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Johan Redhe Tillväxtchef Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 1 Dnr 594-2015 Tomas Arvidsson Kommunstyrelsen Smart Green Region Kommunerna Sundsvall, Östersund och Trondheim har länge arbetet tillsammans i det så kallade SÖT-samarbetet. Samarbetet har en stark politisk förankring i de tre kommunerna och en avsiktsförklaring som gemensam utgångspunkt undertecknades av kommunstyrelsens ordförande 1999 med en revidering i 2010. För att på ett fortsatt framgångsrikt och effektivt sätt utveckla SÖTsamarbetet beslutade ledningsgruppen för samarbetet att ansöka om ett nytt Interreg-projekt Smart Green Region 2015-2018. Sundsvall, Östersund och Trondheims kommun finansierar projektet kontant och med arbetstid tillsammans med 21 andra medfinansiärer från Västernorrland, Jämtland och Tröndelag. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-12 2015-02-20 Projektansökan Förslag till beslut 1. Östersunds kommun medfinansierar Interregprojektet mellan Sundsvall, Östersund och Trondheim (2015-2018) med 300 000 kronor/år i kontanta medel, sammanlagt 900 000 kronor. 2. Östersunds kommun medfinansierar Interregprojektet mellan Sundsvall, Östersund och Trondheim SÖT (2015-2018) inom ramen för verksamhetens ordinarie budget med cirka 700 000 kronor/år i egen tid, sammanlagt 2 100 000 kronor. 3. Om kostnaden för projektet blir lägre än vad som angivits i beslutet ska Östersunds kommuns medfinansiering minskas i motsvarande grad. 4. Pengarna tas ur kommunstyrelsens anslag för utvecklingsmedel, ansvar 01000, verksamhet 25011 5. Rekvisition av medel ska ske för ett år i taget (2015, 2016 samt 2017) och senast december månad för respektive år. 6. Skriftliga delrapporter om projektet lämnas till Östersunds kommun i samband med varje rekvisition och skriftlig slutrapport lämnas in i samband med att projektet avslutas. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 2 Dnr 594-2015 7. Om projektet inte har påbörjats inom utsatt tid gäller Östersunds kommuns beslut om medfinansiering i 12 månader från kommunens beslutsdatum. Bakgrund Kommunerna Sundsvall, Östersund och Trondheim har länge arbetet tillsammans i det så kallade SÖTsamarbetet. Samarbetet har en start politisk förankring i de tre kommunerna och en avsiktsförklaring som gemensam utgångspunkt undertecknades 1999 med en revidering 2010. En gemensam strategi ligger till grund för de temaområden som varit fokus i samarbetet. Utveckla infrastruktur och hållbara kommunikationer och utveckla kultur och upplevelsenäringar med koppling till kultur och turism. De övergripande målet för samarbetet har varit att styrka områdets konkurrenskraft och attraktivitet. Varumärken som Green Highway och S:t Olavsleden har genom samarbetet utvecklats till varumärken med högt värde regionalt men också nationellt och internationellt. Utvecklingen har samtidigt haft en positiv inverkan på samarbetet mellan Sundsvall, Östersund och Trondheims kommuner. Sen 2004 har ett flertal partners och medaktörer också varit delaktig i projekt och indirekt i samarbetet från kust till kust. Detta har medfört att det gränsöverskridande samarbetet stadigt ökat och skapat ett mervärde för delaktiga medaktörer. En önskan finns från aktörer inom regionen, men också nationellt, att Sundsvall, Östersund och Trondheim fortsätter ta ett ansvar för ett ökat samarbete mellan Västernorrland, Jämtland och Tröndelag. Sammanfattande projektbeskrivning Smart Green Region. Huvudmål: Projektet ska genom gränsöverskridande samarbete stärka regionens attraktivitet och konkurrenskraft genom att stödja små och medelstora företags utveckling i framväxande branscher och genom samverkan koppla samman relevanta aktörer regionalt, nationellt och internationellt. Delmål 1. Projektet ska bidra till ökat antal konkurrenskraftiga företag genom att främja små och medelstora företag med utvecklingspontential kopplad till transport, miljö och energi och främja gränsöverskridande samverkan mellan aktörer i regionen inom FoU, näringsliv och offentlig verksamhet. Delmål 2. Projektet ska bidra till ökat antal konkurrenskraftiga små och mellanstora företag genom samverkan och utveckling av kulturella och kreativa näringar med koppling till turism och arrangemangsutveckling och genom gränsöverskridande samarbeten synliggöra och etablera regionen på en större marknad. Resultatmål 1: Introduktion av vätgas längs Green Highway Genomföra en analys av aktuella privata och offentliga verksamheter som kan bidra till produktion, distribution och marknad med koppling till vätgas. Göra en plan för implementering av vätgas och etablera minst en möjÖstersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 3 Dnr 594-2015 lighet till tankning för att komma igång med tranporter med vätgas som drivmedel. Resultatmål 2: Biogas Genom kunskapsspridning, nätverkande och utveckling av gränsöverskridande affärsrelationer bidra till att åstadkomma en fungerande värdekedja för Liquified Biogas och förnybara drivmedel i tunga transporter i Green Highway området och skall omfatta ett fokus på: - En operativ produktionsanläggning för LBG (Liquified Biogas). - En operativ fysisk struktur for backup med LNG (Liquified Natural Gas). - En operativ distributör av LBG. - Tre operativa tankstationer for LBG/LNG. - Två operativa transportföretag som kör tyngre fordon på av LBG/LNG. Resultatmål 3: ElectroMobility Businessmodels. Utveckla varor och tjänster med utgångspunkt i eltrafik och laddinfrastruktur längs Green Highway. (Till exempel betalsystem, smart-gridsystem) Resultatmål 4: Green Highway Sustainable Business Hub. Ett affärsnätverk är etablerat innan projektet är slut. Nätverket ska vara etablerat med små och medelstora företag från SÖT-området och som ett gränsöverskridande affärsnätverk som bidrar till ökad internationalisering och innovationer över gränsen. Resultatmål 5: Innovativ och smart varudistribution. Innovati och smart distribution av varor tas i bruk i minst 3 kommuner längs Green Highway på ett sätt som utvecklar små och medelstora företags möjlighter till att konkurrera om offentliga inköp och för att nå en större marknad. (Leverantörsutveckling) Resultatmål 6: Etablera minst 3 regionala pilgrimscenter. Etablera minst 3 pilgrimscenter längs S:t Olavsleden. Finansiering, bemaning och mandat för dessa centers för vidare regional utveckling med utgångspunkt i pilgrimsvandring skall avklaras. Resultatmål 7: Ökning av antalet registrerade vandrare. En ökning av antalet registrerade vandrare längs S:t Olavsleden som tar ut Olavsbrevet i Nidaros. (vandrat minst 10 mil) skall öka från 250 år 2014 till 1500 år 2018 (5 personer tog ut brevet 2011) Resultatmål 8: Etablera leden som ett resmål. Etablera leden som ett resmål för en större marknad och därför utveckla modeller för gemensam marknadsföring nationellt och internationellt Resultatmål 9: Minst 10 nya företag skall etableras Minst 10 nya företag skall etableras som har en verksamhet med koppling till S:t Olavsleden Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 9, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 4 Dnr 594-2015 Resultatmål 10: Minst 10 företag med ökad omsättning 10 existerande företag med koppling till S:t Olavsleden ska öka sin omsättning på grund av ledens utveckling. Resultatmål 11: Etablera ett huvudmannaskap för S:t Olavsleden. Etablera ett huvudmannaskap, en organisation, med ansvar för vidare utveckling, drift och förvaltning av S:t Olavsleden från Selånger, via Stiklestad till Nidaros (Trondheim) Resultatmål 12: Utveckla nya produkter och tjänster. Utveckla nya produkter och tjänster med utgångspunkt i regions position som dels en "vintersportregion i världsklass" och dels genom regionens tillgång till idrottsarenor och nationella och internationella arrangemang. Resultatmål 13: Ett gränsöverskridande internationellt skididrottsarrangemang Ett gränsöverskridande internationellt skididrottsarrangemang arrangerat i regionen Mittskandinavisk Tour - skall beslutas och planläggas under perioden. Resultatmå 14: SÖT-regionen som "en skidregion i världsklass" Göra SÖT-regionen till ett attraktivt område baserat på regionens position som "en skidregion i världsklass" som kan erbjuda innovativa tjänster inom träning och aktiv livsstil vintertid, men också sommartid. Finansiering Total projektomslutning är drygt 26 miljoner kronor. Östersund och Trondheims kommun är projektägare på svensk respektive norsk sida. Övriga medfinansiärer utöver SÖT-kommunerna är: Ånge kommun, Bräcke kommun, Krokoms kommun, Region Jämtland Härjedalen, Landstinget Västernorrland, Mittuniversitetet, Länsstyrelsen Jämtland, Sundsvall logistikpark, Jämtkraft, Sundsvalls elnät, Näringslivsbolaget i Sundsvall, Turistkompaniet i Krokom, Sundsvall-Timrå Airport, AGA AB, Mittnordenkommittén, Biokraft, Sintef, Posten Norge, Nationella pilgrimscenter i Trondheim, Regionala pilgrimscenter på Stikklestad, Pilgrimsgården i Trondheim, KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Johan Redhe Tillväxtchef Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 10, KS 2015-03-24 08:30 KS: 21/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Kommunövergripande månadsrapport Utsändes senare. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 21-2015 § 11, KS 2015-03-24 08:30 KS: 295/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 1 Dnr 295-2015 Unto Järvirova Kommunstyrelsen Medborgarförslag - Jämtkraft ska upphöra att handla med kärnkraftsel Förslagsställaren har under lång tid, genom insändare och kommentarer, försökt få Jämtkrafts styrelse att svara på varför de handlar med kärnkraftsel. Något svar har inte getts. Det som förslagsställaren finner synnerligen intressant med Jämtkrafts handel med kärnkraftsel är att ägarkommunerna är mot alla former av uranbrytning. Jämtkrafts elhandel består enligt förslagsställaren till stor del (95 %) av el från förnybar produktion, vilket är bra, men inte tillräckligt. Förslagsställaren hemställer därmed att Östersunds kommun som största ägare i Jämtkraft, genom kommunfullmäktige, undersöker möjligheterna att fullständigt fasa ut Jämtkrafts elhandel med kärnkraftsel. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-06 Medborgarförslag 2015-02-04 Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta 1. Medborgarförslaget avslås. Motivering Om Jämtkraft ensidigt skulle säga upp avtalet innebär det en betydande ekonomisk förlust för Jämtkraft – och en motsvarande vinst för Vattenfall. Exakt hur stort det ekonomiska bortfallet blir beror på hur marknadspriset på el utvecklas och hur länge Forsmark kommer att vara i drift. Den ekonomiska vinsten kommande år kan uppgå till betydande belopp varje år. Med tanke på risken/möjligheten för stigande marknadspriser på el och att Forsmark kan väntas vara i drift 10-tals år framöver kan den ekonomiska skadan vid en förtida ensidig uppsägning komma att uppgå till mycket stora belopp. Bakgrund Det s.k. Forsmarksavtalet är ett elinköpsavtal mellan Jämtkraft och Vattenfall som tecknades 1993. Avtalet var en del av en större uppgörelse, där bl.a. inköp av Vattenfalls andel i vattenkraftstationerna Kattstrupeforsen och Granbo samt avtal om kompletterande elleveranser och samkörning ingick. Avtalet tecknades före avregleringen av elmarknaden 1996. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 11, KS 2015-03-24 08:30 KS: 295/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 2 Dnr 295-2015 Avtalet innebär inte något delägande i Forsmark Kraftgrupp AB som äger Forsmark kärnkraftverk utan är ett långsiktigt elinköpsavtal mellan Jämtkraft och Vattenfall. Elinköpsavtalet innebär - förenklat uttryckt - att Jämtkraft får köpa el av Vattenfall till en kostnadsbild som motsvarar Forsmarks. Elleveransavtalet har ett stort ekonomiskt värde för Jämtkraft. En förtida ensidig uppsägning av avtalet skulle innebära en betydande ekonomisk skada för Jämtkraft och Jämtkrafts ägare. Jämtkraft betalade vid avtalets tecknande 1993 ett stort engångsbelopp, 264 miljoner kronor, vilket ger Jämtkraft tillgång till låga energikostnader under avtalets hela giltighetstid. De årliga avgifterna för elleveranserna är och kommer fortsatta att vara låga under hela den återstående avtalstiden. Avsevärt lägre än förväntade marknadspriser på el. Avtalet gäller så länge Forsmark är i drift. Om Jämtkraft ensidigt skulle säga upp avtalet innebär det en betydande ekonomisk förlust för Jämtkraft – och en motsvarande vinst för Vattenfall. Exakt hur stort det ekonomiska bortfallet blir beror på hur marknadspriset på el utvecklas och hur länge Forsmark kommer att vara i drift. Den ekonomiska vinsten kommande år kan uppgå till betydande belopp varje år. Med tanke på risken/möjligheten för stigande marknadspriser på el och att Forsmark kan väntas vara i drift 10-tals år framöver kan den ekonomiska skadan vid en förtida ensidig uppsägning komma att uppgå till mycket stora belopp. FÖRVALTNING Bengt Marsh Unto Järvirova Utdrag till Skriv in vem/vilka som ska få en kopia av beslutet Ange om tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 11, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 1 Dnr 295-2015 Unto Järvirova Kommunstyrelsen Medborgarförslag - Jämtkraft ska upphöra att handla med kärnkraftsel Förslagsställaren har under lång tid, genom insändare och kommentarer, försökt få Jämtkrafts styrelse att svara på varför de handlar med kärnkraftsel. Något svar har inte getts. Det som förslagsställaren finner synnerligen intressant med Jämtkrafts handel med kärnkraftsel är att ägarkommunerna är mot alla former av uranbrytning. Jämtkrafts elhandel består enligt förslagsställaren till stor del (95 %) av el från förnybar produktion, vilket är bra, men inte tillräckligt. Förslagsställaren hemställer därmed att Östersunds kommun som största ägare i Jämtkraft, genom kommunfullmäktige, undersöker möjligheterna att fullständigt fasa ut Jämtkrafts elhandel med kärnkraftsel. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-06 Medborgarförslag 2015-02-04 Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige besluta 1. Medborgarförslaget avslås. Motivering Om Jämtkraft ensidigt skulle säga upp avtalet innebär det en betydande ekonomisk förlust för Jämtkraft – och en motsvarande vinst för Vattenfall. Exakt hur stort det ekonomiska bortfallet blir beror på hur marknadspriset på el utvecklas och hur länge Forsmark kommer att vara i drift. Den ekonomiska vinsten kommande år kan uppgå till betydande belopp varje år. Med tanke på risken/möjligheten för stigande marknadspriser på el och att Forsmark kan väntas vara i drift 10-tals år framöver kan den ekonomiska skadan vid en förtida ensidig uppsägning komma att uppgå till mycket stora belopp. Bakgrund Det s.k. Forsmarksavtalet är ett elinköpsavtal mellan Jämtkraft och Vattenfall som tecknades 1993. Avtalet var en del av en större uppgörelse, där bl.a. inköp av Vattenfalls andel i vattenkraftstationerna Kattstrupeforsen och Granbo samt avtal om kompletterande elleveranser och samkörning ingick. Avtalet tecknades före avregleringen av elmarknaden 1996. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 11, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 2 Dnr 295-2015 Avtalet innebär inte något delägande i Forsmark Kraftgrupp AB som äger Forsmark kärnkraftverk utan är ett långsiktigt elinköpsavtal mellan Jämtkraft och Vattenfall. Elinköpsavtalet innebär - förenklat uttryckt - att Jämtkraft får köpa el av Vattenfall till en kostnadsbild som motsvarar Forsmarks. Elleveransavtalet har ett stort ekonomiskt värde för Jämtkraft. En förtida ensidig uppsägning av avtalet skulle innebära en betydande ekonomisk skada för Jämtkraft och Jämtkrafts ägare. Jämtkraft betalade vid avtalets tecknande 1993 ett stort engångsbelopp, 264 miljoner kronor, vilket ger Jämtkraft tillgång till låga energikostnader under avtalets hela giltighetstid. De årliga avgifterna för elleveranserna är och kommer fortsatta att vara låga under hela den återstående avtalstiden. Avsevärt lägre än förväntade marknadspriser på el. Avtalet gäller så länge Forsmark är i drift. Om Jämtkraft ensidigt skulle säga upp avtalet innebär det en betydande ekonomisk förlust för Jämtkraft – och en motsvarande vinst för Vattenfall. Exakt hur stort det ekonomiska bortfallet blir beror på hur marknadspriset på el utvecklas och hur länge Forsmark kommer att vara i drift. Den ekonomiska vinsten kommande år kan uppgå till betydande belopp varje år. Med tanke på risken/möjligheten för stigande marknadspriser på el och att Forsmark kan väntas vara i drift 10-tals år framöver kan den ekonomiska skadan vid en förtida ensidig uppsägning komma att uppgå till mycket stora belopp. FÖRVALTNING Bengt Marsh Unto Järvirova Utdrag till Skriv in vem/vilka som ska få en kopia av beslutet Ange om tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 11, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-02-04 Medborgrförslag § 11, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: Långsiktigt kraftleveransavtal med Vattenfall Långsiktigt kraftleveransavtal med Vattenfall Det s.k. Forsmarksavtalet är ett elinköpsavtal mellan Jämtkraft och Vattenfall som tecknades 1993. Avtalet var en del av en större uppgörelse, där bl.a. inköp av Vattenfalls andel i vattenkraftstationerna Kattstrupeforsen och Granbo samt avtal om kompletterande elleveranser och samkörning ingick. Avtalet tecknades före avregleringen av elmarknaden 1996. Avtalet innebär inte något delägande i Forsmark Kraftgrupp AB som äger Forsmark kärnkraftverk utan är ett långsiktigt elinköpsavtal mellan Jämtkraft och Vattenfall. Elinköpsavtalet innebär förenklat uttryckt - att Jämtkraft får köpa el av Vattenfall till en kostnadsbild som motsvarar Forsmarks. Elleveransavtalet har ett stort ekonomiskt värde för Jämtkraft. En förtida ensidig uppsägning av avtalet skulle innebära en betydande ekonomisk skada för Jämtkraft och Jämtkrafts ägare. Jämtkraft betalade vid avtalets tecknande 1993 ett stort engångsbelopp, 264 miljoner kronor, vilket ger Jämtkraft tillgång till låga energikostnader under avtalets hela giltighetstid. De årliga avgifterna för elleveranserna är och kommer fortsatta att vara låga under hela den återstående avtalstiden. Avsevärt lägre än förväntade marknadspriser på el. Avtalet gäller så länge Forsmark är i drift. Om Jämtkraft ensidigt skulle säga upp avtalet innebär det en betydande ekonomisk förlust för Jämtkraft – och en motsvarande vinst för Vattenfall. Exakt hur stort det ekonomiska bortfallet blir beror på hur marknadspriset på el utvecklas och hur länge Forsmark kommer att vara i drift. Den ekonomiska vinsten kommande år kan uppgå till betydande belopp varje år. Med tanke på risken/möjligheten för stigande marknadspriser på el och att Forsmark kan väntas vara i drift 10-tals år framöver kan den ekonomiska skadan vid en förtida ensidig uppsägning komma att uppgå till mycket stora belopp. § 12, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2041/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-01-29 1 Dnr 2041-2014 Unto Järvirova Kommunfullmäktige Medborgarförslag - förändring av ägardirektiv för Östersundshem avseende sponsring Kerstin Wikholm har den 3 december 2014 inkommit med ett medborgarförslag om att Östersundshems ägardirektiv avseende sponsring bör skärpas upp så att motprestationen skall innebära åtgärder i mycket nära anslutning till bostadsområdena. Förslagsställaren vill också att ägardirektivet kompletteras med ett ökat medinflytande för hyresgästerna när det gäller vad som ska sponsras via hyrorna. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-01-29 Medborgarförslag Dnr 2014-2014 Förslag till beslut Kommunfullmäktige föreslås besluta att Kerstin Wikholms medborgarförslag avslås. Motivering Under vårvintern kommer en översyn av samtliga av kommunens helägda bolags ägardirektiv att genomgås. För att inte föregå den planerade översynen av ägardirektiven till Östersundshem AB föreslås att medborgarförslaget avslås. Bakgrund Förslagsställaren Kerstin Wikholm är kritisk till att Östersundshem ABs sponsring är av allmän karaktär som inte kommer de boende till direkt nytta, och att den här typen av kostnader bör bäras av kommunens alla skattebetalare gemensamt och inte påtvingas Östersundshems hyresgäster. Föreslagsställaren är också kritisk till att medinflytandet för hyresgästerna är för litet när beslut ska fattas om vad som ska sponsras via hyrorna. Kerstin Wikholm vill därför att Östersunds Kommun förändrar ägardirektivet i dessa delar till Östersundshem AB. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 12, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2041/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-01-29 2 Dnr 2041-2014 Östersunds Kommun kommer under vårvintern 2015 att göra en översyn av ägardirektiven till sina helägda bolag så att eventuella förändringar kan beslutas av bolagsstämmorna till våren 2015. För att inte föregå den planerade översynen förslår kommunledningsförvaltningen att kommunfullmäktige föreslås besluta att medborgarförslaget avslås. FÖRVALTNING Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr Kommundirektör Förslagsställaren Kerstin Wikholm tjänstemannaförslaget skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 12, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-01-29 1 Dnr 2041-2014 Unto Järvirova Kommunfullmäktige Medborgarförslag - förändring av ägardirektiv för Östersundshem avseende sponsring Kerstin Wikholm har den 3 december 2014 inkommit med ett medborgarförslag om att Östersundshems ägardirektiv avseende sponsring bör skärpas upp så att motprestationen skall innebära åtgärder i mycket nära anslutning till bostadsområdena. Förslagsställaren vill också att ägardirektivet kompletteras med ett ökat medinflytande för hyresgästerna när det gäller vad som ska sponsras via hyrorna. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-01-29 Medborgarförslag Dnr 2014-2014 Förslag till beslut Kommunfullmäktige föreslås besluta att Kerstin Wikholms medborgarförslag avslås. Motivering Under vårvintern kommer en översyn av samtliga av kommunens helägda bolags ägardirektiv att genomgås. För att inte föregå den planerade översynen av ägardirektiven till Östersundshem AB föreslås att medborgarförslaget avslås. Bakgrund Förslagsställaren Kerstin Wikholm är kritisk till att Östersundshem ABs sponsring är av allmän karaktär som inte kommer de boende till direkt nytta, och att den här typen av kostnader bör bäras av kommunens alla skattebetalare gemensamt och inte påtvingas Östersundshems hyresgäster. Föreslagsställaren är också kritisk till att medinflytandet för hyresgästerna är för litet när beslut ska fattas om vad som ska sponsras via hyrorna. Kerstin Wikholm vill därför att Östersunds Kommun förändrar ägardirektivet i dessa delar till Östersundshem AB. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 12, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-01-29 2 Dnr 2041-2014 Östersunds Kommun kommer under vårvintern 2015 att göra en översyn av ägardirektiven till sina helägda bolag så att eventuella förändringar kan beslutas av bolagsstämmorna till våren 2015. För att inte föregå den planerade översynen förslår kommunledningsförvaltningen att kommunfullmäktige föreslås besluta att medborgarförslaget avslås. FÖRVALTNING Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr Kommundirektör Förslagsställaren Kerstin Wikholm tjänstemannaförslaget skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 12, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-12-03 Medborgarförslag § 13, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2171/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 1 Dnr 2171-2014 Unto Järvirova Kommunstyrelsen Kritik mot styrelsen i Östersunds Rådhus AB Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds Kommuns helägda bolag ”Östersunds Rådhus AB”. Kritiken handlar om att kommunstyrelsen inte fått ett tillräckligt berett underlag från styrelsen när det gäller Östersundshem ABs markförvärv på Stadsdel Norr, så att kommunstyrelsen på ett tillfredställande sätt kunnat ta ställning till förslaget. Enligt Kick Leijnse (V) har Styrelsen inte heller lyckats förmå Östersundshem ABs styrelse att på ett tillfredställande sätt hantera den kritik som framförts, i media, av allmänheten och i politiska församlingar. Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds kommuns helägda bolag Östersundshem AB. Kritiken går ut på att styrelsen inte förmått att på ett professionellt sätt hantera den kritik som framförts i media och från allmänheten efter markinköpet på Stadsdel Norr. Med anledning av ovanstående kritik begär Revisorn Kick Leijnse (V) ett yttrande från kommunstyrelsen och ett förslag på vilka åtgärder de tänker ta för att förebygga att en liknande situation i framtiden kommer att uppstå i något av de av kommunen hel- eller delägda bolag. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 20150306 Policy för styrning av kommunägda bolag Dnr 1759/2005 Förslag till beslut 1. Koncernstyrelsen (Rådhus AB) initierar en utbildning för dotterbolagens styrelser + ledningar om ägarstyrning. Utbildningen bör innefatta en genomgång av vilka policys och direktiv som gäller för respektive bolag, samt dess innehåll. 2. Koncernstyrelsen (Rådhus AB) kommer att dokumentera resultatet av kommande dialoger med dotterbolagen. Dokumentationen delges kommunstyrelsen i sin helhet och hålls tillgängliga för revisorerna. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 13, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2171/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 2 Dnr 2171-2014 3. Ärenden som ska beslutas av kommunstyrelse och kommunfullmäktige bereds i enlighet med vad som stadgas i policyn för styrning av kommunägda bolag, Dnr 1759/2005 Bakgrund Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds Kommuns helägda bolag ”Östersunds Rådhus AB”. Med hänsyn till storleken av det framlagda förslaget och att Östersunds Rådhus AB är kommunens tillsynsorgan över det av kommunen helägda bolaget Östersundshem AB borde styrelsen ha sett till att bereda förslaget med hänsyn till kommunstyrelsens ledamöters möjlighet att fatta ett väl underbyggt och ur demokratisk synvinkel tillfredställande beslut. Styrelsen har inte heller lyckats förmå Östersundshems styrelse att på ett tillfredställande sätt hantera den kritik som framförts, i media, av allmänheten och i politiska församlingar. Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds kommuns helägda bolag Östersundshem AB. Efter ett markinköp av Östersundshem på Stadsdel Norr framfördes kritik mot omständigheterna kring detta köp både i media och från allmänheten. Styrelsen har inte förmått att på ett professionellt sätt möta denna situation. Genom styrelsens passivitet och avsaknad av adekvat information har situationen eskalerat till en nivå som har skadat bolagets anseende Med anledning av ovanstående kritik begär Revisorn Kick Leijnse (V) ett yttrande från kommunstyrelsen och ett förslag på vilka åtgärder de tänker ta för att förebygga att en liknande situation i framtiden kommer att uppstå i något av de av kommunen hel- eller delägda bolag 2006-06-13 Dnr 1759/2005 beslutade kommunfullmäktige om en policy för styrning av kommunägda bolag som ägds av Östersunds kommun. I policyn stadgas bland annat följande; Att ärenden som kräver beslut i kommunstyrelse och kommunfullmäktige ska beredas av styrelse om ett bolag finns, koncernstyrelsen och av kommunstyrelsen. Att Koncernstyrelsen – styrelsen för Östersunds Rådhus AB ska fortlöpande ha uppsikt över de bolag som tillhör koncernen. Detta gäller främst ändamålet med verksamheten, ekonomi, verksamhet och i övrigt av ägaren fastställda riktlinjer, policys och mål tillämpas inom bolagen. I nämnda policy (bilaga 2) exemplifieras hur en agenda för dialog mellan koncernstyrelsen och dotterbolagen kan ställas upp. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 13, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2171/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 3 Dnr 2171-2014 Det framgår också att resultatet av föreslagna dialoger bör dokumenteras så att det kan delges kommunstyrelsen i sin helhet. Dokumentationen ska också finnas tillgängligt för revisorerna. Slutligen framgår det också av policyn vad som enligt god sed (bilaga 1) ankommer på bolagsstyrelserna att särskilt hantera - exempelvis; Att diskutera hur uttalanden till allmänhet och massmedia skall göras i bolagets namn Kommunledningsförvaltningen Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr Kommundirektör Utdrag till Skriv in vem/vilka som ska få en kopia av beslutet Ange om tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Kommunstyrelsens ordförande Kommunstyrelsens vice ordförande Ordförande i Östersunds Hem AB VD för Östersundshem AB Revisor Kick Leijnse (V) Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 13, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 1 Dnr 2171-2014 Unto Järvirova Kommunstyrelsen Kritik mot styrelsen i Östersunds Rådhus AB Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds Kommuns helägda bolag ”Östersunds Rådhus AB”. Kritiken handlar om att kommunstyrelsen inte fått ett tillräckligt berett underlag från styrelsen när det gäller Östersundshem ABs markförvärv på Stadsdel Norr, så att kommunstyrelsen på ett tillfredställande sätt kunnat ta ställning till förslaget. Enligt Kick Leijnse (V) har Styrelsen inte heller lyckats förmå Östersundshem ABs styrelse att på ett tillfredställande sätt hantera den kritik som framförts, i media, av allmänheten och i politiska församlingar. Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds kommuns helägda bolag Östersundshem AB. Kritiken går ut på att styrelsen inte förmått att på ett professionellt sätt hantera den kritik som framförts i media och från allmänheten efter markinköpet på Stadsdel Norr. Med anledning av ovanstående kritik begär Revisorn Kick Leijnse (V) ett yttrande från kommunstyrelsen och ett förslag på vilka åtgärder de tänker ta för att förebygga att en liknande situation i framtiden kommer att uppstå i något av de av kommunen hel- eller delägda bolag. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 20150306 Policy för styrning av kommunägda bolag Dnr 1759/2005 Förslag till beslut 1. Koncernstyrelsen (Rådhus AB) initierar en utbildning för dotterbolagens styrelser + ledningar om ägarstyrning. Utbildningen bör innefatta en genomgång av vilka policys och direktiv som gäller för respektive bolag, samt dess innehåll. 2. Koncernstyrelsen (Rådhus AB) kommer att dokumentera resultatet av kommande dialoger med dotterbolagen. Dokumentationen delges kommunstyrelsen i sin helhet och hålls tillgängliga för revisorerna. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 13, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 2 Dnr 2171-2014 3. Ärenden som ska beslutas av kommunstyrelse och kommunfullmäktige bereds i enlighet med vad som stadgas i policyn för styrning av kommunägda bolag, Dnr 1759/2005 Bakgrund Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds Kommuns helägda bolag ”Östersunds Rådhus AB”. Med hänsyn till storleken av det framlagda förslaget och att Östersunds Rådhus AB är kommunens tillsynsorgan över det av kommunen helägda bolaget Östersundshem AB borde styrelsen ha sett till att bereda förslaget med hänsyn till kommunstyrelsens ledamöters möjlighet att fatta ett väl underbyggt och ur demokratisk synvinkel tillfredställande beslut. Styrelsen har inte heller lyckats förmå Östersundshems styrelse att på ett tillfredställande sätt hantera den kritik som framförts, i media, av allmänheten och i politiska församlingar. Kritik från revisorn Kick Leijnse (V) mot styrelsen i Östersunds kommuns helägda bolag Östersundshem AB. Efter ett markinköp av Östersundshem på Stadsdel Norr framfördes kritik mot omständigheterna kring detta köp både i media och från allmänheten. Styrelsen har inte förmått att på ett professionellt sätt möta denna situation. Genom styrelsens passivitet och avsaknad av adekvat information har situationen eskalerat till en nivå som har skadat bolagets anseende Med anledning av ovanstående kritik begär Revisorn Kick Leijnse (V) ett yttrande från kommunstyrelsen och ett förslag på vilka åtgärder de tänker ta för att förebygga att en liknande situation i framtiden kommer att uppstå i något av de av kommunen hel- eller delägda bolag 2006-06-13 Dnr 1759/2005 beslutade kommunfullmäktige om en policy för styrning av kommunägda bolag som ägds av Östersunds kommun. I policyn stadgas bland annat följande; Att ärenden som kräver beslut i kommunstyrelse och kommunfullmäktige ska beredas av styrelse om ett bolag finns, koncernstyrelsen och av kommunstyrelsen. Att Koncernstyrelsen – styrelsen för Östersunds Rådhus AB ska fortlöpande ha uppsikt över de bolag som tillhör koncernen. Detta gäller främst ändamålet med verksamheten, ekonomi, verksamhet och i övrigt av ägaren fastställda riktlinjer, policys och mål tillämpas inom bolagen. I nämnda policy (bilaga 2) exemplifieras hur en agenda för dialog mellan koncernstyrelsen och dotterbolagen kan ställas upp. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 13, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-06 3 Dnr 2171-2014 Det framgår också att resultatet av föreslagna dialoger bör dokumenteras så att det kan delges kommunstyrelsen i sin helhet. Dokumentationen ska också finnas tillgängligt för revisorerna. Slutligen framgår det också av policyn vad som enligt god sed (bilaga 1) ankommer på bolagsstyrelserna att särskilt hantera - exempelvis; Att diskutera hur uttalanden till allmänhet och massmedia skall göras i bolagets namn Kommunledningsförvaltningen Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr Kommundirektör Utdrag till Skriv in vem/vilka som ska få en kopia av beslutet Ange om tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Kommunstyrelsens ordförande Kommunstyrelsens vice ordförande Ordförande i Östersunds Hem AB VD för Östersundshem AB Revisor Kick Leijnse (V) Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 13, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-12-19 Inkommet brev § 14, KS 2015-03-24 08:30 KS: 486/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 1 Dnr 486-2015 Ulla Nordin Kommunstyrelsen Medborgarförslag - Spridning av bussturer Medborgarförslag har inkommit från Tudi Tamelander som föreslår en spridning av vissa busslinjer. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-11 Medborgarförslag, 2015-02-25 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Medborgarförslaget lämnas utan åtgärd eftersom kommunen inte kan ta beslut om hur trafikering och tidtabeller detaljutformas. Det är ytterst Regionala kollektivtrafikmyndigheten och i detta fall Nettbuss Stadsbussarna AB som ansvarar för trafikplaneringen. 2. Medborgarförslaget översänds till Regionala kollektivtrafikmyndigheten och Nettbuss Stadsbussarna AB som får bedöma om det trafikplaneringsmässigt är lämpligt och möjligt att tillmötesgå förslaget. Bakgrund Kommunledningsförvaltningen har inhämtat yttrande från samhällsbyggnadsförvaltningen. Anledningen till att fler linjer, vid vissa tider, avgår samtidigt eller i nära anslutning till varandra är först och främst att man vill nyttja fordonen på bästa sätt, dvs. skapa så mycket ”kundtid” som möjligt och undvika att bussar står och väntar (reglerar tid). Rent tekniskt fungerar det så att när man lägger fordonsomloppens tidtabeller så har fordonen olika körtider på tidtabellsvarven, därför kommer de flera gånger under dagen att ha samma körtider. Man kan justera detta men då blir det reglertider där bussen står still vilket i slutändan leder till minskat trafikutbud alternativt stora investeringar för att behålla samma turtäthet. Under lågfrekvent trafik, t ex under kvällar och helger, har bussarna samtrafik i Östersunds centrum. Syftet är att man ska kunna göra byten mellan olika linjer utan väntetider. Då angör och avgår många bussar till och från centrum samtidigt, vilket medför att flera bussar kan gå till ex vis Frösön samtidigt, men till olika slutdestinationer. Hittills har trafikutövaren bedömt Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 14, KS 2015-03-24 08:30 KS: 486/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 2 Dnr 486-2015 att samtrafiken ger en större kundnytta eftersom det minskar långa väntetider i centrum vid bussbyten. Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att lämna förslaget utan åtgärd eftersom kommunen inte kan ta beslut om hur trafikering och tidtabeller detaljutformas. Det är ytterst Regionala kollektivtrafikmyndigheten och i detta fall Nettbuss Stadsbussarna AB som ansvarar för trafikplaneringen. Medborgarförslaget föreslås översändas till Regionala kollektivtrafikmyndigheten och Nettbuss Stadsbussarna AB som får bedöma om det trafikplaneringsmässigt är lämpligt och möjligt att tillmötesgå förslaget. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr kommundirektör tillika Ekonomidirektör Utdrag till Tudi Tamelander och samhällsbyggnad Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 14, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 1 Dnr 486-2015 Ulla Nordin Kommunstyrelsen Medborgarförslag - Spridning av bussturer Medborgarförslag har inkommit från Tudi Tamelander som föreslår en spridning av vissa busslinjer. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-11 Medborgarförslag, 2015-02-25 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut 1. Medborgarförslaget lämnas utan åtgärd eftersom kommunen inte kan ta beslut om hur trafikering och tidtabeller detaljutformas. Det är ytterst Regionala kollektivtrafikmyndigheten och i detta fall Nettbuss Stadsbussarna AB som ansvarar för trafikplaneringen. 2. Medborgarförslaget översänds till Regionala kollektivtrafikmyndigheten och Nettbuss Stadsbussarna AB som får bedöma om det trafikplaneringsmässigt är lämpligt och möjligt att tillmötesgå förslaget. Bakgrund Kommunledningsförvaltningen har inhämtat yttrande från samhällsbyggnadsförvaltningen. Anledningen till att fler linjer, vid vissa tider, avgår samtidigt eller i nära anslutning till varandra är först och främst att man vill nyttja fordonen på bästa sätt, dvs. skapa så mycket ”kundtid” som möjligt och undvika att bussar står och väntar (reglerar tid). Rent tekniskt fungerar det så att när man lägger fordonsomloppens tidtabeller så har fordonen olika körtider på tidtabellsvarven, därför kommer de flera gånger under dagen att ha samma körtider. Man kan justera detta men då blir det reglertider där bussen står still vilket i slutändan leder till minskat trafikutbud alternativt stora investeringar för att behålla samma turtäthet. Under lågfrekvent trafik, t ex under kvällar och helger, har bussarna samtrafik i Östersunds centrum. Syftet är att man ska kunna göra byten mellan olika linjer utan väntetider. Då angör och avgår många bussar till och från centrum samtidigt, vilket medför att flera bussar kan gå till ex vis Frösön samtidigt, men till olika slutdestinationer. Hittills har trafikutövaren bedömt Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 14, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 2 Dnr 486-2015 att samtrafiken ger en större kundnytta eftersom det minskar långa väntetider i centrum vid bussbyten. Kommunledningsförvaltningen föreslår kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige att lämna förslaget utan åtgärd eftersom kommunen inte kan ta beslut om hur trafikering och tidtabeller detaljutformas. Det är ytterst Regionala kollektivtrafikmyndigheten och i detta fall Nettbuss Stadsbussarna AB som ansvarar för trafikplaneringen. Medborgarförslaget föreslås översändas till Regionala kollektivtrafikmyndigheten och Nettbuss Stadsbussarna AB som får bedöma om det trafikplaneringsmässigt är lämpligt och möjligt att tillmötesgå förslaget. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr kommundirektör tillika Ekonomidirektör Utdrag till Tudi Tamelander och samhällsbyggnad Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 14, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2015-02-25 Medborgarförslag § 15, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1961/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 1 Dnr 1961-2014 Ulla Nordin Kommunstyrelsen Medborgarförslag - rökförbud på Kyrkgatan mellan Thoméegränd och Hamngatan Adam Danisovic föreslår, i medborgarförslag till kommunen, att införa rökförbud på Kyrkgatan mellan korsningarna Thoméegränd och Hamngatan. Enligt förslaget är huvudsyftet att skapa en trivsam, ren och hälsosam miljö för bussresenärer och andra. Miljö- och samhällsnämnden har lämnat yttrande i ärendet. Underlag för beslut Tjänstemannaförslag kommunledningsförvaltningen, 2015-03-11 Miljö- och samhällsnämndens beslut, 2015-02-25 Samhällsbyggnads tjänstemannaförslag, 2015-02-11 Medborgarförslag, 2014-11-19 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Medborgarförslaget avslås. Motivering Det pågår för närvarande ett arbete hos Folkhälsomyndigheten rörande möjligheten att begränsa rökning på allmän plats i syfte och undersöka hur risken att utsättas för passiv rökning kan minskas ytterligare. Fråga om införande av rökförbud på allmän plats kommer med säkerhet att aktualiseras på nytt då utredningen är färdig. Bakgrund Se samhällsbyggnads tjänstemannaförslag, 2015-02-11. Kommunledningsförvaltningen har inga ytterligare synpunkter i ärendet. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr kommundirektör tillika Ekonomidirektör Utdrag till Adam Danisovic och miljö- och samhällsnämnden Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 15, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-11 1 Dnr 1961-2014 Ulla Nordin Kommunstyrelsen Medborgarförslag - rökförbud på Kyrkgatan mellan Thoméegränd och Hamngatan Adam Danisovic föreslår, i medborgarförslag till kommunen, att införa rökförbud på Kyrkgatan mellan korsningarna Thoméegränd och Hamngatan. Enligt förslaget är huvudsyftet att skapa en trivsam, ren och hälsosam miljö för bussresenärer och andra. Miljö- och samhällsnämnden har lämnat yttrande i ärendet. Underlag för beslut Tjänstemannaförslag kommunledningsförvaltningen, 2015-03-11 Miljö- och samhällsnämndens beslut, 2015-02-25 Samhällsbyggnads tjänstemannaförslag, 2015-02-11 Medborgarförslag, 2014-11-19 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Medborgarförslaget avslås. Motivering Det pågår för närvarande ett arbete hos Folkhälsomyndigheten rörande möjligheten att begränsa rökning på allmän plats i syfte och undersöka hur risken att utsättas för passiv rökning kan minskas ytterligare. Fråga om införande av rökförbud på allmän plats kommer med säkerhet att aktualiseras på nytt då utredningen är färdig. Bakgrund Se samhällsbyggnads tjänstemannaförslag, 2015-02-11. Kommunledningsförvaltningen har inga ytterligare synpunkter i ärendet. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Bitr kommundirektör tillika Ekonomidirektör Utdrag till Adam Danisovic och miljö- och samhällsnämnden Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 15, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-11-19 Medborgarförslag § 15, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: § 39, MSN 2015-02-25 08.30 PROTOKOLL Miljö- och samhällsnämnden 1 2015-02-25 Dnr 1961-2014 Medborgarförslag - rökförbud på Kyrkgatan mellan Thoméegränd och Hamngatan Ett medborgarförslag har inkommit om att införa rökförbud på Kyrkgatan mellan korsningarna Thoméegränd och Hamngatan. Enligt förslaget är huvudsyftet att bussresenärer inte ska tvingas vänta tillsammans med personer som röker samt att få renare trottoarer. Underlag för beslut Samhällsbyggnads tjänstemannaförslag 2015-02-11 Medborgarförslag 2014-11-19 Miljö- och samhällsnämndens beslut Miljö- och samhällsnämnden föreslår kommunfullmäktige att avslå medborgarförslaget. Motivering till beslut Det pågår för närvarande ett arbete hos Folkhälsomyndigheten rörande möjligheten att begränsa rökning på allmän plats i syfte att undersöka hur risken att utsättas för passiv rökning kan minskas ytterligare. Fråga om införande av rökförbud på allmän plats kommer med säkerhet att aktualiseras på nytt då utredningen är färdig. ______ Utdrag till ks, bilaga tjänstemannaförslag Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 15, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-02-11 1 Dnr 1961-2014 Rickard Johnson Miljö- och samhällsnämnden Medborgarförslag - rökförbud på Kyrkgatan mellan Thoméegränd och Hamngatan Ett medborgarförslag har inkommit om att införa rökförbud på Kyrkgatan mellan korsningarna Thoméegränd och Hamngatan. Enligt förslaget är huvudsyftet att bussresenärer inte ska tvingas vänta med personer som röker samt att få renare trottoarer. Underlag för beslut Samhällsbyggnads tjänstemannaförslag 2015-02-11 Medborgarförslag 2014-11-19 Förslag till beslut Miljö- och samhällsnämnden föreslår kommunfullmäktige att avslå medborgarförslaget. Motivering till beslut Det pågår för närvarande ett arbete hos Folkhälsomyndigheten rörande möjligheten att begränsa rökning på allmän plats i syfte och undersöka hur risken att utsättas för passiv rökning kan minskas ytterligare. Fråga om införande av rökförbud på allmän plats kommer med säkerhet att aktualiseras på nytt då utredningen är färdig. SAMHÄLLSBYGGNAD Lars Andersson förvaltningschef Rickard Johnson avd chef trafik, park, lantmäteri Utdrag till ks, bilaga tjänstemannaförslag Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1849/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 1 Dnr 1849-2014 Maria Werner Kommunstyrelsen Motion - All mat i skolor och äldreboenden lagas i de egna köken Åke Durre, Sverigedemokraterna, har den 4 november 2014 lämnat in en motion. Motionären yrkar att skolor och äldreboenden helt avstår från massproducerad och i kärl transporterat livsmedel. All mat i skolor och äldreboenden skall tillagas i de egna köken och måltiderna serveras i närliggande matsal. Utförarstyrelsen har i samråd med barn- och utbildningsnämnden yttrat sig i ärendet. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-10 Utförarstyrelsens beslut 2015-02-04, § 2 Utförarstyrelsens tjänstemannaförslag 2014-11-17 Motion - All mat i skolor och äldreboenden lagas i de egna köken 2014-1102 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. Motivering: Måltidservice har i sin verksamhetsplanering för 2015-2017 att utreda och kostnadsberäkna möjligheterna att öppna fler kök för tillagning. Bakgrund Åke Durre, Sverigedemokraterna, har den 2 november 2014 lämnat in en motion. Motionären föreslår att all mat i skolor och äldreboenden ska tillagas i de egna köken och måltiderna serveras i närliggande matsal. Han menar att massproducerad och därtill masstransporterad mat är ett sätt som försämrar matens kvalitet. Motionären ser även som följd att maten blir avkyld och smaklös. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1849/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 2 Dnr 1849-2014 Utförarstyrelsen har i samråd med barn- och utbildningsnämnden yttrat sig i ärendet. I måltidsservice verksamhetsplanering för 2015-2017 ingår att utreda möjligheterna att öppna fler kök för tillagning. Kommunledningsförvaltningen föreslår att motionen avslås eftersom måltidsservice redan har i sin verksamhetsplan för 2015-2017 att utreda möjligheterna och kostnadsberäkna öppning av fler kök. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Biträdande kommundirektör Utdrag till Sverigedemokraterna samt utförarstyrelsen. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 1 Dnr 1849-2014 Maria Werner Kommunstyrelsen Motion - All mat i skolor och äldreboenden lagas i de egna köken Åke Durre, Sverigedemokraterna, har den 4 november 2014 lämnat in en motion. Motionären yrkar att skolor och äldreboenden helt avstår från massproducerad och i kärl transporterat livsmedel. All mat i skolor och äldreboenden skall tillagas i de egna köken och måltiderna serveras i närliggande matsal. Utförarstyrelsen har i samråd med barn- och utbildningsnämnden yttrat sig i ärendet. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-10 Utförarstyrelsens beslut 2015-02-04, § 2 Utförarstyrelsens tjänstemannaförslag 2014-11-17 Motion - All mat i skolor och äldreboenden lagas i de egna köken 2014-1102 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. Motivering: Måltidservice har i sin verksamhetsplanering för 2015-2017 att utreda och kostnadsberäkna möjligheterna att öppna fler kök för tillagning. Bakgrund Åke Durre, Sverigedemokraterna, har den 2 november 2014 lämnat in en motion. Motionären föreslår att all mat i skolor och äldreboenden ska tillagas i de egna köken och måltiderna serveras i närliggande matsal. Han menar att massproducerad och därtill masstransporterad mat är ett sätt som försämrar matens kvalitet. Motionären ser även som följd att maten blir avkyld och smaklös. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 2 Dnr 1849-2014 Utförarstyrelsen har i samråd med barn- och utbildningsnämnden yttrat sig i ärendet. I måltidsservice verksamhetsplanering för 2015-2017 ingår att utreda möjligheterna att öppna fler kök för tillagning. Kommunledningsförvaltningen föreslår att motionen avslås eftersom måltidsservice redan har i sin verksamhetsplan för 2015-2017 att utreda möjligheterna och kostnadsberäkna öppning av fler kök. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Biträdande kommundirektör Utdrag till Sverigedemokraterna samt utförarstyrelsen. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-11-04 Motion § 16, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2014-11-17 1 Dnr 1849-2014 Evonne K Mattson Monica Holm Anders Burman Utförarstyrelsen Motion - All mat i skolor och äldreboenden lagas i de egna köken Åke Durre (SD) yrkar på att skolor och äldreboenden helt ska avstå från massproducerad och i kärl transporterade livsmedel. All mat i skolor och äldreboenden skall tillagas i de egna köken och måltiderna ska serveras i närliggande matsal. Durre skriver att massproducerad och därtill masstransporterad mat försämrar matens kvalité. Durre skriver också att det är långa köer vid serveringen och att maten är smaklös och avkyld för de som kommer sist i kön och att maten därför slängs i soptunnan. Vidare måste erfarenheten från kommunens infekterade vatten vara en varningsklocka beträffande spridning av bakterier i massproducerade produkter. Underlag för beslut Serviceförvaltningens tjänstemannaförslag 2014-11-17 Motion 2014-08-21 till Kommunfullmäktige från Åke Durre, SD Kommunfullmäktiges beslut § 38, 2013-03-14, "Gemensam kostpolicy för vård- och omsorgsnämnden och barn- och utbildningsnämnden". Förslag till beslut Utförarstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att motionen tillstyrks såtillvida att Måltidsservice får uppdrag att fortsätta utredning och kostnadsberäkning av öppningen av kök. I Måltidsservice verksamhetsplanering för 2015 – 2017 ingår redan idag att utreda möjligheten att öppna ännu fler kök för tillagning. Bakgrund Måltidsservice har idag 82 kök, 45 av dessa är tillagningskök. Tillagningskökens storlek varierar och är allt från Lillsjöhögens förskola med cirka 20 gäster till Sporthallens över 1.000 gäster. Vad som är massproducerat eller inte beror på hur man definierar begreppet. Övriga 37 kök är av typen mottagning/servering dit maten transporteras i därtill avsedda kärl och enligt gällande lagstiftning. Ambitionen är att maten ska transporteras så kort väg och tid som möjligt. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG Datum 2014-11-17 2 Dnr 1849-2014 Maten till cirka 60 särskilda boenden tillagas främst i köket på Solliden samt i mindre skala även på Hemgården i Fåker. Även maten från Solliden köket transporteras enligt gällande lagstiftning och i därtill avsedda kärl. Temperaturen på maten mäts både vid utskicknings- och mottagningstillfället. Måltidsservice ska garantera säker och näringsriktig mat och har därför tydliga och kommunicerade rutiner och kontroller av detta. Att maten ska hålla rätt temperatur gäller även när den serveras. Maten är en stor och viktig del i måltiden. Måltidsmiljö och schemaläggning är två andra viktiga komponenter för att skapa en bra måltid. Måltidsservice är inte huvudansvariga för matsalarna på skolor och för matsalsmiljön på förskolorna. Huvudansvariga är rektor/förskolechef. Måltidsservice samarbetar med barn och utbildningsförvaltningen i de frågorna. Detsamma gäller matsalsmiljön på särskilda boenden. Ett av Måltidsservice klart uttalade mål och uppdrag är att minska matsvinnet. Effektmålet för 2014 var att svinnet inte skulle överstiga 84 gram per elev - utfallet blev 68 gram. Arbetet fortsätter 2015. Bra dricksvatten är en förutsättning för all livsmedelsverksamhet. I alla utom två av Måltidsservice kök finns kommunalt vatten levererat och kvalitetskontrollerat av Östersunds vatten. Vid smittspridning via vatten är det av största vikt att vi har god kunskap om säker mat, bra rutiner och hög kompetens hos våra medarbetare för att bedriva en säker måltidsverksamhet . SERVICEFÖRVALTNINGEN Sven-Ove Nilsson TF Förvaltningschef Utdrag till seviceförvaltningen och kommunledningsförvaltningen. Tjänstemannaförslaget bifogas beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 16, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: § 2, US 2015-02-04 08.30 PROTOKOLL Utförarstyrelsen 2015-02-04 Dnr 1849-2014 Motion - All mat i skolor och äldreboenden lagas i de egna köken Åke Durre (SD) yrkar på att skolor och äldreboenden helt ska avstå från massproducerad och i kärl transporterade livsmedel. All mat i skolor och äldreboenden skall tillagas i de egna köken och måltiderna ska serveras i närliggande matsal. Durre skriver att massproducerad och därtill masstransporterad mat försämrar matens kvalité. Durre skriver också att det är långa köer vid serveringen och att maten är smaklös och avkyld för de som kommer sist i kön och att maten därför slängs i soptunnan. Vidare måste erfarenheten från kommunens infekterade vatten vara en varningsklocka beträffande spridning av bakterier i massproducerade produkter. Underlag för beslut Serviceförvaltningens tjänstemannaförslag 2014-11-17 Motion 2014-08-21 till Kommunfullmäktige från Åke Durre, SD Kommunfullmäktiges beslut § 38, 2013-03-14, "Gemensam kostpolicy för vård- och omsorgsnämnden och barn- och utbildningsnämnden". Utförarstyrelsens beslut Utförarstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att motionen tillstyrks såtillvida att Måltidsservice får uppdrag att fortsätta utredning och kostnadsberäkning av öppningen av kök. I Måltidsservice verksamhetsplanering för 2015 – 2017 ingår redan idag att utreda möjligheten att öppna ännu fler kök för tillagning. _________ Utdrag till seviceförvaltningen och kommunledningsförvaltningen. Tjänstemannaförslaget bifogas beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1860/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 1 Dnr 1860-2014 Maria Werner Kommunstyrelsen Motion - fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersund Lise Hjemgaard-Svensson, Moderaterna, har den 5 november 2014 lämnat in en motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun. Barn- och utbildningsnämnden har yttrat sig i ärendet. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-10 Barn- och utbildningsnämndens beslut 2015-02-25, § 20 Barn- och utbildningsnämndens tjänstemannaförslag 2015-02-16 Motion - fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersund 2014-11-05 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. Motivering: Från 2011 har 44 av barn- och utbildningsnämndens 52 förskolor köpt in arbetskläder till personalen. De förskolor som inte köpt in arbetskläder till personalen bör ha möjlighet att göra det genom finansiering inom barn- och utbildningsnämndens budget. Bakgrund Lise Hjemgaard-Svensson, Moderaterna, har den 5 november 2014 lämnat in en motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun. Motionären anser att de som arbetar med förskoleverksamhet behöver anpassade kläder som står emot fukt, vind, kyla, nedsmutsning och slitage. Vidare menar motionären att det även är en jämställdhets- och rättvisefråga. De är flest kvinnor anställda inom barnomsorgen och i traditionellt manliga sektorer förser man oftast personalen med ändamålsenliga arbetskläder. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1860/2014 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 2 Dnr 1860-2014 Barn- och utbildningsnämnden har yttrat sig i ärendet. Nämnden är i grunden positiv till förslaget men utifrån ekonomiska förutsättningar finns inte möjligheten att ge fria arbetskläder till förskolepersonalen. Deras beräkning av kostnad för arbetskläder innefattar ett set med en 3 i 1-jacka samt 2 par byxor per personal. För all förskolepersonal blir det cirka 1 093 000 kr exklusive moms. De har även beräknat kostnad för inköp av stövlar, ett par för sommarbruk och ett par för vinterbruk per personal. Kostanden för det blir cirka 1 067 000 kr exklusive moms för all förskolepersonal. För att fria arbetskläder inte ska ses som en löneförmån måste vissa krav enligt Skatteverkets allmänna råd vara uppfyllda. Från 2011 har 44 av nämndens 52 förskolor köpt in arbetskläder till personalen. Inköpen har finansierats inom respektive förskolas budget. Kommunledningsförvaltningen föreslår att motionen avslås. De 8 förskolor som inte köpt in arbetskläder till personalen bör ha möjlighet att göra det genom finansiering inom barn- och utbildningsnämndens befintliga budget. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Biträdande kommundirektör Utdrag till Moderaterna samt barn- och utbildningsnämnden. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 1 Dnr 1860-2014 Maria Werner Kommunstyrelsen Motion - fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersund Lise Hjemgaard-Svensson, Moderaterna, har den 5 november 2014 lämnat in en motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun. Barn- och utbildningsnämnden har yttrat sig i ärendet. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-10 Barn- och utbildningsnämndens beslut 2015-02-25, § 20 Barn- och utbildningsnämndens tjänstemannaförslag 2015-02-16 Motion - fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersund 2014-11-05 Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige Kommunfullmäktiges beslut Motionen avslås. Motivering: Från 2011 har 44 av barn- och utbildningsnämndens 52 förskolor köpt in arbetskläder till personalen. De förskolor som inte köpt in arbetskläder till personalen bör ha möjlighet att göra det genom finansiering inom barn- och utbildningsnämndens budget. Bakgrund Lise Hjemgaard-Svensson, Moderaterna, har den 5 november 2014 lämnat in en motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun. Motionären anser att de som arbetar med förskoleverksamhet behöver anpassade kläder som står emot fukt, vind, kyla, nedsmutsning och slitage. Vidare menar motionären att det även är en jämställdhets- och rättvisefråga. De är flest kvinnor anställda inom barnomsorgen och i traditionellt manliga sektorer förser man oftast personalen med ändamålsenliga arbetskläder. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-10 2 Dnr 1860-2014 Barn- och utbildningsnämnden har yttrat sig i ärendet. Nämnden är i grunden positiv till förslaget men utifrån ekonomiska förutsättningar finns inte möjligheten att ge fria arbetskläder till förskolepersonalen. Deras beräkning av kostnad för arbetskläder innefattar ett set med en 3 i 1-jacka samt 2 par byxor per personal. För all förskolepersonal blir det cirka 1 093 000 kr exklusive moms. De har även beräknat kostnad för inköp av stövlar, ett par för sommarbruk och ett par för vinterbruk per personal. Kostanden för det blir cirka 1 067 000 kr exklusive moms för all förskolepersonal. För att fria arbetskläder inte ska ses som en löneförmån måste vissa krav enligt Skatteverkets allmänna råd vara uppfyllda. Från 2011 har 44 av nämndens 52 förskolor köpt in arbetskläder till personalen. Inköpen har finansierats inom respektive förskolas budget. Kommunledningsförvaltningen föreslår att motionen avslås. De 8 förskolor som inte köpt in arbetskläder till personalen bör ha möjlighet att göra det genom finansiering inom barn- och utbildningsnämndens befintliga budget. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Kommundirektör Unto Järvirova Biträdande kommundirektör Utdrag till Moderaterna samt barn- och utbildningsnämnden. Tjänstemannaförslaget ska skickas med beslutet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: 2014-10-29 Motion § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-02-16 1 Dnr 1860-2014 Ingela Ferm Barn- och utbildningsnämnden Motion - fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersund Barn- och utbildningsnämnden ska till kommunledningsförvaltningen lämna yttrande över Lise Hjelmgaard-Svenssons (m) motion ”Motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun”. Motionären föreslår att kommunen inför fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersunds kommun. Underlag för beslut Barn- och utbildningsförvaltningens tjänstemannaförslag, 2015-02-16 Inköp av arbetskläder i förskolan 2010-2015 Motion - Motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun, daterad 2014-10-29 BoUN protokoll 2012-09-26, § 92 BoUN protokoll 2009-01-027, §5 Förslag till beslut Barn- och utbildningsnämnden föreslår att motionen avslås. Motivering: Nämnden är i grunden positiv till förslaget, men utifrån ekonomiska förutsättningar finns i dagsläget ingen möjlighet att ge fria arbetskläder till förskolepersonal. Bakgrund I motionen om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun, föreslås att kommunen inför fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersunds kommun. 2009 och 2012 gjordes utredningar om kostnaden för att införa fria arbetskläder för förskolepersonal, efter att motioner kommit till Kommunfullmäktige. Det som framkom 2012 , var att ett set med arbetskläder (en 3 i1-jacka + 2 par byxor) räknat på 636 personal + 95 extra ombyten skulle innebära en kostnad på ca. 800 000kr. Vid beräkning år 2015 på samma typ av inköp av arbetskläder som vid tidigare beräkningar, dvs. ett set med en 3 i1-jacka + 2 par byxor, blir kostnaden från ca 1 093 000kr + moms, räknat på 670 set. (3 personal + ett extra set per avdelning) Om man också köper in stövlar i samma omfattning, ett Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-02-16 2 Dnr 1860-2014 par för sommarhalvåret och ett par för vinterbruk, blir den kostnaden från 533 500kr per stövelsort, dvs ca 1 067 000kr + moms för två par. Ska de fristående förskolorna kompenseras för arbetskläder på motsvarande sätt, tillkommer 11 % av kostnaden, dvs ca 120 200kr + moms för kläder och ca 117 400kr + moms för stövlar. Arbetskläder kan inte tas som en investeringskostnad. Livslängden kan beräknas till ca. tre år. För att fria arbetskläder inte ska anses som en löneförmån måste olika krav vara uppfyllda. I Skatteverkets allmänna råd (SKV A 2014:33) anges följande: "Förmån av arbetskläder som utgörs av sådan typ av klädsel som i och för sig lämpar sig för privat bruk, t.ex. kostym och dräkt, bör anses vara skattefri om arbetsgivarens namn, symbol eller logotyp är varaktigt applicerat på klädseln på ett sätt som gör att den märkbart avviker från vanliga kläder och därför inte kan antas komma att användas för privat bruk." Om en arbetsgivare vill tillhandahålla sina anställda ordinära klädesplagg, t.ex. jackor, kostymer, dräkter, skjortor, blusar och byxor, utan att skatteplikt ska uppkomma bör alltså vissa krav vara uppfyllda. Kläderna bör -utgöra arbetskläder, dvs. de tillhandahålls för att användas i tjänsten, -vara obligatoriska för den anställde att använda i tjänsten, -vara avpassade för tjänsten, dvs. plaggen bör vara enhetliga för viss personal eller ha någon annan särskild egenskap, och -vara försedda med arbetsgivarens namn eller logotyp så att de märkbart avviker från vanliga plagg. För skattefrihet för sådana plagg räcker det således inte att de är försedda med logotyp, eller att plaggen enligt avtal inte får användas privat, utan samtliga nämnda förutsättningar bör vara uppfyllda (Skatteverket 2009-0615, dnr 131 525668-09/111). Skattefrihet bör dock enligt samma skrivelse gälla om anställda i samband med särskilda arbetsuppgifter tillfälligt lånar plagg som arbetsgivaren äger och förvarar på arbetsplatsen för att kunna nyttjas av olika anställda, t.ex. i samband med framträdande på scen. Nämnden ställer sig positiv till förslaget att kunna införa arbetskläder för förskolepersonal, men i dagsläget ryms den prioriteringen inte inom budget. Flertalet förskolechefer har dock inom befintlig budget prioriterat att inhandla någon form av arbetskläder för inom- eller utomhusbruk, som tex skjortor, stövlar och/eller jackor/byxor, se bilaga. Räknat från 2011 har 44 av 52 förskolor gjort sådana inköp. BARN- OCH UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN Annika Källgård förvaltningschef Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: § 20, BOUN 2015-02-25 08.30 PROTOKOLL Barn- och utbildningsnämnden 2015-02-25 Dnr 1860-2014 Motion - fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersund Barn- och utbildningsnämnden ska till kommunledningsförvaltningen lämna yttrande över Lise Hjelmgaard-Svenssons (m) motion ”Motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun”. Motionären föreslår att kommunen inför fria arbetskläder till förskolepersonalen i Östersunds kommun. Underlag för beslut Barn- och utbildningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-02-16 Inköp av arbetskläder i förskolan 2010-2015 Motion - Motion om fria arbetskläder till all förskolepersonal i Östersunds kommun, daterad 2014-10-29 Barn- och utbildningsnämndens protokoll 2012-09-26, § 92 Barn- och utbildningsnämndens protokoll 2009-01-27, §5 Yrkande Elisabet Öhrnell, V, yrkar återremiss av ärendet med följande motivering: Det måste vara upp till varje enhet att bestämma vilken typ av kläder personalen behöver, inte att nämnden ska bestämma att det är ytterkläder för vinterbruk. Förvaltningen borde titta på, och beräkna alternativa sätt att lösa frågan, till exempel subventionera inköp av kläder med en viss summa per anställd och år. Förvaltningen bör också räkna på tvätt- och andra kostnader när kläderna är köpta. Motionens intentioner är i grunden positiva, framförallt ur ett jämställdhetsperspektiv. Proposition Ordföranden ställer proposition på om ärendet ska återremitteras eller avgöras idag och finner att ärendet ska återremitteras. Barn- och utbildningsnämndens beslut Ärendet återremitteras med följande motivering: Det måste vara upp till varje enhet att bestämma vilken typ av kläder personalen behöver, inte att nämnden ska bestämma att det är ytterkläder för vinterbruk. Förvaltningen borde titta på, och beräkna alternativa sätt att lösa frågan, till exempel subventionera inköp av kläder med en viss summa per anställd och år. Förvaltningen bör också räkna på tvätt- och andra kostnader när kläderna är köpta. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 17, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: § 20, BOUN 2015-02-25 08.30 PROTOKOLL Barn- och utbildningsnämnden 2015-02-25 Dnr 1860-2014 Motionens intentioner är i grunden positiva, framförallt ur ett jämställdhetsperspektiv. ______ Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 18, KS 2015-03-24 08:30 KS: 552/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 1 Dnr 552-2015 Anne-Katrin Ångnell Kommunstyrelsen Marknadsföring av regionens bostadsprojekt vid fastighetsbranschens största mötesplats i Stockholm Tillväxtplanen anger att 330 bostäder behöver byggas varje år, vilket innebär att bostadsbyggandet nästan behöver fördubblas. För att lyckas med det behöver fler byggherrar investera i Östersund. Ett lämpligt tillfälle att marknadsföra både Åre och Östersund är i september vid Business Arena Real Estate i Stockholm. Där samlas merparten av alla beslutsfattare i fastighets- och samhällsbyggnadssektorn, totalt deltar nästan 6 000 människor från branschen. Att investera i en monter kostar 120 000 kronor, men då ingår 10 biljetter till föreläsningarna till ett värde av 85 000 kronor. Utöver det tillkommer kostnader för att ta fram en monter och försäljningsmaterial om maximalt 50 000 kronor. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-09 Förslag till beslut 1. Östersunds kommun deltar med en monter "Åre/Östersund" vid Business Arena Real Estate 16-17 september 2015 för en kostnad av 120 000 kr exklusive moms. 2. Utöver det avsätts högst 50 000 kronor exklusive moms för att ta fram monter och försäljningsmaterial. 3. Pengarna tas ur kommunstyrelsens verksamhet 22012 för näringslivsutveckling med 40 000 kronor, 65 000 kronor finansieras med befintliga anslag för personalens utbildning, 65 000 kronor finansieras inom mark och exploaterings driftbudget. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 18, KS 2015-03-24 08:30 KS: 552/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 2 Dnr 552-2015 Bakgrund Business Arena arrangerades första gången 2001 och har kommit att bli Nordens och norra Europas viktigaste mötesplats för ledningspersoner och beslutsfattare i fastighets- och samhällsbyggnadssektorn. Här diskuterar nationella och internationella experter och branschföreträdare aktuella samhällsfrågor. Under dagarna finns många olika seminarier inom det senaste av bland annat finansiering, investeringar, infrastruktur, samhällsbyggnad, hållbarhet och handel. Primära målgrupper för dagarna är: Investerare och finansiärer Fastighetsägare och fastighetsutvecklare Kommun- och regionföreträdare Samhällsbyggare och samhällsutvecklare Politiker och tjänstemän Konsulter, rådgivare och arkitekter År 2014 medverkade 5 700 besökare, 140 utställare och 350 talare på Business Arena Stockholm. Flera av dessa utställare är olika kommuner/regioner som satsar på tillväxt, förutom flera kommuner i Storstockholm så t ex Norrköping/Linköping, Lund, Helsingborg, Umeå, Örnsköldsvik, Region Väst m fl. Business Arena Real Estate är ett unikt tillfälle att marknadsföra Östersunds potential som investeringsort då ”alla” branschens företrädare är samlade här. Tillväxtplanen siktar på att 330 bostäder per år behöver byggas, vilket innebär att i princip dubbelt så många bostadsprojekt behöver komma igång än hittills. För närvarande pågår arbetet med att ta fram en karta över potentiella attraktiva exploateringsområden som är tänkt att presenteras för marknaden i syfte att attrahera nya investerare. I regionsamarbetet "Jämtlandsstråket" så pågår ett kommunövergripande arbete för att öka bostadsbyggandet och förslaget är därför att det är Åre och Östersund som ska marknadsföras i montern (indirekt även Krokom). Speciellt med hänsyn till att här finns möjligheten att utnyttja marknadsföringspotentialen i World Championship Region 2019. Avsikten är att påbörja markanvisningarna för nästa etapp av Storsjö Strand i vår, och om det finns kvarter kvar så är detta ett utmärkt tillfälle att marknadsföra det ytterligare, liksom andra områden i stan. Om vi har en monter så är sannolikheten stor för att vi även får möjlighet att delta som föreläsare, paneldeltagare ed i seminarier och på så vis kunna få ut det budskap vi vill i föreläsningsform. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 18, KS 2015-03-24 08:30 KS: 552/2015 TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 3 Dnr 552-2015 Kostnaden för en monter uppgår till 120 000 kronor. I detta pris ingår 10 biljetter till dessa två utbildningsdagar med föreläsningar till ett värde av 8 495 kronor/biljett, vilka kan nyttjas av tio anställda inom kommunen. Detta täcks delvis av den årliga utbildningspengen om 10 000 kr med totalt 65 000 kronor. Område mark och exploatering kan finansiera 45 000 av detta i sin driftbudget. Utöver detta behövs 40 000 kronor från verksamhet 22012 för näringslivsutveckling för att finansiera både monterhyra och montermaterial. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Bengt Marsh Anne-Katrin Ångnell Utdrag till kommunledningsförvaltningen, område mark och exploatering Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 18, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 1 Dnr 552-2015 Anne-Katrin Ångnell Kommunstyrelsen Marknadsföring av regionens bostadsprojekt vid fastighetsbranschens största mötesplats i Stockholm Tillväxtplanen anger att 330 bostäder behöver byggas varje år, vilket innebär att bostadsbyggandet nästan behöver fördubblas. För att lyckas med det behöver fler byggherrar investera i Östersund. Ett lämpligt tillfälle att marknadsföra både Åre och Östersund är i september vid Business Arena Real Estate i Stockholm. Där samlas merparten av alla beslutsfattare i fastighets- och samhällsbyggnadssektorn, totalt deltar nästan 6 000 människor från branschen. Att investera i en monter kostar 120 000 kronor, men då ingår 10 biljetter till föreläsningarna till ett värde av 85 000 kronor. Utöver det tillkommer kostnader för att ta fram en monter och försäljningsmaterial om maximalt 50 000 kronor. Underlag för beslut Kommunledningsförvaltningens tjänstemannaförslag 2015-03-09 Förslag till beslut 1. Östersunds kommun deltar med en monter "Åre/Östersund" vid Business Arena Real Estate 16-17 september 2015 för en kostnad av 120 000 kr exklusive moms. 2. Utöver det avsätts högst 50 000 kronor exklusive moms för att ta fram monter och försäljningsmaterial. 3. Pengarna tas ur kommunstyrelsens verksamhet 22012 för näringslivsutveckling med 40 000 kronor, 65 000 kronor finansieras med befintliga anslag för personalens utbildning, 65 000 kronor finansieras inom mark och exploaterings driftbudget. Bakgrund Business Arena arrangerades första gången 2001 och har kommit att bli Nordens och norra Europas viktigaste mötesplats för ledningspersoner och beslutsfattare i fastighets- och samhällsbyggnadssektorn. Här diskuterar nationella och internationella experter och branschföreträdare aktuella samhällsfrågor. Under dagarna finns många olika seminarier inom det senaste av bland annat finansiering, investeringar, infrastruktur, samhällsbyggnad, hållbarhet och handel. Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 18, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 2 Dnr 552-2015 Primära målgrupper för dagarna är: Investerare och finansiärer Fastighetsägare och fastighetsutvecklare Kommun- och regionföreträdare Samhällsbyggare och samhällsutvecklare Politiker och tjänstemän Konsulter, rådgivare och arkitekter År 2014 medverkade 5 700 besökare, 140 utställare och 350 talare på Business Arena Stockholm. Flera av dessa utställare är olika kommuner/regioner som satsar på tillväxt, förutom flera kommuner i Storstockholm så t ex Norrköping/Linköping, Lund, Helsingborg, Umeå, Örnsköldsvik, Region Väst m fl. Business Arena Real Estate är ett unikt tillfälle att marknadsföra Östersunds potential som investeringsort då ”alla” branschens företrädare är samlade här. Tillväxtplanen siktar på att 330 bostäder per år behöver byggas, vilket innebär att i princip dubbelt så många bostadsprojekt behöver komma igång än hittills. För närvarande pågår arbetet med att ta fram en karta över potentiella attraktiva exploateringsområden som är tänkt att presenteras för marknaden i syfte att attrahera nya investerare. I regionsamarbetet "Jämtlandsstråket" så pågår ett kommunövergripande arbete för att öka bostadsbyggandet och förslaget är därför att det är Åre och Östersund som ska marknadsföras i montern (indirekt även Krokom). Speciellt med hänsyn till att här finns möjligheten att utnyttja marknadsföringspotentialen i World Championship Region 2019. Avsikten är att påbörja markanvisningarna för nästa etapp av Storsjö Strand i vår, och om det finns kvarter kvar så är detta ett utmärkt tillfälle att marknadsföra det ytterligare, liksom andra områden i stan. Om vi har en monter så är sannolikheten stor för att vi även får möjlighet att delta som föreläsare, paneldeltagare ed i seminarier och på så vis kunna få ut det budskap vi vill i föreläsningsform. Kostnaden för en monter uppgår till 120 000 kronor. I detta pris ingår 10 biljetter till dessa två utbildningsdagar med föreläsningar till ett värde av 8 495 kronor/biljett, vilka kan nyttjas av tio anställda inom kommunen. Detta täcks delvis av den årliga utbildningspengen om 10 000 kr med totalt 65 000 kronor. Område mark och exploatering kan finansiera 45 000 av detta i sin driftbudget. Utöver detta behövs 40 000 kronor från verksamhet 22012 för näringslivsutveckling för att finansiera både monterhyra och montermaterial. KOMMUNLEDNINGSFÖRVALTNINGEN Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 18, KS 2015-03-24 08:30 / §:s bilaga: <Tjänstemannaförslag> TJÄNSTEMANNAFÖRSLAG 2015-03-09 3 Dnr 552-2015 Bengt Marsh Anne-Katrin Ångnell Utdrag till kommunledningsförvaltningen, område mark och exploatering Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 19, KS 2015-03-24 08:30 KS: 1/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Rapport från arbetsutskottet Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 1-2015 § 20, KS 2015-03-24 08:30 KS: 2/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Informationer VM-regionen 2019 - Anders Edvinsson Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 2-2015 § 21, KS 2015-03-24 08:30 KS: 3/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Delegationsärenden Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 3-2015 § 22, KS 2015-03-24 08:30 KS: 4/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Dnr 4-2015 Meddelanden Arbetsutskottets protokoll 2015-03-17 Kort rapport från besök på mässan Urbaccess och prisutdelning av International Design for all Foundation Good Practice Award samt möte med Design for all Foundation, i Paris 10-11 mars 2015 Länstrafiken - Erbjudande ungdomskort Länstrafiken i Jämtlands län Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se § 23, KS 2015-03-24 08:30 KS: 5/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Allmänhetens frågestund Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 5-2015 § 24, KS 2015-03-24 08:30 KS: 6/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Valärenden Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 6-2015 § 25, KS 2015-03-24 08:30 KS: 7/2015 KALLELSE Kommunstyrelsen 2015-03-24 Överläggningar Östersunds kommun, 831 82 ÖSTERSUND telefonnummer 063-143000 www.ostersund.se Dnr 7-2015
© Copyright 2026