Innholdsfortegnelse motstandsfølere 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 29 30 31 32 33 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 3 05.04.16 Teori om motstandsfølere, Måleprinsipp Teori om motstandselementer, Oppbyggning Motstandsføler med koblingshode, Type MH Motstandsføler måleinnsats med terminalblokk, Type MI Motstandsføler måleinnsats for transmitter, Type MITRA Motstandsføler måleinnsats med terminalblokk - vibrasjonsbestandig, Type MIV Motstandsføler måleinnsats for transmitter - vibrasjonsbestandig, Type MITRAV Motstandsføler med kabel, Type MK Motstandsføler med kabel - glatt, Type MKS Motstandsføler med ledningstamper, Type MT Motstandsføler med ledningstamper - glatt, Type MTS Motstandsføler med håndtak, Type MKHÅND Motstandsføler med bajonettkobling, Type PET-Pt100 Motstandsføler overflatetemperatur, Overflateføler med kabelsko Motstandsføler overflatetemperatur, Overflateføler med skrutilkobling Motstandsføler overflatetemperatur, Overflateføler med silikonplate Motstandsføler romtemperatur, Type 1700T/1700R Motstandsføler romtemperatur industriversjon, Type RTP-Pt 100 Motstandsføler romtemperatur innendørs, Type RTI-Pt 100 Motstandsføler kjølerom med koblingsboks, Type MKR Motstandsføler romtemperatur med koblingshode, Type MHR Motstandsføler kanalføler, Type CK1/CKT1 Motstandsføler tankføler med koblingshode, Type Tank MH Motstandsføler tankføler med kabel, Type Tank MK Motstandsføler tankføler med tamper, Type Tank MT Motstandsføler snap-on med koblingshode, Type MH-Snap Motstandsføler Clamp-on Axiflex, Type MH CLAMP Motstandsføler Clamp-on T4, Type MH CLAMP T4 Motstandsføler Clamp-on T6, Type MH CLAMP T6 Temperaturføler for termolommer, Type PT, TK Teori om motstandsfølere Måleprinsipp DIN-Blokk 3-leder DIN-Blokk 2-leder Hvit Rød DIN-Blokk 4-leder Rød Rød Rød Rød Hvit Hvit Hvit Dato 28.05.2008 Konst/Tegnet VL Godkjent Målestokk 1:1 Erstatning for Erstattet av I:\Part bibliotek\Motstandsfølere\Type MI\Koblingshode til MI føler med 2 koblingspunkter.iam Beskyttelse mot omgivelsene For å bruke Pt100 element i en måling må det vanligvis kapsles inn og beskyttes mot mekaniske påkjenninger, fuktighet etc. En solid overgang mellom føler og kabel er også nødvendig for at ledningene ikke skal skades, og for at fuktighet ikke skal kunne trenge inn og dermed skape kortslutning mellom lederne. Innstikklengde Følerens innstikklengde er et vesentlig moment med hensyn til målenøyaktigheten. En enkel regel er at innstikklengden bør være minst 10 x følerdiameteren. Koblingskjema for Motstandsføler med Terminalblokk Henvisning Beregning Tegn.status Rev.status NS-ISO 2768-1 Middels Egenoppvarming For å unngå såkalt egenoppvarming bør ikke målestrømmen overstige 1 mA. På en føler med liten diameter, f.eks. 2-3 mm, bør man gå ytterligere ned, f.eks. 0,5 mA. 2- 3- og 4-leder kobling 2-leder prinsippet benyttes gjerne ved enkle målinger hvor absolutt temperatur ikke er av vesentlig interesse. 3-leder prinsippet. Måleinstrumenter som benyttes industrielt i dag er nesten utelukkende basert på 3-leder prinsippet. Dette gir en ubetydelig målefeil som egentlig er uinteressant i industriell sammenheng. 05.04.16 4-leder prinsippet benyttes hovedsaklig ved presisjonsmåling i laboratorier, i forbindelse med kalibrering etc. eller ved enkelte industrielle målinger hvor det er en kombinasjon av større kabellengder, og ønske om god nøyaktighet. 4 Teori om motstandselementer Oppbyggning En elektrisk temperaturføler kan baseres på at metallenes spesifikke motstand varierer med temperaturen. Opp gjennom tidene har flere metaller vært benyttet, som f.eks. kobber, nikkel og platina. Platina har vist seg som det beste, både med hensyn til målenøyaktighet og stabilitet. Vi vil derfor bare konsentrere oss om platina. Figuren over viser oppbygging av et platina motstandselement. Dette kan gjøres på følgende måte: 1. Keramisk element, hvor platinatråden ligger som en tynn trådvikling innstøpt i en keramisk isolator. Dette elementet er mest brukt pr. i dag. 05.04.16 2. Filmelement, hvor platinatråden dampes på en keramisk plate og deretter formes ved hjelp av en laserstråle slik at målekretsen utgjør den ønskede motstand. 5 Motstandsføler med koblingshode Type MH TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar eller fast anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 6 BESTILLINGSKODE MH Motstandsføler med koblingshode Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 6,0 8,0 6,0 mm 8,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Forskruvning (fast) U 8N 4N 38N 2N Uten forskruvning 1/8”NPT 1/4”NPT 3/8”NPT 1/2”NPT 8R1/8”R 4R1/4”R 38R3/8”R 2R1/2”R KoblingshodeKabelinngang KNE CS Std. Aluminium (IP68) Std. Syrefast 316SS (IP68) M20x1,5 M20x1,5 Justerbar anslutning U Uten anslutning Anslutning på forespørsel Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MH - L - 6,0 - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - 100 - U - KNE - U - 5333A - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 7 Motstandsføler måleinnsats med terminalblokk Type MI TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 8 BESTILLINGSKODE MI Motstandsføler måleinnsats Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 6,0 6,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L (Eksempel på bestillingskode) MI - L - 6,0 - 3 - 1 - Spesifiseres (mm) 05.04.16 L B - 100 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 9 Motstandsføler måleinnsats for transmitter Type MITRA TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 10 BESTILLINGSKODE MITRA Motstandsføler måleinnsats for transmitter Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 6,0 6,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MITRA-L - 6,0 - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - 100 - 5333A - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 11 Motstandsføler måleinnsats med terminalblokk - vibrasjonsbestandig Type MIV TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 12 BESTILLINGSKODE MIV Motstandsføler med terminalblokk, vibrasjonsbestandig Temperatur H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 6,0 6,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L (Eksempel på bestillingskode) MIV - H - 6,0 - 3 - 1 - Spesifiseres (mm) 05.04.16 L B - 100 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 13 Motstandsføler måleinnsats for transmitter - vibrasjonsbestandig Type MITRAV TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 14 BESTILLINGSKODE MITRAV Motstandsføler måleinnsats for transmitter, vibrasjonsbestandig Temperatur H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 6,0 6,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MITRAV - H - 6,0 - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - 100 - 5333A - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 15 Motstandsføler med kabel Type MK TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Kabeltyper PVC kabel Silikon kabel Teflon kabel Stålflettet kabel 05.04.16 Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar eller fast anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -200/+600°C Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 16 BESTILLINGSKODE MK Motstandsføler med kabel Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 3,0 4,0 6,0 8,0 3,0 mm 4,0 mm 6,0 mm 8,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Kabel type P PVC+80°CMaks arbeidstemp. S Silikon+180°CMaks arbeidstemp. T Teflon+250°CMaks arbeidstemp. ST Stålflettet+250°CMaks arbeidstemp. Kabel lengde - L2 L2 Spesifiseres (mm) Justerbar anslutning (Eksempel på bestillingskode) MK - L - 6,0 - 3 - 1 - Uten anslutning Anslutning på forespørsel 05.04.16 U B - 100 - P - 1000 - U Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 17 Motstandsføler med kabel - glatt Type MKS TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Kabeltyper PVC kabel Silikon kabel Teflon kabel Stålflettet kabel 05.04.16 Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar eller fast anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -50/+250°C Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 18 BESTILLINGSKODE MKS Motstandsføler med kabel, glatt Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C Føler diameter - D 3,0 4,0 6,0 8,0 3,0 mm 4,0 mm 6,0 mm 8,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Kabel type P PVC+80°CMaks arbeidstemp. S Silikon+180°CMaks arbeidstemp. T Teflon+250°CMaks arbeidstemp. ST Stålflettet+250°CMaks arbeidstemp. Kabel lengde - L2 L2 Spesifiseres (mm) Justerbar anslutning (Eksempel på bestillingskode) MKS - L - 6,0 - 3 - 1 - Uten anslutning Anslutning på forespørsel 05.04.16 U B - 100 - P - 1000 - U Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 19 Motstandsføler med ledningstamper Type MT TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Tamper Leveres med fleksible tamper Lengde 150mm, teflonisolerte Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar eller fast anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 20 BESTILLINGSKODE MT Motstandsføler med ledningstamper Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 3,0 4,0 6,0 8,0 3,0 mm 4,0 mm 6,0 mm 8,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Tamp lengde - L2 150Standard L2 Spesifiseres (mm) Justerbar anslutning U Uten anslutning Anslutning på forespørsel Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 05.04.16 (Eksempel på bestillingskode) MT - L - 6,0 - 3 - 1 - B - 100 - 150 - U [email protected] 21 Motstandsføler med ledningstamper - glatt Type MTS TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Tamper Leveres med fleksible tamper Lengde 150mm, teflonisolerte Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar eller fast anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -50/+250°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 22 BESTILLINGSKODE MTS Motstandsføler med ledningstamper, glatt Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C Føler diameter - D 3,0 4,0 6,0 8,0 3,0 mm 4,0 mm 6,0 mm 8,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Tamp lengde - L2 150Standard L2 Spesifiseres (mm) Justerbar anslutning (Eksempel på bestillingskode) MTS - L - 6,0 - 3 - 1 - Uten anslutning Anslutning på forespørsel 05.04.16 U B - 100 - 150 - U Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 23 Motstandsføler med håndtak Type MKHÅND TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Kabeltyper PVC kabel Silikon kabel Teflon kabel Stålflettet kabel Temperaturområde -50/+250°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 24 BESTILLINGSKODE MKHÅND Motstandsføler med håndtak Føler diameter - D 2,0 3,0 4,0 6,0 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 6,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Kabel type P PVC+80°CMaks arbeidstemp. S Silikon+180°CMaks arbeidstemp. T Teflon+250°CMaks arbeidstemp. ST Stålflettet+250°CMaks arbeidstemp. Kabel lengde - L2 (Eksempel på bestillingskode) MKHÅND - 6,0 - 4 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (mm) A - 150 - T - 3000 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 25 Motstandsføler med bajonettkobling Type PET-Pt100 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Kabeltyper Teflon kabel Stålflettet kabel Prosessanslutning Bajonettkobling Temperaturområde -50/+250°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 26 BESTILLINGSKODE PET-Pt100 Motstandsføler med bajonettkobling Føler diameter - D 6,0 8,0 6,0 mm 8,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Kabel type T ST Teflon Stålflettet +250°C Maks arbeidstemp. +250°C Maks arbeidstemp. Bajonett type 12 14 12 mm (M12) 14 mm (M14) Motstykke bajonett (Eksempel på bestillingskode) PET-Pt100 - 6,0 - 3 - 1 - Med motstykke Uten anslutning 05.04.16 M U B - 100 - T - 12 - U Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 27 Motstandsføler overflatetemperatur Overflateføler med kabelsko TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type element Pt100 IEC 60751 klasse 0,3 (tidl. kl. B), 3-leder Kabellengde 3 meter teflon isolert kabel Temperaturområde -50/+200°C Montering Kabelsko med 5 mm hull for feste til underlag 05.04.16 Vare nr.: L6290521311 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 28 [email protected] Motstandsføler overflatetemperatur Overflateføler med skrutilkobling TEKNISKE SPESIFIKASJONER Pt100 IEC 60751 klasse 0,3 (tidl. kl. B), 3-leder Matriale føler 316SS Kabellengde 3 meter polyimide isolert kabel Temperaturområde -50/+200°C Montering Bolt for innskruing i metallgods Gjenger M6x1 utvendige gjenger 05.04.16 Type element Vare nr.: L6290521312 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 29 Motstandsføler overflatetemperatur Overflateføler med silikonplate TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type element Pt100 IEC 60751 0,15 (tidl. kl. A), 4-leder Kabellengde 3 meter teflon isolert kabel Materiale Silikon, selvklebende Temperaturområde -50/+200°C Montering Overflateføler med fleksibel selvklebende silikonplate for enkel montering på overflater 05.04.16 Vare nr.: 2224075 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 30 [email protected] Motstandsføler romtemperatur Type 1700T/1700R TEKNISKE SPESIFIKASJONER Temperaturføler konstruert for bruk i kjølerom, fryserom, lagerlokaler, produksjonlokaler etc. Kan også brukes til utendørs temperaturmåling dersom den skjermes godt mot sollys og stråling. 1700R, med rekkeklemme, 3-leder utførelse. Sensor element: Pt100 IEC 60751 0,3 (tidl. kl. B) IP grad: IP65 Vare nr.: L0011700R Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 05.04.16 1700T, med transmitter. Transmittertype: PR5333 A Utgangssignal: 4-20mA Nøyaktighet: ±0,5%, typisk ±0,3% Spenningstilførsel: 8-35V Måleområde: Fritt programmerbart (-40/50°C Standard) Sensor element: Pt100 IEC 60751 0,3 (tidl. kl. B) IP grad: IP65 Som opsjon kan den også leveres med HART ® kommunikasjon. Dette betyr at 16 følere kan kobles til en og samme kabel (2-leder) Vare nr.: L0011700T [email protected] 31 Motstandsføler romtemperatur industriversjon Type RTP-Pt 100 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type element Pt100 IEC 60751 0,3 (tidl. kl. B), 4-leder Koblingsboks Temperatuføleren leveres med koblingsboks i aluminium, grålakkert med kabelnippel. Mål: 80x74x54 mm. TetningsgradIP65 Føler 75 mm lang, 6 mm diameter beskyttet av perforert rør 12,5 mm diameter. Materiale 316SS. Temperaturområde -50/+150°C Montering Monteres på vegg. Bruksområde Utendørs, kjøl/fryserom, meget robust. Opsjon Transmitter, 4-20 mA, temperaturområde -40/+85°C 05.04.16 Vare nr.: L232RTP-Pt100 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 32 [email protected] Motstandsføler romtemperatur innendørs Type RTI-Pt 100 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type element Pt100 IEC 60751 0,3 (tidl. kl. B), 3-leder Koblingsboks Temperatuføleren leveres med koblingsboks i plast. Mål: 70x70x27 mm. TetningsgradÅpen utførelse FølerInnebygd i boks. Temperaturområde -20/+100°C Montering For montering på vegg via skruehull i bakvegg. 05.04.16 Bruksområde Innendørs Vare nr.: L326RTI-Pt100 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 33 Motstandsføler kjølerom med koblingsboks Type MKR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Temperaturføler konstruert for bruk i kjølerom, fryserom, lagerlokaler, produksjonlokaler etc. Kan også brukes til utendørs temperaturmåling dersom den skjermes godt mot sollys og stråling. Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Kabeltyper PVC kabel Silikon kabel Teflon kabel Stålflettet kabel 05.04.16 Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -50/+250°C Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 34 BESTILLINGSKODE MKR Motstandsføler for kjølerom med koblingsboks Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C Føler diameter - D 5,0 6,0 5,0 mm 6,0 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Kabel type P S T ST PVC Silikon Teflon Stålflettet -30/+80°C -50/+180°C -70/+250°C -70/+250°C Maks arbeidstemp. Maks arbeidstemp. Maks arbeidstemp. Maks arbeidstemp. Kabel lengde - L2 L2 Spesifiseres (mm) Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MKR - L - 6,0 - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) A - 100 - T - 7000-5333A-(-40/+20°C) Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 35 Motstandsføler romtemperatur med koblingshode Type MHR TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Montering Temperaturføleren leveres standard med festebrakett. Temperaturområde -40/+85°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 36 BESTILLINGSKODE MHR Motstandsføler romtemperatur med koblingshode Temperatur R Romtemperatur maks. -40/+85°C Føler diameter - D 12,0 12,0 mm Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L 100 100 mm Andre på forespørsel Forskruvning (fast) MB Monterings brakett KoblingshodeKabelinngang KNE CS Std. Aluminium (IP68) Std. Syrefast 316SS (IP68) M20x1,5 M20x1,5 Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MHR - R - 12,0 - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - 100 - MB - KNE-5333A - (-40/+50°C) Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 37 Motstandsføler kanalføler Type CK1/CKT1 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl.B) Materiale følerrør 316SS Koblingshode Temperaturføleren leveres standard med koblingshode i aluminium. KabelinngangM20x1,5 Temperaturområde -50/+250°C CKT1: Transmittertype Utgnagssignal Nøyaktighet Spenningstilførsel PR5333A, standard 4-20mA 0,1% av området 8-35 VDC 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 38 BESTILLINGSKODE CK1 Motstandsføler kanalføler med terminalblokk CKT1 Motstandsføler kanalføler med transmitter Føler diameter - D 6,0 6,0 mm Antall ledere 3 3-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse B Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Andre på forespørsel Føler lengde - L 75 225 75 mm 225 mm Andre på forespørsel Justerbar anslutning PKanalfølerholder KoblingshodeKabelinngang KNE Std. Aluminium (IP68) M20x1,5 Andre på forespørsel Konfigurering av transmitter Spesifiseres (°C) Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 05.04.16 (Eksempel på bestillingskode) CKT1-6,0 - 3 - 1 - B - 75 - P - KNE - 0/150°C [email protected] 39 Motstandsføler tankføler med koblingshode Type Tank MH TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 40 BESTILLINGSKODE Tank MH Tankføler med koblingshode Temperatur H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D1 / Mantel diameter - D2 4,0 6,0 6,0 /3,0 / 4,0 / 4,8 4,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 4,8 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Forskruvning U 8N 4N 38N 2N Uten forskruvning 1/8”NPT 1/4”NPT 3/8”NPT 1/2”NPT 8R1/8”R 4R1/4”R 38R3/8”R 2R1/2”R Koblingshode Kabelinngang KNE CS M20x1,5 M20x1,5 Std. Aluminium (IP68) Std. Syrefast 316SS (IP68) Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) TANKMH - H - 6,0/4,0 - 3 - 1 05.04.16 Spesifiseres (°C) - B - 1000 - U - KNE - 5333A - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 41 Motstandsføler tankføler med kabel Type Tank MK TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Kabeltyper PVC kabel Silikon kabel Teflon kabel Stålflettet kabel 05.04.16 Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -200/+600°C Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 42 BESTILLINGSKODE Tank MK Tankføler med kabel Temperatur H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D1 / Mantel diameter - D2 4,0 6,0 6,0 /3,0 / 4,0 / 4,8 4,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 4,8 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Kabel type P S T ST PVC Silikon Teflon Stålflettet +80°C +180°C +250°C +250°C Maks arbeidstemp. Maks arbeidstemp. Maks arbeidstemp. Maks arbeidstemp. Kabel lengde - L2 (Eksempel på bestillingskode) TANKMK - H - 6,0/4,8 - 3 - 1 Spesifiseres (mm) 05.04.16 L2 - B - 1000 - T - 1000 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 43 Motstandsføler tankføler med tamper Type Tank MT TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Matriale følerrør 316SS Tamper Leveres med fleksible tamper, 150 mm. Prosessanslutning Temperaturføleren leveres standard uten gjengetilslutning. Justerbar anslutning kan leveres på forespørsel. Temperaturområde -200/+600°C 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 44 BESTILLINGSKODE Tank MT Tankføler med tamper Temperatur H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D1 / Mantel diameter - D2 4,0 6,0 6,0 /3,0 / 4,0 / 4,8 4,0 mm 6,0 mm 6,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 4,8 mm Andre på forespørsel Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Tamper T Teflon +250°C Maks arbeidstemp. Tamp lengde - L2 (Eksempel på bestillingskode) TANKMT - H - 4,0/3,0 - 3 - 1 Spesifiseres (mm) 05.04.16 L2 - B - 1000 - T - 150 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 45 Motstandsføler snap-on med koblingshode Type MH-Snap HIRS TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Pt 1000 (IEC 60751) Materiale følerrør 316SS Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Prosessanslutning Temperaturføleren leveres med snap-on kobling som passer i maskinert termolomme type TL-SNAP, lomme med hals type W-GC-SNAP og lomme uten hals type W-GN-SNAP. 05.04.16 Temperaturområde -200/+600°C Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 46 BESTILLINGSKODE MH-SNAP Motstandsføler snap-on med koblingshode Temperatur L Lavtemperatur maks. -50/+250°C H Høytemperatur maks. -200/+600°C Føler diameter - D 6,0 6,0 mm Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse A B X Y Z Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Pt100 1/10 IEC 60751 0,3 Pt100 IEC 60751, 0,1 (tidl. kl. 1/3 DIN B) Pt1000 Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) KoblingshodeKabelinngang KNE CS HIRS Std. Aluminium (IP68) Std. Syrefast 316SS (IP68) Kontakt (DIN 43650) (IP65) (3-leder, ikke transmitter) M20x1,5 M20x1,5 PG9 Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MH-SNAP - L - 6,0 - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - 100 - KNE-5333A - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 47 Motstandsføler Clamp-on Axiflex Type MH CLAMP TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751), 0,3 (tidl. kl. B), tynnfilmelement. Klammemateriale 316SS Pakning Leveres med pakning i silikon cellegummi, (max 200°C) Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Montering Monteres på rør der hvor man trenger et ekstra målepunkt. Måler overflatetemperatur på røret. For bruk på rør fra 3” og større. 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 48 BESTILLINGSKODE MH CLAMP Motstandsføler Clamp-on Axiflex Element Pt Pt100 element. -200/+200°C Terminering HT For hodemonterte transmittere TB Koblingsstykke KoblingshodeKabelinngang CS KNE 644SS 644AL 3144 Std. Syrefast 316SS (KST) (IP68) Std. Aluminium (IP68) Med koblingshode i 316SS IP67 Med koblingshode i aluminium IP67 For direkte montering av transmitter M20x1,5 M20x1,5 Hals 110 160 110 mm 160 mm Andre på forespørsel Antall ledere 3 3-leder Toleranse B Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Diameter Rørdiameter “PD” spesifiseres (mm) Matriale i klammer (Eksempel på bestillingskode) MH-CLAMP-PT - HT - KNE - 110 - 3 - 316ss standard 05.04.16 316 B - 1 - 114 - 316 Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 49 Motstandsføler Clamp-on T4 Type MH CLAMP T4 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751), 0,3 (tidl. kl. B), tynnfilmelement. Klammemateriale 316SS Pakning Leveres med pakning i teflon, (max 200°C) Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Montering Monteres på rør der hvor man trenger et ekstra målepunkt. Måler overflatetemperatur på røret. For bruk på rør fra 6” og større. 05.04.16 50 BESTILLINGSKODE MH CLAMP T4 Motstandsføler clamp-on T4 PD (pipe diameter) 6” 6” rør Antall ledere 3 3-ledere Element 4 4 stk. Enkelt Pt100 element Toleranse B Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) HodeKabelinngang 644SS Std. Syrefast KNE Std. Aluminium (IP68) CS Std. Syrefast 316SS (IP68) M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5 Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Måleområde (Eksempel på bestillingskode) MH-CLAMP-T4- 6” - 3 - 4 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - KNE - U - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 51 Motstandsføler Clamp-on T6 Type MH CLAMP T6 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751), 0,3 (tidl. kl. B), tynnfilmelement. Klammemateriale 316SS Pakning Leveres med pakning i silikon cellegummi, (max 200°C) Koblingshode Temperaturføleren leveres med koblingshode i aluminium eller 316SS syrefast. Andre typer koblingshode kan leveres på forespørsel. Montering Monteres på rør der hvor man trenger et ekstra målepunkt. Måler overfl atetemperatur på røret. For bruk på rør fra 1/2” - 8”. 05.04.16 52 BESTILLINGSKODE MH CLAMP T6 Motstandsføler clamp-on T6 PD (pipe diameter) Spesifiseres - leveres fra 1/2” - 8” Antall ledere 3 3-ledere Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Toleranse B Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) KoblingshodeKabelinngang KNE CS Std. Aluminium (IP68) Std. Syrefast 316SS (IP68) M20x1,5 M20x1,5 Transmitter U Uten transmitter 5333 AStandard 5333 D Standard EEx 5331 A Standard Galvanisk skille 5331 D Standard Galvanisk skille EEx 5335 A HART Galvanisk skille 5335 D HART Galvanisk skille EEx Konfigurering av transmitter (Eksempel på bestillingskode) MH-CLAMP-T6- 3” - 3 - 1 - 05.04.16 Spesifiseres (°C) B - KNE - U - 0/150°C Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 53 Temperaturføler for termolommer Type PT, TK TEKNISKE SPESIFIKASJONER Type elementer Pt 100 (IEC 60751) Termoelement type K, NiCr-NiAL (IEC 60584) Union/hals For tilpasning til termolommer leveres det med halsunion med lengde 100 mm eller 150 mm. 150 mm er standard (3144). Leveres også med ansats for direkte montering uten union (3144S). Anslutning mot lomme er standard 1/2”NPT. Materiale 316SS. Koblingshode Temperaturføleren leveres standard med koblingshode type KST, WPA eller koblingshode for transmitter type 644. 05.04.16 Spesialutførelser kan leveres på forespørsel 54 KST/WPA 644SS/AL Type 3144 Type 3144S BESTILLINGSKODE Temperaturføler for termolommer ElementType PT Pt100 TK Termoelement type “K” Lavtemperatur maks. -200/+250°C - Høytemperatur maks. -200/+600°C Høytemperatur maks. -200/+600°C Utførelse YTAU YTAA 3144 3144S HT TB For direkte montering på YTA110/310/320 med 140 mm union. YTA110 og 310 kun enkeltelement. For direkte montering på YTA110/310/320 uten union (ansatsnippel). YTA110 og 310 kun enkeltelement. For direkte montering på 3144 med 150 mm union For direkte montering på 3144 uten union (ansatsnippel) Med plate for hodemontert transmitter (med koblingshode) Med DIN terminalblokk (med koblingshode) Koblingshode NA CS KNE 644SS 644AL Uten koblingshode Std. Syrefast 316SS (KST) (IP68) og 150 mm union Std. Aluminium (WPA) (IP68) og 150 mm union Med syrefast koblingshode F-R og 150 mm union Med aluminium koblingshode F-R og 150 mm union Antall ledere 2 3 4 2-leder 3-leder 4-leder Toleranse A Pt100 IEC 60751, 0,15 (tidl. kl. A) B Pt100 IEC 60751, 0,3 (tidl. kl. B) 1 Klasse 1 (+1,5°C eller 0,004x (t) Termoelement K 2 Klasse 2 (+2,5°C eller 0,0075 x (t) Termoelement K Element 1 Enkelt element 2 Dobbelt element Føler lengde - L L Spesifiseres (mm) Følerdiameter 6 6 mm Standard Andre på forespørsel Spesialutførelser (Eksempel på bestillingskode) PT - YTAA - NA - 3 - A - Uten spesialutførelse Høytemperatur (Pt100) For fiskal måling 100mm union Romtemperaturføler Kanaltemperaturføler 05.04.16 U HT FM 100MMUNION ROMFØLER KANALFØLER 1 - 300 - 6 - U Verksveien 7 N-3330 Skotselv tel. +47 32 24 13 00 [email protected] 55
© Copyright 2026