1. No category

Ortodoksinen perheleiri venäjänkielisille maahanmuuttajille
Nivalassa pe–su 10.–12.6.2016
Leirin hinta on:
– aikuinen: 35 euroa
– lapsi 3–12-vuotias: 15 euro
– lapsi 0–3-vuotias: ilmaiseksi
Ilmoittautuminen leirille pe 20.5. mennessä!
OHJELMA
Perjantai 10.6.
Klo 14.00
Klo 14.30
Klo 15–16
Klo 16–17
Klo 17
Klo 18
Klo 19.30
Klo 20.30
Klo 21.30-22.30
Tulokahvit
Majoittuminen
Tutustuminen
Vapaa-aikaa. Ulkoilua. Konepajamuseoon tutustuminen.
Päivällinen
Papin sana ja hengellistä opetusta.
Taidekerho lapsille
Iltapala ja tee museossa
Vapaa-aikaa. Mahdollisuus yksityiseen keskusteluun papin kanssa
Lauluja nuotion ääressä
Lauantai 11.6.
Klo 8–8.15
Aamujumppa pihalla
Klo 8.15–8.30
Aamuhartaus ruokasalissa
Klo 8.30
Aamupala
Klo 9.30–10.30
Kilpailuja ja ulkoleikkejä
Klo 10.30–12.00 Vapaa-aikaa. Ulkoilua. Mahdollisuus yksityiseen keskusteluun papin kanssa Klo
12
Lounas
Klo 13–14
Papin sana ja hengellistä opetusta. Taidekerho lapsille
Klo 14.30–22.30 Retki Karvoskylän kylätalolle
Sauna, kalastusta. Uinti ja veneretki, jos on hyvä sää Klo
17
Päivällinen
Klo 18
Iltapalvelus ja synnintunnustus Karvoskylän Kristuksen kirkastumisen kirkossa
Klo 20
Iltatee. Lauluja nuotion ääressä
Klo 22.30
Saapuminen majoituspaikalle
Sunnuntai 12.6.
Klo 9.15–9.30
Aamupalaa ei ole!
Klo 10
Klo 12.30
Klo 13.30
Klo 14.30
Klo 16
Aamujumppa pihalla
Liturgia museossa
Lounas
Oman huoneen siivoaminen, pakkaaminen
Lähtötee ja papin sana museossa
Lähtö kotiin
Leirin aikana alkoholin käyttö ei ole sallittua
Leirin osoite: Maliskyläntie 2, 85500 NIVALA
Yhteydenotot: [email protected] p. 040 9633 740 Irina Trifonova
Leiripappina toimii isä Sergius Colliander
TERVETULOA! – Leirin vastuullinen järjestäjä on Pyhien Sergein ja Hermanin Veljeskunta, pshv.fi
Детский семейный православный лагерь для
русскоговорящих переселенцев 10.–12.06.2016 в Нивала
Стоимость лагеря:
– взрослый: 35 евро
– ребёнок 3–12 лет: 15 евро
– ребёнок 0–3 года: бесплатно
Записаться на лагерь в срок до пт. 20-го мая!
ПРОГРАММА
Пятница 10.06.
14.00–
Прибытие. Кофе
14.30–
Занимаем комнаты и разбираем вещи
15.00–16.00 Знакомство
16.00–17.00 Личное время. Прогулки. Посещение музея механики
17.00
Ужин
18.00
Православный час, слово священника. Для детей занятие рисованием и музыкой
19.30
Вечерний чай на территории музея
20.30
Личное время. Есть возможность личной беседы со священником
21.30–22.30 Песни у костра
Суббота 11.06.
8.00–8.15
Утренняя зарядка на свежем воздухе.
8.15–8.30
Утренние молитвы в столовой
8.30
Завтрак
9.30–10.30
Игры на улице и состязания.
10.30–12.00 Личное время. Прогулки. Есть возможность личной беседы со священником
12.00
Обед
13.00–14.00 Православный час, слово священника. Для детей занятие рисованием и музыкой
14.30–22.30
Поход в деревенский дом Карвоскюля
17.00
Ужин
Там же будет сауна, рыбалка. Возможна лодочная прогулка и купание, если позволит погода.
18.00
Вечернее богослужение. Исповедь. Спасо-Преображенская церковь Карвоскюля
20.00
Вечерний чай-кофе. Песни под гитару у костра
22.30
Прибытие на ночлег
Воскресение 12.06.
9.00–9.15
Утренняя зарядка на свежем воздухе
Завтрака нет!
10.00
Литургия в музее
12.30
Обед
13.30
Уборка своих комнат и сбор вещей
14.30
Чай в музее и слово священника
16.00
Отъезд домой
Употребление алкоголя на территории лагеря запрещено
Адрес лагеря: Maliskyläntie 2, 85500 NIVALA
Контакты: [email protected], 040-9633740 Ирина Трифонова
Священником в лагере служит отец Сергий Коллиандер
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! Ответственный организатор лагеря — Братство Святых Сергия и Германа, pshv.fi