א א א א א א א א : א א א א
ـــ ـــ אא:
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
<; אא .:ـ »א89.:
א!«2018 +B
אEF - H +2:, -I5אC Dא%.
כ א אא -
*א)&( א'& א ! "# $ -%אא א
$2 2018א
א)&( ./ 0 1א +, ,אא*'
?/א+:א> א'( =א<; 7 9:א
א)&(،
=.#אF "# 1אכ @A= BC;2 @D
%, ,Hא' Gא'"#= ،%
א'08 !.G
$2 2017א
א)&( כא! Jא
*)J/:E :א
0כL/MI N1
R5Sא&Pא*-
| ـــ אـــــــ:
1.23 456ــ.
/0 -ــ, -ــ* +ــ) (ــ'ــــ &ــــ %א אــ!ــــ
$ــ#ــــ" ١٩٧٢
٤٨ــــ | אـــــ ٢ــא | א :אwww.AlArab.QA | .
אאא א
א א
א0 -I5א2
E
כ +F J:אA<Sא cאא2
)A<#א/ $ (cא'L =* (Mא>
א!'0א2 dא WDא bא
אV (e:א7 ،Bא'א=" W2
אא='',f B ،$א0Vא 2כ@
F2 Lא א;.B: M
=Lא7 W2 Dg2 cא +0
»^« P
!/א Vא? B
(= WאSא=7 cא>
א T' !# B;.2 ،bא'',א( i
2א2# B)&* Vא Vכ א=.BL D
=<#א/ J !# ?/ Dא (Mא
=
'',jאVא> א
&) 7א
כ:א $א/.
א Mא :+oא +, /g.א..m'*n
5א3 h/Bא
h/:
א $%א!"#
) *( $+!,א(
"-" !.
א- $א/
18
09
11= 07
כא $ 6א <א1 Aכ 6א?" &= > ;81א<; א!א9
&#* hא
} #כ V Dg2כ2 "# % %2א> א;%q
=lא oאL ،7j!fא2 g;'7 2016 cjk J2א
2 581 $ fאD Dא./ ،% cא# ?/ ,כ[
2 400 $2אD Dא/ cאMא> .א)\ א،, :
D y: "# "=Mא= z fא ? @Vא 2א> =אא
א %, ;gאא yNא א0 .אL= .אc
אeF "/ Dgא א0!# 9&» 2Sא Vכ 2א!،7j
=Vכg 2א 7א! ? Jא
=א= $NאאT' T= ،$N
'0א 11 f/
\0! *# $2אא $Nא.«%
א:א` א5H $"[0 R)Mא
»«)* 4cI
א א א
אא אא
(
2C
%(/X5 Yא hـ »!«cB NX/J
#* /BE56א ^ -
M "# 7! 02 $#א<;
$א)&( !7
e0 jא אא ,# $2 B;<2 318 7אw2= Mא>
Q= .:' 2כ> g2א %,- 2j/ DMאאl
א=
L "# =# -א) א<;
$א)&(
FDgא א)א" א2Sכ!=M %א = \2א=%
» :2= ،$7 Mj,א Qאא «dא،"D
=א אא= %, y7כא א $2Sא %2א2Sכ%
=M/א "M MDא Peכ !א bא'
] אOכ'=!%
א Peא Dאכא א 'fא $2= ،Dא Dא"jO
$א:א)&
7א)&( !# 6 j 7כ' 7א.
/אC -0)* YאVJ6 T)W( -Xא
א& +, \.BWא; א[/אZ
א
-I5א _].
E :אY.
45 671 8א 23א1א$!0
א^ -I5
08
67א 5א" 40א!.. /"023
א/gJ h/.i/2א .B
981א 0א2016 +, 4
א'א k Jא -אא2
*02 2 %,א" -L cjV
א'א=9 mא Dא*0א"k= ،א$2 l
א bא'א nא Pאא$ $[V
M:2 ' 2א> =:= o2j2אl
כ א (':א&א2 $2 Fא.א
א ،lSא 1V= $02 $2 .
=
'2 $2 '2 Lא>
אUSא =אא& ،כא= 1gא
،M
06
%א ,כ* '& )(1
#* T.#א
#כ> L =Mכ:א'0א #
אא=א( = א'& %,
FD'MאL %,= ،א!0א אN
$7א <Sא P=Q RאOאL
= $2 TFUאא.#= ،$NאJ,
#2 "#אא=א( GV/אא2א>
אSא 7א
' Wא،P
= !#כ :כא X,א.W
R:
=Lא Jא7/ D! !Zא TFאא(M
אכ א[א!'[ %א אא)
2 Gכ'\ א T2Sא';(
2# ،
7א א=]
(34) (D
bVא!Oא" ? J L "/
כ:א #2אא=א(،
= א'& %,א'D
02
=אא! $א.N
=2א> כ b Gא
'0Aא אא א;א.#= ،%א1
א "# Dgא'',fאVא>
$2 $'V2אאPD
א
02 ،
=א; Dא %Lא.%7A
r sVא א'א' 2 q
אgאא> א= א'2 %א 9אJ
Vא.(FM&2= (.
* $2א!\ T'' ،ktא
,א א&א %, $א*0א"،
<# qj[7א +: uאUSא
א،* *# u< %F= ،D
== ،M, *#א uא %
$2= ،PD ;, *S
א'"# WL
0.BLא<Sא16 u
אB,
כ $2 M $אא mא Pא 'v
Tg'7א
Fא> J: $2אw!SאD
'2 ?/א $2א
VSא Dאכ
=א= ،\Feא',# T*' %כא،(M
'2 @D
$2 B! %:א = lgא
אc
? א Wאא (DMא'0!. %א.
=א'א dfXF xא' cjAאA
7א) א'א lא'*fאc=M %, %
]
2א'א=" א y' ،%
'2א T0א'א> =2אWL
א'א lא'*fא ،%א'T0 JV %
*אL/= Fא z fכ2 ،$א MאTF
?/א{ bא;!/= ،אd
<כא T0א אU %, r lאD
אא ,כ2jא> א.L D
=;.=#א »^« "; T0!#
2א> 7כ '2א'=|
'7א> »
'!/א« =»'«
=»7 ],כ« =»=א] 3-2 «mt
א':*eאR
=»א< mא>«.
" '& אא %א " # $א! אא
٢
3א YIאs#g0 /
qBX t.uא0א
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
א E'" >5- Fא.Dא( 6א& אC31
*)J/:E :א 0כ N1אא5א..
R5S L/MI H8!05א&Pא*-
#* T.#א
א#* -I5א
l (V s7א \Vא א q ct V $7 Tא!%
2#א Mjא , ?/ +0 L7 ،G:א 2א)] $2=D
DאA7 D0* ])D MאDאQ= ،כ 7א Qכ Gא
א.
Mj %N
Jא Yuאs#g0 .
n
א» t.uא«T0
א#* -I5א
s7א א q ct V $7א!! %א)\ א،2S
, ?/ +0 L7א 2א)] D $2=DאD0* ])D M
A7אDאQ= ،כ 7א Qכ Gא א.
Mj %N
t.uאH/אs#g0 D
א t.uאqBאR
#כ> L =Mכ:א'0א #אא=א(
= א'& FD'M %,אL %,= ،א!0א
א $7 Nא <Sא P=Q RאOאTFU= L
$2אא D'M L# sV ،$Nא= "#
#2אא=א( V# Fאא2א> אSא
א'0 %א א
' Wא[2 ،Pא
"gא= Mא2א> א
'= Wכ:
כא X,א W
R:אא.$N
*אQ dכ %,כ L =Mא'0'# %א،
،]2#א7/ D! !Zא TFאא ،(Mאכ
א[א! [ %אא) = G L
2כ'\ א T2Sא';( 2# ،* %,א
א= bV ]
(34) (Dא!Oא"cjk ،
!א<0א א':א %אbV» cV P
א <Sא P=Q RאOא.«L
=Lא Jאא #2 "/» :(Mאא=א( =
א'& כ DכW* %, B)D B
א:אLא> bVא!Oא"# F= ،א א''W
W
7א;= bא;א>eF = ،א א#
%,א ? lSאא=א( %,אכא2
=א; bא!Oא! א'0;' %א *W
א«J L =M "# ? (M2 ..
? כ:א #2אא=א( = א'&
$7א <Sא P=Q RאOא$2 TFU= L
אא %, $Nא' %,= Dאא!$
א.N
= G'2 ? !# J;.=#א'y
אL ،%אeF &&'7 L =M J2א א#
yN $א'א Mאאא> =א
אא 2א' ?/ %2 %כ 0:2
אא=א( אא 2אא) ? Tא'Vא
א'= xא7 !# ?/ ',f ،1j'kfא
<Hא P=Q RאOא , ،Lא'> א=
א 0*2 7א" 'W
7 T0
א; $2 @M >M,# sV ،bאא!$
אlg! Nא =א ;.כT0V :
%,א; ? cgא 2א> אא? 2
Lאא=א( W2א.$kZ
=# J7א
2 %, !#א cא 2א>
א J. ،;gא'א> Qא> אg
2א 2א <Sא P=Q RאOאW2 & "=M L
L#א! $2 T0אא* U $אא, $Lא
'7 yא= {jאl;:א>2# ،א
2 %,אc
א' J , ،Tא= ? ,
R,א' Tאא& "=M W
M
=א >eא'א 7א' %כ , :א+
א' =א Dאא
P=QאOא &0
T sV ،Lאא7 Dכא,
א'א> אe 29jכ sV $2אאk
=אאFU= y,א "# :2 ،א <SאR
P=QאOא7 "'' L %, Lא;%, y
א =אכ= $אא" א'*fא%
? Lאא=א(
eF && T sV ،
א;7 bא0 vא %,א'א>
אQ Nא> א .gכא J7#אא(M
0 $א w! 0*= ,א';$q
א)eF %, $א אא cVכ:
&& #2אא=א( = W2א'& 7א
<Hא P=Q RאOאN/ %, LאF# Dא1
א' א'א TF#= ،2030 2א';א>
א=eF %, Vא א .Rg
א3nא ()
6 %
"2א &qX -X/2'
-0א
א#* -I5א
א#* -I5א
2 s7א %א א ! $7אq ct :k $7 lא!%
]
2 ])DאD9א 9== dאא , ?/ +0 L7 ،kא2
א)] D $2=DאA7 D0* ])D MאDאQ= ،כ 7א
Qכ Gא א.
Mj %N
M/ >De} Vא (DאlDSא Mא
2# $2א،D D
7 7;g2א2#= ،L iא{ א %,
rא; "# JL= ..כ" א]?'V ،
אאא> אl $2 %=Sא iא Uא)،B)&* B
U ?/א)V# Tא!2# W2 ،Bא L ،L:'2 Dכ"
V# Dא! ? Bאא %,= ..Vא; כ"
א] Uא)U ?/ ،B)&* Bא)l, W2 T
2Sא L ،L:'2 Dכ" V# Dא!،B
gא0Vא Uא Dא.y
=כ" אא ? iאא< Vא <L
' 7 ،L< 7* ?/א=12= 3 $7 i
( 7 ? ( 18 ?/ g ،אאyN
W2א2Sא Dא r %,= ..א; כ"
אא< iא << ?/ Lא 7U
' 7א=21 ?/ g ،( 12= 3 $7 i
( W2א2Sא Dא ،כא 'א=G2 i
א א 8 = 4 $7 ,Sכ '2א>= ،א:Dאx
א{ ? אא= L $7 Vא= (Vא،$'q
=L# 3 ?/ gא ? 7אאV# yNא!..B
= r %,א; 'א=L# 3= L $7 iא،
L# 7 ?/ W:א W2א2Sא Dא= ،כ"
V *DM ?!M#א %, L'2 (Dא=.+2 19 V
א117א"א ) $!JKא" Fכ $א G,..א; ـ »^«:
[JFא&5y
7 Hא Zכ
Xא) Lא&/
N* -!0א
א; $R!=( 5SאG,א; אאG,) $א;( ( & OMאM #NאCL
)1! $א א=1א Tא א ESא $.א F' 1א=!45 $R
UY!Nא (א1א 6א'א!W ،כ =!5.1א כא Uא.
א0 -I5א2
E
=.#א 1א;g %, Dgא>
kא P
!# «^» lא
? (= WאSאM7 c
=2 $2א> א07 $2 bא
=2א א yאא PDא
=א; Dא %Lא;.2 ،%7Aא
T' !#א'',א2 ( iאV
7א)&* $א 2#א Vכ א=D
cjkא 0<Sא אא.2M
=<#א DאJ !# ?/ Dg
/א (Mא
= '',jאVא> א
&)
7א =2 7א> כG
bא Pא+0
א'',א0Vא אא א;א2# %א Vכ
א=N/ %, ،Dא Dא'א
א+0
' (= WאSא= cא
!Oא،9
kא=2 %, lא> אb
א.
= o.=#א "# Dgא=א>
א א' T' %א'',א0Vא
eFא אא =yN x=2 %F
)
/א /Dא;א!(
א.=D yN x=2= ،W
א א x=2= ،W
yNאא7 cאכאx=2= ،2
yNאא" )א אx=2= ،(c=S
yNא7 Wא.Oא?/ ,
:2א*F $* $א א" $2
א yאא PDא
= ،א;D
א %Lא.%7A
=<#א Dא "# ?/ Dgא=א>
א' T' 1 %א'',א0Vא אcM
א =2 %[qא> אb
א א'Fe: %א א+0
Vאא, ،א '? sq e:
א=א> %,א ،2018
=[ א'',א0Vא ! !
V %,כ א=< $2 Dאc
א= ?/א
$2= mאb
?/א7 mAא bN
=* "=M ،Dא;א* ?/א=D
7אא lא=.V
$2א7# 0< 0 "# D
א Mא $2א'',fאVא>
א
&) x=2 $. b
א yאא PDא
02= ،א
א
& dאאeF $7 7א אy
= V2= ،2 yNאy
אא PDא'( $2א;D
א %LאkM yN ?'V= %7Aא"
.G y7 @D=2
כא ' 0< cjk T
אא Mא'',א $2 M iאb
2#א Vכ א=02= Dא V2
א yאא PDא'( $2
kM yNא" yN ?/אAא،,
= V2א yאא PDא'(
= 2 yN $7א;D
א %Lא= ،%7Aא yאאl
2 k2 $7א V dאא%
=א אgא= ،אy
אאkM yN $7 7א" אW
= yNא&.=D
א.JאX R5
$א)» x0אא«vX
כא! +F JאA<Sא cאאL 2
א J;'',א[qjא dאא %.אy
א2 $7 7 Peא V dא
= yNאאVא>2# ،א Vכ
א=# $. ،Dאx=2 c
א yאא PDא
cN = ،
א yא T Peא'',א# Vכ[ 5 $2
כ'2א>.
='eF $א א yאBN
M'2 B)Dא'א> W2
, 2 yNא!א@V B7
= W* %, Dא
fאFא> "=M
</אDא> =M =# ).אDא> =z fl
yN ?/אאVא> ،כא T
א yא
2 7D#אDא>
%, D=2כ א
א
'\
Vכ אא)= WאאVא> אא2M
?/= $2אא= dא'# %כ[ $2
< 2500א.B2 V
= %2 ' oאy
7א2 ?/ clא2= V d
=אכ( = yNאאVא> אJLX
،L "=Mכא Q "#כ 1
כ]
/א7א ? Vכ
א'
א (Dאא2 ?/= $2 2Mאd
Vא
=(7 e:2 ?'V
א;= PMאא Vא'
yאא2 ،G yN= PDא
&2 9כא! 2א V dככ&
; %L/כ אא)c=M= 7 W
א | *7א.
WC6 3 N:Mא~ 3Xא~
א +, -yאMא
J,א]1J z)0 ].X/ :
» h/.1 c} 0Xא«{!:
אMא אJnא<4/
Xא$ . .6 t0
Lא9= Jא (Dאא kא ]2# ،gא
0!/ ،א
L» J'LאFD/ BMא2 $2 3= B7א %, ,אbjNO cM
אא 7 ،«DכMא mUאא lאא? ،(F
0:l= Vא "# U .א WLאOכ'=!» m&; %א;
=אא« )א;( ،אDeא xאא א אkOא"
א l= ،$אא0!7 Lא »א'Uא= ،cא'א
Dא)T
א' kאN/ {Dא Dאא!"«.
$2 B2 51 Lא '!fא7א> א)א א,# !:א>M
=#א ])D uאD9א dא; '2 !# 7* "ft yS
o<2 ;2א!, $א ،",א Peא* '2א\
Lא) *אC= ;, dא) =.F
= 7* "ftא' $2א= (Dא[א! %,א '!fא7א>
א' $ 0כ '<Q/ oא ", $#א!;א.7
1.23 456ــ.
/0 -ــ, -ــ* +ــ) (ــ'ــــ &ــــ %א אــ!ــــ
$ــ#ــــ" ١٩٧٢
א :אwww.AlArab.QA | .
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
»^« < אZאCU
א !" # $
& ..א
%א
)א »^« :
>
; 4 87 9א&
א@כ* >* א=<
א@A7B
>
; PQ6אN4O B4
א 3 MTא@0 SBאR
>
א@כא Bא@;אכ C"D
;<FG *> 9
>
#BBKא ;א7B HI4; J#א
>* %א M0כ9L
א 2
-I5א1כ+
15
2 De} Vא $2 "Nא'אD
א'א> ? א %, +א
=א;} ،
=#כ=א e: (D=.
F7 ، >jVא;:א
0א %, ،כא= ,א) אjO
=אXא> א' =א[א،,
"# ?/ $2א.Oא7 DאqX +
? Bא ;gאאk ،2אl
U C %,א mא7 %א אN
אא* $אכא> א
א(.
=Lאא »^« "/» :א;'Lא א=r
7אאDא>= ،א' vא אN
$2א:אא>7= ،אא א%, NS
א: 2 g= ،א> א،$:
$2א&> =FUא %,א;$2 ،
97#אאDא> א،+ (2
"7 $F2א'א> ? א+
א; F2'7 M0א7 ،א ;
=q $2א> כ =.N
=#כ=א && (D=. @M
2א%
;7א א U= ،+א[א,
א c= :! %, +א،d
=Nאא 7 Tg'7א+7 |2
:NHא# T0
،cכ[ DM/אכB
'א> lא! =Vא א،+
א31א Fא\ N5+ .א א [( N.א אZאCU
"# ?/ $2א;:א ?
א yq= +אV y 7 gא(
yV :; ،,#א*Sא cא
%,א ;.=#= ،j7א "#
Lכא! Jא %, Lא'Ffא
7א0.== ،+א 0'k $.א
א'fא
y;' ،א'
א'א0*= ،2א D GV/כא)&
0'Dא א7 ،2030 Nא.Oא,
, 26 vg ?/א
כ
א :'Vjא7 cא04 +
א.
:א »1
NM: #X «4T.#א<5א0/E Zא
»
Fא-C5 40 :«2017 5
&%.
/0 +, N
Lא nא %2Sא א:' Rא" D'2 PMא]2# ،
א
V'2 $2 (*# ،א> *( NHא 1א$' ،D
2 12א07 ،(Mא M/» i'2אQ (Dא«'k %, ،א ;2אqMא> »* .«4
=D'2 PM Tא V'2 %,א L ?/אDא> ]
2א$2S
א
7
א= %א' 7אMOא (Dא'!fא2 ?/ b} !# f/ ،א }
»אMOא (Dאeא ? א' Gא;.«%
= $אא" א 'א; %2אqMא>L ،אg2» ,= ])D c
2כ« = "/א T2Sא';( ;7אqMא> * W* T
א' ،#2 12 T LD= M,כ אSא qא! $2
א:א=.א>.
= $2א;2 $2 (* * "# DאqMא> »'#א!א« 14
2אL= ،Dא;2 "/ =D "=X2 cאqMא> * 20 !' L
2א.D
=# 8 cjkא $2א;אqMא> :2
Tא=.א> 2א<( $7
אwא =אא ،.Dכ0א !אLא אאא א'0VN %א PM
D'2א= ،א'*/= * D'M W.= %א dא!' א7א>.
א -I5א.Jא oא;J
5 T.#כאZe
א)Z ;" ]( ١٢ #3 Cא Fא3כ& אYא א 1אUDא
א)* +&
c,6 !X «*» Lc)J
א^ -I5
א!, ]2# Jאא> א א[א[
،«(L» $2א'? אא) %אPe
X2 2א=r=7 ،j,H V
א) אl#= ،dא> *( %,
א Tאאj,# k r T sV ،
،(gLא= \Fא( = L $2א،
=» T, :%Fכ'« q ct (Fא!T,= ،%
»D# J7 %!# 1'#אLכ * «zjN
q ct .=Dא!» T,= ،%כ" א;:א(«
* =Dא" !א«V#» T,= ،l
* ;2 MkאT,= ،%
»='Lא .=2 T2 * «%
=< 0א א $2 c=Sא*0א" B#
T, rא אא)gL» %
!« )#א!א ،אAא$2 ،(1994 c
'!/א{ «(L» kא'| א=1
7א= 7א!כV *
j ،אD;7 D
א'|, ،א ' Tא %, r
»א( א« { 2/א
א«= ،1V $
.J!2=Mכ $כ17 «$
{ !=7
[1
# X2 X2 Dgא PMא !; tא »2/א=«2017 D
א Peא!, Jאא ]2#א -c=Sאכ& אWL2 ? c=S»'«= ،א JאאDכא> ? = "7 Tא2 Xא $7
'2א7א> :אא> א '!#= Xא'A= ،
א= Dא
א>= ،א':א $7אאDכ ،$א=7# $eא
/א7 T07א Xאא ;< Jא» Dא' א'א2
*# $2א'« 97# $2= ،א'Aא> »x=D# %, X2 ?V#
? =Mא.«bjNO
=< 0א2א" א= c=Sא[א!# $2 %א cא# Xכ[ $2
א !fאu
s;7= ، <D= 40אא mאאDכ"
2 %,א cאא Vא'א7 ،2א & 9א'א nא[א،%,
=; yא אg'LfאV= PMא א B;= ،+
Lא= ،2030 Nא' א'אT2H 2
א';( ،כא 1
אאDכ" ? #א\ 05
א' Tא'א cMא[א.%,
א:Cאכא.y.B.
%.X ZאZ
E5 :1Iא0א q#XאRH
Xא 4cgא+)1#
א5 tBXכאZe
<) Cא!5 $אכ! > «C» 7
%, Bg < 11 'Lא<'אכא> א! ]2# 0C ،Jא
،
» W
$2 $;2 $7אא א,אA7 $ xא،«P9
=2א> 2א א dא'א 2 mL ،':V :kא!
א< :א = cא )א cj0אL \;7 ،(%:א>
א
], ،א =D JVNא !0:א כ ; א29S
א $7א;כ2א> א[ njא'gא ? Dא.
=Lא M0< cא" $2א "/א<'אכא> ،Lא'
0,א *!# Wא xא ;Sא = ::א' =א[،
=7 JLאא yNא; 7א cj0א%:
)א* $7= ،,אD= ،Mא .(1!f
= o.=#א "# M0אאDכ א!'< F \ J
»אא א,א2 ? «xא> ،bNא א .א(M
':Vא'כ&( '7כ אא.yN
=0'0* $2א !L Jא( »אא)« א )kא$2 s l
א א $ ،({Dא א
א ،%א7 ':l= Peא» 7 PMאא
א,אA7 $ xא ،«P9כ
כ $אאא $2א( ?
2א» yNא* $7»= «,א»= «MאD»= «(Dא ،«1!f
א; 7א cj0אFD=7 .%:אL J:! ،א> ':V
( Lא> אאא ? כ אא.yN
٤
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
א א TאZאU[( CUא N5+ .א א ..N.א 6ـ »^«:
א -.א5 -0א..g
-02
»5אo «-.&/:א-u
א 2
-I5א1כ+
$2 M W*#אא? $N
"#א;א( אL %, +
'kS rא7 Dא
%,
א =א; \7אאDא>
א א#= ..+Nכ=א (D=.
א'א >jV Dא'
א
' (D=7א;:א
? א?/ $2 ،+
2 M F#א e,א' %,
א= jOאXא> א'
=א[א2 ،,א א %,
&& א;7 %א א،+
U "# ?/ $',fא%
א %, %+א# dכ[ F#
?/ c;'= T02 !S
qא ,אV %, TFא
א2 ،+אTg'7 $
7א:NH +7 |2אT0
c
#כ[ DM/אכא '7א> lא!
=Vא א.+
=;.=#א "#א;'Lא א=r
7אאDא>= ،א' $2 v
א:אא> %,א./ ،א,
: 2 %2א> אmL NS
אאo2j2 97# T
א'א> א ،כא m "#
>9אאכ\ [ M02א
+7א כא ;א( א;،
2א%= W,D (D=7 $
%2 '2אאכ\ 'א7
lא!'0א ;:א ? 2j
א;א( א;.
=כא! L L JאJ:'V
7א א + PאPe
א, 26 y,א?/ 10= ،
אM0* ? d
א= א'א7 2אsV ،+
' Dכ&( א' א+
TF# GV/אכא)& א W7DS
L B,== ،2030 L
",א' א'א2
y; %Fא'א$7 "9
א' א= ،+אg'Lfא،M
=א'*fא= ،א א'%
,אSא ,אN F
א W'
2Sא.P
א:2J :R0א c} Iא&W0 .
א[:
א.א.o :+!,א $א+&/
_0א& Tא)nא
Lא ;2 cאא o.=# "/ %,א'א> א+
'[ N %,א 2א W2א=،r
2א ckM "# ?/אא7 mאDא
eF T0
א=0 [ rא כא ? א#= ،+כ
אא "# %,א# (Dg7 M 2Sא
א %א;.2 +א M "#א כא $2אאf m
gא!'0א{ כ kא= Nכ D2 Uכ "7
2א k# \' ,א.+7 D
=.#א 1אא "# %,א' : 2 $2 vא>
א= NSא=7א> %,א= bא [
0א Vא 2jא= ..+כ"# \
$
T0:א vא7 % Peא :א> A "#
כ אV %, TFא( eF= ,#א '\
א0* ,א> ( 0=#א א jOא0א*# $2 1M
qאV ,א א'Vא אN= ،+א\ f7
' gאM# ? 2Sא( = 2j/א"# \
7 (V
'= Mא) א jOא dא= =# (dא
=#א) F# ' ?'Vא;:א ? א.+
= o.=#אאF "# %,אכ א!'0אכא> n; B#
+א; 2א </ ?/כא m
א $2 MLאאכ\ =א= $:אאG2= mD
qא ? %א;א( א;<#= ،א?/ D
F "#אכ א> (M'2א
%,א=
eF 9
אכD "# (D=. ? M<= ،כ 2 '2
אאכ\ m (Dk G2א?
q= ML
א +א;L= ،א2 ?'2» cא 1אא N
אכ =א0א T0 0א'א02 2א
q tא.'7
3א!א7
Qכ Vא Pא P
א
] א Pאכ&$ P
97# "# cjl # 2א'
א=9א>
א7 y' +א dא :א> %,
א 2א "# ?/א%, y' 2S
אא א[7 c=Sא ,א!Oא" ',fא ?/
F#א'כ& ?
eFא..
=<#א7 Mא
M0א> אכ( א'%
07א l %, cjl # 7א!
א =&& א %א;.2 %+א "#
א'א=" T07כא]
d
א $7= Pא '2
כא 2א=MSא 2k *# $2 Dא،Mj
=Nא\ א7 Pא'כ& ? אd
T0:l7א' X2כא "#
! qא ,א %אT07 %+
e2א' :אcN T0,
א> א.
" אa
:2א2א.I ,/( -0א -.23
(' [* 45כ! bא"$
Lא dj cא"/ ;2 $
א;:א ? א yq= +אg
7א;א( 2 ،,#א ?/
L "#כא! Jא'Fj Lא
e07א 0'.== 7א
0'k $.א א'fא
'; yא' =V ykא(
*H ,#א cאא.#= ،2Mא"# 1
א;:א ? א= \' +א
+7א= ،א ,א
lgk Wא
אXא> א' =א[א,
./א (&0*H ,א',f 2jOא
M*= "# ?/אא!" = T02כ$
Q/א א!' א F7 %א;:א
? א !, +כ" #כ[
,א.
٥
٢٠١٧ א٤ | ـ١٤٣٨ א א٥ | א١٠٤٩٢ !א
E8D א45 c א:6LG
':0 «5
אF» (
+, Zא0q(5 ..«:0/(»
)* YI
;Jאo א.J א-I5א
%! א;אdj
! כD אאJאL
،Fe אb: אdאM# $2 @* (»
!=
'א2 ;אT0=
y,'? א# ،W
'א
"2» kt cאL= ،«W
$2= .«T א כdא <א2 .=אD
Tכ ? אDא> אאA'א
%, א, D=M x' "א כ2»
xאL %,= 2א' א'א
x' T! c! V כאאT02
empower2017# $)=אא
X2 ?V#» P<( אD> אMU=
א, ،«bjNO= ? אM x=D# %,
%, #D $ X א%, kt כDא2
x=D# %, X2 ?V#» j)אL «D=א2/»
.«bjNO= ? אM
$אכ2S א$2 אJwV כא
$2 \!
א7 L %, GkS אVאא
Pe אX א%, >אA'א
$2 2 »א' א'אD <אJ;
7 <אD cjk $2 ،«'* א#
W
Pe אX אDV א02
.T אאd!;א# $2 א7<א
{Dאk $2 $, אאm אאDאw!S
אT07
א/ =א7# sV ،L
xא7O =א،,Dאk9= g'7= 7
،
=#D א2 Dgא7 }אq== ،א0, אכ
Dg אuא ? א'אlV כא
kאM= ،*Dאk= kאM %:א
،:' א א' אL=D#
i''א, אW2= ،L > אאcjk
X2 $2 א א'א
אt ;! אPMא# X2
x] א'א2# c=# dא2 «D=א2/»
g "# Empower2017# T=
G'2 ? c=S? אכ& א/
J =א،«'» WL2 ? L
$7 א2 Tכא> ? אDאא
'!#= Xאא> א: >א7'א2
،> =א
אD אA= ،'א
כe =כ،$כD אא$7 א:'=א
cjk JL# %'א> א7אא
$2 א07 T %' =א،Xא
%*'אf אl =א) א'אcjk
%' אDg " כא כא،:' א
>fא> =*א2א כא0''א
X א%, $כD אאmאא
? >כאD אא$2 *א!\ כ
' א אJwV= ،Tא
Dl $2 S\ אg7 א02=
א0kאM X א אsV ،mאא
V 2 אW7 א'אmjכ& א7
(jl ) <א2אL/ W2= ،:k $7
" כא،א0)אMS m =* אא،
א
;א2 '
א א2
٦
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
א $S
;8
$א -.( $-אDא:F
+:0S +, + B365
#X -W.CאX
@Shikha_jaber
א .אR/X:
אא Jא 6 #!-כ!( 6
h
(!א ( de f g!3( ،$אאא6
א!5.
h
h
h
א<א
(א
(א-א
7 L7 aא LאC
(! ? ،&=iא 7א'5אTא א$
h
)Wא
א! M ،$א! F Fכ&
א !( Oא jא!* א a(1א،a
א ) aYא OJאNא !- CJא،
&1 6א ;8G1א (א$'S( ،&=J
( &=!5 Lא NאNא CJא$1
א.k
h
'.א
אא jא O l3 aYכ6
'7 Cא * m." 45 m ،א)1אc
א ،#Uכ7 L7 #א LאאC'7 Y
i $5J
h
= ?n.אY( ،כ &1
א" ،Cכ6
אכ $אכא אGא 7אאU ،$5J
כא1א:
U>) - 1א:(TU
9YU 7א C'Nכ 6א= ;n.א
א -א3 g!3( ،C-כ =& $
#o ،$! $! p+א?"1א FאE
א7א ( Tאא .כ 9YU 6אC'N
Uאא 6 ،%אNא; 651
h
)א T, ،אm
(א'( ،$כ#!) #
א &Uאכ=&.
א& %
:א#X ;uא Dא-
n
א 2
-I5א1כ+
#כ ,א א
א k cjk ،א
7 ،]2#א2Oא $7 ;2
אFא "# ،mא;א= dא'،
= \Vא= 0א:א2j= ،1
אl= rא!'M $2 ،א2א> 7אd
א= T2Sא
'א>]# $2= ،
ijlא,Sא= Mא.m
=.#אQ/ :1א \FQא;א\V= d
א' $2א=M j, dאf= ، d
V *= %, kא
T $2= ،
= ،B '= ،B. $g
א = ،zL
kא%;'= ،B
2 Wl b 2 $2א <א= ،dכ?:
7א;א= dא' ? א z،jM
= $א 2 jא %:, ،א$
?l !# ،o;l 7א
=L Tא "/) :cא & =*
\; ' %Vא;א= dא'(،
Lא F# cא "/ Tא א? אDכ
א) ،oא = mא:א)،o
;\ א;א= dא' $2א،
כ" bjk7 B '2א א?،
",א א? \; fא
0
7אL ،dא 7 cא$:
L %,א?= T #) :א "} #א}
}
א א=א> = 2א
כ 2 Tא } %,
! T
%,א D S
#= r
כ
Cא7= z(FאL ،(z Nא2# :cא אwא:(F
,א= jOא2#= ،"tא אא, :Nא
' $2א.m
= "# ', o.=#א]:
א $2 2g2 J
א =א&
2 %F 7 ،
? א? (D:2 ،g
\Vא0א> =א א:א>،
כ $אQ/ $2Xא :! 'qV
7א gא0 W'2אU ", ،
אא" =א,D= ]:א bא،d
%,
L=,א, ،gא=x
א5"Iא (:
א!/אZ
W U>) - 2
"B Cא:(P7
9YUא C'Nכ&5 $+ 6
א q T( ،51א'!$
א) &1 g!3( ،Cא $א5 E
p+א'! F' ،$אNא; (&
p+ T,א'!.$
Lא , cא א א k cjkא
»אא Dאכ Tא "# :א' ? אT07 A= $
=k#א):k/= T0א:F= T0f9 dא= T0א D W' $אT0
=# o,א Tw# $2 TFDאMZא mא'0/ JM %א < אjO
=0, JUDא0 JD= ،א א D*Sא %, wא!א =אc:(kZ
א %.D $7א 0א cD l -:א ?lא
= Tא ,א, W,D >g7 GMא ) :cא 7 T# $2 2א!
= : TאOא" =QX f ،L ?/א אf= TF= f= $
'א Dא k# (D W' $2 !, ،T0א W' Tא ،D
= W' $2א =D (VD 1* %, = ;: Dא
א'= Pe2
אM 7א== $= .o;l 7 Mא %.D (F %7א א! ?l
א =L Tא ' f) : cא %,א!א
' f/א
אא=D (2א
= T2א.א ', 1א' ? אT
א Mא ] 2 ,א' %כ א!fכאQ/ Dא g2 ,
א= kא 2#א ;א! 7 ،א!Oכא, ;g!= Dא 7
== ، 7אLא 2א;
$2אא*א> $7א2 ،$אT
כ
2 $אFא g7؛ v! sVא Fא ? Tא! 9
f
א'
] ? א''7 $אא ? \
f= ، %lא Vא"
כ 2כא 7 ، ' Lאא*\ א= ogא %א?
A
7א;כ =א wא; ،א? ) א 0#א 2t $eא
א*'א כ[א $2א 7 "/ $wא $wא
f= Tqא( $, ،
אL D7 $7 djא me f) : cא "=' B2Lא(m!e
U>) - 3אB Y%Zא:(J37
9YU 7א &51 C'NאNא; r
כ ،$S!.( 8א mאY
،&U
א"!1אא א אW ،$8.כ כ6i
א:
• כ!כ.$
h
(.כ1א.
•
• ' !SאNאכ=s ،Oא 7אL
(.$5!) $'S
• Mא Lא! א.3
• Mא Lא כ.6
\ "' *'] U>) - 4א;*(:
9YUא &U C'Nא'NאW ،כ "41
כ אNא; ،א'! CאDא7 6
.&=N
U>) - 5א 5א א:("%6
Wכ ;8כ1א Nt p+א;،
Oא=& &!5אNא; אC!.
א $א?1א=( Tא.
U>) - 6א TUא':(2
א=& jLא $G5א( $K!5-DאJא،
Wכ vכ5א $ u p
h
wא 1א) $א
$!'5א)،C
7 9Y
&1א7 &=1' ،$
א.$G5
' f# V %,אf= ،g
0 gא '7 '' "#= ،א،
=07 n; fא Tq ،@V#אא*\
Q 7כ א' 7אig
02א= ،א:A'fא= Dא ?/ (Mא
א Peא' $ 7א:= ،
M
$א+א> $, ،כא!V
eF Jא
",א א? '
، :A= ،
e07א = א א
Mא''$
א;; $א dא'א) $אא)$
?/א=) :א}Q/ $ eא ,א ,א V
z
= #
Q Tכ=א א}
Cא :! #
0
: A $ 2 = T
,
א'=: Aא 0 7 !e
f} / mא} = T
=gא ?
א !e
+=# * " Tכ
2א ,א = F
}* = T 0 7D $א>
*&א 2 (: A2 T F
0'; $א א 0!Sא k Dא $
2 P
0,א =! *# Tאא.($2
N6 h/3א" .o $/Jא[אX %0א!א+3
U>) - 7א@א Bא3אU#אB aאכ(:
א
LM &1 6 awא; א،O!71
א5א א'oאNt $!7א;W ،כ
7x !1א=&[ ،א5 CLא=&
אא.$
:-0/X( -
h
h
"! h v5+
1א 9L. ،א،kN
א
)א
א( &!51א - ،m5א$'S( &51 #NS
)Yא(1 ،$א Eכ5 m.א ).C
Qכ \kא
2א =$ MD
[א" L (M %7# $7א%A f » :c
'0 "# VSכ ' א א? :L
=כ '0כ ' א؟ Lא :c
א* א
', \!eא
%, e,אא« =،כא" |02
א:k |02= cא dאא<$
7 $2א' ? F#אm!e
=אא U %lא
א= .$Fכא"
?lא = Tכא
M %7#א=2 o;l 7 M
;l#א'7 7א %,א;=, Mא
.T07
=א.א77# c ', 1כ
%.Dא » א >ekאLDא
' "# JVfא = א>ek
<א7Dא
' "# JVfא
& =*« =כא" L 7א (M
$7א א, * ? mאc
כ» :א!כ T'&! Tא.Dא 0,א
!א<= dאl# $, mא2 mכT
, V#אא Q , .0! ?'Vכ
,כ'\ א 2כא # f «:
כ א2L 2א '
א "# T0
'0כ ' א "# ? «T0
אא*\ ? א T "# Tא!
= "/כא" א Vא 'א D:Uא
:א; !, ،א! < אאm
:l ; "# %A j,א>
א;= Tא' א' %א?
כא0א א ? yא0'fא!
7אא= %lאכא>= ،א:'kSאd
07א w!# $א Dאא "Sא א?
Aא (U= Dא % "#א 2א
Vא =eF *fא Vא
א:א2 Vא 02 0Cא =2א .$7
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
٧
א'L Cא $S
7 sא -.( $-א C!.א:$J
א +, h/9B'0 /g.א..m'*n
5א3 h/Bא
h/:
א^ -I5
א'כ ,אכ'%;2 % D
א $א
Mא %Uא $2Sאא ;jאM
אא %א dא $אא DאPe
V Dl#כ/ 2א) ]2#אc=S
7כ L %Dא$,' o @D
א7 M0א %, (jgא
א،?gLS
=.#א "# 1א %, $=Xאכא"
אא! !3 5 $א א'L Cאs
,א LאDא،@=D @=D T0
א %!0g
;א 7 z f=# T0אV (jgא)
אא!Q# Tq ،bא 7א ?/ ckאVא>
א
=7אVא= ،א ;א T0
7כ 7 %DאM (jgא kא
.
= W*D#א( MאeF %Uא א'?/ D
א'&א א،T0V= = ،$
= $ TF7א |0א TwאPe
Dא א? א %,א?'V jO
א Jא א "# o.=#= ،T2Sא=
א %!0gא;' 7 P# % fא c
א7 = ،א dא> א$2 1fZ
א'א> %, ،א= :א،
= y.א א ? bאא،'L $2 'L= ،
=
= ،$
$2 $א" אכ'".
=א k %, ', cdא
7 ]2#א W2א( א) %.Dא
0א y:7כ\ $# :א،
&Mא $א&q)B +א5 ..אאכ;g.B& %.:
W*D#א( Mא2 %Uאכ אV +א?/ B
אAN $eא %,אD#= ،Mjא=Mא = "#א
? א0 $2= rDSאN ';2 $2 ،א،W2
Uא %, bDא!אD= sFf ،א</ dאUD xאf ،
=q \0! $2 Wא> אk L= ،Mjא>
א= rDSא;א= DאאL= ،dא "/» cא 1
%, T07eא!א= ،כ $אeא f mכ"
kא T 7 ،T07 Blכ א $eכ'א ?
*/א= ،T02א!=א VאLא:l= ،T0א
:אVD= ،TFMא A7א!.«T0
=V "# o.=#א א= ،+א;:א ?
א'2 =X2 rDSכg ،א !;$
א7 $א Dא?S؛ "Sא rDSא
*2= $ 2 W
= ،Bא 0א0k ،א
א Wא Lא>+: 9
j, ،
7 q' "#א0א ;7 ،א!0א 'כ
א= Tאgא =א'כ*א% j, ،
7א % f= ،zfאא %, $2 7א..rDS
=א "/ : W7א;' $eכ" %,א& f rDS
!'= %20 ? T0אא" "L
cjCא:א= MאqZא Dא א+
א'0: %א dfXF P#אא#= ..$[7כ
D "# (D=.כ dfXFאא "# "[7אrDS
= ،TFV= T0 Jכ0א כ $2
? F0Cא= ،אכ" כ $2
א) = 2 .D#כ m b 2
?
eFא.rDS
אEF ..$52א,5 Dא +,אn
, G#Dאכ' % Dא( Mא%U
$2 "#א:א %, Mא= ،rDSאOא?/ (d
א
eF +א;= mא'%, n; %
אאk= ،Tא %, lאא א%2jO
=א "# B;.2 ،%7א= fאP# %
! $2 xאT'0 f= ،' ;S
eF ? $2 g7א$2 ،;S
', ;#אכ L= ،2 =#א'א
א ;Sא %,אא& f= ،bאc
:N#א cאא!= ،bא dאא¥<= ،b
אא ،bא!" qt $2אFDא א (،
=א' %: ?/ >M# %א2Sא rא (
א' ?/= ،א!'א DאNא!א> א'f %
0 {jא..
= "# o.=#א2 : mAא "=M ،:
; = ،=X2 P#א bא'[
=7א =D ", ، @d f B#א
א'D %, Jא כא Lא0)D cא
D >2M= ،L $2 m
T ;#א،
= >2Mא= +א!Oא"2 ،א d%< $2 De
'* f/ J#כא.T2
א' T %כא Dאא (Mא $ mכ
eFא؟ =* $#א 2א= cא ،7א
:א;' %,א؟ =2 $#א
? w2 =# X7א'א="
א%2jO؟ אכ 2/ A2א ;7א،
: =#כ = ،2 %,א :W7כ'L Jא
אFg ?=Sא0!, ،א fא! %א $2
א= GQSא,Oא 7 ،\;, Mא= cא2S
7א= l ?'Vא L s; Dא'.0
J6א -.JאJPא ( hא-.
; nא( Mא7 %, %Uא
א $א %, +א،jO
=Lא» :cא! %אא Tא %,
0w2אא2 $2 PMאכ כ(،
vא +א'0, ! %א،
= vכ 2א '*7 yא dא+
$2א)0א =0.D#א*#= ،א)0א
=,א)0א0!#= ،אFDא =;7אFDא
eF ،
אא!א( cjk $2 %אאכ
אכ( א'0'qV# %א א!Oא"
=,gא> א!Oא" =/א 1א!Oא"،
= \Vא!Oא" א W
u:א2Sאc
=א!Sא! א %, N:א;cg
? kא> א=# ML P# "=7 rDS
<=e= ..uכ =*> אאכ
א' :7א)0א bk cjk $2
\qא %,= ،"=9=Sאcjk $2 rDS
א'2 ،;gאכ כ( f= f
;qt= ،?gאFDא א?= ،
Vאא =';lא ='2א =7א)א
=א'א!Dא eF %,א אכ".
=.#א "# : 1א ;א! =א?
# $7אQ mכ$V !# $7= ،
Tא= rDSא!¡ +א"
0!#א כא! $2 Jא،m
=lא; ['jא7 Dא
א[?k %, w ،א0א
==qא0אk= ،א $2כ אאכ
=א.Sא= ..Dכ $אא$2 $[7
א'= $א
$א$e
=" =M: "#א 7כ 2א %,א،rDS
= "# "; fאDכ%, V# T0
k $2 d&* P#א> א";= ،rDS
* ' "#א כ d\kאrDS
gא; ،TFV= T0אeF "/ :W7א 2א
א
א א? # B2 7אm
א!'א Dא +7=Sא'0 {j f %א،
= ?/ BF2אSא mא'?/ >M# %
< %, oא א> :
א%, M
} 0 Cא :
}א
P # Jא
א =א ; 7א כ
}
א} Peא T 0
7 T 0 e
* "{D# = ،א Mא א? "#
א 2א!Oא" 7א '; yא
כ ? 0CאM $2 rDSאU ،7
!#א? 7א ،
MאT02
7א= Vא:Aא".
$S
;8
wא C -.( $-א:N'o
א(א א/gyא YB[0 Zא#
א^ -I5
#כ אכ' V# Dא;P
k cjk ،kא
،]2# ،
M2 $7 (= 7א[%:
7אא ?.D# $2 "# ،1א
אiD
(e7א
7 U , (0
<
( אא= 2א;(.#= .א1
"#א א? %, De} Vכ'א 7אכT
=א א א $2 :אאx
א0א> cL j= ،א א? »$ 9
}א } \V
א،«d
א 0א> $ 2א
Qאכ@ ! cLא ?l ;2
א =2) :Tא כP7 J
? }.# z ',א*א $2 cאא.(d
=Lא) :cאא אא%7 ', ", d
/א) כא! %, JאאL= ،(d
2 $7 ?; cLא$2» :Q
?.D#א
א7 iDאeא> U ,
< :אא2א>«= ،א:lא
"#אא (Mא; %Fא'f %
0א א =0, fא א;(.
=Qכ \kא
eF %,א
אא cL bא $7אVD T
א=» :א כא! yN Jא(kZ
=( ? #כ[ א yא0':א
0א2= ،T0א'0א DOאMאT0
=,2א } L ،T0אכFאTF}F9= ،
0,א 2= ،T0 Lא +Fא =2א
e7 T0 } , ،T0 Fכ،
2כ\ א= (0אG0
=א'!jא
? 2כ\ א= RjkOא'،G
=}> T0א>7= ،y
T0אT0 \l= ،
?2א0א0'M=# uF= ،א،
=כ <א07א=k, ،א ?/
א =אא=qt= ،Vא אא* ?
אL= ،*Zאא :א א !،
=!M2א !=w, ،+א ?/א*
א!א =U#א א" *t $א0א،
==:Lא C W2אFFא2' T= ،א
7א0NאQ ،אLא 2 (=jVא0)Mא =Uאm
2 T0א (Dא0Lא ،א<'Aא
$א':כL= ،א7 TF'A2 cא،
=*א2 ek :'w TFVא א
=.«7 J B+< xM
=א cdא; F :Pא(0
sV $2א2= ،(2 lSא Mא
0א eFא א' ? qא!Oא" ,אQא
0kא א א?.
=*#א "# mאsV $2 (0
א %F lSא،0 f d
=' f ,= ،2' f
$ != ،eא:L $7
» "/א , ykא א0א>
=אeא> '07 $א ? כאc
g2א;א, y , ،א <(0
אSכ =אQ ", ،7 (eכ :! %,
!7 g; 7= ،א2* dא
%,א!א= ،כeכ < (0אכאi
=א7= ،! :! %, F 7 (e
;7 gא dאQ, ،א א'$
e07א2 ? Gא !2#א כא" Qכ
א z(Mא %,א!א =א= ،(kZכא
$2א T!# $eא z ! T0
"/= ،2א'א א0א>
,א
wVא 7כ א א)s
0:! %,א =# ،כ0א כאwא،T
7 =#אOא0, 1א =# ،א =9#א*א
2 =#א 2כ# Jא!א؛ כא Cא$
< U $'2אכ.«' $
= "# o.=#אsV $2 (0
א T!# ! lSא 07א ?
א %F= ،bא %' dj'7א 7
א
M؛ " # !# w
א!/= ،(0א א;1l Dw
א %, (0א;א.
=Qכ א; "# Pכ $א(0
$2א!Oא" \ א (Dא!א
=א d \= ،(kZא א،
" .Lאw
a3
"# B;.2א כא!א "
*א d $2א א7 , ،כ?
:א" א[ ?/ z PDאgא،i
# : ,כ eFא $2 B,kאm!e؟
Lא» :cא!/ !"F# m!eא 7#כB,k %
$2א א«0 "# $7= .א =א
<אL= ،א ?l cא
= 0w T) Tא:א%, V
?'V L Lא 07א , f/א
T0,אא" =א*=Sא xא'T %
כ T0,j# %, J2 $א$e
2א(.
٨
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
אU1א ]KN3ـ »א $א! ..«$א %ـ »^«:
[email protected]
V#א /א%
א כ«1» .!J +
.5 7ـــ q5 6 ..9YU 15א45 Tw
h
אـــא. 41" ،ـــ6 !S1
!ـــ& LM m-אכ=ـــא
!.( bـــא 6M g!" ،CLא.ـــא CLא$!'!'3
? כـــ7 6ـــ 9YUא!3ـــא, 6 # ،Cـــ7 c
אW 6 ،$5.5.כ '5א: T
h
.5N1ـــNא ،
=ـــא ? ـــ 1 6
ـــ 3ـــ, lـــ >! Tـــ ،+
Mא ـــ!כ o" 6אJכ& .Nـــכ&،
h
א 9YUאא.N ،Lـــא
157
=!7א1 #U ،א=א ? F؟
אoא ـــ mכ1א( 9Y= 1א.5.ـــ ،$5א
כ= ،C!oא Nא:6
=א ـــא 3!. vJכ* כO5
אDـــ.M F8ـــא! i7 ،O1ـــC ; O
h
5א
1כ 9Y=( O " &5א $'Sא،F8D
C Oא L8( 7 Uא.!5.
h
אא 6'1א،
א אoא U 6אכ
!> a 5כא!" 7 6א=&.
א א;
א"1א Fא.Dא 6כאO1
א; א 6M» -#) K- O5ככ& א' O5אכ&«،
א; ـــ; א 45< O5א!5 O5ـــE7 ?» :Ox O
(!ـــ (ـــ ? -ـــ ( ?Mא'1ـــ« a .
א3א( $אכא( ( ،Fכ א $N!5+א; !5.5
h
"א א67 ،!5.
Oא;" 6'3 ?» :
< !Gא !5.א O5כ!«.
0ـــ!א אDא5 Fـــ -א-O O5
ـــ Oא; אـــאN<» :%ـــא 6כ 7ـــ א
!Zכ 7אU ،«v5+א 67א#- & F8D
א !( $!'Sאא( ?M &=!( EN & %א،'1
7ـــא (. 6 n 6iـــא 6א' aYא(5א
כאـــ= ،$ـــא " 7 ?M $3א? אـــo1א،$!J
h
)!א '( ?Mא א.'1
!( E7 ? Oאא%
Uـــא ـــ ـــnא; ـــ =אـــ $א'א;
w5אJـــ :ـــאWא Nـــ!( Eـــ א5ـــא 6Mכא6
h
h
!sאW ،א )א & 9כW ،א
!'7א
א p+אא
א"!1א)א & כ؟ ) . w ? 6ـــsא
.$1 g35 ..$!, $! !s
א 8uא YI E( 8.:א!;B
/1J +,א.nא 4א[0
א"N1א; )א CKJא K!1א5
א5 H +2:, -I5אEאC Dא%.
]1* 8:!
:
<#א M Mכ $2א א dא'$7
=א'
2 %, $ggא cא'T
=;l# $2 Mא mא'אvk
7אא Dא' 7א
= l (Vא \Vא
א#B -) : +C/Bא-,
+,א -W#אMא
-
Bא S0 /cאJ3
אXPא\0/:( :;.
א&/)5 ..+
2030 .X
Lא cאכ'l Dא oא7Oא D2 2 TFא=V
א[א! א' l= ،$א \Vא' "/» :vk
א'& א F %א'& =«.
=.#א "7 1א'& א W
F %א,SאM
א dכא!א 7jNא ،D2 =# $2 =# $:C2 =#
e7 T0!fא gLאDf TF0* GDא T dא'&y;, ،
? א= g < W,D7 ['2א0א "#כ
eF
אככ א'&( ?'< %,א "7 BF2 ،א'כT
[ Mא,א א7Sא= dא&=e; "# dj2א =eV
א כ $2אא <g2 1א 2# ;,א Mjא،G:
7אFq= +2 cא V >j
%,א", ،T0
07א V Nא "# ?/
!=.T0א
ce= ? W
gLא'7 9:
0* GDכ א
א)&( ،א'0 $' %א
=,א כ[(* %A= .א!\ #כאM/= Mא.(M'2 D
=* א7Oא7 TFא' W
+0א:א)&B'2 ،$
"#כ" א
א)&( 7א D y;' Lj!fא=
= 2030א' ? y;' %א 7#א)0א.
א q ct V $7 Tא!2# %
א Mjא:'Vj G:א
7 cא)&(
א'& אe0 %א אא X2כ$
eF "#א א' =X2 W
כ( ? ;l#א mא'אvk
=* Wאא7 $2א2w
א' $2 &2 ceא
0
Djא7 dא' Gא' %כא
\Vא :! %, Tא*Sאc
א
( = ،אD y; %, TF
y;= 2030 Lא'
? G'2כא ,א
א%,= >f
0'22א א'.T
"# ? $M2אא (Mא;כ
% gVא'Ffא 7א'7 T
כ" Mא,א Lא &2 ce7 ?/
$2א
Dj 0אe07 dא א
א Peכ" LאDMא 2 7אFא %,
;.2030 L D y
=.#א,א "#א:'Vfא7 cא'&
א %כ א ekא'Fא2א
#כ ='M Wא)( אא,
* ? cg; ,א)&( א'&
א.%
3א,5
Lא cא'Sא ;2 Qא<%
lאD2 2= vk \V
$7 (&Vא\ אfאM
א' :«^» ،$
»* "/א)&( א'&D= D;7 ،א
l (Vא \Vא א
q ct V $7 Tא! 2# %אMj
א= := G:כ mj
א:א)&7 $א
א)&( ،א%
k $2 d
א
א2א> =#א 7א[א!
אא'7 =# 2כ Tאא Dא'&(
» [7א 7אכ % &:;2א'b:
=א7fא2 ،xא "# ?/א:'Vfאc
7א'& א; [ %א
;lSא mא'אT0gV 7 vk
? א
א)&M= ،א*# $2 PL W,
א'א ? cg; ],א
א)&.
=!
א "# %אk J.= D
אDכ =א'א % ],א
א)&(
0' ! %,א א ='כ"
אאDכ M7כ $2אmj
.#אeF "# 1א א ,א
= Tא' C %, $א'Fא
אא (Mא;כ l (Vא\V
א א ct V $7 T
qא! 2# %א Mjא7 G:א'T
=א'&2 ،$א "# ?/כT
א'& $כא ;lSאm
א'אF2 ،vkא "# ?/א'Ffא
eFא אא 7א
א)&( #כ 7כ[ $
אא אא "/ 7 ،%.א'& eFא
אא =א:'Vfא= cא:'Vfא 7 d
Nאk W7א. R
א#א#X :Xא.6 Dא-2B
4
Xא!5 ;Bא!-,
#כ א'Sא kM Qא TאאJ7
l= 2אD2 vk \V
$7 \g2א[א! א'
"# $א:'Vfא 7 cא'&
אM %א B,כ@
=אא ' 7 $Dא
א= ،>f
':כ $2אא (Mא;כ.
=.#א "# 1א:'Vfא7 dא:א)&
7 $א)&(
א'& כ] /א" 77 L =Mא)0א
=7א0א'=M Je7 = ،א א':
* @M0כ( G'7 r0
א'2 ' 2 %, Tא= ،VאW7
"# :א:'VfאeF [7 cא א
Dא =א'02 L =M "7 ;.
7א'& W* %,א
א$2X= ،>f
/א!D Bא 0!7 Bא 7 W' fאd
7 "=M L =Mאo2 * d
7א= TאD "#= ،,א אא(M
א;כ א)&( [7אD 7א
?/א
ce Wא& $2א
0
א lא( א' כא
"#א:'Vfא7 cא'&7jN % $א
א[ L T0!# ? T0:!7א"=DM
? 2א* 0א' 7כ *א(D
=D/= ،&= (Lא= ،l (Mאא\
א'2 y;' b:א *א כ
א' =א'
.W
#!
Lא& אא(*
א!א ;< :]Bאא[B .:א 8uא!א אNM
<א Aא(Dא&!U
Lא cא'Sא Qאא D2 2
א* $7 $Vא TאOאV#= M
#א* dא)&( א'& א%
! "/אא א * $2א)&( א'&
א./ 0 1 %א +, ,אא*'
+:א> א<; 7 9:א
א)&(.#= ،א"# 1
Fאכ %, ;2 Dא' Gא'%
7א= 0wכ א %, ,H A= ،
כ $2 2017 ! "#= ،(2א
א)&( א
א'?w; "# %, 2# $ m#= ،«G
7 'D2א* %, 9:א)&( א'& א%, %
אSא א.
4א67א × d"%7K
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
MאH +2:, :L
٩
15א< :#א> 70082147 :x
(אכ'7 36 $
»
'!'2( «.& %X Y
-/)Xא#אא Zא!-.X
Xאא א{א-0/J
א)'7 36 1א 15א &Zא %א" $5אoא45 !( $
1.א" F ( $א #7א1א aא1א >7א 7
( $Sאאא א(! $אoא! $א=Z 1א כ Kאא .S
א^ -I5
$7 \g2 D2 >gV
א' א[א! $אכ& אc=S
%,א 0:7א א) c=Sא ،l
k ]!#א>= ،(T2 %V ،כeכ
0, gVא א[א ) sא !،
$2X2 ،% ;2א'&( ? אכ&
א[א! %, %א# $7 $2= ،כ[ 100 $2
'2אCא %,א 10 ,# ; T
،$q;'2כא" $7 \g2 D2 b:
א \gאSכ '2 gV ,א=C
2 8 ? \g2אכ& $2א(* ،א%, d
אכ& א c=Sאא\k ;2 :א= ،אכ&
א[א! :%א = ،lאכ& א[א:s
*= ،% ;2א %, dאכ& א א]2
א ;2 :mjא א،T2 %V= ،T
= /א*= ،א %, dאכ& א'א:W
k ]!#א>2# ،א אכ& אא< ,כא"
! \gאא\ $2X2א'&#= .כ kM
אא J7א 2 Pאl= Dא\V
א' :vkא= :אb, 9, "/ ،
%, $7 \g2אאCא> א7
== y;'2 9,א & =D y
'2 0* (q F= ، $7 \g2
= '2אM lא kאq# Dא dא=א
= 7א=א $2אא> Nא %, cא'\D
=אOא2= ،Mא f/ Fא" ? & א،mj
=7/א:= xא!07D2 %א אכ';2 D
2א= Mא'Sא9 V# Qכ.%
= , DQ7# G7#א !א)\ א "=X
אSכא Mא'7 Mכ אאכ& א'&(
=אכ[( L sVא'2 cjk $2 %!/» :cא%'7
'Dא> =אOא Mא Peכא" ،mj
= cjk $2א'2 ? %jNא%, T0
א'א Cכl $2 q ? Jא\g2 (D
=2א0',א ? אאכ& א %, ?=Sכ
א«.
=#כ אכ'2 ;2 Dאy2 M
א Aא! ])D= 7א PMאאCא>
= b, mD2אאCא> !/א ! %,א2 PMאCא>
' ?! \g2כ ,כ =qא,
=02א7jN (Dא!= ،אy ? TF
א:כ =q/א dאא,7 TF "=M ،כא!Dא
=*0אא T0 yאא" '&
=אDfא# "/= ،dכ[ 2א &!א * Fא:S
=א; = i=Dא'א=" =א א
א$7 %
א
, ،Wאכ '? =? '& 29
!# "=Mא! #= .(q# =#כ eF "#א א] 9:
Uא * =#א ? . $7 \g2 mjN
=,א %, \g2 b, >9א אeF ?=Sא
אא 7אכ& $א= c=Sא[א!=gV= %א 5
2אכ& %, $q;'2 10 ,# $2א.
=#כ א'Sא9 V# Qכ D2 %אA
א y, mD2= 7אאCא> !/א !?
0COא7/ Dאא> א2/= mjכא!אT0
א;א= Dאא<T0,F ol# ?'V ،
אSכ Fא'& =אDfא ? dא'G
א[א= %,א:כ= Pא0א PDא$2 !
Pe
כ * ' 7 =# \Dא.C
" ?h n. 60 9wא[אC
' mM:Bא א;B!:
Xـ»א -I5א{א«-0/J
א^ -I5
! D2 Jwא= Vא[א! א' $
א'? אg2 %=X Pא DMא'? T
2 W* G'2אL =M D؛ V sV
אאg2 %=X2 $2 g < 60 dא DMא'T
2 D2 60 %, $['2א / $7אq= Mא!.
= ?#אכ'l Dא oא א7Oא2 TF
א Dאכ א'',fא 0'2 %, Vאאd
sVכ0, Tא D=M $אאg2 %=X2 (MאDM
א'M Tא kא W2 Dא= mjא$
=א =Xאכ( ? א= T0אG
א' ' = W
7 \VDא;،D
»*) א:Xeא( «-.uכ g.B!
9א
א%08.:
,אכ* =!7א $ 80
»א `2א'
«.qא -MXـ »א;E
5 «I %Xא -/א&Pא#X -0אZ
א^ -I5
א^ -I5
כ L D2 J2א'7fא) א' $
02א אV $eא 2 Lא %, ,א'kא0! Dא
א g:אDא %א.c=S
=Lא cא'Sא! % Qא lא0א!l %אvk \V
= 2א "/ DאMOא (Dאא R; Dכ
א; ? Rכ Tא $א'&7 $אD
= T0;2א= =Sא
א)&؛ Q "Sכ &T0'q $2 9
D7א7 T0א כ]
/ (Dg7א9 ;! 7א(M
Mא= T0',א
!Oא7 9א"# ?/ @2 D
? * Wא7 $א2 Dאy; l
א'& ?'< %,א
אQ= >fכ ; # BאPe
# ? J7א D= Dא א.D
=*אL >dא) א $א $eכ T0'2אD
' Tכ $2 jא'Sא ;2 Qאא%U, %N
T2א Aא= &
!Oא-% V# $
,Dא:k %א** -%אX, $# ->=q cאV# -M
]k ;2 -א אכאV# ;2 -
א;/ V# -א -א; אא(-
* Pkא7 -Mא $# -%א;=;2 -T
;2 -;2א'.%
= 2 m# Lא< $ Dכ
dfX0א$
=? T0א'.y,
= Vאא dא'Sא Qא Mאk $א
g2 c=X2א DMא'97 Tא (Dא'= Tא'T
אא= ،%כ $2א'SאF Qא = M;2א'SאQ
l %א PD,אg'kא2 lא g2א DMא'T
7א9א 7 r T= ،(Dא
!Oא9א> א אl
7כ& g2א DMא' D7 Tא= Vא[א!
? אא (Mא;2= Dא! Lא) uאT
א (Agא7 T Peכ& g2א DMא'T
7א'2 Dא<א D W2אD= Dא'0א.
= G7#א; Dא:;7 T0Mא=( א'fאc
= $Vא'MO $0*'2 Twא (Dא7 Dאכ
=א' ? Twא' %א%=X P
2כ& g2א DMא'.T
!* D2 Jwא V $7 Tא[א! א'
2 $א 7א; nא :; Agא$7DS
[Vא א= W* mjאא VאDא
? 7= ،L =M G'2אDכ #כ[ q $2א!$
W
D2אא Vא' 7= $7א>
7א'א=" D2 W2א* אOא7 Mא>sV ،
$ D2 50 mjN GM#א'kאDאD7 T0
*א D2 35 >M#= V $7 Tא> א'kfאDא>
D7א* אOא Mא> =<7א2 1כ'\
2א א' 7א97 2jOא (Dא'= Tא'T
אא \VD= .%א'Sא2 ]k QאDכ אP0
lא \Vא' 2 vkא7 DאאDכ$2 $
cD w:Vא ?lא =،T
[2א ? * :; TFM0אVSא sMא
אM ،:אא cD y ?/א ?l
א =V %, Tא T0א .
= %,א ?q# g'2 bאכ'F Dא!ijl %
*7#א" gk#א)2 %א א' 7א2jO
97א (Dא'= Tא' TאאM0* ? %
* D2א
eF Tw' V $7 Tאא،7
=FD=Mא אא) ! %,א= Tא0w= ,א
א'&
e0אא 7א'7jN &:; %א ?
cD :Vא ?lא =،T
Mא Bא mjאאDכ ?/ $א*Oא:V %, (M
V#א cD sMא ?lא =z fL T
=.zj
H;"א
www.AlArab.QA | *)ـ.$ אـ!ـ:ـא
٢٠١٧ א٤ | ـ١٤٣٨ א א٥ | א١٠٤٩٢ !א
R)* ;E5
ZאE אZא0q(
-.Bא אאH5
v 8א[ אא-M ככ
. $= # (כ2 אS v!S
6 כאa 6 [אa 7
_$!5
אא#..כW אU a ;8
S
١٠
-.&/:B -Mi/
ZאXא2X Y
)א
-.2' אZcכyאX
-.א5 -0Bא
א3< אL א4M_$א#
¥7א3 K!א א+א
Tאw+א א3S. א45
S# S_$R!(# 7 11
QatarEnvironment#
א-E
T2f 6 !S1. ;( א1,570)(ـ
L '!=& א$! אf (3)
_Tא1,# 55341818 # א.%א'א
2א# $"א
אא:כ
אK !אא א$
אא1כ# 7
4) $+ אm5S ،$אD אaY
_אא1כ# 33771647 :45 ;א?א
א7'אo_א4'15
Tכ=א
Tכ=א# [=א1 א א9!א
! (אFK15 WM CL- א$!א
C1 א$R! א$8. א$3א
$3 א$Z 1. 45
S_7_9א!א# $!אא
% ! א%, כD אא$2 &2
F# ? =אM<= .%;gא
yq2 %;l P y Dאl/
z lאk ،2; אאg( אDא9= $2
،;g &א א'א> אW2
>א2 א$2 [ כLq2 =
0*" א# \
2# F= ،א0
.2 >אd*א7 (Dא9א
%, ،D0
' אgg =א
yN $ ،>אgg ' ' א2
>אX א> א7א;א
(', m'אV אT' "#= ،;gא
>א7
א;אeF ? dאNS א
vg "# =# ،T0 >אL=# $2
،א אeF $ >,כא2 T0
? TF&:; א2 ،TFM0
@
،T0dא:כ7 bq2 dאN# cjk $2=
$2 dאN# o< r: א2 F=
;gא> אX ' א2
2א א2 ،L %,
BLq2 @Dg2 " ='כ،;;gא
%;g ? אכ א1'
T T' "# אV'L =א.Tא
،dאNH א> א7א;א
hא.BE אI -I5א
(':" א# "2= "Nא2 }כ#
%, (( כMא9 >0< (kSא
،+N; א אgא> א2א
l א'אWLא2 ? ('א
(Mא9 \' Pe א2S א،%*'אfא
،;;gא> א2א7 %א
א.//#(כ
+<א:,א* א5 אVJ h/.B
.( «+J/E»
(DeV «%!» $ כT ،[כ7 ?# "כ
%, Bg! \} Pe א2S א،(Dאw!'א{ א/ %,
.-"א7 אא%, lאk- r=א
m א;אW2 !D=? אא
7» b אn;א7# " <כ, ،%g א
(Dאw! # 243 W7 T !7 D «אאM
?'V %.'א,f אWL א،«J:D =כ#»
% % #» (Dאw! # 420= ،2016 א0!
.«א,
א0!, ،WL אL אLDS כ אJ!א כאQ/=
WLא> אאDאw c=S אWg « א%!» g אJL אTUD ،T אא%, %.'א,fא
.$2 'א( אL d' אLA' אPeא
Zeכא5 %.כX
،א0Dאw! $2 (V= "2 W "# 2 J!כא
. א7# g'2 c;7
"=X7 % אJ*MאA!/ WL2 y,==
"# >
אאe0 $ כא" כ, ،'א
(Dאw! # 915 Jא7 א0!# «%!» J:כ
l א א،«Dt %, $'j7» %.'א, אWL=א
?'V כQ= ،«4 $'j7» א07א# g7
$2 7 [כ# 7= ،2017 א, 19 Dא
%, (Dאw
אeF iN ? ،, 0<# 4
،2016 7'כ# 13 " כאPe =א،bאSא
.!='כ/ WLא2 \V
،@ = כf L TLא אeF "# TUD=
$j א> אJא7 א כ7
!, ،4 $'j7 g2 >אV= $2
«%!» "#= lאk ،>אL' אW2 ?<'א
$אI h/.B
32 Lא:אX :!( «/א0»
wא> אlD אא =אbאD=S> א#7=
>'! א%' אT א&א7 ،b'אkf א> א%,
W. א$ ,א> כא22 «Fכ »אj'2 אcV
%' אb'אkf א> א$ כ،א0
= ،2014 א$2 y7 אJL= %, JgV
7( ? אDMאL J!" אכ כא# ?/ |)א'א
J. mאV 26 $ f א2= ،
0 א$7
. .' אDאkH 7 א7\ אאV
כ7 (כX2 U c &אf lא:'" א# TUD=
0 אuאDכ אX >" א';א# f/ ،2כא
¦ V ?/ 2014 א%, gV Pe אb'אkfא7
W2 b כ אD 'א،2 אy)אq B,== ،א2
2 =& ? ' אPe אD'
א0א
?/ cl אyV ? cg; ،uאDf א
.$2 'א> א7אV
כ7 א0* אF <כ אlא
،>אlD אא =אbאD=S;א> א
>
אF ،mאV "2 32 $2 [כ# b'אkא
א0 D אM %' א،uאDf א2 =&
$L א7 DאkS
אeF %= ،2016= 2015 ?/
אq#= ،א אכ0 J. $e א$אכ
Dא2= ، '2 "2 500 $2 [כ# ?
،2013= 2014 %2 א%, %' ? א'א2
[א:JF
visitqatar
kataraqatar
mohdkh.qtr
turath_lawal
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
*BB *#0
١١
»#X ;::W( «4 T.#
NM: #X 12 %
1א<5א0/E Zא
v!'31( fאNא)& ،$
& כ 3א0Lא א F8.אe «4 !)» $.
a v'3אNא)( $א ،#Nכ =א3 ; $א0Lא 'ULא א&
א 3 Y C31א > ،Fא 4M *)
،$-א )12 C
(א= ،א 1.! aLא 4Mאא 2א31א.C
5 T.#כאZe
א'=D Jא ،א' ' %א 1אכ
&7א" א W2 Gא
א! k $אכא]،
=#כ 27Mא" "7Uא''kא א;אqMא>
א
7 ،א ={ »0 y:'2 (*7א«،
=eF yVf JL= %, * ?/ (M kא
א.0
=q cjkא! #א $2א;אqMא> T
:2א=.א> 2א<( $7א$,
א'gא ،$Dכ0א !אLא אאא א'%
0VNא n2א T2Sא';( D ?/א
'א,א" D'2 PMא ،א'W.= %
*/= * D'Mא dא!' א7א> =w! ijl/א
א;כ.T
=Lא27M cא" "/ ،"7Uאא.D
א*'D'2 PM W2 Jא א" כ&
א':א=» ? rא'!fא cאא«%
7אSא.
=? ,= ])Dאwא 7א Dא
P:
.Oא2» ,כא ;,אFDOא «mכD x.אW7
? (*#א;אqMא> א'.
=Lא V# cא27אF» $אכ ;כא>
$2א
א! .$אכ "# %Fאא.D
א'כ $2א א'07 T'' %א
2א
2אFDOא.«\ P7= m
=אL W7א)';» jא*" l ?/א$ U
"#א;כ) 2אwא א' $ (PD
א F7א '' Jא'!fא
$
א'!fא cאאD'2 PM ? .%א "#
"# $א
א! $ $א 0!7א ;J
א;gא.«D
= $אא" א 'א; %2אqMא>L ،אc
2 g2» ,= ])Dכ« = "/
1.! aLא 3א; & $5"5 $Sא'א $LאNאא
א T2Sא';( ;7אqMא> * T
* Wא' #2 12 T LD= M,כ
אSא qא! $2א:א=.א>.
=! n2 $ ،De2 (&VאT2S
א';( 'א,א" D'2 PMא ،א?# Pe
א
! $2א LDא'* %א%, >d
= ;:lא1 * "/ ،L (V
'! %,אSא W7אא.2M
#אL ،א0* cא,= ])D ،%2 M
» g2אא %, «(Fא;אqMא>V# F= ،
= M,אא .Dא !/ ،Dא'? PM W2
D'2א א
L= .א WL' !/ cא:אLא
(*# "7א;אqMא> =<כ א':א=r
= 2א
א $2א;אqMא>،
כ .#א n2 "# 1א T2Sא';(
Q o.כ Vfא.
= $2א(* * "# D
;2 $2אqMא> '#א!א 2 14אL= ،Dאc
;2 "/ =D "=X2אqMא> * L
'! 2 20א.D
=2א dא
L ،א nא%2S
א א:' ،Rא" D'2 PMאV'2 ،א>
*( NHא 1א2 12 $' ،Dא،(M
07א M/» i'2אQ (Dא«.
=D'2 PM Tא V'2 %,א ?/
LאDא> ]
2א $2Sא= %א'
7אMOא (Dא'!fא2 ?/ b} !# f/ ،א }א
«7אMOא (Dאeא ? א' Gא;.«%
== q= %, MDא'Vא> ،א'JgV %
0א א!Sא» "# ،c.א\ א, PD
Fא
0א '2 '7א،Mj
=א'kאw! Dא02א אא= %אg'Lfא،PM
=א'*fא $ (7 7 ،%אuA
א א cjk $2= ،*Dאא) אאN
' Iכ :+
/א/gJ h/.i/2א .B
981א
0א2016 +, 4
&#* hא
} #כ V Dg2כ2 "# % %2א>
א;l= %qא oאL ،7j!fאcjk J2
אא אא2 g;'7 %.א $ f
2 581אD Dא./ ،% cא# ?/ ,כ[
2 400 $2אD Dא/ cאMא> .א)\ א:
D y: "# "=M ،,א= z fא? @V
א 2א> =אא א %, ;gאאyN
א א0 .א2 F=» ،א &0!# 9א
Vכ 2א!V= ،7jכg 2א 7א!J
? א =א= $NאאT= ،$N
'0' Tא \0! *# $2 f/אא$N
א.«%
=} א Dgא;כog %, ،%2
כא א!Sא dא $ ،א'Aא7
Jgא
'א> א;= ،א
'W
א= Rg 7 ،%אא אא אכ(
א' %אא א0g;'7 7j!fא،
%,אא yNא'0 J; %אW* f= ،
&k ?/א= =א;כ 2א.
=} #כ "#א» $7j!fא%* "l
א2Sא cאא) ;2 Jא> ،:' 2
= D'7 "2 fכ א2Sא&k ?/ c
אכ אכ& "# *# $2 ،Pא;כ2
א 7א:Oא7 dא'&א2א0א =0א0א
אא 2#א 2א0Nא«.
*א& א
6 %.א ('!& .כR
.
6כL/
.o +
!#3א DאJnא<4/
= JאMOא (Dא2Sכ 07V $2א ?
Twאא( %,א# , ،$א$2 W7
&!/א;2 %, P* cא w,אא= d
א '2 $ >:# Mjאא> T07
،"!2כא" א' Twא ]. ،
Fא> * ;2 njq %,אw,א>
.L:'2
= %F
eFא* אכ א[א! %,
0א)] א2Sכ %א
!=M ،א ،\2
=א' %אFא 2א0!7 "Lא 7» ? <X2א
= mVא« .א' Twא!7 g
א (&* < %, kSא.m
=<2 Jא2# >jכ ،א ]# ،כ[
U 20 $2א2 ? (Dא WLא';2 %, Twאw,א>،
אא%L< ،(<= ،(m*) $7#= (=) d
א B,jk= ،Mjאא: T ،7
* Wאא> ;. u $אא .$!2
=א JlאAאDא> א
א :א'>#7 %
א7DSא= dא ] , ،א
sV ،
< $א
א2Sכ %א> אAאDא> ?
2א .':2 WLא( %,אא.(<= d
*2א' gא0 ،(kSא א>
א' א e2 N Dא א(kS
;7א w,אא B,== ،dכא" ،$;2
N >e:! ,א)א> N "=7אy; >jV D
%, ('2א;2 dא %'w,אא.$7#= d
=? א o2j2 $2 TUא' gא2Sכ%
א'9 %א0= >Mא 2 «\2» % e2א
א)א %,אfא> א';(Tw "# f/ ،
אא( Fא ; kZא& $2אא$
=אg B,== ،ijא DMכ, ،
א'? א'< njq ? TwאVא> ij
[1
=lא yMא'Lfא.«x
=#כ א nא'q= %, %2S
? »Vא #2אאD %, Nא،
=א' Mאא= ،א (Mאא!"،
=א $7 g:אא>= ،א' cjאא،d
=א (Vא= ،Nא'fא7 1א' xא[א%,
' Wא» "# ? @M2 ،«PDא=
א $ Dכ" Nא)M 7 ،:אN
' 2= ]# ?/א MאMOא (Dאא2
=א א .א.«d
=D'2 PM Tא
eF ،א(# ،
</אL ?/ (Dא ]
2 Dא $2Sא=TLD %
،2254אgא'7 DMא،2015 M 18 D
=א' bjN/ L7 yאא= Dא'?/ l
א= ،אN Peאא
<כ w2
;אqMא> * =אא[Vא> N# $7א1
א 29Sא7 Dכ א.
h/MB)0 h/#/:א#א
%
%..#.)B, #
א
# 4/3/אD
א א$..6 ]B
א<'כ א> א' ]2# ،$Nא
7 ،אW2 PS
F#א L %אl %אN#= ،oא אא %, Dא0א$2 T0 ،d
א W! ?/ clאא
א\ $2א אא= %, L
א :א 7Aא;'2 y,= ،א ,#א Dg2
Mכא »,א!]
M0<= ،«7א".
= Lא! Jאא*0א>2 ،א =< lא" L $2
אl %א2 W! ?/ oא
M=V $. Wא }k= ،
א' $2 T0 "Nאא7 dא $2 mא ،Wא# Peא
%, T0אא ;/= ،2008אT0'N'7 L
אאD# $2 %60 ? 2א %.א.
=X ? @MDא,» cא!] L «7א7 q;'2 Jא* T
א "/» :cj'VfאV $:א=א bjU/א yא?/ PMX
%, \l# BN'2 "/= ،V N'2אא*0א> i
7
.#= ،«:NאL Jk» :J,א> א JL},= ،Nא'wא$F
א.«$:
= e2א> W ،כ * 2א*0א> $7כא" Lא%
lא= ،oא
אOא)2 cjk ،%א> 0wא אFSא،%
א
'Vא* V N'2 ? BאאD# ? 2אT0.
=D#אw! M L %.א א W2 ?= ،א'T0 $N
$2א ?/ clא.T0V ?/= ،W
א:Cאכא%.B.', %.X Z
כC %.0א $o 4א!אL
H:05 N.X6
&!Zא'א 3 Cא
W $35 45 1. Oא Jא3כ$
א
7א0!= ،%א » * ?/כ«
;7 DM %,א.$7# w,
= Gא;gא %,א' "=X< %, vg
אא( ،א9א bא
"# ،אMOא (Dא2Sכ
7Dא D#א $2 >Mא א
(V W "# ،א
; sאא) , cVא אא7
7אאQ= ،dכ
!/ cjk $2א%, 2 9
2א.q
=Lא cא
!Hא "# =» :c.
א&!Oא cא[א! ،B# J,כ0, $א $
כ" c* ;2כ 2# %,כא 2א Mא 0!#א
k P# n; Tא) .«T0,:l %, 7
=,א 2 \Feא2 (D=. ?/ "Lא*0
Twאא( =אא dכ( M0
=* Mא;כ 2א %,א;אw,א>
א; $2 (Dא; %7* $qא"=kt G ،Mj
</ "#א$2 &2 ?/ PMX Gk# mV c
א.=Sא.x
=Lא cאכא\ =א; אא %א%
»אאN PDא!H «Fא $2» :c.אאo.
"#א
א
אMOא (Dא2Sכ א
( %, \g
kא! gא; . mאא( 7א،$
כ $א' ? א; Tאכ7 %, P
Vא $2 &2 ?/ f/ PMX $ ،mV
א0!fא.«D
=.#אN 1א7 Fא» :cא2 $כ& %)D
א(= ،אא( 0= (M*2א ;א:א>،
כ $אא
7א( אכ,F ،
N/א 2#א; . mא'wא> א'،,
א ;7א* V ?/אg2= %א;
=2 Tq ،Nא
א.=Sא xא
'
=;2א 7DאFDOא.«m
LאDg2 cא" 2#א" כMא" "/א<'אכא> א!* $7 Jא'$
כ'2 $'Mא
2 %, $',א7 Dא mU cאא]2# b
א
.
= >
:א'<fאכא> "# 7א!'> Lא> $2אכ ,t {=Dא
mLא;= MאD# ? '2 Dאk rא* ( .א
m&;7 2 ;2אא cאכ'Mא!.%
= א.fא7א> א k ? dאgא= xא'א? ],
א $7 Q:א Gא' (Mאא Tw' Mא= א'' %
כ[ 02א ? Dא( TM ? cg; $L/א%
=.;#
=Lא %2# Dg2 cכF» :PMאכ <0אg2= dא $2 "7א
א!.«$
='כ" Lא> אכ ,t {=Dא # $2כאD $2 Mא =*G
כ0א =0Dא %,אא TL/ ])D $2 T7 bכ'Mא"
אא M2 bאא9Dא! %אLj7 W'' Peא> *( W2כא.
=LאV= Jא> 2א=
2א7 %, Dא" ]2#א
"/א'א#7 c
V $Vא=L Jא> $2אכ ,t {=Dא א2 ? dj'fא0Lא
k (7 %,א= .Dlא J0אVא> כא 7א'; ? א.
=.#א 1אא" Lא)0!/» :jא 2א (DMא'&:א 9א2א«.
١٢
*BB *#0
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
( A, C) $א!! ( א'1אO15" l31 $
]1J z)0 ].X/
» h/.1 c} 0Xא«{!:
Xא» Lא«]08.P
h 51 #א א?+1א(א אJא! $א7 $!.Nא Lא®
>!Jא[א TאA, #3 #3! 1. O O!() 6?x v
א!! .7א 6!7א aYא)1 Oאw mא) $!Jא$3!w7 T
א= '1 Jא .$!U
Xא$ . .6t0
= 7* "ftא' $2א= (Dא[א! %,
א '!fא7א> א' $ 0א%!:
כ ' $א!? $א'<Q/ oא כא!J
א'2 1=wא!, $ "# P# ،(,א
",א!;א=# ' "#= 7א uא$
=א = m&Vא
V ،$D0
.2 m2 Dg2 \;7
=#כ א ] 7* "ft "# Dgא! 7jא
= ?/ ", @7# W, $א א $= {D
2 P7אX2 ? P (DMא= ،(2כא"
* ?'V ?:! 7א "Zא'א(M
M
?/אא bא)א.%
= $# "# e2א7DSא dא'Vא* c
א'N/ %, BL / T0א Dא';%, y
2א Q/א כא!= '*=9 Jא= 7א '7א':א=Mא
C= $2א) ،א* !,א ",א!אb
#א& = 'V y, $2 dא
אא> ?/א!;א $2 7אא.b
= $#אא7 yNא PאPe
כא" ' mL# $2א $2 $7א<o
א;אl ،,א iא
א'א'.
=כ'\ ? 'W.# "# >DL » :
Vא 0א %2כא7 yNא!, Tא «",
e7 Tכ $2 N ;)f ?/א
e2א7DSא ])D $ dאD9א dא.yS
==א* ",א!'אMא> 2א1:l %, q
א= $א $# e2א7DSא"# d
אא*' @0 BL ' d
א' %, @M2 / T0א? :! JL
?'V % !#א0א .;< %,
WM A,15 1. O!() 6?xא .7 5א 6!7א3.א(O
=א* Wא< oא Peכא" א ,=S
wVא
7א W2 %, 9:א ?/א
א[א[ %,א'jא> אk P#
;<2א $א'2 1א$7 $D
=א/ %א! 2אכ=" א< oאPe
fכ (kא =<'< >0
%, WL'2 U @Mlא 0<Sאא..
= 0C#א'
! P# * xj
=M=#» 02כא7* "ft "# «'!M-
'7 Dgכ :Nא= (DאQ/ ?=Sא
כא" o<2א.$
=eFא א Lא';7* L $2 :
[ ?/ (kא2Sא 7א )]
=MD7 7א Peא'& ?'Vא#2 "Z
»א,א [ «dא.", $
=#כ> 7» :;lא&Dא"« א
"#
א)] א! ySכ fאDכ P9א Peכא"
2א ?'V B.Dא
e0 "Zא?# ،.:
2 @k#א ،',כ $כא" $2א\g
א
,2א Lאאg!S o.אD
אDכ P9אl "'
$eא iא[qjאd
;eF sא א.x.
=gא א Aאא)", ? %
&2 ': W2אא %Dא ] %,
N/א Dא'; cV yא=א\ א'0' %א
= '*=9א= 7א2 :g7 '7א$
7א!.$
=כ ", Dא Peא'2# c[ %א
אא( 2 15 %,א? g ،D
א ?'V %א0א = 'V %,אB:l
!;2» !7 :א.«mD
=2#א T
VאJ; ،;:
* +, xBא .א0y( %
.XnאZ
#א0:אZ
5אH:05 %)#C
Qכ> g2א9= "# 2 DM
א &א! א2Sכ$:' %
2 7# ،$2א
א
Mא 0אאc=# %, %.
א*'א W2 xכאe2 :C2 D
M/ %,א (Dא)] !=Mא
' $ !# ،\2א%, F
2א'א> = ?/א)
א.jO
=LאV "=X2 cא"
=א T !/ ،"7
/*/
N.E DcF
-._MXא.:oא4
J-\J/א
כ/א$..6 /e
2 >Dl#א&א ]2#א
e2כ(
< %, C2 . Lכ Nא"
כ< Dא ? 7 lא'Uא cכT
*!|!-א א U ¥SאT& y
אכ PDאא %, %כא27 ،Dfא
Jk#א
אכ PDאא%
א Vא ,א.MS
=eFא א= F ،kSאq $2 Vא!
כ< $DאT0ND'7 ' $
T %,א U ¥Sא yכT
*!|7 "=#-א Uאg# 9אPL m
2 %,א Dכא, 13 %, Dfא.
=כא" א %אא אא&;2 P
7#א!L % Pא cא ] "/ :אek
? 47) c<-|!* PDאU (B2
כא0f ,א.2
=! o.=#א)\ ])DאD9א dאא&P
9א;g PV Fא "# $,א*
2א dא
=א,
D "f=X2א" כDא" <אא"
7 ?'Vכ02= $א |!7 ?/א!|.
=.#א y; "# PV 1אN
' f "# ?/ lאW2 y7
אqא) yא' ،9V %, %כ כא"
L U !7א!! ? Vאm
2#א.
!wא אכ א אR
7א Jא W ،7Sא2
$2אe2 ? xjNfכא> P
/אFMא )] א
%, ،
[ (kא'7א @Mא כא"
;.L $2 n
=9= %,א (Dא $2SאאL %kאc
F "/ ،«9'=D» "=X2אכ
2א=$ (g2 \g! $2 1
כא" =Dא (M2 \ d
2א7אQ ،%כ 2 !#א )fM $2
eכ ? 2 "#א %Nא=c
א Wא«\2» wV $e
T Pe: 2# %, T0kM
Vא ،Bכ" @k
? אfא> א';(.
=q#א >Dא%:C= k $ D
%,א;כ%, ،\2 \U 2
=)D ? , T JLא'
# 7 Gאl== ،W7
=א) א0!7 jOא כא7Q
=,א( =,א< == א\
א2Sכ.%
=16 %, %:;l X2 %,
,אL ،א\N !/ ،\2 c
9= $2א (Dא cא%, w
א> '22 $א>
U (Dg7 J2L
;g =2א, ،$,א
'7 gא2 $7 Ljא
==Dא.
=Lא= $2 "=X2 cכא>f
< «9'=D» :' 2
Qכ Fא7 "/ ،T0
אא2 " $2אL
אgא T0fא0אTF7= ،:
אOכ'=!",& T0!/= ،%
$א' ,# $כאq# TFDאd
אאLא> MאX2 kא.T0
< gא> ( 0Mא %, ":
א $2אא*7 (M2 $.א+2 d
; =#א!:א uא א27 %LjkSא
= 7כ ! ? %*Qכ א.g
=» :;l JgV#א"« Vא%
'l g < $א iא
J
.", $
=א Jכא" '& !7 rא
2
W
cjkא . %,א7 VאL= ،]DאD
א;!fא7
V= / M f # m
9,אא %, yVא '!fא7א> א'0
.$
כ $א7 V ?/ l' y JL
W* r': !Sא# $2 500 WLאd
א
א] א; ogא'<o
Dא 2 17 Lא.D
.E #6א-.E
א:א (R0H5 %.X YM
א( -.כ.א 65א.Jא -ug:B
H:05 MJ6
Lאg2 Jא9= %, DMא (Dא א *Dא'כ ]2#א
"/
=k P9א *Dכא =#א!א א:א ?
א07 dא # %,א!א %,א[א2 $2 $2א Dאא،M
; sא' $7אA/ 7 $א dא*'אא> D9א# dאכ
# %,א!א.
=> אLjא> $7א J,D "# 7 $אא>
א; אא 9 iא cא'כ7 %כ M97א{ D;7
א*'א* xא ،PFכא" $2אk jk % "# Dא7א 2#א
]) $X2א'כU=MD# \N \*D %א"* 2 %, ،א*א=
# mU m* %,א!א.
=כא" א'*fאd&* xא ; (!# M0* $2א' $7
א
א א'כ # %,א!א א'FM D %א "2 1.5 ;7
כ %, i' D'M >j' ،%א'':א7# %, d
' W 10א> א)] %,כא.
=Lא Jאgא 9= "/ DMא א *Dא'כ M2 %א==
2 %, Gk# (2 U=#כא Fא
w! W2 :אSא!%
9א* Dא $ ،7א'אL $2 ،(!# dאDא> .$7
=כא! Jכא Lא# J0א!א 7 ]2#אLOא ? כ
* $2אA/ dא)0א $א# $Nאכ
# $7 %,א!' ،$כא" ' "# r':כ0jk Tא =9א"
כא" <S
2 , $7 "# ?/ (2 ،א Rכ"
*א).(!# . T
.כ0H 8:!( Nא 5א%)#C
14 +,א
$ . .6 %.X
'& א'א (DאSא! 2 j
!#כ א dא)]
א2Sכ!=M %א 2 14 %, \2א= %, Dא<2 y,= ،$א
,#אV Dg2 Mכ# %2א!= %כא ,א!] ]2# ،7א
.
=Lא cא "/ Dgא'; e0א אאL dא), ،Tא il
א';7 nא Tא'א:'< (Dא" > :א!] :7
»eF %:! fא א $2 &2 "j/ T' .2Sא2א> %,
א JLא.«T)j
=; Jqא'א (DאSא! ?/א)] א2Sכ%
Fא:א = (2א0! %, g2 e2 (Vא א"j/= ،
c=# 2א*'א $7 xא $=Xא ' %, $:אSא\
=א,Sכא.\2 2# !#= ،D
= "# yא!'> 2כ 2 7א= ،\2 Lא:l
א א cV
Dl# Peא2 !7 (
0א.$ F
כeכ 2 $2 >DeV ،א Nא;א) =lgkא X2 cjk
, %, !2א2# ،א !א)\ א)] א2Sכ2 %אכ .]7
\2 *= ،'0* $2א!'אMא <א א2 Dכ 7# o',אm
FMj7א 2#א +2א> 1ftא'2 ،2016= 2015 %, $+*jא !#
»כא= .«%qDא# T0א!א «7א ? «0א;fא Mאj2# ،%7=D=S
7 =eV Gk# c=M =e; "#א!א 0*=k 0א $2א;fאM
א.%7=D=S
*BB *#0
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
١٣
!א.5 61. :א!! !" 7 Cא
א:Cאכא.y.B.
%.X ZאZ
E5 :1Iא0א q#Xא$* RH
א 4cgא+)1#
h +, 11 #1fא 7א1,אכא א* = > א!35. !( ،$-
» -אא א7אG( cא[!!5! ،«aא א!5 $א Tא'1א
1N" $N!5א¯ א, qNא; !! qא )א= ;8א،(SN
( m.3א א!7 ،>5-א "* !א=.N ،א כ! #3 qא[$
א !( $!!5א3כא א $08oא1א 45 $א.$S5.
&/א5 ;3כאZe
=Lא M0< cא" $2א"/ ،
א<'אכא> Lא' 0, J2א
*!# Wא xא ;Sא ::
=א' =א[JL= ،
7אא yNא; 7
א cj0א) %:א* $7= ،,א،M
=Dא .(1!f
= o.=#א "# M0אאDכ
א!» '< F \ Jאא
א,א2 ? ،«xא> bN
א א .א ':V (Mא'כ&(
'7כ אא.yN
=«אא א,אA7 $ xא «P9א(D
$כ כ J# P
< gא> 7א! W2 ،(9D
אאGD< ]
2» (g ،%.
A7א;) «P9א כ'א)\ <אDכ%, J
/אw! uא 2אeא %,א
2 %, (2011א*L» 0א> אכא«2
)א'FM %א א
א cא'א
.(':V :k
0'0* $2א !L Jא( »אא)«
א )kא $2 s lא א،({D
$א א
א ،%א':l= Pe
7א«7 PMאא א,אA7 $ xא،«P9
כ
כ $אאא $2א(
? 2א» yNא* $7«= «,א«M
=«אD«= «(Dא ،«1!fא;
7א cj0א.%:
= o.=#א
אQ \;7 %א>
אא(L» "# ،א> U J< ':VאDא>
* א $2א'V/ "=M ،אn
l/א7א> ,:l %,א«FD=7 .אJ:! ،
Lא> L ( ':Vא> אאא
? כ אאL= ،yNא7 %, Jא"
2
Dl#כ'\ א,U«7 jO
א> */א7א אכ«!/ ،
Pא' 0 Pgאא א,אx
»? 2א! א= :א'<fאכא>
= 2 %, Dא.«,
=Qכ> Lא( א
&( k %,
א*L "# ،א> אא א,א$ x
A7א2 JkM P9א (D dא%:
=> ? 2א،1!f #D D
כא Lאg2 Jא "/ DMאא A7אP9
א# J'Uכ[ 7 ،t 60 $2א.Oא,
N ?/א)( .V=2
=,א $ TאL= M0א(
»אא)« ;. u $אאL ،אc
כ1א mJא7אG( cא[=M ;' aא א *1sא!!5! CJא "1N
7א" Lא> ]
2אאL "/ mאT0
#» J'Lכ[ FD/ 10 $2א%, $7
2 ? T02
Fא yNאcj0
א= 0< = ،%:א, V
Gאא> א; א
)Lא>
eF ?/ (':Vא;.«w
E5א-.E5 -
2 %,א ; %א 29Sא،
Lא=D Jא ]2#א
0!/א
('2א( V %,
א0!/= ،Mjא && א;אD
$7אא> א'א%, ,
NאV) ]7כ %'2א,א= bא!Oא(Q
=2א> 2) bNא :
.(':V
= 9= G*#א א *Dא=%
*;2 1=,f %אqMא> %,
2כ , W2א)& אא{ ])D
Vכ 2א,א bא $2 2אT2S
א';( א ].
=Lא9= Jא (Dא א *Dא= %,
7א" א
"/א;אqMא> כ&>
? כ V M0* W,M :א،
=.#א2 "# J,כ ('2
א = Nא'א=" W2כ
אNSא %, 1א= א7 Aא.:
=Qכ> א9א %, (Dאא"#» :כ>
2כ א'אFMא $
כ[\ W2כ אNSא %, 1א
107א'2 c; l
' ]# W. W
%, ('2א כ= (V2
=Qא> א.«'2= (M
WC6 3 N:Mא~ 3Xא~ א +, -yאMא
אMא אJnא<4/
Lא9= Jא (Dאא kא،g
]2#א
0!/ ،א L" J'LאPM
FD/א2 $2 3= %7א %, ,אcM
bjNOאא 7 ،"DכMא
mUאא lאא? ،(F
=0:lא.
%,אא 7א' / WL2כ'=!%
א
W7א אkOא" א،$
אא» Lא'Uאk z fאN/ {DאD
אא!"«.
= J;.=#א9א2#» !# ،(Dכ$
א'2 lא> : ،א'&א
Lא GV/ PMא DXאFDOא 7א'?
' yא,Sכא Dא'כ?= ،:
אV, ;2 o2א> א
،
א'yN 2 ? MM
א;7 ،Dgא w,א
&( mU
אא ،lאW2 ?w d
א¡ ،lא= Mא' 'e:
א) %כ cjkא(':
אא B,= «2Mא" א9א.(D
=א T» J7א'e+א" אא7
אא= ،2א'0א 2 1אאd
א' ?wאא\;7 ،«/ D
7א" א JNא!Sא.c.
=א'Dכ 7א" אא"# f/» ،k
א lא (DXאFDOא 7א'=א
א'Lא mאא>7= ،א=DMא bjN7
א (Sאא
Dא0Fא2 ،א W,M
אא> 'א:#= ،T02 2
Qכ xg2 $אא PMאFDOא%7
אeכ2 $2 3= Dא.«,
"# Uא WLאOכ'=!m&; %
»א; =אא« )א;(،
אDeא xאא א אkOא"
א l= ،$אא0!7 Lא
א'Uא= ،cא'א
Dא) Tא'
kאN/ {Dא Dאא!"«.
. 4אא
6 -!3 Zא ' /א E -gא-_g#
=,א Q/ 2 Fא eF "# BV Jqא
א '\ 7 D. %,א .«g
= cVא; cא
א':א=L ،rאTV# "# W'# f» c
kא 7. * Dכ g2
،כ $2 !# Dg# %אr':
"#כ" כ א אDא> "S V':2
א;7 2 x.א( \;7 >2 =#
א';gא> א; ? 7אא(M
אא«.
אMא אJnא<4/
k 4אDא> =0:lא kא"g2 d
7א7D ،gא :כ 0,א אא،(F
כ DMOאכ אא bא%, %7qO
א0'!fא $2 dא ،0א1 ' Pe
$2 g2אא ? 0'gVא
אא)V# y,= .אg:2 sM
!Hאk $2 c.א
eF ", dאD=Sאb
א 7DSא'# g2 \ L %א 02א،
2 = $7 Wא:א=.א>،
=א Aא27א= ،%א'WL
? 0כ'א = ،%7א'אM
VכQ= .Pכ> 7q/א L "#א0א
>gא[qjא dאא
0 ،%.
V '< o2כ » >Lא>«
)Vכ 2 7א( אא= .Dא;،(Dw
.אg2 \;7 ،0אDM
א =V "j/כ،%D %2
='D/ >DeVא » $2א'fאTM %, D
א
א> אFDOא0 * "# "=M «7א
א0א2א ;lא.
='7q/= g2 wא =אMא"،
= y,א:א ' %, T bאא،%.
!'א)| 2כ' $א'א$!, $D
D#» = «c#.Dt.?7» $g '2א« 2א"
7א 2 Mכא $ 2א =.#א،
D
' %'=M ?/ ,D Tאg2) \g
=אMא"( = =Mא7q/) Wא( ?
%0' "#אDאא> ]U# %,
א .א dא
א'א JN
D=# 3 l ،T2א' bכ0א
#7 g2א* P# 0אא>
q Rg 7א> אL ،0א)j
א 6 6 Tא #3א.כ! aכ 6א
! א FאZא Fאa
»& fאF cאכ (M*2 cV= R,
29Sא; ،אbV ? w,
%, g2אא
07 $2 ،א אuA
א27א 7א' א אאNא>
א= =# ،א
dא= Gאא)
א=«2# .א qא %0, ،LD= sא;
אכ7 Pא'0א 1א 2א<(،
=7א א' ،T2א אeF Qא
א; D,א<# ،א،'2 U» !# ?/ D
V %,א cא':א Mכא ,אא)
א'א Vאk «B7א2 W2 lא [
א %2L $2# L $2כG
7א .g
.Iא Z/
56
=א' 2 'kאU Dא<! %א)\ ])D
אכ& אD %7אא> אא
=א'fא
)V UכiN W2 ،(%2
, «zjL» T2א '7 yאA
? 7# ]M#א7א 7אא) א'،
2א)# jכ[ ?/אא
אכ،
'2א "#א D2Sא':א=02 .א
א.:
=LאU cא<!H %אQ/» :c.א J,
eFא:א=.א> 2 1# fא F
א= "S iא , lא
7 2 Fאכ'א cא =tא> 7א)،
(! gכ:א+X
= $א אDא> א'א2# Vא lא!W
אא DאV %, ،Pgא 2א Q/א כא"
אכ' $א'fאT' $D
א א' cjk wא 0<Sא
אא ; 2Mא>
! G#D ،f # g7א D! DMא $א
אא) %א'#= Pgא Qאא MDאא)
7א 2אא» "# ،(Fא; 0 %,
כ'א $2 g2 bV :; %7א«.
=#כ !H [V %,אg2» "# c.
] 2#א02א WL Gא:א Lכ'א7
=] 7א7q/ W2 Mא0, 0' ،א
7# ]M#א7א $2 g2 gV 7
2א
א, "#= ،א> א א$ bD9S
א כא!7 L Jא dא«.
=א' ! Dא%, 1jk M*= $
א JLאא $7 $Fאא7# ]M#= (Fא7א
7 cVא dא0!# ?/ @2 ،א
'wא" אכ' $א'fא،$D
Dא אא,= ،א Q/א 2א כא!J
'7q/ Aא w! $2א א'%, A
Vא q/א> א'א.g2 D D
y( !
:,א
Q "U %,כ9= $# ،
א 2jאא %, 2א"# ]2# M
/ >DL
Mj7אPM=V 2 o', (M
W2א27 ،א כא!JU# J
א;= Mא $7א7 $א
א Sא.2# m
=Lא cא 7 V# 9כא
,א!] w!» 7א Mא'&א
2 $2אNא א "= $eא(M
M ?/אS= ،TFDא!/ mא!،
!DLא 2 o',אD7 T0 i
א;=.«M
= %,א א $2 ]2אJ# ،
א;כ 2א'אFM=V bjU/ Mא
א W2אk» ?/ ',f ،
FD/ ' ';2א.«%7
(!*/( %.X5 tJ/אh
א(1א* 4/I 0א[g
($..6 tJ/
=#= ]! JLא!א א:אLא *א cVאx (
0
/א (Mא'! $א J,D $eאא>
אSא! Nא> L/אq# 2 %F= ،T0'2א >Dא $7
א 7 $א'אL= .$7 dא cא)] א'! %אא*%
Lא) א;l X2 cjk ،%א W2 %,א'א(D
אSא! 2 j
!#כeF "/ ،א א:fא L= bאא"
א ] %. "# !< $2א.#= .$,א"# 1
א:fא7 ] f» bא2 ،«Gk# =M =# ]! (Mא ?/
%, %! 1500 !#א JLא;א0'0* $2 .%א
Lא Jא'א (DאSא! eF "/א א:fא bא
v
lgkא ? T' "#א*OאN $ 7א> 1' ،$7
? Fא> !N , $א> )30» cjk T0
2א«
eF= .אא \l %,א
2 cV c
א'! ]!# %אא ،P2א e:א19 0 r':
.j'L 12 WL=# $7 %, Mj b . M
=א cjk V '7 ]! $7 J0א ،2016
כ $אא> א'! */ "7 >MDאdא> א';$2 y
א0א> ' 7 bAא.JL
=א W7א)] א'! T'» :%א א*/ Qאdא> %,
אgא> א'! # %,א!א«
eF W' ،
א*Oאdא> M<= ،א "# ? "f=Xא' $א=!א"
7כ = cV yqא.
'Iــــא
¶ ,ככ Jא (&0*Sא 2Sא'!،
]2#א
FD/» k ،א' «7כ"
<# 7D# $2א%'f= $7 " R
א' = <:l f== ،bא]L
* mא.Mj
¶ WL2 s7א Jא' Peא2 W7אWL
א' ? $Mא$ j! , J!'!O
X2א&'!¡ Lfא{ א* %2jOא, d
"#א
אא> א
0א Mא) 2 %,א%
* %, |2' J0!# J#א =א(V
;L Jא (Mא/ %2jOאU §# Mא.%
¶ LאfM !,# cכא2א m&V T9אא=2
א Nא9אD) 2א (2אאrD
92 %,א ]2# y2א
"/א;&m
7 Mא:L= $kt $0< WLא bjNO
אאQ= Dכ ( א[א[ #7 e2א"
א !0א'2 ?/ 10 %א( ;2אqMא>
א.M 27 j
١٤
;Uא
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
אSא
»אMא«
Z"I
(( %
Y.X6 Nכא
*'8o T؟
א; ! 6553א! 6M ،6!!S.57 6כ1א K mJא
א'.א- Fא-א kא3 A5.כ" $א -%א LאT
UY3א Dא $G #!Jכא א' S 45אc
M ،CKsא; א $א=w7( ،$3א !.א» $א «cLא1
4.א
!='!S1 Cא.
8oאJnא<4/
=Lא cא;" V# %,אsM
!H g:2א "/ ،c.אא
*אFe; %, (Mא Oא)،
0,7א א /א) %,
א'א rא( .MD "=M
»אא« L ،]2#א>
=>DeV
א A2 $2 cj'Vfכא Dאg
? Lא.(&U x
=Lא ( 7# cאא7 yNא0א،
A %,א> !Fא ? Vא7
،«'» WL2 %,א[qjאd
אא= P#» "/ ،%.א" Lא? M
Uא2 Dא ) ]2# gVא($qf
כ" א=0#D ?=- 2א
כ'א)\ אא -כ'0א ،,
=אא=Q/ 2א => = ،J,=#אSא
7א«.
=.#א2 ?» :1א =", ،
א= A G T0: fא(،
$2
=אכ> V#-א!} : -B
א= ? .«. !#
=כא" * א$# L cj'Vf
U# !#א Dא2 5 ? ،$qfא،WL
Lא0!/ cא '; Wכ Vא%, ،
Lא.(&U x
=! cא" 7#א'# 2אQ
א אא * %,א2
א "/ ،(&A7 2Sאא=@;=- 2
» 6 6 6553א'.א! °7 «Fא $א cLא=1 1א m!( #
כ'א)\ אא0!# >< -א %,
f L2כ $אכ> 9/א.
d
=.#א f» :1כ» $אא«
7 "#אא Mא' %
0.,א /א) %, "7 ،כ
7 (2א gא= ،א'כD
10' "#= ،MD "=Mאא)א>
2א0Lא =02א«.
=א» :W7אא D#אFe;'7 >Mא
O c "#א)0!/ ،א
eF ,
אא0!/= ،Mא %,א( אא2M
7 '= ،Jg $א.«M
=
eF "# ?/ J:אאM
א
( $7אM L ،$,
= =# ،(* mV ?/א" =א.W
=א'Dכ» :אא c
=O i.7א)0!/ ،א $
כ</ ?'V Jא7= ،kt Dא'א%
",א Mאא $2 Mאא=L 2
!Mא M ?/א)( *( $2א
אא!.«%
!X -א#א
=* $2א! cא;
אא"/ ،\< 7# (&V %
אא
; eכ'א)\ & א$
Oא) A2 $2 ،כא Dאg
כ Dא "7
? ،(&U M=V
Lא א'<fאכ $7א$,
'' cjk ،Aא (':אא.2M
»אא D lא
=.#א:1
Oא) "# ،אא אא7
א' %כא! Jא %, Dאא"،
0'; Tא אא="#= ،2
א Vאא@ A 0' 2M
eF %,אא«.
כא "# ?/ \< 7#
L AאL (MאV %, (&U xכ
VאA %, @D=M \ L ،
Lא א'<fאכ $7אא=2
=/א).
»אא c
=א:\< 7# W7
Oא) 0!/א \ 7אא،D
=;FDeא Q $2כ«"# ?/ @2 ،
»אא«،
א'
א mDאא 7
א .1א.
X +E5כא YB* +,
&אF g( -13א (
Y
5א$..6 %)#C
7א א :א= %, %אfא>
א';( * %כאכ =M=Mא =F
x9א'7fא2א> 2א dא[qjא%, d
?2אכא= %, c'7א<'= ،$אcM
אVSא27M W2 sMא*# $א!\ $kt
=7א!2# $כ=V $א 'jאx
k c=# ?/א mא)] !=Mא
%, \2אכ!
.
=כאכ א \L %,א:l
א 9= M0א cא2Sכ%
* &27 ،א N#אJV
'7א Dא Jא $2H 7Sא%2
2אכ .$,
= & * L#א\2 $2 m
!7א'? א :א= $2 %א
V cjk 2016א '!fא7א> א)א
א2Sכ2 ،אLא e7כ ,/א07 ?M# (Mא
; Jא2# Tא 7א!.
כeכ G*#כאכ אgא>f
אא אא2 W2 %.אכ f ،$,א
אgאF cאJL= %, M 29 %, %:
כא" ,א)] א2Sכ %אא7 y7אDאכ
7=#א2א 7 r,א> ? 2כ =MN
27M 35אא =*אא =Dא.
=*א
eF >dא7א> MDא ? א0א
2כ 7א' %, kא '!fא7א>
א)א א2Sכ cjk $2א>
22 lLא =! k#א Dכא.7Q
='2 7אDא $2Hא%2
%,א Jא 20 %, 7Sא ،א.
2אכ ?/ $,א'fא g2 $2
, 13 %,א.
= & $#א ] G !#
cV y; P# $ :7א;
א '!fא= , : JL= %, ،7א)
2 "7 j/כ'\ א';א> אD:א%
) (Pt.%7.1#א'א9 W7א (Dאo', c
;א 2 k cVכ א'0
7אg2 %, $ %אL
א<; אLא PDjF Nכ'"
=* oאכg :א!=M oא .\2
-.:.,/E -.'WC
=א :כאכ אא $2
א 66א2א =אV T'' Peא
א27א = %,א<[ sV $
2כ 27M F ،2008 e2א%
7 ? 2א $א.Sא،d
=e Fכ 7א; א',
א'7 %א< א א27א0jk %א
$Vא! %, Tאא> 9= ?/א(D
א א0< ! 7 *Dא.F (M
=א27א %א= %א אא2
א
0*7 Tא' א
= lא0א Mא 7 1 ،:כ
y2אfא> א';(7 sV ،א<
%,אכ א27א%, %
2א T2Sא';( D! %,כ %, Tq
0!# J 7א Vא » ' M0כ"
FM=MDא אכ .«L'2 U
* $2א!?:g2 c ،
7/א TFא; אא،%
=אכא\ א%, ،%:
$2 Mא ;gא;"/ ،
/א) ? '; yא
א= ،xMא ? Mכ lאy ¥=D
2 (7 ،(&U $2א.MD "=M :
=א
eF=» :W7אא $
»אא«, ،א)
0א
2 10' Lא>2= WL
א'א
א==# ،2
2אVא> kא; lא= cא
אOא) %אכ'א0,א«.
:א (Dא;fא Mא= %, %',א<$
Nא cא[א!א>.
=כ27א : '2 %אאd
%,אכא]:'= ،א GMאאא>
א'*fא =א.Sא?/ n;' T= ،d
א;gא ;! e2 ,א> G
(Dg7א'[א).
=כא!, 8 %, (2 kt Jא ،2016
$Vא'? :2 (Dg7א*M +א $2
א;gא 7 $,אL/ 2 ?/ 0wא'2
א= \L %, T :א<%, ،$
Qכ א;2 L2 $ $כ אM
M/ MM'7א7=# (Dא2א %,א'D %, kא.
= m#כאכ Q %,כ א;$
W.» :# $א«H \g
א / Jl= PeאLjא> $7א$
אכ.$
Eא אX %.0/א+g:#( e hn
! #אM Cא2
א(b!-5 $
א 4M LכK
7אכא6
w( ( 45
Rא א1א
א.א א1א( 45
א= ;K ،L3א
13 6א)6
4Mא،$!3< $
(!=& O53 #N
אsM #א&0 $0
YU » :א
א#NS؟«.
&!+ 7 6' a ٦٠אכא !( 6א 6Lא
אכא$..6 h
=כ %א :א <SאPe
' fא=
9א"=M $2 $2
7 ،Lא ,# V# :אM
Vא;= Mא'7 %!MDS
אכ א'0k %א
M7א;gא dאא\
= .D
!א dכ %, $אאeF F# "7 (Dא
א :כ
אא א'א%7
? M=Vא.$
=' ! TאV# ?/ :
א':א> א،{j !MDS
27א g2 !# $א7 mכD
* %,א.&0
=כא! Jאא (Dא!$2 J
.2.
T 2אכא" א;=sV PM
'
%, PD # 60 ;! W
א אא $7 9א"MDS
=Dא \;7 ،א T2Sא';(،
=2 JLא ,אכ'2
אא Vא = ?/ flאכ&
א %א
Peא T2Sא';(
;7א א
.
= !#אכ& M %,
= ،2016א T2Sא';(
= Vא;=2 Mא 7
א <Sא Rא9 " $eאD
א ?/ TF= "# L
2כא" .T0
= cא'; nא%
7א Tא .:אא "=X
א %, $+*jא ;2 "MDSא;אPD
כא ,א!] » "/ 7אT2S
א';( אאא> ;
D (# # 15א %,
%'2אכא" =א;،«>f
;.2א ? * cjkא;=M
!0'wא א;g .:א$,
» "#אכ& א %, %אכא"
Dא , =# Nא
א;א >fא''; %א{ *jא
gg '2א :'2 ?/א>
V 50 ! T= .!MD#א e2
, g'2א«.
= %, =X2 cא.:
2א 0!/» :%,D2א ? אo*DS
א א!Oא! אSכ[ א
א'07 ! %א«"# ?/ (2 ،
אכ& * ?/ TL#א!\ 2כ&
W9אאא> א gg
%, $+*jאכא".
= *DM W:א;א2 %, (D
אכא" א;gא= 'V# gא!א
:l +2 *DM 50 ?/א7 ،א
2 ?/ : Lא "=Mא:g
<'א.d
=2 cאDא ) 30א2א( א'>, %
$2א< %,) LאD cא( א'%
0א Twא=
א ?/ 2jOאכא" L
0l= 7 ،0<#א ?/
אכ& א %, %א
א!\ א%!MDS
»א.=Sא* l xא *א«.
= א( א'7q P %א
M#א mא;gא2= dאd
א2Sא
V= Dא7א L2 M#א،
?#» ?7אD ?/ (Mא
>#F "/א.=Sא .xכ $אf "Z
כ ?/ \FQ# "# $א>T;* ،
אw'!fאF Dא %,א;gא0# d
$2א ?/ (Mא>«.
==0!# Pא $2 qjq >,
:N#א0א 'Lא cjkא;%, m
Dא ?/
"# L ،אכא".
=כ02 Dא ) (qjqא'P %
7qא Uא y2א" =
Vא7א M#
&2א 7א" א('= kS
*» :א;א( * lא *א
Fא %, $;! .א;gא.«d
= א (#א';$2 (D
D = %, vVא, ،א
=077 Lא :N#א0א א7DS
א' $eא=# iא $7 TFDא$2
= 12א2א» ،א
7א* MDא =Fאכ
2#א rכ[(«.
א> 0א3
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
١٥
(
0 xB).E Yא[ .א.
nכ+
+,א LyאvE5n
/0/.Jכ (א80
) I6 :$א/כN.
LאD! :;l Jכ א&
א2SכM/ "/ ،אo2 D \2 (D
=9א (Dא,א xא2Sכ )א'א*"(،
$2 @&2אא>, ،א 'y
U e:'7אDא> 2כאFD/ ;,א%, ،m
N/א W M0* Dא;. m
Twא=w2= ،א> ,'2
.Gk#
=.#א J,א: "# ،:;g
א'א*"
e07אVjgא>$2 ،
<! o' "#א (Mאכ$
א'א' $2 W2 7 2
7כ!FD/ T0א& B#= ،$7
$2כ:א,= (dא א אQ
אא ،Dא' %כא!،B'L= bA' J
7/א" VכM/ Tא7=# (Dא2א ،א 2SאPe
%=X2 \U#א'א*".
$2 @M "# Uא'' $כ
א (/ "# "= ،א dא'א*"
$2 @&2אVjgא>T
L ،
!'א)| '2כא nV
%,אAא (Dא2Sכ א:א< %,
א= ،$א''2 $ >:# %
*2# Pכ M= ،%כ $2
א!.$
=.#א dfXF 1א'="
eF "# ،:;gא (
0!< $2א 7 % "#א ?
א'א*" M/ ]=-א،-\2 (D
Q/א א >Dאk ;! ? D2Sא،N
=<# Lא,M c=X2 Dא2# %כ%
Vg ?/ :;gא>
' ،\2א' 02א "#אא(M
אכ=X2 ";' $
אא> א:א< ،א*# dאF9א
א)] F&
T #א.
=כא!M/ Jא$2 M= \2 (D
9= %=X2א (Dא,א L ،xא'=א
א! $א*; ،כ0, $א
א
22 W* $2 Mא> ،L
7 "/ 7אא (Mאכ$
Mא 9 ?/ \2א (MאAאDא> %,
א7 $כ .M;2
=7א c- :א-:;g
א'! J:אfא> א';( L
#אU ،אDא0א א
? 2אWL
%,א%;2 $2 M . $
אא(;2 njq %, ،אw,א>
אFD/ !7 B JDא.7
=# Lא '- B#אW7
א 9= iN -:;gא,אx
א2Sכ2 ]* %אא
kאDא> W'7 y' ،א'אc
Tw .א=
e0 B,== ،
א 2 ", ،אא A f
2א כא!M/ : Jא7=# (Dא2א ،כ$
Lא (Mכ $כא] "= @D
,א'0א Tw 1א=،
=כ Tw $אא( ،B#
=w2א> %, Gk# ,'2
א bא.=S
=א'> א "# :;gא'Lאi
:א'א*" *7א dא>
.אFDOא%, (k nV# %F ،m
א'אM/ Mא \2 (Dא'&א ?
אא (Mאכ"=X< ' ،$
א $2Sא } 2# F= ،%2אB D
Vjl $2א> אא.$
=.#אl \2 "# J,אc D
כ[@ ? א
א2 cאא %,
D2#א $2Sא ،%2כא }\2 $
B#א
א2 Dt # cכא'
'2א $2H @Dא./ ،%2א,
?/א
א "* cכ ،%אM Pe
=9א (Dא $2Sאא.%k
= ? %,א=D!# G ،2S
אכ,M c=X2 ،א %אy7
M/ %,א7=# (Dא2א2# "# ،כא 0
0, W''» V2א א
א>f
# D=7כ ,M * %,אD2S
אא«.
!כא s YNא7 Cא 7 $5,א! K5 4.
אnכא 5א(nאכ Y
( h/!_0
LH
+,
( ;.V#א g:0 -5א'B %.
א& m5nא.u
.y##.,א( 4א80
)^ :$
5א( %)#Cא80
)^ :$
}= :;l Jא< $א& א2Sכ،
? M ,א) Tw' %א= Dl
א xSאא$2 M , 0w %.
2א L# %א D
Oא"7D' $g
%,אא
F $ 7 "=0'= ،bא> .
א "# ('2 ،$gא</ Wא! ?/ (D
א' W Twא t b< ?/א W2
kאDS Dא7 .א bא<= =Sאc
,/א.
=.#א J,א , "# :;gא%, D
O
אא7 %, y7 \ bכJ sV ،$
א* $gאN (Fא cא> lאD
O
אאg:!j $אFD/ T0!7 cא."7
=! "/ ،T0L $;2 $ Jא:
א (Dl , 0w Peא)] א%g
' 0,א אא" [ ،א( א ?=Sא'%
'0, 10א Tw tא= אא)
א2 $gא<( =.i.7
= >#Dא "# :;gא'0אTw 1
א -Dא 6א=Sא Lא!
א= D [ $gא !א L %,א>
MאD0< J2א "7 ،א' Twאכ #א ?
א't b< %, Mאk ،א!=!/ %, lא
=אk W2 ،$:א)
א %,אאb
=Dא.
= ? "=X< %, ";2א'"# $2 ،1
&Fא' %, TwאאD= bא W,
7אא $א ?/ $2א?/ (M
7א! e:' T0א>gk= ،א 7אeכ
tא;= ،א *0L< mא"# WL' sV ،
eFאא[7 yNאg2 7א> א!Lj
''= ،Twכ" :; 02א ?
א*
%,א Gא.
eFא א!=!/ W,M yא W2
א %;2 y, L ،$gא?/ D
O
!=!/א ;'jא7 bכ\ א'%, $,
אDSא %.א# ،!=!Oכ 2j/ =M
%,אא.T
א)] א2Sכ!=M %א
}kאכא\ אא!* :M ،%א،!MD
$7 \2א:lfא* ?/ 1א!\ #כא Mא bא$7= ،=S
א; W2כאQ/ ،א 2א כא" z j,א,א
0'7 d
7אא2 ? dא »אFDOא mאאMכא.«%
=.#א 1אכא\ 2 %,א, :;g7 cא cא&
אא!2 "# ،כ א'א (Mא2 y; lאe= ،כ
",אא Dא2# D "# \
Peכא Fא'א 2 (Mא،L
Tw 2א= D7א2 F= ،א # %א = "#א<$
0א ' "#א0 $:V $7 DאF ،א %,א= lSא" =$M
0א2, ،א כא אא2/= ،א אא> אכM
א ،Dא=7 ,אV= Tא> א;א א.
=#כ אכא\ "#א'kא' \2 Dא=" V# W2א;f $:
' Tw &F ,א= «',jk» %,א&،2
=כ g2 B# ' $א\ אכ PMא'
*D#א/ dא" =אאD= bא =כא.
=.#א* 1א sV "# ،!MDא)] $ \2אSכאT0V2= M
q#א 'V dא '!fאV# 7א א2Zא cאכ, ،Mכא Mאא bא$e
''" ;7כQ Tא2# $2 "= %כא TMא!g:א T0כ
$א;כ 2א A7 %,א, ،Mא =Vא> א;א
א = $2א< $א= ijא TאאLO %אV 2כT
QאL= .%א cאכא\ # "/כאD Mא Nא (', cאgא xא'(
;א 5 %א> כא!א d&* ? $2כ $2א;=M
א Dא'כ= ،כא!א 2כ& ? TFM0* $א'Pg
' Twא=.
X556א (:אX Xـ »*.E5 N( «xBא
.. +,א
.y##.,א( 4א80
)^ :$
" °7 1Nא?!א35 cכ& א
א=,» :;l Jא cא&«
אא!9 ،אV ])D (Dכ 2א,אb
א, %א& אא{ 2 ?/כL= ،אJ
0!/א ; JL= %, %א==D , cא &&
0L2א %,אgא xא= B#= ،%
א'אV 7 L $2 dכ2א> 7=D=#א א
2כ' ،א02א W2אא dאy
،':V :kא , Peאg!fאx
;כ Tא!.%
=.#א J,א9 "# ،:;gא (Dאא{،
V ])Dכ 2א,א bא0w %N
=D iNא א'&א %,אb
אk ،=Sא0k 7 lא D %,א
=2א0א כw Bא 7א DאS
א= .P2א J7א7 :;gא"/ ،c
Vכ0k ' $7 2א א'&א
%,א Vjl/א .Hא Dא'0qV# %א
א' kאF %7Aאכ א cjk ،2011
א:'!fא .א א' %א!''7 J0
אכ'א 2 Dאeא.%,
7 P'M cכ ،1א';n
7א=D "/ ،$7 Tא ? gV
א'כ (M $2א ('2 =M
k k 7 ،@M
2א ،P77 %*Dכא!J
אא> כא ? qDא= א
=0< '2א J;.=#= .א:;g
r
; "#כא> 2כ %,א T
א= cא7 7=D=Sאk ،Wא% l
=Dא א cא' ،':V MאM Pe
M/א2 (DאMO ,א (Dאא{ %L< %,
אk/ ,= ،א; * xכT
א! ' Q/ ،%א= cא':V 7A
א' 0א)2# %א א:א10 %2# b
V ?/אV J; ،כ 2א,אb
אN %, %Nא.]7
א\g' %
=2 %:כ !'0א
V ':Vאכא כא ? א ،כ0א
# gא ? א;א* W ?/
Vכ 2אא{ ،א( 0!/ %,אd
א; mא= FSא ?.:א'( e2
6א>.
١٦
Ueא>
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
) ..$L7 #א® א#37 #) -!5+
א!³ #) F
א#א&.E 3 '20 +אאZ
8
+,א)* 4cI %0
&11+א! Fא7 *.א! $אKא )= 7א, l8o( ،S ;8" 6א®
) $L7 #) #א®
$RNאsא Fא.א³ #) ®, U ،
א ،a #37 #) -!5+א = 6 1א,א® אh .7א
hא א< $א® א3(، -!5+כ& Lאאכא א+א)! ،$א1א>7
"! CL) gא ;3Nאאכ= ،$א Uא Cא.
אא ( O-1 $Z3אכ Kא;
א^ -I5
* $2א!\ >0< ،kt
2א,א> & ]2#א*# $
*e* 5= e*= xeא> '!/א{
+, %, %;2אUSא אDא>،
א $7 BL B,אאDכ%, $
א<Sא uא א07 lאsV ،
*א'! >dא)| א<Sא uכא :%
<e* 5 *# uא>א!'א{ אאk V gV :i
אא %אכ& א,= c=Sא7 9א(D
א* ;2 B:l= V= u
א= %א[א2 V# sאDכ
אא= %אא% V# W7
א= 0א א $V ]2א
אכ= %אא* MאT
%אכ= %אאV W7
א0א PMא= Pא[א2 $2אDכ
;2אכ= %א'א* WאT
%א7 <Dא Vא<@
2אDכ < oא.P
< xe* *# uא!'א{ :%;2 k V gVאא%
אכ& א,= c=Sא7 9א (Dאu
=7 Vאכ& $א[א!= %א[אs
* ;2א= %אאW7
Dא< <א2א" א א= $Dא א]2
M :kא;א= bאאM
2 Mא== PאאW7
א
:+2.כ:אא (/M
/g[Xכ808!( +, .
*)א א{ 5א/.2א-.J
[ א $5א![ ;8
$Rא)=5 Oא6
)= א=)א> 6
*א % Tאכ%, V= %
אכ& $א[א= $2א'א$V W
א אכ7 %א V
א<@ *א % Tא.<D
<'!/ e* *# uא{k V gV :%;2
אא %אאכ& א= c=Sא[א!%
j1אNא( KJאכ Kאoא 7 gאKא
=אא,= W7א7 9א (Dאu
=q Vא[ * ;2 Bא%
=א א T V ]2א, Pא
2 V# gVאDכ אא%
אאכ& אא= MאאW7
=א[א7 $2א Vא;2 B
V#אgV $V %, P0
? אכ& אא< % V#
א.0
=e7כ ; V yאא%
»Fאכ« א&א<S $א uא
אא +, %, W7אUSא אDא>
כ" ! njq gאDא> !x
א.
א^ -I5
*02 0א" D=M %, L cjVאא Mא $2
א&אDא> א =א27א sV ،א' אכ'D
kא 7/ $7א TFא %א אא Xאא2
; %א[א %,כ'אDא 2א ]2# dא
א (Mא
$7 ;2א א 9= %;2א =א= +אPe
0jk 1א ?
א*D# %, * %, ;lא dא*0א"
D# ' 2כא! =,אא
eF cjk= .א&א<# ،(Dא Mא(M
א $7 ;2א א 9= %;2א =א+
M0
7א Xאא %; 2א[א) %,כ'אDא( && %,
Lא xא[=( א;א! =א&DאQ= ،כ 2 cjk $2אDכ
!#א $2 (&'2 xא; cjאc=M $2 =# L =M $2 d
א | א/= ،%7א0'Vא א
אeF cא א'? א'א%q
א W
' T0א
א!\ א'
א;l# G PDא mא;F= cj
2א %, T0א;:א ? א >fjא
( ;$2 cj
אUSא =אא&<#= .א Dא 9= (Mא =א?/ +
*02 " #א" D=7 L cjVכ = %, PV
= א[=( א;א! א
D=7 Peאy; %, TF
א $2SאeAא) ,= %אfכ':א dאeא2 F= %א W2 T
*0א> =9א (Dא =אF2 ، +א ' L " #כ "2
=! $2 #D gאUSא 2 B[2 ،א ) 7כ'אDא( $2
2אDMא> Dא)( eF %,א א
א!\.
" j1אNאKJ
-.אy& $"[( !yא Lא:א` אR)M
א8א Y)M:0א[/g
0 T6 23 5א-&" %i 4
א'א k Jא אא%, 2
*02 2א" L cjVא'א=9 mאD
*02א" k= ،L cjVא $2 lאb
א'א nא Pאא' 2 $ $[V
M:2א> =:= o2j2א lכ א(':
א&א2 $2 Fא.א אQ= ،lSכ א
L = 1V= $02 $2 .
'2 $2 '2א> אUSא =אא&،
כא= 1gא
r sV ،Mא
א'א ' 2 qאgאא> א= א'%
2א 9אV Jא2 ?'V (FM&2= (.א eFא،
[2א ]7jאא) א' %א7 uא
=' Mא0א =,א uא'%
l %, kא'0א =Vאכ'0א כ[m
א א' $2 | %א uא
7א= \Feא) :א&= ،(PDא( א'%
k&7 9א uk $2 1Dא?A= :
א= 07א =*00א.
= א( k #א "# ?/
א=.א> %,א 2 $2א>
!א) א' $:' %אא%, d
lא'0א =!0א =0',k9א =9 fאJ
'0א א (#א 'L= ?'Vא
א;א ،.כאDא =אכ =א=אc
=א= WLא7 ،W:א.Oאl ?/ ,א
א= א $2 Wg Peא| א'P
א^ -I5
א^ -I5
45 671 8א 23א1א$!0
א' V %,אכ' < אא& =#
1lא; '= ،TAאכ J7
א אV $2 %; Peא (Dא]
= M7א;gאP c! cjk $2 ،d
kאV sV ،Rאכ א= =א1g
97# $2א; 1א 7א'א nא،P
=א<'0, >0א אא dאא> אא%
<כ02 $א א'7כאDא> * &07 Jא
>7א ،BLכא א;1
%,א lא Uא1g
7אlSא§ Qא> אSא" א כא"
א= VSא2 ،PMDא 0 %:א אכ[
$2א
א= cא
א= 7QאP';= ،
0
א #א ? .=2א> =>fA2
0'L7 &' l#א =*א0'7Qא =*א0א
=0Nkא א&Dכ א'א kא!.
<, %, ]2# 0א א&אV= ،B',f @DV Mא$7 B= B
אא7 $Uא dאUSא אDא>Q ،א> א:lא> אא?/ g' ،(DM
#א Dא x7 L= ،א; { %,א'א mא!'א
א
=D0א;،D
:./ %,א*# dא $2 dא;א &:; %, ،א0א( =;l#א cjV mאg
$2אא7 ،dא Dא +, $2 e* W7 T Q/ ،אUSא אD
23 7א DאD 17500 7 PD ;, W7 T $V %, ،cאc
$ z j, PLאא Mכ( $2א= ،c;:אא{ ،א' %א= JVאאD
07אD 2500 $7 ،א cא? D 1ft 10א
'' ،cא=2 9א> א&א M
אא W7א D # 300אL= .cא m0< ;2 cאכ %א Peא<'G
*D # 237 (
!) eא $2 !# :cא %, $'0א'Lא dא$2 M*S
אUSא אDא>F& ?/ @2 ،א 7א:lא0א א
אX2= ،כ@
2 "7א %, rא&א!# $2 Mא xא; cjא ' ' ،:א %א
.(M
* $2א! Lא $7 cא %אL Peא 7א7 ;, d
D 17500א F= PL cא %, ?Sא&א "7 :Mא
*= (Mאא> א;:
= 'j= '7א '
< $2 %F ،א dאX2 ،;:כ@ !7
א<'א
'L $2 L7א; "# ?/ B',f ،א!Sא xא%, 2
&2א Mא*0א" ' Q= Lא> 2א:lא> א א
א' ،cכ]
%,א' ? '!/א*0אL= .א cא א=M $2 P:
אכ Jא' L Peא 7א*0א" *02 "7א" ' L cjV
TF# $2א*0א!א> אא %, 2א | eF %,א א
א!\ B:2
;l# "7אF mא אk= gא +, %, lאUSא אDא> !;R
= א (Fא!Sא xאא= (DMא&( &2 %,א $א; cjא'%
%, rא*0א" X2כ@ ! "#א; cjאאDכ ' א,S
,א G'2 ? rא | L $ z j,א
א)& א
=אא א< $ B72 ،2כ
א? L FS= w
$Vאא ,א'0! %א qSא dא*.L %, TF
Ueא>
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
١٧
אc,6 !X «*» Lc)J
א/א Yא-0)M
א^ -I5
א! ]2# Jא
,אא>
א א[א[ ،(L $2א'?
אא) %אX2 2 Pe
א= r=7 j,H Vא)
אl#= dא> *( %,אT
אא l D;7א xאj,S
=א ' $gאא %, $2א
אc
אא)* ?/ %א!\ 2א= \Fא(.
=אDכ , %, dfXFאא> :' 2
? 2א# ' Dא && 107א
אאl $2 Mא xא.j,S
=#כ> ,א Nא %;2א)]
א' X Pe:א=j,H V
2#א א;א ? $.א= DאT0
( כ! כ Vא .אWD
א
( =g &2 ?'2א xאj,S
=kא dאא '2= TאDכ
א'
א.#= .mDאB
' (L ' :J,
' 2אDMא> =7א |2א'
=א'= \Dא' א'0 %א
X2א=\g= .j,H V
כ&!א ? א cMא= ,א,SכאD
=א7Oא2 ,= xא
'2 V
=Mא א WDא'L %א 07א lאx
א=:' j,Sא $2א':א W2
kא dאא =א;'J;.=#= .$,
א!7 :%;2א o2א אF* d
(, l, [= (L ?'2
א \Fאא( 'אTF# W2 l
א
%,אא אא (lא'%
' 0/ Dg2א # %, T0אT0
=
א2 cjk $2 .T07DאDכ א|0
7א $א!3
(א (
א :כ l cV kא א،j,S
k ,א*' 02 ;2 (L d
lא xא= j,Sכ
/ qא%, %7
T02א.0
= %, rא א(L $2 c=S
!7א |2א j,SאlS (gא>
*( %,א Tאא =$
(gL j,# kא= \Fא(
= L $2א%, r sV .
א!א |2א j,Sא'א» T, :כ'«
q ct (Fא!%!# 1'#» T,= ،%
D# J7אLכ .=D * «zjN
q ctא!» T,= ،%כ" א;:א(«
* =Dא" !א«V#» T,= ،l
* ;2 MkאT,= ،%
»='Lא T2 * «%
.=2
כא < T, r ]2# 0א
אא)#) «! gL«%א!א،
אAא'!/ $2 (1994 / cא{ k
(Lא'| א=7 1א= 7א!כ
V *
jא D;7 Dא'|.
אk/ $2 T:א{ '= 9D, T,
, 2jאl %, LDא א ،j,Sא
!#אDכ eF %, (L %,א אא
כ $2א { אא) %אOא!%
F, Al#א ،PMאא) %א%!:
l ،J!2=M !=7א! Wא j,Sאqא)
7 %[Dא"l ،א! א j,Sא'*DS
כא 2א.D
=!7 Rg 7א |2א א،J
T',א!Ljא $2אא אא7
gא T, r ،א( א«
)
7DQ#א"# ،א!א2=D ،א!א/ L ،
2/ { (2015א א،1V $
=#א ? אא אא2 7א،d
» T, rכ $כ!,) «$א،
k/ $2 (2014א{ א אא)%
Q= J!2=M !=7 (L %,כ i7
;'2א $:א, ،%2jOא
א אא)7 %א= =! !=7
אDא .(L P,
א, "# ?/ Dא »«(L
' lא xא= j,Sא'
$
=kא dאgא אאL %, $2אx
אא sVאDכ" * %,א>
!א< 10אDכ אא1D
=אDZא T= dא =Dא \Fא'%
? 25 $2 T, x=2 34
x9= .=Mא j,SאאDכ ? 18
=D B,א)q= j,# 7 = z jN Bא)
?w; JV (gL j,# 9 = N
7א'* =א<DOאA Mא 2 8א%, D
= bא ;'2= Lא $:א،%2jO
כא eF (L 0א אא !7א|2
א $,א' $א
אPe
'S oכ[ L $2 ,2 100 $2
=א $2אא= $2א$'0
7אgא $2א;&2 ? cg
$2א= R:אאDכ ' 2 %,
א:אא> .כא ( (L 0
א* ?=Sא> (Lא;א%F= D
* njq $2א> W
א '
2 %, $gא >fא'כ*א
=א'= "&:א J!'!OאDכ
,#כאDt= TFDא)' 2 cV T0
אא W.א'l ? qX %א
אא אא.
<) Cא!5 $אכ! 7אNא!$
Eא#.E Zא ;&( -.5 -.uאgאh
א^ -I5
;, ?wא » «(Lא'?
אא) %אX2 2 Pe
א=TM= * 107 j,H V
א
א l $2א xא،j,S
T7כ $2א+0א> א;כ2
א =Lא (Mאgא
=אXא> א' =א[א,
7א.Oא $2 M ?/ ,אכא>
אא
2 %,א cאא.
=א 2 8 ?/ 3 $2 (LאD
= b %,א ;'2= Lא$:
א# W
sV ،%2jOכ[ $2
2 100אDכ *D# ' 2 $2אd
אא،$
'2 T0. $2 T
*02 %w2 ،$92א!א>
א)+F $ $[2 ،א>
k= ،א.TFU= y d
=;T7 2017 (L ?w
$2 MאXא> א'
א02 L2א *א"'qD! 2
DM 02= L %,אא> א'*
* %,אct :k $7 V 2
qא!!7 ،%א'2 |2אL V
»7א'Lכ ?/א[א,= ،«,אכ.
כא D %! Mא'0א :g7
»<כ אfכ'=!א> א،«%
7א ,א= b bMאL
).5א »«C
Dא'0א » :g7אכ א%L:
א.«%
= ' ! %, 2017 (L
א[א[ *א> (Lא;אD
7אאכ * W2א"'qD! 2
$2 T= L %,
א
א> א;א Dכ& ?
א'; cאl %, %Lא אj,S
=א.jO
=; ?wא; T7 nכ $2
»Ll#א*02 :T02 «(L dא"
א :אא) ،%א:א(D
א ،L %, !:א0
א[א %,א: ،%!:א(D
*# D0א!א א;fא،L %, M
= 2 %, * 02א |.
2#א אכ א%0, ( %2jO
2כ!'!/ $א<!א.c
=!7 Tא 2017 (L |2אdא>
=א*'אא> אgא א'Jl %
א( %,אאWD
א 'א'!j (Dא ?/ cאV
א'א $2א'Q= ،כ cjk $2
א=א> א) == rאj,S
Lא'*= e:א> א'א1D
== Dא א' W2 gg
kא dאgא .כא (L T
7א.Oא
eF ?/ ,א:אא>
= B.א' 2 j,S 2א (Dאd
(Lאא)lS= $א>
*( %,א Tאא '$
#א (&2 z fאL \F
== =Mא(.
١٨
]א5
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
א'2א h/.,א'!DX mB& /& ..h/0
&אXF 4אI ;.
כאL mא
[email protected]
%I I6א*yאR5
&F ..+X5.J mM:Bא :JFא
א!/B
א; אL 6S,א! 51+ 6א!1אא אNכ$
4'15 7א' h nא ،(! 7א !( $8א
א)
،$א (ـ )<!א( )! ،Cכ=א כ=5א (!Uא
אN1כ! א!.א ,כKא <( $5 *3אCw
O'7 7א $א ' 6i( &= #o ،$o3א45 $
.א $7א" !) CאLא 6אYא°7 ،mU
א nא1א !.N Lא" #" 5אא ,O!5 %
א.אא !( Cא)א; א.א Tא1א Lאא.$
(א) 9YU $אא Aw1 ،Lכ! KאN 45 n
אDא 45 Tא( .L %א - 6א "כ& C
א* אDא
> 45 Tכא 6א3 6!8DאאUא
°( 7א"!א 67 ،6כ! Kא 45 nאDאT
6 L v5Sא´
א7א 9YU
א,Dכא!) ،$אא h L=,א M 45א א !!8Dאאכ!
7א( 4'15א ;31אY( ،-א כ 6א4M 4'15
א)א p+א.!!8D
כ O1!U (! (68M) m.1כ 6 6א$(-1
אא 7 $UאL.א=1!) 1. 6א אNכ א,8D
m O!5א 7 L=-א $-א 0i1אא!5.( %א
)! O1א i .$Zא $!Uא?o1א $!Jאכ$
,#'0 aW !!8Mא'1א .א! !א!! ";
9YUא)=א אא!LM 7 $א Cא #5' ? ..$
א ;< $!Uא 9Y= i1 !!8Dא'אא.
)א Tאא א !!8Dא$!5 $(- ( C
i1
"U *5א [ *-א '7 ,&= !5+
א 7 6!8DאL.א r7 7 6א1א °א <5א
v $S5.5א?'8؛ Wכ =& 5א &= 6K
3אא '!! "א=&" ،אא 6i( &=57א[=&
א =& אS
7 cאא א?' ,!!(8כ
אא [K Fאnכ7 ,אכ1א7 $כ Cא"W [N Cא
Lא Tא'= (כ, #כא$178( ,O!7 *5" 5( a 7 O
!8M &0 ..$!8MאL.א 6א3אכ/" 7 6
"'!' א "! !( #א 7 !!8DאK-א Jא،$S5.
!8M S1. &57אL.א 6א °7א5. Aכ
א.&= 7 9
- 2א3כ $א=.N $!8Dא א!
Fא7 :א
41 6אא Lא'א! $כא " *57כ $א=$w
א $!.1אKא;؛ L & WMא א'א5S $
W E7 .." 45כL '7 ،כ !8MאL.א(- 6
א78+א א!' -&=!( $א31א#o O v7 6 $
א 6 ( ،v3א['7 cא &= 6א v3א aYאY ..9Lא 1
א $!<1אא F( (! 4'15 7 CLא1א!.N L
א" #" 5אא!< &U ،O!5 %א א.4'15
כא3< mאa 7
[email protected]
& 1אZא Fא aא א"א אg
('א( $א3א !!7א! " T( Yכ& א.כ 7
אא.1952 F
$)Lא U q'7 gא 1א
= *N51אא<،
4Mא.אLא [ 4M ،אכ 4M ،כא $0א..!.
כא* U 9YUאNכ CאN 45 S! 1כ! a
א! i cא3 Fכ $א'wא TאLDא)M ( aא Tא+1א(א
א'א( $א 1כא' 6א > F - 6א 3 $-א%
.2017
(א .א Tא08oא 6 Tא* & » .א«°
m!1א=& " /+ 41א1 $-!1אU $'7
»Zא Fא «.!.א aYא 7 &31א אא »$5
א3א 7 « 7א('=!5 - & $א '.9
א3כא א $א1א $כא* K ?-א; -אU
m 45א'!=3, A ،mא »א1+א« Kאא א$L
!!='! $א ( T8K5א O-א?+1א( ،כ
#-כ U O1Nא) 7 Aא)= $!'( $א.!3,
א-א $א3א $!7אW &=N $כ )!א1 ،כ
אZאZ a- Fא1+ -Fא '!א כ א3א !!7א!
45 6א
!1א wא >5-» Tא'א(%, «$
אא< אUא כ 7 C) &Uoא7א cא3א
!+,א 51+ #oא!1אא א!.א!6 #x ،$
YU 1.א א<Dא 9YU 7א?+1א(א.
°( 7א"!אZ3 .N 1 6א *5
#!) 45אא CYא 45 ،!13א1אL
!.א=! $כ 1 7 ،6 ( oא1אW
¿N3אא O1 ،aא( O5א $3אא#w7 ،$!7
.O *5 a 3 >!J
7אא & ،1998 Fכ ( !! 45א$.n
Cא O ( ،אÀ" ،-
א1א Wאא 45 aא?)1א( cכא $7אLDאא
(!=א א' &.א?1א aLא aYכ* Yx O( #אכ .כא*
-אא' aאTא א(' 7 Cא( $א3א!!7
א1,כ* W Oא 7 Cא $כ" $!8א;8
CL
[ $א'א.1996 $. 93 6
7א! Fא1)8 L3א cא3א 7 !!7א'&.
א?1א!5 #
L ،aLא א 4' $7Gא &0 F8.
&0א;U * :א 7אכא$؟!!
 M Z ،$U
.1 ( ii7א7 U ( ،m' & ،
א S15 O1 g3א . 6 m5 &0 ،g31א
א '"1א ،א )א"1' *03 ،aL Tא
» O $) S15 «$!5א5 $ q'1א א Fא،!-
( 7אZ"8א א= 1א ،א א4=1
א?)1א < ،cאא (' &. 4M 5א(! א،.!J
א 7א 2א 7 #א $.nא א$!1
Oא' &.א O /+ aYא $.אGא $א5
א 7 $.nא+א./
א) #א Y+אא 7א ( 6L $S!.א(v
!( $!+, $7אY ،כ Oא) Oא OאL Coא
#
אכא $א א Y+אא ( Wכ ( (iא ) 7אאF
1( (2002כ( N!5א #כא >!J #כ m1כא$
אא Tא ،6 7 $כ 45 < Oא 9א& aY
O=N1כ 6!oא 41" T8Kא´!6
א1א Wאא' ; 7 aא O Tא; (א23
אא" k8<M :כא $אא Tא3כ!،$5= $i. >! $
$!5 O =7א !5+ '1N ، 7 k8<DאL
." ،O!5א א; ( .כ5 #כ א.א *' ،א wא 6
k8<Mא' ( F8Dא( $א3אk8<M 6 .!!7
כא $אא Tא3כ!,n S $א Dכא! $אk8<D
7כ=5א=5N #=7 .א YUא א #!-א3א!!7
א!؟!
#.Eא Dא &/א!../&8
E6א
[& -א
כאa N3< m
[email protected]
6 2א[ אDא 5!Jא!5 1כL
אDא 5!Jא ،א) O3
א' ،$5א כ >!J 6 ! 45 m1א[אT
(!א! !1א! Uא bא >!Jאכ
א 7 mכ Cא >!Jא aא1Nאk
א ،.!.א+א<( $א$!!S.57 $L $
K) 45א! Tאw ،TאS 4M $7א،CKs c
O &sא; OMא bא'!1 k1א،U
( OG5אNא= ،O Oא !U!oא ،m
=א ;) 45אL ،Oכ wא !1 6אU
6 4Nכ 6א bא' ،m $!wכ
א mGא' v5א Wכ7 O.N m 9
O 45 CGאDכ ،1א ,א
» 6 4Mא $.1א'א 7 $Lא Eאq
& #1 ،# *o3( 6 v.א
א א; .א"א כ! Cא\«،
כ U #Zאכ 1Z"8א 9YU ;" 6א':$!w
א $Z"8א U :4א Lא aYא*5
( 9YU #o( $!w Oא6 ،CS+
א'א & e'f & CUא!א & 'Uאm5S & ،
אY1אא Mא!5!Jא Aכ=Yא #( ،אכ*N1
(א. 45 Nא 6א l31א (א&
א+א)! $א 7 ،$א
" $5אאj
א3א $א .$!KN51כא 6א Nא
)א ( Tכ C oא 6 &s ،Fא'$!w
)א." * 7 Tא) %אS ،א =$
=Uא א $'Sא(!#" g" ،$
$!w'5 !5Mא = $!!S.5Nאאc
אDא 5!Jא ،!S.5Nכא 6א א'1
(א1א ·
!+5 Lא א ،LאM O *) aYא#!J
$[ 7א(' ،$א ' ;8Z( 4אכ
45א א #) ،aכ F8א[
.$35
א $Z"8אoא!3 6 :$א א[
אDאM $!w 6 N ? 5!Jא$L $
S C1 $!!S.57א4M CKs c
א! 7 bא *.! $"S ،Tא!F
? > ( Y #א!!.+א* g!" ،
א7כא אDאU" L ،$!5!Jא Y
Wכ א1א=" &1 #( ،rא 45כ #אאT
א! 6 4. # ،א،&U" v7
כא* אא ( ١٩٥٣ 7 $אC0 F
)א; אא<N ) g!" ،אא ";
! א !R)8א! 7 !!!S.5Nא ،Tכא6
א' k1כא ،!R)8 ls $כא
כ. 7 S #א אא cא(
אDא( ١٩٦٧ 7 O" ! g!" ،5!J
" !5 7 Oכ א ،$.א א kSא&U
'7כא( 6א 7כא א-א; )!א 5xא>!J
א.א( >5- vא א' אDא،5!J
(! -א.אLא -( F8.5א$
Uא כe K
(אא#'( F' 6 45 p ،68
.א" ٧٢٠ $כ!1 5א (א א !אT
4Mא( ،!!!S.5Nא ٢٤ &=!7כ!45 5
א" #א 3א ،q1א wא Sאc
.א" 3 4M CKs $א. 2א"=1א1 ،א[;
א. 6!!S.5Nא"( ١٢ $אאS $Jאc
CKsא'א=!5 Fא א1.א1 ،א;L
=& Mא. #!Jא"א א3< 7 $50אT
א'15 ،mא'7 rא '!אLא $!!S.57
°7 '7א >!Jא aא." v
אכ – &sכ #א! 45 ¥N31אאO
אא
L- – $!5א?1א 7א cא\
אDא ،5!Jכ א\ (Kאא כO & ،o
S vא 45 Tאכ، 3 1
, w1כ !( - E $א6L
א ،$L.א; ' א (! ١٥٠ 4M ١٠٠
!5א ! $!531 $+ $S3 ،?Lא 9א،3
6 45כ 6א $S' bא !( L3
Sא1 ،CKs cא[; א.א" $
א! 41" [ rא45 ،!!!S.5N5 b
1 6א[א .א" $א (! ( ٦٠ 4M ٤٠אא$J
א\ ( >Nא.א"7 $
א' ،$Nwא(#
·
<3א Tא' U ،mא Ow7אכ3 1
).8!N $5
א n vכ g" 6א[ אDא5!J
!> 7א¾SS+ 6 ،א Mא- #!Jא#" 9
א' $!wא $!5 ،$!!S.5Nא ;Lא$
tא (! MאCL) !S.57 #!J
45אSא 7 ،$אZ1א אU ،v7אכ
+א 6 $!'!'" 2כ5 6כ אSS+א
" (א #Jא >!Jאכ h 5 >! ·$[ #3א
((iאULא.
>א"'B Hא١٩ H
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
k;"#
א!א; 2_0כ
א #oאא
t37 HB
.
/0אZ
5
/א*T
!!! x.B!( e
א !"7K *u#K .. !"I
!!B !vi
+,א#כ !!! ..
&.ـــא#ـــא !!
*ـــــ('
*i xBאאw
א !4B؟؟
22 R7א"א J Hא6א אכא/
"3 R30Bא 9iא6א' ،ghא CK
"i "iאH 5
א א7א!! z
' H%Uא3iא;כ/"7 M P
כאכא;B ،כא#א7 aאi=6 Iא
>* ),א/J5 N3א،(N3
3Bכ6כ7j PאOא :S0
*) -א-I5
~$.
٢٢٦١٢
א0א!! z
[email protected]
= ٢٠א4i
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
1 $5!7א s cא> ! 7א.( 7 ( = 9אא (אכ
.2.
0xא אא )א TאDא א a.! $? aYא!כ!$
.2.
)א 45 $. Tכ!> א!כ Y-אא א!א!!
.2.
w!7אא [ ) wא(a
.2.
[ UאNKא) !s $'" 7 A1N1 6א 7א!א א!$
.2.
א'1א א 7 >'Sא!.אK kא) Cא (אכ א!K $? 7 $א א!כ!$
.2.
א0 v53 !Sא s Tא> E7א $Gא!.( $א
.2.
א7א\ ٢١
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
א-[#
ȸ
1
ȶ
& ( -א23
א $.+א)CL
7אא Jא$.+
אL.א 4M Tא2
א= $-א
(א #.5.1א
א'5 mכ אאCJ
45 #31א Æ
"#
א L 5S Uא
#
א.$-
2
- ٢אכ$5
א1א!2" Å( $
אכ$5
א.א('.$
ȸ
4
ǀƶƁNjž
ǀƸƶƸǧ
ȸ
- ١א( א23
א' mא&
) =-1 (١א&=.
"( !1.
אכ5א אא$
כ5א א'א.$J
5
ȸ
ȸ
3
C6כאI 4א-.X
\J)C
ȶ
אX H/105 Y!B0 .Xeא -BM#אא-!X
5 4 3 2 1
א#
א%
b
&
5,
N!7
!#
!א
3
.
כBאM:
Zא!-
-:+M,6
&א
-:R/
( $7 m' -1א
,, -2א .
-3אכא- (F) ' - 6
#=.
$S' -4א-א; 7
א) - Oא $Kאכא$
)(F
Y &5 -5כ -
1א(=< - $
א°
-6א-=1אא G, -
-7א3א %א>+
! א1כc) - &5 -8א'א! -א'
Y &5 -9כ - - -
( m.1א 4א" א;
א?(F) $!'7
!( -10א- (F) !0
Uiא ) - (Fא'L
-11א"!* א!כ )- (F
אF
-12א= =אא - O
א!3אא w7 -אT
N - 45 &o -13כ- O
א?".א6
-14א"כא Fא-1
) - (Fא(F) .3
-15א /( - n!=1א!Kא6
(א?aK!5-
1 -1א(=S - $
(F) -!5
-2א q!+א!.כ )- (F
$= $
-3אכW - S $א -
א.א Cא(F) !i1
) -4א?- (F) #
א(F) - O1
-5א5+א -אNא
=!N - ! -6א
1 -7א(=א" - 6א#
א - (F) Tא$
(F) $
Ç -8א?)!3( - (F) $5
א .3א-א;( -9א- L
א+א#
-10א'א )- (F
&=s5
-11א<- (F) 1
א - 71א C
45א
-12א(F) $N+( $.
m.1א 4א"א; א(!$
r.1. -13א$-
- 5Lכ> )N
)(F
- - -14א-אa
) - (Fא $!sـ א!m
א?
$(S -15א!$
4/BIא! אאxX
3
אכ -Bא/M1
&.א hא{Mא$
02:Xכ &Mi /א5 $א '( Iא!א-
א0א<-2.23 -.
5/Eכ/
٣
LL
k
٤
!א
&=1
א;
٥
א.-
אL-
א43w
א+N
א7
א
א7
Y
אL
٦
5כ 45
א 23א'm
א &=.אaY
45 7א!!
& (q!1
אכ( $אכא#
( !-א?-אUא
)א$!'7
א ($Lא4
235 # 6
א
! א' m
א &=.א7 aY
#Nא!.א6L -
1 6כ א'&5
1-א[א )!כ5א א'א$J
(א4'1! ,#.5.1
כ $-
א" 2כ#
כ $5א..
) א}א \ - 3hא"א O' *> d" - 7א30 - 9א #"UאC
>א & 40B - F46> & - "'B Hכ" (כ 3א 3eB MU Mא' \NB
) 4\Kא30א hא א( M
dFBאכ3אO>\K 40 9\ aא א HIא{א'א 8>B aא 6אi40B 97א
؟؟؟؟؟؟
3א<!#
٧
אא7
אא$
א'א#J
א;
٨
אא8J
!
<
&U
.א
כ -Bא
א.אא
!N1.א
٩
א1א$L
Lא$'! CJ
٠١
5א.אא
א Jא'6
١١
אYא א?
$8א';
٢١
א"1א Fא$3
א$!8' C
1
4
-:+M,6
&א
-:R/
-1א - 3אא(F) 8
-2א3-א! - (F) #7א;
)(F
( -3א U -א 6א!,
)(F
-4א; ) - (Fא1א;L
)(F
' -5א; < -א אכ
-6א35א(F) #- - 6
-7א'Sא ) - (Fא - O
-8א - Lא=&1
-9א #Jכ - aNאא%
- -10א? - 8 - aL
- (F) N - (F) &U -11
אUUא )(F
-12א) -כ1 - 8
" -13א - %א=& )(F
(F) FU+ - (F) ( -14א
)L - (Fא!א
x -15א Fא!$!N
-1א!5א - Lא"א(F) F
-2א'א- (F) #7
)=א )(F
" -3א& אSא( - Jא )(F
- (F) " -4א;'3
% - - -5אכא7 - 6
=5!L -6א -א2N5
)(F
-7אU - (F) - ,אF
-8אא ) - a - (Fא
1כ
)(F
-9א - m5א?#
-10אאUא ( -א(F) *U
- (F) O?L - &5 -11
(F) %
-12אא( - U8 - #א2
-13א -א=& -א5
-14א*) - (F) #
א$1
-15א=כ . -אUא
5
א*א M:א!:-
٦٧١٤
אכ -Bא:/M1
כ/:
א:-[#
א-)M
כ -Bא:
*.
YB
&.א hא{Mא:$
١٥٢=٨٩+٦٣
א:\J)y
Qf٧
&Fא!M :א %א.אAJ
» $ i1אL.כ« ( ٩א כ!L Cא
#כ= #א ( ٩א <1 C!Gכ ,כ$
. ]!G< ( ٨١
? - ١כ א1 6כ אL (٩-١ ) & aא
#אכ $א!'7א אLא.
? - ٢כ א1 6כ אL (٩-١) & aא
#א ( aא(א א $.1אכ!.C
٢٢
א#אa
ـא :אـ!ـ)*.$ـ | www.AlArab.QA
א! | ١٠٤٩٢א ٥א א ١٤٣٨ـ |
٤א ٢٠١٧
»א» .. 8h " *.! !('5 «$wNwNא!>« ـ »^«:
אyכ Zcא YB[( -.1#א
nא
א[5 .. -0א.א Zאnכ{ אכ:אX
)!א 6i( &5 45א."Dא( %א& א #5
L)( Y a.-א 13< 7א א! ،$כ
È
א7 ،&=Nכ #א" א Oכ8
<13א א ¥3 & $!.Nא (א' Wא OאLDאכ
= &5 ? $!.Nא h R!,א ( q'7 ..אאכ 7כ F aא" #=- $א !.N1א= A!3א،
N7כ !oא"!א 6כW 6כ $-!1א1א #א+א¯ כ8א כYכ Gא א!3אC
Fא $7א.Ni( $!'!'3א Wאא כ '!& <13א א= ' 2 $!.Nא
א?1Uא=( Fא ) »^« א3א א1א " א!> א
א Jא .Nא.a(1
א+2:, - -I5
÷ א Uـــ =Nـــ Fא $3א.Nـــ!$
כ! '!=Æא א "!UL) gא
O؟
א ;gא%F :Vא $2א'fא Dאא%:N
=אכ %א'07 W'' %א
א $2 ( vא&g= $2אm
א!Oא" 7כ2#= >jא r
7א ;gא00 f= :א
=כ' "# M: $א02 ?,א
=' T Tא ;gא:
,Hא =# Mא
אא> cjk $2
2א '7 yא'א "9א%:
=א:!fא= %אכB,= %
א 0F#= :' 2א 2אD
א'!fא =# Dא= xאאD
א'*fא= %א[א7 ،%,א.Oא,
א Dאא.%*q
אא א-Dא(! $אN1א; אא F
א'אL $א KKא $3א$!.N
אא F?x cא Cא' 6א.כa
א.א [( 6אא\ א $.-א$!.N
÷ ــــא Uــــ ــــא\ ــــ! Tא$
<13א א$!.N؟
א dא "# ]:כ< ' vכ *&dא $2אr
א= %:כeF $א א rכא$2
; o Jא "#= g
אSא rא .א'0w %
7D Gk#= (', $7א ;%, g
2א cא,Sכא?/ ?L f= , D
=*2 Mכ2# =# >jא:! r
כ( =כQ/ $א אכ
eF J
אכ? 0w >#7= >j
oא = gאFFא
א7 "=kZכ ،k7 =#א%, d
א
א!\ אכ =# %א:!fא%
=: ? qX J;l#א
א Q W2 vא = W2א;
אF ،, Peא !'W
א# M*7 cא? k r
א ;gא.:
÷ א !0iא $3א45 $!.N
א $3א!$؟
Fאכ 2#א?/ W* * r
#א0F#= :! mא אgאx
= ftא( =א" א،%g
כא d "#א;א א:
7כ 7D '2א '\ %,
$2 &2א2Sא rא&[2 2
אכ= ،PאNא" =.
U
÷ כ! א א13< [K 6א א $!.N؟
'; %Fא{ Mא)א e0א א،2S=[2א !'!
7 %א (Dg7
'2כ7 (Dכ '; %2א{
א;א א$2 T :
cjkא.א =א':א= cאw
' = א 1L
V#א nאא= %.א"# D
א?Nא; אKא JאSא אKא /א?SאT
8א א U1א.N
כ.M #א 6א \ » .Nכא«..
אכ& א[א 4M 9=Zא5
א #!1אKאJ
$!+, #-
א$U #NS
א(!=8 $5א
; כ$5
$!.NאNא;
1כY #
א?.. CL
»אא«L
&=!3
אא
א!Oא" e7 Lא "=M
א*w xא =# Fא
אא = Mא, %, xL
אא W2 !Dא= $kZא%
אא $7 (Mאא =
/א L dכ( א$kZ
? B qX s;7 T0#D =#
< gאא ..כ =M#
eFא>
א!א %,א;:א ?
'2jא ! $2 B:א[א>
א.
÷ כ ]!oא כf L 7 6
א.ـــ#'1
5כ !oـــ 7א; א´
א 1כ6
א " T 7א1א א7 $!.Nכ!
א 0x ,8א 9YUא7א;؟
;! ?'Vא';l ? ,אא
א ! "#א=
א'qא> א +אא]:!= (D
א ? y x.א;g
א7 ! $;! 0, ،:א
& ;א'0א $2אNAא>
=אכא> א א'%
; 7א؟ =Fא כ $
א:!fא >fא 7אא2
$2אL ek f# ,Sא$2 2
Q/ V#א כL U Jא/ ? DMא(M
=Fא= ،כeכ א Dא%
א $2 '! f#א2 $kZא
! Tכ ? $7D2 $א'א2
= 2כ ; :א
7אN= (dא
/ Lא .7כeכ
$2א* ?/ ! "# T0א!\
א $kZא*0א 2כ،T0j
=כ $2 $א v'! "#
eFאכ:!# W!= ،>jא
2כא!07 q'!= T0א !D=M "Sא
כ< אX2 Rא (D9א $eא!"
2 $2כ
eF ' "# "=M >j
אכ >jא .* $2
÷ א Uـــ (א" Lـــ lאSא(א
5 $!.Nכ!C, $؟
Fאכ א $2אSאrא' %, DF ?/ %א;א
אF#= :א א['fא(D
=א:!fא cא&א) =א.אm
א&א{ =אLjא> א'*fא،
='Q Wכ 2כ >jא
=א ' $kא&א) =#
א!fא ? dאeא>.
÷ כ! & א $3א.Nـــ! $
Nאא؟
'כ א ;gא: e2 :א?= (Mf
א7Zא' dכ g < $
:NSא T0כ" [7אxDM 7
$2 T0; Lא2gא>
א :א'7D %א '".
0א %,א''= ،כ"
eFא א xDא $2 %:אT
=אא= Mא Tא$
=אאMא> א א'%
א א ? vא'כ
=2א* 0א';א> א;א
=אNAא> א= ،2כא
mDא
eF ? :אאL
כא כא" 2 %, GL#א*0
;א> א;א(T "# 7f= ،
א7Zא "# dא= cfא;א א&א)(
% fא;\= ،כ
$
< gאL= F :א7
0!jא2 c=# W2 Dכ.
÷ ـــ 3( 11ـــ.N $ـــ! $כ
א) F #אC؟
7אכ >jא: \gא*א= cא אkZ
\gאא' = d
אgVOא)א> = B,כ l/א،7
?,א[א cכ" !
l/א 7אא> 7אfכ'+אm
#כ[ $2א*א ،cכ $כ"
! l/א 7א*א7 cא2Sאr
א
Qא> אSאm
א# :כ[ !'
א;א( =NA.א> א א'%
א!0א א*א7 cכ #כ.
÷ כ! ! !& <13א א$!.N
( אא א-1א א$R!.؟
\ א
?/ dאg'kא$l
2 %,א cאא אF= ،:
U %, 2#א א%A f= ،FS
אLlH ::אd
=א $2= ،$7א "# T0כ"
א , (kא 'b7 y
א'כ NA. W2א> א;א(
=א'Aא> א'%, n; %
אאV $2 Tא 7כ Mא).T
٢٣ ^ J3
٢٠١٧ א٤ | ـ١٤٣٨ א א٥ | א١٠٤٩٢ !א
#!= אkא7
&!U(אM ( ." ( ." !. א#N1"א
9Y=( F א،«4.!» O5- /אK( #!=א
9w" -!=( 8h N" C!. א$אא
! אCLא.א א3< L
،T א<א#U! אN Tא[א
،כא1=א א1 א#) אYא
.CL=א א55Z C "!א%5 א
p אF' «^» 3 C
،«4.!» %5 $!5'א!א א
אUn5 C! $!)[ C "!אO !1
$Y אO5 אO[ 6 ،. אkNא
. [א) אכO5 אO5) ،$3אא
/)W & אN3א/:B
-1.2'B -#אא
٣٣٥٦١٧٧٥ :ZאJc&eא
٣٣٠٨٨٦٧١ :0H/:א
ZאJc&Pא5 x0/:א
٣٣٦٧١٦٦٠ :;)א
٤٤٩٩٧٣٣٥ - ٤٤٦٦٩٥٢٢ - ٤٤٦٧٨٢٦٥ :אU
٤٤٦٧٧٨٧٩ - ٤٤٦٧٨٩٧٣ :>אכ7
+٩٧٤ +5 *) אv :,
[email protected]
[email protected]
٤٤٩٩٧٤٢١ :אU
٤٤٩٩٧٤١٧ :>אכ7
٢٢٦١٢ :.À | $" | אA1N אcא, :hא/#!א
٤٤٩٩٧٣٣٣ :$!.!J א$אא
h/#1א5 -,אM{*; א
٤٤٩٩٧٤١٧ :>אכ7 | ٤٤٩٩٧٣٦٤ :אU
[email protected]
+<א0; אMא
٤٤٩٩٧٤١٣ :>אכ7 | ٤٤٩٩٧٣٢٦ :אU
[email protected]
Zאכא:Ceא5 0H/:א
٤٤٩٩٧٣١٩ - ٤٤٩٩٧٣١٢ - ٤٤٩٩٧٣٨٤ :אU
٤٤٩٩٧٤١٠ :>אכ7
[email protected]
Zא.B2*; א
٤٤٩٩٧٤١٧ :>אכ7 | ٤٤٩٩٧٣٥١ :אU
02: א0
[email protected] | a)א( ( א< א
[email protected]
02: א.(כE
[email protected] | G א,
ZאM.M2:*; א
٤٤٩٩٧٤١٧ :>אכ7 | ٤٤٩٩٧٤٢١ :אU
[email protected]
R'א:*e; אMא
٤٤٩٩٧٤١٧ :>אכ7 | ٤٤٩٩٧٣٤٤ :אU
[email protected]
[email protected] |
+<א0; אM אt.u
!, 4.! 5
'( -.Eא.E -.
/0 0
١٩٧٢ "#
$! א א%&
AlArab.QA | )*.$!א
;B!( N؟
, L 6א 7 C, 120 3 Ç5 %א %א ،&!5.כ5א כא6
א !' כא 6כ ،oא א-1 ',א[ YUא א; !( ،!.א כ6
א א" #כoא-1 ? q'7 C, 90 Ç5 WM ،$7א[Uא،
YU L-1א א O)( Lא 5 ;8
Fא q'. g!" ،Fכ: 50 !( F #
.C, 60
3ـ2ـ.ــ1ــــ0 -ــ
/ــ.ــــ( -ــ'ــــ &ــــ %א אــ!ــــ
$ــ#ــــ" ١٩٧٢
א | ١٠٤٩٢ 4א3 ٥ $%א א
i١٤٣٨ Iـ | ٤א /٢٠١٧
אJאכ ( \:#כXgא%
D
א0א /. zכא
N
א :אwww.AlArab.QA | .
/X
כא
.א »^«
כ mאכ 6!oא=1אכא
(!&=5 6L $!R
&/א5 ;3כאZe
כ Jא!אDכ '!/ $2א{ Nא Lכ 70כ %:א
7אכא= 2א Vא 0אא ،%.א'אMא ? 7Dא>
אאV ،iא Qכ> J!7!/ :;lאא!c=# ،
]2#א ]= ،א'א Jא= אOכ!א ,
* 97א=א>-א , 22 %,א אא(:'2 ،%.
$2אא iא Q %,כ א |'' ،כ70א dכא,
'= .c&2 $j2 10 Aא' א';7 nאw2 T
»= «m=Dא= א 7א Lאא،P* :=# ،i
א!אDכ [2 nV#א;2 ? cא='j [[V 7=D=# >fאM
? אא Lאk ،:wא lכ א'( $2אא.i
= ،P* \;7א'א7 Jא!א %,א ،2016
כ70א 12 ( dא א "=7א'fא ? Mא،T;:
7א Q J,כ #א!א #א= ،כ JאAא$2 c
א'fא ? Mאא Lא'
# 4 (Mא '2א.l
(=S+א 45א!3אC
א $א ،$3א אaY
13א$ 8" 4M /
w1א=!7 7א אNא!א
א) 4M $!1-אm
א =-א3כ#=7 ،
א$!1- CL
א5 /Mא[א4
(0א%& 0 Z
»אeכ«8 F +
5 +XכאZe
W2א'Lא "j/ mאF $ |!2א0:א
אeכ %א'* wאfכ>#7 ،8 / %
א'א> א' 7א
0אD= 9
7כ(2, ،א 0Cא
0אc=S 9
F, %, (2א> # L 72א! ،
lא \Vא'א> א:/ ،0א" ،j7
א7DSא dאא0 (Dl o.=# ،%.א.
== "#א (Dgא'F! %א j7
Vא @evleaks mא='7 1א
א %F ،«'» WL2 ? Lא(Dg
א'=
א 0א ،א$2 Pe
א Dא0! "jOא <2 0אD
א
אL= .PDא2 ،A %, j7 cא
7א' Tgא Peא' אW2 |!2
Fא0:אeF "# '#» :א 2א כא !'.«
w
= 0wא (Dgא0א $2א
0
א2Sא' %F= ،2א W2 y7א> א7
,א '7 yא'= Tgאא< א'%
%Aכא 2א
0א2Sא0w= ،B 2
"# B#א9# |!2א» D9 Jא)«.
$!Ui( 15א!$R؟
+B& %.I :
»
Mא +א .{( «/אM:JeאאX Zא.אXאh
/כ5 /.כאZe
;כ DNא 0Dא ='J; :
l#א79 W7א)V# ،({, =#) ?02 $
אא %Fא( א 2 gg
א'&2D ' %א ; א %, ,אא7א".
כl k $א iא:NSא cא%, $V:
א ،?0א Peכ" 9
;2א 7אכא%, 2
Tw2אSאF/ $ Gk# gL q ،אc
2 %,א 2א2 ،Dא 0. Lא
.
= J;l#אא %Fא' %אd
? א;א!א> [2א =אא&
=א= DgאאFU= e,א meאאi
%,אא7א" ،כ $אכ[
eF $2אא%F
א* א!'אMא> 2 \7א 2א;א!א>،
2א א'? ? ML r,אא>
2א %Fא ? א[א.c
=א g, $2א Dא
א VDא'%
%, ;7א '= gכ
DLא> q g7אV = Lא
(M
$2א0 \gא א'כ W2אd
=א.א %, dאא %Fא'| %
7א&7א).$
Iא -א)tM
א24° 19° \B4
א)tM
א0אz
Iא -א2
א-0
& mBאאs :NIא א vא 4א
7 !Nאאs $א &Jא"!אא אSא
$N1א"!אא +, | .אs :2א א vא4
א 7 !Nאאs $א &Jא"!אא
אSא $N1א"!אא
& mBאא, :NIא!, - $!, $א!١٢-٤ $!(s $
' +, | .Cא, :2א!.C' ٢٤/١٨-٨ $!(s $
& mBאא.F ٢-١ :NI
+,א.F ٤-٣ :2
٨-٥כ& ٣ /כ& 45
( °אא!" vאא.
אWـــــــــــ/
»JאEא« (1:א 3א
»כא«.i
v.2
+,א0
א05ـــــt
א)Mــ22° 16° t
א)Mــ21° 18° t
02.15 - 14.45 : 8 mJ6
03.15 - 15.30 : 8 mJ6
08.15 - 21.15 : mB&6
09.00 - 21.30 : mB&6
אI5ــــــ-
א)Mــ24° 19° t
02.45 - 15.00 : 8 mJ6
08.30 - 22.00 : mB&6
ــ ــــــ ـאh
א)Mــ23° 17° t
08.00 - 20.30 : 8 mJ6
א/כــــــــ
01.45 - 14.15 : mB&6
א)Mــ24° 18° t
&/א5 ;3כאZe
Lא= Jכא א:א dא2Sכ )!אא(،
L "/א lאא א א7א 0א =D
cVככ\ א ،א .א
7א=! (Dא;' (DMא< %אlfא
V7א $א $Agככ\
א ،VSא $qfא.
=.#א! J,אא 7 %,א" ]2#א،c=S
9 "#א (Mא כא!A' D=. J
2א2» Dא 7 «$,א7/= ،d%אM
א אgאF= ،7, $ %
PL V#אeF n; T = .א
א' l Aא אgא2 %א،$,
=א א ]:! ?/ Agא %,
א:א:7 ،dאq 7 %29 bDא" 7 ,
Uא.$qf
=Lא! Jאא 2 A "/א2 Dא$,
* א:א bDא&07 %2א 'א=$7 i
g!= $'LM= $'LMא.L
= 2א2 %, $,א7 Dא=' PאWN
7א!'wא 2 W2אDא> L#אl Dא
2= ،Gk#א 7, DאD= Pe
9656 7כo cV @'2
אe7 og ،כ $2 L mL#
P#ככ\ 7 1=2 ktא
א7= .אQ ? dכ =D
cV 7,א 2 3א> %,א.
==2 lא ?/ $,א ' %,
.2014
03.30 - 15.45 : 8 mJ6
09.15 - 23.00 :
mB&6
E /X6
.!.ــ
א)Mــ23° 18° t
א)Mــ24° 18° t
08.00 - 20.45 : 8 mJ6
03.45 - 16.15 : 8 mJ6
01.45 - 14.15 : mB&6
09.15 - 23.30 : mB&6
$5o5 L5Cאty
/א* .א'c
א-Nـــــ
אـE
א=Zـــ
אـــ
אG
אـאT
04.39
05.55
11.46
03.07
05.39
07.09
05.53
17.37
(א *!1א53
© Copyright 2026