A10,A11
᠇㖄喏⼋ܦ A10,A11 䉙➕喏丼亚 фᘌߡ A10喏A11 ࢶௐઐ ԍᖛ䛻๓喏̿ᴻๆ喏 छ䄧ᕓᑦ喏࢜䛻๓喏 ࣽ㵸πጊ喏ߍຩȠ ⁎䓺䄎善 ⩡䄉喝 XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ 䗚ポ喝 :JOM!4IVNEDPN MINNESOTA TIMES 199 DPOUBDU!NOUJNFTPSH ෳ͈ʽᡧ˧ᗻढ ΨᎬலጊপӣোஐӵ࣊ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ Ӱ㒃 ᰴ ᬑ㷗䔗̶䄯ݕ⢳喏ᄥࢎጯ⮰⎯䔬䔇 㵸₶₧̬᤻喏㔸͙ݢ䕌͆≧ߔ̯͖ᰴᲑ仂⁍㤺㑕喏䃕Ꭰ ᱗ᬢ⮰⤯ڔ㏻≺ᰠߌߔ㢍Ƞ ⇥Уᯠ䋸ᄥๆࣽ䓪ტ⊴䉥㔱Ბ䄠᭛͖⺻䴟喏 ѲᄥκӉ䊂䉰⎼ܦए⮰ტ̬ͦ䕿䃱াȠ࢜ᅨͦ ੲ৭Уᵨ̷䋸φ≞⮰̬͖ࣴ➦➞৭喏 ᬑ࢜ᅨࢎ℀䋸㜟 ᎠѺȠ Ӱ㒃̹ᓃ̹䛳ंᑦ߇ᣖႴ័ࢎጯ喏ᘻโࡴ ่ࡳᖛ㜟 Ƞ Ą䔅Ꮐ䄑්ߌβֆ⾦ࢎጯ ⮰䯪Ꮢ喏ą⦊䨢䉎ჸネ⤲ ᬃ̷侧㏩㏒⮰ڠጮ౦仂ፙេ䉰Ⴤ +PSHF .BSJTDBM 㶔Ƞ Ą 䃐ͦ䔅᭪ܦ喏ЂИᄥࢎጯ⮰䋸䕋ᙋ៱ݜᔓȠ ą Ӱ㒃㏻≺ϹᲭͦӉ䊂⇥⅀䨬ਗ਼喏䔅䘔ܲࢌܦڢ ᰵڟ䉰䛽โ䔯⮰៱ᔓ㨿ᐢ㜟ڢЂڠጮ౦喏࢜ ए⮰̵ܲͷθȠ ᅨࢎ℀ٽ㒺* ٯ%3䔊㐙じ̵͖ϐᬿᬑ̷䋸Ƞ ࡳᖛͪᣖ៵៘ࢎጯφ≞Ⰴ⮰㶔⣜喏⩡ၼϐᬿ ⅳ͜)4#$ .BSLJU ᬑ㖀ऴژጯĄⅳ͙͜ݢ䕌 ज ƴ#喏㒺ࢎٽٯጯϺ̬Ꮢ倄㻭⮰ ࢎጯ ͆䛳䉙㏻⤲Ϧᠳ1.* 䶰㻴ą喏 ᰴ 1.* ݉ը䭹㜟 喏 䋸㜟 ࢎጯȠ⣜๓ტ⮰Ⱊٵ䘩ᩪӰ㒃ጮ౦ᐬ ݇ ᰴБᲑᰬѺⅠ۲Ƞ̶ᰴ㏴ըͦ Ƞ Ⰴ喏ⰷࢎጯᓃૄݜᖛ⮰ᗱۡ᭛॒㘩๋ᐢ㐙̷ࣧȠ 䄑ᢚߌ๓β͙䔇̬ₑᣔͪ⓬ݦܦᣖ⮰ࢷ߇喏 ͉℗ᬌߕκφ≞ጮ౦Ϧ⅀Ƞ Ą ᰴݢ䕌͆≧ߔ㐓㐙̷⏽喏 Ꭰ᫅⫞ᑝᩢჄȠą ⅳ͜๓͙ࡺࡦ仂ፙ㏻≺႒ტᅴႻ᪸䃰У⼜ȠЂᎢ㶔喏䕆 㗬̷⏽ࢷ߇ߌޓ喏ࣹᭌ䰬Ⅾ⫞ᑝ喏᱖Ბ͖܌ᰴᏀ䔇̬ₑᩪ Ც䉓ጭᩫもȠ ᄥ䕆㗬ᩪ㐿喏Бࣶ᭛॒ц⑀ऄ䕆㑕⮰៱ᔓጞ ⤯ڔ㨿ᐢ喏ఌͦ⇥Уᆍ݇ѺȠጯ ⇥࣋➥ڜ-$0D ᬑϱ ៑ᶢ 㒺ٯ喏 㜖 ᰴБᲑ̷䋸β܌ͺ̬ࡶȠ 䔅ᵣ⮰䷺䮕ҫᓃេ䉰㔱៨∔喏࢟ӫ㒺㏻≺ᠭ㐙 㶔⣜⾭ܦ喏㒺㖀䗒הำༀц㒺㖀&'ה% ᬺᎠछ㘩 цБ㐿ᚎ⮰ₑмᩢ㉓ᩫもȠ 㒺㖀הκ ᬑ⼹ᮆघᐬβͦ͐๕⮰ц䃚喏ጮ౦ ᑦ◴⡈≷㖀ה᭛॒цं⊴ᰵڟĄᒴ䪫̬⃡ᬢ䬠ڱą㐠ᠭ 䓽䰢ݕ⢳⮰㶔䔜Ƞ 喋ԍ⎼喝䌛䔻喌 фንѫౡằΨ̓ᥒуѣ ᰴ ᬑφ≞ᬢ⃡喏͙ 1.* ᢚ সⓟ㖀ה㏖㺭ᄥⓟٯᲰួݢȠ̹䓳喏ᰬ ߞ✲⮰⊴ᖛϹᲑ㜖Ӱ㒃喏Ӱ㒃โⅳϐ ᬿ͙ᓯ䖙េ䉰㔱۞ܧȠ 㒺ᰵ㏫⩡㻲䬧㑽$// ៑䕿⼜喏 Ӱ㒃仂䘩㣗हេ䉰㔱㖆䯲Ꭲ۞ ܧโⅳϐᬿ͙ᓯ᱖Ƞ 䊣ఌ᭛㣗โⅳϐᬿ͙ᓯ⾭♢ጯ ᑿᬑ㒺ࢎٽٯጯ࢟៑У䊱䓳 ⮰ ϐڔ䘔҈Ꮛ喏⤲⩝᭛䊱䓳βϐᬿᝬ䃪⮰ ䷺䮕ネ⤲ᣓݢ㏫Ƞₐͪᑁࣽᑿេ䉰㔱๓ 㻰Ὅៃ䃚喏۟ጯऺ̬ᄻᬢ喏仂䘩ह េ䉰㔱㖆䯲Ꭲ۞ܧϐᬿᝬ᱖Ƞ 㟝ᬃܲጴ⼜喏⩝κ⻧ᇤጮ౦Ϲϐ ᬿ喏Ӱϐᬿᝬͪߔߌ๓βڱេ䉰㔱ᄥУ ጚᢋসᬌ∁ࣶᬢ₎ᢋ⮰ᕼᘓȠ 㔸䮐βӰ㒃ࡳᖛস⇥У๓䋸โ喏ጮ ౦ऺࡶঔ⮰Ⱊᴳ䶰䃍ᄲេऽ㒺㖀۟ה䃚Ƞ ᭛॒ᄲހ䮐Ą䒯䪫̬⃡ᬢ䬠ڱą㐠ᠭѺݕ ⢳̹ऄ 䔅̬ᣖ䓊᭛ڟ䩚Ƞຮ䔅̬ᣖ䓊 ހ䮐喏݅ጮ౦ᄲ䶰䃍㒺㖀הᄲᰠᬕࡳᖛ喏㔸 䲊࣋᱘⮰㏿ 2& ऺ⮰㜟ᄽ ͖ᰴȠ ڢЂ䉓ጭ䲎喏㒺ٯᬑݣٯ䕪 ঔ Ѻѹ 喏⁓ٯ㒺ٯ䰳㢍䊜倄ѲᅪⰄᔗ 䕋ឫࢷȠ ᬑ◥♒ڱȟ䷺ऽᴳ喝 㠝๚㵸<ᓚࢆ>㵸䪫ࢍᅨᅝ䨢㵸͆ࢷ ߇≷䄁㏿সࡶᎠᏒ䛽㲹⽟៑ॶघᐬ䃜 㔱ц 㠝 ᰴ⊴䉥㔱➕Уᠳ ᓣ ᰴ ;&8 ㏻≺ᮛ⅀ᠳ 㒺 ᰴᅷᐬ ཤཁᣀՓᎾᐎϱфᝫ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᴳ䊜Ƞᬑ㏫పᲑⰷ喏 ⓟ̷ٯ㵸䷺䮕⟥ႄȠ ͧ㺭䉓ጭ䊜߫ܲ喝 ⁓ ٯ喝ঔ θ φ ጮ Ⰴ ݉ 喏⁓ ٯ㒺 ٯᐬ Ⰴ ៑ 喏ⅳУⰄ͙۞倄ఊ㥩ȠϺឬᱛ̶ⰷ喏 喋ԍ⎼喝䌛䔻喌 ⁓ٯ㒺ٯᬑప ."$% ㏎㞞ߔ㘩ᴝᩪ๓喏 ,%+ ᠳᴳऽ̶Ƞ⁓ٯᬑప∔ڟҁᬢڹᏒ䒘 ߫ऽ̷Ƞ ᬑ ٯ喝ঔ θ φ ጮ Ⰴ ݉ 喏㒺 ٯᬑ ٯᐬ Ⰴ ៑ 喏ⅳУⰄ͙ܦݣѺȠϺឬᱛ̶ⰷ喏 㒺ٯᬑٯᬑప ."$% 㐫㞞ߔ㘩ᴝᩪ๓喏 ,%+ ᠳᴳऽ̷ȠϺᬑ㏫పᲑⰷ喏㒺ٯᬑٯ ̷㵸䷺䮕්ߌȠ ⓟ ٯ喝ঔ θ φ ጮ Ⰴ ݉ 喏ⓟ ٯ㒺 ٯᐬ Ⰴ ៑ 喏ⅳУѺѹ䰳㢍Ƞឬᱛ䲎̶ⰷ喏ⓟٯ 㒺ٯᬑప ."$% 㐫㞞ߔ㘩ᴝᩢ㑕喏,%+ ᠳ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᬺጊᬢ៑⩡䄉喝952-922-2796喏䗚ポ喝[email protected]喏౬: 6545 France Ave S, Suite 290 Edina MN 55435喏ьⱋ喝952-922-9998 ࣸն ѵፀᙅ͗࣍̂ҫ A2 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] XXXNOUJNFTPSH ˃ˉనҫả̙ӧ̠ᇪӜ᥀Ӡࣱ ளࠑچ൛ έ੯ཱซб͗࣍ $1" .FUSPQPMJUBO 'JOBODJBM .PSUHBHF $PNQBOZ /.-4 έនζᰳనҫẅஅМࣰՋူẔ έК᭦ܲЊᄴሯѲ ẅᥗБಉሯ᮲ᬖ ࠆਖ਼ᔴډẓ ˓̠ẅ МՂẅ᭣ᄜѽጷጺ నҫᮉᄫẓ᠈ҫẅᘠᠪẅ ሯҫẅ ֦លẅ ࠅẅ МՂበẅ ᠪ̖ͤ МՂڦڠằ 'FSOCSPPL -/ / 1MZNPVUI ./ ႂߔᥪằ"NCFS!MJVDQBVTẲ/JOB!MJVDQBVT ,FMMZ!MJVDQBVT ᐎፎႂពằ МՂ͛ᄽằ ᎩڦằIUUQXXXMJVDQBVT ࢶௐઐ ᗔϺ䔅٫ᓃ⮰ݜ᭛喝 ᰬⱋ䄆⮰ߍ喏 ᰬфᘌ⮰ݕ⢳善 ࢃ䲊冹冨ត έᘟ㺭Μ㜖ѻᝫ ृ喢⇍䬚䷄喏ИछБፚ ᗔ䉣⮰ ݜΜᝫ喏ᗔख 㺭ᰵ ᅝछБȠ έᘟ㺭Μេ䉰ᝫ喢⇍䬚䷄喏ИछБፚᗔ 䉣 ݜ喏 ᗔख㺭ᰵ ⮰仂ЄȠ έᝫУ̷䋸喏⇍∁䛹䉣喏ϗःᑿ⮰ݹ Ѻ ݕᖛ 喢 ̹ 㻭 ᓃ 喏ᒴ ᰵ छ 㘩 ᗔ 㘩 ϗ ः )"31 䶥Ⱊ䉣 ݜ㔸̹̀⩔Μ䉣 ԉ䮕Ƞ έⰷ͙⮰ᝫၼ䰬㺭Ԛ⤲喏 ̹㘩䉣喢 И䔅٫ ,喏)PNF1BUI छБፚᗔ㼏 ۟ᗔ⮰䯪䷄Ƞ 1IPOF 'BY &.BJMNNBP!NFUSPGNDDPN ඏᅷẁ ඏᅷ ẁ.BHHJFẂ /.-4 ˋᦤࠑ XXX)FBSJOH0G"NFSJDBDPN ዴᎾຠयཁॶúúݝՈԠࠃ৻ ܷNj˖Nj࠴͊ʶ। 6Q UP 喇 PGG ௹ ஃஃ ᒬ҃පᇛᑻᔈ ࣙੜಘ ᤀளᏤჀ̠ԢФ ̝ధݝԣЏ˙ੇ͂ᄉ 4UBUDPGUIFBSU ᄉளងṺ Ṻ ֆ ళ Ԣ ᓫ ᕏ ࣉ ௐ ᫍ ẓֆ Н Nj Ԣ ᓫ ϛ ẓBNQN ௹ ܸܸᕏࣉௐᫍẓֆ̃ᒯֆ̊ẓBNQN ஃஃ ஃ ஃ 下 ஃ ஃஃ ᮆ丼മ ٯ ஃস ஃ ᓯ ஃஃ◥ ۻٯ ྱѾ̭ፀ 䊱䓳 㜟 ᰵᩴ ௹ ஃஃ ᡁԜ⭘ᴰݸ䘋Ⲵࣙੜಘᢰᵟ઼ ᴰ䍤ᗳⲴᴽ࣑㔉ॾӪ਼㜎ᑖᶕ ⾿丣ʽ Ẕ ԀԶԀᗡ ஃ௹ ஃஃ ஃஃ ஃஃ ஃஃ ஃஃ ֆংᄝӯܢ եҦߥ˃ࠑ КॶК˝Վᑉనҫ "- $IJOFTF 3FTUBVSBOU ᒬ҃ளᱤዟ ࠑ࣡ዪᖜúúᄽൣᄉࠑ˸։᥊ ளងڦڠ )BEMFZ "WF/ 4VJUF 0BLEBMF./ ֖̠ٽᖜ̨ ଡΘН̠֖ᖜNj Л̠֖ᖜ֖Ӡ̠֖ᖜኍ 㥑͆ᬢ䬠喝 .POQNQN 5VFT5IVSBNQN 'SJ4BUBNQN 4VOBNQN ẟ˖Ạ ẟᔭẠ KFSSZ[!IFBSJOHPGBNFSJDBDPN ⩡䄉喝 ౬喝 $BIJMM "WF *OWFS (SPWF )FJHIUT ./ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. េ⽫䘡ポ喝[email protected] 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH ᬺᅨ㟻䓪 ͖͙࣫खᰵ ͖छБ䨬ਗ਼ࡧ⩔๓叧 ᬺᅨ㟻䓪ጊ⮰ ͖͙࣫खᰵ ᬺᅨ䭫∎ݕጮ䃍ܾᐦ䕌 ᰬ倄ᐦぽ *%4 ͙ᓯ᭛Ⱊݹᬺᅨ䭫∎ݕጮ ⮰ᰬ倄ᐦぽȠ ᬺᅨ䭫∎ݕጮᰬ䓽䃍ܾ䛹ᐦѹ κጮࡦ͙๚పΒ亲͈ӓ⮰ᅨ㣝➥䙾 ᏃಃȠጮᩫᏈڝᩢݜఇ͖ᵴ喏ڢ ͙̬͖ᅝᲑ㜖 "MFY %VBWMT喏ЂИ䃍ܾ Ⱊͦݹ̶ֈ䒒౦⮰ಃᐦ̬ᴷᰬ 倄⮰๓ẨȠ%VBWMT ᵴ࠱᠘̬ᎎ 㠝ᅦ倄⮰ๆߋ㘩Ẩ喏๓Ẩᄲ倄 ܦ 㠝ᅦ⮰ *%4 ͙ᓯ ๆ㠝ᅦȠ6OJUFE 1SPQFSUJFT .PSUFOTPO স %PSBO %FWFMPQNFOU ふ̵ტϐᵴ䘩̹ຮ %VBWMT ⮰䯰ᓯ߯߯喏Ѳᅮ倄̶㜟ᄽ ℀ %VBWMF ⮰ᵴ倄 ܦᅮȠ ጮ ᩫ Ꮘ ₐ 䶥 ⼷ ⮰ ࣽ 㼬 Ϧ 'PSE 'SFZ ⩋ٴ㶔喏Ђጸ᱇ᩫᏈ̷͖ᰴ 㘩㐅ܦЂИ⮰ᰬ㏴۟ 䔵⩔ਖტ䃪 䃍ᐬࣽੲȠ 'SFZ 䄠Ą ₐ䭢⃡喏䄁 ⾦ ⅀ 䉔 䛻 ⣜ 䏗 .O%05 ⩡ၼᴳ❸ ̶ঔ᱗䔊㐙⮰倄⍕㼒ࣽβⰤڟ䘔 䬔ᄥ⾦⅀䉔䛻⮰៱ᔓ喏䔅ᬺጊጞ̹᭛ じ̬⁍βȠⰚݹ喏֑Ꮳ䘔䬔ា⾦ ⅀䉔䛻ԍᖛ᭙倄䕋ژ䌛⮰ .O%05 ᭪❸̶Ƞ Ϻ̶ঔఇ̷ࡴᐬ喏≷䛻ᢚ᭪ ᬺጊ⮰⾦⅀䉔䛻ڔरͧ㺭ጮࡦ ͙݃ͦじఇጚȠ䔅͖ႏ㞮喏㒺͙㺫 䘔ࡦ⮰⾦⅀䉔䛻̬Ⱐ̹᭛ᒴຩȠ Ą̹ 䓳䔅⁍喏Ⴏጚݜ䋟Б͖̬ࣽܦ䂒ॶȠѲ И℁》̹᭛ࡃϘ喏ຑ➥ദࢆท䄠Ƞ ጊᣓݢ䘔䬔⮰ Ralph Pribble 䈤˖ Ā䔅ͧ㺭᭛ఌͦᬺᅨ㟻䓪ጊ㷗జ ͈䲎স㺫䲎⮰͖͐䷺ᯠ㈧㐋ͷ䬠Ƞ⍕ ᯂ⮰⍕Ꮢȟ倄⎫ᏒসѺ䷺䕋ҫᓃ䰪䱪 ᣑ䓽䲎Ƞ϶Ꭰ₎ͦݹⰚݜИጞࣽ ܦβ̵⁍⾦⅀䉔䛻䂒ॶ喏䔅⁍᭛仂⁍ .O%05 ̶᭪⩡ၼԍᖛą Ƞ ᄥ⾦⅀䉔䛻᩻ᙋ⮰㓐ѿ࠱᠘䗏χ 䖃ьᕓਚૄ⫱Ϧࣶٴ๕ᕓᓯ㵬ネᝂন ।㈧㐋⫪⫱ᗏ㔱喏䔅χ⫱Ϧᝣโц ᙋ㻵ন।ᕑӯȠ 喋 䬧ं㜖र๓䬧྾ѿ喏 ڱქᎢ̹ Џ㶔᱘៑⿷౦喌 ௷ Ꭰ ᰴ ᬑ喏㒺ᬺᅨ㟻䓪 ๓႒ᙴર٫】ࡧ䮎Бࣶ٫】ᓯ䔊ᓯЏ 㶔ఎ⮰̿ტᲑݜᬲᬺࡧ๓႒じ̬䭰 ᆊࡧ䮎喏ᣑ̷Ბ⮰̬ঔڱ喏㒺̿ტ ᄲ̺ᬲᬺࡧ๓႒じ̬䭰ᆊࡧ䮎喏ఠ㐁 ٫】ٴ๕ᕓᓯ㘻⫱⮰⪽䯪⫱ҷᆁᐬๆ ႒䃔䃦喏Ꭲᄥᗏ㔱䔇㵸ᱛࣶϷ⇧ڑ ⫃Ƞ ᢚ Ϸ ㏹ 喏㒺 ᬺ ᅨ 㟻 䓪 ๓ ႒ "NQMBU[ ٫】ࡧ䮎᭛㒺㦃ह⮰٫】ᓯ 㘻⫱⇧⫃͙ᓯȠ Ꭰ ᰴ喏ᬲᬺࡧ ๓႒じ̬䭰ᆊࡧ䮎䃫䬚β㒺٫】 ᓯ䔊ᓯദ䛽цসᬺᅨ㟻䓪ጊ⿷๓႒ "NQMBU[ ٫】ࡧ䮎喏៵ᐬβᬲᬺࡧ๓ ႒じ̬䭰ᆊࡧ䮎ᓯ㵬ネ႒ⱋᘻ͵ ⮰䭱ऴ҈ᎻᎁȠ 䓽 ᎠᲑ喏ᬲᬺࡧ๓႒じ̬䭰ᆊ ࡧ䮎̺㒺٫】ᓯ䔊ᓯദ䛽цᲑᒬϐ ≭ऴ҈ఇ⁍喏ϐ≭ऴ҈䬠喏ᬲᬺࡧ ๓႒じ̬䭰ᆊࡧ䮎̺㒺̿ტ䔇㵸β ๆ႒ц䃶喏ڝसᄥๆҷٴᓯ⫱ᗏ٫ ⮰䊱ผᒝ䉰᫅ȟ䃶ࣶᰬҟ⇧⫃ᵴ 䔇㵸β䃔䃦喏Ꭲ䓪ڝ䃲Ƞ㒺̿ტϞ ͠ᬲᬺࡧ๓႒じ̬䭰ᆊࡧ䮎⮰Ⱔڟ ა喏ᠳᄨᗏ٫⮰ࡧ័᪅႒ ᴑᝫȟ⪽䯪 ⫱ᵴ䃔䃦ȟ㗺٫ࣶᄻ٫ٴᓯ⫱䊱ผᒝ 䉰᫅ܲȟ̿䷄ᄻ䃞Ꮣ喞ᠳᄨႸβ ҷٴᓯ⫱ᗏ٫⮰Ϸڑᄭൡᱛࣶٴᓯ⫱ ᗏ٫⮰โԚ㶑ᱛ喏䔄࣮̺ۈᱽ ٴᓯ⫱٫】ょᴑ喏䕆䓳႒ᱛ≧ߔᄥᬲ ᬺࡧ๓႒じ̬䭰ᆊࡧ䮎ٴᓯ⫱٫】 ⮰䃶⫃≭⼷ȟ䃶⫃䔇ᆁȟఠᱛ⯽័ ័⤲ふ҈ᠳᄨ喏ᎢᐬᆁᄥⰤ័ࡧڟϦ ឬ㘩ഥ䃙Ƞ పᄥᝬᰵ䃪䃍ᐬࣽ㔱ԉᠭᐬᩪ⮰ᓯᔭ ȠЂ⼜ₐϓछ㘩᭛᪠͖ጮᰬ ᕓᙋ⮰ಃȠҌछБⰷͦݜϬʹ ⼜ڢᕓᙋ喏ᕓᙋᲑ㜖ጔ๓⮰⒈߇ፒᲑ ⮰䰳᧨ 喏'SFZ 䄠ȠИᘟ㺭⮰ᐦぽ ㏿Ჰ᭛ܾᬢЏ⮰喏䃐ͦᐬࣽੲИ䘩 ጞ㏻ࣽᡑݜᲭ㜠β喏Иጸ᱇ᐦぽ ͙᠑ᰵ䊱๓ࡦڝژഋস㐫㞞⾦䬠喏 Иጸ᱇ᐦぽѿ̺㶃ᮛস⇟≭ᒴຩϐ 㲹䔊ᣑ喏䃪䃍㔱ИⰚ⮰ݹ҈㐅⪅ ̷ β ࢜ 䆍 ⌝ ݧą喏'SFZ 㐓 㐙 䃰 䃦 䄠 Ƞ 'SFZ 䄠ᐦぽჲᏒȟโ㻮䃪䃍সᐦ ぽ䕌У᭛ֆܦᰬ㏴䔵᠕⮰ͧ㺭㔯㭽ఌ ㉌Ƞ A3 உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ᬺጊᬢ៑ ࣸնనҫ Иᅩᰬ๓ߖ߇㐓㐙ͦᬺጊࡺϦ Ӈरфᘌߍ喏 ጸ๓ტᩛᠭȠ 䄣ᩢݜ䉒ࢁऺ䄣ࣶᬢჰᩛ⺔Ƞ ᩛ⺔៘䄣ۅ: One Stop China Corp. ᩛ⺔䗚ჰ౬: 6545 France Ave S,Ste 290 Edina, MN 55435 䄣ࣽ䔭Ꭻॶݜ: [email protected] [email protected] ᝂ㔱ьⱋݜ: 952-922-9998 Minnesota Times ᬺጊᬢ៑ 㑽々 XXXNOUJNFTPSH ࣽ㵸Ϧ喝 ᒼᕉ⊣ 䪫喝 Linda Li ⩡䄉: 952-922-2796 e-mail:[email protected] [email protected] உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ 㒺ᬺᅨ㟻䓪๓႒٫】ࡧ 䮎̿ტ䊠ᬲࡧ䭰̬䮎ц䃶 ٴᓯ⫱ᗏ٫ ͖छБܦਗ਼ࡧ⩔๓叧喏䔅ᘻটⱬ̬χ ⫱Ϧ䰬㺭侪䒒⮪܌㠝䛸ࣧ䶲ंะ 㢛Ƞᬺጊࡧ⩔๓叧㢛ᝫࡶѹκల 㠝䛸⮰ጮȠ-FBG-JOF 侸ა 䃍ܾκ Ꭰ ᰴ ᬑ &BHBO ᐬ䃪 ڢじ̬͖๓叧䙹䔭͙ᓯ喏ѹκ )JCCJOH 4U $MPVE স 4U 1BVM ⮰ 䙹 䔭 ͙ ᓯ ᄲ κ Ꭰ ᰴ ᬑ⿷ȠڢႯ㏻ጊᩫᏈ 䃐䃭⮰ݢ䕌ੲ喏ຮ .JOO.FE喏ᄲκ Ꭰ ᰴ .BQMF (SPWF .JOOFBQPMJT .PPSIFBE ࣶ 3PDIFTUFS ᐬ䃪 ͖䙹䔭͙ ᓯȠᐦ⮰ ͖䙹䔭͙ᓯ᭛⿷∁㔱স ន∁ͷ䬠ⷷੲࡻ䄯⮰㏿Ƞᬺᅨ㟻䓪 ጊ࣮䃚䮎䱾ⱼ̬䶥䃍ܾ喏ₐᵴᄲ٭ 䃤ᐬ䃪 ტࡧ⩔๓叧㢛ᝫ喏Ѳу䃚䮎ࣹ ᄥ䔅̬ᵴ喏ख٭䃤䃪⿷͖͐Ƞᬺᅨ㟻 䓪ጊ⮰∁ᒷख٭䃤Б̷⫪⫱ᗏ㔱䉙 Μ㢛⩔๓叧喝⭸⫳ȟٷ㒃ᖕ⫱ȟ㻾ಷ䱾 ⱨٵȟ"-4喋㖸㤺㑕ᕓӓ㉎ࡂ⫳喌ȟ㞪 ⏷⫱ȟͅಷ㗉►ȟ៩ߔ⫳ȟ⮗⬗ȟๆࣽᕓ ࡂ⫳ࣶڢႯ㐉⫳Ƞ ࢶளԢ᜵ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ௷ ᬺጊ䬧ࣶᦄ㺭 உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ࢶௐઐ ௷ ௷ ௷ ௷ $PMEXFMM #BOLFS #VSOOFU 5PQ ੜ̖ፂጡМՂ ࡈᔙܷߥӯܢ +FOOB 9V $FMM 1IPOF &NBJMYVSFBMUZ!HNBJMDPN 1SF.-4 MJTUJOH Ȕ $SBOF $SFFL 1MBDF &BHBO ./ L CFE CBUIHBSBHF)0" IBSEXPPE GMPPS ZFBS PME GVSOBDF "$ OFXFS XBUFS IFBUFS BOE PWFO OFX QBJOU HBT GJSFQMBDFCJH GBNJMZ SPPN JO MPXFS MFWFM OJDF OFJHICPSIPPE BOE HSFBU DPOEJUJPO IPNF Ȕ UI "WF 1MZNPVUI L #FECBUIHBSBHF)0" 8BZ[BUB TDIPPM EJTUSJDU CFET PO POF MFWFM HSBOJUF DPVOUFS UPQ (SFBU OFJHICPSIPPE HSFBU DPOEJUJPO IPNF Ȕ5PUBMMZ SFNPEFMFE 4JOHMF GBNJMZ IPVTF JO /FX )PQF L CFECBUIHBSBHF OFX BQQMJBODFT OFX IBSEXPPE GMPPS OFX QBJOUOFX DBSQFU OFX DBSQFU %P OPU NJTT ௷ ௷ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A4 ஓᐱ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] 5IF )BCJUT 5SFF喝倄ᩴ㘩႕ၼ⮰ ͖Όᘛ 䃤 ͖ 㕸 ౦ Ϧ ท 䘩 ⴑ 䕿ȧ5IF )BCJUT PG )JHIMZ &GGFDUJWF 1FPQMF 倄 ᩴ 㘩 Ϧท⮰ ͖ΌᘛȨ䔅᱘Β喏Ѳ䃤Ҍ̹ⴑ䕿喏 䔅᱘Β⮰҈㔱䔄̿䬔䦴ᄥᎠᎨ႕ၼস͙ᄻ ႒ ⩋ 喏 ۅ䓳 ऒ โ ͐ ᱘ 㦃 ह ⮰ Β 喝 ȧ5IF )BCJUT PG )BQQZ ,JETȨসȧ5IF )BCJUT PG )JHIMZ &GGFDUJWF 5FFOTȨ ᒴๆ㒺႒ᵍᵥᢚ䔅͐᱘Β⮰ڱქ喏 㐅႒⩋И⩧β̬͖ग ͖Όᘛᴽ 5IF )BCJUT 5SFF 喐⮰⊣៑喏҈ͦ႕ၼИ৭ᵨ᪅㗞 ⮰࣮⚓㏞䶲Ƞ 䄠䄉喏͙喏๓ๆϦ䔅䲎⮰᪅ 㗞ᐬᓃ๖ᮆβȠᑿⱋᰵᝬ䶲ᗋ⮰ᬢ Յ喏ᒬᒬϦ⩋ጞͦᬢጞᮆȠ㔸Ϻᄻڧ䔅 χຩΌᘛ⮰႕ၼ喏᱖Ბ⮰䌛ๆц䊜ᓃ℀ 䒯䶦⩱সᔗͼȠ ᝬ Б 喏϶ ๕ ᅝ Ϸ ㏹ ̬ ̷ 5IF )BCJUT 5SFF喏ጸ᱇ᄥ๓ტᰵፚߕȠ 䔅፱⊣៑⩔̬ḡ๓ᴽᲑ℀૧႕ၼ̬⩋ ͙㺭ഥ⮰ڧຩΌᘛȠϺᴽᵥᐬϺ̷ᒬ ̶喏䔅 ͖Όᘛ̬ḡᴽ̬ᵣ䔼⌼䪫喏ܲ ݗ᭛喝 #F QSPBDUJWF #FHJO XJUI UIF FOE JO NJOE 1VU GJSTU UIJOHT GJSTU 5IJOL XJOXJO 4FFL GJSTU UP VOEFSTUBOE UIFO UP CF VOEFSTUPP 4ZOFSHJ[F 4IBSQFO UIF TBX ̷䲎喏Ბⰷⰷᄥ䔅 ͖Όᘛ⮰∔㼏喝 じ ͖Όᘛ #F QSPBDUJWF 喐 ZPVSF JO DIBSHF ⼛Ჭͧߔ喏⮰Ϧ⩋䉋䉏 * BN B SFTQPOTJCMF QFSTPO * UBLF JOJUJBUJWF * DIPPTF NZ BDUJPOT BUUJUVEFT BOE NPPET * EP OPU CMBNF PUIFST GPS NZ XSPOH BDUJPOT * EP UIF SJHIU UIJOH XJUIPVU CFJOH BTLFE FWFO XIFO OP POF JT MPPLJOH ᄥ㜖ጝ䉋䉏喏ֆη⼛ᲭͧߔȠ ネ ⤲ 㜖 ጝ ⮰ 㵸 ͦ ȟᔭ Ꮢ স ᗱ 㐖Ƞֆβ䩅η̹ᕖݗϦȠ̹ ⩔ݗϦ䄠цࣧֆ⮰η ᗱ喏ਖᕁ⇍ᰵϦⰷȠ じ ͖Όᘛ #FHJO XJUI UIF FOE JO NJOE )BWF B QMBO ᰵⰚᴳ喏ᰵ䃍ܾ * QMBO BIFBE BOE TFU HPBMT * EP UIJOHT UIBU IBWF NFBOJOH BOE NBLF B EJGGFSFODF * BN BO JNQPSUBOU QBSU PG NZ DMBTTSPPN BOE DPOUSJCVUF UP NZ TDIPPMT ణᡓϘᄉීᢻγᬖ ణॶᄉ˓̠Ӑనҫ %BO $IFVOH *OT "HDZ *OD .JOOFIBIB "WFOVF .JOOFBQPMJT ./ #VT ᑡ᧺䑉ࢆท %BO $IFVOH 1I% ᐏᲝ㾝ష㿊 -JMZ ష㿊 5POZ ᐏᲝ㾝 ⣜ᰵ⾦㑦㕸ѹ⁎䓺㜠⩡ ⩟䄣 NJTTJPO BOE WJTJPO * MPPL XBZT UP CF B HPPE DJUJ[FO ֆηݹц䃍ܾসⰚᴳȠֆᰵᘻ͵স ፒᲑ⼛Ჭᒝ৹⮰ηȠ᭛⤙㏓䛸⮰䛹㺭̬ 喏ͦ႒ᵍηߍֆ䉍⡚Ƞጸ᱇̬͖ͦ ຩژℽȠ じ ͖Όᘛ 1VU GJSTU UIJOHT GJSTU 8PSL GJSTU UIFO QMBZ ֆηܲͧ⁍喏ٴ҈喏ऺཝͼ * TQFOE NZ UJNF PO UIJOHT UIBU BSF NPTU JNQPSUBOU 5IJT NFBOT * TBZ OP UP UIJOHT * LOPX * TIPVME OPU EP * TFU QSJPSJUJFT NBLF B TDIFEVMF BOE GPMMPX NZ QMBO * BN EJTDJQMJOFE BOE PSHBOJ[FE 䛹㺭⮰ηᗱ̶㟝ᬢ䬠Ƞ̹䄑ֆ⮰η喏 ߳κ䄠̹Ƞݢфٴ㏓喏ֆᬑ⼷㶔喏ន 㵸⮰䃍ܾȠᄥ㜖ጝᰵ㏖ᒷ喏ֆηρρ ᰵȠ じ ͖Όᘛ 5IJOL XJOXJO &WFSZPOF DBO XJO Ϻξ䊎㻾Ꮢ㔯㭽䬚䷄喏ݕጝݕϦ * CBMBODF DPVSBHF GPS HFUUJOH XIBU * XBOU XJUI DPOTJEFSBUJPO GPS XIBU PUIFST XBOU * NBLF EFQPTJUT JO PUIFST &NPUJPOBM #BOL "DDPVOUT 8IFO DPOGMJDUT BSJTF * MPPL GPS UIJSE BMUFSOBUJWFT ߳κεं㜖ጝᘟ㺭⮰喏Ѳ᭛सᬢц 㔯㭽ݗϦ⮰䰬ⅮȠݗϦ⮰ᗱᙋ䨢㵸ጼ ण䛸ᩪ̷⮰ႄȠᰵⴇⰪ⮰ᬢՅ喏ᄧ Ⅾ㘩㶍ᒨₐ䰬Ⅾ⮰㼏۟ᵴȠ じ ͖Όᘛ 4FFL GJSTU UP VOEFSTUBOE UIFO UP CF VOEFSTUPPE ⤲ࣧٴ㼏ݗϦ喏ڹⅮ㷗Ϧ⤲㼏 * MJTUFO UP PUIFS QFPQMFT JEFBT BOE GFFMJOHT * USZ UP TFF UIJOHT GSPN UIFJS WJFXQPJOUT * MJTUFO UP PUIFST XJUIPVU JOUFSSVQUJOH * BN DPOGJEFOU JO WPJDJOH NZ JEFBT * MPPL QFPQMF JO UIF FZFT XIFO UBMLJOH Ѐ㏲㕲क़ݗϦ⮰ͧᘻসᗱᙋȠߖ߇Ϻ ЂϦ㻾Ꮢࣧ⤲㼏䬚䷄Ƞक़ݗϦ䄠䄉⮰ᬢՅ ̹ୠȟ̹វȠᒴᰵԍᓯ䄠ܦ㜖 ጝ⮰ͧᘻȠݗϦ䄠䄉⮰ᬢՅ喏Ⱐ㻲Ђ⮰ ⱨⲇȠ じ ͖Όᘛ 4ZOFSHJ[F 喐 5PHFUIFS JT CFUUFS ࡻस喐ऴ҈цᰠຩ * WBMVF PUIFS QFPQMFT TUSFOHUIT BOE MFBSO GSPN UIFN * HFU BMPOH XFMM XJUI PUIFST FWFO QFPQMF XIP BSF EJGGFSFOU UIBO NF * XPSL XFMM JO HSPVQT * TFFL PVU PUIFS QFPQMFT JEFBT UP TPMWF QSPCMFNT CFDBVTF * LOPX UIBU CZ UFBNJOH XJUI PUIFST XF DBO DSFBUF CFUUFS TPMVUJPOT UIBO BOZPOF PG VT DBO BMPOF * BN IVNCMF ⣹䛹ݗϦ⮰ф◥喏ऽЂИ႒ΌȠস๓ ტᒴຩⰤะ喏࢟ҫЂИসᒴ̹̬ᵣȠ 㘩ᰵᩴ䔇㵸ఎ䭋ऴ҈喏ఌͦⴑ䕿ऴ҈ ℀ࢁ⠘᫃㘩ፒᲑᰠຩ⮰㼏۟ᵴȠԉ ᠭ䅒㮆⮰⺊Ƞ じ ͖Όᘛ 4IBSQFO UIF TBX喐#BMBODF GFFMT CFTU ⸔̹ܬ䄛ⴹᴠ喏ᄧⅮ֑Ꮳস㶍 * UBLF DBSF PG NZ CPEZ FBUJOH SJHIU FYFSDJTJOH BOE HFUUJOH TMFFQ * TQFOE UJNF XJUI GBNJMZ BOE GSJFOET * MFBSO JO MPUT PG XBZT BOE MPUT PG QMBDFT OPU KVTU BU TDIPPM * GJOE NFBOJOHGVM XBZT UP IFMQ PUIFST ͧᘻ亚下ȟ䩧◨সⲍⱌȠ㟝ᬢ䬠সტ Ϧȟ᰷̬ࣷ䊣Ƞर䘩㘩Бर ᐻ႒ݜᒴๆ͈㺫喐႒Ό⮰छ̹₎ κ႒ᵍȠ⩔ᰵᘻ͵⮰ᐻࣧፚߕݗϦȠ 喋ԍ⎼喝ᄻ㟝⩋㑽喌 ፁٷٷ㣝߾वᮚᏃ 䚘ც๓фᘌ ͦᙋ䅎Иᄶ䉡⮰͙ᝣ喏࢟ᬑ䊣ፁٷवᮚᏃϱͦИ Ꭻ๓͙ᝣӇБ̷➥ݗфᘌ喝 Μ䒒࢟䔭⣜䛽фᘌ善喏ᝂ Μ䒒࢟䔭 Ꭰٹ䉥ᢎᱦ⇥ԉڧ善喏ᝂ Μ䒒࢟䔭 Ꭰڔ䒒ڔѹ㐠Ԛԉ䯈善 ऒโ喏ᝬᰵ䉙䒒㔱छБϱ ⮰Уᵨ䉙ΜУը ⮰ۘႏ丼善 喋࠱ॗ Ꮑস䭞㙼⊮᫅ૣ⊮䒒䏗Ⅴ̹ᢵ 喏 ㏟㆟߇౦䭞័ 䒒ڱⅤ̹⪅ 喏 .PQBS ⮰䰖∑じ̬ࣶじθᢾ喏.PQBS ⮰䉓➕喌 ᝣܙₐфᘌݤឪ͙᪳䨬ਗ਼ ⊣㠝)BJZJOH ࢟छٽ⣜ 䓒喝↩䏶喏ᝫᅷ喏 ֑ Ꮳ 喏Ϧ ษ 喏ੲ ẙ ԉ䯖Ƞڔѹ䞬 㵸ẙࠅ喏࠱᠘↩䏶 সᝫᅷ䇤喏$%喏 䞬㵸र䶊䈘ᝢࣶ ԍ⩔ࢍ䪷⿷ふふ థ˓ࡏݝ ݗᔄβ喏ፁٷवᮚ喏܍᭛πᎠᄽκ ̳ 䓴⮰䒒䒲喏И䘩 Ӈߔ߇㈧㐋⮰㏴䏗ԉ䯈善 ຮᰵ䰬㺭喏᱘䒒㵸Ӈٹ䉥ᣑ䔭ߍȠ ᰠๆ䒒䒲ԍᖛ喏䄣㜠⩡͙᪳Ⱐ㏫喏 ᝂᱦ ឪ⊣㠝Ƞ ᝂ㔱⮧䭲И㑽々 QBSLDISZTMFSKFFQDPN喏 छБ仂䶡䔵᠕͙᪳喏4FMFDU -BOHVBHF 䔵᠕ $IJOFTF4JNQMJGJFE ᝂ㔱 $IJOFTF5SBEJUJPOBM Ƞ ॶ߶ݝ ឯᒰႂ 4UBUF 'BSN γᬖМՂ̼ူ̠֦លథСγᔴډẅၸẅᬌ҃Ԣ፝ጝব᫇ᮤnj4UBUF 'BSN γᬖγӬẅᛪಪԢᭉ ᅻ ̾ ڨᔭ ˹ з nj 4UBUF 'BSN .VUVBM "VUPNPCJMF *OTVSBODF $PNQBOZ /PU JO /+ 4UBUF 'BSN *OEFNOJUZ $PNQBOZ /+ #MPPNJOHUPO *- ፁٷٷ㣝߾वᮚᏃ 1BSL $ISZTMFS +FFQ ౬ )XZ 8喏#VSOTWJMMF ./ 䗚ポ IZV!QBSLDISZTMFSKFFQDPN ٖᘌ 䂬㔱 㑽౬ QBSLDISZTMFSKFFQDPN ઐ ࢶௐ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] ℽ䄯⼜ज⎪ℽу䃐सᆊκ͙ࡺℽԉ ᠭ䊱倄℀ҷ ࡺ㑽जࡃ ᰴ ᬑ⩡ ज⎪《ε߇䃦ಇजࡃࣽ ጯβ϶ᎠじఇႏᏒज⎪ࡦℽу䃐स䄯ᴑ㏿Ƞ㏿ ᭪喏Ąڣᰵڝस㵬㑄ȟ䄙㼬ȟࢲञ᪳ࡂą⮰ݹ̷喏䃐 स㜖ጝĄ᭛͙ࡺℽ̬Щၼą⮰℀ҷͦ 喏㮩Ⱔ䒯̶̬ ႏᏒসࣧᎠȟ϶Ꭰᕧѿᄻ፱̷䭹喏Ѳ䄛ጚ㠯ఠڱ喏᪠ ѿ䃐स℀ҷϹ⽟ԉᠭڗБ̶Ƞ ᱘ႏᏒ䄯ᴑ㏿᭪喏ज⎪ℽу䃐स㜖ጝ᭛͙Ϧ⮰ ℀ҷͦ 喏Ⱔ䒯̶̬ႏᏒ⮰ ්ߌ 喞㔸̹䃐स͙ Ϧ⮰℀ҷͦ 喏䒯 ̶̬ႏ⮰ ۻᄽ Ƞ㔯䛻 छԉज⎪⯶ݕȟࣴ㘩ᰵݕκ͐ᇤসࣽᆁ⮰ఌ㉌ऺ喏ज ⎪ℽуᄥκ͙Ϧ䃐स⮰ᎠᏒ℀ҷͦ Ƞ ज⎪《ε߇䃦ಇ᭛⩝ज⎪ ѹ႒㔱κ Ꭰࣽ䊣 ⿷⮰ᩫも̺ݢᏒⵀ⾢ᮦᎿȠ᱘ႏᏒ䃐स䄯ᴑ͙喏Ђ И䔄Ąദ᱘䷄ąโ仂Ꮢߌڑᄥℽ䔇͐چᇤᩫもⰷ∁⮰Ąᬢ η䷄ąȠℽ䄯㏿᭪喏ᰵ ⮰ज⎪ℽуጸ᱇ℽ䔇چᩛ ᠭ͐ᇤᐬᩪϐ≭喏㻵ᓃℽ䔇̹چ䰬㺭̺๓䭲ξߔϐ≭㔱ϱ ᰵ Ƞ ₐโ喏ज⎪䲎䭲ༀцᬑݹࣽጯβĄℽуᄥ͐ᇤ䃚 ䷄ͷⰷ∁ą⮰ᰬℽ䄯㏿Ƞ㏿᭪喏⮰ज⎪ℽу 䃐सĄΉθڝ䃲ąᄥ͐ᇤڟ㈧⮰䛹㺭 ᕓ喏䊊ᠭ㐙ₐദ ̶ᣔ䔇͐ᇤڟ㈧喏ᰵߕ͐ᇤڟ㈧স⽟ࣽᆁ喞ๆℽу ᩛᠭ⼛Ჭᣔߔ͐цξ䃪ߊηᱦᲰ 喏ᩛᠭᢴᱯ⊣ദц ̺⊣ࡻцᅝ䭲͙ 䒘䔇㵸ੲ䄴 喏䃐ͦࣸ⼛Ჭᣔߔ 䉓䉤ࡻ䃚ᰵߕκ͐ᇤ㏻≺ऴ҈ Ƞ 㦏ᐦࡺࢌ͙ᄥ仅⍛ѐჟ๓ ㍭㢏⽟Ꭲ 䲊ᓱ♢ ͙仅⍛ ᰴ ᬑ⩡ ڔᩫࡻͧޛፙ㦏ᐦࡺ 仅⍛䄠喏 Ąࢌ䶲㵸ߔᄥ仅⍛䕌⮰ѐჟᒴ๓喏ڔ仅⍛䘩छБ ⌱Ẇⰷݜ喏ИΌБͦ፤⮰㍭㢏⽟̹᭛ᓱ♢⮰喏Иᑁ Бͦ⇧∁⮰מ⺊цःݜຮₐ๓⮰۞ܧȠ ą ᑿ๕ֹᮆ喏㦏ᐦࡺц㻭ь྾ᬢ㶔喏仅⍛䰬㺭䅔䃜 Ąࢌ͙ąፒᲑ⮰䂒ᘁস㏻侸喏⣹ᘈᑿ̷喏ఎ㏿̬㜠喏ͦ仅⍛⮰ ᄲᲑ喏Թߌߖ߇Ƞ 㦏ᐦࡺ㶔喏ࢲᬢ͖͐ๆᰴ⮰ᬢ䬠䛸喏仅⍛ጮℽБ সȟ⤲ᕓȟᓹ㔼⮰∁喏β∁⇧⺊喏⌱Ẇ㶔䓪喝ಆ۟ ̹䊊Чҁ䔉∁≧ߔ喏䃕ࢌ䶲㵸ߔछБস㏴㏿Ƞ仅⍛ጮ ℽᆁ⮰᪳ᬺȟ࠱ქ喏᭛̬͖仅⍛Ϧ⮰侰מȠ 㦏ᐦࡺᠳ喏仅⍛䂒䭋ڔ仅⍛Б̷ࣶٵⰚ⮰⩸͂ڔ喏 ᆁβЂИ⮰̿͆স᪳ᬺȠࢌ䶲㵸ߔᄥц⼕Ꮋ⮰۞ܧ ⾦ݹȟᬢ䬠䪫ͱȟ㠯ఠᎫ๓喏䂒䭋ҫ⩔⮰ₒ߇ᒴݢٷȠₐ⁍ 㘩๋ᰵຮₐຩ⮰㏴㏿喏 仅⍛䂒䭋Ꮐ䄑㻵ᓃ侰מȠ 㗪攻: ڱ̺ⓟ䬔㏻䉤ڟ㈧ᬑ⯶㉓ჲ 䉤ᬿ䷉ 䒯ఊᑾ ්ݹԹ 喋䬧ं㜖र๓䬧྾ѿ喏 ڱქᎢ̹Џ㶔᱘៑⿷౦喌 ͙ੲߍ䘔䬧ࣽ㼬Ϧ↴ͥ䭟 ᬑࡃϘ㶔喏ⓟ䬔 2015 ⸜Ḵ㚰⋩⚃㖍(㗇㛇 )ޝ3:00 PM - 7:00 PM ġġġ ijĻĴıġőŎġ ℍ⟜ġ ġġġ ĴĻııġőŎġ 堐㺼Ļġ഻′ˣ准䋭ˣⅼୡˣ准巰ˣ剕唦Ƀġ䫱䫱ˤġ ġġġ ĵĻĴıġőŎġġ 䪍䲭⊭ǃ⸠忳㐠⼑ġĩ䷥₡ῤ$2,000 ⃫ẍᶲ䱦伶寸⼑⑩)ġ ĶĻııġőŎġġ 㘂梸 ㆸṢ: ⬠䓇/侩Ṣ: 䪍 (5-12 㬚): A5 ఊᑾ ᎠᲑ喏ڱ̺ⓟ䬔㏻䉤ڟ㈧ᬑ⯶㉓ჲȠ Ꭰڱ ̺ⓟ䬔䉤ᬿ䷉䓪 ϫ㒺ٯ喏䒯 ఊᑾ්ݹ䪫 Թ喞䭱ҫ ⩔ⓟ䉰 ϫ㒺ٯ喏䒯ఊᑾ්ݹ䪫 喞ⓟ䬔҈͙ͦ㦍ੲ ᢚज⎪ȧ㖀ऴ៑Ȩ៑䕿喏๓䭲⊣ࡻц䪫䭴ᓣ䨙 ᬑܲ 䉤ऴ҈ߍज⮰҈⩔ᬑ⯶ܤ᭪Ƞ ᠈ݗцℽچ㢏㾵ͧፙ䔊ᝄȟॠћ䯰Ƞ㜟κຮҁ䃕ज⎪Ϧ Ąȧڱ̺ⓟ䬔ڟκᐦ⿷ᰠ㉓ჲ㏻䉤ڟ㈧⮰ႵᢾȨ ℽᄥ͐ᇤ㏻䉤ϐ≭Ąᰵᙋą喢䭴ᓣ䨙䄠喏ᄲⵀ⾢ຮҁ䃕⌄ ᩴ᭪㦃喏ᰵ߇ᩛᠭβⓟ䬔⮰㍭㢏ࣽᆁą喏↴ͥ䭟Ϸ㏹喏 㑽ȟᓚԍȟ̶⊣̬णᏃȟ䭫䛸ጠጠふ㑽㐈ज喏⩆㜟⊅↋͵ 䉓➕䉤ᬿ䶲ഋ喏ڱᄥ࣋ϓⓟ䬔⮰䉓 ➕ጞڔ䲎䰢ڟ ѿज㣣ݕὍᐻផࣶज⎪Ƞ ⼺喏㜟 Ꭰ ᰴᏁ喏ڱ㉛䃍䔇एⓟ䬔Ą䰢⼺ڟą䉓➕ 䔊ᝄ㶔喏ज⎪ۈϓ৭ܦए๓䭲喏̵Ꭰڱ䪫̹ᄽ喏͐ ̳㒺ٯ喏⼺ڟфᘌ䷉ ̳ٯϦℽጭ喞ߍ䉤ᬿ䶲 ᇤ㝖⤙䛻ঔ䓪 ҅⤙喏ᰠͦӫᢣȠ䔅χη䘩ᰵ ͐ݕഋ喏 ڱᄥⓟ䬔ڝ䛳ंβ 䶥ᐬᩪᣖ喏㜟 Ꭰ ᇤस㘊⺻喏Ⱘ㐓㐙䊜সࣽᆁ๓䕿喏ЭⰨ͐ᇤ㏻ ᰴᏁ喏ጞᰵ䓽 ტⓟ䬔Э͆េ䉰ڱ喏 ᝣⓟ䬔͖ѿ 䉤ϐ≭⮰⋒ݕ㘩䃕ᝬᰵस㘊䰔䱞⇪ڝ喏⋒ݕ㘩䊜͖ݜ㵸 ੲᝣڱ∔ڸȠ ͆᱗᷎Ƞ ̺ₐसᬢ喏ⓟ䬔҈͙ͦ㦍ੲ䉤ऴ҈ߍज҈⩔ᬑ⯶ 䭴ᓣ䨙䄠喏䃤ๆ๓䭲ℽуȟ䱾Ꭰ⌄⩔ݕ㑽ȟᓚԍȟ̶ ܤ᭪Ƞੲߍ䘔䉰᫅᭪喏 Ꭰ͙̺㦍䄙ტ⮰䉤ᬿ䷉ ⊣̬णᏃȟ䭫䛸ጠጠふ㑽㐈जᝂ⊅↋͵ѿज㣣 ϱͦ ϫ㒺ٯ喏 Ꭰ͙̺㦍 䄙ტ㏻䉤ऴ҈䃦ಇ ݕ喏᱖Ბᝂछⵀ⾢ផࣶज⎪喏Ӈज⎪Ϧℽȟ䱾Ꭰ⩔ݕ䔅χ ⓟ䬔݇ߊБᲑ喏͙㦍㏻䉤ऴ҈ₑࢲڑञ̶ᰬ≧䋯ȟᰬჸᰵ ज⮰ᱦцȠ ⮰ᬢȠ Ꭰ͙㦍䉤ᬿ䷉仂⁍⾭ⵠ⮪ϫ㒺ٯ๓ڟ喏 䓪 ϫ㒺ٯȠ 䉤 ᬿ 䲎 喏 Ꭰ ͙ 㦍 䉤 ᬿ ䷉ ͦ ϫ 㒺 ٯ喏℀ ⓟ䬔ఊᑾ ঔᎠ喝 ⤌⊣ๆͪᣖԉⓟ䬔 Ꭰ䃦ಇ⿷ͷ්݉䪫β Թ喏Ꭰ䬠䉤ᬿᎠ්䪫䓪 ӇⅠႵڔ 喏๓๓倄κस ͂⩸䉤ᬿ්䕋Ƞ͙ͦ㦍䄙ტ ᰴ ᬑ᭛ⓟ䬔ఊᑾ⺂ ঔᎠ㏖ᔡᬑ喏䃜㔱 ᬑ じ̬๓䉤ᬿসじ̬๓ܦएȠេ䉰䲎喏͙̺㦍䄙 Ϻ⤌⊣Ⅰߍ䯲ఎ㣣ᖵ喏⤌⊣ᄥⓟ䬔ӇⅠ䛻⩝ Ꭰ⮰๕ ტͷ䬠⮰Ⱔξេ䉰්̹䪫喏 Ꭰ͙㦍䃦ಇ⿷БᲑ喏 ̳⿷㆟喏්ߌݜ⣜⮰๕ ̳⿷㆟喏්፱䓪 㜟 ᎠᏁ喏͙㉛䃍ᄥ㦍䄙ტ䲊䛽㲹ㆧេ䉰䷉ጞϺ Ƞ ̳܌㒺්ٯ䪫㜟 ϫ㒺ٯ喞㦍䄙ტ䭱ᄥࡺេ䉰 Ϻ̶͂㏖ ᎠЏ䊣喏Ⅰ䉰⎼㉓㑦⮰ⓟ䬔ᐬϺ⤌⊣ं 䛽䷉ͦ ϫ㒺ٯȠ ⅠȠᢚⓟ䬔㜖ᲑⅠژतᕧ㏻⤲ᱝы᪳䔻䱞喏ⓟ䬔䊱䓳 ↴ͥ䭟䔻䱞喏̷̬ₑ喏ੲߍ䘔ᄲᣔ䔇ڱᄥⓟ䬔ദ᱘ ⮰࣋Ⅰ䲌⤌⊣ӇᏀȠ ⣜ߍ䉤ᬿ㜖⩝ࡂ҈喏ᩛᠭⓟ䬔ᐦ䃪͙㦍ࣸ䄙Ϧȟ ᢚβ㼏喏⤌↋≭ഋᎠ⮰ ᰴ㜟⁍Ꭰ⮰ ᰴͦ᳛Ⅰ Э͆ऴ҈̺ϐ≭ξߔԍᖛڝϗज喏͙㦍͙ᄻЭ͆ੲ䉤 喏䬠๕ᬝᄽ䰔ȟ⇟䕿̶⍤ᲑⅠۻᄽふఌ㉌ᄨ㜠⊣ⅠԾ ߍ͙ᓯȟ͙㦍㏻䉤ऴ҈цᆁ͙ᓯস㦍䄙ტ下৭䯲͙ ╸喏 䕌⇟ⅠⅠ䉔Ꮢ̶ࡳȠ ᓯȠ ⒚㐅ⓟ䬔ఊᑾऺ⮰ᄥⓟӇⅠ৹β䂒䧋喏 Ꭰ喏 Ąᣑ̷Ბⓟ䬔䔄Ꮐ䄑ಆᠭ䊜ๆ⮰ࡂٯ㏻䉤ࣽᆁ䌛ᒰą喏 ⤌⊣ᐦβ⤌ⓟᏀᕑӇⅠ⼷喏݉ₑ㼏۟β⒚䬚 ↴ͥ䭟⼜喏 ĄИᑿ♢᭛㐓㐙ⰷຩⓟ䬔ࣽᆁݹᮛ喏Ⱔԍⓟ䬔 ䷄喞 Ꭰ喏ᬑӇⅠ㘩߇䓪 ̳⿷㆟⮰ᄥⓟӇⅠじ̵ ᱖Ბ⮰ࣽᆁц℀䓳ࣧ Ꭰᰠຩą Ƞ ࣋Ⅰネ⼷ᐻ䕆Ⅰ喞 Ꭰᠮ㻾Ⅰ䬤』喞 Ꭰ喏 ⤌ⓟⳕⰚ⮰〥䨢Ⅰ⎼⼷ᐦᎢ㧰Ⅰ䓼㵸Ƞ ज⎪䗚ᩫژतᐬߊ͐ᇤ䕋䔾ߍ ᢚ䔻䱞喏⤌⊣ᐦᰵӇⅠⅠᎿ Ꮣ喏ᕧᎿქ䊱䓳 ϫ⿷ ज⎪͙ࡺ䗚ᩫژत ᰴ ᬑጯ喏κᑿ๕ᐬߊ͐ᇤ ㆟喏 छБ␍䋟⤌ⓟ͖͐͐ᰴ⮰⩔Ⅰ䰬ⅮȠ Ⱊݹ喏じఇӇⓟ࣋Ⅰネ⮰ᐦ䃪ጞ㏻̶ᬑ⼷喏䃍 䗚ᩫ䕋䔾Ąੲ࠱ąߍ喏࢟ᬑ䊣ڔज ะ䗚ᅬसₑः ܾ ᎠႸ喏⤌⊣ጮ㺫Ⅰ͈䄯じθネ䕿ጞज़ߔᐦ䃪喏 ⤲ϐჰȠ䔅᭛ज⎪͙ࡺ䗚ᩫ䦴ᄥ͐ᇤℽуȟЭ͆䗚䔾䰬Ⅾ ̺ӫݕᐬߊ⮰͆ߍȠ 䃍ܾ Ꭰេڑҫ⩔Ƞ 㖶⣏ St. Paul ⬠䓇㳣≽ᷕ⽫ North Star Ballroom (2017 Buford Ave, St. Paul, MN 55108) 䤐₡: ˖Nj ᎾNj ຠNj་Nj Իள ⊣ࡻц䪫䭴ᓣ䨙喝 ⌄㑽㣣ݕὍᐻछផ ࣶज⎪ ᱄ᐔ䴏ค㨥Ӱᱛㇶ㚥↗ᴹ ⛘溆: 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH $15 (枸岤₡, or $18 䎦⟜₡) $12 (枸岤₡, or $15 䎦⟜₡) $8 (枸岤₡, or $10 䎦⟜₡) * Ḽ㬚ẍᶳ䪍屣ℍ⟜. * 㭷⻝攨䤐⛯⏓₡ῤ 7 ⃫ (䪍䤐 6 ⃫) ᷳ梇䈑㎃⇠ (旸䎦⟜ἧ䓐). Chinese New Year Celebration Place: North Star Ballroom, St. Paul Student Center, University of Minnesota (2017 Buford Ave, St. Paul, MN 55108) Time: 3:00 PM - 7:00 PM, Saturday, February 14, 2015 2:30 PM Admission 3:00 PM Performances: Lion dance, Chinese dances, Ballet, and more 4:30 PM Lucky Money for children, Door Prizes, and more 5:00 PM Delicious food of your choice - Food Bazaar Ticket: Adult: Student/Senior: Child (5-12 years old): $15 (in advance, or $18 at door) $12 (in advance, or $15 at door) $8 (in advance, or $10 at door) x Free admissions for children less than 5 years old x All tickets include food coupons equivalent to $7 in value ($6 for child ticket) x Over $2000 value of door prizes! 枸ⓖ䤐⌛㖍崟军Ḵ Ḵ㚰ḅ㖍㬊炻⎗㕤㭷㗇㛇ℕᶲ⋰ 9:15 – 11:15 军暁❶ᷕ㔯⬠㟉(TC CLS)岤屟ˤ (1030 W. University Ave., St. Paul, MN 55104) ˤṎ⎗ email [email protected]炻 Advanced tickets are available, before 2/9/15, at the Twin Cities Chinese Language School on Saturdays, or from ticket-sales volunteers. For further ticket information, please contact [email protected] (651) 733-9827 or [email protected] 763-639-5202. 暣娙 651-733-9827 ㆾ email [email protected]炻暣娙 763-639-5202 䀲䌬ˤ Organized by: ᷣ彎╖ỵ: 㖶ⶆᷕ厗㔯⊾㚵⊁ᷕ⽫ (MCCSC), 㖶ⶆ厗Ṣ⬠埻倗婤㚫 (CAAPAM), 㖶ⶆ㥖㚫 (MCVA), 㖶⣏ᷕ⚳⎴⬠㚫 (MCSA), 㖶⣏ਠ⚓⎴⬠㚫 (TSA). 㖶ⶆ暁❶ᷕ㔯⬠㟉ġĩTCCLS). Minnesota Chinese Cultural Services Center (MCCSC) Chinese American Academic & Professional Association in Minnesota (CAAPAM) Minnesota Chinese Veterans Association (MCVA) Minnesota Chinese Student Association (MCSA) Taiwan Student Association (TSA) Twin Cities Chinese Language School (TCCLS) Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A6 ࢶ˃ಜ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] XXXNOUJNFTPSH ࢶௐઐ ͦఌ㉌ᄥ䔅͖䭢⃡ᕧѿ㥑ڧⅠ⮰ᒝ৹喏 ֑䏗̬͖ᄻᬢ喏⾭♢̬͖㖆цΝβ䃍ܾ喏 ᅝᩪᐯβ֑䏗喏ڢ̹⩔䲊֑ࣧ䏗ᝫ̹छ喏 छБტ䛸䩧◨ ܲ䧋喏ᝂ㔱❘Ẩᷛȟ ₑふ喏䔅ᵣ℀̬◥䘩̹䩧◨㺭ຩᒴๆȠᰬ ऺըᓃ̬⮰̬◥᭛̹㺭႐⿷㜖ጝ喏ឪݜ ᩛ ᠭ Ҍ ⮰ 㓐 ѿ 喏℀ ຮ ᰷ ࣷ ȟ❢ ȟᝂ 䄎 ጴȠ̬͖Ϧ⮰ᬢՅ喏छ㘩цᬌ㕶ⰞⰚय ૉ喏Ѳ᭛ᑿ๓ტ䃪ڝसⰚᴳ̬䊣ߖ߇ᬢ喏 छБፚߕҌܲ៱ࢷ߇喏ᑁᄨᗱ㐖喏Ⱔξ吿ߝ ᩛᠭ喏㵸ͦ⮰ᩥऄᅝქᬿβᒴๆȠ䄠β䔅 ʹๆ喏ᰬ㏴Ⱊ⮰ᅝ᭛㘩㞮ᬑ䬠ԉᠭ֑ 䃲喏ጞ㏻̹䰬㺭Ą➥∔ݗᘻąᅝⴑ䕿ຮҁय喏 Ꮳ㐠ᠭѿ䛹⮰सᬢ喏ϗः㒺下๓丼ፒᲑ⮰ ϶Ꭰ㖛 /$$$8$ă じ ᅲ͙ࡃ ⴑ䕿㜖ጝयβϬʹ喏䔄䰬㺭यχϬʹ喏䏗ѿ ⁎ͼૈᎲȠ ᭛̹᭛㣣ᓃβᝬ䰬㺭⮰㥑ڧȠᰪ㏻䕳ݜ䓳 㒺㤛ϦദⲏᒾۘАᰯᄳ ᰴ ᬑ ᒴ᷾⮰㥑ڧጴ喏ЂИϺᲑ̹ц䄠⺭₎यਖ 㟉 ߌ 0ă)BSF ᾋ ൠ ࡃ ⮰ -JODPMOTIJSF 下➕喏̹ц䄠ਖ̬下➕᭛̹ຩ⮰喏ख .BSSJPUU 3FTPSU .BSSJPUU %S ᭛ᐦ䃚䔮ᑿ⮰ᬢՅय䔮ᑿ⮰͈㺫喏ᝂ㔱 -JODPMOTIJSF *- 乔㜵㵸Ƞ χ下➕ᐦ䃚ᄽयȠ䔅ᘻ䃲喏Ꭲ̹ា下 仅 㧈 ഥ ᵥ☐冨ᢾ ϶ Ꭰ 㖛 ۘ А ᰯ ⮰ ͧ 䵸 ᭛ȫᙇ ͧ ᰠ ➕ܲຩ౻喏ᝂ㔱ᑦ䄯ϬʹछБय喏Ϭʹ̹ ᱼ᫅喝 㘩य喏ఌͦ䔅ᵣҌछБयЧҁҌᘟ㺭⮰下 ۣۧ哅ݕ冨ᴟ ಃ ⌝ȬȠ϶Ꭰ㖛⮰ۘАᰯレⰚᄳᰯᰵⵀ㊿ ➕喏ϗःरㆧ㒺下喏ख᭛䰬㺭䔮Ꮢ䔮䛻Ƞ ڟഥᵥ ❳ ᰯȟߵࠡᰯȟ⺻䴟ᰯȟ ൠᄴ䵸㖆ᰯȟᒝ㻂ᰯ 䩚κᘻ䃲ݜ㜖ጝ⮰䔵᠕喏 Ꭲ➥ᘻ䔅ᵣֆȠ ๓㧈 ⨏ ࣶᓃ ⢧䏗 ⴙ㺷䁵ܲϗȠ϶Ꭰ͙ࡃ㒺 ⁍ڢ喏ݹֆຩ۟喏℀ຮ϶๕㺭࣮ࣧ 䛽䦴㣳 ាȟ㺫ڜ㟝 ䷃ 㤛ϦദⲏᒾۘАᰯ⮰ߵࠡᰯࣶⵀ㊿ᰯᄳ⩝ ߌ̬͖㖆ц喏Ꭲ̀㖆ц̶̬цᰵ䲊፤ຩ 台⇥ ٷ य⮰⩈◥喏ࣧͷݹ䃍ܾຩ㺭यϬʹসयๆ ⯼ȟ 㖛㍩Ꭵη䰖ԍ➓ፗҲ።䵄Ƞߵࠡᰯ⮰ 叽㘍Ḿⶺ䔮䛻 ᄽ喏䗏ʹⰷ⮰◥⩈ݜᬢՅᅝц䖫⟮⫛ٹ 䵸Ⱊ᭛ȫᙇͧᰠ⌝Ȭ ⵀ㊿ᰯ⮰䵸Ⱊ᭛ȫ㈰㔜 ๓य̬䕆Ƞじ̵喏ᠵᬢय亙喏ᬢ䬠̶⮰Ⴕ ֆ∁喝 ⺻䴟 「ȬȠ䮐ₐͷโ喏㖛吿ࠡरѹ ᢾ䔇下㻰ᒷ喏℀ຮ ͖ᄻᬢᅝय̬◥͈ ȟۣۧ哅ݕ冨ᴟ㜖♢ࡂۧ喏ᦾᄽ䃤⯼স叽 䖬㿷ᗔఇঔ⮰ᚁ䕿᰷̬ࣷसҲ࣯ߌ ᰯ͙ 㺫喏Ϻऒ̬͖㻾ᏒഥڧসᑦࡂβĄᘻᔡ亚 㘍Ḿ㙸ݧ❳ݢ ᄳᰯᰵڕൠ⺻䴟ᰯ ⺊⮰ԍ⩔ञ ⺻ 下ą⮰ᘻ䃲喏ᎢϺ㵸̶ͦᑦࡂ䔅ᘻ䃲Ƞ̹ ȟ 㧈ܳ᱗ȟ ഥᵥܳ㏲͉ำ⩔喞 䓳䔅◥ᰵᏀ䚘⮰ᬢՅᒴ䯪ಆᠭ喏छБᵥ ȟ␆Ⅰ͙ᩪ⯼স⇥喏ា㺫ڜ㟝ጉ☗̷̬ᢊ 䴟Ҳ ݜБࣶ䲊፤ᒕ⮰ᄴ䵸㖆ᰯ喝 ȩ͂ ᢚᏀ䚘ᬢ䬠䄯᪠䔇下҈ᖛȠじఇ喏݇ᐦ֑ ܦำ⩔喞 ㈬䕷ࠁछԍૺ喢 Ȫȟ ȩ䕞ࡂ䀂᭛ⱋ⤲ૺ喢 Ȫȟ ȩ⺊ ᏣⰚᴳ喏ٹᓃ亁乚◤ᑥ䒜◤ͷऺ喏ͦԚู ȟ䛽䦴㣳≃۬ܳ䮐ᵥ䘔ᩪ☐ⰄᏁ䘔喏 ̹ႄૺ喢 Ȫࣶȩ᪅႕Ⱎ吊ڔ䕆⮰㗸 Ą㜠ąⵠ౻Єܦᰠ㞜䯪⮰ߖ߇Ƞᣔ㡼⮰֑ ̶䲎ᦾᄽ䃤⯼স叽㘍Ḿⶺ喞 Ꮳ䃍ܾҷຮ喝ճ䓳ऺѿ䛹්䪫 ⷱБ ȟា哅ݕ冨ᴟᢾ̶䲎喏ڹᩪڑ㺫ڜ㟝ఠ ᒸȪ 㥘ݑ䡛䕺 㾟 ᗱ ൝ ह 㖛 ㋞ 々 IUUQODDDXDPSH ̷喏♢ऺճ͙䬠ঔ⼜䛹喏ⰷⰷ᭛̹᭛ ̬ఴ喞 ⰚᴳͷڱȠᝂ㔱छБݢ亚下⌱ࢁ喝๕ ȟߌڑ㧈᱗ȟഥᵥ͉স台⇥喏̶䲎⋷̬◥ ODDDXDIPNFQBHFIUNȠ 䰬㺭䔇下ͧ下喏Ⅰ喏㩘㤈喏䚤ຢ喏㘮㗖㯷⮩ ◥Ⅰ喏ᩪڑ䶰☙ ݜᏒ⮰☐ポ喏☐ ܲ䧋 ݑᔄβ䖬㿷Ҍ⮰㻖Ϧ喏䙜ᅱ喏सη喏स ふ喏̬๕㏿ऺᵤᄥ᭛̹᭛यβ̬ㆧ下 ጒट喋♃☐⮰ᬢ䬠䄣ᵥᢚ冨㖵⮰ࣆᏒস㜖 Ⴄ喏᰷ࣷȠ㥘ݑ䡛䕺䕅䰏ᓃ̬Ꭰ̬Ꮢ⮰ ➕Ƞじπ喏ԉᠭ䩧◨⮰Όᘛ喏ᒴๆϦᄥ䩧◨ ტ☐ポ⮰▗߇䄯᪠喌 㖆ᰯȠԽۘАᰯ㺷 ᠭᰵڔᰵᝂڔᬌ⮰ᔭᏒ喏℀ຮ᱘Ბ䃍ܾࣧ 4OPX 8BOH喏᱘ 䊣ݜ㜟ڟ䛹㺭⮰҈⩔Ƞ䔅̬ᅝ䄠䄠Ϭʹ ̿ ͆ ͦ ͙ 㢛 ႒ 喏᭛ᣔ㡼⮰亚下㵸ͦসڣѿᏀ䄑ᔺᵣֆȠ 仂ٴ喏ᄥκᰵ➥₶֑Ꮳ䰬㺭喏ᝂᰵ֑Ꮳ ⵀ⾢⩋℁͆κᬺᅨ Ⱊᴳ⮰ϦᲑ䄠喏 Ąᘻᔡ亚下ą NJOEGVM FBUJOH 喏 㟻䓪๓႒㥑ڧ㈧喏 ̿ ͆ ∔ ڸ㥑 ڧጴ Ƞᅝ᭛⩔๓⮩䄉䄠⮰Ąᘟຩβڹयą喏䔅䛸 ᆭ႒Ό㝊䍴喏➥䪫 ⮰ᘻᕉ᭛➥ᘻ䔵᠕यϬʹᎢⴑ䕿㜖ጝयβ Β ∁ 喏䚣 ❝ ⍤ স Ϭʹ喏㔸̹᭛۞ߔ䮻ӫΝय̬䕆Ƞ㏻፤ Ą҈ͦ㥑ڧጴ᭛̹᭛➥∔ݗᘻ㜖 ᥰᒝȠఌͦᝬ႒̿ ᰵϦ䬚喝 ͆ ⮰ ࣋ ఌ 喏䲊 ፤ ૈ ጝयϬʹ੶喢ąȠガࢁ䃞喏㥑ڧጴख᭛ា ⁎ⵀ⾢͙โ㒺下Ƞ Ąᘻᔡ亚下ąऄβ̬Όᘛᝂ̬⒈ᘻ ௺ ௺ 䄊֑Ꮳ下䅝 ᬺጊ䭱͙᪳႒ᵍ .JOOFTPUB *OUFSOBUJPOBM $IJOFTF 4DIPPM XXXNO$IJOFTFPSH ᱄ᐔള䱻ѣᮽᆜṗᱥжᡶૂ EDINA ᆜ॰⽴ ॰ᮏ㛨ᆜ䲘ਾ֒ⲺઞᵡѣᮽᆜṗȾ ᔶ䇴ѣ ᮽ ѣ ᮽ APθ᯦ ࣖ ቅ ᆜ ࡓ ѣ ᮦ ᆜ ᮦ ᆜ SATθᢁᐛ ≪ໞ⭱ Ҝ⌋ ૂള䱻䊗ἁㅿཐ䰞 䈴ぁȾ Ȕ̶䄪ᬢ䬠喝ঔ ڙ喝 BN þ 喝 QN Ȕ႒ᵍ౬喝&EJOB 7BMMFZ 7JFX .JEEMF 4DIPPM 7BMMFZ 7JFX 3E &EJOB ./ Ȕ㖀㈧⩡䄉喝 PS Ȕ⩡ၼ䗚ポ喝JOGP!NO$IJOFTFPSH Ⲻ൦⨼փ㖤θщѐⲺᮏᆜ㇗⨼θՎ䍞Ⲻ ᮏᐾഘ䱕θ䇚ⵕ⍱⌲Ⲻᆜṗ㇗⨼θ⅘䘄ᛞૂᆟᆆ ࣖޛᡇԢ䘏Ѡᘡ҆ᆜѣᮽⲺཝᇬᓣέ И⮰⤲ᘟ䕌͙㺫䘔ᰬຩ⮰ঔ᱗͙᪳႒ᵍ И⮰⤲ᘟ 䕌͙㺫䘔ᰬຩ⮰ঔ᱗͙᪳႒ᵍ ௺ ௺ ௺ தததததததததததததததததததచ Ȋᬺጊ 4OPX 8BOH ࣴݜβⰨ᱇β̬Ꭰ⮰䄊ճ喏̹ⴑ 䕿϶Ꭰ㘩̹㘩ᰵ̬͖⮩㞞䄊喢ᄥκ 㒺⮰ࡺϦᲑ䄠喏䔅͖Ą䓳㞮ႏąጚ̹ๆϺ ᙋᖕ㞮ᐬݜ᭑㞮㏿喏๓Ắ͖͐ᰴ⮰ᬢ 䬠喏छБᰵՋएᅩᗱᩪ㏡κោ䉙➕ȟ๓य ๓ૉȟϞ᰷ຩࣷ⁎㖆Ƞᰵ㥑ࣽॶ៑⾢ⵀڧ ⣜喏䔅͖䭢්⃡ߌ⮰ѿ䛹 ⷱጒट喏 ᒴๆϦ㞮ᬑ䓳ऺᐬߌ֑ڑ䏗ԝͼ䘔喏ߖ ߇ۻᢵ亁乚◤ᑥᝬ䕌⮰ⵠ౻Ƞ䔅͖ᬢ 㮩♢ᒴ࢝䮕喏Ѳ̹䰬㺭ݧᘻ㞮ݢ喏ख㺭ᰵ 䔵᠕ऴ⤲ᥙ䙹亚下喏ᅝ㘩ԉᠭ֑ᏣⰚᴳ喏 ݹ㼏䮐亁乚◤ᑥ⮰࢝ᱦȠ Ą㥑ڧą᭛̬͖Ჭ͜ڢჸ⮰䄉䷄喏࠱ॗ βࢲञȟ᪳ࡂ㞦ᱛȟ⩋➕ࡧ㢛ȟ͆ۈȟࡂ႒ȟ ᓯ⤲ȟ㵸ͦȟጮ౦႒ふふȠѲ᭛๓䘔ܲ㻮◥ ֈ⪅㥑ڧᅝ᭛यϬʹຩ喏䔅ख᭛Ꭻ͵Ắ ᔡ͙ᒴᄻ⮰̬͖䲎Ƞ㞮ᬑ䬠⮰亚下㵸 じ ᅲ͙ࡃ㒺㤛 ϦദⲏᒾۘА ᰯ ᙇͧᰠ⌝ தததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததచ தததததததததததததததததததచ 㞮ᬑ亁乚◤ᑥ ̿ᴻ҈㔱Ϸ㏹ தததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததததచ ᕰሦ̹᳀ԁڼᩣ⛥ ⬀⫚ࣧᬌ䍖喏⩋≧ᰠᒕ ⬀⫚ࣧᬌ䍖喏 ⬀⫚ᗏ㔱⮰⺻䴟 *3$ ⫃∁䛳⩔㒺ᰬᬌ⬇ᕓ㏎โ⇧⫃Ж ⇧⫃̬⁍ख䰬 ܲ䧋喏̬͖⫃⼷⇧⫃ ⁍ ̹ᱛ喏̹ѻ䮎喏ᬌ⬇㠒喏䮻⇧䮻䊜喏⫃ᩴ᭪㦃Ƞ ងႤ˖ॶႂពẓ ẁẂẁ˖ẅዪឥẂ ẁẂẆẁᔭẂ 0OF 4UPQ 䃶⫃͙ᓯᐬ͆ᬢ䬠喝 &EJEB 'SBODF "WF 4 4VJUF ঔ̬ȟθ喏ఇȟπ 4IPSFWJFX $IVSDIJMM 4USFFU 4UF ঔ̵̷ࡴ ௺ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ་̹ ቊᐸ६᳃ୀᧈ A7 Ȋᬺጊ ⼷㏹㴪 Ꭲ㒺∭ژतֆβ䉰⌝⮰ࡂ႒ጴ喏ఌͦ স̴๗ϓ⩋ⴇⰪ喏》♢᭛̷喏ាϦტ ₧Ƞ䔅ᵣ⮰㏿ᅬস᪅㗞⼷Ꮢ⮰倄ѺݜᏁᰵ Ϭʹڟ㈧喢̶̬͖ᰴ喏ⰷ̬ݜン㐨ऴ⮰៑ 䕿喏䄠喏͙ݜ㒺Ბ⪅႒⮰႒⩋͙喏ᰵᒴๆ 㷗ᵍ䔬႒喏࣋ఌ᭛႒Όᵥ᱘䌋̶̹Ƞ㻵 ᓃ䔅᭛̬͖ຩηᗱ喏̬䲎喏โ⮰႒ᵍ̹ ᭛সڱ䔅ᵣຩ⌣⮰喏ऒ̬䲎喏ጞ㏻͙ ൽ䕌ಷ⮰Ϧᵨ喏ᅝ᭛ݜβโ喏̹̬ 㘩䔮Ꮐโ⮰цȠЂИݜโᲑ⪅႒喏 ๆࡶ᭛❢⮰ᙫ᱇喏͙⮰❢᱇ၼ哅喏 ᱇ຟ⮰ܐᙫ᱇๖ᑦ◴喏ᒬᒬ䔮ᓃڢ ࣹȠИᬺᅨ㟻䓪ᰵᒴๆϺ͙Ბ⮰⪅ ႒⩋喏䔄ᰵ̬χ䔄᭛᱖ᎠϦ喏क़䄠ᰵ⮰ ႒⩋̬Ꭰ㺭ఊ͙ఇ⁍喏䔄̹᭛ᰵ䧝ᅝछБ Чᕓ善䔄ᰵχ❢㟝䧝䔅䛸䄣Ϧ⚓䶪Ђ И⮰ᄻসᄻ❣喏䔅χᄻসᄻ❣ᒴ䯪Ѧ Յ喏㺭᭛䔅ᵣ⮰䄉喏䔄᭛⪅ⱬ䏗䓥喏ᠠⱬڧ ッβȠ䔄ᰵ̬͖⣜䆍ᒴըᓃ∔㻲喏㒺ᰵ ᒴๆ႒ᵍ᭛ͦβ㏻䉥⮰䬚䷄喏ᐬផ᠇Ϻ ͙Ბ⮰⪅႒⩋喏Ⱊݹ喏͙Ϧ㐅Ϧტ⮰࢜ 䆍ᅝ᭛ᰵ䧝喏Ⴘⱬ۞ڔҌ⮰䧝࠱Ბ⮰喏䔄᭛ ๓ᰵϦ⮰ȠҌИ䔅χ͙⮰ᰵ䧝Ϧ喏ͦϬ ʹᅝ̹ᕁโϦ᪅ₖβҌ⮰ᄻ႕喢ҌݜᏁ Ϻ䔭႕ၼݜโᲑ⮰Ⱊ⮰᭛Ϭʹ喢ⰷᰵ ᒴๆტ䪫㜖ጝ᱖ᓱ䃞⮰⌱ẆȠ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᰵ䧝喏ᅝЧᕓ॓ ᰬ㘍⋒ⵀ⾢䮎 णࣽጯ⮰ȧ ⊣โ ᪅㗞➥ॶ៑ݗȨ㐅ܦβ̬㏰ᢚ℀䒯͙喏 ᬑ᱘喏∁সᓣस㏓⮰ݗჸϦ喏ᘟា㜖ጝ ⮰႕ၼ䔭ݜโࣧ⪅႒⮰ᙫ᱇喏⁓≞䔅͖͐ ტ䘩⇍ᰵ䊱䓳 喏ᬑ᱘Ϧ䔊 䘩̹ݜ喏 ͙Ϧ㺭ݜ䓪 Ƞ䔅͖䄯ᴑ⮰ᄥ䆍䘩᭛ ጔჸ喏ᅝ᭛䄠喏ЂИ㏻≺̶䔭ᄻ႕ࣧโ ः᪅㗞喏᭛̹ႄ䬚䷄⮰Ƞ㺭᭛㘍⋒䄯ᴑ⮰ 㠯ఠڹផ๓̬◥喏䔅͖ᢚ⮰℀ҷцᰠߌ 倄Ƞ䔅Ϻ̬͖ӓ䲎ࣹᭌβ̬͖ℽ⮰㜖ԍ ᓯ⮰䬚䷄喏䓽θ܌ᎠᲑ喏͙⮰᪅㗞̬Ⱐ ःݜ䄋⫱喏๓䘔ܲ⮰᪅㗞䘔䬔ऄⰤβ㏻ ≺ѿ喏Ⱐᣑ̺ᅝ͆ᠮ䧕喏ҫϦऄ̬͖ ڣȠ䔅᭛̬͖η➕㷗ᐮࡂ⮰ᰬຩ⮰ҷၼȠ ⣜喏ڱᰵχϦܦ䔅ᵣ⮰㻮◥喏䄠᪅㗞 Ꮐ䄑᭛БഥڧᔺᵣĄֆϦąͦⰚ⮰Ƞ䔅᭛̬ ͖䲊፤ຎҴ⮰ᘟ∁Ƞ͖Ϧ䃐ͦ喏 ĄֆϦą䔅 Тηࢁ䲌႒ᵍ᪅㗞喏᭛̹छ㘩䓪⮰⮰ⰚݜȠ 㺭䄠ᬺ䔅͖㻮◥⮰ҷၼ᭛๖ๆβȠ ᰬ䓽喏̶⊣ูᬒ๓႒⮰ࡧ႒⩋喏सძ㜹⮰ स႒⮰亚Ⅰ͙េ喏ҫ̬͖Ꭰ䒧⮰⩋₧κ 䲊喏䔅͖Ꭰ䒧⮰⩋ᄲϺ䕿͵̶䲎㏿ 喏ⱋ᭛Ϧ䬠⮰ᗞޓȠ䔅͐ტ႒⩋⮰ტᏙ喏 ⰷ喏䘩छБッ᭛䉗䕿͙ܦᲑ⮰喏ᔺʹᄻ႕ ၼ㷗᪅㗞ݜ䔇β倄ふ႒Ꮘ喏ᰬऺࢠऄβᱬ Ϧ⟛喢䔅ηጞ㏻̹᭛じ̬͖喏̹ц᭛ᰬ ऺ̬͖Ƞ̬͖ऄᔭ⮰ц͙喏㺭ԉᠭ∭䏗 㜖ຩ喏᭛℀䒯జ䯪⮰Ƞ䔅ᗱۡ㒺ࣽ ⩋䓳ๆ⁍喏܌ݹᎠ喏ᰪ㏻ۅβ̬ンឥ䃰᪳ 「喏ڱქ᭛͙⮰⪅႒⩋㒺႒ͷऺ喏 ࢶ˃ಜ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ࢶௐઐ ௷ ௷ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ 1FUFS %FOH "TTPDJBUFT $1" བৰనҫӧ̠ᇪӜӠͷࣱ ੯ཱधˉ͗࣍ $1" ࣱܲஊउಉ᠌࣍ᄉፂᰍ ˃ˉԺζᄉనҫ Ջူᄉ $1" ၸ ᬋͯಉ᠌ᄉ᮲ᬖ ణܷᬌऎᄉᄴሯ ژतস͖Ϧ⼺ߍ⩟៑ ژत⿷ࣶጼߍะ⤲ Ⱝ⼺䃍ܾসᴑ䉒Џ⤲ र⼺ߍসੲ͆䄎 ڦڠẓ1885 University Ave W. Suite 269 St. Paul, MN 55104 ႂពẓ651-917-0809 ͛ᄽẓ651-917-0851 E-mail: [email protected] ൿࢎतኒ̂ҫ བৰనҫ ˃ˉ ࢶʶӧ̠धˉतኒ࣍ ซбतኒ࣍ Ꮎڍतኒᆯ ܢຌӧܷߥतኒߥܢ ژγᎬ .BJ 7JMMBHF 3FTUBVSBOU ̠ ̃Ӡࣱڙࢶ˝̍ᜍᮿᯝʶᄇܲࠑ ຆतኒกẅཿខԤۡڠӜӻၶࡌԢஊउஶࢹ ጭࠅ߽տ ዴᮿᯝẅˋழआẅڣẅҨМẅᏤࣱМࠟẅ ᛪҚڣ %VBO $PSQPSBUJPO &BTU 'JTI -BLF 3PBE .JOOFBQPMJT ./ 5FM $FMM 'BY &NBJM GEVBO!EVBODPSQDPN 8FCTJUF XXXEVBODPSQDPN ௷ ᥞ෴ѷ͗࣍̂ҫ ௷ ௷ ௷ ௷ ௷ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A8 ᬺጊ̿ᴻ ǿࡃϘ Жጱ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] XXXNOUJNFTPSH ࢶௐઐ ᑾૈ㠑⟮ ȧࣸ䃜Ȩ 䬱䄧ȧࣸ䃜ȨᎻ㼬ᰵᙋ Ꮋ㼬ఊ䶪 㑂㔱∔喝 ȧᬺጊᬢ៑Ȩ̿ᴻ҈ტ⢷᭢ٴ ⩋ๆᎠᲑ᱘៑ᐬ䃪Ąࣸ䃜ą᪳ࡂ䮻 ̿ᴻ 喏Ϸ㏹ᬺᅨ㟻䓪ጊ⮰ࢲञȟ∁ᒷস᪳ ࡂ喏Ꭻःຩ䃰Ƞ⢷᭢̿⮰⩋ٴᴻ᪳「ጞ㏻ ㏿䯲喏⩝←Ḛ䌛䔻䯲ఎژतᐻ❴ܦ䔅᭛ じ̬᱘ڟκᬺᅨ㟻䓪⮰͙᪳㦃҈喏᭛͙ ⪅႒⩋ȟ䃫䬚႒㔱স⼧ℽ⮰ᰬҟᠳࢃ Ꭲ ڑ䔵ȧᬺᅨ㟻䓪Ȩ 喋.JOOFTPUB喌ᱮᔃ Ꭰ Ąۘႏ䬱䄧Ỉą#PPLT 8JOUFS 3FBEJOH Ƞ᱘ ៑϶⮧䒩͙ᩫ∁๓႒Жጱᝬ҈⮰䃰 䃦Ƞ䄎పΒԍᖛふ喏䄣⩡ၼ䗚Т DIBOH XBOH!UIPNTPOSFVUFSTDPN Ąࢣ䄃Βૈ⁞⟮ą喏ᲈ䘔䬧⢷ጴܛ 㔸⁏ૈ⁞⟮喏⢷᭢⮰⩋ٴΒ͙喏⌝ ⌝⮰ᙋݜβ̶̬Џ⮰㜖⩝ⴑ䃲ܲၼ喏ᄥκ 䕉ࣧĄڗᎠЏą⮰ᘭ喏ᄧឪ⺊ტఙ⮰ ಆ স⿷᪳ࡂ䏗Щ䃐स⮰ૈᗒȠ҅⩋ ᮆ喏᱖ᰪϞࢲڗᎠЏ᪳ࡂ☙喏Ѳ᭛ⴑ 䕿䗏᭛̬͖⊖ͧ͵⮰ᎠЏ喝ⴑ䃲ܲၼ̺ ⤲ᘟ䱾Ꭰ喏Ϻۘⱌ⮰≊⾠͙䊜βܦᲑ喏ন᰷ ࣷ喏ᑁᲑβ̬౦᪳ࡂ̶⮰ℽูڠȠ ᰪ㏻क़̬݅ݜь㼬喏ᑿᎠ⮳ᵥ̷喏㠑 ᭛๓႒⩋䔉ࣹβϐ㻰喏ख㺭ڢҕᝠ๓႒⮰ ᵍᓩ喏䂒ᄋ䘩цᥲᥲ䃕ڢ䓳ڟ喏㔸ঔఠ⮰ Ϧ㓐喏̹ᰪᰵ̺̹ᔫ喏खц៑Бરᘻ ⮰ᓚ〽Ƞ䔅ᓚ〽̺ᥲ喏๓ẮछБⰷֆ̬ ᴳᔃβ॓喏䔅Џ㶔β̬͖ℽ㜖̶㔸̷ ᄥⴑ䃲⮰᪘⩻喏ЂИ᪘⩻ⴑ䃲喏ᄲ㜖ጝ⮰ ᔡᘟჰងⴑ䃲䛸喏ಆԍⴑ䃲ᩥऄ䓼喏ⴑ 䃲ᅝ᷒ᘟȠ ̹सκ᪘⩻ᱯ ߫⮰ᄭᐦᬢЏ喏 ̹सκ᪘⩻ 䛽䧝⮰䉰᱘ᆭ ᰴ喏᪘⩻ⴑ䃲⮰ ᎠЏ᭛ⱋ⊖ ⮰ᎠЏ喏䔅䛸 ⮰䄧ΒϦ⮰⮰ ᭛䄧 Β喏㔸̹᭛䄧Β ऺֆβჄ喏ࣽβ 䉎⮰ϦȠ 倄ᅀദ ȧ᜴℀䨢ጭȨ䛸ۅ䓳Ą⩋≧䛸喏И͙ ⷜ ܳ ̬ ⮰ ݜ㒺 ຩ ⮰ ͈ 㺫 喏䘩 ᭛ Б 䃍 ッ ⮰Ƞą➕䒘ᭋ⼧喏ᬢ⾫ٵᷙ喏ᑿᎠ倄Ąڹ䓳 θᎠ喏ИⰤڹцą⮰⤲ᘟ䱾ᎠИ喏๓ๆ 䘩ₑ͙ڑᎠȠᑿᎠ䗏͖⊖⮰ᬢЏ喏䗏͖ ǿᬺጊ ⢷᭢ ڗᎠЏ Ą㝢Ბ᪳ࡂą ⮰䯲๓ͷ҈ ȧ䊜ऽ᱖Ბ͇ΒȨ ̹᭛ͦ䗏䉑㔱⮰ષષ៝ᕔ喏ख᭛ᙋᚔ̬ ⪖цҁᬢ㘩๋ࣧۻχ⊚䎭喏⮳ҁᬢ㘩 ᄽχए㒕喏䗏ᬢᘟᓱຩࣷͷ䬠छБᐬए ⩱䄴喏ᠳ◥↋ᆝβȠ̬ᬌ䰪䱪喏θᬌⰂ͂๖ ԉȠ ᕉ㐖⇵⊸喏㓍ᚁ҈㔱喏̹Ѳ䪫κڗᎠ Џ喏㔸̀ͷऺ̹⩔ࣧͦ䗏౦㒁ᰵ⮰⊖ ᎠЏࣧĄߌ֫ݕ䔄ąȠᓃБ䗏̳⎂ͷጊ喏 㐓㐙Ą̹ϒᔗ৵ą喏㜖⩝࠱ქȠΒ͙ᰵᑁ⩔ ҅㠝ᬢ⮰⩋ٴ䄉Ą䊜ݜਖ䛸喏ਖ䛸ᅝ᭛͙ ąȠ҅㔭ჿᘻტ喏㔸㻵ᓃ喏䮐βᗱͷ ᝬ➡ͷะຮ❢ᝬโ喏ტڢᅝ᭛㜖 ጝϦ⩋⮰ᑾᆊͷะ喏छБ᭛◥喏छБ᭛ ᬢ፤⊚⣜⮰⃡䓳ᒬఊᓲ喏⩆㜟छБ᭛䗏 ͖͙᷒⮰ង䗒Ƞ⌝⌝⮰ͦ҈㔱ᎲᎤ喏ᓯ ̬ⰠᰵĄąछᑾ喏℀ຮᰪ㏻⮰ĄڗᎠЏą喏 ℀ຮ⣜϶⮰Ąࣸ䃜ą Ƞ ڗᎠЏ䄧Β☙̬ᮛ ຟ႒⩋̹Б㶏̶ᰵ㶑̭ͦ㕧喏㔸ᙫๆ㟝 χ䧝ࣧ䉙Βࣧ䄧䄃⮰ᎠЏⴙᮮ⮰䋟Б ĄБ䃍ッą喏ຮᐬンᝬ㼬喏⩋κΉ ᎠЏ⮰ख㘩Β͙喏㢓ᅻ̶䔩ᕉ䗏͖ ⊖⮰ᎠЏβȠѲ̹ⴑᑿᎠ⮰ą⟮᰷ᕖӏ ĄИᰵ܌Ϧ㘩ᣑⱬܦ䗏ऑ⁸䃹⮰̷ࡶऑ Ąы๓⮰⺂喏䄑ᰵๆʹ㒺Ą喢ᑿ♢ᘟᓱЂ И๓ๆᬕጞ㱳㥑⠃㠋喏 ͦ䛽䧝䊜βȠ 䰖 ่ ᠑ ▵ 䄧 ⺭ Β 喏䛽 थĄ ̹ ϒ ᔗ ৵ą善ₐᬢ่⌝喏Ϧ䲅喏खᰵࡃϘۘႏ➥ᰵ ⮰䷺ⱬݚ喏㮩̹ᰪ䄧⺭Β喏Ѳ᭛ۅ䔅χ̺ Ąы๓ูڠą⮰цͧ≭ᕉᘟ̹सₑ⮰᪳ ڗᎠЏ᪳ࡂ☙⮰ᐬ〛 ȧ϶๕Ȩᱮᔃ݇ܶण ႃ喏᭛Ϧ⩋̬ͼ喏Ꭲ䲊⌝䬦䪫㜸ͷຳ喏 ᬇಯᔉ "JMFFO $IBO ᰵᎤ䪫κڗᎠЏ᪳ࡂ☙⮰ࡃ Ϙ喏䗏᭛ᑿЏञ̶ᰬ֑ᏣᬺϚ⮰̬ⳘȠ㔸 䓳̬ࣧᎠ䬠喏๓䘔ܲᬢ䬠ᬺᅨ㟻䓪 ᅱѻ喏ᬢ䬠ͷ䪫ጞ㏻䊱䓳ᎠऺࡃϘ ⩋≧⮰ᬢ⃡Ƞۅტͷโ喏Ѩͺქᬿᙋ 㟝ѐढ喏䷺݉䊣喏䰔◥␠喏䘩ц㖀ᘟĄఇ ◥䰢ࡃ⮰ܲڗϘą喏ᙋߔ̬⇟≭ȠѲ᭛ᄥ Ბ䄠喏ტጞ㏻ផ๓喏ᆁȠຮᅀ๗ ദ⮰ȧᔬȨͷ͙喏 Ą ą̹ڹ᭛̬͖⤲ ⮰ႄ喏㔸᭛̬⃡ᒷ喏̬៥㞞ᒕ喏ᝂ㔱̬ ผथᖛȠຮ҅㠝ᬢ⩋ٴᝬ㼬喝 Ą 䊜ݜਖ 䛸喏ਖ䛸ᅝ᭛͙Ƞą䪫ѻࡃᬺጊ喏ᙋ㻵̺ ტᰠ䓽Ƞ䱾ᆝ㐫Ⅰ喏㠮᳃Ԛ〥喏ͪᲛ䖬 ᰴ喏 ᄥᒝ䪫⁸喏 ტᅝᑿ̷喏 ᅝₐะȠ じ̬͖ᄲᬺጊጊह㔧䃽ͦĄᬺᅨ㟻䓪ą ⮰ࡺϦጞ㏻̹छ㔯喏᭛॒Ąԍȟ䓪ȟ䯱ą喏᭛॒ ໑͙ܳ㗛喏㻭ϭ㻭ᮦȠ҈ͦ䴟䃽喏ᝬ䔵᠕⮰ ఇ͖ⅵႃ㐅Ϧь䓪̬䆖䓴ᬣ䓪⮰⅀ẮȠ ҈ͦᘻ䃽喏ᯃऴ㟻ϦĄ㨉๕̬㝘⮰Ⅰ ഋą⮰⋡ڱȠѲᬺຩ喏䓪ຩ喏䘩ຮसᕷ ❝͙Ϧ㐅ᄥⰷ⮰̬͖䭟ٵӓ䲎̬ᵣ喏ڔ ♢䖚㩩β⠘ะͷᬢ⮰⫞㉛ȟ䶿਼ȟ⊴↵স䭠 䗭Ƞ 䛽थᰵ̵̵Ą̹ϒᔗ৵ą喏ᰵ Ąࣸ๓ͼ䋏ąछБܲϗ喝 ᬺᅨ㟻䓪䃚цᆝᎰ͙ᬺጊᰬ倄∁䮎Ⴭ ݐᏙ㕲क̶़䃵Ꮩ䓕 ᬺᅨ䭫∎ݕ㞦ᱛ亲͙䉻⣕᪳➕⩧҈ ᩢक़ᬺᅨ㟻䓪ڝژᎫ᧙⩡ज 䕇̶⮰ᬓΒᏃ ⇫৴䰣⎂সᄻᇇ⎂⪀ₑ ౼ჲ㺫㺫℀⇟⍤㝥䶦≭㔸̷ क़ᬺᅨ㟻䓪ϐ৹ͼఎ⮰ঔ᱗䴟ͼц ⰷ⦋ᅀޓ䮎⮰䄉ޓ ࣮㻮ᬺᅨ㟻䓪႒亲⮰➥ᆁ 㒺๓ੲ䉙➕ ڗᎠЏ᪳ࡂ֢þቀ֑ 5FM "JMFFODIBO&EJOB3FBMUZDPN BJMFFODIBO!FEJOBSFBMUZDPN ዴẓ ዪឥNj ӧឥNj ᔭឥ ੜ̖ڠᄉ̓ʿӬ௦˻ˀӭẅ˻ˀӭር˖ጹᓫၴܲnjඊݟੜ̖ڠ థС˧ก।NjሯҫNj˻ӭᄉాѽˀ᠉͉ኍኍnj̾ẅʶ˓ݝᄉፂጡ̠ ௦ణ᧗᜵ᄉ֦លˀᮎ᫇˖ॶẅ ͗ࣞүͺѢణᆷᄉф߿nj ͈ ˗ࠜᄉፂᰍ ࠆᄉѫౡ আនᄉतᝫ ໗ᄉనҫ &EJOB 3FBMUZ ௦ ࢶణܷᄉੜ̖ڠМ Ղ ẅ థ ణ ϣ К ߸ ஞᄉͳ҃Ԣࣉڣᄉ ణளᝬোnj ᛱॶਕ៘ࠆਖ਼Ԣధԣ͂ᄉζ͉֖ᕚẅᝧੇᄉ̂ˉʿறࣱࣲ᫁ܲᕥᖌ &EJOB 3FBMUZ ፑݑnj ைằ̾ន্ᄉảࠃᬄᄉᛠҮả˗ࠜᄉᅻខԢᝫ͈ࢻả˝ଡʶ˓Θᣏౚਏঋᄉ˻ӭဖܑnj Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ࢶௐઐ ࢶ˃ಜ A9 ͼ⚚下 㤈Ƞ̵Ꭰݹ喏Ϟֆβ㜖ጝ⮰⩋ᬑ㯷㈁喏 㻵ᓃᒴᰵᅝᙋȠ϶Ꭰᙋᖕ㞮喏⩔☐▵ ֆܦβ▗卍ȟᘻ๓ݕჩ䲎喋MBTBHOB喌ȟ仅㩵䲎 ࠱ȟᴌῘ㈁ȟ侘䧯㫛∑䌋̬䊣⚚亙⮰ ິິⰷβⰷ喏ᐬ⣕〽䌋ᑋᑋ䄠喝 ĄБ ऺ䄭䌋Ҍ㏿྆Ꮐ䄑цᒴᎤ⺻⮰Ƞⰷݗ ລ͖ၼ䔅ʹᄻ喏ᘟ̹ݜцֆܦ䔅ʹๆຩय ⮰Ƞą खछᘈᰬцֆ⮰下৭Ⱊݹ䔄ख᭛㺫 丼Ƞ͙䷺ট下৭䶢ๆцֆ̬◥⮩㆟亙ȟ ៸䲎স▾㯷Ƞິິ᪅⮰㖵下䅝䔄䃜 ᓃ喏Ѳ᭛ϺᲑ⇍ᰵⱬࣧֆ䓳Ƞ㤈䅝᱘䛸 ⮰㤈㗠ⰷ䓳喏Ѳ᭛䔄ϺᲑ⇍ᰵᅉ䄁ⱬ ࣧ⚚Ƞ϶Ꭰᮽճ㺭΄̶๓႒ͷ⮰ݹᬢ䬠 ຩຩ႒႒ᔺʹ⚚͙ᐻ下৭Ƞ➥ݗጸ᱇ऽ ຢຢ႒ᔺʹ࠱ၼȟऽโི႒▾㤈ȟऽິິ ႒ᔺʹ⚞←স࠱㖵ȟऽິ႒ᔺʹ⛘⯚ 㯷⭒㖵㇑ โژᕧ᭛䄠喏ц⚚͈㺫य⮰Ϧ᭛Ⅴ 䔈享̹₧⮰ȠⰷᲑц̬◥ガࢁ⮰ტ፤ӫ亙 䔄᭛ᒴ䛹㺭⮰Ƞ䔅䃕㖀ᘟݜβ⩋≧㘩 ߇ȠИ䘩⩔ߋ䄧Β喏εंຩ㐕ȟຩ๓ ႒ȟຩ҈喏Ѳसᬢ䰬㺭∔䛹ഥڧ⠘⿷⮰ ⩋≧㘩߇喏ᄲᲑֆ͖ᰵ⯶κцসტᏙ⮰ ϦȠ ᠇ࠋ̿ᴻ҈ტ ͦ吿ߝ͙႒⩋ᰠຩⵀԚ͙᪳喏ᬺጊ ᬢ៑̿䬔ᐬ䓋β͙႒⩋҈ტఙ喏⣜᠇ ࠋᰠๆ̿ᴻ҈ტȠ ᠇ࠋᄥ䆍 ͙㺫䘔ᵍ͙႒⩋ ㏒⽫㺭Ⅾ ㏒ ͖ᰴ䊣 ᰴӇ㜟ᄽ̬ン⽫Т ᬌ⽫䚘 េ⽫㺭Ⅾ 䄁េ _ ンΌ҈Ꭲ䭰͖Ϧガࢲ㜟ᬺጊ ᬢ៑喏 ふᒱ៑ఊู ⩡ၼ䗚Тᴳ䷄喝͙႒⩋̿ᴻេ⽫ ⩡ၼ䗚Т౬喝ZJOM!TINEDPN ᝂ DPOUBDU!NOUJNFTPSH ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ൽ᫅下৭䘩̹㑦ȠѲ᭛⣕β̬⃡ᬢ䬠ऺ喏 ̿ᴻ҈ტϷ㏹喝 Иࢠऄᓃ̹␍䋟κٵᥲᐰ⣕ڣ下৭ "MJDJB 8POH喏 βȠκ᭛ᰵ̬๕喏ИϺࣔᝫ⮰ᴈၼ䛸 㒺 ᬺ ጊ 倄 ͙ Ą֣ąβ㉗࠱܌㤈স܌ಃຢ䚖喏ᩪ⣕ڣ䨱 ⩋Ƞఌ㜖ጝ⮰ૈ 䛸Ą⚚ą喏ऺᲑ䔄ាИ⮰Ნ҈ᩪⰄၼ䛸 ຩস❢⮰ⲏӯ ᆁ㻴ȠИ⁏ૈ̳ܲᅉ䄁βᲜ҈喏छ̹ 㔸႒͙᪳喏̹ϱ͙ ᫅ট䕿Ꭲ⇍ᰵᘟ䆍͙䗏ʹຩȠ❤❤̷ ᪳ ≭ ݕ喏䔄 㘩 䄠 ⤙⮰ᬢՅ喏Иࢠ䔄᭛ᒴڠᄲĄ㒺下ą 㼬Ƞᬢᰵ ⡚㐅ЂयȠ❤❤यⱬ䗏̹ಯ౪⮰ຢ䚖 ⾦ૈ⁎⁸喏স᰷ ㉗㤈䔄䊊̹㐉एȠ䔅ʹๆᎠऺఊᘟ̷̬喏 ̬ࣷ䊣⣕Ƞ⣜ ❤❤Ꮐ䄑᭛ৰИᐬᓯ⮰॓Ƞ ͦ㔯̶ᓯЖ⮰ ᰪ㏻ᰵ̬⃡ᬢ䬠喏䔣̶βֆጓٷ ๓႒㔸ߖ߇Ƞ ߇➇ຢȠѲϞ❝⮰䄧㔱И㺭ⴑ䕿⮰᭛喏 Иტ䛸̬ऽ䘩ᒴ∔䛹֑Ꮳ⮰喏ტ䛸⇍ᰵ㈂ Ƞጓ߇ٷⅭᅝᰠ䄴̶̹βȠᔺʹߊ喢 Ǿ ᬺጊ "MJDJB 8POH ߋ๗̹䉋ᰵᓯϦ੶喏ᄻ႒㔭ጴ㐅͖स႒ 䘩ࣽβ̬ಃ ,JTTFT ጓ߇ٷȠាႯᄻᓯ㔨 䃤๓ტ̹ⴑ䕿ᰬ๓⮰❝ຩ᭛☥ 㔨ፒఊტ喏ាႯ∍☙ᐬⅠ䛸Ƞᑿᬢ 亖Ƞछ᭛䔅͖❝ຩ̹᭛̬ᬑ㔸⮰ȠႯᲑ 䔄⇍ᔡ䓳倄͙ࡂ႒喏̹ⴑ䕿ា⇥ᕓ⮰͈㺫 㜖κ⮰ຢຢȠᄻᬢՅ㏻፤ૈ⁎ⰷຢຢ 䌋Ⅰ䄯̬䊣᭛㵸̹䕆⮰喏ख㻵ᓃᔺʹ䄯 ࣔᝫ䛸Ą҈ą喏֢ᅀ䔄цፚፚᔅ喋ፚԾ 䗏ጓ߇ٷ䘩̹㗛㲹ࡂ喏ᰬऺᒴភڠាጓ ᔅ喌Ƞ䔅χᬢՅ喏ຢຢᕧцᠫ̬ಃ⣜ֆ ߇ٷᠽܦᲑयᢵβȠ ⮰⇥亨ඊୠ䛸喏ࡶᐬ⣕〽ᄲ䊢ܦ 䃤㶔᭛ⱋߔ☥亖⮰ज़㧅 ࣔᝫȠ㮩♢ጞ㏻ᒴͱ⇍ᰵयݜຢຢ⮰⇥ 㔭ጴ喏ఌͦລ䃕仂⁍ᣑ㼒ݜβ☐▵Ƞ䗏 亨β喏Ѳ䗏≿ࣆ⮰仅টݜ⣜䔄䋟Б䃕 Ꭰ䄊㞮喏И̬ტস㶔ఠⱬᵸၼ ≭एⅠȠ⍠᱇ᰵ̬๕㘩๋ຢຢ̬ᵣ喏 䲎ㆵఎȠ䔅χ䲎ㆵఎ☄☐ͷऺᄲͦ⡚ छБֆܦरᐻरᵣ⮰㒺টҟ㗠Ƞ 㐅䄊㔭Ϧ⮰亨喋$PPLJFT GPS 4BOUB喌ȠѲ 䄠䊣ᄻᬢՅ⮰☥亖㏻ࢲछцᑁ ̬ܦ᭛䃕ॶ䃵Ҍ̬͖ᄻ⼄ჲ喝⩝κИᝬֆ ๓ല〽䄉Ƞᑿᬢ喏সᑋᑋᰵ̬͖䔣Ҍ⣕ ⮰亨䔄ᡦຩय⮰喏䒘ⱨ䬠ᅝ㷗সᑋᑋ ࣔڣᝫ喝▵▢ȟ丼ᵸȟ丼ڣᵣᵣڔڣ喏ᅝ䔊 㐅यٵβȠ̳̹㺭ॶ䃵䄊㔭Ϧ善Ϻ 䗏Бऺ喏ᅝ䌋☐▵㏿̶β㑄ȠΉᆭ 䗏Ꭰ喏❤ິ㐅Μβ̬͖ᄻಷ⮰☐▵喏ᅝ᭛ ᑿ ᬢ ᄻ ႕ ၼ ͷ 䬠 ᒴ ≭ 㵸 ⮰ &BTZ#BLF 0WFOȠ》♢⩔䗏☐▵䛸⮰ ⨒⩡▛◚ ☄̬ܦಃಃ䔣Ҍ㯷㈁স亨Ƞఌͦߋ⢳ 䊱䓳 喏ᄥ㜖ጝ☄☐⮰ԍᓯ̺ᬑԝ ්βȠ̶͙݉ऺ喏ᅝࡳ㏓ݜβҫ⩔ⱋ ⮰ࣔᝫ☐▵βȠ ☐▵᭛⮰ᰬ❝ȠႯᬎ㘩๋☄ܦ仅⩈ 㒺 ট ⮰ 㯷 ㈁ 喏 㘩 ๋ 㔯 ܦ䃤 ๆ 㺫 ᐻ ⮰ 亙 ་൛͍ᕰ̹ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ་̹༵ᘻऄ២ Legacy Adult Daycare Center ፤䱾㔭Ϧ͙ᓯ᭛ᬺጊጊᩫᏈឥ۲⮰じ̬ტߍκφ㸀㔭Ϧ⮰ង㔭ᝬ喏 ⿷κ Ꭰ ᰴ喏᭛ᬺጊᰬ๓⮰ង㔭ᝬȠ 丼亚喝᠑ᰵछ̺๓ಷ丼亲㒺⮰๓ಷࣔᝫȟۣ下҈ݢ䬠স下৭ۣ㫻ᎿȠ ̿͆㥑ڧጴȟ⩋ڧጴ⮰ᠳᄨ̷喏⩝ڣᰵๆᎠ丼亲☥亖㏻侸⮰φ㸀ࣔጴͧ ⤲喏ᓯͦ㔭ϦႵᢾऴ⤲⮰ᬕ丼সࡴ丼喏Ӈ㜖⮰ݢ㟝ࢣȟ䅲࠱ȟ㖵࠱ȟ亦 ၼȟ䲎ȟ亰五ȟ䅲≲ȟ䅲㙼ȠӇ⩝̹स㢛ᱼ䙹⮰ݢ⩋ڧ㡢Ⅰ喏Ӈ ᠵ⚓➥₶䙹㜖⮰ݢ凈ỔⅭȠ ԉ֑喝䃪ᰵ䦴▤ȟᠵᦕȟᣔᠫȟ⩋ڧȟ䋟⫃ȟ।⅓ふࡧ⫃ԉ֑ߍȠ Ӈ֑Ꮳ䄎喏䃞ᢴ֑Ꮳ⩋≧ⴑ䃲喏Ӈᓯ⤲䄎সᓯ⤲䒱ᄨȠӇ̿䬔㢛ᝫ ⮰䔭㢛ߍȠ̿㕸័ท๕ͦ㔭Ϧ≷䛻㵬ࢷȟ䮻ᬢ㻮ᄋ̺⯽≷㔭Ϧ⮰֑Ꮳ⟢ ۡȠͦᰵ䰬㺭⮰㔭ϦӇ䙹㢛ふ➥ݗߍ Ƞ ≧ߔ喝႒㠝᪳ȟ႒⁸ȟ႒㐄⩧ȟ႒Ό҈ݢᄻ㞦৭স㑂㏳ឬጓȠ ᰵरㆧΒㅹ䓽ڸ喏䃎ᰵๆ៑ܶᱮᔃȠ䆍᷷ȟ叧ᄲȟࢍ៵ 0,ȟ#*/(0ȟ CASINOȟ;Ϳ⤯ȟज⤯ȟᎲ⩋ȟ䗶⍤ȟ⍤㝥ȟಮ䦿ȟ䉙➕ȟ䛺丼☓☐ȟ YMCAȟ䕇ژఙȟ㤈ఙȟᎲ⺉㞮ᬑБࣶ䛹㺭㏖ᔡᬑふȠ ᰠๆ喝Ӈ̿͆⤲ࣽጴ⮰ᬑ፤⤲ࣽߍȠӇ᪳Т㔧䃽ȟᅝࡧ䶰㏒ȟϐ 䕆䶰㏒ȟ㼏䄧ԍТȟЏरㆧ㶔ᵨ喋ᩫᏈ⺻⩟ݕ䄣㶔ふ喌⮰ߍȠӇᰵڟ ࡧ⫃ȟԉ䮕ȟ⼧ℽȟژ䃭ȟ∁ᒷふ䲎⮰䄎সᣔϷԍ㾵ຩ⮰̿͆ᱦᲰȠ ຮᗔᰵᘻߌ͙ڑᓯ喏䄣̺И㖀㈧喝 ͙ᓯ⩡䄉喝 䉋䉏Ϧॠ⣚⩡䄉喝 げऴТ㔱̬ᒷٹ䉥喏सᬢ⁎䓺㜖䉥࣮ߌ≧ߔȠ ͙ᓯ⮰ߍϦц䄙ȟ㇐䄙ȟ̶⊣䄉স㠝䄙Ƞ ڣᰵ⚓័㔭Ϧ⮰͜ჸ㏻侸 䄣䮻ᬢ̺И㖀㈧喏 И〙䄆ͦᗔߍ善 ᐎՋܹ˖ॶ 6OJUFE 5BJ $IJ $FOUFS ͛˖ӧӐ ዴᆐ͛ፑܹ าҮௐᫍṊඇֆ̃௸ ᒯ ᒯ ᭉ᜵ଡґᮔጝ าҮڠཁṊ$IBQFM )JMMT 6OJUFE $IVSDI PG $ISJTU 7FSOPO "WFOVF 4PVUI &EJOB ./ அṊ˖ॶ᧓ၸ͗տ҃Ḽඇత͗ ʶֆʶាௐ nj ளߥտኃʶ˓తၸђӦṋᴁҴᦠϥḼᦠϥၸђӦṋ ̭ፀளߥտḼ̭ፀ̠֖ளߥտᦏ̙ኃʶ˓తၸђ Ӧnjፂ฿థڇᬱᄉ̠ܢḼ ৰхԺђБߥnj ڠڣథᬌḼઐՏ̯ᤳḱ &NBJM *OGP!6OJUFE5BJ$IJ$FOUFSDPN 5FM 8FCTJUF EFNP WJEFP IUUQXXXVOJUFEUBJDIJDFOUFSDPN ͙ᓯԉ⪅ं⊴ᝂ㔱ऴᎢ䄪⼷⮰ᱯݕȠ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ࣡᭞Ꮴ̠˖ॶ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ࢶ˖ࣶЇچયၶ ./ $IJOFTF %BZ $BSF -FBSOJOH $FOUFS ࢶ˖ࣶЇ چ3PTFWJMMF Ԣ .JOOFBQPMJT ˏܪᄉ ܷာNj˖ာNj࠴ာဗڨڙథቆͮảયஅ ᒯ ࡦ࠴ ߦnjஓ˖ảᔭឥảኪశảᮂˬảᓁᢛảፊႆኍnjᓁᢛ Ԣፊႆၿ˃ˉᏤ͉࣍ាnjᔭឥၿᎾڍᏤ͉࣍ាnj ൗઐՏਆ˿ᝌសৰả ឯˀੇ͂ᐎጆằ .S -BSSZ ᱺۇ䱊 FNBJM MBSSZZBO!IPUNBJMDPN 㑽々 XXXNODEDDPN Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A10 ࢶ˃ಜ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ ܉ద⮰䄃 ⿷ѿ⮰⩧ ͙ఙ᳃ ǿᬺጊ ↴㧿 䉻 ⮰ ఙ ᳃ 喏㟻 ጊఙ᳃ᅝ̹䄑䩅 䓳Ƞąछ㻭㺭β㼏͙ ఙ ᳃ 喏ᢣ ᒰ ᭛ ㏲ ㏲ⵀ䄧㟻ጊఙ᳃Ƞ ᄥκ䔅ఙ ᳃ ⮰ ➥ ◥ 喏ᑿ Џ ఙ ᳃๓ጴ䭴Ϻঔ᪅ᢴ ᰵ䓋⮰Ắ᠘喝 ĄϦ И ᄲ ڢह ͷ ͦ ă᪳ Ϧఙă喏Ⴏ᭛亢ᰵΒ ࢣ⅀⮰ఙ᳃㞦ᱛ喏 ͧڢᄨᕉᘟ᭛Ϧ᪳ᕉᘟ喏ڢ㶔⣜➥ᒭ᭛䄃 ᗱ⩧ᘻȠą᪳Ϧ⩧ტⰠᣑ࣮̺䕌ఙ喏䔅᭛͙ 䕌ఙञ̶ᝬ➥ᰵᎢᒝ৹ጔ๓⮰⣜䆍喏Ђ И䕌ఙᅝຮस䉷䄃҈⩧̬㝘喏Ջߕ䄃ᘻ喏ា 㜖ጝᄥ㜖♢⮰⌝⤲ݧ㼏সᄥ㜖♢㒺⮰倄Ꮢ 䞠䉻㘩߇喏БࣶᄥϦ⩋ਞ⤲⮰ѿ侸ᙋᔬ喏㲹 ∔κ䕌ఙ㞦ᱛ͙ȠᝬБ͙रहఙ喏๓ะ ᄻะ喏ᬌ̬̹᭛̬ンン䯩Ⅴ㔼䄧⮰䄃᪳喏ຮ ĄᄻẨ่̬क़䷺䰔ąȟ Ą ⪅ᓃ₷㢣क़䰔ผąȟ Ą ⪻ ᒝ ὖ ᫈ Ⅰ ⌱ ≱ 喏ᯃ 仅 ⊚ ߔ ᰴ 台 ᬻ ąふ ふȠ ȧ⇓⊖ϙȨ䔅͖ఙहᅝᲑ㜖Ẇ䓊喏ᰠ̹㺭 䄠䄤ๆϙजẨ䬭๓ᄻᏙ䮎⮰ह喏ຮȧⰷᲪ 䄧⩧䒕Ȩȟ ȧ㢣䷺ఇ䲎ϙȨȟ ȧࡶ⒙Ⅰ̬ᝫ ᆝȨБࣶȧᰞ⏖Ȩȟ ȧ࢜ᰴȨȟ ȧक़仅ȨふふȠ 䩳 ↋♒ᆝ᭛̬Ꮣะκ䪫↋͙⮰ᄻᇇ喏ᆝࡶ㚜 ᰵᏓȧݗሜᏡȨ喏ཋᄻ⣞⣽喏ఇঔ㐫ᴽ㔌〥Ⱔ ᭌȠᏡ͙ᰵ͐䬠Β᪷喏ᰪ᭛⌱Џ㦃हΒ⩧ ტĄមጊڗᕖąͷ̬䗽Ძᶑ⮰䄧ΒะȠ䬔 ᠮᰵ⩧ტΒ⮰̬ޛấ㖀喝 Ą ა䯱ᬌ䶧๓喏 㟝仅̹ๆȠąᎢ㦃᪳ो䄠喝 Ą䷺͙䰔͙ᰵ ผ喏ᬑ͙ᰴ͙ᰵᒝ喏䄃͙⩧͙ᰵᗱ喏䬞͙䬣 ͙ᰵѠȠąᲫᶑⰷᲑ喏ຩ⮰⣛ද̹κ๓ সๆ喏㔸᭛㺭ᰵ䄃ᘻ喏ਜ਼ڢຮₐ喏㘩ֆݜ Б䯱㘈๓喏Бᄽ㘈ๆȠ䔅Ą䯱ąসĄᄻą喏ӫ᭛ ᪳Ϧఙ᳃⮰ͧ㺭➥◥ȠЂИ䄃᪳ڠᗱБ䕌 ఙ喏Ⴘͷऺ喏ࣴБ䄃ࣧ৭䉻喏ࣧोȠఙ ͙ᰵΒ᪷ȟो亲喏हͦఙ᳃喏҈䄧Βो ᡑ℗ͷᝬ喏ఙ᳃䯱䯲᪳䙾ͷц喏䔅᭛͙⍤ ఙ⮰➥₶ᐻȠ 䮐β䄃ᗱ喏䃪䃍㔱সࡌጴИ̬㜠䔩Ⅾ ⮰᭛喝ߍᓱҫ⍤㻴㔱ᬌ䃦々ਖ͖◥̶喏ⱨ ݹᕧ᭛̬፱Ⴘ㒺⮰ ప⩧Ƞͦβ䓪ݜ䔅 ͖ Ⱊ ⮰ 喏Ђ И 䃞 ⾢ ϙज䒕ộ⮰ጯᅬ喏 ճᆝ⇨⮰䙹ऴ喏 㟝㡵ᴽ᱔⮰ᭌ㶘喏 䓽ᮛ䔈ᮛ⮰ᅮ⁍Ƞ ᕧ ͷ 喏̬ ܳ 䘩 㺭 ͦ ᲰႸ㒺⮰ప⩧㔸 ႄ 喏۟ ̹ ქ 䃤 ᰵ ⁌㒺ѐ㒺⮰䉑Ƞ ЂИᘋᙫ⍤㻴㔱ᓃ ݜĄຮ⩧ప͙ą⮰㒺ᙋ喏㔸䔅͖ᙫ᱇ⱋ ⮰ຮᙫБ֫喏ఌͦ⍤⇍ᰵ̬͖⍤ 㻴ᬢ̹ᓯ䛸ᘟⱬए䄠ⱬĄຮ⩧ప͙ą ⮰Ƞ 㟻ጊఙ᳃䛸⮰ᐦぽ喏䬔স⿃喏పᵴ䃪 䃍স䰁䩮⥎⸔ߋ๗䘩᭛㞦㒺ᱛ⮰̶৭喏 ࡌڣݗᓯ⮰䬔≊ȟ⿃স㟝ළ喏Ⱊ⮰ᅝ᭛ݜ ะⰷࣧ䘩᭛̬፱፱ຩ⩧ Ƞճᆝ⮰ലऌ喏ᝂ 䛹ሒऌኮ喏ᝂ܌Ꮣᄻᆝ䙹ऴⱬ〥ၼ㟝᱔喏ҫ ⍤㻴㔱ᨬ⮧⮰ᬢՅᔄࢠ⮰ጮ喏ख㻵 䏗ᆝ䛺䬠Ƞ㜟κ⇨喏๓ๆᑁ⩔≧Ⅰ喏䕌 ą㜖ᰵ⎼≧ⅠᲑĄͷᙋȠⅠ䲎Ⴕᢾ⮰ᶑ ᶭ喏̬Ꮣ̬͖ᵣ喏̹۟䰣सȠ⇨ᝂ⇟䕿⮰ 䓥⇫倄Ѻ䩅㥩喏Чڢ㜖♢Ƞ䔄䗏٫ጯ㒚 ܌ಃ⣞⣽⮰ⴟ喏ᝂχ㟝㡵喏䔅᭛ͦβ ंᓃϺर͖㻾Ꮢⰷ䘩̬፱⩧⮰ᩴȠ ⇨䛸ⱬڧ䛽冨ᝂर㞞凐冨喏ႏ㞮㢣㟝 ᝂⲍ㣞ᐬᩪ喏⍤㻴㔱ⰷĄ冨㣞ढ䬠ą喏ࣴ᭛ ̬⮰⩧ڑᮛȠ 㜟κᵩসԚޖᴽ᱔ⱬⱨ ⩧ᘻȠ倄ᴽ̺ѺᴽԛМ⩋༫喏㥩ढᴽ̺ ፤㐫ᴽⰤ䬠喏㟝ᬢ̹स⮰ๆ㟝ᴽⰤ䬠喏䔅 ᅝ̬Ꭰఇႏ̹ᙋݜხᄊȠ࢟ӫ̹᭛␍ఙ᭑ 㞞⮰ᬑၼ喏䭢ⴸᵩᰵ͇܌Βፒ㡵喏ළ̶㨿 ᐢⱬ❘ᆝ㭺ᝂ㔱㩣㪳᱔仅喏䬠ᝂ㻾㥩䛸 㶑̶〫܌〥ၼᝂ܌ḡ㟙㩵Ƞᰵ͖܌ఙ䛸ᰵ ऐ㔭⮰㬐㥉喏Ⰴᰞዅᇷ⮰ࣴ᭛̬፱ຩ ⩧Ƞᕧͷ喏䄃ᗱ⩧ᘻ䉛⾫͖㏲㞮䛸喏ᬌ 䲊㺭⍤㻴㔱࢟ҫᅝᲭᄻ㠯ఠ⮰ᅬ䘔ⰷ喏 㘩ᓃݜ㒺⮰ϗःȠ 㐨̶ᝬ䔜喏छБⰷܦ喏ऌᆝ喏⤲喏ḹ ➕喏ᐦぽ̺ࡪ䷉ấ㖀᭛Ჰ͙ఙ᳃⮰ͧ ௷ Ϻఊ䬠喏䮐βࣧపΒ亲ȟࢆ➕亲喏 ⍤ఙ䉻ᮛᑿ♢᭛ᄽ̹β⮰Ƞࣴक़䄠喏 Иᬺጊ䃪䭫⣬ݕ䶫⮰͙ఙ᳃϶᭑ᅝ㺭 ᐬβ喏⁏ૈͷ҅喏ᓹ̹ѻ܌̶ۅȠ ఙ᳃喏᭛̬͖⾦䬠喏Ϧㆧͦ㜖ጝ㥑䕌 ⮰̬͖㜠⮰⾦䬠Ƞ䔅᭛̬͖⮰ ➕䉔⾦䬠喏Ѳसᬢ喏ᬢ䬠⮰≭䛸喏ϦИࣴ ̹ऽ䛸䲎⌧ߌ᪳ᬺ⮰ఌၼ喏ҫڢͦ ̬͖ᰵᒎ⮰➕䉔⮰ఙসᬌᒎ⮰⺊⮰౦Ƞ ͙ఙ᳃᭛͂⩸ఙ᳃㞦ᱛ䊣⎼ᰬᬕ⮰ტ ͷ̬喏㖀ऴ᪅᪳㏰㏳ᄲ㟻ጊఙ᳃݃ ⩸͂ڑ䲊➕䉔᪳ࡂ䖃ϓ⮰ᬢՅ䄠喝͙ఙ ᳃᭛Ą͂⩸ఙ᳃ͷą喏सᬢࣴ䄠喝 Ą 㟻ጊఙ ᳃᭛͙ఙ᳃⮰ᲜܦЏ㶔ą Ƞ ᠵ䄠͙ఙ᳃ᰵ䃤ๆ̹स⮰ㆧಷ喏ຮ ⮳ტఙ᳃ȟᄦᏅఙ᳃ȟ᪳Ϧఙ᳃ふȠ⮳ტఙ ᳃⅀偰Ⴛ๓喏㞦㞛喏๓䘔ܲ᭛ऐЏ⮳ፉ ⮰㟝ఙ喏ᐦ䕌ᬢ䯲͙βڔ⮰Ϧ߇➕߇স 䉎߇喏᭛ఙ᳃͙⮰ࡺȠᄦᏅఙ᳃᭛ ऒ̬๓ㆧ喏 Ą ࢃ᱉ఇ⮪ڗᄦ喏ๆᄽẨज☋ 䰔͙Ƞą਼᱉䄃Ϧᲈ➓⮰䔅̬हऑ喏̹ϱۅ ܦβࢃ᱉҇ᄦ⮰㍭Ⰷ喏◥ܦβᄦ䮎⣛ද ⮰ф㒺喏ڔर๓ᄻहᆝ喏܌ͺᆝᆝᰵऐ ݥ喏ຮ϶ጞͦ⍤㘈Ƞᰬऺ̬ㆧ᪳ Ϧఙ᳃喏㖀ऴ᪅᪳㏰㏳݃ڑȧ͂⩸᪳ࡂ 䖃ϓहᒁȨ⮰㟻ጊఙ᳃ᅝᆊκ䔅̬ㆧȠ㜟 κͦϬʹਜ਼⠘㟻ጊఙ᳃㣣ₐ₶㢏Ꭲ䄠Ⴏ᭛ ᲜܦЏ㶔喢ढ䮢⩋ٴ䄠ᓃຩ喝 Ą㟻ጊఙ ᳃ ᢚ 䄠 ᰵ ̬ ⮪ ๆ ะ 喏 ݜ䓳 ⮰ ̹ 䓳 ๆ ะȠڢЂ⮰ఙ᳃ݜ䓳̬χȠՄ㠑 㺭䄠䄠ᕧ⮰࢜䆍喏㻵ᓃ㟻ጊఙ᳃᭛ रఙ᳃⮰ᴳ᱘喏रఙ᳃ᝂๆᝂᄽ䘩 ःݜ㟻ጊఙ᳃⮰ᒝ৹Ƞఌₐ喏䄭ຮ㺭䞠 㺭㺭㉌Ƞ 仂ٴ喏͙ఙ᳃䃞⾢ᬌఙ̹ᆝ喏ᬌᆝ ̹ⴟȠᬕ⩔ݕ๕♢ᆝⴟ喏㔸ऺ݇䕌ܦϦ ऌⴟ喏Ϧ⼜ĄճᆝąȠ䄆♢喏Ⴏ⮰̹᭛⩝ ฟ䓼ߔ㜖♢ᒎ⮰Ƞ♢݅喏㐄⩧ȟ䰁ൽȟ ޓȟ⩡ᒝࣴҁᅉ̹᭛Ϧᝬ䕌Ƞ䔅䛸ᝬ 䄿⮰Ąճą喏ڢ᭛㞦ᱛ⮰ĄⱋąȠЂИലⴟ ͦᆝ喏ऌⴟͦሜ喏ಾోͦᇇ喏㣗̹Ὅ᠋㜖♢ ᆝⴟሜሒሙ⿷㔱ं台ᆝͷ߫喏⣞⣽㔱ंᵮ ᳃ͷ⻬喏ሜȟᇕȟሒȟ≊ȟ⾠ȟ⋓ȟ喏ڢᒎ䆍ࣶ Ჰᕉ㣗̹ंᱼκ๓㜖♢喏ख̹䓳㏻䓳β䕌 ఙ㞦ᱛტ⮰◨ȟẮ᠘সڤಷࡂ喏䔅݇ڹ 䕌喏᭛͙䕌ఙ⮰⠘䬔䃬⾹喏ᬎѿ⣜ܦ㜖♢ ᆝⅠ⮰ⱋ䋏喏 ࣴᲭჸ⩧ᘻ喏 㔼ϦᄧটȠ 䮐βऌⴟโ喏̬χहఙ䛸喏䔄ц➥㒚 ̬χĄ㻮䉻ⴟąȠ䔅χ㏛㜖♢⮰⠘ѿ㻮䉻ⴟ 㺭Ⅾⴟᒎф㒺喏䔩ⅮĄ䔻ȟȟ⭒ȟ⯝ąȠⷓ⿷ ᑿ⾦喏႐ᠭᬌՆ喏᭛ͦĄ⭒ą喞ᰞោⰄ喏ᰵ䕿 छ䕆喏᭛ͦĄ䔻ą喞ⴟ̶ᰵⱨ喏⣞⣽ހ䔻喏᭛ͦ Ąą喞ܤܥោऌ喏㏥⤲ๆऄ喏᭛ͦĄ⯝ą喏ຮᲙ ጊ ⮰ ㏵ ν ሜ 喏ఌ ᰵ ⌝ 㔸 ๆ ऄ ⮰ ⯝ ㏥ 㔸 ᓃ हȠ̶⊣䆗ఙ⮰⢵⣞⣽喏Б⾠⮪ႀȟ⣞⣽ ހ䔻㔸ܦуȠ㟻ጊ⮰⦊νሜ喏Бѿ䛻➥๓ ̀䕹ጯ⋍ȟ≊㔸㦃⼜喞یνሜڨำ䔻ȟȟ⭒ κ̬ⴟ喏ϙϙ⢵⿷ȟ倄㕤ڑν喏㷗㾵ͦ↋ࢃ ఇ๓हⴟͷ仂Ƞ Ⅰ喏͙䕌ఙ⮰ऒ̬ڟ䩚㺭㉌Ƞຮ 䄠ᆝ᭛ఙ᳃⮰俔᳢喏䗏Ⅰᅝ᭛Ⴏ⮰□偮Ƞ ᅝ͙ఙ᳃㔸㼬喏ᬌⅠ݅᳛喏ᓃⅠ݅≧喏Ⅰ ᭛ᰬჸᰵ⩋⅀⮰ఌ㉌ȠᆝქⅠ㞞喏ᒎᘻ 䔊喏㐅Ϧ㐡ᐢ̹ᅩͷᙋ喏ҫᘻදᰠͦᎩ⌝Ƞ ຮ㟻ጊ⮰㑽ጴఙ喏ϙȟजȟȟ䒕喏ᆝⴟ㟝᱔喏 䘩ఠ㐁ⱬ͙⮰̬⇿ⅠȠ䔅䲎⼛̹ ๓喏䲎̹҈Чҁḹ喏ᖜѨ̬❳ᬺ䪈喏 ᭌ⚓ⱬ๕ٵνᒝসఇঔर̹Ⱔस⮰ᮛ㞞Ƞ ֢ᅀ∇䊣⋋喏㟝᱔䊣㝊喏ᆝⴟऄᒎ喏ϙज 䒚䩅㥩喏ٵᒝ䋸喏㞞ᒕ᪽ᪿ喏࣋᱘ᮢ㣥 ⌱⒴⮰Ⅰऄᓃऄࡂᬌ⾣喏ᮛ䆍̳喏ঔఠ ⮰̬ܳ喏䘩ఌͦᰵႯ㔸≧β䊣Ბ喏ⱋ᭛̹ छ㼬Ƞ϶㻮䭫⣬ݕ䶫͙ఙ⮰Ჰᘟప喏じ ̬ⳑⱨڑፄ⮰ӫ᭛̬↖ຩⅠ喏छ㻭ЂИ ጞᓃ俿Ƞ 喋᱖Ⴘᒱ㐙喌 ˋᦤࠑ ͕৻҅ ◥ᓯᝂᮆ丼മ下 Μ␍ ۻ ᰵᩴ㜟 ᘌ ٖ 䂬㔱 ௐઐ ˖ᮿᯝឯ̠ ⣗⦜ఙ #MBJOF -PDBUJPO ͙丼亲䄣Ϧ 䄆䄣Эज喏⇥䨱喏ፚ▾সᱮȠ ᰵᘻ㔱䄣⩡喝 ᝂ 㺭Ⅾ喝 ͙㠝᪳≭ݕ喏 રκ⇋䕆喏 ⼛Ჭͧߔ喏 ᰵ⩡㘽᧹҈ദ Ƞᰵጮ౦㥑䨬㏻侸㔱фٴȠ ᰵᘻ㔱䄣ᄲ͖Ϧガࢲࣽ䔭㜟喝 ZJOM!TIVNEDPN នᐏґԻКᐋय़ͮ 㦃ह͙丼亲䄆䄣̬ѹڔ㕸ᒱѹ喏 喋ᅝ᭛䬔ए䶲Ꮣѹ喏ᣑ⩡ 䄉⮰喌ຟᕓ喏͙㠝᪳≭ݕ喏ᒎ䆍⅀䉔㞛ຩ喏ᰵऴ∁䏗ЩȠ 㖀㈧⩡䄉喝 ' ᮿᯝឯ̠ ˖ᮿᯝѢ ࣸ ࡦ #MBJOF ͙ 丼 โ ࢂ Ꮓ ܦ䃕 ⤲ѹ㒚ຩ ⎼⽟ У䧝䲎䃚 ᰵ ᘻ 㔱 䄣 ⩡ 喝 ᬺጊ྾ѿژतఌ͆ߍផᆁ䰬㺭喏 䄆㖄ጮ౦ڨ㕸㥑䨬Ϧ Ƞ҈ᬢ䬠□≧喏 ҏ䛽倄Ƞᵥᢚ͆ߍ䰬㺭छ䒘ͦڔ 㕸Ƞ ௷ ⁎䓺㜠⩡喝 ࢶ 䄆㖄ๆ྾ѿ䨬ਗ਼Ϧ ௷ ௷ 4 $IBNQMJOࡦ (JO[B 4VTIJ (SJMM 3FTUBVSBOU 䄆䄣 1BSUUJNF ࣔᝫ䧭ᲫጴֱȟЭज ᰵᘻ㔱䄣⩡ 喌 4 Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH A11 㣣ᓃ͙ᄻЭ͆䉣⮰ ̵䕀ᒰ 㒺⩋≧ ͖Ϧ䨢㵸ጼᝣネ⤲ ᒴๆ๗ҫ⩔̬͖ڝᰵጼᝣ⮰सᬢर 㜖ह̷ԉᰵ⻭Ϧጼᝣ喏䔅㐅βЂИ䔇㵸 ͖Ϧ ⊴䉥۟もᬢᰠๆ⮰□≧ᕓȠᎢ̹᭛ᝬ ᰵ⮰䉎ߍ۟も䘩सᬢ̺๗ࣸⰤڟ喏ຮ ख᭛҈ࡴ丼ᝂΜТ㶏ͷㆧ⮰ᄻᩛ ܦ喏ҫ⩔㜖ጝह̷⮰⻭Ϧጼᝣ⊴䉥᭛๗ 䬠ԉᰵ ͖Ϧ⾦䬠ȟۻᄽᦕᨒ⮰ຩᐻȠ Ⴕڔᕓ㔯䛻 ⣜䨢㵸⮰䉰䛽Ⴕڔηᩱᝂ᭛䏗Щ Ⰳ⾯ጞ̹᭛䬧β喏䮐β㜖䏗䛳ंᣖႴ ័䉎ߍԍᖛ⮰Ⴕڔ喏Ꮐ䄑㔯㭽䃪⿷̬͖ ำ⩔ጼᝣᏀᄥ̹ᬢͷ䰬Ƞᮚ䕆ϦछБ䔵᠕ ̺͖͐䛽㲹ᱦᲰᐦ⿷ڟ㈧喏̬͖䨢㵸⩔Ბ ᬑ፤ᩛ⺔ϐᬿসה㧰喏 ऒ̬͖ำ⩔Ƞ ₐโ⊴䉥㔱䔄Ꮐ䄑β㼏㖀䗒ႄԉ 䮕ژत喋'%*$喌⮰Ⱔڟᩫも喏̬ტ䨢㵸⮰ ̬͖ႄϦᮚ䕆ጼᝣᰬ倄ԉ䮕䷉̹䊱䓳 ̳㒺䛽喏ᅝ᭛䄠ຮ䨢㵸ܦ⣜䬚 ䷄喏 㖀䗒ႄԉ䮕ژत̹ネҌᰵๆᄽႄ喏ᰬ ๆख䊀㐅Ҍ ̳㒺䛽Ƞఌₐຮ⊴䉥㔱 स̬䨢㵸͙⮰ה㧰䛽䷉䊱ܦ䔅̬㠯ఠ喏 Ꮐᅩᔗᄲๆ⮰ܦ䘔ܲऒႄЂะȠ 䨢㵸⮰ᩢ䉥 㒺㖀䗒䉤ᬿༀц䄯ᴑ᭪喏䨢㵸 䶪⮰ᰬ๓䛻េ䃵Ბ㜖हⰚ㍭ๆ⮰ᩢ䉥Ƞ ᒴๆᬢՅИᓃᲑ⮰ݕᖛᩢڑц㷗㣗हڢ ⮰䨢㵸ᩢ䉥ᝬॊȠຮ䉰ϓ⟢̹ۡ 䩅喏͖ᝣ䛸⮰䛽䷉䋟๋䃕䨢㵸ࣧٹ ᬑ፤ᩢ䉥喏ๆ͖ጼᝣ䔄⇍ڟ㈧喏ࣹͷ݅⇍ᰵ ᓱ㺭βȠ 䗏ʹᐬ䃪䔅χ䨢㵸䉒ᝣᬢᰵϬʹ 䰬㺭➥∔ݗᘻ⮰η䶥ृ喢 ∔ᘻη䶥 仂ٴ喏ᐬᬌᰬѺ҅䷉䭼⮰ݢ䉒ᝣ喏॒ ݅ᗔᕧ㺭䃜ⱬ䉒ᝣ͙⪅ᰵ̬χ҅䷉Ƞ ⁍ڢ喏٭䃤䉒ᝣ䔻ᩛȠ٭䃤̬䷉Ꮢ ⮰䔻ᩛ喏ᰵχᬢՅ᭛ᒴӫ⮰Ƞ℀ຮᗔ ⮰ᝫ⼋ᝂ⩡䄉䉥ふጼࢁᓱ䶧ᩛЄᬢ喏Ѳ 䉰ᅆ᱖ڑጼ喏 䨢㵸٭䃤䉒ᝣᄽ䛻䔻ᩛȠ ⁍䉣࢝ᱦБᲑ喏͙ᄻಷЭ͆䉣ऄᓃ ℀䒯䯪Ƞᢚ '%*$ 㐋䃍喏 Ꭰڔ㒺ₐㆧ 䉣䛽䷉ᕧ̷⏽β 喏䔅᭛㜖 ᎠБᲑᰬ๓፱Ꮢ̷⏽Ƞ♢㔸喏᠑ᰵ ⽟֑ੲ ͆も⪑⮰͙ᄻಷЭ͆Ϲ♢㘩๋㣣ᓃ䉣Ⴭ ឥȠ䔅࠱͙ڢ᠘ь㐋䨢㵸喏4#" ͙ᄻЭ͆ 䉣䛽㲹ᱦᲰ喏 Бࣶ㑽̶ԍ䉣䛽㲹ᱦᲰȠ 䨢㵸䉣 㣣ं͙ᄻЭ͆䉣ᰬҟ⮰䔄᭛ 䨢㵸Ƞ䨢㵸䕆፤ӇᰬѺ⮰ݕᖛसᬢ᭛ ըᓃԍ䊂⮰Ջ䉣Ƞ̹䓳喏⣜ຮ϶⮰๓㏻ ≺⣛ද̷喏㺭ឪ̬ݜტ㗛Ջ䉣⮰䨢㵸䔄᭛ 䰬㺭㟝χ ߋ๗⮰Ƞ䃤ๆ͙ᄻಷЭ͆ᅉ䄁 䬚䄎β 喏 ტ䨢㵸ͦͷऺᅝᩪᐯβȠຮ ڹಆᠭ̷̬喏ߋ⮰ጸ᱇цᰠ๓Ƞٴᠫ ⩡ܦ䄉ㅫ喏ఴ ܦტछ㘩⮰䨢㵸喏䔼̬ࣧ 䄁喏Ҍ̬㘩ឪ̬ݜტᙫᘻ㐅ҌЭ͆䉣 ⮰䨢㵸Ƞ ຮҌ⮰Э͆ᮮᬢ⇍ᰵ⯴ݕ喏Ҍᓱ䶧 ऽ䨢㵸䄠ᬺⴙڱҌᄲຮҁយ䒘ᅬ䲎喏̹ ♢ᅝ䯪Б㣣ᓃ䉣ឥ۲Ƞसᬢ喏ຮ᭛仂 ⁍䉣喏Ջ䉣⮰䛽䷉छБ㔯㭽Ѻ̬◥Ƞ℀ ຮ䄠喏Ҍ⮰ژत䰬㺭䉣䉙Μ 䒲ࢍ䒒喏छ Б⩟ٴ䄣Μ 䒲ᝬ䰬⮰䉣喏䉣䛽䷉䊶 ๓喏 䊶䯪㣣ᓃឥ۲Ƞ 4#" ͙ᄻЭ͆䉣 ऒโ̬͖㣣ᓃ䉣⮰ᐻ᭛䕆䓳͙ ᄻЭ͆ネ⤲ᅬ 4#"Ƞ4#" 㘩Ӈ㐅Ҍ䕆䓳 ЂИ៱ԉ⮰䉣䨢㵸Ƞ䕆䓳䔅͖䕀ᒰ喏Ҍ 㘩ᰠᔗឪݜᙫᘻ㐅͙ᄻಷЭ͆䉣⮰䨢 㵸Ƞ ᎠじఇႏᏒ喏⩝ 4#" ៱ԉ⮰䨢㵸 䉣 ᰵ 喏 喏℀ Ꭰ ් 䪫 β Ƞ䔅්̬䪫ᓃ⯶κ 4#" ᰠๆ࣮̺៱ ԉՋ䉣সц⮩თ㏣㏣䕆䓳∁ᵴឥ۲䨢㵸 䉣䉥⩔⮰ٹۻȠጸ᱇䕆䓳 4#" ंᓃੲ͆ 䉣⮰͙ ᄻЭ͆Ꮐ䄑̺䭰䓽⮰ 4#" ߊژ ა㖀㐈喏Ϻ㔸ឪ ݜ4#" 䉣䲎ჸᰵ㏻ 侸⮰䨢㵸ȠӇ 4#" 䉣⮰䨢㵸ᰠๆ∔ 䛹κ䄑ژत⮰ੲ͆䃍ܾ喏⣜䛽≭Бࣶ㣣ݕ 䶰 喏Ბ۟ᬢՅឥ۲ԍ䉣Ƞ4#" सᬢ㘩 ๋ᣔ㡼䄑Э͆ࣧٹ䉥⮰ੲ͆䉰䃛͙ᓯБ 倄Э͆㐕ᩴȠ 㑽̶䉣ژत ऒโ̬͖㣣ं䉣⮰ 䕀ᒰ᭛㑽㐈䉣 ژतȠ⣜ᰵ܌ტ㑽㐈䉣ژत͖ͦϦ সژतӇ䉣Ƞ䉣䛽䷉Ϻ ̳㒺ݜٯ ⮪̳㒺̹ٯふȠ㔸䉣ݕ⢳䕆፤ ͷ䬠Ƞ䕆፤℀䨢㵸⮰ ݕ⢳㺭倄喏ࢠ ℀๓ๆ䄠ԍ⩔ࢍژत⮰ݕ⢳ѺȠᰵχ㑽々 ̬⁍ᕓᩢंц䉥喏㔸ڢЂ̬χ㑽々㮩♢ ⇍ᰵц䉥喏Ѳ᭛䉣⮰䉥⩔цݕ⢳̶ ᭪ܦᲑȠ ԍ⎼喝ࡺᅀ㶃㻭䬧 ԍ ⎼ 喝Ӕ ៑ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ 㒺喏㐉๓ๆϦ⊴䉥ᬢҫ⩔ԍ ⩔ࢍ喏㔸䲊⣜䛽ȠᝬБ㒺⩋≧喏䨢㵸ᒴ 䛹㺭Ƞ ̹䓳喏ᰬ䓽⊴ᖛ⼜喏⩡ၼᩛЄ䕹ࣶ ⩋≧䲎䲎⮰϶๕喏㒺㏒ᰵ ̳ℽ у⇍ᰵ䨢㵸䉒ᝣȠ䔅 ̳Ϧ͙喏ᰵϦ ̹ᩪᓯᄲ℁⩋⼛㧰ϐ㐅䨢㵸喏ᰵϦ㷗䨢㵸 ݃ڑβĄ叽हࢁą喏ᰵϦᩢڑ䓳Ѻ喏ᬌ߇ឫ៱ ᐬᝣ㐙䉥喏ᝂ䉒ᝣ͙ᬌ∁ԉᠭ䨢㵸㺭Ⅾ ⮰ᰬѺ҅䷉Ƞ 㒺ڔᎫ᧙ژत⼜喏⇍ᰵ䨢㵸䉒ᝣ ⮰Ϧᬑ፤⩋≧͙叧☒̹Ƞ䗏ʹ喏㒺 ⾢》䰬㺭͖܌䨢㵸䉒ᝣ㘩␍䋟ᬑ፤䰬 㺭喢 㒺Ϧ̺͙Ϧ⤲䉎㻮ᔡ̶ᰵᒴ ๓⮰̹स喏℀ຮ㏿β྆⮰๗喏͙Ϧ䃐ͦ ⮰ᅝ᭛Ҍ⮰喏Ҍ⮰ᅝ᭛⮰喏䉎ჸ᭛ڝस ⮰喏Ѳ᭛㒺喏࢟ҫ᭛㏿β྆喏ᒴๆ๗ ҫ⩔̬͖ڝᰵጼᝣ⮰सᬢर㜖ह̷ԉ ᰵ⻭ϦጼᝣȠ ๆϦ㒺ᰵ㜟ᄽ̬͖ᩛ⺔䉒ᝣ 喋DIFDLJOH喌ͧ㺭᭛⩔κߊ⤲⣜䛽ႄंȟ䒘 䉒㏿ッふ䉰䛽ᩢЄ≧ߔ⮰≧ႄጼᝣ喏 ̬㝘⇍ᰵݕᖛȠ๓ტं⣜䛽ȟオᩛ⺔ᝂ ᭛㑽̶Є⮰䶥䘩᭛Ϻ䔅͖ጼᝣ䛸Ⱐᣑ ܾ䉒⮰Ƞ̬͖ה㧰䉒ᝣ喋TBWJOH喌ͧ㺭⩔κ ႄ䧝সं䧝喏ᰵݕᖛ喏 ̹ڣᰵ㏿ッߋ㘩Ƞ ᰵ⮰ጞ྆๗सᬢ᠑ᰵπ͖ڙ䌔㵸 ጼᝣ⮰ᗱۡᎢ̹ᄽ㻭喏⩔ᝣ㺭㏿ऴ⤲䉎Ⱊ ᴳȟ㏻≺㘩߇স͖Ϧ䰬Ⅾ喏۟᭛॒䰬㺭ᐬ ๆ͖ጼᝣȠ 䔩Ⅾ倄ݕ⢳ ຮ᭛䔩Ⅾ倄ݕ⢳⮰הᝣ喏छБ㏛ 㑽㐈䨢㵸ᐬ̬͖ה㧰ጼᝣȠ䮐β℀ь㐋 ѿ䨢㵸倄̹ܦᄽ⮰ݕᖛ喏㑽㐈䨢㵸䔄ͦה ᝣӇβϺь㐋䨢㵸͙䒘ႄ⮰ ߍȠ䔅ᵣ⮰ߋ㘩᧹҈ガࢁ喏㘩ᰬ๓ࡂה㧰 ᩢ⯶Ƞ 䦴ᄥጞ྆㔱 ๗䔵᠕ڝस⩋≧ȟڝस៑⼺喏ѲᎢ ̹ᘻট͖͐Ϧᓱ䶧ҫ⩔ڝᰵ⮰䨢㵸ጼᝣȠ ㏻≺⤲䉎 ᮿᯝឯ̠ ࣸࡦ䄆᠇ڔ㕸 4VTIJ ጴֱসЭज ᒱ 䕳 Ϻф ᰵᘻ㔱䄣⩡ ᱺ⩋ٴ #MPPNJOHUPO 㺫 ᝫস ᝫ喏 䒒ᎿȠ ᰴ ᝫ喏 ᝫȠ )PQLJOT UPXOIPVTF ᝫ 䒒Ꮏ ᰵᘻ㔱䄣⩡喝 ௷ ௷ 4 ௷ 㿌㿷ᰵ䟣ਗ਼㊿侃⮰䟣ਗ਼Ϧ喏ऒ㿷ᰵੲẙ企⚓⮰ तᾋ喏㿷䰧 ᝂ &NBJM ㅍ₣ XIBNJOHNO!ZBIPPDPN ᮿᯝѢ 䓽ࣸࡦ #SPPLMZO 1BSL ͙丼ጯ㤞㔭Ꮓ喏 ⤲ѹ㒚ຩ喏 ⎼⩋ᘻ⽟Ƞ ᰵᘻ㔱䄣⩡喝 䗽⩋ٴ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᮿᯝѢ ᬺጊ䓽%BLPUB স)BTUJOT⮰8BMNBSU 4VQFS$FOUFS โࢂ͙丼Ꮓܦਗ਼喏⤲ѹ㒚ӫ喏 ⎼⽟喏ᰵᘻ㔱䄣⩡喝喋ႅ⩋ٴ喌 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ នឯᩘ̠տ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ߍㆧქ喝 ⌱∭⩋喏≃㶏ֆ亙ȠЄ䓽Μ㤈喏ガࢁь䃽Ƞ ࡧ⩋䶰㏒Ƞ 䔭亙̶䬔Ƞ ᠇ࠋტᩫ័⤲喝⁎䓺ᛮ͙᪳喏㠝᪳喏ᰵ侪侢ន⚓喏ᙫᘻڟᔬ喏⚓䶪㔭ϦϦท ᏀᒭȠ ᠇ࠋᰵ㏻侸तᱦȠ 㖀㈧Ϧ喝⼒ͩ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ຩ⊴ᖛ善Ꮳͼ㔭Ϧტᩫ័⤲ژतᄲᆁᐬᄥᬺጊ㔭ᎠϦ⮰ڔ䲎ߍȠИछ БӇᗔ䰬㺭⮰័⤲喏ᅝᗔ⮰ტ͙喏⩔ᗔ⮰䄙㼬喏⩝̬ტژतࡻ䄯ߍȠ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᠇ࠋტᩫ័⤲সतᱦ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ௷ ' ݝੜѢሜ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A12 ᄴ‰҈ტ ࢶௐઐ˃ಜ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ ᑁ௵ౚᙬ ᪳ ࡂ Ⰷ 䅼 ᩢ Ꭰ ᄴ‰҈ტϷ㉥喝 ᳃❩4POH -BN 24. 喏ひह䭫❩喏࣋ㅹᐏ Ო⒰⊣ጮ喞 Ꭰ㜖仅⍛⼧ᅱ㈼㺫㭙ᒸ喏⒇ ➥ ױБ ᱘ ᪳ ᪘ ⺉ ᐏ ๓ 䂬 㔱 㖂 㿁 Ꭰ Ⴕ ૈ Ἦ 喏 Ꭰ ڹ㺷 善 ᓯⵀ⾢ℇݕ᪳ࡂ喞䬈ᓯ᪅㗞ȟ⛝㶣⧜ԉȠ⤪ ⽫ ጞ ⩝ ज ▏ ⻬ ༭ ᇤᆝ喏̵ሩ㈱㥵ఇႏ䰞Ƞ䕶䙲䘩偨ٴ㜔 ᅱຓٷ㭙ጮ"VDLMBOE Ƞ ᳃ຟทθๆᎠҲひ㕁̹喏ٴᒸ❴ܦβ 䇳 㼶 ژत ٹ䇧 ܦ䮜ᰥᏈҁί喏ᄺ䕶༿༿㔸㿳⎼䖌≭䪣 ȧᆁ㓱ຓٷ㭙Ȩふ͙㠝㦃҈䘔Ƞ⤪Ч<͂⩸ ❴ 喏㒶 Ꭰ ݉ छ 䲎 ጠ⍉᪳ࡂ喏҇ȟ䕿ȟ㏿ؾऴ㾙⪜᪳ࡂ喏偨ᩱη ࡺ᪳ᓚಷᄻ䄠ⵀ⾢ц>⤲ηȟ㈼㺫㭙͙᪳͂ ٴ喞ᄳ仂ṫૈη ᄺϦऽર⌝㫻䂒͂ਞ⤲Ƞਨ৴⺌ړθᄳ 喋䙙㜳䮟喌䰁ൽ⺊ᙷ༭ȟ⺌ړ㎖⪗㖆 佱 ൝ ᄴ ‰ ҈ ტ 喞 ◦ ⊣ ړȟโ ๆ ტ ൝ ܶ 善 ఇᰴ݉㈼㺫 ᐦぽ㞦ᱛଲ◦㻬₎善ᚁ㽖ׅង႐⮩ፉ ⽫Ƞ ᰪ⢞喝仂ᅲష䯇⒚Ϧ᪳Ⴄຘȟ㈼㺫㭙 <㠝ຟ⮳ࠅࠇ「 24.>ȟ<්䕞͙㈼᪳ࡂϐ 㭙 ह Ϧ ן⢞ 喏Ꭰऐ㺷ह䣚喏㥘䐵᪳ᬺ₣ञ⌝Ƞ䛹 ≭>⡺❸ ȟ͙షషࠅ䮎䴾ᢴ <⊣โٖ⻬㤛᪳᪅㗞҈㔱>⽝㮋ふȠᬺ ȩ 仂 ᅲ ⒚ Ϧ ᪳ Ⴄ ⏗䀤㦇Ϛݹȟᒸܦፗ㶔喏ⴟ䰁「ᗱ ȩ㜔㶔⋁䰢ȟ䳌䏘ᅩ⬭ȟ₧㔸ऺጞȪ ጊ᭮൝ᰵᎤ㿷ݜ᳃ຟทᨀЧ᱘൝ᄴ‰҈ტ喏◦䂬㔱።Ҳๆࡂ ⡺Ȫ喏❩ ᓯ ࣴ ⌧ Ἦ 㾊⃣ܳ喝 ᙋϦ㜟϶善 η 善 ⌱ ᬺ レ ⪢ ๕ ⮰᪳㬉⺊下㈓Ƞ₍䓺᭮൝䂬㔱ఊ乷Чҁᄢ䇠ᘻ㺷Ƞ㖛㊍ᐻ喝 ૈ⮧เ䪬๕̷䯰喏⮪̴倄ज䖌ⱦ ⁏䊠ↁ䵙๓Ⴄः MJOTIVBOH!HNBJMDPN ᙋ⅏ࠎⷱ⹍喏 ଲᆝ⇟ป參善 ຘ喏㓸ᮆ㧅⒚ↁ᪳ ቂ෭⿷喏 ᤇ౼ᄻ㝥䕶ᆝ⺊ຟ⏖喏፤㖩Ą䮐ࢧ Ⴄ䮎Ⴕᢾↁ䵙 ǿຓٷ㭙 䭫❩ 䈨ᰤ͙ᓯ๓⻚മ喏㜳⮪ๆ䘵㻖ܲϗ<㈼㺫㭙 ᆝ ̹ ᭛ 䰞 ą喏϶ ⪖ ૈ 㺷 ᆝ 喏䰞 䱓 㮇 ♍ ䷰ 台厐Ẩ ᪅㗞⤪⇭㜳ℇݕ᪳ࡂ>Ƞᙋᝠ⒚ↁ݃⺂݃Ⴣ ㌞Ƞ̬ⷓⅠሜ⿷喏̹㖊⡫㖞䯀ᇤનȠ 付Ꭰⱋ侇付ᭋࠁ喏付̹ֈ䍰Ἦ㔸̹ 㩙ⓐ喏 ᳃䪿㔌〥䯔䷔ᰟ喏Ѩベᄻ㝥ᄷᎩᣎ⼄喏ᆝ Мᩱ䛸䖦䌍喞͒㽙ᮆრڝ䖬⼙ᑾ᪳ࣷ₍㖆喏 ѽ╋╽ڑܦ喏 Ⴕᒬ䔀 善 ⫞善 ᰴ݉᭑ݑڹ䰞䘵喏Ⰽϗࡃࡶ⤯䛽 䛹⪽♍䌛ȟ㟝ᬺ̬ࣴ㮁Ƞᘭ㺷̷⍤ᐎ➕ൽ ܲϗڕ᪳Ⴄࠁᙷ喏 ξ䖬᪳ࣷេ⽫ϐ≭善 ᭑ڕႏ喏ঔ⁍Ƞ̷ủ䇿乔θ ᘵᖱȠٴः䛹ᚢ㺫ࢃ๓႒͙䄃႒ⵀ⾢͙ ᫅㶷Ⅺ┗喏 ⺊ຟः喏 ๓⚊䷔ᮛ善 㓸ᬑ΄ࠁ䏶ᒬₒ͙ࢃ䇍㊿๓Ⴄ喏䕃 ტ喏ᓊ๓Ⴄㅍὤძ㜹ݜ䊱䆖㤛πᭋ㉆喞ୃⰍ ᓯͷ䖬喏࣯ߌĄ࢜䆍ₒ䮲ą䄃⁸䛳䷺喞Ѕຟᆝ 䛸↋䮡ఇᬑ䔀喏ᰬᒸ̬๕๓ᬕ࣯㻬 ⪅π๕䁇Ⴄȟ㻬ٵȠℇݕ᪳ࡂ㿞ᒸ喏ᄴ䏶䕶 ̵๕ᤇძ喏πᬑᥘ來ૈȠࠊ㉛Ѳᘵᖱ喏 ٱ㒺ᮛ⡢ࠉЅදȠπᭋ㉆㤛䗒䙾Ꮓړ䛺Ϧ⢧ ̵ሩⅠݕ⼷Ƞⱨݹป㻬๓ตᰪ̵ܲࠁ 㻩ᝢ䘔ጣ䷔ᗱ㶃喏丩ₒरᐻ㒺下ȟڹ䕇 ᄒᰠ䰏ᔄ善 ȩᰠ⿷㺫↋ⴟ෭喏 ੲẙ᪳ࡂहȩẆ⇟㶃Ȫȟ࣯㻬࠱㒱㥘䆍 ᰉ喏㜳⮪ๆ㾕Ϧȟहტܲϗ͂⩸रషԟϦ࣯ ȟ₣̯Ꭰ๓ߋॶȠ 䰞䘵̵ᰴ喏ṿ㈱㊎參݉ႏレ喏䯔ȩ͂ 㜳ȩ䷔䯱ԟस䵸㾕ȪⰇηȠ ᰯᒸᯎ䕶๕⩋ ᆝ䰞䰔喏倄ሩܦ⎂Ȫ ܦ㜖ℇⓐᲝ ⎂ࡃⰭࢆ➕乔Ƞ㜔ݑᚁ㽖可勠Ἷ喏倀侃ቀ ⩸㤛᪳҈ტϐ≭ᰯȪπౄ䊠जᣍ䷔喞᭑ ̵ί喏ⴑ Ꭰദⲏ㜵㵸じ ᅲ͂ ȧⅠ㿫⁸䵙 ⍤∟Ȩ㾊ऑ ㉮Ⴛ䶄喏⊕㪕 䶑ȩᭀϦጞ΄台厐ࣧ喏ₐ⾦҅台厐Ẩ喏台 ᯂ㟝䪷ᩱ䛹䕶Ƞڙ᪳ࣷऴひसᄢ ⩸䖦⩎๓ᰯ̶⢞ᓃ⺔ڔ䕆䕺喏ₒ䮲㜳νࢃ ⼷ᑁҲ͙ȟโ䕶ຮ儩Ƞ 勠̬̹ࣧᓕ䔀喞⮩ν䒩⾦ᗌᗌȪ㊢ଲ喏ᓯ ሢ䪯✹͂⩸㤛᪳҈ტⰷज▏喏ᰤ ⴟ᳃ȟ䇠ጊ㢀∎स݃Ą͙షࢃબ➥ą͂ ͙ࡴ᭮Щݜ䖀ᬸⷨ䵙喏̵ሩ๓Ⴄय़ ͙⿶ૈ䕶̵हἿძ䶄ጞ䖀善 䮎䪣ᬕ≪ๆѹ㔭ፗᙳᛯᣑᒱȠ㓸ᮔΉ吊๓ ⩸㜖♢䖦⩎ह䠰Ƞ 付̹ֈ䍰๓ࡶᰴ喏ఊ⍛ᄻѻๆ๕Ƞ ᬕ㖊䪣↋̵ሩͯⳫሩȟሩ㜳㺫䮡 Ⴄూᰤ乔ړ䪷䁇ڕᄻ᭮喏ٴϷ㏹ℇݕ㏥䏗 ̬ᰴ̷ᬘڹᒬᐏጊ喏ܦٴፙ仂ᅶ͂⩸ࡺ ሩऴ⽝喏ࢧ㠒♍ᾋᰯ㜔↋㻖䕶喞㾕ᰯᒸ➥㜳 ᪳ࡂ➥ᒭᘻ͵喏ڹϺ䄙䴟ȟ⺊䄉ȟь㐋ڑ喏 ᪳᪳႒๓ᰯ喞ᒸ◦⤌↋ూᰤ乔҈ᰬᒸ 㔭Ѡ΄䕶䑖䴲ᚢ㈱ᄢⴟ྆Ƞᒬᬸ䴲≭㔸 ㏲㜠䃞㼏ℇݕ᪳ࡂ̺͙᪳ࡂⰤस◥喞ᓕ ̬തℇݕ᪳ࡂ䁇Ꮣ喏 ㉼̷㒶❩❩ᰯ㌏Ƞ ̷喏Ⰽᗱ䮢䚵㻖⇟⏗ཱུ㋫ᴀᜣ៝喞Ⴕ⾕ ̺ፗ⩋ܲϗ㈼⩋≧㜳Ⴄ㓾㏻侃喞㜳႒⩋ Ւ刑ᰴᏁ㉮₤ტ喏ᚔଲโ䕶倄ЏإȠ ᯎ䕶 ژ䛸ⅠഋȠ᱉䈊ሜ䮍⿷ȟᮆ㻬ሙ ξߔ⛝◴㼺䀂Ƞ䊌䔭㜖㸩㋌㞞⧜ԉΒオࣶ 㜟϶喏⚓❳䇳᫅Ϲᒱ᪠⤲Ƞڙঔ䕀 ෭ᄥህȠ㜳⮪ڕ㤛∷䕶सᅱȩ㋙ๆݕϊ ㈼㺫㭙ٴ佱൝ᄴ‰᪳「喏Ⴄ⩋ຮ⢞㜟ᄢ喏⅏ ͙喏 ⴑ㜶䰔ૈ㉼ર㌏Ƞ ܝ㪪㮋Ȫ喏यૉ⣕Ἦ䓽⮪ᄻ᭮ȠᎪ䕶䑖⩣ ⅇ䑁倲ᘵᔗ善цऺ喏⛝ᗱႤ⩋Ϲᘻ⡢᱖Ⰽ喏 Ꭴᓃๆ䇠Ϧអᠭ喏㾦ᙋ⓯ᗱࣆᘻᣑ ຟๆๆ㬉喏⮩๕ⰍᓯⰍ߇⚓䶓䇿 ㎨㎸ϐ≭㜟͙ࡴȠ ᒱ喞᪳ࡂⰇ්⌧༫ᒕ喏Ꭰ㉮ₐ㽄㒺參䪣 ࡴᒸ參ᬑ倄⚓ຩܦ䕶喏㧅ᬸጮ҈ࡻ ᛢ善 丞下喏ᮆ䪿ㆵු⮧ൠ䐵⁸䐵㝊喞℗̹䖈㞞 ͧޛፙȟ⼙ᑾ᪳㖀ͧፙঔ۸ν⛝ᗱᣑᒱ喏䮖 ᄴẙ㬉Ϧ喏 ൖ䃆̬Է善 ఇ๕̵่丩㻩บͩል䅣喏̬↋ⷓⅠ ڕस䊠刟ܜᆝ䕶㻩ᅴ࣋⺌喏㌘ᜣᙇష㾕Ϧ⳧ ᄗ ᰴ ᬑ เ䬔 㒶Ⴄമ❩❩ᰯ ǿຓٷ㭙 䭫❩ Ϧ⩋ᰵ㌏喏፤䕳來ૈᓕ⢰喏⺊⼄ ๕䶄善 ࢃࡶ⤯᭑ᯂ㟝䪷᭮喏ӫఌⱪๆᰵ㌏Ϧ ন㔸万䰎䰞䘵喏֣ᤇ᭮⾦ϗःβࡃࡶ⤯ 䛽ᘵᖱ喏㊎參ᒕ䊱䊶ڙঔȠᯗᅱ㷗Ҁ ͙䮜䱪ㆌ㒕䓽ڕᰴȟٵ䑉̹⮰ڹᲝͷ⤌喏 ᓯᗱ䰏ٹ㈪㉼善䪿ᰪ◦䛺Ϧ⢧ᰉ㔸∎ ͙ȟ⍛ͷ䪿Ƞ ᐏጊ㜳ຓٷ㭙स㉼ጮ Ꭰ喏 ᰴ ݉喏҈◦ጮ᪳ࡂ⿃ए⮰ᐏጊూᰤ乔➥ݑ ႵᢾĄ㈼㺫ڜ᪳ࡂᰴą҈◦ᚢ⺉≧ࠁȠ 亲Ąᗒ䄧ܲϗцą䇌䇘Ϧ咹ᴟϙ䕆䕺ↁ䵙 ᬑ൝㽄㔱ᱺᓣ劘൝ᄺȩ᳃❩⮰ℇݕᗱȪᒸ 㖛㊍̶喏ᐦ䂜Б㻂䵧㽖㿳ᐻ䂿㜳ᐏ ጊ䂬㔱ܲϗⵀ⾢ℇݕ᪳ࡂᓯ䌛₣⼷喞छᘈ 㽙ׅ᷉Тᝬ䭼㔸㒚ȠⰠ㜟϶喏ₐ䶄 ً善 ᰴ ᬑ喏ᛵషࠅ䮎ͷ䖬ܦፙ ᐏጊⷓᵮా刟ܜ䙾Ꮓघ䪷ͷ仂ᅲ㤛᪳᪳ Ⴄ๓ᰯᒸ喏ూᰤ乔ๆٯ᪳ࡂ亲⮰㾥⩜Ⴕᢾ β 㒶 Ⴄമ䇌䇘Ϧ䙙 ❩ ݹᒬ刟ܜ䙾Ꮓᣑ 喏ຮₐ䕅㝘䕌ᅝ̬⃡ 㒺 ㌏ 喝䙙 ❩ ᣑ ᳃ ❩ Ƞ Ꭰ㈬छ⪢ຟپ ⮰䙙❩喏Џ㼮βూᰤ乔 Ო 䪬 䖶ₑ㵸छࣶ⮰ πᭋ㉆䆖㤛๓䙾Ꮓ喏 ӫ≧ࠁ喞倀䇨䕝↾ݜ 㾝㿖善 ᬑ̷ࡴ喏⢔㜖䪾䕇Ꮣ㥩κ⤌↋䓥̶ ⮰㝄ȠѲ㺷โ䆸ॴĄͷąႃ喏䕌ಷф䯱喏㖸 ⤲ܤ䶛喏ѿ⣜βᇙࢃᐦぽ㞦ᱛ➥㞞Ƞڔ㝄 ᐦぽ䲎⼛̳㆟喏͈㺫䊜ऽࢃȟࡃẨ ܲڝΉᆐ喏㫻ȟՋȟ䬱ȟ̬ѿࡂ喞ڔ䲎Ꮐ⩔ ᬌ㏫ᄰ䶽䃲ݗឬᱛć ᳃༑༑ຮڑ䔣偮䮏喝 ఇ⮪㥘ڶ᪳⡚ᢾ݃ᰵᎻȟ䰧㚒π⮪ज喏ᰤㅹ 㜖ࠁ⊴ᾋๆᏓӇ䄧㔱ҫ⩔喞䬱䂬倀侃 ऐ䯱ȟ㻖ၼ䫝䂬乔⏗仔ȟ㝄⤪ړЏࡂ㽙ׅᏓ ѹڝఇ㍩倀ᙋ㻦喝โಷႻյȟป㻬ȟ ړ㫻䅼ჸȟ䰳᧨善 ᐎ Ջ ී ᢻ ፤ ν ˖ ॶ 6OJUFE "VUPNPUJWF *OD ԍₑ䕶㻩䙜䓽⮰㟝 Ꭻ ౦ Է ๆ ᄻ ᭮ 喏* -PWF (; ㈱ ᓯ ᖱ Ⱊ 喏 ៹̹ࣷ㊢善ふแ䮩ᄳ ᐏ ൠ ⊮ 䛽 可 喏 Ւ 䔀䙾ᏃнᖛȠ ᬑᬕ ᭮㻖 㜔ȩ㒶 Ⴄ മȪ䪷 䁇 ȩℇ ݕ㤛 Ϧ ̬ ტ 㻖Ȫ ݹ喏㋞ ̶ 䫝 䂬 β ㈼ 㺫 㭙͙᪳ٴ佱൝䃜㔱ढ䴘ȩ ͖ࡺϦ⮰ఊ ტ᷒ȪȠ⮪ๆᎠݹ䒩ᰵ ࡺڣϦ䖃 倀⮰䒚㝥ȩ᪳➥䄦Ȫण↵↾ऺ喏䘔ЩḦ᱔স 䕳䯪㔱䖃ѿ㷗۞̶ᇤ喞ᑿ䘔Щຩᓯℇݕ ϦЏ◦Ⴕ㦘ຮₐ̬⃡ᙋϦᩱηއຩ◦ 䁇Ꮣ්⌧㿖߇喏䙙❩付̶ᄳ൝ᄺ࢜喏 ᐏ⮨⤪ൠ㖩ⱪȠ ూᰤ亲䇌̬ᆐθ㮋൝ॶᐟछქ Ϧ喏䪷䁇ݹᒴๆ㖩ⱪጞᬕݜൠȠ͙ڢᰵ ѹ࣋ᅱ㒺䴿ጮ喏Ⱊݹఊ≭ᐏጊ҈⮰ຟ ทఌͱ䖁䰞䘵Ϧȟη➥ݹݑҲᢓൠȠ㿷 ລ㜳㖩ⱪܲϗᅱ㈼㊿侃喏⤪ൠ⅏ⅇ䴿᭮䑁 倲ᘵᖱ善䁇Ꮣᒸ喏ૈ㺷ⵀ⾢㈼㺫㭙㤛᪳᪳ Ⴄ⤪⇭⮰ᯔࢃ๓Ⴄޛ᪅ᢴঔ᪳㤹̬ტ̵ ए喏 ͱݑ䛹䕎喏 ϐ㿳⩆₍善 ̵ѹ㒺ຟ➥ݑ䂿倀侃乔ȩ̬᷉ 咹Ȫࠅ喏ᕉᄒൖ䃆善下മ㤈ᐻ㌧छए إऴ⤲喏ᐏጊ䂬㔱ຩᎤ⺻善ᓊᬕݜᮆ喏䋟̹ 䰎乔喏ᬎ丩亃⺊下㈓喏䋟ए㚥ͷᚪ喞 ̹䕺 ٯϦℽᎏȠ း㒺㾥⩜㿷ڝϗ㒺ࡴ丼喏䇨ᓯ䙙 ❩◦吊β̵㤈̬⎛喏倀䇨ᴟϙᰠๆߌ̬ ⯱⛵䰊喏ຩ⏷㸈∎Ւ㉛Ƞछᘈ䗏๓ⷃ ㆟丛喏खϗ⩔β̬ࡶ喏⊖䇧β㒺͙̹䋟 善 丼ᒸ喏ࣴ㒺ຟㄳ᧭̷࣯㻬β࠱㒱㥘䆍 ⮰ๆٯ᪳ࡂ亲Ƞ 來㞣ⱨ⩸๓䪷喏ᚔଲ᭮ڹ̹ٵ喏̷ࡴ ڕ吊ࡶ።㦃ӉӉᗱᜣ䰎䪷喞छᙇᄻ❩㻖㜖 䔭ᒬ䏶々Ƞ 㒶Ⴄമ❩❩ᰯ㜟ₐ⪗̶Ⴘ㒺ऑ㮋喏 ⮰ Ϧ ⩋ ࣴ ් ⌧ β ⢰ ȟ㒺 參 स ह 㽄 ᛢ 䠰善 kᎾڍᢻ֖ᤈԯᢻᄉνူ kКීݒᢻ፤νనҫ kథ "4& ˹ᄉ˃ˉνᢻశ̠տ k͈ಪՋူМ᥊ ఝܲĀĀ ߿యγШẅल୲Ꮱνẅчԁጆፑẅᢻጆፑẅ૰ଅචክẅᣀᤳጆፑẅႂጲᡸẅಉងறẅ 1MZNPVUI ፤ν˖ॶ ,JMNFS -BOF / 1MZNPVUI ./ ˖ᔭབጲ ࠴ௐપᢻనҫ #SPPLMZO 1BSL ፤ν˖ॶằ #SPPLMZO #MWE #SPPLMZO 1BSL ./ ˖ᔭབጲ ˖བጲ /BUJPOBMMZ $FSUJGJFE 5PX 0QFSBUPS Ӊહẓ8SFDLFST 'MBUCFE 5PX +VNQTUBSUT -PDLPVU 8JODI 0VU 'MBU UJSF 4FSWJDFT 7FIJDMF 5SBOTQPSU .POEBZ 'SJEBZ 'SPN BN UP QN 4BUVSEBZ BN UP QN Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ௴ ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] ࢶ˃ಜ A13 ௴ ་਼ᄊÿቊ╔ऄ២ ௴ 㒺ష͙㺫䘔㈧݃ 㗍⺊ͷ䘵 ړጯ៵ߌጊ喋̷喌 䘵ᱽ䴟ἮⰇস䑵ദఌͷ䘩 ௴ ጠ㤞➥ ᰬಒ⢳⮰㾝 ⢔⿷㦏η䲊⢔⿷ ჲ 㬳 䛸 ጊ .JTTPVSJ ǿᬺጊ ᱉䰔 ҈㔱ㅍϷ ᱉䰔 ᬕᎠҲ㒺⪅Ⴄ喏⢞⤲ ࢆท喏ᰪЧ㖣ᬺᅨ㬳䖀ጊ䌔షЭẙๆ Ꭰ喏ᓊηឬⵀ⾢ࣶЭẙネ⤲喞ఌ҈ݜ䕺 㒺షๆጊস࣯㽖⩆ๆ⁼ϊЭẙȠๆᎠҲ ⊣ړโ㤛᪳൝ܶস䰈㾸⮨㶔䓽⮪ン᪳「喝 ᰵ䬈ឬⴑȟЭẙネ⤲ふᄴ‰Ƞ䓽Ꭰݳ ⊵ࣶ⧜ԉȟេ䇳ࣶϦ᪳䲎ͷ᪳Ƞ ȧᬺጊ ᭮൝ȨᰵᎤ㿷ݜ᱉䰔⩋ٴ喏䪷㽙ᄴᩀȩ⊣䫶 ๕⾦Ȫ喏䪷䓋͙㺫䘔㤛Ϧⰷ㒺ష喏ⰷ͂⩸喏ⰷ ᰯ⮰̬Է⿃एȠじ̬㈧݃ᄳϷ㉥ひ㔱 ᰪ㊿ݜ䕺᪤ᠪ⁍⮰㒺ష͙㺫䘔Ƞ ⁎䓺䄧㔱ࣹ亴Чҁ䉡ᘻ㻭Ƞ㖀㈧ ᐻ喝 .PSOJOH3BJO!HNBJMDPN ఊ䶓ጠ㤞➥េ䇳͙ష⮰㍪ БᒬᎠ㗍Ოᰯ䘩ᰵ㗍Ოេ䇳͙ష 䕞ᆁ喏 Ꭰ↾ᰵ㗍ᲝࣶȠ㊿ᴑⰷ䇳᫅喏ጠ 㤞➥ϊ≞ख៨∔䕺̵Էὅ⮰喝͙ⴟ⇥ȟ℀ϊ 䔖↩䏶喋#:%喌Бࣶࢃ䳿⊒䴱䠨䥡喋1PTDP喌喏ڢ ͙͙ⴟ⇥ᠭ㗍⢞ݕβ㉼ᒸ๓䈦喏℀ϊ䔖๓ 喏⊒ױ䴱ᠭ㗍̯ᎠҲखȩᄻ䈦ȪȠ Ꭰ ∎ٷБ ذ㒺ंٯᓃ ͙ⴟࡂᠭ 㗍喏 Ꭰ䛽㲹࢝ᾋݹБ ذ㒺ٯ㙗喏๓䈦 ̬ひȠसᎠ ᰴ䰣ᰨٰᑋԾ䪵ᒸ̹䕺᪤๕喏ጠ 㤞➥ᅝ䪷ᄷឪϊ≞䵸䇳⩎喏ᰬᒸБ㗍 ⍛ᎏ ٯȟ㍩ ذ إ㥘㒺ٯᩢ䈨℀ϊ䔖 㗍‶Ƞ Էᰴᒸ喏℀ϊ䔖㗍̬إᏒᨬ倄 ݜ⍛ᎏ ٯ喏Ѳຩᮛ̹፤喏㾞㗍䯔ᒸ̬䌛ᯠ䋸 Ƞ Ꭰ ᰴ℀ϊ䔖㗍إጞఊࡳ㜟⍛ᎏ ጒटȠ ௷ ጠ㤞➥ह㼬䯲䡒 Ȗ⮰ߋ͒䲊⎼κ倄ᮦੲ喏㾹◦ᰬ 䛹㺭⮰᭛⤲ᕓȠ㍩᭛ាᮦੲস㘩喏℀҈ ⮨ࠁᾋ⮰ࠁ߇喏Ѳ᭛䑤ߋܦ⢳喏ᅝ᭛҈⮰ ᩴ⢳喏↦ंݳκ⤲ᕓȠ Ȗᰵ᭮Յ喏㿖ㅍѲ᭛̹ქᬿ喏̹䰬㺭 ጔ๓⮰ᮦᚓ喏̬㝘⮰ᮦᚓᅝछБ喏Ѳᒴๆ᭮Յ 䰬㺭̬⽚⾕⮰ᗱᙋসᙷᏒ喏䈦䡎̹᭛ᬺ๕ ᝂ㔱̷Էᭋ⮰䵸喏㔸᭛Ҍ䇣̬⽚ Ꭰᝂ Ꭰᒸ喏㘩์ࡳը⮰Ო㺫Ƞ̹䰏ࣧ䔜喏Ѳⱋ ֆ⮰᭮Յᒴ䰏ֆݜ喏ᒴๆϦጸ᱇ᒴᔗ⮨䇍 㜠ჸ喏̹ᛮᔺ㘩Ⰽᔗ䈦䡎喏खⴑ䕿㺭 䯔㦃᭮ᬑ්䪣䈦ݜ䡎Ƞ Ȗ䪣Ꭰ䕞㵸ߋ⮰េ䇳̹͒䰬㺭ạ倄⮰ ᮦੲȟ㒁㺷⮰ੲẙ≊㺷ȟᝂړ䘔⊴ᖛȠⱋᓱ 㺭⮰᭛ֆ↦もᝬ䰬⮰᭛ऴ⤲⮰ⴑ䂄ᵲ᳢喏Б ࣶ䖫ٹᗱ㋾ࡂӡ㲁ᮦ䂄⮰㘩߇Ƞ ȖຮԽᰵറ⮰䪣េ䇳᱇喏䗏 叨ⴙ⮰إ ᵨ∎ࠁᄹ ԽҲ㿖ᅝ℗ ♍ᘻ㓕喏䮐䲊 ႯԽ㘩์䂿 Խᰵᾋᰯ Бᰠӫ⮰ إᵨ්ߌ㗍 ЩȠ Ȗ㾹 ◦េ䇳ᄴẙ ⮰Ⴄ⩋䯧䰬 㺭ڕ䪬᪅ᢴ ᓃ⪢⮰㿞മ喝 ຮҁ㾁ќ̬ტژत喏 Бࣶຮҁ㔯ᚚጮൠإᵨȠ Ȗᓱ䴴㺭ᓹःջ䰎Ҍ⮰ᠳᄺ䜉⮰㿄 ᗽ喝ຮҌ̹䶄ᘻ᧭ᰵ̬ტژतᎠ喏䗏ᅝ̹ 㺭㔯ᚚ᧭ᰵႯܲ䥄Ƞ Ȗេ䇳㔱ᛵ㔯ᚚЭẙ⮰䪣⮨ᆁ喏㔸̹ ᭛㗍⺔ጮൠ⮰ⴙݹᮛȠإᵨᰬ㉮ᄳं↦ ᱖Ҳ⮰ᩢ⯶Ƞេ䇳䕺⼷͙ຮस᷾⤯䕷ࠁ͙ 䗏喏㺭ᘟ䂿㽄ܲ❸̹㔧喏Ҍᅝᓱ䴴Ⱋ㦃 ⤯ൠ㔸̹᭛㽄ܲ❸Ƞ Ȗإᵨ᭛ҌᝬЄ⮰ࣧܦ喏إը᭛Ҍᝬᓃ ⮰ݜ喏㾁ќ̬ტЭẙ⮰إը喏䘔ܲ᭛㬉㵿ȟ䘔 ܲ᭛ႤȠ Ȗ⤲㼏ᰯ㼴൝㶔⮰ദ᱘㉰᭛̬⽚㜖㶇 ⮰ᐻ喝⪢㊿⤲Խᘟ㺭ऽҌ㼏䛷⌱Эẙ⮰ᄒ 䯇ᗱ⇭᭮喏छБ䕆䕺ᰯ㼴൝㶔Ҳ䕞㵸ȠѲ̹ Ꭴ⮰᭛喏⪢ЂԽᘟ㺭㔹㟝᠇᭮喏स㘩䕆䕺 ᰯ㼴൝㶔ȠຮҌ̹㘩䂄ݑ⮰͙ڢܦݑ喏 Ҍᅝ̹ᓱេ䇳㵸ẙ⌣̷ࣧβȠ ȖຮҌᘟⴑ䕿◦Ϭ叨㘩䊱䕺℀❪Ȗ 㧷㡔喏छБॶ㽠Ҍ喏᭛ఌ◦㟝ᓃᄽ喏䕅᭛ ᄹレ⽚̬⮰ص⡺䈊Ƞ Ȗ䖤᧳ѠӢ䕅Тη̶喏ຮҌ䡛β喏ᄳ 䂿Ҍ᤹ᒴๆȠ㔸̀喏̹᤹ױױ᭛䛽䡎̶ ⮰Ƞ ȖԽᰯᰵᕼᜨস䇖ྖ喏ख̹䕺ݑ Ϧ䇖ྖ⮰᭮ՅԽᕼᜨ喏ݑϦᕼᜨ⮰᭮Յ Խ䇖ྖȠ Ȗ㺭ⴑ䕿Ҍ᧞❸ٷ᭮喏㍩ᰵ̬ԷϦᰯ Ծ䰵喏ຮҌⰷⰷఇঔⰷ̹ܦ㿜㺭Ծ䰵β喏䗏 ᅝ᭛Ҍ㜖ጝβȠ ȖϦ⩋ᅝ䰖⤯喏䛹㺭⮰᭛ឪݜᒴ━ ⮰䰖সᒴ䪣⮰Ƞ 喋ڔ᪳Ⴘ喌 ჲ㬳䛸ጊ⮰ᰬ๓䘩ጮ◦㖂䌛ᬿ喏Ⴏ ᭛㒺ష⤲̶⮰ϐ䕆Ὂ㈼喏ᬕऽ㺫⊣ ᇤ䪷⮨স⼧ℽ⮰䛹䣚喏䓞ẙ⮨䖀喏㽝ๆ ẙᐌস⪈➓ẙ㽙ᭋ㒱᷷ጯȠ Ꭰݹᒸఌ҈㊿፤Ҳᒬᬺᅨ㬳ጊস ჲጊ喞ѲᬕᎠҲ㒺じ̬Ⴄᅝ䂬⮰Ⴄ ᵍ喏ᅝ᭛ჲ㬳䛸ጊ⿷๓Ⴄѹ 3PMMB ጮ⮰ Ⴄ䮎Ƞ⪢᭮ᵍా͙᪤ह⤲⩣Ⴄ ⩋喏ԷϦ㚜።㎗β̬㠝ᅦ䪣⮰㼴ッᅦ喏 ݜ㮁䋁Ҳ䋁ࣧ喏϶๕ᵍా͙⩣ຟႤ⩋ ።䰧㚒সᾋ̬ᮚ䕹Ƞჲ㬳䛸ጊ ⿷๓Ⴄᰬͧ㺭⮰ᵍా᭛ $PMPNCJB ጮ喏 Ⴏ⮰㖊㈧㦃ह⤯ڔ喏ᵍࣷܲѴ㒺షर ๓൝喏 㽝ๆ㽄㔱⢞ᮚ⿷㡞㖊൝ᄺ⡺Ƞ 㒺 ష じ Ч ㍩ ㊝ ᲈ 傛 䪬 )BSSZ 5SVNBO 喏Ч 喏࢟⩋ܦჲ㬳 䛸ጊ⮰ -BNBSȠЂ᭛ ͂㈬ਜ਼̬↾ᰵ 䕺๓Ⴄ⮰㍩㊝喏᭛Ђ↦េ̷࣋ၼᑴ㉼ βθ⁍๓喏Ђ᭛ጊℽᰬ侁⮰מᩫ ⇧Ϧ➕Ƞᰪᰵᾋᰯ䌛䕺ЂᮆᎠᅱѻ⮰ ტ䘵 *OEFQFOEFODF喏࣯㻬ᲈ傛䪬㍩㊝ూᰤ 乔Ƞ Ꭰషᰯ䕆䕺⿷㍩㊝ూᰤ乔∁ ᵴ喏㍩㊝ࢤЧᒸᓃ⩝ℽ䪿䯲䇳㜴ᐦ㍩㊝ ూᰤ乔喏ᐦᒸᄳѹ᪳⢧⼧ڑ喏͒⼧ϐ షტ῀ᵴᅬ㊿✋✋⤲Ƞᲈ傛䪬ూᰤ乔᭛ じ̬Է㊿ₐ∁ᵴ㔸 ᎠᐦȠⰚݹ 㒺షᰵ Ꮣ㍩㊝ూᰤ乔喏ᲈ傛䪬ూᰤ乔 ッ䐯㜶ᐻȟᅆᄽ䰧ၼξࠁᐻ⮰䮟݃Ƞ 㾞乔㜵㵸ᰬ㦃ह⮰جᐻ◦ᑣ⩋㍩㊝ -ZOEPO +PIOTPO ₐ ㅩ 㒞 .FEJDBSF "DU喏ҫ ᒸ Џ 䔬 н 㔭 Ϧ 䘩 ᰵ ֑ ԉȠ ̷䲎Ҳ㿳㿳ჲ㬳䛸ጊըᓃⳙ㼏⮰ ̵๓➥吊 ̬ȟჲ㬳䛸ጊѹ㒺షᲝࢃ㺫 ࡃ⮰ϐࣵ吊喏ҫႯϐ䕆Ὂ㈼喞θȟᰵ᪤ ტ䮎㶔⑀䘵ᱽ䴟Ἦ㔸㖊हఇ⮰ᄻ ȩጯ᱃Ḛ#SPOTPO Ȫ喞̵ȟБ䑵ദఌࣴ⽝ ദఌᩥ䕌⽚ၼ ᒝ䴫⮰⤯ڔႋᆝ䘩ژत .POTBOUP Ƞ ϐ䕆Ὂ㈼ 㺫䘔䪷⮨⮰䊣吊 Ή͂㈬͙ߌጊ⮨⤪β可䛽喏ᰵ β ᝬ 䀮 ⌄ 䛽 ⒚喋$BMJGPSOJB (PME 3VTI 喐喌喏๓㈰̵㥘Ϧᓊरߌݜ ጊȠ䕅χᬕ⮰ᄷ䛽㔱๓䘔ЩҲ㜖Ო ᇤ喏ЂԽ㠇⮰ᗱᒎ̷喏ᝂ伺付΄㨘䏶 㺫㵸喏ᝂ΄⊣䑖㊿ࢃ㒺≞㔸ݜ䖀ߌጊȠ ⌄䛽⒚䕺ᒸ喏㒺షᩫᏈ◦䪷⮨๓㺫䘔喏吿 ࠡ⻭ϦЭẙ࣯ߌ䥡䌛ᐦ㽙喏むᛵᄳ䠖 ⮰䥡䌛䏸䕿ڕ⮰ో̬ࡶ䔭㊒䪷⮨ᵴ ⮰ژतȠ⪢᭮Ოᇤ⮰䥡䌛ጞᐦ͙ݜ㺫䘔 र๓ጮ喏Ѳڹऽ㺫㵸䌛䕀䖅䖌喏䖰ᓃ㔧 䊶๓ᆝ4JFSSB /FWBEB .PVOUBJOT 喏జ䰏䛹 䛹喏Ѳ⯶ݕᝬ喏䪷⮨ੲԽ❙ं㦃㺫㵸⮰ ̵᷉䌛⃡Ƞᰬࡃ̬⃡᭛ᓊᬺᅨ㬳䖀ጊⰠ 䖀㺫䯱ూȟじθ⃡᭛ᓊᙇӰ㤛ጊⰠ䖀㜶 䛽ᆝȟじ̵⃡᭛ᓊჲ㬳䛸ጊⰠ䖀㜶䛽ᆝȠ ჲ㬳䛸ጊじ̬๓㖂䌛ᬿጮ4U -PVJT 喏ѹ ჲ㺫㺫℀⇟㜖ࡃऽࢃ≭ সჲ㬳䛸⇟ 㜖㺫ऽᲝ≭ ϐࣵ⮰⇟⪀喏᭛ᬕ㺫䘔䪷 ⮨ᰬ䛹㺭⮰䊣吊ͷ̬Ƞ̶䔜じ̵⃡䥡 5IFBUFS 4USFFU PG #SBOTPOUIF #SPBEXBZ PG .JEXFTU喋*NBHF 8JLJNFEJB $PNNPOT喌 䌛喏ᅝБ㖂䌛ᬿ◦䊣吊ऽ㺫㝂䌛䏸喏䕆ऽ 㜶䛽ᆝ喏स᭮⩝ऒ̬䪷⮨ੲ㜖㜶䛽ᆝऽ Ო㝂䌛䏸喏ݹᒸ Ꭰ 喏⃡ڕ䥡 䌛⡢ЂጊⰤ䕏ᣑ喏䕅ᅝ᭛㦃ह⮰๖ ∷䥡䌛1BDJGJD 3BJMSPBE 喏ᒸᩥह◦じ̬ ᾗ 䌔 ๓ 䮤 䥡 䌛 5IF 'JSTU 5SBOTDPOUJOFOUBM 3BJMSPBE Ƞ⩝㖂䌛ᬿ ᭛Ⅰ䌛㝖㵸স䥡䌛ϐ䕆⮰Ὂ㈼喏ݜΉ ͂㈬ᮆ◦㒺షじఇ๓ጮȠႯᰬ㦃 ह⮰ᐦヵ᭛⇟ᇤ䯰յ⮰䪬ᝢ䪬 (BUFXBZ "SDI 喏ᰵ 㠝ॺ ژᅦ 倄喏 Ꭰ䪷㽙㼴喏ᐦ Ꭰ喏᭛㈬ ᔡ㖂䌛ᬿጮ䪷⮨㺫䘔䪬ᝢȠႯ᭛⤯ڔᰬ 倄⮰㈬ᔡᕓ䪬Ƞᰪ䌛䕺⁍ڕጸ᱇΄ 䰧ᷛⰠ䖀ᰬ倄⮰䪬͙ᓯ喏छᘈ䘩ఌ◦ ䷔๖๓喏 䰧̹ᷛ㘩䐵䕶㔸҈㒣Ƞ ჲ㬳䛸ጊ࣋Ҳ᭛Б䓞ẙ◦ͧ喏 Ꭰ㒺ష䪷ᐦヵ倄䕋ژ䌛ᒸ喏Ო㺫সࢃ ࡃᎪ᷉倄䕋ژ䌛䘩䇗⾫ჲ㬳䛸ጊ喏ߌ̶ ጞᰵ⮰Ⅰ䕷স䥡䌛喏 ҫϐ䕆ᰠ◦ӫݕȠ 㒺షᰬ㦃ह⮰ژ䌛◦ȩ3PVUF Ȫ喏ᰬ݉ᐦ 喏ᓊ $IJDBHP 䊣喏㊿ჲጊ㖂䌛ᬿ喏䕆 䕺 ,BOTBTȟ0LMBIPNBȟ5FYBTȟ/FX .FYJDP স "SJ[POB ݜ䖀ߌጊ 4BOUB .POJDB喏ڔ䪣 㠝ਕ ژ䛸 Ƞ ᎠБᒸ倄 䕋ژ䌛ᅝᐢₐ㌆㔸ᐦȠ3PVUF ◦㒺 ష 䕆 ԃ ᪳ ࡂ ⮰ ̬ 䘔 Щ 喏≭ 㵸 Ἦ ᰞȩ(FU :PVS ,JDLT PO 3PVUF Ȫস 䰧 㻂 ȩ3PVUF Ȫ喏 ᎠЏạः₍䓺Ƞ އҲჲ㬳䛸ጊ䂬ᰤ⼋ѻ⮰ᝫၼ喏ᅝ̬ ژ䌛䖶喏๕↩䏶ȟࢍ䏶̹ֈ⮰䕆䕺Ƞࡶ ᎠᒸᝫᲝ㺭Խᥘტ喏ๆᎠᒸⴑ䕿᭛ ѻ 3PVUF 喏ᝫၼ᭛㷗ᩫᏈᓡᩢᨠ ᐦ◦倄䕋ژ䌛Ƞ ჲ㬳䛸ጊসڢЂ͙㺫䘔̬喏⩝ 䓞⮰ڨҡȟ䓞ᱽϦ߇䕺ޕȟࣴఌోӫ 喏।ᑁ̬χ㸩䕌ẙȠ䕺ࣧЧ㖣⮰ ژतₐᰵ̵๓ᐌ喏Էᐌ䘩ࢌ ᪤⮪㠝⪉Ƞࣧ䕺᪤⁍⮰ /FWBEB ᄻ 䣚᭛⮪⤯ڔტᐌ͙ᰬᰵ⩋⩎ᩴ⢳㔱ͷ ̬Ƞ֢㔸ᰯ࣯ߌᐌᎠ̬Ꮢ⮰ ࠐڔᚢ⺉ᰯȠᰵ̬Ꭰ࣯ߌᮆᰯ喏䙜Ꮣ̬ ѹ㉰䪣ጞ҈θπᎠ喏Ꭰ䘩ᓃࠐڔ ⡺Ƞ࢟ҫЂ⩋⫱᭮喏⩔нճᬑ㸈⤙ԉ ᠭࠐڔȠᐌ䪣ॶ㽠喏䕅ᔌᓯ⮰Ϧ䖰 Ⱔ⪢ๆ善θᎠҲ喏স҈ᰵ䬈⮰ ๆԷ㒺ష͙㺫䘔ᐌ喏䘩㘩㖄ݜ᪘ẙ⮰ ࠊ喏↾䕳ݜ㒣ᝂᕌηТȠ 喋᱖Ⴘᒱ㐙喌 㢿喏㞾喏៥㡢䅲⇅喏ጓ߇ٷ喏ᦕࢍ喏Ⅰ㱈ᵯ喏㞷 䵙喏⪜喏刟ᷔ喏Ỡἐふएট έ㉼྆㯷㈁㼮ֆ ୃ僚 ᑁ䕞ज▏⤪㤯㡢 ◙ഥ◻咹 ఇႏ㣭㡢 㣶㟝ᮚ≝ 㣶仅☐㡢 ⢰㆟♺㡢 ㈱㡢ᠫ䥡 έ僚∍㟅 ⦊ทᢞ έ䑁Ο䚖㯷㈁ ♍㯷㯷㈁ έ⣹⤌ຢ㡢 ۜ⇅ ূઍ έ㉌下丼吊 რᰯ丼Ⱀโ䈏 ௷ έ㒺⩋ᬑ僚ຢ⇥㯷㈁ÿÿ仅㡵喏㡵 ௷ (SBOE "WF 4BJOU 1BVM ./ 5&- &NBJM CSBWPDBGF!HNBJMDPN 8FC 4JUF XXXCSBWPCBLFSZOFU ௷ ௷ ௷ ʻ˓యᄉᑁЇࡂథ˿ॶẘ ݟ౦ܰকߘẅឯӡʹʿ᜵ۻᑁẅੇ͂Ժ˝ଡΘБ నҫnjឯဢ৸ၶṺ ឯႂ XXXPQUJPOMJOFPSH :JGBO 'VOE 1SP-JGF "DUJPO .JOJTUSJFT ẁథ˖ᏡដẂ Н˓యᑁЇᄉཱྞ ௷ ௷ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A14 ၶา 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] XXXNOUJNFTPSH ࢶௐઐ ᬢ䬠ネ⤲㞦ᱛ ख㺭Ҍᙫᘻ喏Ҍ⮰̬๕ᄲ᭛ఇڗᄻᬢ喏 Ą̹ąȠЂИ⮰ᓯ䛸ᰵ̬͖䬥䧋喏ᑿĄ̹ Ą᱘ą⮰㻮ᔡ喏㺭ッຩ䉒Ƞ⩋≧͙ᰵ䃤 㔸̹᭛θఇᄻᬢȠ ᓃ̹䊜ąᬢ喏Ⴏᅝцࣶᬢ৹䊣ȠЂИ ๆᆊκĄ̬ܲ䧝ᮦᚓ܌ᄻᬢᙆ㵎ą⮰ηҷ喏 ᛮᓃ䭼ݢᬢ䬠喏̹ϱ᭛ᄥ㜖ጝ喏᭛ᄥ ຮͦⰭ̬ٯ䧝㔸ᢾࡶᄻᬢ䭋喏ͦⰭ͐ℇ䧝 Ⱐͧ䷄ ݗϦȠ 㔸ₑ㵸̵々ふふ喏ڢ䘩᭛Ჭ̹ܾッ 㖖ᬺϦ㺭䔈⻧⤼ⶺԉᠭ♒◥ 㙝ए⻬ᬺᭋ៵⦊䛽䄠喝 Ą ࣽ⣜ ⮰Ƞโ喏㐅ᄻ䉥ᰵᬢ᭛ͦβ䊎ᓃᬢ ⩝κИ̬⁍ख㘩䌻̶̬㝥喏 Ą㝥ą⮰䔵 ⩋͙ᓃ⮰ݜᘴๆ喏̹䃦᭛㕸̶͆ᝂ䛽 䬠Ƞ㏻≺႒͙喏н䬞᭛ᰵ᱘⮰喏 Ⴏ⮰ ᠕ӫ᭪ᓃᵨโ䛹㺭Ƞͦₐ喏㏻≺႒ტॶ䃵 䧝̶喏ҌᅝछБᠽ䔵ᓃᘴᠽހ喏⣜ ᱦц᱘ᅝᩪᐯβ҈ᝬ㘩ፒᲑ⮰ᩢ⯶Ƞ И喏㺭ԉᠭ♒◥喝̬⁍खֆ̬Тηᗱ喏̬͖ᬢ ఌₐߋϦทܲᣔሳ⼛Ჭн䬞喏ఌ̹ͦ खᰵ̬͖䛹◥Ƞ㺫ᅷ⩡㘽ژतᕧ㏻⤲䔖ፙ स⮰⁸ผцፒᲑ̹स⮰ᓯᗱȠЂИⰷ ߾ߊژა䬔̶⮰ᴳ䄙᭛喝 Ą̹㺭ፒ䬚䷄㐅喏ፒ Ბ喏⼛Ჭ⮰н䬞Ꮐ䄑ᰵݕκ䏗ᓯ⮰ᩪᲪȟ むᵴᲑȠą ⺊⮰䮢ۢসϦ䭱⮰ϐ≭喏℀ຮ㓩ℇ⤯ȟⰷ ѿ㗞℀䊇ȟ䌻䱾ȟࣧపΒ亲ȟ࣮ߌ᪳ࡂ⇅哅ȟ ࣋݅ क़䃞Ꮣȟ҈ۅБࣶⴑᓯ᰷ࣷ䬠⮰㕶๕ふ䘩 㺭ា߇䯲͙ᰬܦ㐕⮰喏ᝬ䄿 ᒴᰵຩะȠ Ąຩ䧎⩔̶ܯܬȠąख㺭Ҍ㏲ᓯᕧ㏿̷̬喏 Ҍᅝцࣽ⣜喝Ҍᓃ⮰ ⮰ݜፚߕᲑ㜖κҌ 䔵᰷ࣷ ⮰᰷ࣷ喏̺ₐसᬢ喏Ҍេ⮰ ⮰ڑ߇ࢠ ᰷ࣷ㺭䔵Ƞๆ㔸ᬌ⯶⮰᰷ࣷ᭛ᰵ खᓃ⮰ ݜᩢ⯶ȠИ፤፤᭛ា๓ๆᬢ ჟ⮰喏ЂИ̹ϱц⊖䉥Ҍ⮰ᬢ䬠ȟ߇ȟ䛽 䬠স߇㟝Ꭲ̹ᒴ䛹㺭⮰Ƞ̬ѹᎠ䒧 䧝喏ц⊖䉥Ҍ⮰ᙋᗱ喏⩆㜟ᰵ⮰᰷ࣷц࢝ ⮰ᣔ䨬ਗ਼⇥ᬢ喏̬͖ᰴϱᡏβ 㒺 ࣶҌ⮰η͆Ƞ㺭̺ᰵᬢ䬠㻮ᔡ⮰Ϧসژत ٯȠЂЀ㏲ܲβЂ⮰䨬ਗ਼ప㶔喏ࣽ⣜Ђ⮰ ᒬᲑȠ㔸ᕷϦ⮰䔵᠕݅ᰠ㺭䅔ᙺ喏ఌͦ❝ ą ᩢ⯶ᲑᎠࢲ ⮰ᝣ喏Ѳ᭛Ђࢠᄥᝬᰵ ጞ㏻⇍ᰵ䲊̹ࣧछ⮰ࡴ丼βȠ Ϧ᭛̬⩋⮰ηᗱ喏ऴ䔮⮰ᕷϦц̹㜖㻵 ⮰ᝣ㟝䉥βसᵣ⮰ᬢ䬠Ƞκ᭛喏Ђ㺭ⅮាЂ ͦҌ⮰❝Ϧसᔃ喏̹ϱҫҌ⮰⩋≧⊖ ᰬ̹≧䋯⮰ ͖ᝣ䛹ܲ≪㐅ڢЂ䨬ਗ਼喏 䖫ٹε䃦 㔸⍕仔喏ᰠцҫҌ⮰䔩Ⅾჸᰵᘻ͵Ꭲٱ 䔅͖Ą⮰⩋ڝᬢЏą喏ჩქ⮰ᓯᔭ 㔸Ђ݅ា߇䯲͙ݜᰬᰵጸ᱇⮰ᝣ̶Ƞ̹ ␍ߔ߇Ƞ̬Щⱋ㔸㒺ͩ⮰ᙋᗱцͦҌ㞮 ͱ喏Ђ̬͖ᰴ䊆β 㒺ٯȠЂϺ᱖ᩪᐯ䔅̬ ̺ऴ҈⮰ᘻ䃲цҫϦຮ↼᭑䷺Ƞჩქ ㏒ᬢ䬠喏ᎢҫҌᰵ߳⅀䲎ᄥ⣜ȟ䓺ᣑᠽ ⮰Ϧц᱘㘩䖫ٹε䃦Ƞఌͦᬌ䄿⮰ ࣋݅Ꭲᰬ㏴ͦ䔅ტژत⮰ͧፙȠ ᝄȠ ε䃦喏̹ϱцᒝ৹ᗱ㐖সϦ䭱ڟ㈧喏㔸 ̀䔄ц⊖䉥๓䛻ᬢ䬠喏ݜᲑᒬᒬ㼏۟ ⣜ᅝֆ ጓ⩔⩡䄉 ᑿ̬ѹЭ͆ጔၼ㷗䬚ݜĄߋ⮰⼄䃬ąᬢ喏 ̹βϬʹ䬚䷄Ƞ䄠⮰䊶ๆ喏ֆ⮰䊶ᄽ喏 㺭ᅩ䛻䕆䓳⩡䄉Ბ䔇㵸ϐ≭喏⇋䕆ᗱ Ђख䄠βఇ͖ႃ喝 Ą⣜ᅝֆąȠ᠂ᐢᝂᬑᣔ䔋 㖖ᬺϦݗϦષષ̹нᝂ䲎㏎㕟䊐ᬢ ۡ喏ϐᢎԍᖛȠ⩡䄉ݹ㺭ᰵᝬ۲ำ喏 䕆䄉 ᐬ᭛๓䛻ᬢ䬠㷗⊖䉥⮰ͧ㺭࣋ఌȠ䃤ๆϦ ፤፤ጞ䊜ܦβᒴ䔈⮰䌉⻧Ƞᰵ㏻≺ ᬢ㺭Ⱐͧ䷄̹㺭⩡䄉䛸䄠ᬌ㉓ڟ㺭⮰ ΌᘛκふՅᗱ㐖喏ᅝ᭛㟝䉥ᒴๆᬢ䬠Б 㘽⮰Ϧ喏̹ϱ̺Ϧͦ⫱ۡ喏㔸̀ᕧ᭛ᅩ Ꮛ䄉ᝂь䓪ᬌ⮰䷄ͧڟԍᖛ̺ᙋःȠ㺭ર Ą䔇⟢ڑᔭą喏ࢠ̹ⴑ⟢ᔭ᭛ܦᲑ㔸䲊ふܦᲑ छ㘩䙹ऴݗϦ喏℀ຮᐬцႴᬢȟ㜖㻵 κ⩔ݕ⣜Џߊژ䃪ำͦ㜖ጝߍȠ䃤ๆ下 ⮰Ƞ䃜ᒬ喏ᵩ̬ḡᴽ⮰ᰬຩ⮰ᬢ䬠᭛ Ꭰݹ喏 䖡Ⴔц⼕ᎻȠఌͦЂ⌝ⴑ喏Ҍ㕩䄛β ➕স㶔ᵨ䘩छБՋߕ⩡㘽喏ݹδБᵨᐻ ݗϦ⮰ᬢ䬠喏ݗϦᅝᰵ⤲⩝㕩䄛Ҍ⮰ᬢ じθ͖ᰬຩ⮰ᬢ䬠⮰⣜Ƞ ࡂ喏⩔ᬢ݅ख䰬ܲ܌䧋ᅝछ䒿ܦȠ̬ᄭ㞮 䬠喏̬͖Ϧ⮰̹㜖㻵цᄨ㜠ᒴๆ⮰Ϧ̹ ᬑ䉦 㜖㻵喏 ĄỈᵣ⮰߇䛻᭛ᬌ⾣⮰ą Ƞ ̹ᓃ̹䊜 ̹㺭㷗ᬌ㕶⮰Ϧ㑌ѻ喏̹㺭̹ᓱ㺭 ⮰䕃⪅๖ͱȠ⣜⩋≧͙喏̬͖Ϧखᰵ ႒ц䄠Ą̹ą喏Ђцᓃⱋݜ㜖⩝Ƞߋ⮰ Ϧ๓ๆ᭛ᰵ͖ᕓ⮰Ϧ喏ЂИ҈ͦ喏κ䄠 䊣Ბֆ̬χηᗱȠ℀ຮふ䒒⮰ᬢ䬠छБ⩔ Ბᕉ㔯̷̬ₑ⮰҈喏㔧㔧៑㏤ͯ㜟䃜͖܌ ࢁ䃹Ƞߋ̹᭛ᦤ๓ຂ喏Ⴏ䰬㺭ᬑ⼛ᰴ㉛⮰ ߖ߇Ƞ䰬㺭ᓯ⅀স⮰ふᒱȠ ݹнᖛ ⫞ߟͷݹнᖛ❳ݧ喏ᬎ䖫ٹβఌ䓳 Ꮢ⫞ߟᄨ㜠⮰䊱ᬢнᖛ喏ࣴछҫ㜖ጝ㏴ԉ ᠭ䒯ຩ⮰Ą《ឬ⟢ᔭą喏Ϻ㔸๓๓倄҈ᩴ ⢳Ƞຩ⮰䏗ѿ᱘䏗ᅝ᭛̬͖㞮㏒ᬢ䬠⮰㺭 ㉌喏 Ą ⇍ᬢ䬠нᖛ⮰Ϧ喏ᬕᮆцᰵᬢ䬠⩋⫱ ⮰Ƞ ą 㟝ᐬ㟝㥩 ̹㺭దនκ㼏̹۟β⮰䬚䷄喏छБា䬚 ䷄䃜̹Ბ喏䃕⒈ᘻ䃲সসᬢ䬠ࣧ㼏۟ႯИȠ 䔅ᅝᰵ◥䍎䋟⤯喏ጒ䌛̹ᐬ喏ᅝ䄁䄁ट 䌛喏ᕧͷ喏ᅩ䛻̹㺭Ą䧧➇㻾ᅂąȠܳ䃜喏Ҍᩪ ̹ᐬ⮰ηᗱцयᢵҌ䊶Ბ䊶ๆ⮰ᬢ䬠喏Ⱐݜ ҌᩪᐬႯͦ₎Ƞ ႒ц䕋䄧 ㏒๓ๆΒㅹᎢ̹ըᓃϺじ̬䶡ᐬ 䔼䶡㏲䄧喏̬㝘㔸㼬喏̬䘔̵⮪䶡⮰పΒᰵ θ䶡छं⮰ᅝᒴ̹䩅β喏ИЧߍᅝ᭛ា ᰵУը⮰䔅䘔ܲڱქĄᷬ㉎ąܦᲑȠ䔅͖ ԍᖛᬢЏ喏䕋䄧⮰㘩߇ᝂᬑ䓱䕋ឿѻ㺭◥⮰ 㘩߇ጞ᭪ᓃܲ䛹㺭Ƞ䄧Βຮₐ喏 Ą䄧Ϧą ᭛ຮₐ喏Ҍᓱ䶧ᒴᔗ⨰ܦݗ䄭᭛Ҍ⮰᰷ࣷ喏 䄭᭛Ҍ⮰ᬢ䬠ٷᭋȠ 喋ԍ⎼喝㑽㐈喌 䯲㙷㸄 ᱘㻮ᔡ ⩋≧͙ᰵ䃤ๆ䰢ⶺ⮰ᬢ䬠ᒴ̹ͦϦ∔ ㏻≺႒䲊፤䃞⾢᱘Ƞᄥᒱᬢ䬠喏 ᘻ喏ڢ䔅χᬢ䬠㮩ⴙ喏ѲࢠछБ⩔ݕܲٱ ᅝ㺭ᄥᒱ㏻㥑̬ᵣ喏ᬢݧ㺭ᰵ̬͖ )BQQZ IPVS喝喝 _喝 QN 喋 %BZT喌 ᮆ̶ 喝 $MPTF SPMMÿÿᄫत 喏जস⩈৭善 ࢍ៵ 0, 喝 喋ᮆ̶ ◥喌ऺ Ⳟ؞ᮤ ౬喝 8BTIJOHUPO "WF 4 .JOOFBQPMJT ./ ᎾڍᎾࠓܰመ˖ॶ ⩡䄉喝 PS ˖Ꭹቢẓ XXXNFJSPOH64"DPN ᔭᎩቢẓ XXXTIVDPTNFUJDTVSHFSZDPN ̜ᄉᅊᅒ௦ॶ༦ᄉቓਖ਼ ᄻⱨᔺʹߊ喢 ÿÿࢁⱨ⯚ऄ䏗ࣸⱨ⯚喏 ҫҌ⮰ⱨⲇⰷ䊣ᲑᰠᬺϚ善 ⱨ⯚̷ಮ᭪ᓃᬻᬻ⁞ⲍ喢 ÿÿⱨⱽԚูࡳ喏 ҫҌⰷ䊣ᲑᰠᎠ䒧善 ⱨ㶷๓ຮҁ㼏۟喢 ÿÿࣧ㘮㉓⯚ࣧⱨ㶷喏 ҫҌⰷ䊣Ბᰠ⺊善 ٹ䉥䄎喏 ⁎䓺䶰㏒喝 ౬喝 'SBODF "WF 4 4VJUF &EJOB ./ 喋͙᪳㇐䄙喌 喋㠝᪳喌 Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH ࣸն A15 㒺͙ࡧ႒䮎͙ࡧ֑Ꮳ͙ᓯ "NFSJDBO "DBEFNZ PG "DVQVODUVSF BOE 0SJFOUBM .FEJDJOF5$. )FBMUI $FOUFS 䇙ᡁԜ⌘ޣᛘ⧠൘Ⲵڕᓧ 䇙ᡁԜᔰ䗏ᛘᵚᶕⲴһъ Ꮎ˖ڍӝߥᬒ૾̀ᆯͮߥܢ ܲͮӝၶڙН˓ងڠཁ ˝ଡΘழΦనҫ ˖˖ڍӝڙᤇ᧖ ⫨⬇ ন।㈧㐋⫪⫱ ᒈNjᮘNjᐪNjᎩီᐟNjСᓫ༰NjᑿСᓫႺNjᐜጛ፤ႺNjᤁҮѸ͝ኍnj ਕгNjึਕჁ࿃Nj֮لNj؛הNjᐴ༰NjᐴචᐸNjᴊቚ༰Njஏኍnj ⺊㏻⫪⫱ ⯚㗐⫪⫱ ϟܿNjܿႺNjڮᰣᇷፂNjᇷፂ᳣იNjჯდNj˖᮲NjֆډᇷፂჀৣNjʻԡᇷፂNjᄂეኍnj ዟ҇NjາႹNjྥᄔᄁNjࣛ࿃ႳႹNjᄔᐨქኍnj ᓯ⤲⫪⫱ 㗯㗌⫪⫱ ཤᘼNjંNjܾᄾNjᯌᮻܾុNjႴҶኍnj ৎॶNjᒋธNjΦማNjᐥ᥊༎፫ՋჁNjАᬟගჀNjፆᐥ༰Nj๖ӐʿᓡNjᐣ༰ኍnj ຳ⫪⫱ ⇸ᅫ㈧㐋⫪⫱ ፂʿុNjፂNjፂґయጊष፫ՋჁảఝࣱయ፫ՋჁNjߔࠌᐜცNjߔࠌЮᒚऩͮჁNj˽ᒌႼჀNjߔࠌᑱۆNj̖ՐឰჀኍnj ᒒᑖ༰Njࡋ᥊ਕ౿Njবҩᑞጇ˼NjґѴᒌႼჀNjᐷ༰ኍnj ̹ႁ̹㗞⫳ ⭪̺ ݘݣʿᐱằ᳦ͳҩᑞᎤᬝNj'4) ᰳNjԂߔֵࢿNjߔࠌЮᒚऩͮNjܲٹԂࢸ፫ՋჁNj᫆ፂNjతፂʿុNjБႮবʿߘኍnj ཎᕘNj֝ځNjዽNjТҍNjᦤኍnj ႃবʿᐱằዴߔஜͯNjዴߔาҦͯNjლNjБႮবʿᐱኍnj ᩛᠭᕓ⇧⫃ ჻ჁឰჁ࿃NjశՐুܬ෴Ⴄኍnj 㒺͙ࡧ႒䮎͙ࡧ̿ტ䬔䃶 ⁎䓺ᗔᅝ䃶 ڔ㒺ᰬᰵᱯ༭⮰ ͙ࡧ̿ტ㓐ѿ䭋й善 И䃙㏯ᰵ㉌喏 И᠑ᰵ❝ᓯ喏 И㼏䮐ᗔ⮰⫱⬇ Ҵӝၶ ʹளᗨӝၶ ѵ͚ӝၶ ᤌርӝၶ ѵʶїӝၶ ϱᔍӝၶ ՉሗႠᬱఽჁ ݣመḼЮመ ݣመḼʿߘჁ ՉመႠᬱఽჁ ЮመḼᅊመ ݣመḼЮመ ধӝၶ ၾ˟ᕹӝၶ ᗗߴЏӝၶ ృ˾ӝၶ తޛӝၶ ѵ༦Џӝၶ ር͚ӝၶ ЮመḼЇመ ݣመḼᇷፂመ ЮመḼᐸცመ ЮመḼႺჁ ݣመḼᄔᐨመ ݣመḼᇷፂመ ЮመḼႺჁ 5$. )FBMUI $FOUFS 4U -PVJT 1BSL $MJOJD (SBOE 8BZ 4U -PVJT 1BSL./ """0. 'BDVMUZ $MJOJD 8 $PVOUZ 3E # 3PTFWJMMF ./ 5$. )FBMUI $FOUFS 6QUPXO,FOXPPE &NFSTPO "WF 4 .JOOFBQPMJT ./ 5$. )FBMUI $FOUFS )FOOFQJO 4RVBSF #VJMEJOH &BTU )FOOFQJO "WF 4UF .JOOFBQPMJT 5$. )FBMUI $FOUFS 4PVUIEBMF&EJOB :PSL "WF 4 "UF &EJOB ./ 5$. )FBMUI $FOUFS (SBOE "WF4U 1BVM (SBOE "WFOVF 4U 1BVM ./ Ꮎ˖ڍӝߥᬒᬒ ڦ8FTU $PVOUZ 3E # 3PTFWJMMF ./ ଋԩ#MVF$SPTT #MVF4IJFME )FBMUI 1BSUOFS ᢻሁԢࢹ͝γᬖ ߥಢXFCTJUFẓXXXBBBPNFEV ងXFCTJUFẓXXXBDVQVODUVSFNODPN &NBJM BEESFTT UDNIFBMUI!BPMDPN Ꮎ˖ڍӝߥᬒ࡚˖ӝ˃ࠑងଋԩẓ)FBMUI1BSUOFS ϣऔγᬖẔՉሗᢻሁγᬖNjࢹ͝γᬖኍ ᤀႂۆលẓ ႂពẁẂẆẔ͛ᄽẁẂẆẔ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. A16 ᐏॶ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπXXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ ,FMMFS 8JMMJBNT 3FBMUZ ћҾގघ̖ڠМՂ ᮙ᎑⟘ 僚仅䚳 ⌱ᓯ⒐વ ԉ֑丶⩋ Б๕♢䅲⍏㗑 ̹⌧ߌϦ仅⮰倄㉆㡢৭ 㡢ాⱋ⾦࠱㸉Ⱐᣑ䕞ए 䔭⻚㜖⩔Ⱔڕ ̈́ᖠ :BNB ;IPOH $FMM &NBJM :BNB!LXDPN 8&#XXX:BNBLXSFBMUZDPN :BNBZPVSLXBHFOUDPN ዴڍឥḼᔭឥ ᬺጊ̿͆ᝫϓ㏻㏖Ϧ喋3FBMUPS喌 䀲䌬䃻䴫䂡 ㏢䐟 XXX').5FBDPN XXX'PSNPTB)JHI.PVOUBJO5FB DPN 8JOOFULB "WFOVF / (PMEFO 7BMMFZ ./ (PME -JTU 1SJDF 1 CFESPPN #BUISPPNT 5PUBM 'JO 4R'U 㥦㰍ᮉᇔส⼾⨝ 㿞⼷࠱᠘ 㾹䂄㡢㥵 㡢㥵⮰₣ञ Ⴄ㓾ຮҁ ∍ຩ㡢 β㼏ૉ㡢ᄹ䏗倀⮰ຩ㮁 ຮҁ∍⩔ݕ㡢Ҳഥ丶⩋≧ᗱ䋏ࣶ Ԛ䏗丶ᕓ 㾟ᗱ㿷᧑䰧㾝 #MVFCJSE 4USFFU /8 "OEPWFS ./ -JTU 1SJDF CFESPPN #BUISPPNT བৰనҫ̅๑Юܰӧ̠Ԣ̍ᜍᇪӜnj௦˖̠ڍ๑ܰઅᠪੜ ̖Ḽᤆ௦ఴࢹ̠ڠͺុҮୂṋ˻̖ڠˉӭ ሜᠧᩓḼੇᦏϡ३ҁḱ :BNB ௦ࠑऐḼ̂ˉϘ३᫁యζ͉ᄉՋͺ͖ͦnj औˬᏤࣱ˖ॶ ,BOH -F "EVMU %BZ $BSF $FOUFS Ც厐䪫䱾喏 ᭑̹㔭喏 ऐ⼬䛹喏 ᏣͼⅤ䪫 ϐࣷ㕶๕喏 䗶⍤ಮ䦿喏 ⍤叧ᄲ喏 ⁸䌟㝊 Ꮳͼ㔭Ꭰ͙ᓯ⩔ⱋ䄆ͷ ᓯͦᗔߍ喏 ͼ㒺ຩ⮰̬๕Ƞ 䮖ᗔᏒ䓳ᔗ ȖӇᣑ䔭喝ф䊶⮰⤲ѹ㒚喏 䃕ᗔٹः䌛䕀ߟ䶫 ȖӇᬕࡴ丼喝̿͆ࣔጴ䙹㒚喏 㥑ڧ㒺ট֑ࣴᏣ Ȗ ๆ ཝ ͼ ≧ ߔ 喝̶ 㑽 喏叧 ᄲ 喏䆍 ᷷ 喏 ۇ᷷ 喏䌟 ᷷ 喏#*/(0喏ࢍ ៵ 0, 䌟 㝊 䄪喏 ⁸䄪喏 㠝䄙䄪 Ȗ Ⴕڔᝣโ≧ߔ喝ঔ̬⁍⮰䉙➕喏 ۈ䉤ጮ౦喏$BTJOP喏აโ䛺丼喏ࢆ➕ 亲喏 ߔ➕ఙ喏 䕇㶃喏 ژఙₑ喏 ΄㝥䦿冨喏 ⍤⎂喏 ᦄ㠥ふ Ȗ ͖ᕓࡂ̿͆ߍ喝̿͆⤲ࣽጴᰴ̶䬔ߍ喞 ㏻侸͜ჸ⮰͙ࡧጴ༈Ⅴȟ⼒ ͩࡧ⩋Ӈ䦴▤⇧⫃ ⁎䓺ᗔ࣮㻮͙ᓯ喏ຮᗔᄥ͙ᓯߍ̺фᘌ䃍ܾᰵЧҁ䬚䷄喏 䄣㖀㈧⼒ͩຟท喝 ౬喝 8 UI 4USFFU &EJOB ./ ⩡䄉喝 ⼒ͩ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. XXXNOUJNFTPSH MINNESOTA TIMES ZJOM!TIVNEDPN DPOUBDU!NOUJNFTPSH ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ࢶௐઐᎩቢẓ ௷ www.mntimes.org ௷ 䄆㖄㑂䒽 ௷ ̹䃐ͦ๚㻲ܦ⣜⻧㕸⒚喝 Ą̹㑦Ϧᅝ㑦ᱦцą ⻧ᐬ๚㻲ऺ喏ቀⅤ̬ٯ䔊࣮ߌβๆᶏཝͼ㞮Ⱊᒁݢ喏ख ̹䓳喏ཝͼκЂѨͺᕧ䯀β̬ᅮ喏ᰠᰵ㻮у㻵ᓃЂ̹Ąछͼą βȠᄥκ㜖ጝ⻧ᐬ๚㻲ऺ⮰喏Ђ⇍ᰵ䲎ఊᏀ喏 Ą⣜ 䄴㞮Ⱊ喝Ąᘟⵠ⺭ᓸą ᅝッ↋䗺̹цᰵβą Ƞ ᠇ੲц̶喏ቀⅤٯጞ๓㜠Ắ᠘β䔅ᶏ㞮Ⱊ⮰䒚 䔅ᵣ݆៵Ⴘ㗆ၼ喏 Ђឫ䃐㜖ጝসᎠ䒧Ϧᰵ̬Џ⇋喏Ѳߖ߇ࣧβ㼏Ꭰ ࢟⩔ᰬ≱᭪⮰䄙㼬Ბ㼏䄧䬧喏䃕̬͖㔭⮪䘩㘩 Ą ⣜ܦᲑⷜऺ ݜȟ ऺ喏ᒴๆ䄉䘩क़̹ᛮ喏 䄧ᛮ䬧Ƞ㞮Ⱊͦঔ̬㜟ঔπ᧙ ܦ喏ᵥᢚ㞮Ⱊ≭⼷喏 䒧⮰͂⩸喏 ๕⮰㞮Ⱊ᭛̶ࡴ䔵䷄ȟ̷ࡴ 喝 ጒटᐬᒁ喏ᑿᮆ 喝 ᧙ ຟ٫ᣔ㡼β̬͖㑽々ⰷ̹ ᛮȠᰵ◥㥩喏Ѳ̬Џᰵ ܦ喏҈䛻̹ᄻ喏ᮮᬢ⇍ᰵ䛳⩔Ⱐ᧙喏᭛㔯㭽̬̳ݜቀⅤ ٯर㜖⮰ф߫喏ᅝⴑ䕿ᒴๆຟ٫̹ⴑ䕿⮰喏И䄴ⱬ䄴ⱬᅝ ⩋⫱ᝂᰵ ڢЂᘻโηТᬢ喏 䔄Ბᓃࣶ⩔ำ᧙ፒᲑЏᰫȠ цᰵ̬χ႕ၼఠ̶Ბ̬䊣㕶喏ᝬБ̹㘩Ն㔭ࢂ㔭喏㺭ऽᎠ䒧 ቀⅤٯϷ㏹䄠喏䮐βĄ㜖䄠㜖䄉ąโ喏㞮Ⱊ䔄ц䖬䄣̬χ Ϧ႒ΌąȠЂ⼜喏স⣜๚㻲โᎠ䒧⮰㑂ᄨᣑ㼒喏䃕㜖ጝ ଵცȟ䃰䃦Ბ࣮̺䃔䃦喏 Ąଵც䄭䘩छБᲑ喏ᬌ䃦᭛̹᭛স 䶳ᰵᙋ㼒喏 ĄИ㕶䔵䷄喏ᰵ͖㑂ᄨβ⅀ٱ༯༯喏㺭܌Ꭰ ॡ䓳᳢喏Ѳ䃰䃦᭛Ⱔᄥద⮰喏ᓱ䶧᭛ᱮტڨ๓ტ喏ਖ ݹ喏क़ݜ䔅͖䔄̹៹ᵸၼ䃕Ђࣧܦ喏ѲЂ᭛䃐ⱋֆβ䄯ᴑ ͖䶲ഋ䘩㘩ᰵ㻭㼏喏䔅䲎䧝᪳ᔌᒴऴ䔮喏Ђᅝ᭛͖䬚̹ ⮰喏ѿ⣜β⣜ЏᎠ䒧Ϧᄥ྆༧⮰̹ԍЧᙋ喏ᝬБц䃐ⱋक़ ԾąȠ䮐β 䧝᪳ᔌ喏Ђ䔄ᰵᘻᄲ࣋ٴ๚㻲⮰ĄᄻхѠИą䘩 ̬͖Ϧ⮰ࣽ㼬ąȠ㜟κຟ٫᭛̹᭛цⅠ⯶ຟ٫䗏ᵣ 䄣ఊᲑ喏 Ąᴠ䲅ȟ㘍㉗㪳ຮ䘩㘩Ბ⮰䄉喏И౼̬ᢾ̹䄠䄉 ࣮ࣧߌཝͼ㞮Ⱊ喏Ђ⇍ッ喏 ĄⅠ⯶䗏᭛᠒ ̹ѻຟ٫喏ຟ ᅝ➥Ꭴ⺻Ƞ̹䓳ລИᰵລИ⮰㻰ܾ喏䘩Ბ⮰䄉᧹҈ ᕓ℀ ٫㜟ᄽ䔅䲎䔄⇍ڠ䋏ą Ƞ 䒯䯪ąȠ 䔅͐Ꭰ喏̹ᄽहୠⰤ㐓⻧ᐬ๚㻲喏䮐βቀⅤٯโ䔄ᰵ䗝 ⻧ᐬβѿ⮰ݢቀⅤٯ喏ͧᠭ䷺ᵨцᰵϬʹऄࡂृ喢㼬䓊 ज़ᬺȟᴠ䲅ȟᱺȟ⮩✁ࡳȟ⢷ᔃȟ݄ᐦႻふ喏̹䓳䄠䊣䔅㗍Ą⻧ ➬ݕ䲎Ђ䄠㜖ጝ̹ຮ㘍㉗㪳喏 Ą ๓ტБͦИᰵๆ๓㗲喢 㕸⒚ą喏ቀⅤٯ䃐ͦ䄠∁Ꭲ̹۲ 喏 Ą仂ٴ๚㻲⮰Ꭲ⇍ᰵ ڢѿݢ䔅ʹๆᎠ㗲䘩ጞ㏻ಷβȠ ᘟⵠ⺭ᓸ喏 ܦ⣜⻧㕸⒚喏⻧㕸⮰Ϧ͖͐ጠᢸᅝᓃ䓳Ბ喏࣋Ბ䘔䬔 छ䬚䷄᭛ᰵχηᗱ̹ⴑ䕿䓥⩸ਖ٫喏ᑿ♢अ䔜ᐻ㗛 ๆϦ喏⣜खๆ̹ᄽȠ⣜⮰हୠᑿᎠ᭛Ϻᬌहᄻ䒴ᐬ цᰵऄࡂ喏℀ຮࡃϘ䧭Ⴕᷬᱦஔ ㆟倄喏ຩๆ㵸ᱺᩪ̶̹ ⮰喏ЂИ ̹䊜ᅝ᭛Ⅴ䔈̹㐅Ꭰ䒧ϦᱦцąȠఌₐ喏Ђ̹䃐 ࣧ喏И䄯ᴑऺࣽ⣜喏ڢ̬㝘⮰㵸ᱺ䘩㘩ᩪ喏ᅝ᭛ឥࣽጮ ͦ๚㻲㑦Ϧ喏 ĄᱺᕉᕉᑿᎠ̶݆᭑ᮆ⮰ᬢՅᰵε䃦喏ᄥລࢷ ౦ȟۈℽ⮰๓Т㵸ᱺᩪ̶̹喏ຮ᭛๚㻲喏Иᅝц៑䕿 ߇ᒴ๓喏䔅᭛̹᭛ఌͦ㻮уΌᘛβ㔭䲎ႀ喢ᱺᕉᕉ 䔅 䄠Ăጸ᱇ᰵڟ䲎∔ڟᑝ߫㓐ѿă喏Ѳ⣜ᅝц䬚Ă䔅᭛̹᭛ ᵣⅠ⮰ͧᠭϦ๚㻲➥ݗๆ喏ख᭛⇍ᱦц喏ᦾ䉉ႭȟᅨᵨΜ ᅝ᭛۞ⱬۈℽᲑ⮰喢᭛̹᭛㘲ॶ䃵ЂИ̹㘩΄䧭ăą喏 䘩ᒴຩ喏̶๚㻲᭑ᮆ䘩⇍䬚䷄Ƞ䔅᭛㻮ⰷΌᘛ⮰䬚䷄喏ݗ 䄠ݜ䔅䛸喏Ђ㜖䊣Ბ喏 Ą ຩᰵ䮻ᬢᅝц㷗ឿ䊣Ბ⮰࢝䮕 ⰷ⣜䛳䃫䔅ʹ☙䬥喏 ȧ͈ⱨȨ᧙β ͷऺ䔄ᠳ̹ᰵๆ ੶ą喏̹䓳Ђ䮻ऺ㼏䛶⼜喏㞮Ⱊᰠๆ㶔䓪⮰Ꭲ䲊 㻮◥喏㔸᭛䕆 ᄽϦ䄠䯪क़䄉ą Ƞ 䓳䄯ᴑᲑॴ⣜̬䬧⮰र͖䲎喏 Ą㶔䓪ᐻ䔄᭛⮰䷺ ᵨ喏䔅᭛ᩥᩥ̹β⮰ą Ƞ 喋ԍ⎼喝䬧ᮔ៑喌 ͦβ̺͈㻲ऴ҈⮰ᬑ᧙䬧㞮Ⱊȧ͈ⱨȨ喏䔅ᶏ㞮 Ⱊκ Ꭰ ᰴ ᬑ䊣ᐬ᧙Ƞ 199 ᥪ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ බЊҪᄩˋழӻ Ꮷៀ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ẟẠ ႂߔઐ ࢶௐઐ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ࢶௐઐ ႂព ᬺጊ྾ѿژतఌ͆ߍផᆁ䰬㺭喏䄆㖄ξ㖀㑽ь ྾㑂䒽ϦȠᐬͦ QBSUUJNF喏ᰵछ㘩䒘ͦ ڔ㕸Ƞ 㺭Ⅾ喝͙㠝᪳≭ݕ喏રκ⇋䕆喏⼛Ჭͧߔ喏ᰵ⩡ 㘽᧹҈ദȠᰵь྾҈㏻侸㔱фٴȠ ᰵᘻ㔱䄣ᄲ͖Ϧガࢲࣽ䔭㜟喝 ZJOM!TIVNEDPN DPOUBDU!NOUJNFTPSH ௷ ⩡䄉 ᥪ ZJOM!TIVNEDPN DPOUBDU!NOUJNFTPSH Ꭻॶಮ䄎 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ԍᖛ䛻๓喏̿ᴻๆ喏छ 䄧ᕓᑦ喏 ࢜䛻๓喏ࣽ㵸 㠯ఠᎫ喏ߍຩȠ ⁎䓺䄎善 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᬺጊᬢ៑⩡䄉喝952-922-2796喏䗚ポ喝[email protected]喏౬: 6545 France AVE S, Suite 290 Edina MN 55435喏ьⱋ喝952-922-9998 B2 ࣸն 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ 0OF 4UPQ ងႤ˖ॶ XXXQSPDFEVSFDMJOJDDPN ᅻ᥊ẘ᫂ងϡಉ֖శ ඊڙӝᬒϡΦࠁॡܲ ͈ͯᰳ ঋᤳழΦ నҫϣК ଋԩፏܷܲஜ˞᜵ӝႤγᬖẲ ᒬჀ̠̙ԩ ઈ੭ γ ࠴ௐЮࡂងảڍឥనҫ ˞ ෴ẓ ྱᓣងႤẓ ⯚㗐⬏ܳ䮐喏⯚㗐⭸ܳ䮐喏⯚㗐㗫ಃ≧ᷬ喏⯚㗐⋞⅚ۣۧ喏⯚ 㘮㚦௶㗫ܳ䮐喏݇ѐ㑉ऴ喏ᐮ➕ࣧ䮐喏▜ᠳ⩞⓬ ∁⫃ٵ㙷̷ ๆↃ⓬∁⫃ٵ喏⩋ڱᕓ䋟䋪⩞ࣧ䮐 ڟ㞮∔ᄰ喏⬇◥ᄭ䬙∔ ᄰ喏㚝䳄௶㗫ܳ䮐喏⋷ጠ㏿≧ᷬ喏⩞⟢㚦㗫ಃ䦴≧ݦᷬ喏Οᝫ 㗫ಃ≧ᷬ喏㘮㗖⭐ܳ䮐喏䒿ネ㏿ ⬀⫚ᬌ⬇㏎โ⇧⫃喏 ڱโ⬀⫚ܳ䮐ᱛ喏㗇㷮ᱛ喏ຳຟц䭠௶㗫ܳ䮐喏ᰞᑌ䲅㘵 ⓬∁⫃ٵ喏⩡ၼ㗯䪈喏⩡ၼ㏿ڔ㗌䪈Ƞ ՉሗᄔᐨᐸڰѬᬓẅ᧓ၸణளʶ̼༎Џ࠰ᮟѧ ణளႂߔᐼ᪪֖Кፆᐥ᪪ẅୱͺ ჇႰ෴Ⴄẅణளবጙܰ෴Ⴄ̀ ᭡ᑡఛष༎ЏႤกẅᆵӐҍซ࠰֖᭡ᑡѬᬓ ༥ૈႀ༎ЏႤกẅᑹʽܲෂ༎ЏႤก &EJOB䃶ᝬ喝 4IPSFWJFX䃶ᝬ喝 'SBODF "WFOVF 4 4VJUF ঔ̬ θ喏ఇȟπڔ๕喝 $IVSDIJMM 4U 4VJUF ঔ̵喝 ௷ ˖ảዪឥႂព ᔭႂពằ 䛽㤛㔭Ϧ͙ᓯ ̬ԷႵڔ喏 㜾䖕⮰⧜ද͙ Խ⩔ᙇᓯসᄶ䛹⮰ᙷᏒ喏 Ӈ䪣䑕Խᰬ ຩ⮰⚓䶓Ƞ㉼ऴᲝ㺫⮰᪳ࡂস䇳 ⎼ᓯもޯ䖕ऴ㔭ᎠϦ⮰≧ࠁȠࢀߕ䪣 䑕Խӯ䕞ЂԽ⮰䏗ᓯ䱴֑Ꮳ喏 ͒ᘵᔗₑ ڑЂԽ⮰ 台䛽Ꭰ㤛 ٹ䇧䀚㾎স࣯㻬͙ᓯ喏 㿷㖛㎗͙ᓯͧЧ ⇇↉ຟท .JMMFOOJVN "EVMU %BZ $BSF $FOUFS -JODPMO %SJWF &EJOB ./ ߍ䶥Ⱊ ֑Ꮳԉ֑喞ϐ≧ߔ ᪅㗞喞㥑ڧ ϐ䕆 䭰ߌߍ 喝 Ȗٹ䉥㒺ქ⤲ࣽᏃߍ Ȗ ⰷ័স⚓䶪㔱⮰䄎ߍ Ȗ ͙ᓯ䭰ᰵ❸⚓㢛ᝫ Ȗ 䗚Тネ⤲স㔧䃽ߍ Ȗ ➕⇧⫃䃫䬚 ௷ ௷ ௷ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ๑ܰӧ̠ B3 ⊣โࡺϦڧ㔭ᐻๆᵣࡂĄఊڧ㔭ą⌼㵸⌼☙ ⤲⩝̬喝㥩ढᑾᵥᗱᰬ⌝ ᩱ Ą䷺ᮛą ᰬ㒺 ᄥ⺂ᰵ⌝⌝⮰Ᵽᕷᑿᆊじ̬Џ⊣โ ⼧ℽ喏㔸䭱̶ᩱস⺂᭛ЂИ 䔈⍤ఊᑾ⮰ᰬ㏴侫々ȠЂИᒬᒬ̹᭛̿͆ Ϧท喏⇍ᰵโ๓႒᪳ܙ喏โ䄙̹᭛ᒴ ຩ喏โᕧ⇍ᰵᑾᆊᙋȠᅐڢ᭛䔬нऺ喏 䏗䓥⮰ࡺϦ᰷̹ࣷๆ喏โ᰷ࣷࣴⰤϐ̹ ⌝喏じ̬Џ⼧ℽ⮰႐⠘ᙋᅝᰠͦᑦ◴Ƞ 䄯ᴑࣽ⣜喏ᰵᘻ͙Μᝫ⮰ࡃ㒺ࡺ Ϧ͙喏Бじ̬Џ⼧ℽᝬࢌ℀ҷᰬ倄喏ࣹᭌܦ Ą㥩ढᑾᵥą⮰ь㐋㻮ᔡӉ♢ጒटⱬЂИ⮰ ᕉᘟȠߌᠫ๓ᠨๆᎠ⮰ႅ͂ڠ㔭Ϧఊ ͙ݜऺ⓬ߔ䄠喝 Ą Ϧ㔭β喏ᅝᘟఊᲑȠ ঢ়ИᩫᏈ⮰ᩫもຩ喏㏻≺ࣽᆁᔗ喏цࣴ⽟ 喏⩋≧ऄᓃᒴӫȠ ą ϶Ꭰ ᆭ⮰ᑌຟท᭛⦊ࡺڤϦ喏܌Ꭰ ݹລ ܦๆ̳ٯ䔬н䛽喏⊅↋Ⴍ∎ጮ 䙊ጊࡦ≊ᶑ䩳冨ᆝᱽᐦ䊣̬Ꮣ䶼ڧ䮎Ƞ Ⴍ∎䩳⊣⮰⩋ܦᑌ⻬ད ᆭᬢ ᅝࣧᒬ⦊ڤ ᎢႵტ㥩ᝣȠ ๆᎠݹᐬ⦊ڤ䶲ंᩫ Ꮘ䶭ࣽ⮰ڧ㔭䛽Ƞ̹䓳喏٫ႅ␍മ⮰⩋≧ Ꭲ⇍ᰵ䃕ລ㐓㐙⪅⦊ڤȠ䮻ⱬᎠ咰⮰් ๓喏 Ą㥩ढᑾᵥą⮰ᔡ䊶 Ბ䊶ᑦ◴喏ᰬ㏴依 ҫລఊᲑᐦβ䔅ᝬڧ㔭䮎Ƞ Ą䔅ᵣᬎछБፚ ߕტ䗏χ⩋≧䉗జ⮰㔭Ϧ喏䔄छБ䃕䗏 χᘟఊڧ㔭⮰㔭ϦᰵछѻȠ ą ጠ㺫ѻβ ๆᎠ⮰⢷⩋ٴ㶔喏 ๕ݣ䬧ⰷ⮰䘩᭛Ą͙䬧ą喏ڱᰵϬ ʹ凈η喏䘩㘩じ̬ᬢ䬠ⴑ䕿喏䊶᭛ⴑ䕿喏 ᅝ䊶ᘟĄఊტąȠऒโ喏छए⮰ტ亙㤈喏Ϟ ܳ⮰䴟ᗱ喏⩆㜟䮻ᬢ䘩छБ۽̬ᵸ ⮰叧ᄲ❸ࣷćć䔅ᵣ⮰ᮆᎠ⩋≧喏โ ᭛ᒴ䯪ϗः⮰ݜȠ η喏Ђ䄠喏ڧ٫ͦ䭞㔭喏ຮ㜖ጝ䔊Ϟ 䘩ᬌ∁⚓䶪喏ᓯ䛸цᒴ̹Ⴕ喏ຮ϶㔭ϦᎠ㏖ 䊶Ბ䊶๓喏 Ђц̬Ⱐ 䮖㔭Ϧ䏗䓥Ƞ ⤲⩝̵喝 ≧⩋ڱ䉔䛻̹䒿⊣โ ტ㏻≺ᒎ߫᭛ԉ䯈 䮻ⱬ͙㏻≺ᔗ䕋ࣽᆁ喏ᰵ⮰๓ጮ ⩋≧Тጞ㏻̷̹κ⁓㒺ࣽ䓪ტȠ̬χ ࡺϦ⼧ℽ⊣โѻͱβ喏ₑڑᮆᎠᬢᕉݹ ᘟऺ喏䔄᭛㻵ᓃѻϦ⅀ᬦⰇȟ⛅ ⛅ᩄᩄ⮰ ͙ᰠߌᓯᗱᘵᔗȠস⊣โ̹Ⱔ̶̷⮰⩋ ≧Тߌ̶࣋᱘ᅝ⛋ᖵϞܳ⮰᪳ࡂⅇఠ喏 ᬌᒎ͙цҫЂИ⮰⩋≧䉔䛻倄̬๓喏 ᩱ㔸ఊᲑႵᏒᮆᎠ⮰।ᑁ߇䊶Ბ 䊶๓Ƞ Ϻ䓇䓇䗏ఊᲑ⮰ຟท㶔喏 Ꭰ ݹ喏ລ⮰ࡺϦ᰷͙ࣷ܌ͺ⇍Ϧᘟ䔬нऺఊ ͙ 喏Ѳ 䔅 χ Ꭰ ๓ ტ 䘩 ᐬ ⥎ ⸔ ఊ ڧ 㔭Ƞ Ąຮ϶喏͙ڱ๓ጮ⩋≧ᒴ㜾喏य ѻТসโ⇍ᰵϬʹጚݗ喏㔸̀⩋≧Ό ᘛ䔄ᰠ䔮ᏀȠ ą ລ〽ⱬ䄠Ƞ ڧ㔭ᬎ⻧̹β俔㖵Ϟᗱ⮰➡ល喏㙝 ̹ᐬ㏻≺ఌ㉌⮰ጒटȠᰬ䓽̬⃡ᬢ䬠Б Ბ喏䮻ⱬϦℽጭⅳ⢳ᠭ㐙ᨬࡳ喏䗏χᘟⱬ䔬 нऺఊ͙㥩ढᑾᵥ⮰⊣โࡺϦ喏ᰵ⮰ጞ ᐬា䧝ោッϦℽጭႄ͙ݜБⅮԉը ࡳըȠ 㒺ࡺϦᶭຟทᰴదᄲᩢ̬⮰ڑ 䘔ܲჰఊ͙喏㏻䓳䔅͐Ꭰ⮰Ϧℽጭࡳը喏 㠑ٽᢎ㒺ٯ喏ふκๆβ̬䷉โᩢ⯶Ƞລ 䄠喏㮩♢͙⮰ה㧰ݕ⢳̹倄喏ѲϦℽጭࡳ ը㘩ᑑ㶑̹䋟Ƞᶭຟท᭛уๆッఊ͙ݜ ᅱ㔱͙⮰̬͖喏㮩䌉䔬нᎠ咰䔄ᰵ ๆᎠ喏 Ѳລ䃐ͦ喏 ⣜ᅝᏀֆຩ䪫㻰ܾȠ 䘔ܲ䔬нࡺϦ⮰ᩢ̹ڑ倄喏ϱ䲌⼛㧰 ᝂᩫᏈ⮰ڧ㔭㶑ߕ⩋≧喏ᬑၼᎢ̹ჩ㸁Ƞ ᠫⱬसᵣๆ⮰䧝喏ఊ⩋≧ᅝ㜾ๆβȠ ຟท㶔喏㒺⮰䔬нᎠ咰 ᭛ ᆭ喏ᰵ⮰Ϧݜβ䔬нᎠ咰䔗κ⩋≧ࢷ߇䔄 㺭㐓㐙҈Ƞ㔸≧⩋⮰ڱ䉥⩔䒯Ѻ喏Ⴘ ڔछБݹ䔬н喏⪅ܦᰠๆ⮰ᬢ䬠স߇ ϗःᮆᎠ⩋≧Ƞ ⤲⩝θ喝 ᑾӔӔⱣ⾦ጎტᏙ䬚䷄ๆ Ꭰ䓴❢䰬⚓᫅ Ⱔ℀͙๓ๆఌ٫ຟ䔇ߍ⪅Ⴔ ტ͙⮰㔭Ϧ喏⊣โࡺϦ⮰❢᠑ᰵᰠჩ㸁 ⮰➕䉔⩋≧喏ᅱ䆖Ⴑ喏⾫䛽ᝠ䨢喞㔸⺊ ⩋≧̶喏ЂИࢠ℀⾦⮰ڱጎ㔭Ϧ䌉⻧٫ ຟИᰠ䔈喏 ᰠͦ႐⠘Ƞ ᄥᒴๆ⾦ጎ❢Ბ䄠喏ᬑ⩋≧ᰬ๓ ⮰ͼ䋏ᅝ᭛ၼຟϺ⊣โᲑ⩡䄉Ƞ⩝κᒴ ๆ⾦ጎ❢ტ᪠๕ᒎᒝⰤशȟ⩋≧႐ࢁ喏 ߌͷᕉᔡ䔈⮰ၼຟ喏ᒬᒬᓯᗱ ួ䗭ȟხᄊ 䯪䖏喏ᒴქᬿϓ⩋रᓯ⤲䬚䷄Ƞᰵ䄯ᴑ ᭪喏खᰵ ⮰⾦ጎ㔭Ϧᬑ፤⩋≧ ͙ڣᰵദ᱘㜖⤲㘩߇ȠᢾहĄႸ̹ڔ㘩⠘ ⿷ą⮰̵ݹѹܲݗ᭛喝̶̷Ẩᷛȟ㵸䊜 ㆟ȟຮࣁȠЀ㏲ᘟᘟ喏ఊڧ㔭喏㼏۟β ࣸऽ⾦ጎ䬚䷄喏䔄㘩ᅩၼຟᏀᅩ⮰ႉ䕿喏̹ 㘩ふݜၼ⁞ڧ㔸Ϟ̹ᬢᗀᗋȠ 䉡ጊ⩋ٴ݄⮰⩋ܦκ Ꭰসၼ 䌋䮻ᕉტᓯܳ⮰ᇟݜβᬑ᱘喏Ꭲᬑ᱘ ᅱȠ݄⩋ٴ䲌ፚϦᐬ䉓䒒㐠ᠭ⩋䃍喏ᬑ ၼ䓳ᓃ㉓ጠጠ喏ᅩネຮₐ喏ܦじ̬ Ꭰ喏Ђ Ӊ♢䃪∁ゥ䧝喏͐⁍ఊტᣎ᱇㔭ϦȠ݄ٴ ⩋䄠喏Ђ⁍ᣎϞ⻧ᐬᬢ喏ၼᕧ᭛䯪㜹䯪 ܲȠ͠㵸ݹ喏Ђᕧ᭛䃕ິິ̹㺭䔭喏Ѳລಆ ᠭ㺭䔭喏Ђ⁍ఊ仂喏ᕧцⰷ㻭 Ϟᚎᚎ ᒬݹ䊜喏∖ⱨ↖↖ᡑ䕿ݗȠᘟ 䊣䔅χᗱᮛ喏Ђᅝᒴ⫆ڱ喏ఊ⚓䶪㔭Ϧ⮰ ᔡ䊶Ბ䊶ᑦ◴Ƞ ϶Ꭰ ᰴ喏݄֢⩋ٴᅀᓃⴑ㔭Ϧࣴ⩋⫱ β喏㔸̀䔄ѻβ䮎喏Ђ♒ᕑ̹ጞ喏সტ͙ ຟੲ䛻ऺ喏♢۟ᩪ̷η͆喏ఊ⚓䶪㔭 ϦȠ ᰴᏁ喏݄⩋ٴఊݜϞ䏗 䓥喏ტ䛸ࣴ ᖎูβ〽ผȠ Ąڢᒴጸ᱇႕ၼ㘩ఊݜ䏗 䓥喏Ѳࣴᐬ̹β䔅͖एȠąՖིི䄠喏٫ၼఊ Ბऺ喏ລⲍᓃ䌻ๆβȠ㶃ᱺຟท䄠喏 㜖Ϻ݄⩋ٴఊტऺ喏ིི⮰⺊⟢ᔭຩๆ βȠⰚݹ喏݄⩋ٴߊ⤲䏗Щ䃭ࣶᝣए உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ 䮻ⱬ⊣โࡺϦ⼧ℽ⮰්ๆ喏Бࣶじ ̬ȟθЏࡺϦ䔼⌼ₑ͙ڑ㔭Ꭰ喏ࡺϦᔺᵣ䭞 㔭喏ຮҁڧ㔭ͦ䔗ܳ⮰∔ڟ䄉䷄Ƞ Ą Бᝫ ڧ㔭ąȟ Ąה㧰ڧ㔭ąȟ Ąఊ ڧ㔭ą᭛ๆ⊣ โࡺϦ឵᠕⮰̵๓ڧ㔭ᐻȠ⊣โࡺ Ϧ䰬㺭Ϻ㏻≺⟢ۡȟ䏗ѿ⟢ۡȟᎤ⺻ᠳȟ ⩋≧Όᘛȟᕓᵨȟ̺ၼຟ٫ᝂຟྫ ͷ䬠 ⮰সⲒ⼷Ꮢふ 䲎ֆܦ䃰ќ喏䔅ᵣछБ 䔵᠕ᰬ䔮ऴ㜖ጝ⮰ڧ㔭ᐻȠᄻ㑂ⰷ Ბ喏ᝬᰵ⮰䔅χ䘩䭹Ѻ̹βĄఊڧ㔭ą䔮 ⩔κ⊣โࡺϦ⮰छ㵸ᕓȠᵥᢚц᪠ѿ⣜ ⟢̺䘔ܲ⊣โࡺ Ϧ⩋≧⣜⟢喏䔵᠕Ąఊڧ 㔭ą⤲⩝ๆๆȠ ⤲⩝ఇ喝 ͙ᩫᏈͦӔߍᣖๆ ఊᅝᰵႵᅱ ᄥκ㔭ᑾӔȟᑾӔস࢟ᄲఊ⮰ࡺ ӔࡺϦ喏 Ą 㔭ᰵᝬӉą䘩᭛ЂИᰬ☙ܳ⮰ ᒱ喏ᄥₐ喏͙ᩫᏈ䘔䬔㐅ܦβ⼛Ჭఊ ᏀȠ䓽ᎠᲑ喏䮻ⱬᩫᏈអᠭ߇Ꮢ ⮰ߌ๓喏र ࡺӔۈ౦⼛Ჭ䄷ࣽᆁ喏䔅䛸⮰ᑾӔӔⱣ ᬑၼ䓳ᓃ䊶Ბ䊶ᰵট٫Ƞ྾ѿ៑䕿喏ᰵڟ ⊣ࢃȟᎫ͈ȟᎫ㺫ふࡺӔۈ౦ӔℽႵᅱͼ ͆ȟϓ͆㏿Ჰфࡂȟ᪠ѿࣽ ᆁߌᔗ⮰ຩ⊴ᖛ 䶽䶽ьᲑȠ 䃕ᑾӔ㔭Ϧᬕᬑѻ䔇㜾䔮⮰ѻᝫ喏᭛ ЂИ̬Ⱐ䘩➡ᠮ⮰๓ηȠ䪫ᅱѻ࢝ ᝫ喏̬Ⱐజវⱬ㔭ᑾӔȠ㔸АϦ⁏ૈ⮰᭛喏 रӔᩫᏈ̹䖃҅߇ᄲᑾӔ⮰Ąѻᝫ ᷒ąऄ⣜Ƞᬑݹ喏Ꭻ͈ⰭӔߊ䄯ⵀ㏰ݜ ⌝䄯ⵀࡺӔۈ౦࢝ᝫᩥ䕌҈Ƞ̬⃡ᬢ 䬠ڱ喏 䔅䘩цͦӔߊ⮰͙ᓯЧߍȠ Ꭻ㺫ࢃႭÿ͈Ⰻ㏻≺ᐬࣽࡦႵ㒚ᑾ Ӕ䲎ֆᓃᰬͦ⾭ܦ喏Ⴏ⩝ᬕ⮰ٴ㥑ₒ 协ࡺӔۈ౦㙝㗺㔸喏᭛ڔᰬ๓⮰ࡺӔ ۈ౦Ƞ䭴⢵ Ꭰ䌋䮻❢ఊ ᅱݜ䔅䛸Ƞ ĄఊᲑͷऺѻ⮰᭛⨒ᝫ喏Тጚ喏 ̬ტຩ܌एϦᡐ⨒ᝫ䛸喏̬ѻᅝ᭛܌ ᎠȠą䄠䊣Бݹ喏䭴⢵ᙋᚔ̹ጞȠ㔸⣜ 䭴⢵⮰ѻᝫϺᄻᝫऄ β ㆟ ⮰⣜ЏࡂѻႱȠᥳ䏗̬ऄ喏ລβĄ䛸 ϦąȠ⮩๕ລϺ٫ၼ⮰৴ჲ⨈䛸ፚᔅఊ Ბ喏ᮆ̶䔄㺭᪅ᄻࡦ⮰䗧ᅱ䌟࢜ᅨ㝊喏ᬑၼ ݗๆͼβȠ 䔅ᵣ⮰ᣖԉ䯈βᑾӔ⮰Ⴕᅱ᷒喏㮩 䄠̹㘩ᘌࣶᝬᰵ喏Ѳᄥκ⊣โࡺϦ㘩Ϻ ڱᓯ㣣ᓃჩ᚜喏䊣ⴭᩫᏈͦӔߍ⮰ᔭᏒ সᣖ䘩䲊፤ըᓃ䊊䉻ȠڢᩫᏈ ֆ⮰䔈 䔈̹₎䔅χȠᯂӔȟӔ❝ȟᩢ䯲⾦ጎ㔭Ϧᓯ ᙫ ȟᩛ ᤠ Ӕ ᪅ 㗞 ふ 䘩 ᭛ ᘌ ࣶ ℽ ⩋ ⮰ ຩ ηȠⰷݜ䔅䛸喏䯪䕿̹㻵ᓃఊڧ㔭ȟ̺❢ ٫ຟ፤Ѡȟসტ㒺ᮛⱌڝ᭛ ̬Ꭴ⺻ ृ喢 喋Ბ⎼喝͙Ӕ㑽喌 喋҈㔱喝䗽ͩࡺ喌 Top 1% % in Nation Tel: 763-595-9975 Cell: 612-414-6177 email: [email protected] ͏៣ӧ ఘ Virginia Ng ܰឥߥܢ, ஓᐱᆯܢ థ͈ͤ࣍੯ཱ థੜࠑ˃̖ڠ ፂᰍܲ ᫂ᡸࣸ ఘ ఘ ఘ ዴằᔭឥảڍឥ,ảዪឥẲ ࣡˃ܫ।࣍ảतኒ࣍Ԣүူả ˝ᮎࠆଡΘܲழͮֆКనҫ ˃ᖸ: ளत,ဗੜ,ڠڗ,ᮿᯝ,ॶ˖ˉ,Мࠟኍ ࣱܲҩፂᰍẅዴ̅ᝫ͈ẅؒ̅൛ ቩន˝ᮎࠆଡΘ͕నҫ 䛽㤛㔭Ϧ͙ᓯガϷ 䛽㤛㔭Ϧ͙ᓯ᭛̬͖➥ͦݗφ≞ 㔭ᎠӇϐߍ⮰ఎѿȠБ̿䬔䃪 䃍⮰≧ߔ喏ͦ⁏䉻φ≞᪳ࡂ⮰㔭Ꭰ䪫䒴 И喏Ӈԉ֑সцߍȠ䛽㤛㔭Ϧ͙ ᓯӇᒬ䔀ϐ䕆喏֑Ꮳ័⤲সर⮰≧ ߔ喏ຮ䃞Ꮣ喏Βࣷц喏䓼ߔ喏̬ᬑ⍤喏⩡ᒝ স䴟ͼȠₐโ喏͙ᓯᎢ̀Ӈ㥑͜ڧჸ ⮰ᬕ丼সႸ᪠⮰ࡴ丼Ƞ䛽㤛㔭Ϧ͙ᓯ ̹᭛̬͖ڧ㔭䮎ȠИ⮰ߍ٭䃤㔭 Ꭰ䪫䒴Иԉᠭ㜖ጝ⮰⠘⿷ᕓ喏Ꭲ㐓㐙ѻ ტ䛸̺ᅩछ㘩ϗः๕ђͷͼȠ И⮰Ⴣᬔ ͦ㔭ᎠϦӇ̬͖ Ⴕڔ喏❝ڟ喏⍕仔স㜾䔮⮰⣛ද喏ᄶ䛹 ̹स᪳ࡂ⮰ݹ̷喏Ӈ͖⮰ࡂݗ ߍ喏 Бӯ䔇Иц̶⮰⠘⿷Ƞ И⮰ߍ䶥Ⱊ 喏֑Ꮳԉ֑ ̿͆័ท䔇㵸 ⮰ࡧ⫃ᷬᴑ Ꮳู⇧⫃ߍ 亚下㥑ڧ 䄎স⯽ⲏ 㵬ࢷ喏ѿ䛹⮰≷䛻স㵬㈂ ⮰⯽ᣓ ࡻߕ⩔㢛➕ネ⤲ ᰵ⮰ ҈Ϧᰵᓯ㗦ู㟻ᱛ⮰̿͆䃙㏯স䶲 ᰵ̿͆䃭ΒȠ 喏ϐ≧ߔ ᬑѿ᧹ ๕ 䬠喏ژݜఙ䗶⍤স⇶⎂ݜಮ䦿 ݜ⍤∟ ≧ߔ̺̿⯽ⲏ ̿͆㞦ᱛ㑂ᄨ⮰ ᠳᄨ̷ᰵИ㜖ጝ⮰ऴఎস㝊䍴ఎ ࣮㻮ᑿ⮰ࢆ➕亲সᆁ㻴≧ߔ⮰̬ᬑ ⍤ ݜ䗧䓽䉸౦࣮㻮 㞦㏰喏࠱᠘⤌ 仂亜喏ࠪ䦴স㞮ᬑ䉦ࢍ҈ݢふ 㞦ᱛ䄪⼷࠱᠘㐄పⅠᒕ㐄⩧ふ ࣮ߌ Ꮂ⺉φ≞স㒺⮰㞮ᬑ≧ߔ 叧ᄲ喏 䭱䆍᷷喏ๆ㆟䄦俔❸喏ც⍤সज⤯ ⍤স℀䊇 䕇ᱮ䉓ᏃসڢЂੲᏃ喏ۈ ౦সۈℽጮ౦ 㻮ⰷㆧ㍭ๆ⮰φ≞স 㒺⮰⩡ᒝস⩡㻲㞮ⰚȠ 喏᪅㗞 ⴑ䃲ᕓ⮰ᄻ㏰䃔䃦喏ͧ ䷄࠱᠘喏᪳႒喏㞦ᱛ喏䕿ᓣসࡧ႒喏Ѳ̹ 䭼κₐȠ 㠝䄙䄪⼷ పΒა ⩡㘽႒Ό ⤙ ⩝̿͆Ϧท䶲ᄨ⮰ᓯ⤲䃞Ꮣ喝්ߌ ͖Ϧ⮰⽟স倄⺊֑Ꮳᩥર䃜ᓲ ຮҁะ⤲ⱌຮҁะ⤲ࢷ߇⮰ᗱۡ ۞⾭⮰ᗱ̷ۡຮҁͪ₎ຮҁٷᕼᘓ ຮҁะ⤲ტϦڟ㈧সࡦڟ㈧रᓯ ⤲⍤স≧ߔসㆧѨᰠๆ⮰ͧ䷄ 喏㥑ݗ➥ ڧ䔮ऴφ≞एট⮰স 㥑ڧ㶍⮰亚下Ƞ࠱᠘ᬕ丼喏ࡴ丼স֑ Ꮳ⮰◥ᓯȠ 喏ϐ䕆 䛽㤛㔭Ϧ͙ᓯӇ͙ ᓯల 㠝䛸⮰ړᲑఊϐ䕆Ƞ 喏䭰ߌߍ Ȗٹ䉥㒺ქ⤲ࣽᏃߍ Ȗ ⰷ័স⚓䶪㔱⮰䄎ߍ Ȗ ͙ᓯ䭰ᰵ❸⚓㢛ᝫ Ȗ 䗚Тネ⤲স㔧䃽ߍ Ȗ ➕⇧⫃䃫䬚 㥑͆ᬢ䬠 ᭋ̬㜟ᭋπ̶ࡴ ᬢ㜟̷ࡴ ᬢ 䔅͖ᔅⶸ⮰͂⩸䛸喏সЂϦ⮰ᣑ 㼒छ㘩ᒴᰵ䭼喏͖㔭Ꭰ䪫䒴ᄲᰵᱦц ㏿䃲᰷ࣷ喏ܲϗ⩋≧㏻侸সϺη⮰ সАϦڠ⮰≧ߔȠ ⁞β㼏ᰠๆԍᖛᝂ䃪⿷ٹ䉥䄎 স࣮㻮͙ᓯ喏 㿷䰧͙ᓯ䇌䇘Ϧ⇇↉ ⩡䄉喝 ౬ 喝 -JODPMO %SJWF &EJOB ./ ⱋן &NBJM JOGP!.JMMFOOJVN"%$DPN உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. B4 ௐஊ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ 㼒Ⱊᗶᓯ⮰ᢚ喋喌 ǿ ࢆ͙ ᱺ䉐ᩫ ҷ 喏 ₧ ύ Ϧ Ꭰ䕿䌛ϐ䕆ηᩱ ₧ύ㏒ ̳ ڔᎠఌ㷱Ԛ ȟڟκ㸤ჄϦ ⴑ䕿⣜͙ᰵๆᄽĄ㸤Ⴤąृ喢 ᑁ䊣⮰₧ύϦጞ ̳Ƞ䔅᭛̬͖ϬʹẮᔡ喢ᅝ᭛͖ 䓪 ̳Ϧ ⰭⰠ䓂ጮ ᰵ ̳ๆहĄ㸤Ⴤą喏ຮᠵڔ ⰚݹᎠѐηᩱ ₧ύ㏒ ̳ๆϦ ๆ͖ጮ࣫ッ喏͖ጮ࣫ᰵ ๆϦȠ Ꭰ 㼒 ⩡ ₧ ύ ㏒ Ϧ ̬ȟڟκ͙㒺͐ Ꭰ䉎ᩫ℀䒯 ▗▪Ꭰᢋ䓽 ϫٯ喏ᰵ ๆ Б Ꭰ͐䉎ᩫᩛͦܦҷ喏͙⩔ ℽуѐύ κ㵸ᩫߍژᩛ℀⮰ܦҷͦ 喈喏㒺ͦ ڔᎠ ̳͙ᄻ႒⩋ȟ ๓႒⩋ 喈喞͙⩔κ㏻≺ᐦ䃪ᩛ℀⮰ܦҷͦ 䲊፤₧ύ 喈喏㒺ͦ 喈喞͙⩔κڝژߍস रㆧܽηᵴТ₧ύᎠ䓽 ̳Ϧ цネ⤲⮰ᩛܦᕧ䛻ͦ 喈喏㒺ͦ 喈喞 ᎫጊᎠϓ⩋㏒ ڣᬌͧᅤѿ ⩔ κ ڢЂ ᩛ ⮰ ܦ喏͙ স 㒺 ܲ ͦ ݗ Ꭰఌҫ⩔̹ᑿᄨ㜠ۈ㢛͙⮰₧ύϦ 喈স 喈Ƞ 䓪̶̳Ϧ Ꭰ下➕͙₧ύ̳ θȟڟκ͙䲊፤₧ύ⮰⟢ۡ Ꭰఌ䙾͙₧ύ Ϧ ͙Ꭰ䲊፤₧ύϦ䊱䓳 Ꭰ䓳ߟ₧Ϧ䓪 ̳ ̳喏ࢁ䶥㐋䃍喝 Ꭰఌ๓⅀₧ύ ̳ Ꭰఌ㜖ᱬ₧ύ㔱倄䓪 ̳ Б̶ऴ䃍㏒ ̳善善 善 Ꭰ㏒ᰵθ̳Ϧ₧κ㢛➕̹㞛ࣹᏀ ㏻⩝̹Ⴕ∔ڔᄰь᧙⮰㗉►স❝⏷⫱喏 Ꭰࡧ⫃ηᩱ₧ύ ̳Ϧ喋ќッ喌 ጞᄨ㜠̵Ή̳͙Ϧᬕ₧ύ喏Ꭲ䕌 Ꭰ₧κᅄ㗦⫱㏒ Ϧ喋ќッ喌 ڗ⮪ڙΉ̳ᄫᎠ⮰ᢋ喋ࡺ喌 Ꭰ㏒ᰵ ̳Ϧ₧κ㏿ᵤ⫱ ͙Ꭰᰵᄲ䓽̬⮪̳πᆭБ̷⮰٫】 Ꭰ ڔ ⩞ ॶ ៑ ڝȟ΅ ㆧ ь ⫱ ₧ύ ऴ䃍喝 ̳Б̶喏ត䮐छ㘩ႄ䛹ู䘔 ܲ喏सᬢ㔯㭽㐋䃍̹ڔ䘔ܲ喏Ꭰ䲊፤₧ ύ䊱䓳 ̳Ꮐ䄑⇍ᰵ䬚䷄善善善 ͙ڢ ᆊκ䉏ЧηᩱȠ Ꭰ්ߌβ Ƞ ΉȟڟκᩫᏈ්䪫স⮪ᩢ℀⮰ڑҷ ᩫᏈᩢ්ڑ䪫β Թ喏⮪ᩢڑख ්䪫β ԹȠ ̵ȟڟκ࢝ჟტႵ⮰ڔϦ ᢚჄ㐋䃍喏 Ꭰ͙ᩫᏈ䕚ᢁβ ह࢝ჟტႵ⟛ڔ㒖⪽Ϧ喏᭛ Ꭰ⮰͐ԹȠसᵣ喏ఌ⊵࢝ჟტႵڔ㒖 㔸䖙䕚ᢁ⮰Ϧ Ꭰ喋 Ϧ喌Ⱔ℀ݹ ఇ ȟ ڟκ ᩫ Ꮘ 䉥 ⩔ ⮰℀䒯 रᩫᏈ䉥⩔ࢌ䉎 ᩫ ᩢ ℀ ⮰ ڑ䛹 喝ᓣ 喏೯ࣶ 喏࢜Ꮢ 喏ߌᠫ๓ 喏Ӱ 㒃 喏㔸 И ͙ ᭛ 善䔅䔄खッ ߍژ䘔ܲȠ πȟ ڟκ͙⼺ᩢ ϶Ꭰ⮰⼺ᩢᄲ⾭ⵠ ϫ喏Ⱔᑿκ ϫℽϦ㺭㐅ᩫᏈ㏟⼺ ٯ喏 Бᝣ Ϧ䃍ッ喏Ⱔᑿκტ㺭㐅ᩫᏈ㏟⼺ ٯȠ ڗȟ ڟκ⣛ද⮰ऺ ⾦⅀ȟⅠȟ下৭ȟ㢛৭⮰㏿ᅝ᭛ ⭸⫳ᱽ⮰ܦ⣜喏⭸⫳⮰ࣽ⫱⢳๓፱̶ࡳ喏ٴ ๕㑦䮣๓፱̶ࡳȠڔᎠ㏒ᰵ ̳_ ̳㖵ⱨछ㻭⮰ٴ๕₷⫪٫⩋ܦ喏ߌ̶⩋ܦ ऺᰴসᎠ᭪⣜ܦᲑ⮰㑦䮣喏ٴ๕₷ ⫪٫】ᕧ倄䓪 ̳_ ̳喏㏒ࢌᎠܦ ⬀⫚ᗏ㔱⮰⺻䴟 Minnesota Chinese Health Center (MCHC) θ䰢̬πᎠर䬔䃶ᬑ⼷ +PIO $IFO 䭴Ⴣ⻥ .% 1I% .JOOFTPUB (BTUSPFOUFSPMPHZ 1" ⩋ࡧ⇧ͧ̿ࡂ⊴ࣶڱ 2JO $IV 㹆㟥 ͙ࡧጴ 1I% ͙ࡧ႒ࢆท - "D ន⚓䦴▤ጴ "NFSJDBO "DBEFNZ PG "DVQVODUVSF BOE 0SJFOUBM .FEJDJOF 㒺͙ࡧ႒䮎 )VBHVJ -J ᱺࡺ䉡 .% 1I% 8FJ -JV ݄ы 5$.% 1I% -"D .JOOFTPUB )FBSU $MJOJD 'BJSWJFX /PSUIXFTUFSO )FBMUI 4DJFODF 6OJWFSTJUZ 4PVUIEBMF )PTQJUBM ⩋ࡧ⇧ͧڱᓯ㘻⫱ࣶᓯ㘻⩡ ⩋⤲̿ͧ⇧ࡧ⩋ +JBOQJOH :BOH Ეݽ .% 1BSL /JDPMMFU )FBMUI 4FSWJDFT #MPPNJOHUPO $MJOJD ⩋ࡧ⇧ͧڱ 2JO $IV 㹆㟥 ͙ࡧጴ 1I% ͙ࡧ႒ࢆท - "D ន⚓䦴▤ጴ "NFSJDBO "DBEFNZ PG "DVQVODUVSF BOE 0SJFOUBM .FEJDJOF 㒺͙ࡧ႒䮎 Ꭰ᭑㞮 ᬌ䬔䃶 Ꭰ᭑㞮 ᬌ䬔䃶 ;IJZJ 4IB ⇅ᔃ̬喏 .% 1I% ⺊㏻⤲ߕڱ᪅ᢴ ⮗⬗⫱̿ࡧ⩋ ᬺ๓䭰ᆊࡧ䮎 )VBO .B 侘ᄜ ͙ࡧጴ 1I%͙ࡧ႒ࢆท -"D ន⚓䦴▤ጴ喏 /PSUIXFTUFSO )FBMUI 4DJFODFT 6OJWFSTJUZ 9JBP 'FOH ۛ 'BNJMZ 1IZTJDJBO )FBMUI1BSUOFST .FEJDBM BOE %FOUBM (SPVQ ⩋ࡧ⇧ͧڱ 1FJZJ 8BOH ⢷ഥ㪻.% "CCPUU /PSUIXFTUFSO )PTQJUBM "MMJOB .FEJDBM $MJOJD PG /JDPMMFU .BMM ⩋ࡧ⇧ͧڱ 2JO $IV 㹆㟥 ͙ࡧጴ 1I% ͙ࡧ႒ࢆท - "D ន⚓䦴▤ጴ "NFSJDBO "DBEFNZ PG "DVQVODUVSF BOE 0SJFOUBM .FEJDJOF 㒺͙ࡧ႒䮎 8FJMJ 4IFO ↴㪳ͩ ͙ࡧ႒ⶁท -"D .B0. ន⚓䦴▤ጴ "DVQVODUVSF 8PPECVSZ 1MFBTF DIFDL IUUQBNDQPOMJOFPSH.$)$ GPS BOZ QPTTJCMF VQEBUFE DIBOHFT 䄣̶̳㐠㑽ᴑⰷᰬऄᰠȠ Ήȟ ڟκᰵЭ͆ ๕݅ᝬ៑ॶᆁ㐋䃍⼜喝̺ℽЭⰤ ℀喏 ݜᎠ䬠喏 Эᄽ㑠Є⮰ݕᖛڝ 䃍 ̳ϫٯ喏⼋ ̳ϫٯ喏䉰⎼⼋ ๆϫٯ喏λᢋ㶑䉠 ϫٯȠऴ䃍䊣 ᲑЭᄽЄ⮰᱘᭛ ̳ϫٯ喏Эϗ ᰵ⮰̶䔜⯶ݕ喏䔈๓κसᬢЭ䉒䲎᭪ ⮰ ̳ϫ⋒ݕ⼛㉛ٯᕧ䷉Ƞᝬ䪫Ⰷ≖ 䄠喝 ĄᰵЭ͆ጞ㷗ڱ䘔ϦᣓݢβȠą θȟ ڟκ͙䍖٫】 ԉႴ䃰ќ喏͙Ꭰ⮰䍖٫】ᕧ ̳ ጒ ट 喏㔸 㘩 ๋ 㷗 ឪ ఊ Ბ ⮰ ख ࢌ ڙȟ ڟκ➕У Ƞ͙⫪⫱䶰䭞ᣓ͙ݢᓯژጯ⮰̬䶥 ͙➕У喏 ण↩⇥᭛㒺⮰ Թ喏 ⩡ᒝ⺔᭛㒺⮰͐Թ喏䭫⣇ᅨ㺫㷱᭛㒺 䄯ᴑ㏿㶔ᬺ喏ᘻโѐჟ᭛͙ 嗡 ᆭ٫ ⮰ Թ喏侘 ; ᭛㒺⮰ Թ喏-FWJăT➇Ѐ 】⮰仂ѹ₧ύ࣋ఌ喏Ꭰᰵ䊱䓳 ̳⮰ 㸐Уᵨ᭛㒺⮰ ԹȠᝫУ喏ᬕጞ㏻䔈䔈 嗡 ᆭ⮰٫】ఌᘻโѐჟ㔸₧ύ喏 ̳ह ٫】ఌᘻโѐჟ㜠₷Ƞȟ䒹႒٫】Ϧ 䊱䓳㒺㠑ԹβȠ ͂⩸じ̬喏ఌͦ䉗⾣ᄨ㜠㜖ᱬȟტⵠϦύ⮰ ᵴТ喏 ͂⩸じ̬Ƞ ̯ȟ ڟκߟߔ߇䉰්ߌ䕋Ꮢ 喋ڔ᪳Ⴘ喌 _ Ꭰ䬠喏͙ߟߔ߇䉰⮰ ්䕋᭛ ጒट喏Ѳ᭛䉎ჸᕓᩢڑ喏℀ຮ Э්⋒ݕ䕋᭛ ๆ喏ᩫᏈో䒘䃕䛽 ᩢ⮰ڑᎠ්፱䊱䓳 Ƞ 2015 ࢶӧ̠ϣऔ˖ॶ र䬔䃶䘩䰬㺭κ䬔䃶⮰ݹᭋππ◥ͷݹ䶰㏒喏䶰㏒⩡䄉 ᝬᰵ䬔䃶౬喝 8FTU $PVOUZ 3PBE # 3PTFWJMMF ./ ⩋Ϧएᕧ⮰ _Ƞ ͂⩸⩋㏰㏳ Ꭰќ䃍喏⾦⅀ Ꭰ͙㜠₧⮰Ϧͦ ̳Б̶Ƞ͂⩸ 䨢㵸सᎠќ䃍͙Ꭰ㜠₧ ̳喏 ᑿ᭛ᝬᰵ㜠₧⮰ႃ善 䪫䱾 㔭Ϧ喢 *3$ ⫃∁ one stop medical center 䛳⩔㒺ᰬᬌ⬇ᕓ㏎โ⇧⫃Ж ⇧⫃̬⁍ख䰬 ܲ䧋喏̬͖⫃⼷⇧⫃ ⁍ ̹ᱛ喏̹ѻ䮎喏ᬌ⬇㠒喏䮻⇧䮻䊜喏⫃ᩴ᭪㦃Ƞ 㜖䉥⫱Ϧфᘌ 喈 ⬀⫚ࣧᬌ䍖喏 ⬀⫚ࣧᬌ䍖 喏⩋≧ᰠᒕ ងႤ˖ॶႂពẓ ẁẂẁ˖ẅዪឥẂ ẁẂẆẁᔭẂ 0OF 4UPQ 䃶⫃͙ᓯ喝 &EJOB 'SBODF "WF 4 4VJUF 4IPSFWJFX $IVSDIJMM 4UFFU 4VJUF ֆʶNj̃ḞٽNj̊ ֆʻʽӤ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ࢶௐઐ धॶௐ҈ B5 ᳭ࣷ ቶព Ϧ⩋ఇ๓ᗞ喝 ͱᬝ䕎⩄䰔喏 ̬␠喞 Ђ䕳ᩱⴑ喏 զͧ喞≊ᝫ㟝 ☇่喏 䯀෭喞 䛽Ỉ䷄ह ᬢ喏 ֆ᷒Ƞ ❝ᗱᅝㄚ⤯喏 ᰵ䔇ᩧᰵ䭞Ⴔ喏 ᰵᬢ䔄цᰵճߔ҈善 ᬕᮔ䊂Ꮆ喏 䕮Ϻए㶷䛸ᢻ ܦ᳆ጭ喝 ຮះࣧܦ䘩᭛ 䲎喏 ᅝ̶ࣧ䄪Ƞ䌸䎳βࡶ๕ 喏 䔄᭛ッβ喏 ھݗ䔅͖䮕Ƞ ᄻ↴䭟⮰ਞ⤲ ऑज䃹喋喌 ߋ⮰̴๗᭛䧝ๆݜၼ㟝̹Ⴘ喏 ߋ⮰ၼ᭛ឪݜ䔅ᵣ ⮰̴๗Ƞ ⣹ᘈ⩋≧̶ፉ䔄䃕Ҍ≧ⱬ喏 ᅝ㗛ᰵЂ⮰ႵᢾȠ ⡖ᰵ⡖⮰ᕉᘟ喏 ϦᰵϦ⮰ᕉᘟȠຮ⡖ᰵϦ⮰ᕉᘟ喏 䗏Ⴏ ҈喏 䔬̬ₑ⊣䭀๕⾦喞❝ᗱ喏䔬̬ₑϦࣧẨ⾦Ƞ ᅝ̹᭛⡖β᭛ڗ善 Иϓ⩋̬◥ᄻܲₓ喝 ລጸ᱇ ា㇖ోऄ台䛽喏 ጸ᱇ລ ߔ➕ఙᰵख⡠ၼ̽ᬌ℀喏 Ϧ㻭Ϧ़Ƞᰵ̬๕ࣧβ喏 㻲台䛽ຮ㇖ోȠ ़β喞 ᰵ̬๕Ҍࣧβ喏 ⡠ၼ़βȠ ິິ䄠Ϧ⩋ᰬຩ̹㺭䩅䓳͐ᵣ͈㺫喝 ᰬऺ̬⤙ఊტ⮰䒒স ݗϦ䘩㟝ݹᰴ̷喏 ࢠ㟝䧝ᬑ̷Ƞ ̬͖⌝❝Ҍ⮰ϦȠ ᒴͱᒴͱБݹ喏 䄺㼬সⱋ⇟䓥≃Ⓧ喏 䄺㼬≃ٴຩ喏 ⾫β ⩣Ϧ⇍᱘ηᅝݗ䄠ຟϦ๖⣜喏 ຟϦ⇍߇ᅝݗ䄠⩣Ϧ๖ ⱋ⮰㶏⻧ᐬ喏 ⱋࢠ̹㗛⾫䄺㼬⮰㶏ȠऺᲑ喏 ϦИ⮰ 㟝ᓯȠ ⱨ䛸喏 खᰵ⾫ⱬⱋ㶏⮰䄺㼬喏 ࢠᒴ䯪ᣑः䊐㸤㸤⮰ⱋ ᅝッ᭛̬ख⮊㰐㳲喏 ಆ̹۟ར⮊㰐㳲Ƞ Ƞ ᰬ䓽ᒴๆϦ䌟Ẩ喏 ๓ტᄻᓯݗ㷗ⵤݜβȠ ⣗⦜喏 Ҍ⮰喞 ጓ߇ٷ喏 Ҍ⮰喞 䧧ⴟ喏 Ҍ⮰喞Ҍ喏 ⮰Ƞ ⰷⱬ⮰ⱨⲇ喏䮐βⱨᅺ喏 Ҍ䔄цⰷݜಆসⱋ䄆Ƞ ̵Ϧ㵸喏 ᓱᰵጴ喏 ̵ݽ喏 ᓱᰵ̬ᑦ喏 ̵㻾ᕷ喏 ᓱᰵ̬ѐȠ ̷䒴ၼ̬េ㗺ֆ̬͖ຟϦ喏 ♢ऺ̬͖䔅ᵣ⮰⩣ ⩣Ϧ⇍䧝ᬢᖔຟϦԃ⅀喏 ᰵ䧝ᬢᖔ̹ᓃຟϦ䘩ԃ⅀Ƞ ϦȠ ᘟᬕᕷ喏 Ѳ᭛ጞ㏻ᮆβćć ⲍⱌ᭛̬䬔㞦ᱛ䄭ᬌ∁䭧ᡍ䔩Ⅾ㞦ᱛ⮰㙆ₑ善 ⥠᷷Β⩧̹ц喏 ≃㶏ֆ亙㉛Ƞ ᱘Ϧ̹Ѳᰵ䒒喏䔄᭛㜖㵸⮰Ƞ ᰪѐᓯ≭∖喏 ᰪ君♢ᓯⶺ喏 䔅᭛Ąθą ⮰ЏУȠ ҌⅤ ⩣Ϧ㛉̷ᰵ台䛽喏 ា᪠͖㚫䘩̷ܳᲑβ喏 䔊ಃ䨈⇍ឪ 䔈ⰷ̹㻭ᰬ❝Ҍ⮰ᬢՅ喏 ఌͦखᰵⰷ̹㻭Ҍ⮰ᬢՅ喏 ⱬ善 ᰬ❝ҌȠसᵣ喏 ҌⅤ䔈ⰷ̹㻭ᰬხᄊ⮰ᬢՅ喏 ఌͦख ຮⰷݜ䲎⮰ݹ䭠ᒝ喏ݗᕁ喏䗏᭛ఌͦ㗸ऺᰵ䭟ٵ善 ᰵҌⰷ̹㻭⮰ᬢՅ喏 ᰬხᄊȠ 喋᱖Ⴘᒱ㐙喌 䬚喝 Ҍૈ⁎ਖ̬◥喢む喝 ૈ⁎Ҍ⻧䔈̬◥善 ĄጱąᰵϬʹ⩔善ݜᲑ䔄̹᭛㷗Ąࡾąयᢵ善 ᬺጊᬢ៑ ࣸնనҫ Иᅩᰬ๓ߖ߇㐓㐙ͦᬺጊࡺϦ Ӈरфᘌߍ喏ጸ๓ტᩛᠭȠ 䄣ᩢݜ䉒ࢁऺ䄣ࣶᬢჰᩛ⺔Ƞ ᩛ⺔៘䄣ۅ: One Stop China Corp. ᩛ⺔䗚ჰ౬: 6545 France Ave S,Ste 290 Edina, MN 55435 䄣ࣽ䔭Ꭻॶݜ: [email protected] [email protected] ᝂ㔱ьⱋݜ: 952-922-9998 Minnesota Times ᬺጊᬢ៑ 㑽々 XXXNOUJNFTPSH ࣽ㵸Ϧ喝ᒼᕉ⊣ 䪫喝Linda Li ⩡䄉: 952-922-2796 e-mail:[email protected] உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ 0OF 4UPQ 䃶⫃͙ᓯ ᰬ̬Џ 1FOUBY ⩡ၼ⿑ڱ䪈 ଡΘКݒ᫂ងЮ᪪ಉẓ ႂߔᐼ᪪ಉ ႂߔКፆᐥ᪪ಉ ႂߔЮ᪪ಉၸẓ ᭡ᑡ᪙᭡ẅಉ ঋᤳழΦẅᰳ͈ͯ ຮᰵԉ䮕 ԉ䮕ژतЄڔ䘔䉥⩔ 㜖䉥⫱Ϧϗः XXXQSPDFEVSFDMJOJDDPN ڦڠẓ 'SBODF "WF 4 4VJUF &EJOB ./ إᵨ ោតऺ喝 䊣 ⫱⤲≧ᷬࡂ侸ࡧ䮎ऒッ ងႤ˖ॶᔭႂពẓ ẁẂẆ ͙ ዪឥᮔጝ႐ᝒ , + तኒМՂ ,FO 3JDF͆ͧ喏 ᕧឫ࠱Ϧ ளੜतᤴnjேੜஇᤴẓࡓᮆᏡளẅЮܰܖఝ ளNjෳnjఝ૰᫂ቓNjڠ֖ڠඓẅԘੜNjӻ ၶᫍԢ൴Ⴜ̠᥊இᤴnj Бͤ Ꮎ ࣱ ࠑ ˃ ڍत ኒ ፂ ᰍ DFMM &OHMJTI 0OMZ DFMM &OHMJTI 0OMZ GBY LOOUISJDF!DPNDBTUOFU .BTTBHF 0SJFOUBM ោតУ 䉙Μ፤㻰Уᵨ⮰Чҁ ܲ䧋ߍ喏 じθ͖ ܲ䧋ߍछБϗःࡶУោត 喋ᓱ䰬ᑿ๕सᬢ䉙Μȟ ᑿ๕⊴䉥喌 ➥Уфᘌᄻᬢ喋ϱ㙆Ꮑᠵᦕ喌 ➥У̹㘩̺ڢЂфᘌᝂោតसᬢϗः IUUQUIFNBTTBHFPSJFOUBMDPN ౬喝 8BZ[BUB #MWE .JOOFUPOLB ./ 5FM 'MZJOH $MPVE %S &EFO 1SBJSJF ./ 5FM Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. B6 ӝႤɿγϣ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] XXXNOUJNFTPSH 䛺㟝❸㋌㰮㛌 "QJBSJP 4JMWFTUSF ᰵᩴ̀ٹ䉥⮰⩋ڧ∁ 㚤ԉ֑Ꮳ喏 䔈⻧๓㗌⭸ ֑᧹ц㟝ࣧҌ ܲ䧋喏Ѳⱨⲇᓃ⮰ݜнᖛ喏 ̹ᄽκ̬⁍Ą̬ą䪫ճȠ䔅Ꭲ̹᭛႒⩋И ⮰̿ݕ喏Ϻᄻݜ㔭喏䘩ಆᠭ䔅͖ຩΌᘛ॓Ƞ ͂⩸≭㵸⫱Ⴄ㿫ᴑ⮨⤪喏㉼ ᅐڢ᭛ⱨԉ֑᧹⮰ᰬऺ̬ऑ喝 Ą ᑌᐬࣸⱨ喏 㚤⭸ࡃ㒺ȟ㺫⁼ȟⓟ๓ݕϊȟ 䄣 ݜა โ ≧ ߔ 喏ᝂ ⱦ ᱇ 䔈 ะ ą喏̬ 㺭 ⚓ 㺫㭙ふ⮨⫱⢳ᰬ倄喏ᅱᘍᕓ㚗 ֆȠ ⭐⮰ݹθѹ喏̀⮨⫱⢳ॴ̶ࡳ䋔 ๕ֆტߍ ܲ䧋ȠБ䊜 ₑ⊴ ࠎȠ⫱⮨ڢস⧜දȟ⩋≧㓾ᚏȟᅐ 㕃⮰☙䛻ͦദ۲喏᠂ ܲ䧋Ძᝂ≃ ܲ ڢ᭛丞下ᐻᰵ䬈Ƞ̬㝘㾹◦倄 䧋Ⰴၼ㘩䓪ݜसᵣᩴȠ̿ტᐦ䃚喏๕ 㘮㗖丞下স㏂㋙㉌̹䋟᭛͙ͧڢ Ƞ ⮰ᬑ፤≧ߔ䛻Ꮐ䄑̹ᄽκĄ ₑą 㺭⫱ఌȠ 〽ק䃕㵬⋞ᓖ⣛්䕋 Ƞ㒺ᓃٷ ㋌㰮㛌᭛๓㜖♢䕞ࡂ͙䈈δ 㥔๓႒ᰬⵀ⾢᭪喏䗏χⰷૈޓᬢ⩝ Ϧ䶊⮰๕♢ួ⭸ఌၼ喝㱈㰮π 㶣ࣽ〽⮰Ϧ喏㵬⋞ᓖ⣛䕋Ꮢц්ߌ 喏Ꭲ 㥘Ꭰ⮰䕞ࡂ䪣⇟͙喏ᚽ㫵⺊ ̀ᩴछБᠭ㐙 ᄻᬢͷͱȠ㔸ᑿЂИⰷ ⮰㰮㛌ួݢβ㉜㘊䂶⪜স⭸䂶喏 ͑ 㖯 ⮰ 䃜 ᒁ ❳ ᬢ 喏㵬 ⋞ ᓖ ⣛ 䕋 Ꮢ ц ̷ 䭹 ᓊ㔸⩋⩋̹ᖛȠ㋌㰮㛌᭛᱘͂㈬Ϧ䶊⮨⤪ Ƞ Ą ᝬБ喏ᅩछ㘩ࣽ⣜⩋≧͙⮰Ă〽◥ă ⮰ᰬຩ⮰๕♢ួ⭸ఌၼ喏᭛㱈㰮⮰ួ⭸ദఌ ॓善ą㕢冭๓႒䶰䭞ⵀ⾢͙ᓯͧЧ๓Ȗࢍ ⩎➕Ƞ ➥ࢆڥท䄠Ƞ ㋌㰮㛌ᄹ㉼㚤⭸㉜㘊ᰵⰠᣑ⃦㉜⭸ף ➅ݣҫ䶴㗫⭐ࣽ⫱⢳ۻᄽڗȠ❝ 㘊⮰҈⩔喝⁼㒺সᬑ᱘ふష⮰Ⴄტ⮨⤪㋌ ័㜖ጝ⮰➅咫̹ϱፒ㐅Ҍᰠ㒺⮰โ㶔喏㏩ 㰮 㛌 ͙ ⮰ $"1&ȟ"SUFQJMMJO $ȟUFSQFOPJET ふ ㏒㒃༭ᅀȖፁ͙⾢ⵀ⫳⭸ٷᓯ⮰ⵀ⾢ ≧ᕓ➕䈖ᄹ㉼㚤⭸㉜㘊ڣᰵⰠᣑ⮰⃦҈ף ᭪喏䪫➅⫱ᄨ㜠⮰䶴䘔㗫⭐ࢌڢᕧ ⩔喏ៃ㚗⭐ᩴ̹ϊ፤㺻⮰ࡂ⭮㬑➕ ࣽ⫱⢳⮰ Ƞ ⅋ᅫઢ喏ᓊ㔸ᰵᩴࢀߕ⇧⭮㚗⭐䭧⹅㚗 ∍ย㡢喏ۻᄽ͙͐䷺Ƞ㒺ߌጊ๓ ⭐⮰䑵⼧ᝂᓕ⮨Ƞ ႒≇ᱵⴢܲᵍࡧ႒䮎⮰ⵀ⾢᭪喏๕ૉ ㋌㰮㛌ҫ㚤⭸ᗏ㔱⩋ႄ᭮䪿䶛㦃ᐢ䪣ȟ ̵ᲛБ̶㡢⮰Ϧ喏℀ૉ㡢ᄽκ̬Მ⮰Ϧ͙ ⩋≧䈖䛻䶛㦃ᩥર喝ᬑ᱘স⁼≞⮰ᄒ侃䶛 ䷺䷺䮕Ѻ Ƞ̹䃦㏎㡢㐫㡢喏⮰͙ڢ㡢ๆ ㋌㰮㛌ҫᄒ侃ᕓ⼧ḹ㉼㚤⭸呌⮰⩋ႄ᭮ 䚆স⅔ദ䚤䘩छБͦ㵬ネসߔ㘵Ӈᰠຩ 䪿䶛㦃ᐢ䪣䖀 ÿȠጠ㺫ȟ͙ష⮰㜔 ⮰ԉ័Ƞ Ꮆⵀ⾢⮨⤪㋌㰮㛌ᐢ䪣ᮆ㉼㚤⭸ᗏ㔱⮰ ᤍᤍ❝Ϧ喏ࢷ߇ᄽ̬ࡶȠ㒺⺊ ⩋ႄ䖀 Б̶Ƞस᭮喏⍇䑁β๓㚤⭸ᗏ ⫱႒ц⮰ⵀ⾢ᠳܦ喏̬͖᠑៝ȟ㉓ᤍ❝Ϧ⮰ 㔱⫨⬇ȟ⊴⭒ȟ㶜ᑝȟ下⁞̹ᡛȟ䇓㵬ふᓡՅ喏 䘩᭛ᰬຩ⮰ࢷۻ㞛Ƞᅐ㉓ڢᑌᬢ喏 䶛㦃ᩥરβᗏ㔱⮰⩋≧䈖䛻Ƞ ᤍѻ䗏ࣸҌ⛋ᖵ⮰喏छБۻᄻ㵬ࢷȟᓯ䌟 ㋌㰮㛌᭛̬⽚⭸ദఌួݢ喝Ϧ䶊๓㚤 ⮰ࡳ፱喏 䃕ҌᰠߌᩪᲪȟ䛶♢Ƞ ⭸㶔⤪ $09 ദఌ䕺Ꮢ㶔䖀Ƞ㈼㈰๓Ⴄ ㏯㏯⦈ѩ喏㗸⬇ᄽ Ƞ㒺㺫㐠व (BZOPS ࢆ ท ⮨ ⤪ ㋌ 㰮 㛌 ᭛ ᰬ ຩ ⮰ ๕ ♢ ᅨφ๓႒⮰ⵀ⾢᭪喏ᄥκᰵ䒧Ꮢᝂ͙Ꮢ $09 䚢ួݢ喏㘩์ួݢ๓㚤⭸㉰㎀͙ 㗸⬇⮰Ϧ喏⁍ ܲ䧋ȟঔ͐⁍⮰⦈ѩछ ⭸ദఌ⮰㶔䖀喏䊣ݜ䭞⇧๓㚤⭸⮰҈⩔喏㔸 Б䃕㗸⬇ۻᄽ 喏䔄㘩䃕ួ䗭ᠳ䭹Ѻ ̀Ⴏ↾ᰵ㬑➕ $09 ួ̹⮰ݢ㞛ࣹᛵ喞 Ƞ ᅐڢ䓽ᬑ㒺ష '%" ఌ◦ᓯ㚒㵬ネ̹㞛ηᗱ 喋ԍ⎼喝㑽㐈喌 㔸㉮₎β $09 㬑➕䭞⇧๓㚤⭸⮰㜔Ꮆ ௷ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ⲍ∍ݹ㙆 ܲ䧋๕⩔☙Ⅰ∍㙆 ܲ䧋喏छБҫᓯ㘻⫱ᗏ㔱⮰ᓯ㘻㵬ネᱦ㘩 ᓃݜᩥરȠ∍㙆䔄㘩ҫ㵬⋞ᓖ⣛ߌᔗ喏㐿 㼏⫞ߟ喏ӯ䔇ⲍⱌȠᎠ䒧Ϧ๕∍ ܲ 䧋喏㔭ᎠϦछᐢ䪫㜟 ܲ䧋喏Ⅰ⍕̹㺭 䊱䓳 ᥰ℻ᏒȠ ⩔ ܲ䧋यᬕ丼喏͙ȟᮆ丼݅⩔ ܲ䧋ጒट喏ए亙㤈ᰬຩব௨ ⁍Ƞ ᱦ৹ ڹᣑख㺭ⴙⴙ⮰ 喏ᅝछ Б๓๓䭹Ѻᓃ㘽⭸⮰䷺䮕Ƞᱦ᠔ܦण ⴭস݆ᣑ䕆ᬢ喏ԍणь䒿㈧㐋䔄̹⽟喏⩡ ⷭ䒼ᄰ⮰ߋ⢳ᰬ๓Ƞ 䲎ᄥࢷ߇ᬢ喏䄣ࣹᏀ䓳⓬ͷݹ㐅㜖 ጝ ⮰㐿۞喏ҫ㜖ጝᚎᚎۣ䲅̷ᲑȠБ ⩋⅀Ꮐᄥࢷ߇⮰⩣ᕓ喏⺊⫪⫱ᗏ⫱⢳ц ℀̹❝⩋⅀⮰Ϧ倄 ԹȠ 䎞 ܲ䧋侘ₑȠ̹ネҌ๕ḱၼ̶ ֆๆͱ喏䘩䄣䯀 ᄻᬢ౼ ܲ䧋Ąⰷ̹㻭 ⮰ḱၼą 䎞侘ₑȠ䎞侘ₑ⮰ᬢՅ喏㺭Ⅾ ⺊܉䲅⅀ȟন।㜖♢喏䎞ᓃ⌝ȟȟ⽟喏Б㏯ Όવȟ㘤ȟ㗪ふஔჄ喏Ꭲҫ㚥䘔ȟ㚫䘔㖸㖵㐣 ㉓Ƞ 䚾ऺ䏦 ܲ䧋ڹ䊣ᎶȠ͙䷺স⡉₧ ⮰⫱ҷ͙喏ጒट䘩᭛⌱ᮔ䊣Ꮆ⮰̬ݥ 䗏ࣽ⫱Ƞఌₐ喏ᬕᮔ䚾Ბ喏̹㺭ᕑκ䊣䏗喏 ᏀᎶ̶䲅 ܲ䧋ڹ౼䊣Ბ喏౼ ܲ 䧋ऺڹ々⿷䊣䏗Ƞ ➅㺭ܲ ๋ݣ䧋Ƞ̬㝘⮰➅ݣᬢ䬠Ꮐ 䄑ᣓܲ ݢ䧋ጒट喏ᬕȟᮆर̬⁍Ƞ ⮰∁᭛喏ᠵ̶̷ጒट喏ਲ਼䶶㚙㜸र䲎ᠵ䶦 Ꮋ≃ݣ喏⁍Б⼧ߔ ͖➅咫ͦ喏Ѐ㏲ ݣႸڔए➅咫䰬 ܲ䧋Ƞຮ⩔⩡ߔ➅ ݣ喏ܲ ๋ݣ䧋࢟छȠ ▾Ⴘ㤈喏⇥☋ᱦڹᐬ ܲ䧋Ƞ̬䶥ⵀ ⾢៑ॶ᭪喏䕆䷺㈧㐋ጚȟ⛯☓ᩴ㘩ᲭѺ ⮰▶̶ڣֆ亙喏ᄥ֑Ꮳ䕌⮰ᢋჟⰤᑿκ ๕।͐࠱☋Ƞఌₐ喏▾Ⴘ㤈ऺ䔄㺭䃕⇥ ☋ᱦڹᐬ ܲ䧋喏БӫႸڔ।䊜ᰵჟ➕ 䉔Ƞ ܲ䧋ⱨԉ֑᧹ֆݜ㔭Ƞֆ̬⁍ⱨԉ ࢶௐઐ 㾒侃喏㋌㰮㛌҈◦๕♢ $09 䚢ួݢ喏 ◦㬑➕⇧⭮⮰ᰬҟ䑀ߕ৭喏Թः䛹㻂স₍ 䓺Ƞ स᭮喏䛺㟝❸㋌㰮㛌䲊፤䖕ऴ⩔҈㵿 Бࣶᩪࡂ⭮ݹᒸ㋈ऴ⇧⭮⮰ԉ֑৭喏㘩්ᑣ ᩪࡂ⭮⮰⇧⭮ᩴ喏㌕㼏ๆ⽚ࡂႤ㬑➕⮰ ⩔҈ޛ喏࠱᠘⫨⬇ȟ㘤㚥Ⅰȟ⒜⬹ȟ⮩㉜㘊̷ 䭹ふ喏ᖎᓕ㜖䏗ߋ⫗ٹ㘩喏Б❙ंᰠๆ⮰⇧ ⭮ᾋᰯȠ ߌ ᠫ ๓ /1/ Ȗ 㒺 ష '%" 下 ৭ 㬑 ৭ Ⰿ ネ ᅬ 㽧 ڶȖ ష 䯇 (.1 4JUF -JDFOTFȖ") ⤯ڔ$$1 䈖䛻㾹䁵 #3 䛺㟝❸㋌㰮㛌"QJBSJP 4JMWFTUSF ࡃ㒺ϊ๖ ㍩Џ⤲ ߌᠫ๓⮳ტ๕♢৭ᰵ䭼ژत 8BSEFO "WF 4VJUF .BSLIBN 0/ -3 4 $BOBEB ࡃ㒺ٹ䇧䪣䕀喝 &NBJM喝 TFSWJDF!SPZBMOBUVSBMDB ㋞々XXXSPZBMOBUVSBMDB喏 ㋞̶͙᪳ᔗᢣ㼮䈨善 /0123 0 142 56789 :14 ;< = !" >?@A #$ BCDE FG % %!" &'()*+ HIJK ,'-. LMNO2PQ=R ST UV!!!"# $% &'("') >W*** XY++ ࢶణܷᄉӧᠪᮻֵԦ ள ᱤ ၠ ᖜ ả נय ఽ ᠍ Չ ሗ ᐚ ዜ ả᱒ ᙊ ๑ ᱤ Θ ः ᮿ ᯝ ả͈ ಪ ͕ ৻ ֵ ሗ ᴎ К ảᤞ ᠍ ҁ ࠑ Ꮎ ˖ ӑ Ӝ ảᤉ ᤂ ᤞ ᠍ 䃎䉓⩡䄉 ьⱋ˖ &NBJM XIBNJOHNO!ZBIPPDPN ౬˖ 8JOOFULB "WF /PSUI /FX )PQF./ ͕ᄉనҫڃẅऊܷᄉΘ᠍ᢻẅਆࠆਖ਼ਆẅপࠆਖ਼পnj ߍ㠯ఠ喝ᬺᅨ㟻䓪ጊ喏ࡃ䓪Ђጊ喏༭Ꮳ䓇ጊ喏ࢃ䓪Ђ ጊ喏❝㢣ࡺጊふጊ喏Бࣶڱጯ៵ߌጊ㺫䘔ࡦȠ ௷ ளӧᮿᯝᮻֵԦМՂ ௷ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ௷ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ₣ञ᪳ࡂ B7 喝͙ Т ⺭ ₎ ܦ ᆁ ܦ ྫྷ 䔊 䒩 ᵥᢚ㏥ᵣܲݗ᭪㟝喏㏳ܦᭋ ㏥ȟν㏥ࣶႀ䯬ȟЅ厐ȟ䓋䗖 㭺ふ⻩ک㏥ᵣ喏㏥ᵣ䷄ᱼ ䷂ȟ䷺ᵨݗ㜠喞㏰㟝㏥ ᓖ⣛ͦ ࣄ㆟喏̶̷͐㏰ ᓖ⣛㟝㏥ͷ䬠㏳ܦĄπᭋܦ ͈͙ݕąᄻヲ᪳ႃȠ⮩ 㞞㐎㑄㈧⩔̬䕆፱⮰㐎 ᒕ㐄原冨ⴟప䮢㑤 ⴟஔᬢЏȠ䮢䉔ᒕ㐄喏ஔ倄 DNȟ 㑉ݢ㐎㏻ჲ ᵥࣄ㆟喏 एᒰ DNȠ Ꭰ⇟ࢃⰭ͠↉࣫䬺ᱽ ㏘ჲ ᵥࣄ㆟喏㈧ፒ㏻ჲ ోܦ喏ᆊⴟஔᬢЏМ䴢᪳ࡂㆧಷ喏䮢㑤 ᵥࣄ ㆟ 喏㏘ ჲ ᵥࣄ 㐄ᰵ原卋㶀冨喏䓥。⿷̬Тⴟ⮰⩧ ㆟Ƞ ⣜㫻κ喝 ⪲ࡦ㔯ऐⵀ⾢ᝬȠ 䲎喏҈㔱⩔⮩㞞㏎䮢⮰㑤โ෭㐄ܦ Ϻᱼ䉔̶ⰷ喏 Ą πᭋ͈ܦ͙ݕą ㏳䩒័ 原ȟ冨ȟⴟ喏Б㇃䛹㏿⮰叽㏫ࠪܦ原⮰ 㛮㈧⩔ⅵЏᰬ倄㻰ᵨস㏦㏳㞦Ⅰ⮰ ⱨⲇȟ冨䏗সⴟ⮰㏿Ჰ喏⩧䲎ᩴ㇃⟣ ᰵ߇喏㐄⩧ڣᰵ͙ࡺℽ䔈ऐᬢЏ⮰䕌ಷ ࡺͩ㏳䩒ͦ䲎᫅㷭ޖ㑉ݢ㔸Ƞ䓥㑄㑉 㐬⮩㞞㐎㑄喏͐䓥र㑉㐬ᰵ̵䪫㈧ፒ ➥ᒭ喏᭛̬Т㒁㻭⮰㐄⩧⣹৭Ƞ 喋ᰵ₷喌Ƞోܦᬢ喏Ⴏসᐿベȟベヅȟܬ䳄 ⣜㫻κ喝͙ࢲञࢆ➕亲Ƞ ふᩪ̬䊣喏᭙ⱬ㦘ͧϦ⮰䏗Щস ѹȠ ⅵЏ喏䭠䭟π㵸ᕉᘟȟ⺑⦊㻮ᔡⰇ㵸喏 ܜܐȟ厾友ȟ⮩㭺ȟ台印ȟ卪卋ȟ⺊侘ȟ⺊䯬ȟ πᭋȟव⺑ν㏥ȟ⩄䱞ȟ⮩厫ふ䛹㺭⮰๓ ⦊ȟ⦊⮰⺑⦊げण喏Ⱐᣑᒝ৹Ꭲ Ꮐ⩔ݜ βⅵ䩒㏥ᵣ⮰⼷Ꮋࡂ䃪䃍͙Ƞ Ą πᭋ͈ܦ ͙ݕą㏳䩒័㛮ͦν⅀ߔ➕㏥పᵣ喏 Ꭲᰵव⺑䄙᪳ႃȠν⅀㏥᭛᪳⡚ᝬ⼜⮰ Ąᮛνą Ą ࢫνą Ą Ꮂνą喞ߔ➕㏥ 㜖ट㜟ጒ喏 Ӊ⁍᭛छБ̺᪳⡚͙䃜䔜ᄥᏀ⮰Ąܜܐ ÿÿ 卪 卋 ÿÿ 厾 友 ÿÿ ⮩ 㭺 ąȠ 㟝 㡵 ㏥ ᵣ喏ͦ᪳⡚ᝬ⼜⮰Ą㟉㡵ą Ą ଵ⻪ą喞ๆ͖ల ᒎ⮰ఴ◥㏥ᵣ喏᭛πᭋ⮰ప ᵴȠపᵴস䙹 㞞䃪䃍Бπ㞞㻭ܦ喏ⱋ᭪ܦπ㞞 ᅨ䯱䖃⣹喝 Ą πᭋ͈ܦ͙ݕą ᒕ⮰㏻㏫䙹㞞̺䛽ȟ᱔ȟⅠȟ▗ȟోπ㵸ᝬ ᄥᏀ⮰π䷈㞞ÿÿ⮩ȟ䱾ȟ叽ȟ䊐ȟ台⮰ ㏳䩒័㛮 ჲܳڟ㈧Ƞ᪳ႃȟᭋ㏥ স⺑ν㏥Бࣶܐ ⅵ᭷ᬢЏȠల㻾䪫ᒎ喏㐎㑄喏㑉㐬 ܜȟ卪卋ȟ厾友ȟ⮩㭺ふ⺑⦊㏥ᵣ⮰স䄼㏰ ڙ㻾㈧ፒ喏䪫 ࣄ㆟喏ჩ ࣄ㆟喏㈧ፒ ऴ喏ڣᰵᑦ◴⮰䕿ᓣᆊᕓ喏᭛ऐЏፉ⢷ 䪫 ࣄ㆟喏䘔ܲ㈧ፒ₷Ƞ័㛮⩔䲎䩒ͦ មĄ⦊Ꮐᓣࡂą Ą ⦊Ꮐᰵ䕿ą㻮ᔡ⮰ڤಷ Ąπᭋ͈ܦ͙ݕą᪳ႃ㏳䩒喏π䛹㏥ ➕Ƞ ㏻ 䩒喏㏻ჲ ᵥࣄ㆟喏㏘ჲ ᵥࣄ㆟喏 व⺑䄙᪳ႃĄπᭋ͈ܦ͙ݕą喏᭛ 㨉ȟ㡵㐫ȟ㐇㏎ȟᬺ台স⮩㞞ふπ㏰㞞㏻ ऐЏ๕᪳ᭋࢌ⮰ࢌ䓊Ƞ ऐЏ͙喏ࢲЏ⢷᱉ᄥࢲ ∁স๕䆍᠑ᰵⱬ㐉ᄥ⮰㼏 䛶ᱯ喏ᭋࢌসࢲ∁᭛⩝⮳ ტञჄ ̿䬔ᢸネȠ㏳䩒㘩 ๋ҫ⩔Ąπᭋ͈ܦ͙ݕ ąࢌ䓊喏㶔ᬺႯ᭛⩝⮳ტ ㏳䕌喏㔸̀㏳䩒፱ჩげऴ ⅵЏθᅦθᄤ⮰㻰ݢȠ Ąπ ᭋ͈ܦ͙ݕą䔅̬ࢌ 䓊喏ᰬᬕ㻭䄤⣜ ጞύ҆ ⮰ᝄᬢ๓ࢌᭋტⴟ⩟ ⮰㦃䔜喏⣜ႄᰬᬕ㻭κȧञ䃜Ȗ๕ჄΒȨ喝 Ąπᭋܲ๕ͷ͙喏⼛κ͈喏͙ݕ喞⼛κ 㺫喏โ⩔喋ڡ喌㔱ݕȠąⰤसڱქ㻭 κ ȧⅵΒȨ ȧ᭷ΒȨふ᪳⡚Ƞπᭋ喏⣜Џ๕᪳ ႒ͷ͙ᠳⅠȟ▗ȟ᱔ȟ䛽ȟోπ๓㵸ᭋ喏ႯИ ͙ञㅹͷ͙喏ܲݗ㷗⼜ͦ䓜ᭋȟ㢓ᗽȟ ᆭᭋȟ๖⮩ȟ䩳ᭋȠञㅹ ͙喏π๓㵸ᭋ͙͐ ䷃Б̶㵸ᭋ㖆ц̬䊣喏वࢌܢ侸ᰵ䃤ๆ ࢌ䓊喞πᭋ㖆ऴ̬ะ๕䆍ܦ⣜⮰Ắ⢳⩆ ᄽ喏ᒴᄻ⮰㻲ഋ⾦䬠ܦ⣜⮰Ắ⢳ᰠͦ㒁 㻭喏㜖♢ڢᭋࢌ႒ᘻ͵ᅝ Ჭڢ䛹㺭喝 Ąπᭋ 㠑ऴ喏᭛䄿ᬿ㵸喝ᰵᓣःᎲ喏ᩥ⿷⢷㔱喏ᣕ ᰵఇ喏ၼႅ㩯ᬸ喞ύᓣः㒆喏⻧ڢტ喏 ▙ڢჃᏅ喏⮪⻧ࣧ喏㷗␍ఇȠą 喋ȧⅵΒ 喌 Ȗ๕᪳ᔃȨ स̬㦘䛸喏ోܦβ̬Т̺Ąπᭋą䩒 ప ᵴ ䷺ ᵨ Ⴘ Ⱔ ڔस ⮰ ㏳ 䩒 ݢ৭喋㻭 ప θ喌ÿÿ㏳ᰵĄ䃔ࢃ㒸ąᄻヲ᪳ႃ喏㏳䩒᪳ ႃఌₐछ䄧ͦĄπᭋ͈ܦ͙ݕ䃔ࢃ 㒸ąȠ Ą πᭋ͈ܦ͙ݕąᭋࢌ᪳ႃ҈ͦ ⺑⦊व䄙ܦ⣜㏳䩒̶喏छ㘩̺ȧञ䃜Ȩ͙ 䃜䒩⮰Ąⅵͷڠ喏πᭋ㖆κ͈ρąञηჲܳ ⰤڟȠ㔸Ąπᭋ͈ܦ͙ݕ䃔ࢃ 㒸ąव ⺑䄙᪳ႃ⮰݇ݢ喏Ꮐᑿ᭛̺ȧⅵΒȖ䊡ٱ ьȨᝬ䃜ⅵፉ≪ڡ䃔ࢃ㒸ᬢĄπᭋ㖆 цą ⮰ञηڟ㈧ჲܳȠ ⅵЏ㺫ഋ䘩័䃪⿷ऺ喏ᐬज़β㺫 ഋࢲ ञ᪳ᬺ⮰㏖ٯȠ͙࣋⢷᱉ᄥ㺫ഋ βᰵᩴ⮰ネ䓂স⇧⤲喏ҫ㔱ᒬᲑȟ᱉䉍ȟ͉ ௷ ௷ ͙ᩫᏈ㻰⮰ Т⺭₎ܦ ᆁ⮰ܦ᪳➕喏छБ䄠᭛͙ࡺℽᰬ⣹ 䉡⮰➕喏᭛͙܌Ꭰ᪳ࡂ⮰㏿ ᮢȠ᱘៑ͦᗔ䔊䒩䔅 Т⦜Ϸ ㏹喏䃕Ҍ̬ϗ͙ࡺ᪳ᬺ⮰ⰇრȠ 䌛䉤ᬿȟ⼧ℽȟⅮ∁ふ≧ߔ喏ҫ͙࣋স㺫ഋ 䬠ᩫ⇧ȟ㏻≺ȟۇηȟ᪳ࡂ㖀㈧ჲ ܳȠ⃣ ̀ᑦ๓⮰ⅵ⢷᱉喏ͧᄨⱬᑿᬢ㏻≺᪳ࡂ⮰ ͧ㺭⒚≭Ƞੲ䉤ϐ≭䶽㍭喏ҫ䄙㼬᪳ႃ⮰ Ⱔξ႒Όসᢸᤍऄᓃᅐͦ䛹㺭সڟ䩚Ƞ ञ᪳⡚স㔯ऐ䉰᫅㶔ᬺ喏ᩫ⇧স ㏻≺ੲ 䉤䶲ഋ⮰ϐᒬ喏͉㐤ͷ䌛⮰䕆⩱স㍭㢏喏 Ꮐͧ㺭Ӊ䲌᪳ႃ喏ᎢБⅵ䄙ͦჄ䄙㼬Ბ ⣜ȠẨڜȟ䙛રȟ㐉ᅱℽ喏➥ݗ᭛⢷ژ 䉡ȟੲ䉪ふ喏̹ϱᄥຎࡺⅵ䩒 ܲᣔሳ喏 ᄥ㏳䩒ࣶڢ㏥ᵣȟ᪳ႃ⮰⋡ڱ䃐䃲喏ڣ ᰵⰤᑿ⮰Ⅰ۲Ƞ Ąπᭋą㏳䩒喏᭛ⅵ⢷᱉ᬢ⛋ȟ ⎇⮰͉㐤҈ݢឬ㞦⮰㐉ҟࣹᭌ喏ᄻᄻ ㏳䩒 䔻ᄰܦऐϦ⮰ᮦᚓᗱ䛳ٵ㞾喏䕪Ꭰ㔸⯶ Ƞ Ą πᭋą㏳䩒⮰ࣽ⣜喏ᤙ͖̬ܦ䛹 㺭ञ喝ऐЏ㺫ഋࢲञᗌͱ喏᪳ࡂᒎᔭๆ ᵣ喏᪳ࡂఌ㉌ๆٯ喞͙࣋ڱ᪳ࡂ ᄥ㺫ഋ ࢲञ᪳ࡂ⮰ᒝ৹喏ᬢ䬠ͱȟ㠯ఠᎫȟ㻰Ὅ ๓ȟ⼷Ꮢ⌝喏ᄥ㺫ഋऐЏ᪳ᬺࣽᆁ䔇⼷䊣 ݜβ䛹㺭ᣔߔ҈⩔喏ᰠ᭛㺫ഋऐЏ᪳ᬺ⮰ 䛹㺭㏰䘔ܲȠ 喋ڔ᪳Ⴘ喌 ˖ӝ᧪༨෴Ⴄ˖ॶ &BTU 8JOE "DVQVODUVSF BOE 5VJOB IFBMJOH $FOUFS ᯰࠨ ˖ӝӯ ܢ੯ཱ᧪༨࣍ Ѣၶ̅˖ӝˆࠑẅࣲЎՐ̯࣍ܲͮ᧪ ༨֖˖ӝՏࠑẅӯܢయᫍ૾ˉ̅˖ӝᬒ ܢẅᗂՏ˖ӝॶᑧᛝክ˃ࠑषͣᇩஓ૾ẅ ३̝͛njဗ͉ஓ᜴̅ӑϣऔܷߥẅࠪ˙ࣽ ՉሗჁẆᮘᐪᒈᒑẅԢ˖ӝ෴Ⴄॶᑧ ᛝክႼჀ֖ՉሗఽჀႤ௬ᗂnj ងଋԩẓ 1SFGFSSFE 0OF喞 $JHOB #MVF $SPTT #MVF 4IJFME )FBMUI 1BSUOFST .JOOFTPUB )FBMUI $BSF 1SPHSBN 䒒⺤ԉ䮕ࣶѐԉ䮕 ងڦڠẓ &EJOB 0GGJDF 4U 1BVM 0GGJDF 4PVUIEBMF .FEJDBM $FOUFS 'SBODF "WF 4 4VJUF $ &EJOB ./ 䰧㾝喝喐 *OUFSOBUJPOBM $PVSU 6OJWFSTJUZ "WF 8 4VJUF / 4U 1BVM ./ 䰧㾝喝 ㋞౬喝IUUQXXXBDVQVODUVSFIDDPN ѵ͚ ᬺጊន⚓䦴▤ጴ ๕≑͙ࡧ㢛๓䦴▤俔ѐ̿͆ ๕≑͙ࡧ㢛๓͙ࡧࢆท 䦴▤ຳࣶ⩋ڧहტᏵ⢵友ͷϞ ьᑋၼ喏ҹ䃶πᎠ喏 ᖵᓃⱋь ⣜ ͦ ᬺ ጊ /8)46 ͙ ࡧ ᪅ ᢴ 0$0. ࢆท⤙Ꮣ᪅ᢴ ᧱䪫⇧⫃र⬇⫳喏俔ࣶ⺊㏻喏 䒛㏰㏳⫪⫱喏 ڱ⇧ڨᱮ⫱ ᰪͦ WJLJOHT ふๆტ㕸͆䭋䓼ߔ 䃶⇧ ⩡䄉喝 喋喌 ౬ 喝 -ZOEBMF "WF 4 .JOOFBQPMJT 㑽౬喝XXXFBTUXJOEBDVQVODUVSFDPN ௷ ௷ ௷ ௷ ௷ ௷ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. B8 ৰਕ Ȗ̠ၶ េ⽫䘡ポ喝 [email protected] 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH ࢶௐઐ ᳃ᓩఌ䄙 ̹ᙸ̹ᔅ⮰ಆᑦ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᒸ↴Ϻ᪳䄠ລ᭛㐉䶢㖖ᬺ⮰ ᄻ喞㘍䔮⼜ລ᭛̬Џຟ喞٫ၼ ᶭϺ䄗䄠ລ᭛ᙴ❝⮰ϞȠລ᭛ ᳃ ᓩ ఌ 喏࣋ ह ᳃ ᓩ 䴟 喏 ڢह ܦ㜖 Ąȧ䄃㏻Ȗ๓䯱Ȗᕉ呼Ȩ喝๓ଏᓩ 䴟喏݅⮪⩣ąȠ ȟ㏴κᬺ⮩喏ᰵχ䌛喏ख㘩̬ ͖Ϧ䊜Ƞ䗏χ䖬㏒ຩस㵸⮰Ϧ喏 ̬䊣ⰤѠ䰔ႏ喏䊜䓳Ꭰࡺ喏Ѳᰵ̬ ๕㏴⾢ц͖⍍ए⻧Ƞ㏎ᅄ 䭸̶喏⠘㜖㵸䊜喏㐫㥉䓳㶏㺋喏 䱾ν⎫䄦㼬ȠᆝসⅠछБ͐͐ Ⱔᔄ喏ᬑ̺ᰴछБ℗ᬌ⨈㦇Ƞ䗏 ᬢՅ喏ख̬͖Ϧ⮰⊚͂⌱⁎喏̬͖ Ϧ⮰㏲Ⅰ䪫≭Ƞ ȟ䘩䄠͂Ⱔ䔣⻧喏И፤፤ ຮ☋͂⊣͙͎β㜖ጝ喏㔸܍ ᅄ㑙㐁⮰☋▗ࣴᕧ᭛ইᓃҌ̹ 㜖⩝ন।Ƞጲ䓳ᅩ喏ఊ仂ᑿ Ꭰ喏䗏Щ㏛۬⮰᷒ᘟᬕጞ⌼㵸⌼ 䔈喏ຮ϶ᆭᰴ⪅̷⮰喏ख᭛␍Ⱊ㡾 ۵Ƞ ȟᰵϦ䄠喏❝̶̬Ꮣ喏᭛ఌ ͙ͦѻⱬ͖ૈ⁎⮰ϦȠڢ ̹♢喏❝̶̬Ꮣ喏䃤᭛ͦ䛸 ⮰̬䕿⩋ߔ䷺ᮛ喏̬ͦ⃡䱾ᶱᒬ η喏̬ͦᏓ⛋ᖵ㔭ႱȠᝂ䃤喏ϱϱ ͦ⮰ख᭛䔅ᏓȠᅝ̶͖̬❝ Ϧ喏ᰵᬢՅ̹䰬㺭Чҁ⤲⩝喏⇍ᰵ ݹఌ喏ᬌ䷺ڟᰴ喏ख᭛❝βȠ ȟИᏀᑿⰤԍ喏͖Ϧ䘩 ᭛ፒⱬҫᲑݜϦ䬠⮰Ƞᬌ䃦Ђ ๆʹ⮰܍⍦ᄻ喏ๆʹ⮰ᓚ̹䋟 䕿喏ᕧᰵ̬͖㻾㥩цᄲЂ㒚喏ᕧ ᰵ̬͖Ϧ䰬㺭Ђ⮰ႄȠᰵχϦ ᆊ κ㜖ጝ⮰⠙ᄻ͂⩸䛸喏Ⴔⱬ ガࢁ⮰Ⴕ⽟̺Ꭴ⺻喏̹ᗶ̹វ 䓳̬⩋ȠᰵχϦ㏣វ⮰͂ԃ ͙喏Бࡺͩ⮰༫ᔭᅩᗱ⑀㏺̬ ౦౦ᗞૈϦ⩋Ƞ ȟ䖮䔱̬͖Ϧ喏ख䰬❳ݧ喏❝ ̶̬͖Ϧ喏ᒬᒬц᭛̬⩋Ƞ㤹Ⅰ Ⱔ䕎䮻࢟䒘䏗̹᭛䓳䩅喏ݧ俔Ⱔ ❝๕㡾㔭Ꭲ䲊Ⴘ㒺Ƞ∔ ⮰ఌ㑄䭱䕳䛸喏И ⱋ⮰᭛ݗᬌЂ∁Ƞ ȟ ͖ Ϧ 䘩 ⴑ 䕿๕̷⇍ᰵ̹⮰ რፙ喏छ䔄᭛ԍ㾿ᬒ ᬒឫ䄦Ⅴ䔈ȠⅤ 䔈ݜᏁᰵๆ䔈喢ๆ ᄽϦ䬚䓳䔅ऑ䄉Ƞ ᰵ Ϧ 䄠 喏Ⅴ 䔈 ᭛ ᬺ ๕喞ᰵϦ䄠喏Ⅴ䔈 ᭛ ̬ 䒴 ၼ 喞䔄 ᰵ Ϧ 䄠 喏Ⅴ 䔈 ᭛ Ⅴ ⩋ Ⅴ ͂Ƞᝂ䃤ЂИ䘩䄠 ᄥβ喏ᝂ䃤䘩䄠䩅 β喏ࣴᝂ䃤Ϧ䬠࣋᱘ᅝ⇍ᰵϬʹ ᭛Ⅴ䔈ȠҌᰪ㏻䛸䔎䔎Ბ䊢䊠 ̬౦Ⰻ㏒喏ᰵ̬๕ц俐♢⻧ࣧ喏 Ⱔڹ䕎 ጞ䯀͂Ƞ ȟ䃤ๆϦ䘩ֆβᆭᰴ⮰ຠ喏 ࠲࠲䌋ᬢٵ㗸ऺ喏ᔄ䃜㜖ጝ ᑿ݉ᘟ㺭䔩Ⅾ⮰᭛Ϭʹ喏ຮ϶ᓃ ࣴ⮰ݜ᭛ϬʹȠ ȟふᒱ̬౦༥㉗ဏ㏎⮰㟝 η喏᭛Ꭴ⺻䭟̷ٵসૈ⁎⮰Ϧ ̬䊣ぽ᷒喏᭛Ꭴ⺻ȠႴⱬ̬ۣ⃡ ᯂϐ㏳⮰ٵ䭠ᚎᚎऄ㔭喏ϒ᭛Ꭴ ⺻Ƞ ȟֈ⪅᭛ݥ䗏喏 䒘䏗᭛๕⋛Ƞ ȟᰵ㑄⮰Ϧ喏ᬌ䃦Ⱔ䯀̳ ͷ䖑喏㏴ц㖆̬䊣喏ᥦ㏎ᅄȠ ᬌ㑄⮰Ϧ喏㏡᭛䓽ৗᅦ喏ᕹຮ 䭸䌛喏 ᬌЩⰤ䕎Ƞ ȟ≭ᎠѨⅠ喏๖䓳࠲࠲喏̬ χᩱηᲑ̹ࣶⱋᐬ喏ᅝ㷗ۅ β᭔๕喞̬χϦ䔄⇍ᰵຩຩⰤ ❝喏 ᅝβ䓳Ƞ ȟ͖Ϧ⮰̬⩋䘩⑀㏺ ̬ᎁ̬ࣴᎁ⮰喏ᝂⱋᝂճȟᝂ䪫 ᝂⴙȟᝂૈᝂᗞȠҌ䔅౦͙ រ⑀⮰䗏͖喏䗏౦䛸រ ⑀䔅͖Ҍ喏र㜖ᓚ〽喏र㜖≭∖Ƞ ̬ ౦⮰㏿ᘻটⱬऒ̬౦⮰ ᐬ喏ᝬБИ̹ᓱ䓳κ↵⊤ ᭔๕ȠҌ䃜ѻຩ喏Ҍᔄβ㒎喏 ⩋᱘᭛౦䒚ఊ喏 ᲑᲑࣧࣧ喏ҁᰪᰵ 䓳͉℗⮰ֈȠ ȟҌ᭛ ̷⮰ݹఌ喏ࣴ᭛ 䄭⮰៑Ƞ ȟ䘩䄠ᬢ䬠 ᭛ᰬຩ⮰㞛㢛喏ᑿ Ҍ㻵ᓃ߇̹Ϻᓯ ⮰ᬢՅ喏㣗ຮᄲ̬ ܳϐЄ㐅ᬢ䬠喏Ⴏ ц䃕Ҍា䄑ᔄ䃜 ⮰䘩ᔄ䃜喏䃕Ҍ ̹㏻ᓯϺ̬͖ ᩱη䊜䔇ऒ̬͖ᩱη䛸Ƞ ȟ≭Ⅰ䓳ᒬ喏̬̹ࣧ䔀喏छ ͦϬʹϦᕧ᭛ᗞѐᗲᔱ⮰ᬢ Յ喏цᬌ∁ួݢᔬᔡϺݹȠᝂ 䃤ఌͦИ䘩๖䓳܍Ꮴ喏㏻̹䊣 ⌍≭Ꭰᬑู̬ᬑ⮰⛘⚚Ƞᘟᑿ ݉々 ⻧⮰ݗ⍍ए喏ๆᄽϦ䄠ܦ 㾿₧̹ఊ⮰䄉䄙Ƞݜᰬऺ喏ջ ⩋᭛ਖχϦ䰬㺭Ӊ䲌ఊᓲᏒᬑ喏 ᄲ∇台β⮰䱾᭑Β̬ڸ䕹̬ࣴ䕹 㔧ܦᲑ䬱䄧Ƞ ȟϦ⩋ᕧⅮల␍喏㻵ᓃ ຩ㡢䰬㺭䙹ຩย喏ຩ㟝䰬㺭䙹ຩ ⨢喏㔸ҟϦ㜖ᑿ䙹ၼȠࢠ̹ ⴑ䕿喏ᰵᬢՅ㑦ᛪ᭛̬㒺ͩ喏䮻 ᕓᰠ㘩ᕍᗱȠ๖䓳㜠喏๖䓳Ⴘ 㒺喏ࣹ㔸㺭ᗶᓯᏒᬑȠ࢟ҫッ Ϧ͂⩋ႄ喏ᅝ̹㺭ຎⅮ䓳ๆ喏̹ 㺭䬚๖ๆͦϬʹȠ̀ᑿ̬䌛 䘩᭛㡾ᒰ喏̬͖Ϧ䘩᭛䓳喏 ̬❳䃜ᓲ䘩᭛ᰪ㏻Ƞ ȟϦ⮰̬⩋㺭㏻ࢲ๖ๆ⮰ ⩋⻧₧ݗ喏䗏χ⾭ຮڢᲑ⮰⻧ݗ ᒬᒬᄲϦѐᓃᣖ̹ࣶȠϦ⩋ҁ ะ̹Ⱔ䕎喏Ѳᰵχ䒘䏗喏ⱋ⮰ᅝ᭛ ̬⩋喏Ϻₐऺцᬌ喏 Ⅴ̹Ⱔ㻭Ƞ ȟϦ⮰̬⩋ц䖙䕳ᬌ⁍ Ⱔ䕎喏ᰵχϦ喏᭛Ҍⰷ䓳ӫᔄβ⮰ ䷺ᮛȠᰵχϦ喏݅Ҍ⮰ᓯ䛸⩋ ᵥ៩㟩Ƞ䗏χᬌ∁䄌䛶⮰ᙋ㻵喏 䘩᭛⇍Ბ⩝⮰㑄ܲ喏㑄⌝㑄≱喏ᬕ ᰵܲȠͷऺЧҌຮҁԚ㵸喏 ᬌ∁ᰠᩥ݉ᬢ⮰ὍᵣȠ ȟᎤ⺻᭛̬ТๆʹຎҴ⮰ η喏Ϧ⩋ᕧ᭛ᰵ๖ๆ⮰䖃ᛪ喏⩝̹ ᓃҌࣧᩪЧᔗͼȠ ȟϦ䄠喏㗸̶㵸௶喏ᅝ᭛䓳 喞ᩪ̷࠱㷝喏ᅝឪݜβᩱȠڢ ͖Ϧ䘩ᬺ⮩喏Ϧ⩋⇍ᰵ㐉ᄥ ⮰Ⴕ⽟喏ᬎ♢И䘩᭛䓳喏ᅝ䄑 ᥦ̬䷃Ϻქ⌍⇶⮰ᓯ喏䊜䓳ᆝ䛹 Ⅰู⮰≭Ꭰ喏〽ⰷ䷺ᅄ䊣㥩⮰Ϧ 䬠Ƞ ȟ͖Ϧᓯ͙䘩ᰵ̬䕿ᯃ ѐ喏䔅͖ѐए̹䒧ᬿᄥϦ᭪䱞喏㔸 㜖ጝ̹䒧ᬿⷜ㼒Ƞᕧጸ᱇ᣕ 㫻ᰬ⌝⮰㻾㥩喏䃕ᆭᰴ⮰䱾㠀 㺲Ⰲ喏̹㻭䭟ٵ喏̹㏻䰔䱞喏Бͦ 䔅 ᵣ喏ᰵ̬๕ѐएц䮻ⱬᬢ⌍ٵ ࣧȠ䃤ⱋ⮰ຮₐ喏ᬢ䬠᭛̶͂ ᰬຩ⮰㞛㢛喏ႯछБ⇧ᘴҌ⮰ѐ ए喏䃕ᰪ㏻ݧ俔⮰❝ᕷऄᓃὍ ㇶ̹⌱Ƞ ȟϦ⩋ᰬ๓⮰⬇㠒ᅝ᭛ⰷ ⱬ䏗䓥⮰Ϧ⓾͠₧ࣧ喏㔸Ҍࢠ⇍ ᰵ͉℗⮰ߊ∁Ბ䉺ЂȠ ȟϦ⮰̬⩋खᰵ㏿⮰ ᬢՅ喏ឪᓃⱋݜ⮰ᑾძ喏䔅 ̶͂⮰҅ڢᬢ䬠䛸喏ٱᑿ⮰Ⅴ䔈 䘩᭛䓳Ƞ ȟ⢷᱉ᰠ䔙喏↋ᆝᬿͧ喏͂ ηᆝ⇟䘩цऄ䓭喏ڢИᬌ䰬 ̹䓊䓇ߟࣧ䔩ᄧϬʹⅤ䔈Ƞ≧ ᑿ̷喏ֆ̬Т㜖ጝᘟֆ⮰η喏ࣧ ̬Ꮣস㜖ጝᰵ㑄⮰ጮ喏ⰷ ̬䕿ߔϦᓯ㗌⮰䷺ᮛ喏⣹ᘈ̬ ͖ᨒ㗕⮰䌛ϦȠ㏡ッ㏻ࢲ䷌⇇喏 ᅉᅩ㠒Ẇ喏 ᬌᕔᗀȠ ȟᬌ䃦Ҍຮҁ䮼㫻喏ᘟ㺭ᡩ ⪅䱾᭑⮰㏛ⱋ喏ᆭᰴ䔄᭛цᬌᗱ Ҍ㙤̶⪅̷Ꭰ䒚⮰࢜䃜̺䷺ 䱈Ƞ ȟ͖Ϧ⮰Ϧ⩋䘩᭛ ⼷喏ख᭛ᝬ䊜⮰䌛ᒰ̹स喏ᝬ䔵᠕ ⮰ऽ̹स喏ᝬЄ⮰ܦᗱᙋ̹स喏 㔸ᝬࣽ⩋⮰ᩱηϒ̹सȠ ȟ⪅ႄ̬⃡䃜ᓲख᭛❳ݧ喏 ᔬᘟ̬⃡䃜ᓲࢠ᭛Ⅴ䔈Ƞ ȟ≭ Ꭰ ⱋ ⮰ Ѩ Ⅰ 喏̬ ࣧ ̹ 䔀喏ⰷ䓳⮰䷺ᮛ䃤䔄छБ䛹Ბ喏 㔸䕉ࣧ⮰Ϧࢠڹ̹цఊȠЧ ⩝Ҍᕉ̳ᘟ喏Ђ䮐β֢♢Ҍ ͙᷒ᒣᓔ喏⮰҅ڢᬢ䬠䘩ख᭛ᕹ ᘆ⮰࢜䆍Ƞ ȟϦ䬠䃤ๆᗱηڢख᭛ ᬢ⮰̷ᦾٵ䄺㼬喏㔸Иࢠᙫᘻ ̬͖ͦ䄺㼬ន䔣̹ᗀ喏⩆㜟䔩ᓲ ̬⩋Ƞ ȟϦखᰵᄲხᄊ౼喏छ Б䛹ᠪ䬥喞ាᗞѐ䓳ᅩ喏छБ 䛹㻭⁎䷈喞ា㠒⋕ᅉ䕹喏ᅝц㜖♢ ఊ⩄Ƞ ȟϦ⩋ᰵ๖ๆ䓳ᒬ̹㘩㷗 ูݢ喏℀ຮ䱾᭑ȟ℀ຮᗱᙋȟ℀ຮ Ꭴ⺻ȟ℀ຮ֑Ꮳ喏Бࣶ䃤ๆ䓳ࣧ⮰ 㒺ຩ䔊सᒬᬑ⮰ᗞޓ䘩̹छ䛹 ูȠ䔅ᵣຩ喏ᬎ᭛᠑ᰵ䓳喏ࣴҁ ᘓ ₐ⮰ݧࣧȠᰵϦ䄠喏Ϧ͂ ̶ ⮰ ᬢ 䬠 䊶 䪫 喏 ࣧ ⮰ ݅ ц 䊶 ๆȠఌͦⰷⱬ䏗䓥⮰Ϧ̬͖͖⻧ И㔸ࣧ喏ࣴᬌ߇ᡩఊ喏㔸䗏χ ⩋⮰㐫ᘻࢠᕧ᭛̺㜖ጝᵨᵨ̹ ڑȠᝂ䃤 䔅ᅝ᭛Ꭰ䒚⮰ЏУ喏 ͖Ϧ䘩ᓱ䶧Є⮰ܦЏУ喏ᬢ̹ٵ ქ䃤Ҍ䃔У䔄У喏䄑ࣧ⮰喏㏴⾢ ц̹ڹᆊκҌȠ ȟϦ ⩋ 㖆 ᬌ ፤ 喏䊣 㥩 ̹ 喏Ѳ ᭛ 䊜 䓳 ࣧ β 喏̬ ܳ ӫ ጞ Ϻ ქȠᬌ䃦᭛ᗞѐ䔄᭛ૈͼ喏㔧䬱 䓳⮰ٵ䭠䘩̹छ㘩䛹ᲑȠᰪ㏻ន 㦃⮰ηຮ϶ᝂ䃤ᬕጞ̹ը̬喏 ᰪ㏻⌝❝⮰Ϧᝂ䃤ጞ㏻β䭸 䌛Ƞ䔅χⰷѨ≱᭪⮰䕿⤲喏䲊㺭 Ϟࢲ䓳㘩⌝ᗋȠ 喋 ԍ⎼喝 ⊖㑽 ᦄᒁ喝 Ѳ᪸喌 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH Ȋᝠᮠ ⴑ䕿β喏ᱺᄲ⩋̬ۇᰬⰷ̹䊣ȟᰬᖔȟ Ѳᰬ㏴䔯̹ܦЂИ⮰ᢸᤍ⮰喏 ᭛ܬऻ善 喘喕Ꭰݹ喏ЂϺტ䛸䔯ܦ喏េڑĄ䲕⮰ ๓ტᏙą喏๕๕䃞Ą䭢㏓ąসĄ᫃εą喞ₐݧ喏Ђ ख㺭ტ䛸⮰ϦЂ䏗䓥喏ख㺭ϞϦИ䔭Ђ 䊜Ƞ Ђᐯ႒ܦ䔯⮰ᬢՅ喏䶢ⱬ⮰㒖ह᭛Ą䊐 ࡖą喞ₐݧ喏Ђࣧ⮰ᬢՅ喏ܳଢ଼㺭̬䏗㉌⮩喏ख ⱬ̬⮩㞞႒⩋㷱Ƞ Ђ̹ᝠ፩ၼȠࡶ͖͂㏖喏Ђⰷ๋βĄ፩ ၼąȠЂ䃕Ђ̬䨢ࣽ㜖⩝ៗⱬȠ Ђ⩋⮰᭛㗦⭸喏ᬕⴑ㜖ጝᄲ̹ͱκϦ ͂ Ƞ 䃶 Β ᠫ ͱ ̹ ݜ喏ᅝ ۅβ ̬ 仂ȧ㜖 ᡩ 䄃Ȩ喝 ᭛䲊ߋ䓳͐㡗㡗喏 ₧ऺҁ䶧䃦ⴙ䪫Ƞ ⩋̹䬚⃭̺㾵喏 ពᓯᬌᙓ㜖䍴មȠ ㏿̶ࣽ䭡Β⩋⅀喏 ₐ䭱ख҅㜙⯚௶Ƞ ⮩㶏㸥䏗ᖰ♢ࣧ喏 ✁ᆝ⌝ะ᭛४Ƞ Ђ̹ᙫࣧڗᆝ喏ИᄲЂ㦘㺫ᆝ̬ Ꮣℽژ͙Ƞ䔅䄃喏⢷ᓣଵ㾶⌱ͷऺ喏ᅝ 䩸䗏ⅵ⮩⢵ⶽ̶Ƞ ⮰ఇ͖❢Ϟ喏ఇहⴑ䃲ܲၼ喏ఇѹڝ ᱉Ђᝬᠳ᱇ࣧ喏ᅝ䗏ᑌ፤ⲍ ⮰ȟ⾦ᬌ̬➕⮰๓Ꮆ̷喏ᰵ̬ख⾦▗ᴠ⯾喏̬ खᬕࡃϘϦ⩔⮰䗏㪰㪰⮰ȟ▗ᴠ䔄⇍ᰵ ⩔Ⴘᅝцⵠᢋᢵ⮰▗ᴠ⯾Ƞ ❘ݜᎶ̷喏ាႯᠫܦᲑ喏ᄻᓯ㔨㔨 ᩪ̶ȠऺᲑ⮰㏲㞮䃜̹⌱β喏Ѩͺ᭛倄 ᆝሧᇙ喏⌝⋓๓⇟ććИ 喏䔄ᰵ͖͐ ᎠᎨ⮰ᑋᑋ ័ⱬ䗏ᄻᄻ⮰▗ᴠ⯾喏⩋ ᕁ̬͖䬖喏Ⴏц͎β喏Ⅴ䔈͎β喏ڹឪ̹ ఊᲑȠ 䔅̬᷒⁍̬⁍䛹ู喏⁍䚾Ბ喏䘩 ᓯ䌟̹₎Ƞ❢Ϟ᭛䄭喢Ђ䔄ृ喢ਖ ٫喢̹ⴑ䄑ᔺʹߊȠጸ᱇᷒䛸㻭ݜ ❢Ϟ喏ᘟⴑ䕿❢Ϟ⮰ܳᵣၼ喞ࣴᕁ䔅 ᷒喏ᕁ 䔅᷒䛸Ⅴᬌβ㏿⮰⪽ᗽসᘢᕼ Ⱐݜ Ꭰ喏ᰵβ̴๗喏ⴑ䕿⢷ᓣଵܳⲍ⮰ 䓥Ƞ䔅᷒偳㏴κࣧβ喏ڟκ❢Ϟ⮰᷒偳Ƞຮ ᰵᎤ䕳ݜᑃ≇Ӊᓣ⮰ᑋ ၼ喏䃤ЂИц ॶ䃵喏䔅᭛Ҍᄥ❢❝⮰⍠ᘟ喏㣣ᓃ⮰⍦㡗喏 স̬ᬒᓃݜਜ਼ᕼࣧ⮰ᘢᕼȠ ᭛䔅ᵣʹ喢 ⌱Ẇ䃜ᓃじ̬⁍喏छ㘩᭛ᑃ≇Ӊ ᓣ⮰Β͙喏䄧ݜĄჍ❢ąθႃᬢᝬः⮰ݜᗶ िȠॲѻβÿÿჍ❢喢❢Ϟ䯪䕿छБჍ ʹ喢 ⣜⮰❢Ϟ䘩ጞࣧβȠЂИछ㘩ᒴ 㠝߳ȟᒴ᭪䊗ȟᒴ㡗♢喏छ㘩ఌͦ䊜䗏 ᬢݧ喏㔸␍ᔬ䗭ᙐȠᝬᰵ䔅χ喏䘩ጞ̹ڹ䛹 䔊 䒩 ❢Ϟ 䃹ᰞ喝⢷๖ݕ 㺭ȠЂИछ㘩Ꭲ̹ܳβ♢ ᰪͦϦ❢㔸≧ ⑀喝ィၼٰᑋ ̶͂喏㔸ĄͦϦ❢ąࣴ᭛̬Тๆʹ↵䛹Ꮀ͑ ⮰ηȠЂИ̹छ㘩ⴑ䕿⮰᭛喏ЂИ⮰ຟ٫喏 ᕧ᭛ऽҌ㉎ं ࢠ̹ᰪ䄠䅎䅎Ҍ ᄻᓯ⣹㫻⌝ⱬ⮰❳❳⍕ᯂ⮰सᬢ喏ጞ♢ Ⱐݜ䪫๓Бऺ ᛮᓃҌ̹ქᬿ ⤲ᔡ̶ᣑःĄჍ ❢ą⮰ڔ䘔ਞ႒⋡͵Ƞ ⁍⻧ᐬᕧ᭛ 㷱ֆ䒧Ც⮰ᵣၼ ÿÿჍÿ❢喏ᄥₐ̹ᬌ侰מ喏̹ ᓚ〽ⱬ䄠ఊࣧ॓ 䒘䏗∖⎫ⱨᏁ ᬌ ⬇ 㠒 ⮰ ڝϓ ❢ چϞ И ̬ ̬ ⻧ ͂ ๆᘟসϺ̬ݹᵣ ➡Ҍ⍕ᯂᢸ ऺ喞 छ᭛Ҍ̹䏗 ង⌱䷺ࣧႵᏣ ÿÿჍÿ❢喏ᑿĄ❢ϞąᝬЏ㶔⮰ጞ ̹ϱ᭛͖ѿ⮰㵬㑄ឫ㷙সԍϺӉ䊂喏ᰠЏ㶔 ᬢٵᬢٵᚎχ॓ ̹㺭ڹ䃕Ҍڹऄ㔭β β⩣ᱯц⮰ڔ䘔⣜ႄ㻮ᔡসᱯ༭喞 ᙫ⩔̬ܳ ᢎҌᆭᰴ䪫⪅ ÿÿჍÿ❢喏ᄥĄБͧ͵ͦह͵ᝬ ̬⩋㺭ᑦ⮰❤❤ 㘩ͦҌֆχϬʹ 䔇㵸⮰㐋⇧ą⾣䔩⡇Ƞ䔅᭛̬͖ᬢЏ喏̬ ᓚ̹䋟䕿⮰ڟᓯᩢ̷॓ ᑦᱯ喏ᑿ͙Ϧ䚾β喏䪫β喏̹ڹᎨᑝᬌ 䃲ᄥĄ๓ᭋą ㉓䮻㉓պ喞 ÿÿჍÿ❢喏Бℽ⮰ह͵喏Б⮪ 䅎䅎Ҍֆ⮰̬ܳ ࣸᦽ䊣И⮰ტ ⮰ह͵喏Бᝄ₧⮰ทڡȟ享₧⮰ۈ๗ȟᅴ₧ ᕧ᭛〙ᅩᝬᰵ ាᰬຩ⮰㐅 ⮰䄃Ϧह͵喏Б㷗֣Ⰳ⮰ⱋ䄆স㷗䄝⮰⤲ ᭛Ҍ⮰侰 ृמ䔄ͦ㔸៱ᓯृ ᘟ⮰ह͵喏Б㷗≧≧ޑ⮰ჸۈস䉰᱘ტ⮰ Ҍ➡ᠮ⮰႕ၼ੶ 䪫๓ ह͵Ƞ Ⴭ❢喏ᩛᠭ䔅Ⴭ⮰ݐ喏ᰵ䬱䄧ȟᰵ䃫 䬚ȟᰵᬌᬢᬌᬑⰷⱬ⮰সᘟⱬ⮰̬ܳȠᰬ䛹 㺭⮰喏ࢠ᭛❢ϞИ⪅㐅⮰̬Щ㏴⩋ᥲ㙝̹ ᢵ⮰⺊䖃ϓÿÿखᰵᬕڝϓچϦᰵ ⮰䗏̬㑁⌱⒴⮰⤲ᔡ喝 ๓सȠ ⌱⒴⮰⤲ᔡጞຮ⌱⒴⮰⇟≭̬㝘喏͂ ̶䊶Ბ䊶ᄽȠ ᄥႯᬌ℀⣹❝Ƞ ๆᘟসϺ̬ݹᵣ ➡Ҍ⍕ᯂᢸ छ᭛Ҍ̹䏗 ង⌱䷺ࣧႵᏣ ᬢٵᬢٵᚎχ॓ ̹㺭ڹ䃕Ҍڹऄ㔭β ᙫ⩔̬ܳ ᢎҌᆭᰴ䪫⪅ ̬⩋㺭ᑦ⮰❤❤ 㘩ͦҌֆχϬʹ ᓚ̹䋟䕿⮰ڟᓯᩢ̷॓ 䅎䅎Ҍֆ⮰̬ܳ ࣸᦽ䊣И⮰ტ ᕧ᭛〙ᅩᝬᰵ ាᰬຩ⮰㐅 ᭛Ҍ⮰侰 ृמ䔄ͦ㔸៱ᓯृ Ҍ➡ᠮ⮰႕ၼ੶ 䪫๓ 喋ڔ᪳Ⴘ喌 喋ԍ⎼喝❝ᕉᘟ喌 ᬢٵᬢٵᚎχ॓ ̹㺭ڹ䃕Ҍڹऄ㔭β ᙫ⩔̬ܳ ᢎҌᆭᰴ䪫⪅ ᭛Ҍ⮰侰 ृמ䔄ͦ㔸៱ᓯृ Ҍ➡ᠮ⮰႕ၼ੶ 䪫๓ ᙋ䅎̬䌛̶ᰵҌ ԍ⎼喝䴟ͼ㑽㐈 ௷ ϓ چϦ 喏䘩 ጞ ㏻ ࣧ βȠ⣜ⱋ⮰⇍ᰵ β❢ϞȠ 䶲⪑䓳❢❝ ʹ喢 ᄻ ⮰ ᬢ Յ 喏 ֆ 䓳̬͖᷒Ƞ䗏᷒ 䛸喏̹ⴑ䄭喏̹ⴑ ᔺᵣ⮰̬͖ᗱᮛ̷喏 ᕧͷᰵϦܳॶ䃵 喝 Ą Ҍ ⮰ ❢ Ϟ ʹ 喏ᅝ 䗏٫ććą B9 ௷ ⮰ ఇ ͖ ❢ Ϟ ҈㔱Ϸ㏹喝ᝠᮠ喏࣋हֱᄻᎲȟֱ܉喏⺂ㅹ ↋㺫Ⱝ͠ጉ࣫喏⩋κఇጉⰭ䛹Ꮂጮ喏㜖⩝ ҈ტȠ⩋❢᭛䲕◴ท喏 Ꭰ㷗ᬑ᱘ზ ڡᱬჟ喏ͷऺ͙ͦٯڝ㔭ढݽ㠝⮰ڧ ຟȠᰪЧ͙㝖⾦͆䘔সژႵ䘔ឬᱛ ȟᕧ࣮̬ᅬ࣮䄷ȟ ȧٵᬺᬑ៑Ȩ䃜㔱ふ㕸喏 Ꭰ⮰ڙఇηТऺ喏ఌͦᩛᠭ̹सᩫ㻭 㔱सᎠ ᰴ ᬑ㷗ᢁᎢ⼒⯽⠝ڟ ៨Ƞκ⁍Ꭰ ᰴ ᬑ㷗䛶ᩪऺ喏ࣴ㷗⯽㻲 ᅱѻβ̵͖ᰴȠ Ꭰ㣣ᓃ䭱៑͆㖀ऴц㜖⩝䛽 ຂȠ ₣ञఊ䶓 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ௷ ࢶௐઐ ௷ ᲝᲫژत XXXVOJRVFXPPEGMPPSDPN ణள᭣శԜᑟశÿ -JQPTPOJY ᬌ䰬ᱛ喏 ̬⁍⇧⫃喏 㚜ఠ㑕ᄻ̬㠝ᄤ善 ෴Ⴄґ ෴ႤՐ ੇМՂᖸᩘ͕ఱڠ ֵྠܲಧ ͈ಪࠃ৻ ဖγ߶К ͕ ৻నҫӧ̠ᇪӜnjᤀඊ͈ XXXVOJRVFXPPEGMPPSDPNảࡘ ԉᄹ᠍Ԩ᠍ảథֵ̖ڨథ᧙γnj КளڠཁảКளࡘԉả ܲሗᤤસảБ֦លằ 䰧㾝ằẲ ᱔ ᱔ูऴ ูऴᲫ 〥Ძ 䒛᱔Ძ Ძ䕆䷺ए र㏫ ⌱⤲⩔৭ 40-*% &/(*/&&/&3&% -".*/"5& #".#00 $03, 7&/5 .0-%*/(4 6/%&3-":.&/5 $-&"/&3 ࡘԉ֖ڦڠᖸˉௐᫍẓ 9349 Bryant Ave S, Bloomington, MN 55420 Mon-Fri: 9am-6pm Saturday: 10am-5pm ాގቆុ҃ч ෴Ⴄґ ෴ႤՐ Ⴕڔ喝㒺'%"ឥ۲喏䲊ӡڑᕓ 倄ᩴ喝ᰬ㖆♒䊱ผ∎ឬᱛ ᔗ䕋喝̬⁍⇧⫃ख䰬̬ᄻᬢ ㉓㗐喝सᬢᩢ㉓⇧⫃ࡦഋ⮰⯚㗐 ଋ˖Njᮿᯝ֖ᡓࣉᄉчఋචNj сNj ઙٿ᮲Nj߶ᜈԢ፤ν -JDFOTFE *OTVSFE BOE #POEFE ᤀᮔጝ֦លẓ .JOOFBQPMJT .BTUFS 3FGSJHFSBUJPO ႂពẓ ẁ˖ẅ ዪឥẂẔ .JOOFBQPMJT .BTUFS 8BSN "JS *OTUBMMFS 3*. )FBUJOH *OTUBMMFS 4.. ẁᔭẂ ڦڠẓ 'SBODF "WF 44VJUF ⩡䄉喝 ,FWJO :BOH &EJOB ./ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. B10 ֑Ꮳ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ ߕक़ஔദⴑ䃲 ǿ ᬺጊ ঔᔃ⯶ࢆท Ắ䔜 㒺ᰵ ̳क़߇ᰵ䬚䷄⮰Ϧ喏͙ ⣜ᰵक़߇䯈ⶹϦए ̳喏 喋͐ᴳ۲̹ स喌Ѡ䮻⩋≧㞮ߌᔗ喏͆ผߌޓ喏Б ࣶ㔭咰Ϧए倄ሜ⮰ܦ⣜喏϶ऺक़߇ᢋϦ ए䔄цᠭ㐙්ߌȠ⩋≧➕䉔Ⅰ⮰倄喏 ҫᓃ䊶Ბ䊶ๆ⮰क़߇ᢋᗏ㔱ᰠߌ⩋∔ڟ ≧䉔䛻⮰ࡳ喏ఌₐጸ᱇䔇㵸ߕक़ஔ䔵䙹 ⮰क़䯈Ϧए䛻Ꭰᠭ㐙䔾්Ƞߕक़ஔ侸 䙹ጴᄲ㗕䉋䊣倄क़䯈Ϧ㓐⩋≧䉔䛻ȟӯ 䔇цস䄼䔇ₑ⮰ሳ倄ҫ喏 Ч䛹㔸䕿䔈Ƞ ߕक़ஔ᭛̬ผ䴟ᩪ๓䃪ำ喏Ⴏᄲผ 䴟ᠵ⚓႒⮰ะژᐻᩪ๓喏ҫक़߇䯈ⶹ 㔱㘩̬⼷Ꮢ̶ᰵᩴ҅₷⩔ݕक़߇Ƞ Ѳߕक़ஔ̹छ㘩ႸڔᰫЏϦ㕟͓⮰क़㻵 ߋ㘩喏ఌₐक़䯈㔱㘩॒Ջߕߕक़ஔ⣜㞛 ຩ㼬䄙ϐ≭喏䔄䊂κЂ喋ລ喌क़߇ᢋ⮰ ⼷Ꮢস䘔ѹȠ ᱘㞮ͧ㺭Ϸ㏹ߕक़ஔ⮰ࣽᆁࢲञ喏 Бࣶߕक़ஔࣽᆁ⮰̬χߔᔭ喏⛋ᖵߕ क़ஔࣽᆁࢲञ⮰ݹ̷喏㘩ᄥऺ䲎「㞮 ڟκߕक़ஔ࣮⮰ദ᱘Ϸ㏹喏䄯䄁সҫ⩔ ᰠຩߌБ⤲㼏Ƞ ჩߔᔭ㠯ఠࢷ㑕ȟᮦ㘩 ผួݢឬᱛȟๆ叒ٷ ䷺ឬᱛȟႃતगួݢ ឬᱛȟᐬᩪ㕟䔵䙹ࣶ㕟 ڱः䄉ஔឬᱛふ喏ͦ⫱ ϦӇβᲭ๓⮰छ䔵 ᠕ᕓȠ䮻ⱬԍᖛឬᱛ ߕक़ஔ䶲ഋ⮰Ꮐ⩔喏 ڔႃߕक़ஔጞ䔼⌼ ͦᑿ϶ឬᱛ⮰ͧ≭Ƞ Ą㔭ᰵᝬڧ喏㔭ᰵᝬӉąͯ䪫㔱ᙫ ᱇喏٫ຟ͵ߍȠᬺᅨ㟻䓪ࡺϦڧ㔭 ߍ䶥Ⱊ$4"-1 ̺ڣᰵๆᎠߋ㏻ 侸⮰䴕Ϧ䲊㥑ڧݕ㔭ᱦᲰ,PSFBO 4FSWJDF $FOUFS ,4$ ऴ҈喏Ꭲᓃݜᬺ ጊࡺϦࡧ⩋ࡻцȟᬺጊࡺϦ㢛ݮጴࡻ цȟ័ทȟ័ふ̿͆㏰㏳সϦท⮰๓ ߇ᩛᠭ喏⩔ݕ㒺㖀䗒সᑿᩫᏈ⮰ ⺻ݕ䉰⎼喏ጞᐻज़ߔげऴ㒺ڧ㔭 ᴳ۲Ꭲ䔮ऴࡺϦΌᘛ⮰ڧ㔭័⤲ ߍ喏Б␍䋟ᬺጊጞ㏻ᝂ㵸ᄲ̹㘩Ⴘڔ 㜖⤲⮰㔭ᎠࡺϦᄥԉ⩋≧䉔䛻⮰䰬 Ⅾ喏सᬢۻ䒧Ꭰ䒧ტᏙᄥ㔭Ϧ⚓䶪 ⮰䉋៱Ƞ ࡺϦڧ㔭ߍ䶥Ⱊ̹सκᬺጊ⣜ ᰵ ⮰ 㔭 Ꭰ ߍ ͙ ᓯ喋$IJOFTF "EVMU %BZDBSF $FOUFST喌喏ͯ᭛㏿ऴѻᝫȟ⩋ ≧ᩛᠭসࡧ⫃ԉ֑⮰ᰠ倄̬ᅮ⮰㐨ऴ ᕓ ڧ㔭 ߍ 䶥 Ⱊ喋$FSUJGJFE "TTJTUFE -JWJOH 'BDJMJUZ喌喏ᅐڢ䔮ऴ⩋≧̶䰬 㺭ᰠๆ⚓Ꮐ⮰㔭Ϧ喏ҫЂИϗःᝬ 䰬⩋≧ᩛᠭȟԉ֑័⤲⮰सᬢ喏छБᰵ ⠘⿷⩋≧⮰㜖⾦䬠Бࣶӫκཝͼস ϐ⮰⩋≧⣛දȠ倄䉔䛻⮰䙹ߍ ࠱᠘ٹ䉥丼亚ȟ⩔㢛ネ⤲ȟ≃Ⓧ⾫㶏ȟ ភ⩋ȟ䉙➕ϐ䕆ȟᏀᕑఊᏀȟႵڔ 䃪ふふȠऒโ䔄ᰵḹఙ㞦喋Ӈ 㤈喌ȟ㞦㒺ᱛȟ䴟ͼ㝊䍴ȟ䋏ট䄪 ⼷ȟԉ֑ڧ䏗ȟԍМ□Ԛふरㆧ≧ߔᲑ ͜ჸ๕⮰⩋≧喏␍䋟䏗ȟᓯȟ□⮰䰬 㺭善 䮻ⱬ䊶Ბ䊶ๆ⮰㔭ᎠࡺϦߌڑ喏 ࡺϦڧ㔭ߍ䶥ⰚᄲӇ䊶Ბ䊶ๆᰠ 䔮ऴ㔭ᎠࡺϦ⮰➥㞞ߍ喏䂘ຮरᐻ ͙丼ȟ͙᪳⩡㻲ȟႸࡺڔ䄙⮰रᐻߍ ふふȠ ࡺϦڧ㔭ߍ䶥Ⱊ䃪ᬺᅨ䭫∎ ݕ ጮ ͙ ᓯ 䭰 䓽喋 $FEBS "WF .JOOFBQPMJT ./ 喌喏℃䗧䒧䒔ȟ ژϐ䒒々ȟࡺੲᏃ䨦সᬺ๓͈φపΒ 亲Ƞϐ䕆ӫݕ喏⣛දф㒺Ƞ⁎䓺䄎 স࣮㻮Ƞ ⰚݹጞᰵѹࡺϦ㔭Ϧტϗः $4"-1 ߍ喏䘩ᙋ␍ܲݜᘻȠげऴ Т㔱̬㝘छ 㜟 ᰴ࢟ڱछ䓭 ڑȠ䴕Ϧڧ㔭ᱦᲰ喋,4$喌⛋ⴑ⩟䄣 䓳⼷Ꭲᙫͦᗔ⮰⩟䄣Ӈ๓߇ፚߕȠ Иᒱᰠๆ⮰㔭Ϧტߌ ڑ$4"-1 ႵϗᮆᎠȠ ᬺᅨ㟻䓪ࡺϦڧ㔭ߍ䶥Ⱊༀ ц ⩡䗚౬喝DTBMQNO!HNBJMDPN 㖀㈧⩡䄉喝 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ $IJOFTF 4FOJPS "TTJTUFE -JWJOH 1SPHSBN $4"-1 ̵ȟ छ㑂⼷⩡䌛ߕक़ஔ ߕक़ஔѿ⼛⮰ۻᄻҫᓃᄥᩪ๓࣮⮰ 䄯㞮ख㘩Ӊ䲌ႃႄהᲑ⣜Ƞ ᎠЏ͙ ऺ 喏 ႃ ԍ ण ะ ⤲喋%JHJUBM TJHOBM QSPDFTTJOH %41喌㟛❳ᐬᏀ⩔喏ߕक़ஔ䔇 ڑβĄछ㑂⼷ąߕक़ஔᬢЏȠ%41 㟛❳ᰵႄ הস䓼ッ⮰ߋ㘩喝̬䲎ႄהक़߇ᢚࣶ 䔵䙹ऺ⮰र࣮喞ऒ̬䲎छߔᔭ ܲโ⩸䒿ڑԍण̹स喏⩡䌛͙ ڢЂὍ᠋䘔Т⮰҈䓳⼷Ƞ Ꭰ喏㒺 3FTPVOE ژतᣔܦβछ㑂⼷⮰ๆ䕆䕿ߔڔ ᔭ㠯ఠࢷ㑕⩡䌛喏じ̬͖ᄲ䲊㏫ᕓᩪ๓⮰ Ắᔡᑁݜڑछ㑂⼷ߕक़ஔ͙喏ᒴ๓⼷Ꮢ ̶㼏۟βĄक़ᓃ㜾ą⮰䬚䷄Ƞ䔅̬ㆧὍ ᠋喐ႃ⌣ऴಷ⮰छ㑂⼷ߕक़ஔڣᰵຮ̷ ф◥স㑦◥Ƞ ᱖Ⴘᒱ㐙 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ࢶௐઐ ႂߔઐ ࢶௐઐᎩቢẓ www.mntimes.org ᬺጊᬢ៑㑽々ᄲসᗔ̬䊣䌔ڑ㒶Ꭰ喏 ⺉ᗔ⮰ ̬Ꭰ䛸̳η㘈ᘻ善 ᄥκ䔈⻧ࣽ㵸◥⮰䄧㔱᰷ࣷ喏 㑽㐈⩡ၼ៑ц䃕Ҍ ᙋःݜ䋟̹ܦᝣᅝछБ䬱䄧⮰ӫݕȠᅐڢ᭛ჾۣ ݦ俔⮰䷺䰖๕喏̬Მ㡢喏̬ज⩡㘽喏̬݅⊴ᖛ喏̬ン㒺 ᪳喏Ⱔԍ⩡ၼ៑⮰㻲㻵ᩴцᰠຩ喏̬цͦҌ⮰ۘ ๕්ߌ̬៥㞞ᒕȠ 㑽㐈⩡ၼ៑ԍᖛ⮰ڝϗȟ הႄস⩔ݕڹ᭛㏤䉔 ྾ѿᬌ∁Ⱔ℀⮰Ƞ㑽㐈⩡ၼ៑छБ␍䋟䄧㔱≻㻴স 䬱䄧ͷࣽݹ㵸⮰䓳ܶ喏 ࢟ҫᰵᬢՅఌͦโܦ䩅䓳βਖ ̬⮰៑㏤喏Ҍ๓छ̹ᓱ៱ᓯ喏ᬺጊᬢ៑㑽々⮰ ̬⩡ၼ៑䘩ц␍䋟Ҍ䮻ᬢ≻㻴⮰ᙫ᱇Ƞ ᬺጊᬢ៑㑽々⮰ᐦ⿷স⩡ၼ៑⮰ࣽ㵸喏 ጞ㏻ͦ䄧 㔱ፒᲑβᒴๆ⮰ӫݕ喏 Ⱔԍцͦ϶ऺ⮰㑽㐈̬ѿࡂ ⮰ࣽᆁຌ̬⮰ദȠ ᬺጊᬢ៑ᙋ䅎䄧㔱⮰∔ڟসᩛᠭ喏 ጸ᱇Ҍ㐓㐙ڟ ∔ᬺጊᬢ៑⮰㑽々喝XXXNOUJNFTPSH喏䬱䄧ᬺጊᬢ៑ ⩡ၼ❴善 ᬺጊᬢ៑ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᬺጊ䲊㥑ݕᕓࡺϦڧ 㔭ߍ䶥Ⱊᐻज़ߔ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ ऽ䯲⩡䌛䲎ࣽᆁȠ ͂㏖ ᎠЏ⮰ⱨ 䪈ᐻߕक़ஔ喝ࣸ㕟ᩪ๓喏ᝬᰵ㏫䌛ȟ叒䷺ٷ স ⩡ ⱨ 䪈 ᳢ ڱ喏ख ᰵ 㕟 Ὅ โ $PVSUFTZ PG %FQBSUNFOU PG 7FUFSBOT "GGBJST7FUFSBOT )FBMUI "ENJOJTUSBUJPO PG 64" 䯲⩡䌛ߕक़ஔ Ꭰܦ⣜βじ̬ज䯲⩡䌛ߕक़ ஔȠ䮻ⱬ๓㻰Ὅ䯲⩡䌛⮰ܦ⣜喏ߕक़ஔ ⮰ ѿ ⼛ ࣴ 䔇 ̬ ₑ ۻᄻ 喏㕟 ڱᐻ ߕ क़ ஔ 喋JOUIFFBS*5&喌ȟࡶ㕟⩞㚀ᐻ喋IBMG TIFMM喌ȟ 㕟䕿ᐻ喋JOUIFDBOBM*5$喌ȟ⌝㕟䕿ᐻ喋ᝂ⼜ Ⴘ ڔ㕟 䕿 ڱᐻ DPNQMFUFMZJOUIFDBOBM $*$喌ߕक़ஔⰤ㐓ܦ⣜喏ᒴ๓⼷Ꮢ̶␍䋟β ᗏ㔱ᓯ⤲স㒺㻮̶⮰䰬㺭Ƞ䭼κ⩡ၼ႒ឬ ᱛস⩡ผ႒ٯஔТࣽᆁ⮰Ⅰ喏Ⱐ͂ ݜ ㏖ ᎠЏ͙喏ߕक़ஔ䃪䃍㔱㔯㭽⮰ͧ㺭 ᭛ຮҁۻᄻѿ⼛স⩡ߋ㕃喏ۻᄽ⩡䌛⮰ ☙ผসⱋ喏倄ߕक़ஔ⮰ᰬ๓ผ䒿ܦ喏 Ӈᰠ๓⮰䔵䙹□≧ᕓȠͦβ䖫ٹᄥ๓ผ ⮰䓳Ꮢᩪ๓ᑁ䊣ᗏ㔱̹䔮喏Б㜖ߔ්⯶ᣓ ݢ喋"$$喌⩡䌛ͦЏ㶔⮰̬χ䲊㏫ᕓᩪ๓⩡ 䌛㷗䃤ๆߕक़ஔᝬ䛳⩔Ƞ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ Ꭰⱋ⾦⩡ၼネ ᩪ๓ஔ䬚͂喏 Ꭰ㠝 ⩋ϓܦじ̬ज⩡ၼネ ߕक़ஔ喏⩡ၼネ䰬㺭͐ ͖ ⩡ ⎼ Ӈ ⩡ 喏" ⩡ ⎼ ⩡ ࢷ䒯Ѻ喏ߌ☙⩡ၼネ͙ ⮰▛͉喏ҫͷࣽᩪ⩡ၼ喏 # ⩡⎼⩡ࢷⰤᄥ䒯倄喏 依ߔ⩡ၼ䕆䓳ᴱᲭݜ䓪 䭟ᲭȠᲑ㜖叒⮰䷺ٷᓚ ̬ȟ݉ߕक़㷱㒚 䯲ผஔ ᄻ⮰⩡ࢷऄࡂ喏छᣓݢ ϦИ䪫⮰⩋ 䒯๓⩡≭⮰∎ߔȠ䕆䓳 ϓ⩋≧䌡͙ࣽ⣜喏䃤 ⾦ⱋ͖܌ネⰤ䔊喏छБ ๆߔ➕⮰โ㕟℀䒯ࣽ ప र㕟ળङসण㻾$PVSUFTZ PG 0UJDPO ⣜๓ߋ⢳⮰ᩪ๓ஔȠ 䓪喏㕟छ□≧䒘ߔБ ᢁᡵঔ䓥र㏲ᓚ⮰ผ䴟Ƞ⩝ₐᓃݜज़ ऒโ䶽⮰⯶්ڢ৹ᰞ㏫℀◙ߕक़ஔᰠ ࣽ喏Ϧᄲᢸ㕟ऺ喏̬䲎ߌ๓β㕟 ᬿκ᧹ᣓ喏⯶්ڢস⌱ᮜᏒ䒯ຩȠ݆䲎͂ ⮰䯲䴟䲎⼛喏ऒ̬䲎䭧ᡍβ䘔ܲᲑ㜖 ᬢ⮰⩡ၼネߕक़ஔѿ⼛䒯๓喏̀䰬㺭ᥦፒ 㕟 ऺ ⮰ ผ 䴟 喏ผ 䴟 छ ͙ 倄 䶽 ් ߌ 嗡 䒯䛹⮰⩡喏䮻ⱬᬢ䬠⮰ᣔ⼧喏⩡ၼネস⩡ E#喏छッ᭛ᰬᬕܦ⣜⮰䯲ผஔȠͷऺϦ Иᅉ䄁ⱬҫ⩔ک㻾ȟ䉉ฟふ҈ͦ䯲ผஔȠ ⮰ѿ⼛䊶Ბ䊶ᄻ喏 Ꭰじ̬जछ䮻䏗 ᰠᰵᩴ⮰䯲ผஔᏀᆊ ͂㏖݉ܦ⣜⮰र ҕᝠ⮰⩡ၼネߕक़ஔ㏴κ㠝ݢȠ♢ ᒎ⟢ȟ๓ᄻ̹̬⮰㕟ળङ喋FBS USVNQFU喌ȟ䄠 㔸喏ьผஔসः䄉ஔ䛳⩔ࢷ⩡ᮢѿ喏ᬿⶺ じ̬㞮 ߕक़ஔࣽᆁẮ㺭 Ϧㆧ䛳⩔䯲ผ㷱㒚Ბᩥરक़߇ጞᰵͱ 䄉ネ喋TQFBLJOH UVCF喌ȟসण㻾喋IPSO喌 喋㻭ప ̹̀㘩㔼ः倄⍕ȟ倄⎫ᏒふТ喏ఌₐ⩡ၼ 䔈⮰ࢲञȠ ͂㏖݉喏ܦ⣜β⩡ᩪ๓ߕक़ 喌Ƞ䔅χ㷱㒚䘩᭛⩔̬͖ᒴ๓⮰㏴〛Ბᣑ ネߕक़ஔ⮰ҫ⩔䒯ͦᅬ䭼Ƞ ஔȠѠ䮻ⱬ⩡ၼネȟࡶᄨѿȟ䯲⩡䌛ȟ ःผ䴟喏ผ∎⇫ⱬ᫃⟢⮰ᠪ䴟ए䔇̬ڑ ႃԍणะ⤲ឬᱛ⮰ࣽᆁ喏ߕक़ஔᕓ㘩᭪㦃 ͖䔼⌼ᩢ⾰⮰ળङಷネ䕿喏⩔ݕผ႒ڝᡛ 倄Ƞߕक़ஔ⮰ࣽᆁ㏴䉛⾫ⱬ͐ͧ ࣋⤲ᄲ㼬䄙ผ⮰ᅬ䘔䶽⃡ᩪ๓喏ᰬ㏴䔭 ڑθȟὍ᠋⩡䌛ߕक़ஔ ㏫喝ᄻಷࡂ喏ߕक़ஔ⩝ᰬ݉ᬌ∁ᥦፒ⮰ផ䴟 ҫ⩔㔱⮰㕟䕿͙Ƞ♢㔸喏䯲ผஔѿ⼛䓳๓喏 θᝄ͙⊸⣜⮰ܦरឬᱛᱼ᫅喏 ஔ 喏̬ ₑ ₑ ⑀ ࡂ ⯾ ᐻ ȟ㕟 ऺ ᐻ喋㕟 㗸 ผ䴟ᩪ๓䛻ᰵ䭼喏 ҫ⩔౦ऴ℀䒯ᅬ䭼Ƞ ຮ࢜⩡ݣ䌛স䮢⨣⩡ქ喏ҫᓃ̬ѿࡂߕक़ ᐻ喌ȟ㕟ڱᐻȟ㕟䕿ᐻ喏Бࣶ܌ͺⰷ̹㻭⌝ ஔ⮰ѿ⼛ᬺ᭪ऄᄻȠࡶऺڢᄨѿឬᱛ⮰ܦ 㕟䕿ᐻ喏䊶Ბ䊶㒺㻮ӫᢣ喞ᮦ㘩ࡂ喏ͦβ␍ ◙ߕक़ஔ ๓๓ᣔߔβߕक़ஔ⮰ᄻಷࡂȠ 䋟रㆧಷҫ⩔㔱ๆผ႒⣛ද̷ 䛳⩔⩡႒ᩪ๓࣋⤲⮰◙ߕक़ஔܦ⣜ ⣜喏 क़߇㶑֫䰬㺭喏ๆߕक़ឬᱛᅮ⾣̹ܦ喏ຮ κ ͂㏖݉Ƞᬕѿ⼛䒯๓喏䮻ⱬᬢ䬠⮰ ࡶᄨѿߕक़ஔ ݶሜ⩡䌛喏ᣔᡩ⩡䌛ȟ㜖ߔ්⯶ᣓݢឬᱛȟ ᣔ⼧喏䮻䏗ҕᝠͦछ㘩Ƞ◙ߕक़ஔБ Ꭰ喏ܦ⣜βじ̬जࡶᄨѿⱨ䪈ᐻ ⩡Ӈ⩡喏䛳⩔◙ьผஔȟⷭᕓ㕟ᱦȠь ߕक़ஔȠ⩝κ៱ᓯܦ⣜ผࣹ亴喏ьผஔস ⮰ڑผ∎喏ࢷ䔗◙⩡䭧ஔ⮰㛈❳喏छҫ◙ ः 䄉 ஔ ܲ ݗႵ 㷱 ͐ ͖ 䪈 㚫 ̶ 喏㻭 ప Ƞ ⮰⩡䭧ࣽ⩋ऄࡂ喏ҫᓃ≭䓳◙⮰⩡≭ Ꭰᣔܦβ᪠͖ߕक़ஔ䘩ࢁ͖䪈㚫̶ ࣽ⩋ऄࡂ喏䓼⩔⩡ⷭ႒࣋⤲ᩪ๓ऺ喏छҫⷭ ⮰㕟㏓喋BUFBS喌ⱨ䪈ᐻߕक़ஔȠसᎠ㕟ऺ ᕓ㕟ᱦ͙⮰㛈❳ࣽ⩋ᡛߔ喏ผ㘩්ߌȠ♢ ᐻ喋CFIJOEUIFFBS#5&喌ߕक़ஔ䲎͂喏ѿ⼛ 㔸喏◙ߕक़ஔ⮰්⯶䒯ᄻ喏䃤ๆࢮტ̹ᓃ ̹ۻᄻ喏ᒴᔗ䊱䓳ⱨ䪈ᐻস⯾ᐻߕक़ஔ喏 ̹Ӊ䲌්ߌьผஔ⮰͖Ბ්ߌ䴟䛻喞स ͦ䨬䛻ᰬ๓⮰ߕक़ஔȠ⮰ឬᱛ䔄̬Ⱐ ᬢผ䒯๓喏ⱋ䒯ๆ喏̀◙ᬿः⎫Ꮢᒝ ̹⊸⣜喝⮰䮢⨣ьผஔϹ♢䛳⩔ࢷ ৹Ƞ ⩡ᩴᏀ࣋⤲喏Ѳ䶽ڢ⢳৹Ꮐჩ䭀ಒȠ䧩 ⩡ၼネߕक़ஔ ప ͂㏖ ᎠЏ⮰ⱨ䪈ᐻߕक़ஔ ⩡ქҫ⩡ქѿ⼛䔇̬ₑۻᄻ喏ᮢѿネ⩡䌛 உஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉஉ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ః ࢶௐઐ ⼧ℽ B11 㒺⩣ຟ㫖䚘ጚ䌉 Ꭰ᱖ऄ ۡ喌Ƞₐโ喏䔅℀䒯㫖䚘⮰∁⇍ᰵᄲᬌ ᒎ䉰ϓ㏟ڑ㔯䛻喏ຮࡧ⫃⺻ݕস̬χຳຟͦ Ⴘ҈সᰠ□≧⮰Ⴕᢾ㔸ᩪᐯ ᩢ⮰ڑ䔵 ᠕Ƞ 䉰ጚᐮ䪫ႄ⮰䘔ܲ࣋ఌ᭛喏⩣ᕓ ̶๓႒ᩧ䄧႒ทࣶБ̶႒ѹ⮰छ㘩ᕓᰠ๓喏 䗏χ̿͆छᑁ䶲ЂИₑڑᩢڑᰠ倄⮰㕸͆ ⩋⋛Ƞ ࡺⰇ䶫㜖⩝≪㏰㏳㒺䔇ₑ͙ᓯ $FOUFS GPS "NFSJDBO 1SPHSFTT ຳຟ㏻≺ᩫも ͧޛネᵨ᳃4BSBI +BOF (MZOO 䄠喏ຟᕓᐬ 㣣ᓃⶁท႒ѹ喏Ѳ̹̬᭛䗏χᰬ☙䬔ȟ℁ ͆ऺᩢڑᰬ倄⮰̿͆Ƞ ₓ㻲Ϲ᭛䕌⩣ຟᩢڑጚᐮ⮰̬͖ఌ ㉌喏ᅩネ䔅͖ఌ㉌䯪Б䃜ᒁস㶍䛻Ƞ㒺㜖 ⩝≪ᮦᎿߌపⵀ⾢ᝬ$BUP *OTUJUVUF ⮰倄㏓ ⵀ⾢ಒ㏟.JDIBFM 5BOOFS 䄠喏℗ᬌ⪽䬚喏 㒺ⰚݹϹႄ̬⼷Ꮢ⮰₷⪅̷Ბ⮰ᕓ ݗₓ㻲Ƞ ᆭ ⮰ 㑽 䶡 䃪 䃍 ጴ ᮚ ጸ 䛽 .FSJEJUI 1VTILJO 䄠喏ລ㕸͆⩋⋛ᬕᅝ䕳ݜ䓳䔅 ᵣ⮰ₓ㻲Ƞ Ꭰ喏ᮚጸ䛽স̬ѹ̺ລᰵㆧ Ѩ᪅㗞স㏻侸⮰⩣ᕓ᰷ࣷ䘩㣣ᓃβ䃪䃍㑽 々⮰҈喏̬ͦტͥ҇ ⮰ژत݇҈䒛ТᏀ ⩔⼷ᎻȠఇᎠऺ喏ລϺ䔅ѹसη䗏䛸㣣ᖵ喏 ЂᎠ⮰ᩢ℀ڑລ倄 㒺ٯȠ ᮚጸ䛽⇍ᰵऽລ⮰㏻⤲ࣶₐη喏ఌͦ ژत⺭₎Ⱔξ䃔䃦䉰ȠລᑿᎠ ᰴ ⻧㕸喏⁍Ꭰ ᰴЩߌڑऒ̬ტͥ҇ឬژत &GGFDUJWF6* *ODȠ ᮚጸ䛽䄠喝 &GGFDUJWF6*喏ᑿИ䃔䃦 䉰ᬢ喏ᓃݜβܲژ⮰ᒱ䕳喏ࣹᭌܦ সᰵⰤस㏻侸⮰ϦᏀᑿᓃ⮰ݜ䉰Ⅰ喏 ᬌ䃦⩣ຟȠ ⵀ⾢᭪喏ລ⮰㏻ࢲᎢ̹凈㻭Ƞ㒺๓ ႒ ຟ ᕓ ࡻ ц "NFSJDBO "TTPDJBUJPO PG 6OJWFSTJUZ 8PNFO ࣧᎠژጯ⮰ⵀ⾢᭪喏℁ ̬͆Ꭰऺ䉰ጚ䌉ᐬ᭪⣜ȠϺ《ε߇Ⱔ ᑿ⮰႒Ꮘंᓃ⼷႒ѹ̬Ꭰऺ喏⩣ᕓᎠᩢڑ ͦ 㒺ٯ喏㔸ຟᕓ݅ͦ 㒺ٯȠ 䔅ᘻটⱬຟᕓ⮰ᩢڑखᰵ⩣ᕓ⮰ Ƞ ᅴॳ᭔ 58*/ $*5: %*4$06/5 (3"/*5& --$ ᒷጴ θᎠ㒺ᒷጴ㏻侸 ̵Ꭰ͙㒺ηߍ䓼҈ ᰵڟ䲊∁⼧ℽຑጠ侘ᕧ㐋۲ำຩβ喝 ᗔ۲ำຩβृ喢 ͆ߍ㑽౬喝XXXUFBNUBMFOUMBXDPN 㒺ℽܽ∁ᒷ㐨ऴᏀᕑᣖ េ䉰⼧ℽ⻧ᇤژतԍងദ䛽 䭱ੲߍ䃵䃨ۇ৭ឬネݢ 㐋䃍ᢚ ః Ꭰ喏⩣ᕓ䊆 㒺ٯ喏ຟᕓ䊆 㒺ܲ喏ఌᕓݗጚᐮϓ⩋⮰ᩢڑጚ䌉Ꭲᬌ㑕 ۻȠጚ̹ๆ Ꭰᬢ䬠䛸喏䔅̬ጚ䌉܌ͺ ⇍ऄȠ 㒺Ϧएᮚᴑᅬ$FOTVT #VSFBV ঔθࣽ ጯ⮰៑ॶ᭪喏 Ꭰڔ㕸҈⮰⩣ᕓᎠᩢ ͙ڑը᭛ 㒺ٯ喏ڔ㕸҈⮰ຟᕓᎠᩢ ͙ڑը᭛ 㒺ٯȠ Ꭰ喏⩣ᕓ䊆 㒺ٯ喏ຟᕓ䊆ᓃ 㒺ܲȠ ̶͂㏖ ᎠЏস ᎠЏ喏⩣ຟ䉰ጚ 䌉ᰪ⽟ₑ㑕ᄻ喏Ѳ᱘͂㏖݉喏㑕ᄻ⮰ₑм ᰵᝬᩪ㐿Ƞ䔅ᝂ䃤䶰ⱬᣔߔ⩣ຟस䚘⮰ ͖͐ఌ㉌ ᪅㗞স⿷∁ ࣧβ̬χ▗ ߇Ƞ Ꮳᅀ๓႒$PSOFMM 6OJWFSTJUZ ㏻≺႒ ᪅ᢴጯߟ'SBODJOF #MBV 䄠喏ຟᕓः᪅㗞⼷Ꮢ ̹倄ᑿ♢᭛ᰵݕఌ㉌喏Ѳ䔄̹䋟БႸڔ ᩥऄ䔅χ䊷߫Ƞລ䄠喏ⱋ⮰台䛽ᬢ᭛ ̶͂㏖ ᎠЏ喏ᑿᬢ⩣ຟᩢڑጚ䌉ᠭ㐙㑕 ᄻ喞ₐऺ喏㮩Ϲंᓃ䔇ᆁ喏Ѳࢠ᭛䬠ᕓ⮰喏 ̹̀ࠬȠ Ꭰ喏⩣ᕓ䊆 㒺ٯ喏ຟᕓ䊆 㒺ܲȠ ݜᎠ喏ຟᕓᝬ䊆⮰䔅͖ႃ 倄ݜβ 㒺ܲȠ䗏ᬢ喏ຟᕓ̹ϱ䔩Ⅾ倄႒ ࢲ喏䔄ᐬ䔇ڑ倄 ᩢڑ㕸͆喏Ꭲ๓፱්ߌ ҈ᬢ䬠Ƞₐโ喏ລИ㣣⯶κ Ꭰ⮰ȧस 䚘∁ᵴȨ&RVBM 1BZ "DU Бࣶ㐅δふ᪅㗞 ᱦцȟ⺭₎ᕓݗₓ㻲⮰ᣖȠ ঔθࣽጯ⮰ᰬᢚ᭪喏䒯Ꭰ䒧⮰ ҈㔱㐅䒯Ꭰ䪫⮰҈㔱ፒᲑβᒝ৹Ƞ Ꭰ喏⩣ᕓ䊆 㒺ٯ喏 ᆭ㜟 ᆭຟᕓ䊆 㒺ܲ喏 ᆭ㜟 ᆭຟᕓ䊆 㒺ܲ喏 ᆭ㜟 ᆭຟᕓ䊆 㒺ܲȠ 㮩♢㒺倄ふ䮎ᵍ䛸ຟ⩋Ϧๆκ⩣ ⩋喏Ѳ㏻≺႒ტϹᄥ㫖䚘ጚᐮҁБ䪫ႄ 㐅ܦβๆ࣋ఌȠᬢ䬠᭛࣋ఌͷ̬喏ఌͦຟ ᕓ⮰҈ᬢ䬠䕆፤℀⩣ᕓᄽ喏ລИ፤㺭ࣧ⚓ 䶪႕ၼᝂڢЂტϦȠ ܲϦท䂒ॶ⼜喏ᄥ⩣ຟᎠᩢڑ䔇㵸℀ 䒯᭛ᄥูᱮ⣜⮰㇃⪑㶍䛻Ƞ䔅䉰ጚ ᐮ⮰࣋ᢚᎢ̹㘩ѿ⣜ܦ䛹㺭⮰㏲ᓚጚ ݗ喏ຮຟᕓᄥ㫖䉰⮰ⷷੲ᭛॒⩣ᕓ䗏 ᵣ ๆ喋䔅छᒝ৹̬͖Ϧ᪠͖㕸͆⩋⋛⮰ᩢڑᗱ 㒺⼧ℽᅬژጯ ః ః ⪽䯪ูჍ̶䃵㖀䗒㏴Ⴭ㔧ᵴ रㆧ倄〛Ϧオ䃭⠘⿷⼧ℽ 䭞іᅩ㕸䄯ᴑ᪅㗞ᅝ͆䄎 Ԥܷۡူᆂઈ੭आ γКࢶణ͈ͯ ͧ㺭㏻㥑ࣔᝫ๓⤲ⴟज䲎喏⩋䬠ज䲎喞 ᾝᴈ喏侘䊇ٷ喏रⅠἩসⅠ哅喏ふふȠ 䉋䉏㠝ੲ䉤∁ᒷηߍᝬ )JMM 3JWLJOT --1 ͙㒺䌔䃵䃨 ("& ڦڠ-& 45 /8 $00/ 3"1*%4 ./ 5&- #&//: ⩡䄉喝 喞㑽䗚喝EFMJORV!HNBJMDPN ᬺጊߊژ喝 3BZNPOE "WF 4UF ( 4U 1BVM ./ ࡺ⌱㑽喝 ⤯ڔじ̬̿∔⊣โࡺϦࡦ䔻ᬺᏒ⮰㑽々 XXXDIJOFTFUSBOTQBSFODZPSH 3&5&$) 1":.&/5 4:45&.4 3&5&$) 1":.&/5 4:45&.4 ᭛ '*345%"5" Ⱐ ᣑЏ⤲ੲȠͦڔ㒺रጊ⮰䰢ਗ਼স丼亲Ӈԍ⩔ࢍȟ ࢍݤসᩛ⺔䃐⮰ߍȠ 䄆ԍႸરژᐬ⮰ᩢ䉥 ᭛И⮰ԍ Ӈфᘌ⮰ݕ⢳সঔ⮰ڔߍ ᭛И⮰Ⴣᬔ 3&5&$) 1":.&/5 4:45&.4 ᢚᰵๆᎠ⮰㥑䨬㏻侸喏ᝣጞ࠱᠘ڔ㒺र ጊڝ⮪ტ丼亲ȟ䰢ਗ਼ੲসឥࣽੲȠИӇ⺻ጊ䄉喏䄙喏Ꭻ͈䄉স㠝䄙⮰ ڔѹ̿͆ߍȠ ⩡䄉 &95 ͙᪳ ьⱋ ౬ $PVOUZ 3% % & 4VJUF .BQMFXPPE ./ Ე⦎ц䃍ጴηߍᝬ " $FSUJGJFE 1VCMJD "DDPVOUJOH 'JSN ,BUF :BOH $1" .#5 *34 "VUIPSJ[FE &'JMF 1SPWJEFS ࢶ੯ཱซб͗࣍ $1" ˉሯҫᆯܢ Ꮎڍซб͗࣍Ө͗͗տ ߍⰚᴳ喝倄ᕓУ℀喏 छԍ䊂⮰̿͆ߍ喏 䭹Ѻᴑ⼺䷺䮕 ߍ㠯ఠ喝ژत䉎ߍ喏Ϧ喏⼺ߍ喏Ⴭ䃍喏⿷ژत喏❸⚓喏 IRS Џ⤲喏 ͖Ϧ៑⼺喏 ㏰㏳䉎⼺ ߍ㓐ѿ喝ژत喏 ͖Ϧ喏㏰㏳ ߍ䄙㼬喝㠝䄙喏 䄙喏㇐䄙 Address: 3570 Lexington Ave N, Suite 207, Shoreview, MN 55126 Office: 651.784.7211 Direct: 651.206.1799 Fax: 651.925.0325 Email: [email protected] ͙㠝᪳㑽々 www.rongyangcpa.com Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. B12 䬞ᗱ䯱㜠 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ ͙ᰬ㒺⮰๓ऐ䩳喋θ喌 じπѹ喝ঔᎰ ञ䒩κ Ꭰ⮰ঔᎰ喏ѹκ̶⊣ȟ㟻 ጊȟᲙጊͷ䬠Ƞ䩳ͦ∩喏ఇ䲎⣛Ⅰ喏ৗᅦ ᒬᲑ喏⮲䶧㝋ẗȠڔ䩳Ӊ⇟㶃喏ᶑ㶃Ⱔ 䔊喏⌝Ⴑ๓䮎喏䛹㘶倄ᾼ喏⇟ഌ喏䓳㶃侽 Ẩ喏⾫〥ⴟᴻ喏͠⇟Ⅰ䬭喏̬≪ऐᱠᎩ䲅喏᭛ ↋ࢃڤಷ⮰ᄻᶑ≭ⅠϦტȠ ਼䷺ၽ䖃喏ႷⅠӉӉ喏☋䰔↋ࢃ喏ⷓ⢵ ঔᎰȠᎠࢲञ⇓ᵽস≿䗭ॠ᪳ࡂႁ㗞 ⮰ঔᎰ喏Б⮰⻬□ڢⅠ䷺䆸喏⠘➥⮰Ϧ᪳ ᮛ㻮喏䉔ᱠ⮰ℽԃ䷺ᗱ喏ͦ ͈᪳ࡂ⮰⦜ Ƞ҈͙ͦф⻬ь㐋᪳ࡂᲜܦЏ㶔⮰ঔ Ꮀ喏ͦॠ᪳ࡂ⮰ᥳㄚ喏↋ࢃⅠ⮰ڤ 㠯Ƞ㷗㖀ऴ᪅᪳㏰㏳݃⩸͂ڑ᪳ࡂ䖃 ϓ䶰ำ⌱ࢁ喏㢏㣣䔖᠈䭱 ᩥરᅱѻ⣛ද ᰬҟ㠯ҷຂ喏㖀ऴφ๖ࡦ͂⩸᪳ࡂ䖃 ϓԉ័Ნܦᅝຂȟ㒺ᩫᏈຂȟ͂⩸ᰬڣ 偱߇Ⅰস͙仂ឥ๓ࢲञ᪳ࡂह䩳ȟ ͙ࡺ⣛දຂȟტ⩋ 䩳ȟڔ⣛දф㒺 䩳ふ₶㢏Ƞ 㦃ह⮰ӔȠ䊐౺දڱԉ⪅ᰵ๓䛻⮰ࡺӔ ᐦぽ喏 ͙㺫ऴ⧓Ƞ 䊐౺⇫⒙↋㔸ᐦ喏ࢃᇤ᭛ᱽ喏ࡃᇤ᭛ ጮ䩳喏⌱̬㞞⮰侽Ẩ喏Ꮚ๓⮰∷Ẩ㓐Ƞ䊐౺ ⮰⣕∁ӫ᭛䬞⍤⊖㢍喏㔭㶃̶ѿ侸Ѩͺ ᅆֈ⪅κ̶͖͂㏖ ᎠЏ⮰⩋≧Ƞऐ䩳̶ ᰵⶵẨ喏㔸䔈䓽䬧ह⮰ڟসतᒾ℻ప Β亲ȟ㺫䌛⮰侽Ẩᐦぽ㓐ᰠ᭛Ӕ̬㐉喏 ጞ㷗ⰭᩫᏈͦ᪳➕ԉ័ࢁѹȠ Ꭰ 喏 ᭛ਜ਼̬ᄲڔ䩳҈ͦ᪳➕ԉ័ ࢁѹ⮰ऐ䩳Ƞ Ꭰᰠ㷗݃ͦ↋㟻Ⱝ仂ឥ ࢲञ᪳ࡂह䩳Ƞ ᎠⅠऐ䩳স䔬ᕉఙ 㷗݃⩸͂ڑ᪳ࡂ䖃ϓ䶰ำ⌱ࢁȠ ࣫ϦℽᩫᏈ侧Ⅼጊ䩳Ƞ࣫ڔ䓂 ͖ 䩳ȟ ͖喝┛⩜䩳ȟⅬጊ䩳ȟ๓स䩳ȟऐ 䩳ȟᶑ䩳ȟ亲ݹ䩳ȟ】䩳ȟ⇟⩜䩳ȟࢃᆝ 䩳ȟఇ䘩䩳ȟ⊮䩳ȟもₒȟ䧭䪫ȟᏡᲜ ȟ̵≞ȟȟ㏎ᆝȟ㒶➛Ƞ じ̯ѹ喝 㺫ऐ䩳 ↋ऐ䩳㺫ѹκ⊅↋Ⱝଵڠጮଵર ࣫喏䌉ଵર࣫ ژ䛸喏㺫᭛̬Ꮣጞᰵ Ꭰࢲञ᪳ࡂ⮰ऐ䩳Ƞᬕ᭑ᝄᬢᅝ ᭛ॠ䊶͐⮰Ⱔϐͷ喏ᩱᰵĄॠ ᵥ䊶㻾ą সĄ䊶㻾Ϧტąͷ⼜ȠٯݜЏ݉ₑᒎጮ じΉѹ喝 䪫Ⅼ࣫ 䯲Ƞ㺫̺ڢႯⅠऐ䩳ᰬ๓⮰̹सκ ऐ䩳͙͠⇟⮰㶃䕿䘩ᰵḆ喏ᕧ䪫䓽㆟喏 ̶ȟ䪫Ⅼ࣫ͦ⺻ᐦⰭ哅ᇕጮ̷䓂⮰ ᅝ䶼সఙ⮰䪫̬ᵣȠ㺫 ⍤喏䰔 ̬ ͖ ࣫ 喏ѹ κ ࡃ ㏘ c ĉ Ċ 嗡c ๕̹⋷䰔喏 ᮠ๕๖䭟᭾̹ݜȠ ĉ Ċ ͷ 䬠 喏͈ ㏻ c ĉ Ċ 嗡 cĉ Ċ喏ᕧ䲎⼛ ㆟Ƞ ะ⺻ᐦ㺫䘔喏䬩䊏䓥䮞㺭۞Ƞ䔅䛸ᆝ 《⻬喏㓐ሒऌኮ喏ͦₒᆝ㘵ࢃ⃡喏᭛⺻ᐦ ⮰䓥䔈ᆝࡦ喏㦃ह⮰䲕㔭ࡦসࢲञ᪳ ࡂ हȠᝣㅹϦए ̳Ϧ喏͙ڢ䲊͆ۈϦ ए ̳ϦȠ䕆㵸䬩㺫㼬䪫Ⅼ䄉Ƞ じڙѹ喝स䛸䩳 じڗѹ喝 䊐౺ऐ䩳 ԍ⎼喝㑽㐈 ః 䊐౺ऐ䩳ѹκ↋䬔ጮ䓂̷⮰ᐬጮ͙ 䘔喏䌉ᐬ͙ᓯࡦ ژ䛸喏ᰵ ๆᎠࢲ ञ喏᭛̬Ꮣڣᰵ≿䗭ᇙࢃ➥㞞স⌝ࣆ᪳ࡂ Ꮑ㪠⮰ऐ䩳Ƞ⒙↋ὖ䉛ڔ䩳喏ᕧϦए ̳ Ϧ喏⊣โࡺӔȟ⍛ȟⓟȟजस㘊̳ ڝϦ喏᭛ ᄔᐨᐸڰ ྱᓣ᫂ង ΡՉሗᄔᐨჀẅ ᄔᐨᐸ֖ڰᄉងற ΡՉሗᄔᐨ჻ґჀԪ֖ᄔᐨ჻ᄉ෴Ⴄ ΡᎾڍణளᰳመ࠰ᮟ٧ Ρ3BEJP 'SFRVFODZ 4VSHJUSPO ΡᣏౚԜᬓᄔᐨᠻၶྫྷẅ ᄔᐨᐸ֖ڰ ͙᪳㇐䄙⩡䄉喝 喋喌 㠝᪳⩡䄉喝 喋喌 ౬喝 'SBODF "WF 4 4VJUF &EJOB $IVSDIJMM 4U 4VJUF 4IPSFWJFX ః Ϧ⩋ദ䛽ц Ꭰ ᰴ ᬑ≧ߔႵᢾ ࣮ߌ㔱䶧ͦ ᆭБ̶⮰ࡺ㸀㔭Ϧ ≧ߔڱქ喝 ࡃ㒺ᰞ㟽᚜䬚⑀ܦ ڣѿᗱۡ喝 ȟ◥ᣑϦᬢ䬠̶ͦࡴ 喞≧ߔᬢ䬠̶ͦࡴ 㜟̷ࡴ ȟٹ䉥◥ᣑ䔭 ȟ ٹ䉥ᬕ͙͐丼 ȟٹ䉥ཝͼ≧ߔ ȟͦӫИำ䒒সำ丼喏䄣࣮ߌ≧ߔ䰬̿䒒ᣑ䔭⮰Ბც喏ߍᓱ ᰴ ᬑ㜟 ᬑ 䬠ऽᝬᆊጮ㖀㈧Ϧ៑ह喞ᄥ㜖侪䒒Ბც喏䄣̶䔜सᵣᬑڱ喏䕆䓳ദ䛽ц̿㏫⪅ 㼬ᗔहࣶ䒒䒩ᲑცϦ ̿䒒ᣑϦ౬ࣶ㖀㈧Ϧ ȟ )BNMJOF "WF 4U 1BVM ./ 㖀㈧Ϧ喝 ⃡⦊͆ ȟ 7JDUPSJB 4U / 喏 4IPSFWJFX ./ 喋䄑◥ ᣑ喌 㖀㈧Ϧ喝 ਼ܐν ȟ (SPWF %S .BQMF (SPWF ./ 㖀㈧Ϧ喝 ༆ᮚᬺ ȟ 1FPOZ -BOF /喏.BQMF (SPWF ./ 㖀㈧Ϧ喝 倄ᰴ∭ ȟ 1JOF #MVGG $5 &EFO 1SBJSJF ./ 㖀㈧Ϧ喝 台 þ ȟ ,OPY "WF 4 #MPPNJOHUPO ./ 㖀㈧Ϧ喝 䊗ࣸ㠝 þ ȟ :PSL "WF 4 &EJOB ./ 㖀㈧Ϧ喝ঔ ◛ ȟ UI 4U 8 "QQMF 7BMMFZ ./ 㖀㈧Ϧ喝⢷㺫䛽 ദ䛽ц̿㏫喝 喋㜖侪䒒Ბც៑ह喌 ⩡ၼ䗚ポ喝WG !IIDBSF OFU ≧ߔ◥喝፤䱾㔭Ϧ͙ᓯ #PPOF "WF / 4UF (PMEFO 7BMMFZ ./ ऒ喝 ᙋ䅎цर⩸ᄥദ䛽ц⮰ԍ䊂̺ᩛᠭ喞ᙋ䅎㖀㈧Ϧসᔃᙫ㔱⮰ᬌ⻭⡚喏ᙋ䅎 ࣮ ߌ≧ߔ⮰ᲑცȠ⺉रѹ䏗ѿ֑Ꮳ善̳ηຮᘻ善䭂ტ⁎ͼ善 ః 0OF 4UPQ 䃶⫃͙ᓯ ௷ ௷ ᝧ;ᄉᄔᐨఝϣऔ ప⨒ᱽѹκબ㏟⎂ࢃᇤ ژ䛸ะ⮰ બ㏟⇟䅣ፒ喏ঔఠᆝ䱾Ⅰ⻬喏⣛දф 㒺喏᭛ጯᅀ≑࣫ݹᒬબ㏟⎂⍤⮰ᓱ㏻ ͷ 䌛 Ƞ ప ⨒ ᱽ ᅱ ѻ ᰵ ๆ ᝣ 喏 ๆ ϦȠప⨒Ϧๆᅱѻ⩔Ც᱔ᥙᐦ⮰ᒎ᱔ ᅷ͙喏䔅ᐦぽ⼜҈Ą᱔Ẋᅷą喏ఇ෭ͦ࣋ ᱔ಾⴸ喏ᰵ๕ḆᰵᲫ喏ᅷ䶢ᅂ᫈喏Б䔮Ꮐ ᆝࡦๆ䰔䰖⮰⣛ දȠ ప⨒Ϧ⮰⩋ϓ⩋≧ᐻͧ㺭᭛Б➓͆ ͦͧ喏Б⠕⠺ȟᢁ冨স䛳䯲ͦ䒱Ƞ᭑ᯂ㟝ᐬ ᬢ㞮喏ЂИ䊢ⱬ➇㒶ࣧ⌝ᆝ䛸⮰➓౦喞⌝ ᬢܲ喏ࣴ䊢ⱬ➞⪈̷ᆝ喏ѻ 䔇᱔ᅷᏒ䓳 䪫⮰ۘႏȠప⨒Ϧͧ㺭ᅱѻ⻪᱔બ㏟ 㧅ऐℽ⮰⻪᱔ᱽȟબ㏟ᱽ喏Бࣶબ ㏟⎂㺫䲎 ژ䛸โ⮰⮩৴ጠᱽ喏Ϧए㏒ ϦጒटȠ 喋ڔ᪳Ⴘ喌 ః ௷ स䛸䩳喏ѹκ๖⎂ͷ⪀ऐ䓼⇟ͷ͈Ƞ ລᐦκႷЏ喏㜟϶ጞᰵ ๆᎠࢲञ喏᭛ह ڢޛ⮰Ⅰऐ䩳Ƞस䛸䩳䌉㟻ጊጮ ژ 䛸喏䌉̶⊣ ژ䛸喏᭛ ͦ↋ࢃڙ๓㦃हⅠ ͷ̬喏䲎⼛ ژ䶣喏ͦπ͖⎂⇶⣛៝喏⩝ 㑽⟢⇟≭ᄲ䩳ࡦܲޞ̯͖ᇇȠऐ䩳䷺ᮛ ф 㒺 喏䩳 โ ఇ 䲎 ⣛ Ⅰ Ƞ ລ ᭛ ↋ 㟻 Ⱝ ᰬ ᬕ じѹ喝 બ㏟⎂⪀ऐᱽ㥩 ௷ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ᳦ᮅܷК Ꭻ๓͙ᄻੲᝣ⮰⺻䴟喏 ᬺጊࡺϦ⮰⩋≧ፚȠ ᱘៑Ꭻॶ䪫ᝣٹ䉥喏 ദ᱘ԍᖛٹ䉥Ƞ ᩪ๓ࣶࡳ㏓Ꭻॶᄲᩢंᄽ䛻䉥⩔Ƞ ຮጸ᱇ߌڑ台䶡๓ڔ喏 䊢ᔗ㖀㈧И॓善 ͙ 䭱 ⍤ ͙ ᓯ $*"$ 5SBWFM *OD ๓ఇጉ亙Ꮓ 'SBODF "WF 4 #MPPNJOHUPO ./ ⩡䄉 喞 䗚ポ JOGP!DJBDUSBWFMDPN 㑽々 XXXNODIJOBDPN ౬ 喝 8 UI 4U #MPPNJOHUPO ./ ∁ᒷ䄎ࣶᒷጴηߍᝬ Ⳬᓣ䱂ᒷጴ喝⩡䄉喝 XXXUFBNUBMFOUMBXDPN ᲙႴℽᒷጴ ᲈы㢏ᒷጴηߍᝬ #JMM )FOOFTTFZ #VTJOFTT 8JMMT5SVTUT 倄䴡ᒷጴ喝 ,BSBN "TTPDJBUFT *NNJHSBUJPO -BX 0GGJDF 台ਜ਼ᒷጴηߍᝬ %BWJT BOE (PMEGBSC 1-- ऐ䄃ྣ喝⼧ℽᒷጴ喝 XXXCPDBODFBDPN ࡺϦఎ ࣶ㵸͆ࡻц Ϧ⩋ദ䛽ц喝 ᬺጊࡺϦࡧ⩋ࡻцIUUQBNDQPOMJOFPSH ࡺϦцߍ͙ᓯ ZJMJZPV!NTODPN ᬺ ᅨ 㟻 䓪 ๓ ႒ ͙ ႒ ⩋ ͙ ᓯ 喝 㖀ऴ๖Ჭ͙ᓯ喝 *OGP!6OJUFE5BJ$IJ$FOUFSDPN XXX6OJUFE5BJ$IJ$FOUFSDPN ࣸࡺϦ㝊䍴͙ᓯ ᬺጊࡺϦ႒ᱛ㖀䄶ц ᬺࡺऴఎ ᬺጊ͙᪳ࡂ͙ᓯ ᬺጊጠ㰬सस႒ц喝 CBTIVBTGH!HNBJMDPN ᬺጊज⎪सц ᬺጊ⎂ࢃसц ᬺጊᆝ͈सц ᬺጊ⊅↋๓႒ᵍࣷц ᬺጊ͙㒺㖀䄶ц ᬺᅨ㟻䓪͙႒⩋㖀䄶ц ᬺᅨ㟻䓪⌱ࡺ๓႒ᵍࣷц ᬺጊࡺͷტ ᬺጊ͙ࡧ⩋ࡻц ࡃϘ๓႒ᬺጊᵍࣷц ᬺጊࡺϦԍᖛឬᱛࡻц ᬺጊࡺϦੲࡻц ᬺጊь哅ദ䛽 *$)*#"/ ʶጞೡ φ≞ #VGGFU ౬喝 I8: 4U -PVJT 1BSL ./ ⩡䄉喝 .JZBWJ 㜖ߕ丼亲 䄆ԍ⍤喝 ⺻ڙ㵸喝 ճᬑ⍤喝 ࡃᲭᭋ⍤ᱦ౦ᣑ䔭 5FYU 㷱⒎ࣶᱼ᫅ ⃡ሜᐦぽ䃪䃍ηߍᝬ ౬喝 &BTU 'JTI 3E .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉喝 GEVBO!EVBODPSQDPN ౬喝 *SWJOH "WF 4 #VSOTWJMMF ./ ⩡䄉喝 ࡺϦцߍ͙ᓯ 㔭Ꭰߍ ౬喝 1FOO "WF 4喏3JDIGJFME ./ ⩡䄉喝喞䗚ポ喝JOGP!DTTDNODPN喞 ፤䱾㔭Ϧ͙ᓯ ౬喝 #PPOF "WF /(PMEFO 7BMMFZ ./ ⩡䄉喝 ͈↋䙾ტ *OWFS (SPWF )FJHIUT ./ ⩡䄉喝 ᝣ ᝣ ౬喝 8BZ[BUB #MWE (PMEFO 7BMMFZ ./ ⩡䄉喝 Ⴣڔᬑ丼 5PLZP TVTIJ HSJMM +BQBOFTF SFTUBVSBOU PME DBSSJBHF $U / 4IBLPQFF ./ ⩡䄉喝 䩒↋亙Ꮓ喝 3FE 1FQQFS $IJOFTF 3FTUBVSBOU 8 UI 4U3JDIGJFME./ ⩡䄉喝 ᔄ̹β喝 UI 4U 4&.JOOFBQPMJT./ ⩡䄉喝 ࡃϘఙ喝 6OJWFSTJUZ "WF 4U 1BVM ./ ⩡䄉 ፤䱾ᄻ亲喝 /JDPMMFU "WF .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 㟙㩵ᅷ喝 /JDPMMFU "WF 4PVUI .JOOFBQPMJT ⩡䄉喝 ๓̶⊣ (SBOE "WF 4U 1BVM ./ ⩡䄉 ,ZPUP 5XPO $FOUSF %S&BHBO./ ⩡䄉喝 ᄻఇጉ喝 6OJWFSTJUZ "WF4U 1BVM./ ⩡䄉喝 )JCBDIJ (SJMM 4VQSFNF #VGGFU 8FTU 4U1BVM 喝 4PVUI 3PCFSU 4U 6OJU 8 4U ⩡䄉喝 喞 4QSJOH -BLF 1BSL 6OJWFSTJUZ "WF /& ⩡䄉喝 ㏎༈䙾ტ喝 3JDF $SFFL 1LXZ 4IPSFWJFX ./ ᝣ ౬ 喝 $BIJMM "WF 4VTIJ 9 ᬺጊじ णᏃ )VOBO (BSEFO喝 $FEBS 4U 4U 1BVM ./ ⩡䄉 叧䓏䄝ᗽ 4OFMMJOH "WFOVF / 3PTFWJMMF ./ ⩡䄉 仅ఙ /BUIBO -BOF / 1MZNPVUI ./ ⩡䄉 ᶑ͈Ẩ 8BTIJOHUPO "WF 4& .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 Ήͱ㑄亙Ꮓ喝 $PNP "WF 4U 1BVM喏 ./ ⩡䄉 ๕≑丼亲 8 UI 4U $IBOIBTTFO./ ⩡䄉喝 .JZBWJ 㜖ߕ丼亲喝 *SWJOH "WF 4 #VSOTWJMMF ./ ⩡䄉喝 5FQQBOZBLJ (SJMM 4VQSFNF #VGGFU & -BLF 4U ⩡䄉喝 "+* $POUFNQPSBSZ +BQBOFTF 3FBUBVSBOU .BJOTUSFFU )PQLJOT./ ⩡䄉喝 䪫↋亙Ꮓ喝 8BZ[BUB #MWE 4U -PVJT 1BSL ./ ⩡䄉喝 )POH ,POH /PPEMFT 8BTIJOHUPO "WF 4& .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 )JFQ 5IBOI ##2 %&-* )JCBDIJ #VGGFU 5FQQBOZBLJ (SJMM 4VQSFNF #VGGFU 4VQFS 8PSME #VGGFU )PQ 8POH $IJOFTF 3FTUBVSBOU 4VQFS (SBOE #VGGFU 1PVOET 3FTUBVSBOU 8 UI 4U #MPPNJOHUPO./ ⩡䄉喝 ⽧仅㟽 "TJBO 1BMBDF喝 )JHIXBZ 4 'BJSNPVOU ./ ⩡䄉喝 ⩡䄉喝 й⺻Ẩ )JHIXBZ 8 #VSOTWJMMF ./ ⩡䄉 ࡃ⊣亙Ꮓ喝 -ZOEBMF "WF 4 #MPPNJOHUPO ./ ⩡䄉 ᪅㗞 ⃡ሜᐦぽ䃪䃍ηߍᝬ喝 "+ Ძژत喝 ͈Ძژत喝 "+ ᐦぽژत喝 ҟ㒺㷱Ԛژत喝 䭴℻㷱Ԛژत喝 台℻ᐦぽ㷱Ԛژत喝 ࣸ㷱Ԛژत喝 ڗ䓪㷱Ԛژत喝 ᬺϚ㷱Ԛژत喝 वݕ㷱Ԛژत喝 ̳䓪㷱Ԛژत喝 )"/%:."/喝 ⺻ጊ䄆ԍ㷱Ԛژत喝 ࣽ䓪㷱Ԛژत喝 ज़ᬺ㷱Ԛژत喝 ٰᑋ㸉Ԛژत喝喞 B13 丼亲স #VGGFU 䄣ᄲᎫॶڱქ䔭ݜDPOUBDU!NOUJNFTPSH ᝂ㔱ьⱋ"' ݜ9 ⍤ ᱦ⺔ ᳦ᮅ ᬺጊ䭱͙᪳႒ᵍ ౬ 喝 7BMMFZ 7JFX 3E &EJOB ./ ⩡䄉喝 䗚ポ喝JOGP!NODIJOFTFPSH 㑽々 XXXNODIJOFTFPSH ᬺጊ㗞͙᪳႒ᵍ ౬ 喝 7JDLTCVSH -BOF喏 1MZNPVUI ./ ⩡䄉喝 ⩡䗚喝ZVDBJNO!ZBIPPDPN 㑽々 IUUQXXXZVDBJNOPSH 䧎⥠喏 ネͼ䴟ͼ᪅㗞҈ა喝 .BQMF -FBG $PVSU 4U 1BVM ./ ⩡䄉喝 PS ྡ٫⥠ͼ䧎⥠ഥ䃙喝#MPPNJOHUPO./ ⩡䄉喝 ᬺࡺ͙ᓯ႒ᵍ 4 "MCFSU 4U喏 $SFUJO%FSIBN )BMM )JHI 4DIPPM 喏4U 1BVM ./ ⩡䄉喝 PS 㒃͙᪳႒ᵍ 7JPMB 3PBE /& 3PDIFTUFS ./ ⩡䄉 ᬺጊ͙ࡺ႒䮎 (SBOE "WFOVF 4U 1BVM ./ ⩡䄉 㒺᳃⩧ა喝 1IPOF 喞 &NBJM :VEPOH@4IFO!IPUNBJMDPN喏 &OFSHZ 1BSL %SJWF 4UF喏 4U 1BVM ᱺ䰣䧎⥠ผͼ҈ა喏᱔ၼ⁸】ผऴఎ ⩡䄉 :6/"T $&--0 ๓⥠ 456%*0喏BDDFQUJOH TUVEFOUT 1IPOF PS ᄻⲍ㭺͙᪳Ꭸ٫ఙ喝 .JOOFUPOLB #MWE.JOOFUPOLB./ ⩡䄉喝 5JHFS 5VUPS 4"5"$5 㶑Ό喝5JHFS5VUPSOFU ⩡䄉喝 ᬺጊࡺ͙᪳႒ᵍ ౬喝 $FOUSBM .JEEMF 4DIPPM 4DIPPM 3PBE &EFO 1SBJSJF ./ .T8BOH1SJODJQMF 㑽々 IUUQXXXNOIVBYJBPSH 䗚ポ喝 NOIVBYJB!HNBJMDPN ᬺጊ㏻㏢͙᪳႒ᵍ ౬ 喝8PPECVSZ )JHI 4DIPPM 8PPEMBOF %SJWF喏 8PPECVSZ ./ ⩡ 䄉喝 䗚ポ喝 KJOHMVONO!ZBIPPDPN ᬺጊ͙᪳Ꭸ٫ఙ ౬ 喝 / )BNMJOF "WF 3PTFWJMMF ./ ⩡䄉喝 ,FO[JF 5FSSBDF .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉喝 台䛽Ꭰࡺ喋䛽ࡺ喌ϐԉ֑͙ᓯ ౬喝 -JODPMO %SJWF&EJOB ⩡䄉喝 Ꮳͼ㔭Ꭰ͙ᓯ ౬喝 1FOO "WF 43JDIGJFME ./ ⩡䄉喝 ᬺᅨ㟻䓪ࡺϦڧ㔭ߍ䶥Ⱊ 㖀㈧⩡䄉喝喞⩡䗚౬喝DTBMQNO!HNBJMDPN ᪅ц ࣸࡺϦദⲏ᪅ц喝 &VTUJT 4USFFTU -BV EFSEBMF喏 ࣸࡺϦദⲏ᪅ц㺫ࡦܲമ喝 $PVOUZ 3E 1MZNPVUI ᬺጊࡺϦԍ͵᪅ц喝 .D$BSSPOT #MWE / 3PTFWJMMF )8: BOE 3JDF 4U 喏 ૈͼࡺϦ᪅ц +PZ 'FMMPXTIJQ -FYJOHUPO "WFOVF / $JSDMF 1JOFT ./ .PVOETWJFX ႒ࡦ ᬺ ጊ 䄙 ദ ⲏ ᪅ ц 喝 /PSNBOEBMF #MWE &EJOB喏NNDDEC!HNBJMDP ࣸज⺻ദⲏ᪅ц喝EFBDPOT!FGDUDJOGP 䰅㤛Ϧദⲏ䪬ᒾౄ BCSBIBNITVFI!ZB IPPDPN ᱔㤛Ϧദⲏ᪅ᰯ #BJMFZ 3E 8PPE CVSZ ./ DXPSH ߍࣶڢႯ ͙᪳ᒝ㻲㈧㐋喝 Ԛ⩡㘽喝 ͙㠝᪳ᄻ㕟ᱡ喝 ⾦䄯ژۣݢत喝 ͙᪳⩡㻲◥᧙ᱦ喝 Ԛ⩡㘽⩡㻲⩡ஔ喝 ⇿ࣽ㔧䃽ژत喝 ࡃ㒺㔧䃽喝⩡䄉 ࡺⰇ⌱≃ژत喝 ੲᏃ䊱ጮ ̶⊣䊱ጮ喝 $PNP Ꮓ喝 $PNP "WF4U1BVM./ ⩡䄉喝 )PQLJOT Ꮓ &YDFMTJPS #PVMFWBSE )PQLJOT ./ ⩡䄉 ࣸ哅䊱㏓ጮ౦ %PVCMF %SBHPO 'PPET 8 .BSZMBOE "WF 4U 1BVM ./ ⩡䄉 哅ᭋ䊱㏓ጮ౦ %SBHPO 4UBS 8FTU .JOOFIBIB "WF 4U 1BVM ./ ⩡䄉 ̶⊣ឥࣽ .JOOFBQPMJT 4IBOHIBJ 8IPMFTBMF & *OEVTUSJBM #MWE /& .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 ࣸস䊱ጮ .JOOFBQPMJT 4IVBOH )VS 4VQFS .BSLFU /JDPMMFU "WF .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 ࣸস䊱ጮ 4U 1BVM 4IVBOH )VS 4VQFS .BSLFU 6OJWFSTJUZ "WF 4U 1BVM ./ ⩡䄉 䭟ٵ䊱ጮ 4VO 'PPET #SPPLMZO #MWE #SPPLMZO $FOUFS ./ ⩡䄉 㖀ऴ下৭ژत 6OJUFE /PPEMFT & UI 4U .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 䉙➕͙ᓯ "MCFSUWJMMF 1SFNJVN 0VUMFUT -BCFBVY "WF /& "MCFSUWJMMF ./ ⩡䄉 #SPPLEBMF $FOUFS #SPPLEBMF $US #SPPLMZO $FOUFS ./ ⩡䄉 .BMM PG "NFSJDB &BTU #SPBEXBZ #MPPNJOHUPO ./ ⩡䄉 (BMMFSJB 8FTU UI 4USFFU &EJOB ./ ⩡䄉 /JDPMMFU .BMM /JDPMMFU "WF .JOOFBQPMJT ./ ⩡䄉 /PSUIUPXO .BMM /PSUIUPXO %SJWF #MBJOF ./ ⩡䄉 3JEHFEBMF $FOUFS 8BZ[BUB #MWE .JOOFUPOLB ./ ⩡䄉 3PTFEBMF $FOUFS 3PTFEBMF 4IPQQJOH $US 3PTFWJMMF ./ ⩡䄉 4PVUIEBMF $FOUFS 'SBODF "WF &EJOB ./ ⩡䄉 Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. XXXNOUJNFTPSH 喋㼏䛶ᱯᑾᬺጊᬢ៑喌 䭴ჩ䒒㵸 ⩡䄉喝 ౬喝 "SDBEF 4U 4U 1BVM ./ ᒼज़Ϛ↩䒒㐠Ԛ ⩡䄉喝 喋喌 喋喌 ౬喝 3JDF 4U 4BJOU 1BVM ./ 㖀ऴ↩䒒㐠Ԛ͙ᓯ ⩡䄉喝 ౬喝 ,JMNFS -O 1MZNPVUI ./ #SPPLMZO #MWE #SPPLMZO 1BSL ௷ ௷ 㺭Μ䒒 ឪፁٷ 1BSL $ISZTMFS +FFQ र❸ၼθ䒒喏 ٷ㣝߾䒒 ͙᪳Ⱐ㏫喝 ᱦ喝 ౬喝 )XZ 8 #VSOTWJMMF ./ 㑽౬喝 XXXQBSLDISZTMFSKFFQDPN ⩋≧ߍ ͈ᠵᦕ喝 π㵸ᠵᦕ喝 κ۸ࣽ喝 ᭑๕ᠵᦕᏃ喝 䭟ࣽٵᅷ喝 )BJS %FTJHOT %BZ 4QB BOE 4BMPO 㒺ࡺ⩣ຟ㒺͙ࣽᓯ喝 㒺㒺ࣽ喝喝 ߌଵ⻭ᝫ㤈喝 Џ⤲সႵ㷱៩⇥☋ᱦ喝 ⤲䉎 ,F ,BUIZ $IFO $'1g .FSSJMM -ZODI ⩡䄉 ᕾ䖀⤲䇍喝 ⩡䄉 㟻䆖䛽ԍژत喝 ԍ⩔ࢍ̬哅ߍ喝 ᒭ྆ ⩡䄉喝 ౬ 喝 6OJWFSTJUZ "WF 8 4UF 4U 1BVM ./ ⩡䄉喝 ౬喝 'FSOCSPPL -O / 1MZNPVUI ./ ᝫϓ㏻㏖Ϧ 䃤Ნ +FOOB 9V О㤍 :BNB ;IPOH ⩡䄉喝 YVSFBMUZ!HNBJMDPN 䭴ᵮ㟟 "JMFFO $IBO ⩡䄉喝 ZBNB!LXDPN ⩡䄉喝 BJMFFODIBO!FEJOBSFBMUZDPN ⢷ढ /JDPMF 8BOH ⩡䄉喝 OJDPMF!OJDPMFXBOHDPN й䅙⋽ࡺ 7JSHJOJB /H 䭴䱊喝 ु∭喝 /BODZ )VBOH ᑌ卻 8BOH 9JO $BP 1IPOH 䭴ᶱ⢵∭喝 䗺喝 ཱུ݄Ж喝 ⩡䄉喝 TFOEUPWOH!NTODPN ཱུ݄㣞喝 台䖿ࢃ⻬喝 గ గ ԉ䮕㏻㏖ࣶϦᄫԉ䮕 4UBUF 'BSN %BO $IFVOH *OT "HDZ *OD ⩡䄉喝 ౬喝 .JOOFIBIB "WF .JOOFBQPMJT./ -5" *OTVSBODF ⩡䄉喝 ౬喝 8 $PVOUZ 3E 4UF / 3PTFWJMMF./ ㏩㏒Ϧᄫ 䭴Პ喝 #FOF7FOUP $BQJUBM 4BGFXBZ *OTVSBODF "HFODZ喝 4UBUF 'BSN 叺␍䱂 4UBUF 'BSN ,JN /ZCP BOE .FOHOB (BP ͙᪳ 䃤䄦 %BO $IFVOH *OT "HDZ *OD ౬喝 .JOOFIBIB "WF .1-4 㒺Ϧᄫ .BTUFS "HFOU 叺ᕉ 㠝᪳ ͙᪳ .PSUHBHF 䉣 ℇⴇ .BHHJF .BP ⩡䄉喝 NNBP!NFUSPGNDDPN ᑌ䰖㟟喝 ݄㞦喝 ҁͩࡺ喝 ䷈᳃喝 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᐎՋܹ˖ॶ 6OJUFE 5BJ $IJ $FOUFS ⩡䄉喝 ౬喝2402 W County Rd I, 4UF .PVOET 7JFX ./ గ 㷱Ԛ ⩡䄉喝 &NBJM JOGP!6OJUFE5BJ$IJ$FOUFSDPN 8FCTJUF EFNP WJEFP XXXVOJUFEUBJDIJDFOUFSDPN Ე㧵ц䃍ጴηߍᝬ 䖿⇧݆ц䃍ጴηߍᝬ ݄㉥㮥ц䃍ጴηߍᝬ #VZ 6TFE $BST ຩᝫ⼋ܦ #MPPNJOHUPO 㺫 ᝫ স ᝫ喏 䒒ᎿȠ ᰴ ᝫ喏 ᝫȠ )PQLJOT UPXOIPVTF ᝫ 䒒ᎿȠ ᰵᘻ㔱䄣⩡喝 4 ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ↩䒒㐠Ԛ ௷ ௷ ௷ ԍᓣц䃍⼺ߍژत ⩡䄉 గ ௷ ௷ ຮБ̷ԍᖛᰵ䄛ᝂጞᰠ喏 䄣ᅩᔗॶⴑ喏䅎䅎善 ⩡䄉喝 ౬喝 3PTF %SJWF 6OJU 10 #0Y #JH -BLF ./ గ Ꭻॶ䉥ᩛ⺔៘喝 0OF 4UPQ $IJOB $PSQPSBUJPO ᩛ⺔䄣ჰ喝 'SBODF "WF 4 4VJUF &EJOB ./ 䗽ᓣᰒ∔ڸц䃍ጴ ц䃍ηߍᝬ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ 䄣ᄲᎫॶڱქ䔭ݜ ZJOM!TIVNEDPN DPOUBDU!NOUJNFTPSH ᝂ㔱ьⱋ"' ݜ9 గ గ గ ᬺጊᬢ៑ ᬺጊ台䶡๓ڔ ᬺጊ台䶡๓ڔ喝 ࢶᯪࠑˉζোܷКẔᎩቢ᳦ᮅЮࠓఝளঋẔ ፂ᠈ူᏧᄉణྕ Ẕࢶӧ̠Ѣᛠॸܫnj ᱘៑䪫Ꭻॶᝣٹ䉥喏 ദ᱘ԍᖛٹ䉥Ƞᩪ๓ ࡳ㏓Ꭻॶᄲᩢंᄽ䛻䉥⩔Ƞ䊢ᔗ㖀㈧И॓善 గ గ గ ࣸঔܶ⮧⽫ᬢ䬠ͦࣸঔ̬ 喝". ࢶௐઐ గ గ గ ஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃஃ௹ ᳦ᮅܷК េ⽫䘡ポ喝 [email protected] గ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ గ B14 ᳦ᮅ ௷ ᰵЧҁ䰬Ⅾ 䘩䄣Ბ台䶡๓ڔ ᬺጊᬢ៑ͦ䄧㔱ߖ߇善 Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. ࢶௐઐ េ⽫䘡ポ喝[email protected] XXXNOUJNFTPSH 要买车，找帕克! 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ ࣸն B15 (952) 808-2470 ᒤݻ㧡ᯟंᴹ䲀㓸䓛؞؍ ᒤਹᲞ࠷䈪สᴹ䲀㓸䓛؞؍ Ⅾᤷই㘵㓜ᓖवᤜ㓸䓛؞؍ 中文销售员海英 帕克克莱斯勒吉普公司是我们五个州地区最大的吉普经销商，提供最多选择的终身保修的 吉普车以及克莱斯勒商务车和轿车。我们还有各种高档进口品牌二手车，如奔驰，宝马， 本田，丰田和尼桑等。欢迎致电咨询。 我们有多年汽车销售经验的中文销售员帮助您购买到您满意的汽车，贷款购车上牌一条龙 服务。 ᒤਹᲞབྷ࠷䈪ส䱶к㓸䓛؞؍ ᒤਹᲞ⢗傜Ӫ᫂ वᤜ㓸䓛؞؍ ᒤਹᲞ⡡ഭ㘵㓜ᓖवᤜ㓸䓛؞؍ $ ᒤᇍ傜;, ᚽ傜+䎺䟾䖖 㤡㨢ቬ䘚4; 䴧ݻ㩘ᯟ,6) ᒤݻ㧡ᯟंⲴ7RZQ˂&RXQWU\ वᤜ㓸䓛؞؍ Ⅾᰕӗ5RJXH *帕克的终身保修政策只适用于里程不超过75,000迈的5年以内的车辆。 中文直线 手机 帕克克莱斯勒吉普店1BSL$ISZTMFS+FFQ 地址 )XZ8#VSOTWJMMF./ 邮箱 IZV!QBSLDISZTMFSKFFQDPN 网址 QBSLDISZTMFSKFFQDPN 高速8和高速8交伹路口 更多车辆信息，请致电。或者登陆我们网站 QBSLDISZTMFSKFFQDPN，可以在右上角选择中文，选择4FMFDU-BOHVBHF 选择$IJOFTF4JNQMJGJFE 或者$IJOFTF5SBEJUJPOBM 。 www.parkchryslerjeep.comFXVWRPFKLQHVH Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information. B16 Ꭻॶ 2014 Ꭰ 12 ᰴ 19 ᬑ ᭋπ XXXNOUJNFTPSH េ⽫䘡ポ喝 [email protected] ࢶௐઐ 4UBUF 'BSNảˆႌ ुnj ࣱ˃ซ˝;ảᄰͦР᫁nj˃ˉ ࣱả˃ˉᝧၶาఝኤӬ 4UBUF'BSN ᑞᛘуъ⨶䍒ˈѪӰѸ䘹ᤙᡁԜ˖ ф߫ 喝 ᯩׯᘛᦧⲴൠ⨶ս㖞 ф߫ 喝 ٬ᗇؑ䎆Ⲵ؍䲙ޜਨц⭼ ᕪᧂ ф߫ 喝 4UBUF'BSN уъ ᒤˈ⍫ࣘᵏ䰤ᣈᢓཊ䗮 PGG ф߫ 喝 ᨀѝ᮷ᴽ઼࣑⿱ӪᇊࡦⲴڊњӪॆ䈒ᴽ࣑ ф߫ 喝 ާᴹㄎҹᙗⲴᐲ൪ԧṬ˄NPTU PG DBTF XF IBWF MPXFTU SBUF XJUI TJNJMBS DPWFSBHF˅ ф߫ 喝 ޘ䶒Ⲵ؍䲙ъ࣑ ˉҫằ έ↩䒒ԉ䮕 έژჿԉ䮕 έ͖Ϧ䉎ϓԉ䮕 έ丼亲ԉ䮕 έȟ Э͆ԉ䮕 έϦᄫԉ䮕 έڧ㔭ԉ䮕 έ֑Ꮳࡧ⫃ԉ䮕 έरᝫᅷԉ䮕 ,JN /ZCP "HFOU ᐎጆழयằ ˖བጲ ᔭབጲ ⩡䄉ٹ䉥䄎⮰ԉ䮕៑У ѹκᬺ๓ᬺᅨ䭫∎ݕᵍࡦȠ "EESFTT 6OJWFSTJUZ "WF 4& .JOOFBQPMJT ./ "VUP )PNF -JGF )FBMUI #BOL #VTJOFTT 3FUJSFNFOU .FOHOB (BP "HFOU 4VTIJ 9 ኃ Ձआࢶᬟ᧗ளधष ՉሗՂẅ҇ᢵẅఴԃẅԃẅय ܿઓẅၵʿ ᣰẅ5FSJZBLJẅ᭽यཏྥଅẅ˨ˋ්᭦njၵཁ͉ཁ ͉Ոẅ Ոҁᯏnj 4VTIJ 9 ூࣙआ $5 औࢶ XFTU IBWF ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ /+ ளࢶ 3JEHFXPPE ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ $5 औࢶ 4UBNGPSE ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ /: ጰጝ "MCBOZ ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ /: ጰጝ "MCBOZ ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ /: ጰጝ #SPPLMZO ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ /: ጰጝ -POH *TMBOE ႂពẓ 4VTIJ 9 Ձआ /+ ளࢶ 5PNT 3JWFS ႂពẓ 4VTIJ 9 8BZ[BUB #MWE (PMEFO 7BMMFZ ./ 5FM Ӥᮿ͈ͮẓ ֆʶҁֆ̊ ֆНҁֆ ௸ᮿ͈ͮẓ ֆʶҁֆٽ ֆ̊ҁֆ ඇͮ ඇͮ ඇͮ ඇͮ Disclaimer: Neither One Stop China Corp nor its subsidiaries (including its directors, officers, employees, agents and advisers) makes no express or implied warranties or representations with respect to its products or services including but not limited to warranties of merchantability, non-infringement, accuracy, reliability or quality of any product, contents, advertisements contained on, distributed through, or accessed from Minnesota Times in print or any products or services obtained or used by any consumer as a result of advertisement or information.
© Copyright 2026