St. Raphael - Holy Angels Parish Hamilton, nj December 21, 2014 • 4th Sunday of Advent MASSES for the Week of December 21, 2014 Weekday Masses are in St. Raphael Church. Weekend Masses are in Holy Angels Church (HA) or St. Raphael Church (SR). Sat., Dec. 20. 4:00 pm (HA)- Rita E. Goetter, r/b Family 5:00pm- (SR)-Joseph & Carmela Domino, r/b Rose & John Crucili Sun., Dec. 21. FOURTH SUNDAY OF ADVENT 7:30 am (SR)-Andrew & Jennie Serenelli, r/b Family 8:30 am (HA-sign interpreted)-People of the Parish 9:30 am (SR)-Louise G. Lagana, r/b Husband Joe & Son Anthony 10:30 am (HA)-Stanley Brzdek, r/b Wife & Son 11:30 am (SR)-Marie T. Stewart, r/b Jennifer & Jerry Sidone 5:00 pm (SR)-Victor P. Sidone, r/b Jennifer & Jerry Sidone Mon., Dec. 22. Advent Weekday. 7:30 am-Anna Ebersold, r/b Sister Anne 7:00 pm-Thomas A. Bates, r/b Mr. & Mrs. Ronald Pollack Tues., Dec. 23. Advent Weekday; Memorial of Saint John of Kanty, Priest 7:30 am-Helen Sidone, r/b Jennifer & Jerry Sidone 7:00 pm-Louis Monticchio, Sr., r/b Jo & Children Wed., Dec. 24. Advent Weekday; VIGIL OF THE SOLEMNITY OF THE 7:30 am-(SR)-Marie T. Stewart, r/b Jennifer & Jerry Sidone NATIVITY OF THE 4:00 pm-(HA)-People of the Parish LORD 4:00 pm-(SR)-People of the Parish 7:00 pm (SR)-People of the Parish Thurs.,Dec. 25. SOLEMNITY OF THE NATIVITY OF THE LORD (CHRISTMAS) 12:00am-(SR)-People of the Parish [holy day of obligation] 7:30 am- (SR)-People of the Parish 9:30 am- (SR)-People of the Parish 10:30 am- (HA)-People of the Parish 11:30 am- (SR)-People of the Parish Fri., Dec. 26. FEAST OF SAINT STEPHEN, THE FIRST MARTYR 7:30 am-William Fleming, r/b Gale Fleming 7:00 pm-Michael & Eleanor Pitonyak, r/b Daughter Diane Sat., Dec. 27. FEAST OF SAINT JOHN, APOSTLE, EVANGELIST 8:00 am (SR)-Thomas Tuffy, r/b Richard & Joan O’Grady 4:00 pm (HA)- Ronald Reedy, r/b Wife 5:00pm- (SR)-Paul & Elvera Crucili, r/b Rose & John Crucili Sun., Dec. 28. FEAST OF THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY, AND 7:30 am (SR)-Pat Della Rossa, r/b Wife & Children JOSEPH 8:30 am (HA-sign interpreted)-Willis Bird, r/b Wife Ann 9:30 am (SR)-People of the Parish 10:30 am (HA)-Dolores Becker, r/b Christine & Gary 11:30 am (SR)-Victor P. Sidone, r/b Jennifer & Jerry Sidone 5:00 pm (SR)-Marie T. Stewart, r/b Jennifer & Jerry Sidone CONFESSIONS: In St. Raphael Church: after daily 7:00 p.m. Mass (except 1st Wed., 3rd Fri., holy days of obligation, vigils of holy days, and other days as noted), and Sat. 3:45-4:40 p.m. In Holy Angels Church: after 8:30 a.m. Sunday Mass. WEDDING ARRANGEMENTS According to the Common Policy of the five Latin-rite (Roman Catholic) dioceses of New Jersey, there must be twelve months of marriage preparation for each couple who desires to be married in the Church. Please do not make any wedding arrangements (including reception hall) until you have met with the pastor, and he has approved the wedding date with you. Pray for the sick & homebound of our parish. Richard Adam—Kris Agron—Scott Allen—Arlene Amisson—Janet Auletta—Joseph Battiste—Larry and Rose Belviso—Christopher Bennett—Lena Bentz—Patricia Bessel—Michael Boehm—Janet Bonifazi—Carmela Bortz—Floria Brenna—Jill Brennan—Donna Bruce—Robert Candelori—Frank Caprario—Georgiana Castaldo— Carol Cerci—Alyssa Chaconis— Cartlidge Family—Helen Ciali—Ralph Cicia—Patrick Cifelli—Lou Costa, Sr.—Rose Crucili—Robert Cunningham—Harry Day—Ralph DiDonato—Eileen DiLouie—Justine Doan—Louise Dolci—Bob Dunne—Jason and John Dzbenski—Patricia Eckstein—Anthony Fabrizio—Carolyn Faughnan—Loretta Ferri--Linda Fetterman—Marie Filidore—Bernadine Filippi—Timothy Flodmand— Francis Foley—Doreen Forberg—Peggy Ann Frisoli—Patricia and James Gardner—Mary Garrett—Karli Garzillo—Lynn Goldenbaum— Helen Golinski—Joseph Gresko—Rita Henry—David Hibbs—Anita Hips—Lois Honigman—Lori Hoos—Bill Hutman—John Immordino— George and Joyce Janice—MaryAnn Kardos—Rev. Eugene Keenan— Barry Kelly—Patti Kelly—Cassidy Kmetz—Gary Klein—Carole Kossakowski—Mary Krecicki—Josie Laird—Helen Lamarca—Louie Lastrina—Deacon Tom Lavelle—Anthony Lecato—Trent Lins—Abby Lynch—Dorothy Maida—Julia Makrancy—John Margicin—Richard Martinez—Anna Maziarz—Douglas Middleton—Edward Milerick—Anna Modica—MichaelNorton—Jean Noto—Robert O’Boyle—Christine O’Connor—Patti O’Gorman—Stefania Peluso—Bob Penardi—Sharon Pepe—Claire Perry—Nancy Pollack—Edward Quinn, III—Albert Rafalski—John Ratico—Percy Renou— Chet and Ling Rhodes—Gloria Ridolfi—Cindy Roldan—Thomas Ruble—Karen Salva—Frank Salvatore—Scott J. Scaccetti—Debrah Scanlan—William & Theresa Scanlan—Josephine Scaringelli—Claire Schiabone—Jane Schultz— Pauline Sikorski—Thomas Slater—Mary Sly—Thomas Small— Gertrude and Glen Smith—Marilyn Snider—Linda Stopsky—Evelyn Suder—Mary Tomchik—MaryAnn Ubry—Julia Ulla—April Van Ness— Erin Webster—Virginia Whitty—MaryJane Zimmer—Frank Zsenak— Virginia Zuno PLEASE PRAY FOR OUR DECEASED PRAY for those in MILITARY SERVICE Requiescat in pace. Army Chief Warrant Officer Michael Polyak, Iraq; Petty Officer Ryan Bucchi, U.S.S. Carl Vinson; & Sgt. First Class Robert Smith, Army, Afghanistan; Father Patrick McPartland, USN (Chaplain Corps). ALTAR SERVER SCHEDULE PARISH OFFICE (rectory): 3500 S. Broad St., Hamilton, N.J. 08610; 609-585-7049; fax: 609-585-5876; e-mail: [email protected]; www.straphael-holyangels.com/index (including link to current week’s bulletin). HOURS (Labor Day to July 4): Mon.– Thurs. 9am-8pm; Fri. 9am-7pm; Sat. & Sun. 9am-12 noon. PARISH CLERGY: Rev. John O. Chang (pastor), Rev. Gene P. Daguplo (parochial vicar), Deacon Robert Tharp, Deacon Sal Marcello, Deacon Thomas Lavelle, Deacon Richard Arcari, Deacon Bill Palmisano, Deacon David Colter, Deacon Gregory Costa. IN RESIDENCE: Rev. James F. McGoldrick, S.M. PASTORAL ASSOCIATE: Sr. Sandra Kulick, S.S.J. (609-270-0388). FAITH FORMATION (609-585-0542): Deacon Bill Palmisano, DRE; Midge Cassarini, Secretary. FOOD PANTRY: John Margicin (609-585-3848). MUSIC DIRECTOR: Lori Hoos (609-462 -2929). SCHOOL (609-585-7733; fax: 609-581-8436; www.srsnj.org) (Mon.-Fri., 8am3pm): Mrs. Ann M. Cwirko, Principal. YOUTH MINISTRY: Gez Ford (609-4568857).BUSINESS MANAGER: Dennis Heffernan. Wednesday, December 24: 4:00 pm-HA: M. Vizzoni, S. Vizzoni, D. Yasick 4:00 pm-SR: N. Sidone, J. Lawrence, Max White, S. Vernon 7:00 pm-SR: J. Buba, L. Buba, C. Figueroa, M. Flowers 12 midnight: A. Reilly, B. Reilly, A. Berrios, S. Berrios Sunday, December 25: 7:30 am-SR: T. Mizerski, S. Haas, J. Teague 9:30 am-SR: E. Nezezon, B. O’Malley, C. O’Malley, S. O’Malley 10:30am-HA: E. Tweneboah, Edem Tweneboah, N. Hollendonner 11:30am-SR: T. Tan, Terrel Tan, D. Colter, J.P. Colter # 572 12-21-2014/ pub./ P. 2 Dear parishioners, [This message is being written on Friday, December 12, which is the date it is due to the bulletin vendor.] The parish’s annual Advent penance service will be this Tuesday, December 23, at 7:45 p.m., in St. Raphael Church (after the 7:00 p.m. daily Mass). The liturgy will include readings, prayers, a homily, an examination of conscience, and individual confessions. Six or seven priests will hear confessions that evening. Our parish’s two, annual, wall calendars are available – starting last weekend (December 13-14) – at the exits of each of our two churches. On your behalf, I extend our thanks to Buklad Memorial Homes and Kingston & Kemp Funeral Home for generously paying for and providing the 2015 wall calendars for our parishioners. The Common Policy of the five Latin-rite (Roman Catholic) dioceses of New Jersey states that there must be twelve months of marriage preparation for each couple who desires to be married in the Church. When you become aware that someone is thinking of getting married in the Church, would you please let them (or their parents) know that they should make an appointment with the parish priest or deacon so they can book the proposed wedding date and time in the parish Mass book before they reserve (and place a deposit with) a reception hall, etc. On a recent Sunday morning, the parish office received a phone call from a person whose relative was in hospice and wanted a priest to come right away to anoint the relative because they were close to death. The receptionist explained that it was Sunday morning and the priests were busy saying Mass. If you know someone whose relative is seriously ill (including on hospice), please let them know that the Sacrament of Anointing of the Sick (formerly the Sacrament of Extreme Unction) is for Catholics who are age seven or older and “in danger due to sickness or old age” and therefore they do not have to wait till the person is on their deathbed. Sometimes you cannot get a priest at the last minute (due to Mass, confessions, meetings, etc.). When a person goes on hospice, they can be anointed. Even if not on hospice, you can be anointed in various other situations, including if you are seriously ill or if you are going to the hospital for surgery or if you are in a nursing home. Next Sunday, December 28, will be the thirtieth anniversary of Fr. Gene’s ordination to the priesthood. As you know (from items in previous bulletins), there will be a celebration the day before -- this Saturday, December 27 – in the parish center, following the 5:00 Mass. I had planned to concelebrate the Mass, but unfortunately I will not be able to attend, because of a family obligation. (My four out-of-state siblings and their families will be in New Jersey that day to join me and my three surviving, fellow, in-state siblings and their families and our 84-year-old father for our first Christmas together since 2005 – four months before our mother died.) I have explained to Fr. Gene that I am very sorry that I will not be able to concelebrate the 5:00 Mass and attend the dinner-dance that will follow. During my two and a half years as pastor, it has been a joy to work with Fr. Gene and to share the priests’ residence (in the rectory) with him (and with Fr. Jim since July 1, 2013). (Fr. Jim will be saying the 4:00 Mass in Holy Angels Church, but will attend the dinner-dance.) Ad multos annos. This Wednesday – Christmas Eve – in St. Raphael Church, there will be overflow seating (in the All Purpose Room [APR], below the church) for the 4:00 vigil Mass. The Mass attendees in the APR will be able to watch, listen to, and participate in the Mass (that is being celebrated upstairs) via a closed-circuit monitor and speakers. At Communion time, ushers will lead the people in the APR up the stairs and into the nave, so they can receive Jesus the Christ-Child in Holy Communion in the main body of the beautifully decorated church. After we begin the season of Christmas this Wednesday at 4:00 pm (with a vigil Mass in each of our parish’s two churches), I invite you to continue the celebration of Christmas next Sunday, December 28, at our parish’s fifth annual Christmas Carol Festival. (Details are on page 5). May you and your loved ones have a holy and joyful Christmas Day and Octave of Christmas. God bless you. Fr. Chang Fr. Chang # 572 12-21-2014/ pub./ P. 3 The parish office will be closed on Wednesday, December 24, through Friday, December 26. From Monday, December 1, through Sunday, April 5— Holy Communion is being distributed under only one species (the Sacred Host) instead of both species (the Sacred Host and the Precious Blood), because of the flu season. Under the principle of concomitance, we receive all of Jesus—Body, Blood, soul, and divinity, whole and entire— under either species. Thus, we do not have to receive both species at Communion. COLLECTION for December 14, 2014 The collection will be in next week’s bulletin. BEREAVEMENT SUPPORT GROUP The next meeting will be Tuesday, January 6, 7:30-9:00 pm, in the Spiritual Center living room. Please use rear door to enter the Spiritual Center. ALTAR SERVER MINISTRY The Altar Server Ministry is now recruiting new altar servers (3rd grade to 12th grade). For information, please contact Fr. Gene, in the parish office (rectory), at 609-585-7049. There will not be confessions on the following day(s) in December 2014 and January 2015: x Wed., Dec. 24 (Vigil of Christmas) x Thurs., Dec. 25 (Nativity of the Lord) x Wed., Dec. 31 (New Year’s Eve) x Thurs., Jan. 1 (Solemnity of Mary, the Holy Mother of God) x Wed., Jan. 7 (Liturgy Committee) x Fri., Jan. 16 (healing Mass) x Thurs., Jan. 22 (Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children Confessions: In general, confessions are usually heard after the 7:00 p.m. Mass, EXCEPT on (usually): x The first Wednesday (Liturgy Committee meeting) x The third Friday (healing Mass) (Sept. - June) x Holy days of obligation x The vigil Mass for holy days of obligation x Parish solemnities (May 8, Sept. 29, Oct. 2, Dec. 9) x Ash Wednesday and the Triduum x Sacrament of Confirmation (in the spring; May 19, 2015) x Priests convocation x Major civil holidays (e.g., Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving, day after Thanksgiving) x and as otherwise noted from time to time. Please note that there will be NO BINGO the day after Christmas, Friday, December 26 and December 30. FR. GENE DAGUPLO’S 30th Anniversary of Priestly Ordination This Saturday, December 27, with Mass at 5:00 pm and a dinner reception following, the parish center, you are invited to celebrate Fr. Gene Daguplo’s 30th anniversary of priestly ordination to honor his 30 years of service as a priest and his service to our parish and the community. Don’t miss this special event to show our love and gratitude to our beloved priest, Fr. Gene. Enjoy an evening of fun with entertainment like good wishes, singing, musical presentation and, of course, dancing all night as one of Fr. Gene’s favorite entertainment. Tickets are available every weekend after Mass (starting December 13) and at the door on the day of celebration. For more information, please call Ariel Villarin at 267-808-7642 or Marie Garrett at 609-585-3134. Space is limited. POT LUCK DESSERTS We, the 30th Anniversary Committee are having a potluck dessert for the celebration of Fr. Gene Daguplo's 30th priestly ordination. We would like for our parishioners to donate desserts for this special occasion. These desserts will be served during the dinner reception at the Parish Center on Saturday, December 27. You can drop it off at the Parish Center starting at 3:00 PM on Saturday, December 27. If you have any questions, you can call Anna Mae Kane at (609) 585-8007. ADVENT PENANCE SERVICE The parish’s annual Advent penance service will be on Tuesday, December 23, at 7:45 pm, in St. Raphael Church (after the 7:00 pm daily Mass). The liturgy will include readings, prayers, a homily, an examination of conscience, and individual confessions. Six or seven priest will hear confessions that evening. MASS while AWAY FROM HOME If you are traveling, you can locate a Catholic church by going to MassTimes.org or TheCatholicDirectory.com. When you enter a ZIP code or city, you will be given a list of several churches within a certain radius, along with each church’s Mass schedule, location, etc. (You will need to wait several seconds, while the website search is being completed.) This is also a good planning tool for when you are preparing for a vacation or business trip. MassTimes.org has an iPhone app: Mass Times for Travel. # 572 12-21-2014 pub./ P.4 5th Annual Christmas Carol Festival On Sunday, December 28, from 6:30-8:00 pm, in the parish center, the 5th Annual Christmas Carol Festival will be held. Join us for an evening of singing, fun activities, and fellowship. Light refreshments and desserts will be served. Bakers are needed for this year’s Christmas Carol Festival. For more information, contact Lee DiNatale at 609-954-1466 or Maribel Hernandez at 609-353-7198. UPDATE from NET missionary, SAM WONG Hello and Merry Christmas! My name is Sam Wong. I am a parishioner of St. Raphael-Holy Angels Parish and have been on a mission trip with NET Ministries for the past five months. As you remember, I held a fundraiser appeal in July (in both churches) before I left for my yearlong trip. Because I will be home for Christmas, I am showing a presentation on our ministry in the narthex after each Mass on December 2021. I am not looking for more donations; I am just sharing my experience with my parish community. ANNUAL WALL CALENDARS Our parish’s two, annual, wall calendars are available—starting last weekend (December 13-14)—at the exits of each of our parish’s two churches. Please take only one calendar per family. There are approximately 575 of the Buklad calendar and approximately 775 of the Kingston & Kemp calendar. On you behalf, I extend our thanks to Buklad Memorial Homes and Kingston & Kemp Funeral Home for generously paying for and providing the 2015 wall calendars for our parishioners. RETURN TO THE UPPER ROOM Healing Mass In St. Raphael Church Friday, January 9 ~ 7:00 pm Sponsored by Spirit and Truth (young-adult group) Healing Mass—third Friday of each month (Sept.-June) FUNDRAISING GIFT CARDS You can help our school Saint Raphael School’s Scrip fundraising gift card program offers a small percentage back to the school on cards purchased through the program. Cards may be purchased at the parish office during regular business hours (see page 2 of the bulletin). You can also log on to the Scrip website at www.shopwithscrip.com for details, and to see all the available cards. If you have any questions, please call our Scrip coordinator, Carrie Rose, 267-879-1690, or email Carrie at [email protected]. SRS PTA ON-GOING CAR WASH FUNDRAISER Rte.#130 Car Wash/Express Lube (by Home Depot), Rte.#130, Hamilton. 50% of each wash goes directly to our school — over $300 last year! Please use the Route #130 Car Wash. Codes for SRS are: 712: $12.00, Protection Wash, and 708: $8.00, Deluxe Wash. NEW YEAR’S EVE GALA Come and spend New Year’s Eve with our parish family. The evening will begin with prayer, thanking God for His bounteous blessings, followed by a fantastic dinner catered by Rosa’s. DJ Mike Rosica will keep us hopping until 1:00 am. Complimentary beer, wine, and soda will add to the warmth of the evening. At midnight, noisemakers and champagne will top off the festivities. Finally, a continental breakfast will be served to end the evening. The doors of the parish center open at 7:00 pm, dinner is served at 7:30 pm,and the cost is only $45 per person. For reservation and seating preference call Joanne Sanvardine at (609) 298-6548 or Rose Crucili at (609) 5856170. Checks should be made payable to: St. RaphaelHoly Angels Church. Ticket pick-up will be the weekend of December 27 and 28. What a wonderful way to celebrate the New Year and benefit the St. Raphael the Archangel Fund. FAMILY ROSARY NIGHT On Friday, January 2, St. Raphael School PTA Spirituality Committee would like to invite you to join us for the Family Rosary. This will be an ongoing ministry that will meet on the first Friday of each month during the school year (except for the months of January and April). At 7:00 pm, in the All Purpose Room below the church. For more information, please contact Lina Hollendonner at 609-499-0501 or email: [email protected]. Prayer to St. Raphael, the Archangel Most glorious Prince, Archangel Raphael, be mindful of us and pray for us, here and in every place, to the Son of God. O God, who gave your servant Tobias the holy archangel Raphael for a companion on his journey, grant that during our earthly pilgrimage we may always be protected by his watchful care and strengthened by his help. Through Christ Our Lord, Amen. # 572 12-21-2014/ pub./ P. 5 PERPETUAL ADORATION CHAPEL Our parish is blessed to have a perpetual adoration chapel, which was founded on November 1, 2010, by our founding pastor, the Reverend Jeffrey J. Kegley. The chapel is in the Saint John Paul II Spiritual Center (former convent), which is located on the driveway that leads from South Broad Street to St. Raphael Church. Adorers come from our parish and our sister parishes — twenty-four hours a day -- to adore and spend time with our Lord and Savior, Jesus Christ, in the Blessed Sacrament in the monstrance on the altar. Because the scheduled adorers (who commit to one of the 168 hours each week) sometimes move, get sick, or go away on vacation or to weddings, etc., we always need more adorers (for a particular hour each week or as a substitute). If you are able to make a weekly commitment or be a substitute, please see the sign-up form (and the notice below it) on Page 10. Jesus, Our Good Shepherd Prayer Group Join us in praise and worship, teachings, intercessory prayer and fellowship on Thursday evenings (after the 7pm Mass) below St. Raphael Church in the Fr. Emmons Conference Room. All are welcome. Bring your Bible! Bring a friend! The Rosary, though clearly Marian in character, is at heart a Christocentric prayer. In the sobriety of its elements, it has all the depth of the Gospel message in its entirety, of which it can be said to be a compendium. It is an echo of the prayer of Mary, her perennial Magnificat for the work of the redemptive Incarnation which began in her virginal womb. With the Rosary, the Christian people sits at the school of Mary and is led to contemplate the beauty on the face of Christ and to experience the depths of his love. Through the Rosary the faithful receive abundant grace, as though from the very hands of the Mother of the Redeemer. —From On the Most Holy Rosary…(Rosarium Virginis Mariae) MARRIAGE: LOVE AND LIFE IN THE DIVINE PLAN: A Natural and Spiritual Blessing “While marriage is a special blessing for Christians because of the grace of Christ, marriage is also a natural blessing and gift for everyone in all times and cultures. It is a source of blessing to the couple, to their families, and to society and includes the wondrous gift of co-creating human life.” Excerpt from the U.S. Bishops Pastoral Letter entitled Marriage: Love and Life in the Divine Plan. To read the document go to : http:/www.usccb.org/loveandlife/. INTENTIONS of POPE FRANCIS for December Universal: That the birth of the Redeemer may bring peace and hope to all people of good will.. For Evangelization: That parents may be true evangelizers, passing on to their children the precious gift of faith. HEALING AFTER ABORTION “Have you suffered an abortion? Experience God’s love and mercy and begin the journey of healing.” Please call the Sisters of Life: 866-575-0075 or email: [email protected]; or call Theresa Bonopartis at Lumina: 877 -586-4621 or email: [email protected]. Word of Life ~ December, 2014 “Are we moved by the suffering of those without shelter? Do we seek to alleviate the fear, confusion and panic that women facing unexpected pregnancies may be experiencing? Do our hearts ache for elderly patients in nursing homes who feel abandoned and unwanted, having no one to visit them? Our mission is to show each person the love of Christ. As uniquely created individuals, we each have unique gifts which we are called to use to share Christ’s love.” — Cardinal Sean P. O’Malley, O.F.M. Cap., Chairman, USCCB Committee on Pro-Life Activities, 2014 Respect Life Month Statement. NFP is … Natural Family Planning is information that allows couples to communicate and pray about how marital intimacy can help them grow in holiness and receptivity to God’s will. To learn how to access that information, register.ccli.org. Live the Love with Natural Family Planning, www.live-the-love.org For more info rmati on, c ontact 85 6 -75 3-190 3 or [email protected]. Pregnancy Resources First Way of Burlington County Birthright - Freehold Birthright - Toms River Birthright - Red Bank Birthright - Barnegat - 800-848-5683 - 732-462-2888 - 732-349-0154 - 732-747-7600 - 609-660-0485 24/7 Toll Free Hotlines: National Life center Birthright Good Counsel Homes NJ Safe Haven - 1-800-848-LOVE - 1-800-550-4900 - 1-800-723-8331 - 1-877-839-2339 HELP AFTER AN ABORTION Rachel’s Vineyard-24 hour: 1-877-467-3463 or www.rachelsvineyard.org National Helpline for Abortion Recovery-24 hour: 1-866-482-LIFE (5433) - www.nationalhelpline.org Diocese of Trenton Project Rachel—609-406-7435 Nat’l Office of Post Abortion Reconciliation/Healing: 800-5-WE CARE - www.noparh.org Abortion Recovery InterNational: www.abortionrecovery.org # 572 12-21-2014/ pub./ P. 6 "Saintly Stories" (The Good News from Saint Raphael School) ADVENT The season of Advent and our journey of faith as a community… On the morning of Monday, December 1, 2014, Saint Raphael School faculty, students, and staff came together as a faith community to pray, reflect, and prepare our hearts and minds for the birth of our Savior, Jesus Christ. Advent is a time of prayerful preparation and reflection, a “Time of Light … a Time of Hope”. Christ is our LIGHT and our HOPE. As we live in the hope of God’s promise, Christ’s light provides growth and gives guidance for each step we take on life’s journey. We look forward to sharing this prayer-filled experience as a school community. To quiet the room and prepare for our morning prayer, all are called to worship by the soft ringing of chimes. On the first day of each week, there is a reading for that week’s candle. Each day Scripture, as it relates to the Jesse Tree, is read. Then the appropriate candle is lit. First Week… We light the Prophecy Candle, the Candle of Hope. Second Week… We light the Bethlehem Candle, the Candle of Faith. Third Week… We light the Shepherd Candle, the Candle of Joy. Fourth Week… We light the Angel Candle, the Candle of Love. Our art teacher, Mrs. Kathleen Gronostajski, has designed a beautiful ornament, which students in their art classes created. The ornament depicts the reading of the day. After reflection and prayer, students place the ornament on the Jesse Tree, which is located in the school hallway to the right of the church entrance. It is a wonderful way to start the day during the season of advent. # 572 12-21-2014/ pub./ P. 7 WE ARE IN DIRE NEED OF FOOD FOOD PANTRY NEEDS FOOD With nearly empty shelves, our pantry needs many donations of all kinds of non-perishable food to help us restock. Gratefully accepted and especially needed are pasta, rice, spaghetti sauce , beans, soup, healthy snacks, juice, canned meat and fish, personal care and household cleaning items. Perhaps you could consider bringing an item with you when you come to Mass? Even one can of soup or box of macaroni would boost our supplies. There are many sales running right now in local markets. Thank you for your food and monetary donations. God Bless you! Please - No Clothing Next “Reach Out Saturday” is January 10 9:00 am - 11:00 am, Parish Center DROP OFF YOUR DONATIONS BEFORE THIS TIME Collection baskets for 2015 Calendars and Christmas cards HAVE BEEN REMOVED. Please DO NOT leave these items at the entrances to our churches. UPCOMING VOLUNTEER OPPORTUNITIES. New comers are always welcome. (Remember, volunteering once does not commit you to volunteer on every occasion) NURSING HOME Tuesday, January 13, 6:15 - 8:00 pm. Also, for more than 25 years, our parish has volunteered on the second Tuesday of every month to sponsor Bingo parties for the nursing home residents, first at the Mercer County Geriatric Center (MCGC), and then at MCGC’s successor Hamilton Grove Healthcare. We usually have a themed party and provide refreshments and special prizes/gifts, in addition to our help with Bingo. The volunteers’ smiles and helping hands are truly appreciated by the residents. In January we have a Keep Warm Bingo with afghans, hats, scarves and, gloves as our special prizes. Hope you will considering joining us. Acrylic yarn. We will be collecting donations through December 18. One of our parishioners uses these donations to crochet items for nursing home residents and TASK patrons in need. Please call Kathy Wooley at 585-4307 for drop off/ pick up information. TRENTON AREA SOUP KITCHEN Wednesday, December 31, 10:00 am - 1:15 pm. Our parish has volunteered for more than 25 years to serve at the Trenton Area Soup Kitchen whenever there is a fifth-Wednesday in the month. Our next serving commitment falls on New Year’s Eve. What better way to end the year than by helping others? Meet in the St. Raphael parking lot no later than 10:00 am for carpooling to TASK. For more information about either activity, call Kathy Wooley at 585-4307. Scandinavia and St. Petersburg Pilgrimage Cruise Fr. Brendan Williams will be hosting a 13 day cruise on the NCL Norwegian Star, Friday, September 4 to Wednesday, September 16, 2015. Starting at $3295 per person. Cruise includes: Roundtrip air from New York, cruise taxes ($188) and Government taxes/airline fuel surcharges ($588),first-class hotel in Copenhagen with breakfast plus city tour, NCL Baltic cruise with all meals, port taxes ($230), and transfers between airport/hotel/pier. For full color brochure contact Brenda at 732-364-4137 [work], 732-8900830 [cell]; email: [email protected] or [email protected]. SOCIETY of SAINT VINCENT de PAUL Imagine how Mary felt at the birth of Jesus: excited, awed, frightened. Deep faith was her light in the darkness, for Jesus was born during the night of the year when darkness is the longest. In faith is found the real, lasting, and deep joy of Christmas. This month, through your gifts, the Society of St. Vincent de Paul was able to bring Christmas to the hearts of the poor, by assisting families, providing in food, in gifts, and for utility and rent bills. For more information about the Society of St. Vincent de Paul, and the programs that reach out to those in need, please call the parish office (rectory) at 609-585-7049. ADORATION CHAPEL CANDLES Agnes & Louis Branca, r/b Jane Branca Leana Hollendonner, r/b Pray & Play Group SANCTUARY CANDLES St. Raphael Church: George Kambis, r/b J. Kambis Anne Ryan Pental, r/b Eileen Streight Lost & Found articles are kept in whichever church they are found. In St. Raphael Church, there is a cart in the rear aisle which holds items such as gloves, etc. If the item is more valuable, such as a cell phone, it is locked in the sacristy. In Holy Angels Church, items are placed in the sacristy. Items are only brought to the rectory for rare circumstances. BOX TOPS, LABELS, CAPS The Saint Raphael School PTA has boxes in each church narthex and in the school hallway, for Box Tops for Education, Campbell soup labels, and Coca Cola bottle caps. We earn money for box tops, and points for the labels and caps. This enriches the students’ education. THANK YOU FOR YOUR SUPPORT! # 572 12-21-2014 pub./ P.8 YR 10,WK 18, 4th Sunday of Advent Leading Teens Closer To Christ! HOW CAN THIS BE? “But how can this be?”, this is the question that Miriam of Nazareth asks when invited by the Archangel Gabriel to become the Mother of God. Mary is not having a faith crisis but wonders how it might happen, (as she was a virgin and had not known man). It is both a natural and a good question to ask on so many levels. Unlike the Blessed Mother, we might have no problem believing that Almighty God can enter time and space even though He is above and beyond all things. We might also have the faith in God that He could limit himself in such a way as to enter our time and space as a completely dependent baby. We might not understand how exactly He does what He does, and we may not fully comprehend why He does what He does, but we can at least believe that He does it! The Angel is quick to point out that Jesus comes into our world through and by the power of the Holy Spirit. This is the answer to the question of faith that Mary poses. This is the answer that the angel gives each one of us when we wonder about God enterCHRISTMAS SOCIAL ing into our time and space and this is the ultimate fulfillment of our Advent wait, our Advent THIS SUNDAY preparation, that by the power of the Holy Spirit, God becomes man and the reason behind this AFTER 5PM MASS divine manifestation is simply so that the creature might be reunited with the Creator ! Just as the IN THE APR Blessed Mother first asked the question at the inception of the first advent, we too might ask the ENDING AT 8:15PM same question when we consider the sacrament of the Eucharist and say “but how can this be?” In a sense we experience another advent every time we attend holy Mass and just as the Holy Spirit is present at the first coming of Christ, we too witness the Holy Spirit coming in power to change the bread and wine into the Body and Blood of Jesus! It is therefore true to state that every time we gather to celebrate the Eucharist and each time we hear the priest utter the words of the rite at the epiclesis, we experience the same Spirit who hovered over the waters of the abyss, bringing creation from chaos. We experience the same Spirit who hovered over the Blessed Virgin making her the Mother of the Messiah and it is the same Spirit who hovers over NO LIFETEEN the elements of bread and wine and transforms them into the Body and Blood of the Lord. As we FOR 2 WEEKS celebrate the Fourth Sunday of Advent and eagerly await the coming of the infant King, let us SPRING KICK OFF look to adopt a similar stance as we approach the altar each week to receive Him who has given EVENT ON everything for us! Let our little advents always be a time of great preparation so we might be reuJANUARY 11TH nited with Him at this holy time and forever. Have a very blessed Christmas, from all at SRHA For LifeTeen & Spirit & Life Teen + Truth visit facebook@ S.R.H.A.lifeteen or by EMAIL CONTACT the Youth Minister at [email protected] or [email protected] or by PHONE call GEZ on 609 456 8857 # 572 12-14-2014/ pub./ P. 9 EUCHARISTIC ADORATION SIGN-UP FORM To become an Adorer, please call John Margicin, in the Chapel Office (609-585-3848), or drop off the sign-up form at the Chapel. Name:_______________________ Telephone:__________________ E-Mail: ___________________________ I am available as a: _______weekly adorer _______substitute also _______substitute only _______Morning (6am-Noon) _______Afternoon (Noon to 6pm) _______Evening (6pm to midnight) _______Night (Midnight to 6am) Circle: Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday ATTENTION: ALL ADORERS REFLECTION Dear Parishioners, Please plan on attending the annual Christmas concert, presented by the parish music ministry, on January 4, 2015, at 7:00 pm in Saint Raphael Church. This joyous celebration will include Heaven’s Echo, the Adult Choir, Bell Choir and Contemporary Ensemble. This hourlong program will conclude with refreshments in the church narthex. In the Gospel on this Fourth Sunday of Advent, we hear Mary proclaim “Behold, I am the handmaid of the lord. May it be done to me according to your word.” Mary is the model of the Church for all believers. The Church calls us to embrace her humble submission to the Lord’s will and accept whatever comes our way - despite hardships. Mary’s obedience and faith stand as qualities to be imitated and her receptivity to the Holy Spirit makes her an instrument of God’s grace. Let us raise our voices in joyful proclamation of Mary’s canticle of praise and take these words on our lips each evening, “My soul proclaims the greatness of the Lord; my spirit rejoices in God my savior” (Luke 1:46-47). God bless you, Lori Hoos Music for Upcoming Liturgies Wed., December 24 (HA) 4:00 pm - Contemporary Ensemble (SR) 4:00 pm - Heaven’s Echo Thurs., December 25 (SR) 12:00 am (Midnight) - Adult, Bells and Contemporary Ensemble Sun., December 28 (SR), 9:30 am - Adult Choir All other Masses (except LifeTeen) are Keyboard/Cantor. Adorers committed to one hour per week are needed: The following hours need immediate coverage: SUN. 12 am,2 am-3 pm, 5 pm, 7 pm; MON. 3 am, 10 am; TUES. 5 pm; FRI. 7 pm, 10 pm and SAT. 8 am, 10 am As the empty stable has been waiting for the Baby Jesus during Advent, we are awaiting God’s answer to our prayers. We may not receive an instant answer, but He listens to our hearts and minds. Mon., 12/22 Tues.,12/23 Wed., 12/24 Thu., 12/25 Fri., 12/26 Sat., 12/27 Sun. 12/28 MASS READINGS FOR THE WEEK 1 Sm 1:24-28; (Ps)1 Sm 2:1,4-7, 8a-d; Lk 1:46-56 Mal 3:1-4,23-24; Ps 25:4-5b,8-10,14; Lk 1:57-66 2 Sm 7:1-5,8b-12,14a,16; Ps 89:2-5,27,29; Lk 1:67-79 14:Is 9:1-6; Ps 96:1-3,11-13; Ti 2:11-14; Lk 2:1-4 Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4,6-8b,16bc,17; Mt 10:17-22 1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2,5-6,11-12; Jn 20:2-8 17:Sir 2:2-6,12-14; Ps 128:1-5; Col 3:12-21 SAINTS OF THE WEEK Tuesday, December 23 - Saint John of Kanty. From a letter by Pope Clement XIII: “With the sense of worship that he brought to his teaching of the sacred sciences, he combined humility. He never put himself above another, but treated himself as of no account, even though he was acknowledged by all as their master.” Friday, December 26 - Saint Stephen, first martyr. - As Stephen was being stoned he could be heard praying, “Lord Jesus, receive my spirit.” He feel to his knees and cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And with that he died. Saturday, December 27 - Saint John, Apostle and Evangelist. - “I no longer call you servants, because a servant does not know his master’s business. Instead, I have called you friends, for everything that I learned that from my Father I have made known to you.” THIS WEEK IN ST. RAPHAEL - HOLY ANGELS PARISH (For LifeTeen events, see page 9.) Mon., Mon., Mon., Mon., Mon., Mon., Tues., Tues., Wed., Fri., Sat., 12/22: 12/22: 12/22: 12/22: 12/22: 12/22: 12/23: 12/23: 12/24: 12/26: 12/27: Heaven’s Echo (Youth Choir) Heaven’s Echo (Youth Choir)………………..……………… Hand Bells Adult Choir Contemporary Ensemble Miraculous Medal Novena (weekly) Bingo Pray and Play Prayer Group (weekly)…………………... Divine Mercy Chaplet (weekly) Bingo (NO BINGO) Fr. Gene Daguplo’s 30th-anniversary celebration St. Raphael Church 2:45-3:45 PM St. Raphael Church …………………. 4:00-5:00 PM St. Raphael Church 5:30-6:30 PM St. Raphael Church 7:45-8:30 PM St. Raphael Church 8:30-9:15 PM St. Raphael Church 6:40 PM Parish Ctr. (doors open at 6PM) 8:00 PM Spiritual Center………………………….. 8:30-10:30 PM St. Raphael Church 8:00 AM Parish Ctr. 6:30 PM # 572 12-21-2014/ pub./ P. 10 HOME HEALTH CARE “Pleasing the hard to please since 1984” Quality Home Care You Can Trust Affordability Trustworthy & Promotes Family Values www.sjnurses.com 609-396-7100 850 Hamilton Ave., Trenton BOHDAN “BO” BOBJAK Buying & Selling Coins & Paper Money • Gold & Silver Bullion Tuesday-Friday 10am to 5pm • Saturday 10am-2pm • Sunday & Monday Appts. Only [email protected] • www.colonialvalleycoins.com 4343 South Broad Street • Hamilton, NJ 08620 “A Tradition of Caring for 50 Years” A.J. PONE OPTICIANS Personalized Service / Quality Eyewear For The Entire Family 2303 Whitehorse-Mercervile Rd. 609-586-6633 Visit us at our website at www.ajpone.com Plumbing License #9813 Free Estimates SINCE 1977 609-695-8234 224 WOODLAND ST TRENTON NJ 08611 LIC# 13VH00282500 609-890-1220 JTM Over 20 Yrs. Exp. Lic & Ins. 609-587-1674 JAMES C. RICKETTI, D.P.M. Board Certied Foot Specialist • Surgeon & Sports Medicine Emergency Service Hamilton Twp., NJ 08610 Golden Crest Corp. Center, 2273 Rt. 33, Suite 204, Hamilton Square Foley’s Shop n Bag All Home Improvement Needs Get Your Lottery Tickets Here 5% Senior Citizens Discount - Tues. & Weds. Double Coupons - see store for details ADDITIONS • DECKS • BASEMENTS • BATHS • KITCHENS Service You Can Trust John T. Maurer • 609-941-5206 TOP SHELF TENT RENTAL “BRINGING HOME GREAT HEALTHCARE” COMPASSIONATE HOME CARE A GERIATRIC HOUSE CALL PRACTICE NOW SERVING MERCER COUNTY We provide primary care to the home bound Tables, Chairs, Lights are included FREE 609-585-2854 topshelftent.com NJ Lic. #13VH03327200 For Questions or Appointments call 866-206-2866 Postal Stamps • Copy Machines • WIC • Family First 1080 Whitehorse Mercerville Rd., Hamilton, NJ Joe Foley Parishioner 609-581-0650 STORE HOURS Monday Thru Saturday 7:00 AM to 9:00 PM Open Sunday 8:00 AM to 8:00 PM $10 “Servicing your insurance and retirement needs!” ABREU INSURANCE AGENCY Ken Abreu, Agency Owner 59 Rt. 130, Suite 4 Yardville, NJ 08620 Ofce: 609-817-4800 • AUTO • HOME/RENTERS • FLOOD • SPECIALTY (boats, motocycles, ATV’s, etc.) • LIFE • BUSINESS • RETIREMENT Carl G. Archer, Elder Law Attorney ARCHER LAW OFFICE, LLC 489 Yardville-Hamilton Rd. • Hamilton, NJ 08691 609-842-9200 • www.mercerelderlaw.com $5.00 from every haircut will be donated to St. Raphael-Holy Angels School Programs RIGHTWAY www.smahousecalls.com Lic. NJ, PA & NY Elder Law • Medicaid Planning & Applications • Veterans’ Pension Applications Wills • Estate Planning & Administration • Guardianships • Probate Litigation ® Redeem this coupon for a $10 HAIRCUT Dr. Christine Pluta, founder and medical director, is a former member of St. James Parish, Pennington. We are also recruiting physicians to join our team! Send CV to [email protected] 609-585-8104 COLONIAL VALLEY COINS WATERPROOFING CO. 609-586-1996 FREE INSPECTION Licensed & Insured BASEMENT WATERPROOFING SPECIALIST 609-386-6969 www.rightwaywaterproong.com Open 7 Days a Week Hours: M-F 6-8, Sat. 7-8, Sun 7-4 $10 1629 ROUTE 33, HAMILTON, NJ 15% OFF Carpet & Upholstery Cleaning $75 OFF Tile & Grout Cleaning (200 sq ft min) 20% OFF 25% OFF Air Duct & Dryer Vent Cleaning Carpet Stretching & Repair CLEANING SOLUTION INC. ✔ Air Duct Cleaning (helps w/ allergies & sinus issues) ✔ Carpet Cleaning, Stretching & Repair ✔ Tile & Grout Cleaning - Kitchen, Bath & Shower Re-caulking, Re-grouting, Sealing, Tile Replace & Repair ✔ Dryer Vent Cleaning (major re hazard!) ✔ Power Washing for Decks, Walkways, Patio & Siding SENIOR CITIZEN DISCOUNT Licensed & Insured 1.866.264.8444 CHURCH MEMBER DISCOUNT Tuxedo Rentals & Sales • Suit Rentals Prom & Wedding Headquarters Large Selection of Tuxedos & Colored Vests 4120 Quakerbridge Rd., Lawrenceville, NJ 08648 (609)-799-6010 www.promtuxguide.com www.princetontuxedo.com See What COLOR Can Do For You! To inquire about this wonderful opportunity, contact us at John Patrick Publishing Company (800) 333-3166 Commercial Rates are at an All Time Low. Contact us today to get a free analysis to see if we can help Save you money with your monthly payments on your commercial property. Multi-Family, Retail, Office Building, Apartment and Condos. Can close in as little as 45 days! Four season customer service is our top priority. Call us today 215-586-1575 or 267-251-0341 www.duqcapital.com 3900 City Avenue, Suite 107 • Philadelphia, PA 19131 Serving PA, NJ & DE 877-401-4777 SPECIALIZING IN BASEMENT WATERPROOFING & MOLD REMEDIATION SINCE 1984 DRAINAGE SYSTEMS • PUMPS • COATINGS FOUNDATION REPAIR • OUTSIDE WATER MANAGEMENT EMERGENCY SERVICE • FREE INSPECTIONS LICENSED & INSURED www.morganbasementwaterproofing.com 572 St. Raphael - Holy Angels • Trenton, NJ • Inside Follow us on: Check out our reviews on: John Patrick Publishing Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net Fresh Start Power Washing, LLC Nicholas Brachelli, Fully Ins. • Free Est. Residential/Light Commercial e-mail: [email protected] (609) 529-0287 (609) 585-0545 Fax (609) 581-2442 www.candelorielectric.com NJ Lic.#8271 Pop Up Docs Mobile 10% Discount With Ad formerly of Lalor HAS MOVED TO A NEW LOCATION 4324 S. Broad St., Yardville Law Office of KATHLEEN KELLY HAMILTON WILLS • ESTATES • REAL ESTATE 6 McKnight Ave. • Bordentown, NJ • (609) 424-0173 Veterinary Wellness Fax: (609) 424-0625 • [email protected] Clinic LLC Maria Rita Succi BERNIE’S BICYCLE Owner & FITNESS CENTER Our Veterinarian Brings The Clinic To Your Home or Office in Hamilton, NJ Maureen Kubisz, Doctor of Veterinary Medicine O Sales • Service • Parts 7 D pen Schwinn • Raleigh Bicycles ay s Fitness Equipment 609-508-3672 609-426-8755 111 Rt. 33 Mercerville 586-5126 JOHN J. BUBLEWICZ THE ORIGINAL PRATICO JEWELERS (609) 695-1700 1700 So. Broad St. • Trenton, NJ 08610 609-392-6953 Where the Commitment Continues For Over 57 years Fine Jewelry at Affordable Prices Full Service Repair Shop on Premises All major Credit Cards accepted FRANNY PRATICO-KOZICZ parishioner Wedding Invitations & Holiday Cards ATTORNEY AT LAW Compassionate Representation of the Injured Personal Injury • Worker Compensation • Wills / Power of Attorney / Estates N.J. Lic. No. 00343A (609) 585-4343 Rico’s Auto Body, Inc. Foreign and Domestic 601 Rt. 130 • Robbinsville, NJ 08691 Coins - American & Foreign Scrap Gold Gold & Silver Paper Money Old Jewelry Estates • Collections 127 Rt. 206, Ste. 21 Hamilton, NJ 08610-4316 abalene Since 1927 TERMITE & PEST CONTROL WWW.ABALENEPEST.COM Hamilton 609.585.0054 ABALENE EXTERMINATING COMPANY, INC. Princeton 609.924.2273 Pennsylvania 215.295.3332 Our Family Caring for Your Family CROSS & SHAMROCK The Religious Items & Irish Gifts www.crossandshamrock.com • 609-586-9696 1669 Rt. 33, Hamilton Sq., NJ 08690 Buklad Memorial Home 2141 South Broad Street • Hamilton Township Christopher Merlino, Manager/Director, N.J. Lic. #4079 Kenneth E. Moore, Sole Owner / Director, N.J. Lic. #3412 Buklad Memorial Homes, Inc. Vizzoni Pharmacy, L.L.C. now has 3 locations to serve you! Siegel’s Allentown Vizzoni’s Pharmacy Pharmacy Pharmacy 609-259-6121 All Major Credit Cards Accepted • FREE UPS GROUND SHIPPING! 30 Yardville - Allentown Road • Yardville 800-819-9875 908-782-0840 609-394-5784 ONLINE CATALOG • ONLINE ORDERING • ONLINE PROOFING Kenneth E. Moore, Sole Owner / Manager, N.J. Lic. #3412 Christopher Merlino, Director, N.J. Lic. #4079 Tues-Fri 10am-5pm Saturday 10am-3pm or By Appt. 2 S. Main St. Allentown, NJ 08501 Phone: conveniently from your home or office. Buklad Yardville Memorial Chapel 56 Main Street, Flemington, NJ 1616 S. Broad St. Trenton, NJ 08610 Phone: Log Onto www.jppc.net 1201 S. Broad St. Trenton, NJ 08610 Phone: 609-394-8111 325 Jersey Street Trenton, NJ 08611 609-695-1868 Tel: 609.394.3400 www.riversideNH.com Sofia Milman, D.M.D. Princeton • Kingston Dentist General Dentistry For Children & Adults On Site Lab for Same Day Denture Repair Weekday & Saturday Appts. Available Call 609-921-6773 to Schedule Appt. Now A family approach to Rehabilitation and Skilled Nursing Care Up to 7 days a week short term rehab including Physical, Occupational and Speech therapies post hospitalization Doctor Speaks Polish, Ukranian, Russian GUTTER CLEANING Some of our meical specialties include Cardiac, Orthopedic, Respiratory and Post-Surgical Care GUTTER DOCTORX Lic. & Ins. NJ #13VH07195600 Please stop by anytime or call to schedule a tour 609-586-2300 Admissions accepted 24/7 View our menu online www.villamannino.com Vitale INSPECTION SERVICES NJ Licensed HI #GI00113100 RISTORANTE & PIZZERIA “We Specialize in Catering” 73 Route 130 • Bordentown Open 7 days • (609) 298-9000 www.KingstonandKemp.com 10% OFF any dinner check of $15 or more (EAT IN DINING ROOM ONLY) $1.00 OFF ANY PIZZA (TAKE OUT ONLY) NOT VALID ON HOLIDAYS Chambers D’Errico & Correnti Funeral Home Whitehorse Mercerville Chapel, LLC Joseph A. D’Errico, Mgr. - NJ Lic. No. 3651 2365 Whitehorse Mercerville Rd., Hamilton 609-587-9050 572 St. Raphael - Holy Angels • Trenton, NJ • Back Joseph A. D’Errico, Dir. NJ Lic. No 3651 Albert D. Correnti, Jr., Mgr. NJ Lic. No. 3538 825 Chambers Street • Trenton, NJ 08611 • 609-396-3354 LLC Radon • Residential • Commercial • Termite • Stucco Hamilton NJ (609) 751 8048 watch for Inspector Carlo in your local paper like us at vitale inspection on facebook! www.vitaleinspection.com CHESTERFIELD ELECTRIC & HVAC HEATING, AIR CONDITIONING & ELECTRIC Electric Lic #13296C Home Improvement #13VH05446400 [email protected] Richard Holman Ph: 609-357-1099 Cell: 609-534-3143 Fax: 609-723-4801 John Patrick Publishing Company, Inc. (800) 333-3166 • www.jppc.net
© Copyright 2024