الكتالوج العام

‫الكتالوج العام‬
‫‪2012 – 2013‬‬
‫ال تحتاج لتمديد أنابيب‬
‫موزع ثلج على شكل خزان‬
‫*‪4‬‬
‫يتيح لك موزع الثلج المتطور من هيتا�شي التمتع بالثلج‬
‫وقت ت�شاء‪ ،‬ودون عوائق‪.‬‬
‫النقي وماء لل�شرب في �أي ٍ‬
‫فقط قم بتعبئة المياه المعدنية في الخزان الكبير‬
‫ذو �سعة ‪ 4‬لترات‪ ،‬و�سيتم‬
‫ت�شكيل الثلج لك ب�شكل‬
‫تلقائي‪.‬‬
‫تماما على منع انتقال‬
‫تعمل الحجرة الم�ستقلة ً‬
‫الروائح وتكون دائ ًما ممتلئة بالهواء النظيف الذي‬
‫يمر عبر فلتر نانو تيتانيوم‪.‬‬
‫ويعمل التبريد الف ّعال غير المبا�شر � ً‬
‫أي�ضا على‬
‫‪6‬‬
‫الحفاظ على الرطوبة العالية المثلى بن�سبة ‪*%90‬‬
‫ل�ضمان بقاء الخ�ضراوات طازجة‪.‬‬
‫*‪ 4‬الموديالت ‪ R-M800GP‬و‬
‫‪ R-M801G‬و ‪ R-S801G‬فقط‬
‫*‪ 5‬الموديالت ‪ R-M800GP‬و ‪ R-M801G‬و ‪ R-S801G‬فقط‬
‫* ‪ 6‬تمت درا�سته من قبل هيتا�شي‪ .‬تختلف تب ًعا لكمية ونوع الخ�ضراوات‪.‬‬
‫تبريد إلى ما دون الصفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫سعة كبيرة للغاية‬
‫يقوم التبريد الإ�شعاعي المنتظم الخا�ص بتقنية‬
‫هيتا�شي للتبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-‬‬
‫‪ ZERO‬المطورة ب�أداء رائد للحفاظ على الطعم‬
‫والرطوبة والقيم الغذائية للأطعمة‪.‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪600‬‬
‫الثالجة‬
‫ال�سايد باي �سايد‬
‫‪720‬‬
‫شاشة عرض رقمية زرقاء‬
‫تتم �إ�ضاءة جميع الحجرات ب�سطوع بم�صابيح زينون‬
‫من النوع الم�ستخدم للأ�ضواء الرئي�سية الأمامية‬
‫في ال�سيارات‪ .‬بالإ�ضافة لعمرها الت�شغيلي الطويل‪،‬‬
‫ت�ساعد هذه الم�صابيح على توفير الطاقة‪.‬‬
‫ت�ضفي �شا�شة العر�ض ‪ LED‬الزرقاء النقية مظه ًرا‬
‫�أني ًقا الأمر الذي ي�ضفي على مطبخك لم�سة‬
‫ع�صرية‪.‬‬
‫المميزات‬
‫●●نظام التحكم بوا�سطة العاك�س‬
‫●●موزع ثلج وماء على �شكل خزان‬
‫●●حجرة خ�ضراوات م�ستقلة‬
‫●●تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫●●�شا�شة عر�ض رقمية زرقاء‬
‫●●م�صباح زينون‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم‬
‫●●�صانع الثلج الأوتوماتيكي‬
‫●●منبه ت�سرب البرودة‬
‫كمبري�سور العاك�س الذكي‬
‫تهيئة الكمبري�سور الذكية لقدرة التبريد تت�ضمن ‪ 7‬خطوات لتتوافق مع الحاالت داخل الثالجة‪ .‬ي�ضمن الكمبري�سور عالي الدقة من هيتا�شي الح�صول‬
‫على فعالية عالية وقدرة تحمل عالية بالإ�ضافة �إلى اهتزازات �أقل و�ضو�ضاء �أقل‪ .‬ويمتاز غاز التبريد ‪ R600a‬الرفيق بالبيئة بانعدام ت�أثيره‬
‫على ت�آكل طبقة الأوزون بالإ�ضافة �إلى �أقل م�ستوىً من الت�أثير على �إمكانية االحترار العالمي‪.‬‬
‫رائدة عالم ًيا في مجال التبريد وأداء رفيق بالبيئة‬
‫*‪ 1‬تم اختبارها من قبل هيتا�شي‪ .‬مقارنة بالموديل‬
‫توفير �أكبر للطاقة‬
‫‪R-M801G‬‬
‫ال تقوم الم�ست�شعرات المتعددة بالمراقبة الم�ستمرة لحالة كل حجرة فح�سب بل‬
‫تراقب � ً‬
‫أي�ضا درجة الحرارة الخارجية والعوامل الأخرى‪.‬‬
‫يقوم الكمبيوتر الم�صغر باختيار قدرة التبريد الأكثر مالئمة من بين ‪ 7‬تهيئات بنا ًء‬
‫على جميع المعلومات التي تتم مراقبتها‪ .‬يعمل على التحويل �إلى تهيئة قدرة �أعلى‬
‫ب�شكل متكرر‪ ،‬و�إلى تهيئة قدرة �أقل عندما يكون التبريد كاف ًيا‪ .‬بهذه‬
‫عند فتح الباب ٍ‬
‫الطريقة‪ ،‬تعمل تكنولوجيا العاك�س على توفير الطاقة بكفاءة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫هدوءا بمقدار ‪ 5‬دي�سيبل*‬
‫ت�شغيل �أكثر‬
‫ً‬
‫تحويل الت�شغيل �إلى �أدنى تهيئة و�أقل عدد من عمليات‬
‫تحويل الكمبري�سور بين و�ضعي الت�شغيل‪/‬الإيقاف يتيح لك‬
‫اال�ستمتاع ببيئة جلو�س هادئة ومطمئنة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪R-S800GP‬‬
‫‪R-M800GP‬‬
‫مر�آة (‪)MIR‬‬
‫مر�آة (‪)MIR‬‬
‫*‬
‫توفير للطاقة‬
‫‪R-M801G‬‬
‫‪R-M801E‬‬
‫‪R-S801G‬‬
‫‪R-S801E‬‬
‫اللون‬
‫العر�ض ‪ × 910‬االرتفاع ‪ × 1760‬العمق ‪( 720‬مم)‬
‫المميزات‬
‫●●موزع ثلج وماء على �شكل خزان*‬
‫●●حجرة خ�ضراوات م�ستقلة**‬
‫●●تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫●●�شا�شة عر�ض رقمية زرقاء‬
‫●●التحكم الإلكتروني‬
‫●●م�صباح زينون‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم‬
‫●●�صانع الثلج الأوتوماتيكي*‬
‫●●منبه ت�سرب البرودة‬
‫‪3‬‬
‫* ‪ 3‬تم اختباره من قبل هيئة توليد الطاقة‬
‫الكهربية التايالندية‪.‬‬
‫مقارنة بالموديل ‪.R-M801G‬‬
‫الأبعاد‬
‫مر�آة (‪)MIR‬‬
‫ت�شكيلة ‪� /‬سل�سلة ال�سايد باي �سايد‬
‫* ‪ 2‬تم اختبارها من قبل هيتا�شي‪ .‬مقارنة بالموديل ‪ .R-M801G‬ظروف االختبار‪ :‬درجة حرارة البيئة المحيطة ‪ °30‬م وظروف داخلية‬
‫ثابتة دون فتح �أو �إغالق الباب‪ .‬م�ستوى ال�ضو�ضاء قد يختلف باالعتماد على درجة حرارة البيئة المحيطة وحالة اال�ستخدام‪.‬‬
‫لغاية‬
‫‪910‬‬
‫مصابيح زينون ساطعة‬
‫�ساهمت تكنولوجيا العاك�س من هيتا�شي في تطور المجتمع على الدوام حيث �أنها ت�ستخدم حال ًيا في �أنظمة ال�سكك الحديدية عالية‬
‫ال�سرعة وال�سيارات الهجينة الحديثة‪ .‬تتيح تكنولوجيا العاك�س هذه الح�صول على الت�شغيل الأمثل مع �أقل قدر من الطاقة المهدورة‬
‫عن طريق التحكم التلقائي بالموتور‪.‬‬
‫تجميد �أ�سرع بن�سبة ‪*%10‬‬
‫تعطي تبريدً ا �أكبر من الموديالت غير المجهزة‬
‫بالعاك�س عن طريق التحويل �إلى �أعلى قدرة‬
‫لتجميد الطعام ومكعبات الثلج ب�سرعة‪.‬‬
‫بف�ضل ت�صميمه ذي الأر�ضية المنخف�ضة الفريد‬
‫والمبخر المدمج‪ ،‬توفر ثالجتنا م�ساحات تخزين‬
‫كبيرة ومذهلة بعمق ‪ 600‬مم‪ ،‬الأمر الذي يجعلها‬
‫متنا�سبة ب�شكل مثالي مع ديكورات المطبخ‬
‫الع�صرية‪.‬‬
‫ت�شكيلة ‪� /‬سل�سلة ال�سايد باي �سايد مع عاك�س‬
‫تكنولوجيا العاكس المبتكرة من هيتاشي‬
‫‪1‬‬
‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‬
‫حجرة ثالثة‬
‫للخضراوات الطازجة‬
‫*‪5‬‬
‫* الموديالت ‪ R-M801G‬و ‪ R-S801G‬فقط‬
‫** الموديالت ‪ R-M801G‬و ‪ R-M801E‬فقط‬
‫الأبعاد‬
‫العر�ض ‪ × 910‬االرتفاع ‪ × 1760‬العمق ‪( 720‬مم)‬
‫اللون‬
‫ف�ضي زجاجي‬
‫�أبي�ض ن�سيجي‬
‫�أ�سود زجاجي‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫(‪)GS‬‬
‫(‪)GBK‬‬
‫ذهبي زجاجي‬
‫(‪)GGL‬‬
‫(‪)TWH‬‬
‫(‪)STS‬‬
‫‪2‬‬
‫سلسلة الحجم فائق الكبر ‪2‬‬
‫ُبعد جديد في عالم التبريد‬
‫العاكس ×‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫تبريد ثنائي المراوح بمروحتين مخ�ص�صتين‬
‫مروحتان مخ�ص�صتان تعمالن ب�شكلٍ م�ستقل على تبريد‬
‫كل حجرة من الحجرات‪ .‬وبذلك ووفقًا للظروف‪ ،‬يمكن‬
‫�إي�صال الهواء البارد �إلى حجرة الثالجة فقط‪� ،‬أو �إلى‬
‫المجمد فقط‪� ،‬أو �إلى كالهما‪.‬‬
‫يعمل �ضاغط العاك�س عالي الدقة وعالي المتانة على �ضبط قدرة‬
‫التبريد بدقة وعلى نطاق وا�سع يتراوح بين العالي والمنخف�ض‪،‬‬
‫باالعتماد على الظروف داخل الثالجة وخارجها‪.‬‬
‫مرتفعة‬
‫تحفظ ن�سبة �أكبر من الرطوبةوالقيم الغذائية‬
‫يعمل التبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪ MINUS-ZERO‬على حفظ الرطوبة والقيم‬
‫الغذائية والطعم الطازج للأطعمة لتنعم بحياة �صحية �أكثر‪.‬‬
‫*‪2‬‬
‫حجرة خضراوات كبيرة وذات رطوبة فائقة‬
‫يحافظ على الخ�ضراوات ن�ضرة وطازجة‬
‫توفر �أذرع االختيار طريقة �سهلة للتحويل بين �أو�ضاع الألبان‪/‬اللحوم‬
‫والخ�ضراوات‪ .‬بوجودهما على كال الجانبين‪ ،‬تتيح لك الأذرع �ضبط‬
‫درجة الحرارة في كل جانب من جوانب الحجرة ب�شكل م�ستقل‪.‬‬
‫ويمكنك تحريك الفا�صل لتغيير حجم المنطقة الي�سرى‪/‬اليمنى‬
‫للمزيد من المرونة في اختيار الترتيب!‬
‫يمكن �أن تت�سع حجرة الخ�ضراوات ذات ال�سعة الكبيرة للكثير من الفواكه والخ�ضراوات‪ .‬بالإ�ضافة لذلك‪ ،‬ي�سمح لك الحاجز‬
‫المتحرك بتنظيم الأ�شياء المخزنة ب�سهولة‪.‬‬
‫رائدة عالم ًيا في مجال توفير الطاقة‬
‫بالدمج بين تقنيتين عاليتي الكفاءة فيما يتعلق بتوفير الطاقة وهما‬
‫�ضاغط العاك�س الذي يتحكم بقدرة التبريد والتبريد ثنائي المراوح‬
‫الذي يتحكم بكمية الهواء البارد والحجرة التي يتم �إي�صال الهواء‬
‫البارد لها‪ ،‬ي�ضمن نظام التبريد الجديد هذا ت�شغيلاً �أكثر كفاءة دون‬
‫�إهدار الطاقة‪ .‬وكنتيجة لذلك‪ ،‬فقد حازت‬
‫على �أعلى مرتبة في ت�صنيف توفير الطاقة‬
‫على م�ستوى العالم‪.‬‬
‫*‪5‬‬
‫تجميد أمامي نفاث‬
‫يتدفق الهواء المب ّرد من الجهتين الأمامية والخلفية من فتحات التبريد ب�شكل �أقرا�ص الع�سل والتي تمتد على مدى عر�ض‬
‫الثالجة لي�صل الهواء �إلى كل زاوية في حجرة المجمد وذلك ل�ضمان التجميد الأمثل‪.‬‬
‫لوحة تحكم‬
‫ب�إ�ضاءة ‪LED‬‬
‫التبريد بانتظام وب�سرعة‬
‫فتحات التبريد ب�شكل �أقرا�ص‬
‫الع�سل تمتدعلى مدى عر�ض‬
‫الثالجة‬
‫ي�ضمن التجميد الأمامي النفاث �أن يتم التبريد ب�شكل منتظم‬
‫لأي كمية من الأطعمة المخزنة‪ .‬كما يمكنها � ً‬
‫أي�ضا تجميد‬
‫الأطعمة التي تم و�ضعها حدي ًثا ب�شكل �سريع‪ ،‬حتى لو كانت‬
‫الثالجة ممتلئة بالطعام‪.‬‬
‫توفير ذكي للطاقة‬
‫و�ضع الألبان‪/‬اللحوم‬
‫■ يبقي اللحوم والأ�سماك طازجة‬
‫■ لتخزين منتجات الألبان‬
‫■ يذيب الوجبات المجمدة ■ يبرد الم�شروبات ب�سرعة‬
‫حجرة خضراوات كبيرة مع حاجز للرطوبة‬
‫كما توفر حجرة الخ�ضراوات المزيد من �سعة التخزين الكبيرة‬
‫والفائقة‪ .‬فهي عري�ضة وعميقة وتمتد �إلى م�ؤخرة الثالجة‪،‬‬
‫بحيث تكون جاهزة ال�ستيعاب الفواكه والخ�ضراوات كبيرة‬
‫الحجم‪ .‬كما يتيح الفا�صل المتحرك �سهولة التخزين والتنظيم‪.‬‬
‫المميزات‬
‫●●نظام التحكم بالعاك�س‬
‫●●التبريد ثنائي المراوح‬
‫●●الم�ست�شعر الحراري االقت�صادي‬
‫●●تدفق هواء �أمامي‬
‫●●حجرة قابلة الختيار الو�ضع‬
‫●●حاجز الرطوبة الكبير‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫*‪ 5‬الموديالت‬
‫و ‪ R-Z400‬فقط‬
‫‪R-V900‬‬
‫و‬
‫*‪6‬‬
‫التحكم اإللكتروني‬
‫يعمل الكمبيوتر الم�صغر على التحكم بدرجة‬
‫الحرارة داخل الثالجة للح�صول على التبريد‬
‫الأمثل وت�شغيل يتميز بتوفير الطاقة‪.‬‬
‫●●لوحة تحكم ب�إ�ضاءة ‪LED‬‬
‫●●قالب ثلج قابل للدوران ومتحرك‬
‫●●�ضوء ‪LED‬‬
‫●● نانو تيتانيوم‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫اللون‬
‫و‬
‫*‪ 6‬الموديالت‬
‫و ‪ R-Z440‬و ‪ R-Z400‬فقط‬
‫‪R-V800‬‬
‫‪TWH‬‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫‪R-Z470 R-Z550 R-Z600 R-Z650 R-Z700‬‬
‫تقنية النانو تيتانيوم‬
‫ي�ستخدم فلتر النانو تيتانيوم التقنية الأحدث‬
‫لمحفزات ثاني �أك�سيد التيتانيوم ‪ .TiO2‬تتم تعبئة‬
‫المر�شح بهذه الج�سيمات الدقيقة (حوالي ‪ 5‬ن‪.‬م)‬
‫لتتمكن من التقاط البكتيريا والعفن والروائح‬
‫الكريهة‪.‬‬
‫* ‪ 8‬تم اختبارها من قبل مختبرات اليابان للأبحاث الغذائية‬
‫‪STS‬‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫‪R-Z440 R-Z470 R-Z550 R-Z600 R-Z650 R-Z700‬‬
‫الأبعاد‬
‫‪ :R-V900‬العر�ض ‪ × 910‬االرتفاع ‪ × 1835‬العمق ‪( 825‬مم)‬
‫‪ :R-V800‬العر�ض ‪ × 910‬االرتفاع ‪ × 1835‬العمق ‪( 745‬مم)‬
‫‪SLS‬‬
‫*‪ 2‬الموديالت ‪ R-Z700‬و ‪ R-Z650‬و ‪ R-Z600‬و ‪ R-Z550‬فقط‪.‬‬
‫* ‪ 3‬تمت درا�سته من قبل هيتا�شي‪ .‬تختلف تب ًعا لكمية ونوع‬
‫الخ�ضراوات‪.‬‬
‫* ‪ 4‬بعد �أ�سبوع واحد‬
‫�سعة تخزين �أكبر‬
‫ت�شكيلة‪�/‬سل�سلة الحجم فائق الكبر ‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫ي�ضمن بقاء الخ�ضراوات طازجة وذلك بالحفاظ على درجة الرطوبة المثلى في الحجرة ذات التبريد غير المبا�شر مع حاجز لمنع‬
‫ت�سريب البرودة‪.‬‬
‫*‪ 1‬تم اختباره من قبل هيتا�شي‪ .‬ظروف االختبار‪ :‬درجة حرارة البيئة المحيطة ‪°60‬م وظروف داخلية ثابتة دون فتح �أو �إغالق الباب‪.‬‬
‫مرونة في ترتيب الحجرة القابلة‬
‫الختيار الوضع للمزيد من المالئمة‬
‫* ‪ 1‬تمت درا�سته من قبل هيتا�شي‪ .‬الموديل‪:‬‬
‫ تنويه‪ :‬عند تخزين الخ�ضراوات في الحجرة‪،‬‬
‫يو�صى بلف الخ�ضراوات ببال�ستيك تغليف‬
‫الطعام وو�ضعها �أمام اللوحة‪.‬‬
‫‪R-Z700‬‬
‫ت�ضمن الكفاءة العالية للتبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪ MINUS-ZERO‬توفي ًرا �أكبر‬
‫للطاقة‪.‬‬
‫تعمل القدرة العالية من �ضاغط العاك�س على توليد كمية كبيرة من الهواء البارد‪ ،‬وتعمل خا�صية التبريد‬
‫ثنائي المراوح على �إي�صال هذا الهواء �إلى الحجرات للح�صول على تبريد فعال‪ .‬لذا‪ ،‬وحتى �إذا و�صلت‬
‫درجة الحرارة المحيطة �إلى ‪°60‬م‪ ،‬ف�سيتم تبريد كل ركن من �أركان الثالجة ب�شكل جيد‪.‬‬
‫�صورة توزيع درجة الحرارة‬
‫بعد يومين‬
‫*‪1‬‬
‫تبريد بكفاءة عالية‬
‫*‪1‬‬
‫منخف�ضة‬
‫درجة الحرارة‬
‫■ لتخزين المزيد من الفواكه والخ�ضراوات‬
‫■ يتيح ترتيب الأ�شياء ح�سب الحجم‬
‫■ لتخزين الفواكه والخ�ضراوات الطرية �سهلة التلف‬
‫�إن لوحة التبريد الم�س�ؤولة عن التبريد �إلى ما دون ال�صفر والتي تتميز ببرودة‬
‫الثلج ت�شبه في درجة حراراتها قطعة كبيرة من الثلج‪ ،‬مما يوفر تبريدً ا �إ�شعاع ًيا‬
‫منتظ ًما داخل الثالجة‪.‬‬
‫في نظام التبريد الجديد من هيتا�شي‪ ،‬يعمل �ضاغط‬
‫العاك�س على �ضبط قدرة التبريد على نطاق وا�سع وذلك‬
‫بتغيير كمية الهواء البارد الذي يتم توليده في الداخل‬
‫ح�سب الحاجة‪ .‬ثم تعمل المروحتان المخ�ص�صتان من‬
‫نظام التبريد ثنائي المراوح على �إي�صال الهواء البارد‬
‫�إلى كل حجرة من الحجرات‪ .‬وبهذه الطريقة‪ ،‬يوفر‬
‫نظام التبريد الجديد �أف�ضل م�ستوى من التبريد في‬
‫جميع الأوقات‪.‬‬
‫�ضاغط عاك�س �صغير الحجم ولكنه عالي القدرة‬
‫تبريد جيد حتى عند درجة حرارة ‪6 0°‬م‬
‫تبريد متطور إلى ما دون الصفر ‪ MINUS-ZERO‬يحافظ على األطعمة طازجة‬
‫يقوم بالتبريد على نطاق وا�سع وب�شكلٍ م�ستقل بدمج تقنيتين مبتكرتين‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫و�ضع الخ�ضراوات‬
‫التبريد ثنائي المراوح‬
‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‬
‫سلسلة الحجم الكبير ‪/ 2‬األبواب الزجاجية األنيقة‬
‫*‪7‬‬
‫قرص التحكم الذكي‬
‫قر�ص التحكم بدرجة الحرارة الذي ت�سهل ر�ؤيته وا�ستخدامه‬
‫موجود على الجدار الجانبي الأمامي من الحجرة لإتاحة‬
‫الت�شغيل الذكي‪.‬‬
‫*‪ 7‬الموديالت‬
‫و ‪ R-Z400‬فقط‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫و‬
‫‪R-Z440 R-Z470 R-Z550 R-Z600 R-Z650 R-Z700‬‬
‫رفوف من الزجاج‬
‫المقوى‬
‫تمتاز الرفوف ذات المظهر الراقي بالمتانة‬
‫وكونها م�ضادة للخد�ش وال�سقوط بالإ�ضافة �إلى‬
‫مقاومتها للحرارة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫المميزات‬
‫●●تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪●● MINUS-ZERO‬قر�ص التحكم الذكي‬
‫●●حجرة خ�ضراوات كبيرة وذات رطوبة فائقة ●●تبريد محيطي نفاث‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم‬
‫●●تجميد �أمامي نفاث‬
‫●●مقب�ض من الألمنيوم‬
‫●●قالب ثلج قابل للدوران ومتحرك*‬
‫●●قفل ومفتاح (اختياري)‬
‫●●قالب ثلج قابل للدوران**‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫* الموديالت ‪ R-Z600‬و ‪ R-Z560‬فقط‬
‫●●التحكم الإلكتروني‬
‫** الموديالت ‪ R-Z700‬و ‪ R-Z650‬فقط‬
‫‪R-Z650‬‬
‫الحجرة القابلة للتغيير األصلية من هيتاشي‬
‫تتيح لك الحجرة القابلة للتغيير المبتكرة من هيتا�شي التحويل بين و�ضع التبريد وو�ضع الخ�ضراوات باالعتماد على المكان الذي ت�ضع فيه الحجرة في الثالجة‪ .‬بحيث ت�ستطيع تعديل‬
‫ثالجتك ح�سب رغبتك لتتالئم مع �أ�سلوب حياتك ومتطلباتك‪ .‬كما �أنه من ال�سهل تحريكها وو�ضعها في مكانها‪.‬‬
‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‬
‫ت�شكيلة ‪� /‬سل�سلة الحجم الكبير ‪2‬‬
‫سلسلة الموديالت األنيقة الجديدة‬
‫الأبعاد‬
‫‪ :R-Z660‬العر�ض ‪ × 845‬االرتفاع ‪ × 1810‬العمق ‪( 715‬مم)‬
‫‪ :R-Z610‬العر�ض ‪ × 845‬االرتفاع ‪ × 1710‬العمق ‪( 715‬مم)‬
‫‪ :R-Z570‬العر�ض ‪ × 740‬االرتفاع ‪ × 1795‬العمق ‪( 710‬مم)‬
‫‪ :R-Z530‬العر�ض ‪ × 740‬االرتفاع ‪ × 1700‬العمق ‪( 710‬مم)‬
‫‪R-Z600‬‬
‫‪R-Z700‬‬
‫‪R-Z550‬‬
‫اللون‬
‫‪STS‬‬
‫‪TWH‬‬
‫*‪ 1‬ظروف االختبار‪ :‬درجة الحرارة المحيطة ‪º32‬م‪ ،‬قر�ص التحكم م�ضبوط على “‪ .”3‬الباب مغلق مع ظروف داخلية ثابتة مع عدم وجود طعام مخزن‪ .‬قد يختلف نطاق درجات الحرارة باالعتماد على حالة اال�ستخدام‪.‬‬
‫ت�شكيلة ‪� /‬سل�سلة الأبواب الزجاجية الأنيقة‬
‫المميزات‬
‫●●الم�ست�شعر الحراري االقت�صادي‬
‫●●التحكم الإلكتروني‬
‫●●حجرة خ�ضراوات �أنيقة وعملية‬
‫●●متحكم بالرطوبة بطريقتين‬
‫●●حجرة تبريد منزلقة للخارج‬
‫●●تجميد �أمامي نفاث‬
‫●●قالب ثلج قابل للدوران ومتحرك‬
‫●●نانو تيتانيوم‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫الأبعاد‬
‫‪ :R-ZG470‬العر�ض ‪ × 680‬االرتفاع ‪ × 1770‬العمق ‪( 705‬مم)‬
‫‪ :R-ZG440‬العر�ض ‪ × 650‬االرتفاع ‪ × 1695‬العمق ‪( 705‬مم)‬
‫‪ :R-ZG400‬العر�ض ‪ × 650‬االرتفاع ‪ × 1605‬العمق ‪( 705‬مم)‬
‫حجرة خضراوات كبيرة‬
‫اللون‬
‫‪R-ZG440‬‬
‫‪R-ZG470‬‬
‫توفر حجرة الخ�ضراوات الكبيرة هذه الكثير من‬
‫الم�ساحة لتخزين الكثير من الفواكه والخ�ضراوات‬
‫كبيرة الحجم‪.‬‬
‫‪GBK‬‬
‫‪R-ZG400‬‬
‫تقنية نانو الحقيقية‬
‫من هيتاشي‬
‫المميزات‬
‫● ●تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫●●تجميد �أمامي نفاث‬
‫●●قالب ثلج قابل للدوران ومتحرك‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●●التحكم الإلكتروني‬
‫●●قر�ص التحكم الذكي‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم‬
‫●●قفل ومفتاح (اختياري)‬
‫تم اختبارها من قبل مختبرات اليابان للأبحاث الغذائية‬
‫عينة‪ :‬جرثومة الكوالي الإ�شريكية الم�سببة للت�سمم‬
‫الغذائي‬
‫ت�شكيلة ‪� /‬سل�سلة الموديالت الأنيقة‬
‫المميزات‬
‫●●الحجرة القابلة للتغيير‬
‫●●حجرة خ�ضراوات كبيرة‬
‫●●جيب كبير للم�شروبات‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●●الم�ست�شعر الحراري االقت�صادي‬
‫●●التحكم الإلكتروني‬
‫●●قر�ص التحكم الذكي‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم‬
‫الأبعاد‬
‫‪ :R-Z470‬العر�ض ‪ × 680‬االرتفاع ‪ × 1770‬العمق ‪( 695‬مم)‬
‫‪ :R-Z440‬العر�ض ‪ × 650‬االرتفاع ‪ × 1695‬العمق ‪( 695‬مم)‬
‫‪ :R-Z400‬العر�ض ‪ × 650‬االرتفاع ‪ × 1605‬العمق ‪( 695‬مم)‬
‫اللون‬
‫‪5‬‬
‫‪R-Z470‬‬
‫‪R-Z440‬‬
‫‪R-Z400‬‬
‫‪TWH‬‬
‫‪PWH‬‬
‫‪After 18 hours‬‬
‫‪Before test‬‬
‫يمتاز فلتر النانو تيتانيوم بتقنية النانو‬
‫المتطورة التي ت�ستخدم محفزات‬
‫ثاني �أك�سيد التيتانيوم ‪ TiO2‬اللتقاط‬
‫‪Sample: Esherichia coli‬‬
‫البكتيريا والروائح بفعالية‪.‬‬
‫يمكنك اال�ستمتاع برف مزدوج للخ�ضراوات مع‬
‫الحجرة القابلة للتغيير للح�صول على المزيد من‬
‫حيز التخزين‪.‬‬
‫ت�شكيلة ‪� /‬سل�سلة الموديالت الأنيقة‬
‫‪Eliminates 99% of Bacteria*8‬‬
‫‪R-T380‬‬
‫‪R-T360‬‬
‫‪R-T320‬‬
‫الأبعاد‬
‫‪ :R-T380‬العر�ض ‪ × 600‬االرتفاع ‪ × 1680‬العمق ‪( 655‬مم)‬
‫‪ :R-T360‬العر�ض ‪ × 600‬االرتفاع ‪ × 1560‬العمق ‪( 655‬مم)‬
‫‪ :R-T320‬العر�ض ‪ × 540‬االرتفاع ‪ × 1598‬العمق ‪( 610‬مم)‬
‫‪ :R-T270‬العر�ض ‪ × 540‬االرتفاع ‪ × 1498‬العمق ‪( 610‬مم)‬
‫اللون‬
‫‪PWH‬‬
‫‪MBK‬‬
‫‪MWH‬‬
‫‪R-T270‬‬
‫‪6‬‬
‫�أعر�ض بمقدار‬
‫‪� 78‬سم‬
‫العاكس ×‬
‫التبريد ثنائي المراوح‬
‫حجرة بعرض ‪ 73‬سم‬
‫في نظام التبريد الجديد من هيتا�شي‪ ،‬تم الدمج بين تقنيتين مبتكرتين‪ ،‬وهما �ضاغط العاك�س والتبريد ثنائي المراوح‪ ،‬لتبريد كل حجرة من الحجرات‬
‫ب�شكل م�ستقل وعلى نطاق وا�سع‪ ،‬مما يوفر التبريد الأمثل في جميع الأوقات‪.‬‬
‫ٍ‬
‫�ضاغط عاك�س �صغير الحجم ولكنه‬
‫عالي القدرة‬
‫تبريد ثنائي المراوح بمروحتين‬
‫مخ�ص�صتين‬
‫رائدة عالم ًيا في مجال توفير الطاقة‬
‫ت�سمح لك �أذرع االختيار الموجودة على‬
‫كال الجانبين ب�ضبط درجة الحرارة‬
‫ب�شكل منف�صل في كل جانب من‬
‫ٍ‬
‫الحجرة بالتحويل بين �أو�ضاع الألبان‪/‬‬
‫اللحوم والخ�ضراوات‪ .‬تمنحك المرونة‬
‫في اختيار الترتيب والمزيد من المالئمة!‬
‫و�ضعالخ�ضراوات‬
‫<�صورة>‬
‫تشغيل ذكي بلمسة واحدة مع لوحة تحكم رقمية‬
‫يمكن �إي�صال كمية كبيرة من الهواء المبرد �إلى الحجرات‬
‫ح�سب الحاجة‪ ،‬ومع خا�صية تدفق هواء �أمامي ليتم التبريد‬
‫ب�شكل‬
‫من المقدمة‪ ،‬يتم تبريد كل ركن من �أركان الثالجة ٍ‬
‫�شامل ومنتظم‪.‬‬
‫يمكنك من خالل ال�ضغط ال�سريع لأي زر ت�شغيل �أي من �أو�ضاع الت�شغيل الأربعة والتي يتم‬
‫التحكم بها من كمبيوتر م�صغر فو ًرا‪ .‬يمكنك �ضبط درجة الحرارة الداخلية دون فتح الباب‪.‬‬
‫كما توفر حجرة الخ�ضراوات المزيد من �سعة التخزين‬
‫الكبيرة والفائقة‪.‬‬
‫ويوفر حاجز الرطوبة الموجود في الأعلى تبريدًا مبا�ش ًرا‬
‫للحفاظ على م�ستوى الرطوبة الأمثل‪ ،‬بحيث تحافظ‬
‫الخ�ضراوات على ن�ضارتها‪.‬‬
‫و�ضعالألبان‪/‬اللحوم‬
‫●●التجميد ال�سريع‬
‫ت�ستخدم للحفاظ على القيم الغذائية‬
‫والنكهة للأطعمة الطازجة من خالل‬
‫تجميدها ب�سرعة‪.‬‬
‫وهو مالئم � ً‬
‫أي�ضا ل�صنع الثلج ب�سرعة‪.‬‬
‫●●توفير للطاقة‬
‫التحكم اإللكتروني‬
‫●●التجميد القوي‬
‫لإبقاء الطعام المجمد طازج لفترة �أطول‬
‫من خالل �إبقاء درجة �أقل من درجة‬
‫التجميد العادية‪.‬‬
‫●●قفل الأطفال‬
‫صانع الثلج‬
‫األوتوماتيكي‬
‫*‪1‬‬
‫يعمل الكمبيوتر الم�صغر على التحكم بدرجة‬
‫الحرارة داخل الثالجة للح�صول على التبريد‬
‫الأمثل وت�شغيل يتميز بتوفير الطاقة‪.‬‬
‫يمكن �صنع مكعبات الثلج ب�شكل تلقائي ومتوا�صل‬
‫بب�ساطة من خالل تعبئة الخزان بالماء‪.‬‬
‫ب�شكل تلقائي وم�ستمر عن طريق‬
‫يمكن �صنع مكعبات الثلج ب�سهولة ٍ‬
‫تعبئة الخزان بالماء‪.‬‬
‫ت�شكيلة‪�/‬سل�سلة الطراز الفرن�سي الكبير‬
‫المميزات‬
‫●●تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫●●حجرة خ�ضراوات كبيرة وذات رطوبة فائقة‬
‫●●تجميد �أمامي نفاث**‬
‫●●�صانع الثلج الأوتوماتيكي*‬
‫●●تجميد �سريع وف ّعال**‬
‫●●تحكم �إلكتروني**‬
‫ت�شكيلة‪�/‬سل�سلة الطراز الفرن�سي الكبير مع عاك�س‬
‫‪7‬‬
‫�أو�ضاع الت�شغيل الذكية الأربعة‬
‫*‪ 1‬الموديل ‪ R-W660F‬فقط‬
‫صانع الثلج األوتوماتيكي‬
‫تتيح لك تقنية ال�ضغط ال�سريع على زر ‪ LED‬الموجود على لوحة‬
‫التحكم الرقمية تفعيل �أو�ضاع الت�شغيل والتي يتم التحكم بها من‬
‫كمبيوتر م�صغر فو ًرا‪.‬‬
‫المميزات‬
‫‪R-W800F‬‬
‫أبواب من الطراز الفرنسي‬
‫مقسمة من المنتصف‬
‫حجرة خضراوات كبيرة وذات رطوبة فائقة‬
‫تشغيل ذكي بلمسة واحدة‬
‫مع لوحة تحكم رقمية‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫م�ساحة داخلية وا�سعة ومذهلة لتخزين الأطعمة ذات الحجم الكبير‬
‫ب�سهولة‪ .‬انها منا�سبة لتخزين الأطباق الكبيرة الخا�صة بالمنا�سبات‪.‬‬
‫يتيح لك فتح ن�صف الباب ا�ستعمال حيز �أكبر ويمنع ت�سرب الهواء المب ّرد‪.‬‬
‫تبريد شامل ومنتظم‬
‫بالدمج بين تقنيتين عاليتي الكفاءة فيما يتعلق بتوفير‬
‫الطاقة وهما �ضاغط العاك�س والتبريد ثنائي المراوح‪،‬‬
‫ي�ضمن نظام التبريد الجديد ت�شغيلاً �أكثر كفاءة دون �إهدار‬
‫الطاقة‪.‬‬
‫الحجرة القابلة الختيار الوضع‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫مروحتان مخ�ص�صتان تعمالن ب�شكلٍ م�ستقل على‬
‫تبريد كل حجرة من الحجرات‪ .‬وبذلك ووفقًا‬
‫للظروف‪ ،‬يمكن �إي�صال الهواء المبرد �إلى حجرة‬
‫الثالجة فقط‪� ،‬أو �إلى المجمد فقط‪� ،‬أو �إلى كالهما‪.‬‬
‫يعمل �ضاغط العاك�س عالي الدقة وعالي المتانة‬
‫على �ضبط قدرة التبريد بدقة وعلى نطاق وا�سع‬
‫يتراوح بين العالي والمنخف�ض‪ ،‬وذلك باالعتماد‬
‫على الظروف داخل الثالجة وخارجها‪.‬‬
‫اﻟﺜﻼﺟﺔ‬
‫سلسلة الطراز الفرنسي الكبير مع عاكس‬
‫بُعد جديد في عالم التبريد‬
‫سلسلة الطراز الفرنسي الكبير‬
‫●●نظام التحكم بالعاك�س‬
‫●●التبريد ثنائي المراوح‬
‫●●الم�ست�شعر الحراري االقت�صادي‬
‫●●تدفق هواء �أمامي‬
‫●●الحجرة القابلة الختيار الو�ضع‬
‫●●حاجز رطوبة كبير‬
‫●●لوحة تحكم رقمية ب�إ�ضاءة ‪LED‬‬
‫●●�صانع الثلج الأوتوماتيكي‬
‫●●�ضوء ‪LED‬‬
‫●●نانو تيتانيوم‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫الأبعاد‬
‫العر�ض ‪ × 910‬االرتفاع ‪ × 1835‬العمق ‪( 745‬مم)‬
‫●●�شا�شة عر�ض رقمية*‬
‫●●موزع ماء**‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم‬
‫●●رفوف من الزجاج المقوى‬
‫* الموديل ‪ R-W660F‬فقط ** الموديالت ‪ R-W660F‬و‬
‫‪ R-W660E‬فقط‬
‫الأبعاد‬
‫العر�ض ‪ × 845‬االرتفاع ‪ × 1800‬العمق ‪( 715‬مم)‬
‫اللون‬
‫اللون‬
‫‪GBK‬‬
‫‪GGL‬‬
‫‪R-W660F‬‬
‫‪R-W660E‬‬
‫ف�ضي زجاجي‬
‫(‪)GS‬‬
‫�أ�سود زجاجي‬
‫(‪)GBK‬‬
‫‪GLB‬‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫(‪)STS‬‬
‫‪8‬‬
‫الغسالة‬
‫الموا�صفات‬
‫‪R-S800GP‬‬
‫‪R-S801GP‬‬
‫‪R-M801G‬‬
‫‪R-M801E‬‬
‫‪R-S801G‬‬
‫‪R-S801E‬‬
‫الموديل‬
‫‪R-W800F‬‬
‫‪R-W660F‬‬
‫‪R-W660E‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪760‬‬
‫‪720‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪760‬‬
‫‪720‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪760‬‬
‫‪720‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪760‬‬
‫‪720‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪760‬‬
‫‪720‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1760‬‬
‫‪760‬‬
‫‪720‬‬
‫الأبعاد‬
‫(مم)‬
‫‪910‬‬
‫‪1835‬‬
‫‪745‬‬
‫‪845‬‬
‫‪1800‬‬
‫‪715‬‬
‫‪845‬‬
‫‪1800‬‬
‫‪715‬‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫خزان الماء مع الفلتر‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫ال�سل�سلة‬
‫العاك�س‬
‫الموديل‬
‫الأبعاد‬
‫(مم)‬
‫العر�ض‬
‫االرتفاع‬
‫العمق مع المقب�ض‬
‫العمق بدون المقب�ض‬
‫حجرة‬
‫الثالجة‬
‫حجرة‬
‫الخ�ضراوات‬
‫حجرة‬
‫التجميد‬
‫المميزات‬
‫العامة‬
‫ال�سايد باي �سايد‬
‫تبريد �إلى ما دون ال�صفر‬
‫‪MINUS-ZERO‬‬
‫رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫جيب لمنتجات الألبان‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫م�صباح زينون‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أدراج فائقة الرطوبة‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫متحكم بالرطوبة بطريقتين‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫م�صباح زينون‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫�صانع الثلج الأوتوماتيكي‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫–‬
‫قالب ثلج قابل للدوران‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أدراج‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫م�صباح زينون‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫حجرة خ�ضراوات م�ستقلة‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫موزع ثلج‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫–‬
‫مفتاح التحكم بالعاك�س‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫التحكم الإلكتروني‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�شا�شة عر�ض رقمية زرقاء‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫نانو تيتانيوم‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫غاز التبريد‬
‫اللون‬
‫حجرة الخ�ضراوات‬
‫حجرة التجميد‬
‫المميزات العامة‬
‫‪R-V900‬‬
‫العر�ض‬
‫‪R-Z700‬‬
‫‪R-Z600‬‬
‫‪R-Z650‬‬
‫الطراز الزجاجي الجديد‬
‫‪R-Z550‬‬
‫‪R-ZG400 R-ZG440 R-ZG470‬‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫التعليق الهيدروليكي المانع لإلهتزاز‬
‫يقوم جزءا تعليق �ضغط الزيت‪ ،‬الم�شابهان للنظام الم�ستعمل في ال�سيارات‪ ،‬بدعم‬
‫ب�شكل مرن لتكون مطابقة لنطاق‬
‫اال�سطوانة وتغيير درجة امت�صا�ص االهتزازات ٍ‬
‫ب�شكل كبير‪.‬‬
‫االهتزازات وذلك في �سبيل تقليلها ٍ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪R-600a‬‬
‫‪R-134a‬‬
‫‪GBK/GGL‬‬
‫‪GS/GBK/GLB‬‬
‫‪GS/GBK/GLB‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪STS‬‬
‫الموديالت الأنيقة الجديدة‬
‫‪R-Z470‬‬
‫‪R-Z440‬‬
‫‪R-Z400‬‬
‫‪R-T380‬‬
‫‪R-T320‬‬
‫‪R-T360‬‬
‫‪R-T270‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1835‬‬
‫‪825‬‬
‫‪910‬‬
‫‪1835‬‬
‫‪745‬‬
‫‪845‬‬
‫‪1810‬‬
‫‪715‬‬
‫‪845‬‬
‫‪1710‬‬
‫‪715‬‬
‫‪740‬‬
‫‪1795‬‬
‫‪710‬‬
‫‪740‬‬
‫‪1700‬‬
‫‪710‬‬
‫‪680‬‬
‫‪1770‬‬
‫‪705‬‬
‫‪650‬‬
‫‪1695‬‬
‫‪705‬‬
‫‪650‬‬
‫‪1605‬‬
‫‪705‬‬
‫‪680‬‬
‫‪1770‬‬
‫‪695‬‬
‫‪650‬‬
‫‪1695‬‬
‫‪695‬‬
‫‪650‬‬
‫‪1605‬‬
‫‪695‬‬
‫‪600‬‬
‫‪1680‬‬
‫‪655‬‬
‫‪600‬‬
‫‪1560‬‬
‫‪655‬‬
‫التبريد ثنائي المراوح‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫تبريد محيطي نفاث‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫الحجرة القابلة الختيار الو�ضع‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫الحجرة القابلة للتغيير‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫حجرة تبريد منزلقة للخارج‬
‫االرتفاع‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫رفوف من الزجاج المقوى‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫كبيرة وذات رطوبة فائقة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫متحكم بالرطوبة بطريقتين‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫تجميد �أمامي نفاث‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫قالب ثلج قابل للدوران ومتحرك‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫قالب ثلج قابل للدوران‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫رف من الزجاج المقوى‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫مفتاح التحكم بالعاك�س‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫التحكم الإلكتروني‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫الم�ست�شعر الحراري االقت�صادي‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫مروحة العاك�س الذكية‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫لوحة تحكم ب�إ�ضاءة ‪LED‬‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫قر�ص التحكم الذكي‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫نانو تيتانيوم‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫مقب�ض باب من الألمنيوم‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫زجاجي‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫‪PCM‬‬
‫الموا�صفات والت�صاميم عر�ضة للتغيير دون �إ�شعار‬
‫قد تختلف الدرجة اللونية للمنتجات الحقيقية عن تلك المبينة في هذا الكتالوج‬
‫●‬
‫‪R–600a‬‬
‫‪R–134a‬‬
‫بف�ضل التقنيات المبتكرة الم�ضادة لالهتزاز والمط ّورة في اليابان‪ ،‬تعمل غ�ساالت هيتا�شي المتميزة‬
‫والهادئة والم�ضادة للإرتجاج على عدم نقل االهتزازات‪ .‬تم الجمع بين موازن حمولة ال�سائل رباعي‬
‫الطبقة والتعليق الهيدروليكي لتقديم ت�شغيل هادئ ا�ستثنائي منذ بداية الغ�سيل وحتى االنتهاء منه‪.‬‬
‫�إذا اخت ّل توازن المالب�س في اال�سطوانة بحيث‬
‫�أ�صبحت غير م�ستوية‪ ،‬يتحرك ال�سائل الموجود‬
‫في الحجيرة رباعية الطبقة باالتجاه المعاك�س من‬
‫الحمولة من �أجل تعوي�ض االختالل في التوازن‪.‬‬
‫التوازن الجيد لال�سطوانة في هذه الطريقة يقلل من‬
‫االهتزازات �إلى حدٍ كبير‪.‬‬
‫‪540‬‬
‫‪1598‬‬
‫‪610‬‬
‫قفل ومفتاح‬
‫‪9‬‬
‫‪R-V800‬‬
‫الحجم الكبير ‪2‬‬
‫اللون‬
‫●‬
‫–‬
‫●‬
‫التم ّيز في الهدوء‬
‫نظام التحكم باالهتزاز المزدوج‬
‫موازن حمولة السائل‬
‫رباعي الطبقة‬
‫‪540‬‬
‫‪1398‬‬
‫‪610‬‬
‫غاز التبريد‬
‫اللون‬
‫المميزات‬
‫العامة‬
‫‪MIR‬‬
‫العمق بدون المقب�ض‬
‫حجرة الثالجة‬
‫حجرة‬
‫التجميد‬
‫‪GS/GBK/TWH/ GS/GBK/GGL/ GS/GBK/TWH/ GS/GBK/GGL/‬‬
‫‪GGL/STS‬‬
‫‪STS‬‬
‫‪GGL/STS‬‬
‫‪STS‬‬
‫الموديل‬
‫نظام التبريد‬
‫حجرة‬
‫الخ�ضراوات‬
‫‪R-600a‬‬
‫ال�سل�سلة‬
‫الأبعاد‬
‫(مم)‬
‫حجرة‬
‫الثالجة‬
‫‪­R-134a‬‬
‫الحجم فائق الكبر ‪2‬‬
‫نظام التبريد‬
‫العر�ض‬
‫االرتفاع‬
‫العمق مع المقب�ض‬
‫التبريد ثنائي المراوح‬
‫تبريد �إلى ما دون ال�صفر ‪MINUS-ZERO‬‬
‫رفوف من الزجاج المقوى‬
‫تدفق هواء �أمامي‬
‫الحجرة القابلة الختيار الو�ضع‬
‫حجرة تبريد منزلقة للخارج‬
‫خزان الماء مع الفلتر‬
‫كبيرة وذات رطوبة فائقة‬
‫متحكم بالرطوبة بطريقتين‬
‫تجميد �أمامي نفاث‬
‫�صانع الثلج الأوتوماتيكي‬
‫قالب ثلج قابل للدوران‬
‫التجميد ال�سريع‬
‫رف من الزجاج المقوى‬
‫مفتاح التحكم بالعاك�س‬
‫التحكم الإلكتروني‬
‫الم�ست�شعر الحراري االقت�صادي‬
‫لوحة التحكم‬
‫�شا�شة عر�ض رقمية زرقاء‬
‫�ضوء ‪LED‬‬
‫منبه ت�سرب البرودة‬
‫موزع ماء‬
‫�ضوء موزع الماء‬
‫نانو تيتانيوم‬
‫مقب�ض باب من الألمنيوم‬
‫غاز التبريد‬
‫زجاجي‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫‪R–134a‬‬
‫‪R–134a‬‬
‫‪R–134a‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪GBK‬‬
‫–‬
‫–‬
‫‪STS‬‬
‫‪STS‬‬
‫–‬
‫–‬
‫–‬
‫‪SLS/TWH‬‬
‫‪TWH‬‬
‫–‬
‫‪PWH/TWH‬‬
‫‪PWH‬‬
‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ال�سل�سلة‬
‫الطراز الفرن�سي الكبير‬
‫اسطوانة كبيرة مقاس ‪510‬‬
‫مستشعر ‪ 3D‬للتحكم بالغسيل‬
‫كلما كان قطر ا�سطوانة الغ�سالة التي تعب�أ من الأمام كبي ًرا‪ ،‬ازدادت فاعلية �إزالة‬
‫الأو�ساخ الموجودة في ن�سيج المالب�س‪ .‬من خالل غ�سالة هيتا�شي التي تعب�أ من الأمام‬
‫ذات اال�سطوانة الكبيرة مقا�س‪ ، 510‬يتم تحريك المالب�س �إلى �أعلى اال�سطوانة‬
‫الكبيرة ذات قطر مقا�س ‪ 510‬مم ومن ثم خف�ضها وذلك لتوليد ت�أثير دوران قوي‬
‫للغ�سيل‪ .‬كما ي�ساهم النمط الخرزي لال�سطوانة في توليد ت�أثير لوح الغ�سيل لتنظيف‬
‫المالب�س جيدً ا‪.‬‬
‫يعمل م�ست�شعر االهتزاز ‪ 3D‬وم�ست�شعر الحمولة وم�ست�شعر الدوران م ًعا لمعرفة نوع‬
‫القما�ش وحمولة الغ�سيل‪ ،‬والتحكم ب�سرعة دوران اال�سطوانة لزيادة ت�أثير دوران الغ�سيل‬
‫�إلى حده الأق�صى‪ .‬كما يتحكم م�ست�شعر الحمولة بكمية المياه الم�ستعملة لتطابق حجم‬
‫الحمولة‪.‬‬
‫المالب�س الثقيلة (الجينز‪ ،‬منا�شف اال�ستحمام‪ ،‬البلوزات القطنية)‬
‫تزداد �سرعة دوران اال�سطوانة ليتم تحريك المالب�س باتجاه الأعلى لزيادة قوة دوران‬
‫الغ�سيل‪.‬‬
‫الدوران للأعلى‬
‫‪ 510‬مم‬
‫دوران غ�سيل قوي‬
‫اسطوانة ذاتية التنظيف‬
‫تم ترتيب فتحات اال�سطوانة الداخلية بدقة بحيث تقوم دائ ًما المياه التي تمر من‬
‫وب�شكل مت�سق للحفاظ على نظافته‬
‫خاللها بر�ش �سطح اال�سطوانة الخارجية ب�أكمله‬
‫ٍ‬
‫ولتنظيفه من بقايا مادة التنظيف‪ .‬وكنتيجة لذلك‪ ،‬يتم تنظيف اال�سطوانة الخارجية‬
‫في كل مرة تقوم فيها بالتجفيف‪-‬الع�صر‪.‬‬
‫ال يتم تحريك المالب�س للأعلى‬
‫المالب�س الخفيفة (القم�صان‪ ،‬المالب�س الداخلية‪ ،‬مالب�س الأطفال)‬
‫يتم تقليل �سرعة دوران اال�سطوانة لمنع دوران المالب�س ب�سرعة كبيرة والت�صاقها‬
‫باال�سطوانة ولتقديم ت�أثير دوران الغ�سيل الأمثل‪.‬‬
‫الدوران للأ�سفل‬
‫‪MWH/MBK‬‬
‫دوران غ�سيل قوي‬
‫تدور المالب�س ب�سرعة كبيرة‬
‫‪10‬‬
‫عاكس الدفع المباشر المتقدم‬
‫ب�شكل �أكبر‪ .‬ي�ساهم‬
‫يتيح ت�شغيل عاك�س الدفع المبا�شر المتقدم تخفي�ض ال�ضو�ضاء وتخفي�ض متطلبات الطاقة ٍ‬
‫ا�ستعمال موتور عاك�س ‪ 56‬قط ًبا في �إيجاد عزم دوراني عالي مع الحفاظ على الت�شغيل �شديد الهدوء‪.‬‬
‫عاكس الدفع المباشر‬
‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫ت�شكيلة‪/‬ا�سطوانة كبيرة ‪510‬‬
‫عاك�س الدفع المبا�شر ‪8‬كجم‪7/‬‬
‫كجم‬
‫أنظمة المستشعرات الذكية للتشغيل الرفيق بالبيئة‬
‫م�ست�شعر الحمولة‬
‫م�ست�شعر درجة حرارة‬
‫المياه‬
‫م�ست�شعر االهتزاز ‪3D‬‬
‫م�ست�شعر م�ستوى المياه‬
‫م�ست�شعر الدوران‬
‫‪o‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫م�ست�شعر ر�صد الرغوة‬
‫المميزات‬
‫●●نظام التحكم باالهتزاز المزدوج‬
‫●●ا�سطوانة كبيرة ‪510‬‬
‫●●نظام التحكم باالهتزاز المزدوج‬
‫●●‪ 1600‬د‪/‬دقيقة‬
‫●●�شا�شة ‪ LCD‬متعددة الوظائف‬
‫●●‪ 15‬برنامج غ�سيل‬
‫‪BD-W80MV/BD-W70PV‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ (رمادي معدني)‬
‫م�ست�شعر االهتزاز ثالثي الأبعاد‬
‫ير�صد حركة اال�سطوانة في ثالثة �أبعاد (�أعلى‪/‬‬
‫�أ�سفل‪ ،‬ي�سار‪/‬يمين‪� ،‬أمام‪/‬خلف)‪ ،‬ويحدد نوع‬
‫القما�ش الجاري غ�سله‪ ،‬ويعمل مع م�ست�شعر‬
‫الدوران‪ ،‬ويتحكم ب�سرعة دوران اال�سطوانة لتقليل‬
‫االهتزازات �إلى حدها الأدنى في جميع الأوقات‪.‬‬
‫م�ست�شعر الحمولة‬
‫ير�صد حجم الحمولة ويحدد كمية المياه الواجب‬
‫ا�ستعمالها‪ ،‬ومدة الغ�سيل‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى لحظة‬
‫وجوب ت�شغيل ال�سخان من �أجل توفير الطاقة‬
‫بال�شكل الأمثل‪ .‬كما يحدد �سرعة دوران اال�سطوانة‬
‫ل�ضمان غ�سيل �أكثر فاعلية‪.‬‬
‫م�ست�شعر درجة حرارة المياه‬
‫يراقب درجة حرارة المياه با�ستمرار للحفاظ على درجة‬
‫الحرارة الم�ضبوطة ويمنع ال�سخونة الزائدة التي ت�ؤدي �إلى‬
‫�إهدار الطاقة‪� .‬إذا قمت باختيار تهيئة درجة حرارة المياه‬
‫الباردة في برنامج القطن‪ ،‬يقوم الم�ست�شعر � ً‬
‫أي�ضا بر�صد‬
‫درجة حرارة مياه ال�صنبور وي�ضبط المدة المثلى للغ�سيل‪.‬‬
‫م�ست�شعر الدوران‬
‫يراقب �سرعة دوران اال�سطوانة با�ستمرار‬
‫�أثناء عملية الغ�سيل والتجفيف‪-‬الع�صر‪،‬‬
‫ويعمل مع م�ست�شعر االهتزاز ثالثي الأبعاد‬
‫للحفاظ على ال�سرعة المثلى للدوران‪.‬‬
‫م�ست�شعر ر�صد الرغوة‬
‫ير�صد الرغوة الزائدة الناتجة عن ا�ستعمال‬
‫مقدار كبير من مادة التنظيف‪ .‬عند ر�صد كمية‬
‫كبيرة من الرغوة‪ ،‬تتم �إ�ضافة المياه لتقليلها‬
‫وبالتالي الحفاظ على الت�شغيل العادي‪.‬‬
‫م�ست�شعر م�ستوى المياه‬
‫ي�ضبط الم�ستوى الأمثل للمياه ليتطابق‬
‫مع الحمولة �أثناء مراقبة الأو�ضاع‬
‫با�ستمرار لتفادي �إهدار المياه‪.‬‬
‫اقت�صادية متقدمة ‪8‬كجم‪7/‬‬
‫(�أبي�ض)‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫●●‪ 7‬قوائم اختيارية‬
‫●●رافعة الر�شا�ش الم�ضادة للبكتيريا‬
‫●●م�ست�شعر ‪ 3D‬للتحكم بالغ�سيل‬
‫●●باب قابل للفتح ‪ 180‬درجة‬
‫●●�أنظمة الم�ست�شعرات الذكية‬
‫●●ا�سطوانة ذاتية التنظيف‬
‫(�أ�سود)‬
‫‪s‬‬
‫●●جدران جانبية م�ضادة لالهتزازات‬
‫●●و�ضع االنتظار الذي ال ي�ستهلك طاقة نهائ ًيا‬
‫●●�إيقاف التيار التلقائي‬
‫●●�إعادة ت�شغيل تلقائية بالكامل‬
‫●●قفل الأطفال‬
‫م�ست�شعرات م�ضافة ‪8‬كجم‪7/‬‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫‪DD Inverter‬‬
‫وظائف صديقة للمستخدم‬
‫إمكانية فتح الباب ‪ 180‬درجة وفتحة‬
‫كبيرة بقطر ‪ 33‬سم‬
‫للح�صول على راحة �إ�ضافية يمكن فتح الباب ‪ 180‬درجة‪ ،‬بحيث ال تعلق‬
‫الأغرا�ض عندما تقوم ب�إدخالها و�إخراجها‪ .‬كما ت�ساهم الفتحة ذات قطر‬
‫‪� 33‬سم في ت�سهيل �إدخال الأغرا�ض و�إخراجها‪.‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫‪BD-W80PAE/BD-W70MAE‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫(�أبي�ض)‬
‫‪BD-W80PSP/BD-W70MSP‬‬
‫(�أبي�ض)‬
‫‪Advanced Eco‬‬
‫‪11‬‬
‫قفل األطفال‬
‫إيقاف التيار التلقائي‬
‫لتفادي الت�شغيل غير المق�صود من قبل الأطفال‪ ،‬يقوم هذا‬
‫بتعطيل ت�شغيل الأزرار والقر�ص‪ ،‬كما يقفل الباب‪.‬‬
‫عندما تنتهي الغ�سالة من العمل‪ ،‬يتم �إيقاف التيار تلقائ ًيا‪ ،‬لذا‬
‫ف�أنت ل�ست بحاجة �إلى �إيقاف التيار يدو ًيا �أو القلق فيما �إذا‬
‫ن�سيت �إيقافه و�إهدار الطاقة‪.‬‬
‫‪er‬‬
‫المميزات‬
‫●●ا�سطوانة كبيرة ‪510‬‬
‫●●نظام التحكم باالهتزاز المزدوج‬
‫●●‪ 1200‬د‪/‬دقيقة‬
‫●●�شا�شة ‪ LED‬متعددة الوظائف‬
‫●●‪ 15‬برنامج غ�سيل‬
‫●●‪ 7‬قوائم اختيارية‬
‫●●رافعة الر�شا�ش الم�ضادة للبكتيريا‬
‫●●م�ست�شعر ‪ 3D‬للتحكم بالغ�سيل‬
‫●●باب قابل للفتح ‪ 180‬درجة‬
‫●●�أنظمة الم�ست�شعرات الذكية‬
‫●●ا�سطوانة ذاتية التنظيف‬
‫●●جدران جانبية م�ضادة لالهتزازات‬
‫●●و�ضع االنتظار الذي ال ي�ستهلك طاقة نهائ ًيا‬
‫●●�إيقاف التيار التلقائي‬
‫●●�إعادة ت�شغيل تلقائية بالكامل‬
‫●●قفل الأطفال‬
‫المميزات‬
‫●●ا�سطوانة كبيرة ‪510‬‬
‫●●نظام التحكم باالهتزاز المزدوج‬
‫●●‪ 1000‬د‪/‬دقيقة‬
‫●●م�ؤ�شر المدة المتبقية‬
‫●●‪ 14‬برنامج غ�سيل‬
‫●●‪ 5‬قوائم اختيارية‬
‫●●رافعة الر�شا�ش الم�ضادة للبكتيريا‬
‫●●م�ست�شعر ‪ 3D‬للتحكم بالغ�سيل‬
‫●●باب قابل للفتح ‪ 180‬درجة‬
‫●●�أنظمة الم�ست�شعرات الذكية‬
‫●●ا�سطوانة ذاتية التنظيف‬
‫●●جدران جانبية م�ضادة لالهتزازات‬
‫●●و�ضع االنتظار الذي ال ي�ستهلك طاقة نهائ ًيا‬
‫●●�إيقاف التيار التلقائي‬
‫●●�إعادة ت�شغيل تلقائية بالكامل‬
‫●●قفل الأطفال‬
‫‪Sensor Plus‬‬
‫‪12‬‬
‫‪13‬‬
‫كجم‬
‫‪12‬‬
‫م�ضخة‬
‫كجم‬
‫‪SF-P130LJ‬‬
‫(رمادي فاتح‪/‬رمادي دخاني)‬
‫م�ضخة‬
‫المميزات‬
‫●●ا�سطوانة الدوران‬
‫●●�شفرة الدوران‬
‫●●ر�شا�ش ال�ضربات‬
‫●●الغ�سيل على ‪ 4‬مراحل‬
‫●●وظيفة تفكيك الت�شابك النهائية‬
‫●●التجفيف بالتيار النفاث‬
‫●●و�ضع توفير المياه‬
‫●●الو�ضع الرفيق بالبيئة‬
‫●●فلتر الكتان والخيوط الم�ضاد‬
‫للبكتيريا‬
‫●●�إعادة ت�شغيل تلقائية بالكامل‬
‫‪SF-P120LJ‬‬
‫(رمادي فاتح‪/‬رمادي دخاني)‬
‫(رمادي فاتح‪/‬رمادي دخاني)‬
‫(رمادي فاتح‪/‬رمادي دخاني)‬
‫مميزات الغساالت ذات الحوضين فائقة الكبر‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫نظام الأمان المزدوج ‪ -‬مقيا�س ‪ IEC‬المتوافق مع‬
‫‪ :SLSS‬نظام الأمان من خالل قفل الم�ست�شعر‬
‫التجفيف بالهواء النفاث‬
‫يعمل الهواء النقي الم�سحوب �إلى �سلة‬
‫الع�صر‪ ،‬على توفير دوامة قوية وعالية‬
‫ال�سرعة تقوم بتبخير الرطوبة بفاعلية �أكبر‬
‫من دورات الع�صر العادية‪.‬‬
‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫الت�شكيلة ‪ /‬موجة الدوران الفوارة‬
‫الغساالت ذات الحوضين‬
‫هذا النظام هو عبارة عن نظام قفل مزدوج للح�صول على اعتمادية �أعلى‪ .‬يظل‬
‫الغطاء الداخلي مقف ًال حتى تنخف�ض �سرعة الحو�ض لت�صل �إلى �سرعة م�ستوى الأمان‪ .‬يتم‬
‫ر�صد �سرعة الدوران بوا�سطة م�ست�شعر الدوران‪ .‬عالو ًة على قفل الغطاء‪ ،‬يوجد � ً‬
‫أي�ضا نظام‬
‫الكبح التقليدي لإيقاف دوران الحو�ض الداخلي‪.‬‬
‫لوح الغ�سيل الخا�ص بالياقات و�أطراف الأكمام‬
‫يمكن غ�سل الأو�ساخ العنيدة الموجودة على‬
‫الياقات و�أطراف الأكمام م�سب ًقا ب�سهولة‪.‬‬
‫ناب�ض �شفرة الدوران‬
‫تعمل ال�شفرات الكبيرة على توفير تدفق مياه قوي ي�سهم‬
‫في تحريك المالب�س‪ ،‬بينما تعمل ال�شفرات ال�صغيرة على‬
‫توفير تدفق مياه �أقل وبقوة مختلفة‪ .‬الجمع بين تدفقات‬
‫المياه هذه يتيح دوران المالب�س بفاعلية �أكبر‪.‬‬
‫الت�شكيلة ‪ /‬غ�سيل بموجة الدوران الع�صر الذكي‬
‫مميزات التجفيف‪-‬العصر فائق السرعة‬
‫‪16‬‬
‫كجم‬
‫التجفيف بالهواء النفاث بوا�سطة فلتر النانو تيتانيوم‬
‫المميزات‬
‫●●تحكم متنوع في الع�صر‬
‫●●وظيفة تفكيك الت�شابك النهائية‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم للتجفيف بالتيار النفاث‬
‫●●عناية بالقما�ش الخفيف‬
‫●●الغ�سيل على ‪ 4‬مراحل‬
‫●●رافعة ال�ضربات الن�شطة‬
‫●●ر�شا�ش ال�ضربات‬
‫●●فلتر الكتان والخيوط الم�ضاد للبكتيريا‬
‫م�ضخة‬
‫الهواء النقي الم�سحوب �إلى �سلة الع�صر يم ّر من خالل فلتر النانو تيتانيوم ويولد دوامة قوية‬
‫عالية ال�سرعة تقوم بتبخير الرطوبة بفاعلية �أكبر من دورات الع�صر العادية‪.‬‬
‫ما هو النانو تيتانيوم؟‬
‫النانو تيتانيوم هو �أحدث ما تو�صلت �إليه التكنولوجيا التي يتم فيها ا�ستعمال المادة المحفزة‬
‫لثاني �أك�سيد التيتانيوم ‪ TiO2‬لتوفير ت�أثير قوي مقاوم للبكتيريا و�إزالة الروائح الكريهة‪ .‬تمثل‬
‫جزيئات النانو تيتانيوم جزيئات‬
‫مواد تقليدية مقاومة للبكتيريا‬
‫مواد النانو تيتانيوم‬
‫�صغيرة جد ًا يبلغ قطرها حوالي‬
‫‪ 5‬ن‪.‬م‪ .‬يتم تعبئة الفلتر بهذه‬
‫الجزيئات الدقيقة اللتقاط الروائح‬
‫الكريهة والتخل�ص منها‪.‬‬
‫‪.‬تمنع جزيئات النانو تيتانيوم عالية الكثافة الميكروبات من العبور وتحد من فاعليتها‬
‫‪SF-P160JJS‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬زمردي)‬
‫الت�شكيلة‪/‬غ�سيل بموجة الدوران التجفيف بالهواء النفاث‬
‫‪10.5‬‬
‫‪15‬‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫م�ضخة‬
‫م�ضخة‬
‫غطاء مقاوم للغبار‬
‫يحفظ لوحة التحكم من الغبار والمياه‪.‬‬
‫موازن ال�سائل‬
‫يقلل ال�ضو�ضاء الناتجة عن دورات الغ�سيل �إلى‬
‫حدها الأدنى وذلك عن طريق �إحاطة �سلة الغ�سيل‬
‫ب�سائل لتدوير �أكثر تواز ًنا‪.‬‬
‫التجفيف بالتوربو‬
‫�سرعة الدوران الكبيرة والهائلة تعمل على تجفيف المالب�س ب�سرعة �أكبر‪.‬‬
‫�سرعة �سل�سلة التجفيف بالهواء النفاث هي ‪ 1450‬د‪/.‬د‪.‬‬
‫�سرعة �سل�سلة تجفيف‪-‬ع�صر فائقة ال�سرعة هي ‪ 1450‬د‪/.‬د‪.‬‬
‫الت�شكيلة ‪ /‬فائق الكبر‬
‫‪13‬‬
‫‪14‬‬
‫كجم‬
‫‪SF-P150JJ‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬زمردي)‬
‫‪SF-P105JJ‬‬
‫(رمادي فاتح‪/‬زمردي)‬
‫‪9.5‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬زمردي)‬
‫التجفيف بالهواء النفاث‬
‫كجم‬
‫م�ضخة‬
‫‪7.5‬‬
‫كجم‬
‫المميزات‬
‫●●الغ�سيل على ‪ 4‬مراحل‬
‫●●وظيفة تفكيك الت�شابك النهائية‬
‫●●ال�شطف بالر�شا�شات الدوارة‬
‫●●م�ؤ�شر توفير المياه‬
‫● ●التجفيف بالهواء النفاث بوا�سطة‬
‫فلتر النانو تيتانيوم‬
‫‪SF-P95JJ‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬زمردي)‬
‫‪13‬‬
‫المميزات‬
‫●●الغ�سيل على ‪ 4‬مراحل‬
‫●●رافعة ال�ضربات الن�شطة‬
‫●●ر�شا�ش ال�ضربات‬
‫كجم‬
‫(رمادي فاتح‪/‬زمردي)‬
‫●●فلتر نانو تيتانيوم للتجفيف بالتيار النفاث‬
‫●●فلتر الكتان والخيوط الم�ضاد للبكتيريا‬
‫‪SF-75NJX‬‬
‫(رمادي فاتح‪/‬زمردي)‬
‫المميزات‬
‫●●�سعة كبيرة وفائقة‬
‫●●ع�صر عالي ال�سرعة للتجفيف‬
‫●●نظام الأمان من خالل قفل الم�ست�شعر‬
‫‪PS-1400MJ‬‬
‫‪PS-1300MJ‬‬
‫(رمادي داكن)‬
‫(�أبي�ض)‬
‫●●لوح الغ�سيل الخا�ص بالياقات و�أطراف الأكمام‬
‫●●متين وال ي�صد�أ‬
‫●●ت�صميم �سهل اال�ستخدام‬
‫المميزات‬
‫●●�سعة كبيرة وفائقة‬
‫●●ع�صر عالي ال�سرعة للتجفيف‬
‫●●نظام الأمان من خالل قفل الم�ست�شعر‬
‫●●لوح الغ�سيل الخا�ص بالياقات و�أطراف الأكمام‬
‫●●متين وال ي�صد�أ‬
‫●●ت�صميم �سهل اال�ستخدام‬
‫‪14‬‬
‫الموا�صفات‬
‫‪8‬‬
‫‪10.5‬‬
‫كجم‬
‫الغ�ساالت التي تعب�أ من الأمام‬
‫الموديل‬
‫كجم‬
‫�سعة التحميل (كجم)‬
‫�سرعة الع�صر (دورة‪/‬دقيقة)‬
‫عاك�س الدفع المبا�شر‬
‫درجة حرارة غ�سيل‬
‫قطر اال�سطوانة (مم)‬
‫م�ست�شعر ‪ 3D‬للتحكم بالغ�سيل‬
‫ا�سطوانة ذاتية التنظيف‬
‫االهتزاز المزدوج نظام التحكم‬
‫جدران جانبية م�ضادة لالهتزاز‬
‫الم�ست�شعر الذكي‬
‫�أرقام برامج الغ�سيل‬
‫�شا�شة عر�ض‬
‫قابلية اختيار درجة حرارة الماء‬
‫تهيئة الم�ؤقت‬
‫قوائم اختيارية‬
‫‪PS-1100LSJ‬‬
‫‪PS-990LSJ‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬رمادي داكن)‬
‫(�أبي�ض‪/‬رمادي داكن)‬
‫المميزات‬
‫●●التجفيف بالهواء النفاث‬
‫●●تجفيف‪-‬ع�صر فائق ال�سرعة ذو �سرعة ‪ 1800‬د‪/.‬د‪.‬‬
‫●●غطاء مقاوم للغبار‬
‫●●�سلة دوران م�صنوعة من فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫●●م�ؤقت النقع‬
‫●●الغ�سيل بطريقتين‬
‫‪8‬كجم‪7/‬‬
‫‪10.5‬‬
‫‪PS-1100KJ‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬رمادي فاتح)‬
‫تجفيف عالي ال�سرعة‬
‫‪10.5‬‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫‪PS-1050K‬‬
‫‪15‬‬
‫المميزات‬
‫●●التجفيف بالهواء النفاث بوا�سطة فلتر النانو تيتانيوم‬
‫●●تجفيف‪-‬ع�صر فائق ال�سرعة ذو �سرعة ‪ 1450‬د‪/.‬د‪.‬‬
‫●●غطاء مقاوم للغبار‬
‫●●م�ؤقت النقع‬
‫الحد الأق�صى ‪°90‬‬
‫الحد الأق�صى ‪°90‬‬
‫الحد الأق�صى ‪°90‬‬
‫الحد الأق�صى ‪°90‬‬
‫الحد الأق�صى ‪°90‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪510‬‬
‫‪510‬‬
‫‪15‬‬
‫‪510‬‬
‫‪15‬‬
‫‪510‬‬
‫‪15‬‬
‫‪510‬‬
‫‪14‬‬
‫‪14‬‬
‫�شا�شة ‪ LCD‬متعددة الوظائف‬
‫�شا�شة ‪ LCD‬متعددة الوظائف‬
‫�شا�شة ‪ LCD‬متعددة الوظائف‬
‫�شا�شة ‪ LCD‬متعددة الوظائف‬
‫● (بارد ‪)°90 -‬‬
‫لغاية ‪� 24‬ساعة‬
‫لغاية ‪� 12‬ساعة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪600 × )820( 850 × 600‬‬
‫‪603 × 823 × 606‬‬
‫‪71‬‬
‫‪75‬‬
‫‪560 × )820( 850 × 600‬‬
‫‪563 × 823 × 606‬‬
‫‪70‬‬
‫‪74‬‬
‫‪600 × )820( 850 × 600‬‬
‫‪603 × 823 × 606‬‬
‫‪67‬‬
‫‪71‬‬
‫‪560 × )820( 850 × 600‬‬
‫‪563 × 823 × 606‬‬
‫‪65‬‬
‫‪69‬‬
‫‪600 × )820( 850 × 600‬‬
‫‪603 × 823 × 606‬‬
‫‪67‬‬
‫‪71‬‬
‫‪560 × )820( 850 × 600‬‬
‫‪563 × 823 × 606‬‬
‫‪65‬‬
‫‪69‬‬
‫رمادي معدني ‪� /‬أ�سود ‪� /‬أبي�ض‬
‫رمادي معدني ‪� /‬أ�سود ‪� /‬أبي�ض‬
‫�أبي�ض‬
‫�أبي�ض‬
‫�أبي�ض‬
‫�أبي�ض‬
‫● (بارد ‪)°90 -‬‬
‫لغاية ‪� 24‬ساعة‬
‫● (بارد ‪)°90 -‬‬
‫لغاية ‪� 24‬ساعة‬
‫م�ؤ�شر المدة المتبقية‬
‫م�ؤ�شر المدة المتبقية‬
‫لغاية ‪� 12‬ساعة‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫الطراز‬
‫ال�سعة (كجم)‬
‫الأبعاد (العر�ض×االرتفاع×العمق‪ ،‬مم) (*)‬
‫الوزن (ال�صافي‪/‬الإجمالي‪ ،‬كجم)‬
‫الغ�سيل على ‪ 4‬مراحل‬
‫ا�سطوانة الدوران‬
‫�شفرة الدوران‬
‫رافعة ال�ضربات الن�شطة‬
‫ر�شا�ش ال�ضربات‬
‫وظيفة تفكيك الت�شابك النهائية‬
‫تحكم متنوع بالع�صر‬
‫العناية بالقما�ش الخفيف‬
‫التجفيف بالتيار النفاث‬
‫فلتر نانو تيتانيوم للتجفيف بالتيار النفاث‬
‫الزر ‪Eco‬‬
‫�سرعة الدوران (د‪/‬د)‬
‫برنامج الغ�سيل‬
‫الحو�ض الداخلي‬
‫مفتاح اختيار م�ستوى الماء‬
‫مفتاح اختيار درجة حرارة الماء‬
‫�صمام ثنائي لمدخل المياه‬
‫م�ؤقت الت�أخير‬
‫عر�ض الوقت المتبقي‬
‫قفل لحماية الأطفال‬
‫�إعادة ت�شغيل تلقائية‬
‫م�ضخة ال�صرف‬
‫الج�سم‬
‫اللون‬
‫الغطاء القالب‪/‬النافذة‬
‫‪SF-P160JJS‬‬
‫‪SF-P150JJ‬‬
‫‪SF-P130LJ‬‬
‫‪SF-P120LJ‬‬
‫‪SF-P105JJ‬‬
‫‪SF-P95JJ‬‬
‫‪SF-75NJX‬‬
‫‪16‬‬
‫‪776×1088×715‬‬
‫‪71 / 64‬‬
‫‪15‬‬
‫‪776×1088×715‬‬
‫‪71 / 64‬‬
‫‪13‬‬
‫‪684×1088×640‬‬
‫‪54 / 48‬‬
‫‪12‬‬
‫‪684×1088×640‬‬
‫‪54 / 48‬‬
‫‪10.5‬‬
‫‪608×1059×590‬‬
‫‪45 / 38‬‬
‫‪9.5‬‬
‫‪608×1059×590‬‬
‫‪42 / 35‬‬
‫‪7.5‬‬
‫‪540×1020×577‬‬
‫‪39 / 34‬‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪800,600,400‬‬
‫‪9‬‬
‫‪800‬‬
‫‪9‬‬
‫‪800‬‬
‫‪10‬‬
‫‪800‬‬
‫‪10‬‬
‫‪800‬‬
‫‪9‬‬
‫‪800‬‬
‫‪9‬‬
‫‪850‬‬
‫‪6‬‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أبي�ض‬
‫زمردي‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أبي�ض ‪ /‬رمادي فاتح‬
‫زمردي‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أبي�ض‬
‫رمادي دخاني‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أبي�ض ‪ /‬رمادي فاتح‬
‫رمادي دخاني‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�أبي�ض‬
‫زمردي‬
‫●‬
‫‬‫‬‫●‬
‫‬‫●‬
‫‬‫‪-‬‬
‫رمادي �ساطع‬
‫زمردي‬
‫�أبي�ض ‪ /‬رمادي فاتح‬
‫زمردي‬
‫الغ�ساالت ذات الحو�ضين‬
‫(�أبي�ض‪/‬رمادي فاتح)‬
‫●●الغ�سيل بطريقتين‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫الحد الأق�صى ‪°90‬‬
‫● (بارد ‪)°90 -‬‬
‫لغاية ‪� 24‬ساعة‬
‫�سريع‬
‫كثيف‬
‫غ�سيل م�سبق‬
‫�شطف �إ�ضافي‬
‫ال�سعة (كجم)‬
‫‪PS-975GJ‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1600‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1600‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1200‬‬
‫‪8‬‬
‫‪1000‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1000‬‬
‫‪15‬‬
‫الطراز‬
‫(�أبي�ض‪/‬رمادي فاتح)‬
‫‪BD-W80MV‬‬
‫‪BD-W70PV‬‬
‫‪BD-W80PAE‬‬
‫‪BD-W70MAE‬‬
‫‪BD-W80PSP‬‬
‫الغ�ساالت �أحادية الحو�ض‬
‫‪PS-990KJ/PS-980KJ‬‬
‫(�أبي�ض‪/‬رمادي فاتح)‬
‫‪6‬‬
‫م�ضخة‬
‫كجم‬
‫موازن حمولة ال�سائل رباعي‬
‫الطبقة‬
‫تعليق هيدروليكي‬
‫اقت�صادية مطورة‬
‫‪BD-W70MSP‬‬
‫‪510‬‬
‫�إيقاف التيار التلقائي‬
‫�إعادة ت�شغيل تلقائية بالكامل‬
‫و�ضع االنتظار الذي ال ي�ستهلك‬
‫طاقة نهائيًا‬
‫قفل الأطفال‬
‫غطاء واق من الحرارة‬
‫باب قابل للفتح ‪ 180‬درجة‬
‫�سطح عمل متحرك للتركيب ال�ضمني‬
‫الأبعاد (مم) العر�ض × الإرتفاع (بدون �سطح عمل) × العمق‬
‫الحد الأدنى لأبعاد التركيب (مم) العر�ض × االرتفاع × العمق‬
‫الوزن ال�صافي (كجم)‬
‫الوزن الإجمالي (كجم)‬
‫اللون‬
‫الت�شكيلة ‪ /‬التجفيف بالهواء النفاث‬
‫كجم‬
‫تقنية عاك�س الدفع المبا�شر‬
‫اقت�صادية مطورة‬
‫اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ‬
‫الت�شكيلة ‪ /‬التجفيف بالهواء النفاث تجفيف‪-‬ع�صر فائق ال�سرعة‬
‫المميزات‬
‫● ●تجفيف‪-‬ع�صر فائق ال�سرعة ذو �سرعة ‪ 1450‬د‪/.‬د‪.‬‬
‫● ●غطاء مقاوم للغبار‬
‫● ●م�ؤقت النقع‬
‫● ●الغ�سيل بطريقتين‬
‫الأبعاد (العر�ض×االرتفاع×العمق‪ ،‬مم) (*)‬
‫�سرعة الدوران (د‪/‬د)‬
‫�شفرة الدوران‬
‫التجفيف بالتيار النفاث‬
‫فلتر نانو تيتانيوم للتجفيف بالتيار النفاث‬
‫نظام الأمان من خالل قفل الم�ست�شعر‬
‫الغ�سيل بطريقتين‬
‫حو�ض الع�صر‬
‫م�ؤقت التجفيف بالع�صر‬
‫م�ؤقت النقع‬
‫اللون‬
‫الغ�سيل‬
‫الع�صر‬
‫‪PS-1400MJ‬‬
‫‪PS-1300MJ‬‬
‫‪PS-1100LSJ‬‬
‫‪PS-1100KJ‬‬
‫‪PS-1050K‬‬
‫‪PS-990LSJ‬‬
‫‪PS-990KJ‬‬
‫‪PS-980KJ‬‬
‫‪PS-975GJ‬‬
‫‪14.0‬‬
‫‪12.0‬‬
‫‪571×1128×975‬‬
‫‪1300‬‬
‫‪13.0‬‬
‫‪11.0‬‬
‫‪571×1128×975‬‬
‫‪1300‬‬
‫‪10.5‬‬
‫‪9.0‬‬
‫‪509×1010×922‬‬
‫‪1800‬‬
‫‪10.5‬‬
‫‪9.0‬‬
‫‪509×1010×922‬‬
‫‪1450‬‬
‫‪10.5‬‬
‫‪9.0‬‬
‫‪509×1010×922‬‬
‫‪1450‬‬
‫‪8.0‬‬
‫‪7.0‬‬
‫‪461×978×835‬‬
‫‪1800‬‬
‫‪8.0‬‬
‫‪7.0‬‬
‫‪461×978×835‬‬
‫‪1450‬‬
‫‪7.0‬‬
‫‪5.0‬‬
‫‪461×978×835‬‬
‫‪1450‬‬
‫‪6.0‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪480×960×846‬‬
‫‪1450‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫بال�ستيكي‬
‫بال�ستيكي‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫بال�ستيكي‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫بال�ستيكي‬
‫فوالذ ال ي�صد�أ‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫بال�ستيكي‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫بال�ستيكي‬
‫بال�ستيكي‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫(* ‪ :‬تحتوي على خرطوم �صرف وخرطوم تزويد بالمياه‪).‬‬
‫‪ :‬تخ�ضع الموا�صفات والت�صميمات للتغيير دون �إخطار‪.‬‬
‫‪ :‬يمكن �أن يختلف نمط اللون في المنتجات الحقيقية عن الأنماط الموجودة في هذا الكتالوج‪.‬‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫‪ 5‬دقائق‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫‪ 7‬دقائق‬
‫‪16‬‬
‫للحصول على راحة فائقة‬
‫التيار الحلزوني عالي القدرة‬
‫�صندوق ي�ستوعب ‪ 3.2‬لتر من‬
‫الغبار‬
‫موتور قوي بقدرة‬
‫‪ 2300-1800‬وات *‬
‫‪1‬‬
‫تعمل تكنولوجيا �ضغط الغبار على �ضغط الغبار‬
‫بن�سبة ‪ ،2*%50‬لذا فبالرغم من �أن �سعة �صندوق‬
‫الغبار ‪ 1.6‬لت ًرا‪� ،‬إال �أنه ي�ستوعب ‪ 3.2‬لترات‬
‫من الغبار‪.‬‬
‫يولد الموتور القوي قوة كافية المت�صا�ص �أ�صغر جزيئات‬
‫الغبار والأتربة من الجوانب و�أ�سفل الأثاث‪ .‬ويف�صل‬
‫الت�أثير الحلزوني لتدفق الهواء البعيد عن المركز‬
‫جزيئات الغبار والأتربة ل�ضغطها ب�شكل مدمج‪.‬‬
‫* ‪ 1‬تختلف الفولطية تب ًعا للموديل‪ .‬يرجى مراجعة الموا�صفات‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫‪%‬‬
‫ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫مكنسة التنظيف الكهربائية‬
‫ي�ضمن مقب�ض الحمل ال�سريع �سهولة الحمل حتى على‬
‫الدرج‪.‬‬
‫مهما قمت بتحريك �أو تدوير الر�أ�س‪ ،‬يظل الخرطوم‬
‫الخالي من االلتواءات دون �أية انثناءات‪.‬‬
‫* ‪ 2‬تم اختباره من قبل هيتا�شي‪ ،‬يختلف معدل ال�ضغط تب ًعا لنوع الغبار‪.‬‬
‫نظام التنقية بسبعة مراحل‬
‫تم ت�صميم نظام التنقية ب�سبعة مراحل المبتكر اللتقاط‬
‫حتى الجزيئات بالغة ال�صغر‪ .‬من بين هذه الفالتر ال�سبعة‪،‬‬
‫يمتاز فلتر النانو تیتانیوم بت�أثير م�ضاد للبكتيريا*‪ 3‬وت�أثير‬
‫�إزالة الروائح الكريهة‪.‬‬
‫* ‪ 3‬تم اختبارها من قبل م�ؤ�س�سة فح�ص الغازلين اليابانية ● طريقة الفح�ص‪ ● JIS L1902 :‬طريقة مقاومة‬
‫البكتيريا‪ :‬مدمجة في الألياف ● قيمة ن�شاط مقاومة الميكروبات‪ :‬المكورات العنقودية الذهبية (‪< )5.0‬كفاءة‬
‫تتجاوز ‪ >%99‬معيار الكفاءة في قيمة مقاومة الميكروبات هي ‪� 2.0‬أو �أعلى‪.‬‬
‫فلتر الأنبوب الداخلي‪/‬فلتر ال�شبكة‪/‬فلتر �أ�سود مطوي‪/‬فلتر التنظيف ‪/HEPA‬غطاء الموتور‪/‬فلتر العادم‪/‬فلتر نانو تيتانيوم‬
‫تحكم عن بعد سهل ومباشر(تحكم عن بعد بواسطة األشعة تحت الحمراء)‬
‫يتيح لك نظام التحكم عن بعد بوا�سطة الأ�شعة تحت الحمراء التبديل بين �أو�ضاع‬
‫الطاقة العالية‪/‬المتو�سطة‪/‬المنخف�ضة في الوقت المنا�سب عند القيام بعملية‬
‫التنظيف‪ .‬على �سبيل المثال‪ ،‬عند وجود الكثير من الأو�ساخ‪ ،‬يمكنك على الفور‬
‫التحويل �إلى الطاقة العالية للح�صول على تنظيف �أكبر‪ .‬يمكنك � ً‬
‫أي�ضا �إيقاف‬
‫الت�شغيل فو ًرا �إذا ما تم �شفط �أ�شياء �أخرى غير الأو�ساخ‪ .‬هناك ميزة �أخرى‬
‫لنظام التحكم عن بعد بوا�سطة الأ�شعة تحت الحمراء �أال وهي �أنك ال تحتاج �إلى‬
‫االحتفاظ بتو�صيل الوحدة الرئي�سية لذا ف�إن التنظيف �أ�سهل من ذي قبل‪.‬‬
‫الحاالت التي تتالئم مع ا�ستخدام نظام التحكم عن بعد‬
‫تم منح مكنسة التنظيف الكهربائية طراز الموتور الحلزوني من هيتاشي ختم اعتماد مؤسسة الحساسية البريطانية‬
‫نظ ًرا لقدرتها المثبتة على تقليل التعرّض للمواد المسببة للحساسية‪.‬‬
‫يمكنك �ضبط الطاقة ب�سهولة لتنظيف‬
‫الفراغات ال�ضيقة جيدً ا �أثناء قيامك‬
‫بتفقد كمية الأو�ساخ الموجودة‪.‬‬
‫يمكنك �ضبط الطاقة لال�ستمرار في‬
‫التنظيف حتى عند وجود �سجاد على‬
‫الأر�ضية‪.‬‬
‫يمكنك القيام ب�إيقاف الت�شغيل على‬
‫الفور �إذا تم �شفط �شيء �آخر غير‬
‫الأو�ساخ‪.‬‬
‫طريقة عمل األشعة تحت الحمراء‬
‫* تم اختبارها من قبل م�ؤ�س�سة الح�سا�سية البريطانية (م�ؤ�س�سة الح�سا�سية البريطانية)‪.‬‬
‫* تم اختبارها بوا�سطة عث وطلع غبار المنزل‪.‬‬
‫* مطبق على الموديل ‪ CV-SJ21V‬و ‪ SK21V‬و ‪ SP20V‬و ‪.SH20V‬‬
‫يمكنك التحكم بالطاقة بيد واحدة‬
‫�أثناء قيامك بتحريك الأ�شياء التي‬
‫تعتر�ض الطريق‪.‬‬
‫سهولة صيانة الفلتر‬
‫‪∞≤°ùdG‬‬
‫ت�صل الإ�شارات الب�صرية المر�سلة من جهاز �إر�سال ال�ضوء �إلى المكن�سة بعد انعكا�سها عن ال�سقف‪ .‬حتى في الغرفة ذات‬
‫ال�سقف العالي �أو مقبب ال�شكل‪ ،‬يظل بالإمكان �إر�سال الإ�شارات الب�صرية لتبديل و�ضع الت�شغيل من جهاز �إر�سال ال�ضوء‬
‫وذلك بف�ضل نظام �إر�سال ال�ضوء الثنائي‪.‬‬
‫للتفقد المنتظم ل�شحنة البطارية‪ ،‬تم تجهيز المكن�سة بجهاز لتفقد البطارية‪ .‬وحتى لو نفدت �شحنة البطارية‪ ،‬يظل ب�إمكانك‬
‫ا�ستعمال المفتاح ‪ ON/OFF‬الموجود على الوحدة الرئي�سية‪.‬‬
‫رأس متعدد الزوايا‬
‫‪ºµëà∏d ∫ÉÑ≤à°S’G RÉ¡L‬‬
‫‪ᣰSGƒH ó©H øY‬‬
‫‪AGôªëdG á©°TC’G‬‬
‫تتيح لك �آلية التخل�ص من الغبار �إزالة جزيئات الغبار الدقيقة العالقة بالجزء الخلفي للفلتر الأ�سود المطوي ب�سهولة‬
‫للحفاظ على كفاءته في التنقية‪.‬‬
‫‪ó©H øY ºµëà∏d ∫ɰSQE’G RÉ¡L‬‬
‫‪AGôªëdG á©°TC’G ᣰSGƒH‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫�آلية التخل�ص من الغبار‬
‫�صندوق الغبار‬
‫ر�أ�س متعدد الزوايا �أ�صلي من هيتا�شي يمكن تدويره ‪ 90‬درجة‬
‫عمود ًيا لأي جانب‪ ،‬حيث يمكنك الو�صول �إلى الغبار الموجود‬
‫بين الأثاث وفي الفراغات ال�ضيقة‪ .‬كما يمكن �إبقاء الر�أ�س‬
‫م�سطحا للتنظيف الكامل حتى تحت قطع الأثاث المنخف�ضة‪.‬‬
‫ً‬
‫* ينطبق على الموديالت ‪ CV-SU23V‬و ‪ SU22V‬و ‪.SU21V‬‬
‫فلتر ال�شبكة‬
‫فلتر �أ�سود مطوي‬
‫فلتر الأنبوب الداخلي‬
‫فر�شاة ال�صيانة‬
‫* يعود هذا التو�ضيح لموديالت طراز الموتور الحلزوني فقط‪.‬‬
‫تصميم لزيادة كفاءة التنظيف‬
‫حامل �أدوات مريح‬
‫�أنبوب تطویل تیلی�سكوبي‬
‫ج�سم �صغير بعجالت كبيرة‬
‫وظيفة طرد الهواء‬
‫خرطوم خالي من االلتواءات‬
‫فرشاة دوارة وأنبوب تطويل بلمسة واحدة‬
‫انزع الر�أ�س‪ ،‬تظهر الفر�شاة الدوارة بلم�سة واحدة لتتيح لك التنظيف في الأماكن ال�ضيقة‬
‫�أو المرتفعة‪ .‬وبوا�سطة �أنبوب التطويل بلم�سة واحدة‪ ،‬يمكنك تعديل طول الأنبوب ليالئم‬
‫ارتفاعك �أو منطقة التنظيف بوا�سطة �ضغط الزناد فقط‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫‪� 26‬سم‬
‫* ينطبق على الموديالت ‪.CV-SU23V‬‬
‫يت�ضمن طرازين بفوهة �سهلة النزع‬
‫لمتطلبات التنظيف المختلفة‪.‬‬
‫يتيح �ضبط طول الأنبوب كما هو‬
‫مرغوب‪.‬‬
‫ت�ضمن العجالت الكبيرة الحركة‬
‫الخفيفة وال�سل�سة‪.‬‬
‫يمكنك بوا�سطة هذه الوظيفة‬
‫المريحة طرد الغبار من المناطق‬
‫التي ي�صعب الو�صول �إليها‪.‬‬
‫مهما قمت بتحريك �أو تدوير الر�أ�س‪،‬‬
‫يظل الخرطوم الخالي من االلتواءات‬
‫دون �أي انثناءات ليمنحك مزيد ًا من‬
‫الراحة في التنظيف‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪CV-SU22V‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫●●موتور قوي بقوة ‪ 2300‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●ريموت كنترول مريح و�سهل اال�ستخدام‬
‫●●ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫●●�أنبوبة تطويل بلم�سة واحدة‬
‫●●مقب�ض �إم�ساك مع زند‬
‫●●�أنبوب تطويل تلي�سكوبي‬
‫●●فر�شاة متحركة‬
‫●●مقب�ض حمل �سريع‬
‫●●فلتر نانوتيتانيوم لإزالة الروائح الكريهة‬
‫●●تر�شيح ب�سبع مراحل با�ستعمال فلتر التنظيف ‪HEPA‬‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2200‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●ريموت كنترول مريح و�سهل اال�ستخدام‬
‫●●ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫●●مقب�ض الإم�ساك‬
‫●●�أنبوب تطویل تیلی�سكوبي‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح الكریهة‬
‫●●تر�شیح ب�سبع مراحل با�ستعمال فلتر التنظیف ‪HEPA‬‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫�أحمر حريري‬
‫‪CV-SU21V‬‬
‫�أزرق �سافيري‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2000‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�أنبوب تطویل تیلی�سكوبي‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح الكریهة‬
‫●●تر�شیح ب�سبع مراحل با�ستعمال فلتر التنظیف ‪HEPA‬‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫ر�أ�س متعدد الزوايا �أ�صلي من هيتا�شي يمكن تدويره‬
‫‪ 90‬درجة عمود ًيا لأي جانب بالإ�ضافة �إلى �إمكانية‬
‫م�سطحا‪ ،‬حيث يمكنك الو�صول �إلى الغبار‬
‫�إبقائه‬
‫ً‬
‫الموجود بين الأثاث وفي الفراغات ال�ضيقة وحتى تحت‬
‫الأثاث المنخف�ض‪.‬‬
‫ب�شكل مريح‪ ،‬الأمر الذي ي�سهل تدوير الر�أ�س‪.‬‬
‫باليد‬
‫المقب�ض‬
‫يدخل‬
‫عالوة على ذلك‪،‬‬
‫ٍ‬
‫�أخ�ضر فيروزي‬
‫‪CV-SH18‬‬
‫ذهبي تيتانيوم‬
‫�أزرق‬
‫‪CV-980BRJ‬‬
‫‪CV-970BR‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2300‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫●●مقب�ض الإم�ساك‬
‫●●�سعة غبار كبيرة وفائقة ت�صل �إلى ‪ 21‬لت ًرا مع‬
‫م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●ج�سم معدني قوي‬
‫●●�أنبوب تيلي�سكوبي وحامل الخرطوم‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2200‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫●●مقب�ض الإم�ساك‬
‫●●�سعة غبار كبيرة وفائقة ت�صل �إلى ‪ 21‬لت ًرا‬
‫●●ج�سم معدني قوي‬
‫●●�أنبوب تيلي�سكوبي وحامل الخرطوم‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫الت�شكيلة‪/‬طراز الم�سطحة‬
‫‪ CV-BH18‬‬
‫‪ CV-W2000‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1800‬وات‬
‫(الحد الأق�صى)‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة‬
‫الروائح الكریهة‬
‫●●�سعة غبار ت�صل �إلى ‪ 3‬لترات‬
‫مع م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫�أزرق‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1800‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●فوهة مع ذراع �ضبط‬
‫●●�سعة غبار كبيرة ت�صل �إلى‬
‫‪ 6.5‬لترات مع م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫�أحمر ياقوتي‬
‫●●�أنبوب تطویل تیلی�سكوبي‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح الكریهة‬
‫●●حيز لتخزين الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫‪ CV-W1600‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1600‬وات‬
‫(الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار كبيرة ت�صل �إلى ‪ 5‬لترات‬
‫مع م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫�أحمر داكن‬
‫●●�أنبوب بال�ستيكي‬
‫●●حيز لتخزين الأدوات‬
‫● ●�إعادة لف ال�سلك تلقائیًا‬
‫رمادي بالتيني‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫�أزرق �سافيري‬
‫‪ CV-W1800‬‬
‫‪CV-BU16S‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1600‬وات‬
‫(الحد الأق�صى)‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح‬
‫الكریهة‬
‫●●�سعة غبار ت�صل �إلى ‪ 1.8‬لت ًرا‬
‫مع م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●�سكة ل�سهولة التوجيه‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1600‬وات‬
‫(الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار ت�صل �إلى‬
‫‪ 1.5‬لت ًرا مع م�ؤ�شر‬
‫�أخ�ضر‬
‫م�ستوى الغبار‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●�إعادة لف ال�سلك تلقائ ًیا‬
‫�أزرق‬
‫رمادي‬
‫رمادي‬
‫‪CV-100‬‬
‫‪CV-T190‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1300‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار ت�صل �إلى ‪ 7.5‬لترات مع م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●خرطوم ی�صل طوله �إلى ‪ 3‬م‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1300‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار ت�صل �إلى ‪ 3.5‬لترات مع م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫رمادي بالتيني‬
‫�أحمر داكن‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1800‬وات‬
‫(الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار كبيرة ت�صل‬
‫�إلى ‪ 5‬لترات مع م�ؤ�شر‬
‫م�ستوى الغبار‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫ف�ضي‬
‫●●حيز لتخزين الأدوات‬
‫●●�إعادة لف ال�سلك تلقائ ًیا‬
‫‪ CV-BM16‬‬
‫الت�شكيلة‪/‬طراز الوعاء‬
‫‪19‬‬
‫ذهبي تيتانيوم‬
‫رمادي‬
‫�أ�سود‬
‫‪CV-960BR‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫يمكن للمكن�سة ذات �سعة الغبار الكبيرة ‪ 21‬لت ًرا توفير وقتك بوا�سطة التخل�ص من الغبار‪.‬‬
‫*‪ 1‬مطبق على الموديل ‪ CV-970BR‬و‏‪ CV-980BR‬فقط‪.‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1800‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�أنبوب معدني‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح الكریهة‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫‪CV-SH20V‬‬
‫* ‪ 2‬مطبق على الموديل ‪ CV-960BR ،CV-970BR‬ومقارن ًة بالموديل ‪ .CV-970BK‬تم ح�سابها من قبل هيتا�شي‪.‬‬
‫سعة غبار كبيرة وفائقة‬
‫رأس متعدد الزوايا‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2000‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●ريموت كنترول مريح و�سهل اال�ستخدام‬
‫●●فوهة مع ذراع �ضبط‬
‫●●مقب�ض الإم�ساك‬
‫●●�أنبوب تطویل تیلی�سكوبي‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح الكریهة‬
‫●●تر�شیح ب�سبع مراحل با�ستعمال فلتر التنظیف ‪HEPA‬‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫تمتاز �سل�سلتنا الجديدة بدخل فولطية يبلغ ‪ 2300‬وات كحد �أق�صى‪.‬‬
‫يعود الف�ضل في الح�صول على غرفة نظيفة �إلى مكن�سة التنظيف الكهربائية ذات قدرة‬
‫ال�شفط العالية‪.‬‬
‫يعود الف�ضل في تقوية العلبة بن�سبة ‪ 2*%18‬مقارن ًة بكل موديل �سابق �إلى الدعامات‬
‫الم�ضافة حدي ًثا‪.‬‬
‫*‪1‬‬
‫وردي برتقالي‬
‫‪CV-SU20V‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2100‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●ريموت كنترول مريح و�سهل اال�ستخدام‬
‫●●ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫●●مقب�ض الإم�ساك‬
‫●●�أنبوب تطویل تیلی�سكوبي‬
‫●●فلتر نانو تیتانیوم لإزالة الروائح الكریهة‬
‫●●تر�شیح ب�سبع مراحل با�ستعمال فلتر التنظیف ‪HEPA‬‬
‫●●حامل �أدوات مريح‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫قدرة عالية‬
‫جسم أقوى‬
‫ﻣﻜﻨﺴﺔ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫الت�شكيلة‪/‬طراز الموتور الحلزوني‬
‫‪CV-SU23V‬‬
‫الت�شكيلة‪/‬طراز البرميل‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2100‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار كبيرة وفائقة ت�صل �إلى ‪ 21‬لت ًرا‬
‫●●ج�سم معدني قوي‬
‫●●�أنبوب تيلي�سكوبي وحامل الخرطوم‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫‪CV-950BR‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 2000‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار كبيرة وفائقة ت�صل �إلى ‪ 18‬لت ًرا‬
‫●●ج�سم معدني قوي‬
‫●●�أنبوب التطويل‬
‫وحامل الخرطوم‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫رمادي بالتيني‬
‫�أحمر‬
‫�أ�صفر‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أ�سود‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أزرق‬
‫‪CV-945BR‬‬
‫‪CV-940BR‬‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1800‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار كبيرة ت�صل �إلى ‪ 15‬لت ًرا‬
‫●●ج�سم معدني قوي‬
‫●●�أنبوب التطويل وحامل الخرطوم‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫●●موتور قوي بقدرة ‪ 1600‬وات (الحد الأق�صى)‬
‫●●�سعة غبار كبيرة ت�صل �إلى ‪ 12‬لت ًرا‬
‫●●ج�سم معدني قوي‬
‫‬
‫●●�أنبوب التطويل‬
‫وحامل الخرطوم‬
‫●●فلتر قما�شي‬
‫●●م�ساحة داخلیة لتخزین الأدوات‬
‫●●وظيفة طرد الهواء‬
‫رمادي بالتيني‬
‫رمادي بالتيني‬
‫�أحمر داكن‬
‫رمادي بالتيني‬
‫�أحمر داكن‬
‫رمادي بالتيني‬
‫‪20‬‬
‫مكيف هواء الغرفة‬
‫الموا�صفات‬
‫القدرة الق�صوى للموتور (وات)‬
‫التحكم عن بعد (مرتفع‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض)‬
‫التحكم في الطاقة‬
‫وظيفة طرد الهواء‬
‫التحكم بال�شفط‬
‫�صندوق غبار‬
‫فلتر الغبار‬
‫كي�س ورقي‬
‫كي�س قما�شي‬
‫فلتر قما�شي‬
‫�سعة الغبار (لتر)‬
‫م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫نانو تيتانيوم‬
‫الفلتر‬
‫التنظيف ‪HEPA‬‬
‫قيا�سي‬
‫ع�صا التطويل تيلي�سكوبي‬
‫معدني‬
‫بال�ستيكي‬
‫مقب�ض حمل �سريع‬
‫مقب�ض الإم�ساك‬
‫خرطوم خالي من االلتواءات‬
‫تخزين الأدوات‬
‫حامل الخرطوم‬
‫بكرة لف ال�سلك التلقائي‬
‫فوهة لب�سط الأر�ضية‬
‫الكماليات‬
‫فر�شاة كن�س الغبار‬
‫فوهة ال�شقوق‬
‫الأبعاد (مم) الطول×العر�ض×االرتفاع‬
‫الوزن (كجم)‬
‫لون الج�سم‬
‫الموديل‬
‫حلزوني‬
‫‪CV-SU23V‬‬
‫‪CV-SU22V‬‬
‫‪CV-SU21V‬‬
‫‪CV-SU20V‬‬
‫‪CV-SH20V‬‬
‫‪CV-SH18‬‬
‫‪CV-BR20V‬‬
‫‪CV-AH18‬‬
‫‪CV-BH18‬‬
‫‪CV-BU16S‬‬
‫‪CV-BM16‬‬
‫‪2300‬‬
‫‪2200‬‬
‫‪2100‬‬
‫‪2000‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪2000‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪1800‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪2000‬‬
‫‬‫●‬
‫‪1800‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪1800‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪1600‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪1600‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‬‫‪1.6‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪1.6‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪1.6‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪1.6‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪1.6‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪1.6‬‬
‫‬‫‪3.0‬‬
‫‬‫‬‫‪3.0‬‬
‫‪3.0‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫كي�س ورقي �أو كي�س كي�س ورقي �أو كي�س‬
‫قما�شي‬
‫قما�شي‬
‫‬‫‬‫‪1.5‬‬
‫‪1.7‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ت�صميم الريموت كنترول‬
‫الجديد والمنا�سب لكل مكان‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫�أنبوب تطويل بلم�سة‬
‫واحدة‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫فر�شاة دوارة بلم�سة‬
‫واحدة‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ر�أ�س متعدد الزوايا ر�أ�س متعدد الزوايا ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫مك ّيفات الهواء من هيتاشي‬
‫�ضاغط يعمل بتقنية الحقن‪،‬‬
‫موثوق �أكثر‪ ،‬يدوم �أطول‬
‫تر�شيح النانو‬
‫تيتانيوم المتفوق‬
‫تدفق التيار الهوائي بن�سبة �أكثر من ‪ %11‬والتي تعمل على التبريد ب�شكل �أ�سرع‬
‫* منطبق على الموديل ‪ RAS-19/24 JP4/JHP4‬مقارنة بالموديل ‪RAS-18/24 JP3/JHP3‬‬
‫●‬
‫‪214 × 256 × 288 226 × 268 × 321 226 × 282 × 385 226 × 282 × 385 226 × 282 × 385 226 × 282 × 385 226 × 282 × 385 244 × 278 × 389 244 × 278 × 389 244 × 278 × 389 244 × 278 × 389‬‬
‫‪3.0‬‬
‫‪3.5‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪4.7‬‬
‫‪4.9‬‬
‫‪5.1‬‬
‫‪5.1‬‬
‫‪5.1‬‬
‫‪5.1‬‬
‫�أزرق ‪� /‬أحمر‬
‫�أزرق ‪ /‬رمادي رمادي ‪� /‬أخ�ضر‬
‫�أزرق‬
‫�أزرق‬
‫ذهبي تيتانيوم‬
‫�أزرق ‪ /‬رمادي‬
‫�أخ�ضر فيروزي ذهبي تيتانيوم‬
‫�أزرق �سافيري‬
‫وردي برتقالي‬
‫�أحمر حريري‬
‫�أ�صفر‬
‫الم�سطحة (نوع بدون كي�س)‬
‫‪CV-W2000‬‬
‫‪CV-W1800‬‬
‫البرميلية‬
‫‪CV-W1600‬‬
‫‪CV-980BRJ‬‬
‫‪CV-970BR‬‬
‫‪CV-960BR‬‬
‫‪1800‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫ الموا�صفات والت�صاميم عر�ضة للتغيير دون �إ�شعار‪.‬‬
‫ قد تختلف الدرجة اللونية للمنتجات الحقيقية عن تلك المبينة في هذا الكتالوج‪.‬‬
‫‪1600‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪2300‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪2200‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪2100‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪RAS/RAC-24JP4 ,RAS/RAC-19JP4‬‬
‫‪RAS/RAC-24JHP4 ,RAS/RAC-19JHP4‬‬
‫‪RAS/RAC-30JP4‬‬
‫‪RAS/RAC-30JHP4‬‬
‫الوعاء‬
‫‪CV-950BR‬‬
‫‪CV-945BR‬‬
‫‪CV-940BR‬‬
‫‪CV-100‬‬
‫‪CV-T190‬‬
‫القدرة الق�صوى للموتور (وات)‬
‫التحكم عن بعد (مرتفع‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض)‬
‫التحكم في الطاقة‬
‫وظيفة طرد الهواء‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫التحكم بال�شفط‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�صندوق غبار‬
‫فلتر الغبار‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫كي�س ورقي‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫كي�س قما�شي‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫فلتر قما�شي‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫�سعة الغبار (لتر)‬
‫‪3.5‬‬
‫‪7.5‬‬
‫‪12.0‬‬
‫‪15.0‬‬
‫‪18.0‬‬
‫‪21.0‬‬
‫‪21.0‬‬
‫‪21.0‬‬
‫‪5.0‬‬
‫‪5.0‬‬
‫‪6.5‬‬
‫م�ؤ�شر م�ستوى الغبار‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫نانو تيتانيوم‬
‫الفلتر‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫التنظيف ‪HEPA‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫قيا�سي‬
‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫ع�صا التطويل تيلي�سكوبي‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫معدني‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫معدني �أو بال�ستيكي‬
‫بال�ستيكي‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫مقب�ض حمل �سريع‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫مقب�ض الإم�ساك‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫خرطوم خالي من االلتواءات‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫تخزين الأدوات‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫حامل الخرطوم‬
‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫بكرة لف ال�سلك التلقائي‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫فوهة لب�سط الأر�ضية‬
‫الكماليات‬
‫ر�أ�س متعدد الزوايا ر�أ�س متعدد الزوايا‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫فر�شاة كن�س الغبار‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫فوهة باتجاهين فوهة باتجاهين فوهة باتجاهين‬
‫فوهة ال�شقوق‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫●‬
‫الأبعاد (مم) الطول×العر�ض×االرتفاع ‪330 × 287 × 342 402 × 287 × 342 461 × 335 × 397 500 × 335 × 397 536 x 335 x 397 581 × 335 × 397 581 × 335 × 397 581 × 335 × 397 225 × 276 × 473 225 × 276 × 473 225 × 276 × 513‬‬
‫الوزن (كجم)‬
‫‪4.2‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪5.3‬‬
‫‪5.8‬‬
‫‪6.2‬‬
‫‪6.3‬‬
‫‪6.3‬‬
‫‪6.8‬‬
‫‪4.3‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪4.8‬‬
‫لون الج�سم‬
‫بالتيني‬
‫رمادي‬
‫رمادي بالتيني رمادي بالتيني رمادي‬
‫ذهبي تيتانيوم رمادي بالتيني‬
‫رمادي بالتيني‬
‫�أحمر ياقوتي‬
‫بالتيني رمادي بالتيني‬
‫داكن‬
‫أحمر‬
‫�‬
‫أ�سود‬
‫�‬
‫ف�ضي‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أحمر داكن‬
‫�أزرق �سافيري‬
‫�أ�سود‬
‫‪2000‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪21‬‬
‫ﻣﻜﻴﻒ ﻫﻮاء اﻟﻐﺮﻓﺔ‬
‫الموديل‬
‫الم�سطحة (نوع بكي�س)‬
‫‪2000‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪1800‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪1600‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪1300‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪1300‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫الموا�صفات‬
‫ا�سم الموديل‬
‫قدرة التبريد‬
‫الوحدة الداخلية‬
‫الوحدة الخارجية‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T1‬‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T3‬‬
‫دوران الهواء (عالي‪ -‬و�سط ‪ -‬منخف�ض)‪ +‬نوم‬
‫م�ستوى ال�ضو�ضاء ‪ 1‬متر ‪ +‬نوم (تبريد)‬
‫�إزالة الرطوبة‬
‫�سرعة محرك المروحة‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T1‬‬
‫ن�سبة كفاءة ا�ستهالك الطاقة‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T3‬‬
‫الطاقة‬
‫محرك المروحة‬
‫الت�شغيل الحالي‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T1‬‬
‫(تبريد)‬
‫الكهرباء‬
‫مجمل ا�ستهالك‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T3‬‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T1‬‬
‫(تبريد)‬
‫الحالي‬
‫مجمل الدخل‬
‫قدرة التبريد اال�سمية عند ‪T3‬‬
‫قدرة التدفئة اال�سمية‬
‫قدرة التدفئة‬
‫م�ستوى ال�ضو�ضاء ‪ 1‬متر ‪ +‬نوم (تدفئة)‬
‫قدرة التدفئة اال�سمية‬
‫مجمل المدخل الحالي (تدفئة)‬
‫قدرة التدفئة اال�سمية‬
‫مجمل ا�ستهالك الكهرباء (تدفئة)‬
‫قدرة التدفئة اال�سمية‬
‫ن�سبة كفاءة ا�ستهالك الطاقة‬
‫ال�شفط‬
‫التمديدات‬
‫�سائل‬
‫مجمل الطول‪/‬االرتفاع (الأق�صى)‬
‫�إحداثيات الوحدة‬
‫(العر�ض × االرتفاع × العمق)‬
‫الوزن ال�صافي‪/‬الإجمالي‬
‫الوحدة الداخلية‬
‫الوحدة الخارجية‬
‫الوحدة الداخلية‬
‫الوحدة الخارجية‬
‫الموا�صفات‬
‫نظام عاك�س التيار المبا�شر بفولطية منخف�ضة‬
‫فلتر نانو تيتانيوم‬
‫المنطق ال�ضبابي الذكي‬
‫المبادل الحراري المبدا‬
‫تحريك تلقائي متعدد االتجاهات‬
‫�إعادة الت�شغيل التلقائي للو�ضع الم�سبق‬
‫وظيفة النوم‬
‫المكثف بالزعانف الخ�ضراء‬
‫التزود بالطاقة‬
‫قدرة الفيوز‬
‫�ضاغط ‪LRA‬‬
‫�ضاغط‬
‫بدون �شحن لغاية ‪ 8‬متر‬
‫تبريد‬
‫بدون �شحن لغاية ‪ 8‬متر‬
‫تدفئة‬
‫�شحن المبرد (‪)R22‬‬
‫ال�شحن الإ�ضافي‬
‫�أكثر من ‪ 8‬متر‬
‫المطلوب‬
‫وحدة حرارة برطانية‪/‬‬
‫�ساعة‬
‫قدم مكعب‪/‬الدقيقة‬
‫الواحدة‬
‫دي�سيبل‬
‫لتر‪�/‬ساعة‬
‫وحدة حرارة برطانية ‪/‬‬
‫وات في ال�ساعة‬
‫وات‬
‫�أمبير‬
‫وات‬
‫وات‬
‫�أمبير‬
‫وحدة حرارة برطانية‪/‬‬
‫�ساعة‬
‫دي�سيبل‬
‫�أمبير‬
‫وات‬
‫وحدة حرارة برطانية ‪/‬‬
‫وات في ال�ساعة‬
‫مم (�إن�ش)‬
‫مم (�إن�ش)‬
‫م‬
‫مم‬
‫مم‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫‪RAS-19JP4‬‬
‫‪RAC-19JP4‬‬
‫‪COOLING‬‬
‫‪RAS-24JP4‬‬
‫‪RAC-24JP4‬‬
‫‪RAS-30JP4‬‬
‫‪RAC-30JP4‬‬
‫‪16620‬‬
‫‪15870‬‬
‫‪311/353/396/533‬‬
‫‪37‬‬
‫‪2.80‬‬
‫‪( 3‬عالي‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض) ‪ +‬نوم‬
‫‪9.13‬‬
‫‪7.41‬‬
‫‪38‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪1820‬‬
‫‪2140‬‬
‫‪8.4‬‬
‫‪9.9‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪)2/1( 12.7‬‬
‫‪)4/1( 6.35‬‬
‫‪10/15‬‬
‫‪207 ✕ 295 ✕ 1030‬‬
‫‪298 ✕ 650 ✕ 850‬‬
‫‪14/12‬‬
‫‪51/48‬‬
‫‪19650‬‬
‫‪18770‬‬
‫‪269/293/336/523‬‬
‫‪37‬‬
‫‪3.50‬‬
‫‪( 3‬عالي‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض) ‪ +‬نوم‬
‫‪8.19‬‬
‫‪6.95‬‬
‫‪38‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪2400‬‬
‫‪2700‬‬
‫‪11.1‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪)8/5( 15.88‬‬
‫‪)4/1( 6.35‬‬
‫‪10/15‬‬
‫‪207 ✕ 295 ✕ 1030‬‬
‫‪298 ✕ 650 ✕ 850‬‬
‫‪14/12‬‬
‫‪53/49‬‬
‫‪29400‬‬
‫‪24570‬‬
‫‪424/494/544/685‬‬
‫‪39‬‬
‫‪5.20‬‬
‫‪( 3‬عالي‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض) ‪ +‬نوم‬
‫‪7.95‬‬
‫‪6.16‬‬
‫‪38‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪3700‬‬
‫‪3990‬‬
‫‪17.0‬‬
‫‪18.3‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪)8/5( 15.88‬‬
‫‪)4/1( 6.35‬‬
‫‪10/30‬‬
‫‪245 ✕ 333 ✕ 1150‬‬
‫‪298 ✕ 800 ✕ 850‬‬
‫‪18/15‬‬
‫‪70/65‬‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫�أعلى‪�/‬أ�سفل‬
‫�أعلى‪�/‬أ�سفل‬
‫متعدد االتجاهات‬
‫�أعلى‪�/‬أ�سفل‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫فولت‪-‬ف‪-‬هرتز‬
‫�أمبير‬
‫�أمبير‬
‫الطراز‬
‫غرام‬
‫غرام‬
‫غرام‪/‬متر‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫‪60-1-220‬‬
‫‪60-1-220‬‬
‫م�ؤقت الت�أخير ‪� 30‬أمبير‬
‫م�ؤقت الت�أخير ‪� 20‬أمبير‬
‫‪65‬‬
‫‪50‬‬
‫�ضاغط يعمل بتقنية الحقن الدوار‬
‫‪1510‬‬
‫‪1480‬‬
‫‬‫‬‫‪30‬‬
‫‪15‬‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫‪60-1-220‬‬
‫م�ؤقت الت�أخير ‪� 30‬أمبير‬
‫‪87‬‬
‫الدوار المزدوج‬
‫‪2180‬‬
‫‬‫‪30‬‬
‫‪RAS-19JHP4‬‬
‫‪RAC-19JHP4‬‬
‫‪HEAT PUMP‬‬
‫‪RAS-24JHP4‬‬
‫‪RAC-24JHP4‬‬
‫‪RAS-30JHP4‬‬
‫‪RAC-30JHPA‬‬
‫‪16620‬‬
‫‪15870‬‬
‫‪311/353/396/533‬‬
‫‪37‬‬
‫‪2.80‬‬
‫‪( 3‬عالي‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض) ‪ +‬نوم‬
‫‪9.13‬‬
‫‪7.41‬‬
‫‪38‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪1820‬‬
‫‪2140‬‬
‫‪8.4‬‬
‫‪9.9‬‬
‫‪19010‬‬
‫‪35‬‬
‫‪8.1‬‬
‫‪1750‬‬
‫‪10.86‬‬
‫‪)2/1( 12.7‬‬
‫‪)4/1( 6.35‬‬
‫‪10/15‬‬
‫‪207 ✕ 295 ✕ 1030‬‬
‫‪298 ✕ 650 ✕ 850‬‬
‫‪14/12‬‬
‫‪51/48‬‬
‫‪19650‬‬
‫‪18770‬‬
‫‪269/293/336/523‬‬
‫‪37‬‬
‫‪3.50‬‬
‫‪( 3‬عالي‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض) ‪ +‬نوم‬
‫‪8.19‬‬
‫‪6.95‬‬
‫‪38‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪2400‬‬
‫‪2700‬‬
‫‪11.1‬‬
‫‪12.5‬‬
‫‪24230‬‬
‫‪36‬‬
‫‪12.0‬‬
‫‪2590‬‬
‫‪9.36‬‬
‫‪)8/5( 15.88‬‬
‫‪)4/1( 6.35‬‬
‫‪10/15‬‬
‫‪207 ✕ 295 ✕ 1030‬‬
‫‪298 ✕ 650 ✕ 850‬‬
‫‪14/12‬‬
‫‪53/49‬‬
‫‪29400‬‬
‫‪24570‬‬
‫‪424/494/544/685‬‬
‫‪39‬‬
‫‪5.20‬‬
‫‪( 3‬عالي‪/‬متو�سط‪/‬منخف�ض) ‪ +‬نوم‬
‫‪7.95‬‬
‫‪6.16‬‬
‫‪38‬‬
‫‪0.3‬‬
‫‪3700‬‬
‫‪3990‬‬
‫‪17.0‬‬
‫‪18.3‬‬
‫‪32420‬‬
‫‪37‬‬
‫‪16.3‬‬
‫‪3550‬‬
‫‪9.13‬‬
‫‪)8/5( 15.88‬‬
‫‪)4/1( 6.35‬‬
‫‪10/30‬‬
‫‪245 ✕ 333 ✕ 1150‬‬
‫‪298 ✕ 800 ✕ 850‬‬
‫‪18/15‬‬
‫‪70/65‬‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫�أعلى‪�/‬أ�سفل‬
‫متعدد االتجاهات‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫‪60-1-220‬‬
‫‪60-1-220‬‬
‫م�ؤقت الت�أخير ‪� 30‬أمبير‬
‫م�ؤقت الت�أخير ‪� 20‬أمبير‬
‫‪65‬‬
‫‪50‬‬
‫�ضاغط يعمل بتقنية الحقن الدوار‬
‫‪1510‬‬
‫‪1480‬‬
‫‪1510‬‬
‫‪1480‬‬
‫‪30‬‬
‫‪15‬‬
‫√‬
‫√‬
‫√‬
‫‪60-1-220‬‬
‫م�ؤقت الت�أخير ‪� 30‬أمبير‬
‫‪87‬‬
‫الدوار المزدوج‬
‫‪2180‬‬
‫‪2180‬‬
‫‪30‬‬
‫‪22‬‬
‫جهاز تنقية الهواء‬
‫طهي الوجبات الصحية باستخدام البخار عالي الحرارة‬
‫يقلل البخار عالي الحرارة من الدهون الزائدة‪ ،‬مما ي�ؤدي �إلى تقليل ال�سعرات الحرارية‬
‫دجاج مقلي‬
‫دجاج م�شوي مع الأع�شاب‬
‫يقلل من ال�سعرات الحرارية بن�سبة ‪ %39‬تقري ًبا‬
‫‪ 500‬غرام من الدجاج الم�شوي مع‬
‫الأع�شاب‬
‫�صحي ب�سعرات حرارية تبلغ ‪685‬‬
‫كالوري تقري ًبا‪ .‬مقالة القلي ب�سعرات‬
‫حرارية تبلغ ‪ 1131‬كالوري تقري ًبا‬
‫(‪� /MRO-AV200E‬أبحاث �أجريت‬
‫من قبل هيتا�شي‪).‬‬
‫يقلل من ال�سعرات الحرارية بن�سبة ‪ %21‬تقري ًبا‬
‫‪ 500‬غرام من الدجاج المقلي ‪500‬‬
‫�صحي ب�سعرات حرارية تبلغ ‪811‬‬
‫كالوري تقري ًبا المقلية جيدً ا‬
‫ب�سعرات حرارية تبلغ ‪ 1131‬كالوري‬
‫تقري ًبا‬
‫(‪� /MRO-AV200E‬أبحاث‬
‫�أجريت من قبل هيتا�شي‪).‬‬
‫ﻓﺮن اﻟﻤﺎﻳﻜﺮوﻳﻒ‬
‫فرن المايكرويف‬
‫آلية عمل البخار عالي الحرارة‬
‫يتولد البخار عالي الحرارة عن طريق �إعادة ت�سخين البخار عند درجة حرارة ‪ °100‬ب�شكل فوري‪.‬‬
‫يحتوي على طاقة حرارية تفوق حرارة هواء الفرن التقليدي ‪ 11‬مرة تقري ًبا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫توفر منقيات الهواء قدرة �أكبر على الإم�ساك بمجموعة كبيرة من الروائح الكريهة‬
‫فلتر ‪ HEPA‬الخالي من‬
‫م�سببات الح�سا�سية‬
‫● الت�شغيل قوي القدرة‬
‫يالئم غرفة ت�صل م�ساحتها �إلى ‪ 50‬متر مربع‬
‫فلتر �إزالة الروائح الكريهة القوية‬
‫فلتر ‪ HEPA‬الخالي من‬
‫م�سببات الح�سا�سية‬
‫● الو�ضع االقت�صادي‬
‫● الو�ضع االقت�صادي‬
‫توفر �أكثر من ‪ %23‬من الطاقة مقارنة بالو�ضع‬
‫الهادىء‪.‬‬
‫توفر �أكثر من ‪ %23‬من الطاقة مقارنة بالو�ضع‬
‫الهادىء‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪MRO-AS7E‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪º‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫● وظيفة الترطيب‬
‫● الو�ضع الهادىء ال�صامت ‪ 15‬دي�سيبل‬
‫● وظيفة الترطيب‬
‫● الو�ضع الهادىء ال�صامت ‪ 15‬دي�سيبل‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪EP-A7000‬‬
‫فلتر �إزالة الروائح الكريهة القوية‬
‫‪EP-A6000‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪*Image‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫كيف يقلل البخار عالي الحرارة من السعرات الحرارية‬
‫عند طهي اللحم‪ ،‬يحيط البخار عالي الحرارة وجزيئاته ال�صغيرة باللحم‪ .‬في هذه اللحظة‪ ،‬تتغلغل طاقة البخار الحرارية العالية ب�شكل �سريع داخل اللحم وتعمل على �إذابة الدهون‪ .‬تخرج الدهون‬
‫ال�سائلة والمتكثفة ب�شكل عالي من الطبقة الخارجية للحم حيث يقطر مع الماء الناتج عن الفارق بين درجات الحرارة داخل وخارج اللحم‪ .‬وكنتيجة لذلك‪ ،‬يقلل البخار عالي الحرارة ال�سعرات‬
‫الحرارية ب�شكل ملحوظ مقارنة بالطهي العادي في المقالة‪.‬‬
‫‪Premium White‬‬
‫)‪(WH‬‬
‫‪Premium Black‬‬
‫)‪(BK‬‬
‫م�ساحة الأر�ضية‬
‫المالئمة‬
‫متر مربع تنقية الهواء‬
‫~‬
‫‪50‬‬
‫‪Premium Red‬‬
‫)‪(RE‬‬
‫م�ساحة الأر�ضية المالئمة‬
‫)‪White (WH‬‬
‫‪46‬‬
‫~‬
‫)‪Red (RE‬‬
‫‪EP-A5000‬‬
‫‪EP-A3000‬‬
‫فلتر م�صنوع من مادة الكات�شين‬
‫الخالي من م�سبات الح�سا�سية‬
‫فلتر ‪ HEPA‬لإزالة الروائح الكريهة‬
‫يقوم ب�إم�ساكها ب�شكل كامل‬
‫الروائح *‪ 1‬وغبار الطلع‬
‫فلتر م�صنوع من مادة الكات�شين‬
‫الخالي من م�سبات الح�سا�سية‬
‫فلتر ‪ HEPA‬لإزالة الروائح الكريهة‬
‫يقوم ب�إم�ساكها ب�شكل كامل‬
‫الروائح *‪ 1‬وغبار الطلع‬
‫● الو�ضع االقت�صادي‬
‫توفر �أكثر من ‪ %36‬من الطاقة‬
‫مقارنة بالو�ضع الهادىء‪.‬‬
‫● موديل ال�ضغط العميق ‪� 13‬سم‬
‫بعمق ي�ساوي‬
‫�سم تقري ًبا‬
‫‪13‬‬
‫● وظيفة الترطيب‬
‫● يتم �شفط الهواء‬
‫من �ستة اتجاهات‬
‫م�ساحة الأر�ضية المالئمة‬
‫م�ساحة الأر�ضية المالئمة‬
‫)‪White (WH‬‬
‫‪23‬‬
‫متر مربع‬
‫تنقية الهواء‬
‫‪33‬‬
‫~‬
‫متر مربع‬
‫تنقية الهواء‬
‫)‪White (WH‬‬
‫~‪ 25‬متر مربع ‪22~ /‬‬
‫(‪)240V‬‬
‫متر مربع تنقية الهواء‬
‫(‪)220V‬‬
‫*‪ 1‬لقد �أثبت قدرته على التقليل من ت�أثير مركبات الأمونيا والأ�سيتالدهايد وحام�ض الخليك وكبريتيد الهيدروجين‪ .‬نتائج اختبارات الأداء فيما يتعلق ب�إزالة الروائح الكريهة با�ستخدام مكونات فردية من مكونات الرائحة الكريهة في‬
‫غرفة االختبار ذات المتر المكعب‪ .‬تم اختبارها من قبل هيتا�شي‪ .‬يختلف �أداء �إزالة الرائحة الكريهة اعتمادًا على الم�ساحة التي يتم فيها ا�ستخدام الوحدة ب�شكل فعلي‪.‬‬
‫‪MRO-AV200E‬‬
‫●●ت�شغيل �سريع مع الجدار (الجوانب والجزء الخلفي)‬
‫●●فرن حراري بحد �أق�صى ‪ º300‬مئوية‬
‫●●ال�سعة ‪ 33‬لتر‬
‫●●وحدة �صينية ال�شواية الفائقة‬
‫●●عر�ض ال�سعرات الحرارية‬
‫●●�شا�شة عر�ض ‪ LCD‬بي�ضاء (مزودة ب�ضوء خلفي)‬
‫●●تنقل �ضوئي‬
‫●●قائمة �إعادة الت�سخين الخا�صة بي‬
‫‪MRO-AV100E‬‬
‫●●و�ضع �إزالة الروائح الكريهة‬
‫●●التنظيف ال�سهل‬
‫�صينيةخزفية قابلة للفك‪/‬الغ�سيل‬
‫و�ضع التنظيف‬
‫�سخان م�سطح �سهل التنظيف‬
‫●●ت�شغيل �سريع مع الجدار (الجزء الخلفي)‬
‫●●فرن حراري بحد �أق�صى ‪ º250‬مئوية‬
‫●●ال�سعة ‪ 33‬لتر‬
‫●●حامل‬
‫●●تنقل �ضوئي‬
‫●●قائمة �إعادة الت�سخين الخا�صة بي‬
‫●●و�ضع �إزالة الروائح الكريهة‬
‫●●التنظيف ال�سهل‬
‫�صينية خزفية قابلة للفك‪/‬الغ�سيل‬
‫و�ضع التنظيف‬
‫�سخان م�سطح �سهل التنظيف‬
‫‪24‬‬
‫أجهزة منزلية صغيرة‬
‫مكواة جافة‪DI-870/‬‬
‫ﺟﺪﻳﺪ‬
‫• �صفيحة كي �أحادية مطلية مقاومة لاللت�صاق‬
‫• قر�ص التحكم بدرجة الحرارة القابلة لل�ضبط‬
‫• م�صباح �إر�شادي‬
‫• الحماية من الت�سخين الزائد‬
‫الطاقة‪ 1200 - 1000 :‬وات‬
‫الوزن‪ 0.8 :‬كجم‬
‫الفولطية‪ 240 - 220 :‬فولت التردد‪ 60 /50 :‬هرتز‬
‫مكواة بخار ال�سلكية‪CSI-58EXU/‬‬
‫• �صفيحة كي تحتوي على التيتانيوم‬
‫• حقيبة حمل وتخزين‬
‫• خزان مياه قابل للف�صل‬
‫• اندفاع البخار‬
‫الوزن‪ 0.84 :‬كجم الطاقة‪ 1500 :‬وات‬
‫الفولطية‪ 230 :‬فولت التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫مكواة جافة‪DI-890/‬‬
‫مكواة بخار ال�سلكية‪SI-2000/‬‬
‫• �صفيحة �أحادية ذهبية مطلية ال تلت�صق‬
‫• قر�ص التحكم بدرجة الحرارة القابلة لل�ضبط‬
‫الطاقة‪ 1200 - 1000 :‬وات‬
‫الوزن‪ 2.4 :‬كجم‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫• مع �شا�شة ‪ LCD‬للتحكم الرقمي بدرجة الحرارة‬
‫• وظيفة البخار والتجفيف والر�ش‬
‫• اندفاع قوي للبخار‬
‫• مع وظيفة االنقطاع التلقائية‬
‫• مع مقب�ض مغطى بالمطاط‬
‫• مع نظام مقاوم لتكون الكال�سيوم قابل للنزع على الغطاء الخلفي‬
‫• خزان مياه يمكن الر�ؤية من خالله‪�/‬سعة ‪ 300‬مل‬
‫• �صفيحة كي مطلية بال�سيراميك‬
‫الطاقة‪ 1830 :‬وات‪ 2200-‬وات‬
‫الوزن‪ 1.4 :‬كجم‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الت�شكيلة ‪ /‬موزع ماء ‪ /‬مروحة كهربائية عمودية‬
‫مكواة البخار‪SI-1650/‬‬
‫• بخار‪ ،‬جاف‪ ،‬ر�ش وذاتي التنظيف‬
‫• �صفيحة �أحادية مطلية ال تلت�صق‬
‫• توجيه �أفقي وعمودي للبخار‬
‫• خزان مياه يمكن الر�ؤية من خالله‪�/‬سعة ‪ 280‬مل‬
‫• م�صباح الت�سخين والم�صباح الإر�شادي‬
‫• الحماية من الت�سخين الزائد‬
‫الوزن‪ 1.45 :‬كجم‬
‫الطاقة‪ 650 :‬‏‏‪-1‬‏‪ 1960‬وات‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫أﺟﻬﺰة ﻣﻨﺰﻟﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة‬
‫الت�شكيلة‪/‬مكواة‬
‫مكواة جافة‪DI-880/‬‬
‫• �صفيحة �أحادية ذهبية مطلية ال تلت�صق‬
‫• قر�ص التحكم بدرجة الحرارة القابلة لل�ضبط‬
‫الطاقة‪ 1000 :‬وات‬
‫الوزن‪ 1.8 :‬كجم‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‬
‫الت�شكيلة ‪� /‬آلة �صنع ال�ساندوي�شات ‪ /‬غالية ‪� /‬آلة تحمي�ص التو�ست‬
‫الغالية‪HEK-E50/‬‬
‫مروحة كهربائية طراز التركيب على ال�سقف‪AF-84U/‬‬
‫• مروحة كهربائية طراز التركيب على ال�سقف مع ‪� 3‬شفرات �شفافة للمروحة‬
‫• تدفق هواء ت�أرجحي موجه‬
‫• التحكم في ‪� 3‬سرعات مع مفتاح منف�صل عن المروحة‬
‫• غطاء معدني رمادي وج�سم رمادي‬
‫�آلة �صنع ال�ساندوي�شات‪HS-701/‬‬
‫• مع غطاء مزين بفوالذ ال ي�صد�أ‬
‫• مقب�ض ل�سهولة الفتح‬
‫• �صفيحة طهي مطلية غير ال�صقة‬
‫• مع وظيفة م�ؤ�شر ال�ضوء‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الطاقة‪ 700 :‬وات‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫• ال�سعة الق�صوى ‪ 1.7‬لت ًرا‬
‫•ال�سلكية ‪ 360‬درجة ل�سهولة اال�ستعمال‬
‫• مفتاح الت�شغيل‪/‬الإيقاف ‪ On/Off‬وم�ؤ�شر لل�ضوء‬
‫• مع حماية من ال�سخونة الزائدة‬
‫• م�ؤ�شر خارجي لم�ستوى المياه‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الطاقة‪ 1850 :‬وات ‪ 2200 -‬وات‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫�آلة تحمي�ص التو�ست‪HTO-E10/‬‬
‫• �آلة تحمي�ص التو�ست بطبقتين مع فتحات يبلغ عر�ضها ‪ 35‬مم‬
‫• زر �إعادة التجميد و�إعادة الت�سخين والإلغاء‬
‫• مع �إطار للخبز‬
‫• مع �صينية لفتات الخبز يمكن �سحبها للخارج‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الطاقة‪ 735 :‬وات ‪ 860 -‬وات‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫الت�شكيلة‪�/‬أجهزة المطبخ‬
‫مروحة كهربائية عمودية‪LF-84X/‬‬
‫موزع المياه‪HWD-1100/‬‬
‫‪25‬‬
‫• ثالثة �صنابير للمياه ال�ساخنة والباردة وبدرجة الحرارة المحيطة‬
‫• قفل �أمان الأطفال ل�صنبور المياه ال�ساخنة‬
‫• ت�صميم لطيف وحافظ للطاقة‬
‫• جهاز الأمان المزدوج لتجنب ال�سخونة الزائدة‬
‫• كمبر�سور تبريد عالي الكفاءة (‪)R134a‬‬
‫• كابينة وا�سعة ‪ 15‬لت ًرا‬
‫الطاقة‪ 510 :‬وات‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫• مروحة كهربائية عمودية مع ‪� 3‬شفرات �شفافة للمروحة‬
‫• قابلة ل�ضبط ارتفاعها‬
‫• من�صة متحركة‬
‫• الألوان‪� :‬أزرق (‪ )BL‬و�أحمر (‪)RE‬‬
‫مروحة كهربائية طراز التركيب على الجدار‪AF-84V/‬‬
‫• مروحة كهربائية طراز التركيب على الجدار مع ‪� 3‬شفرات �شفافة للمروحة‬
‫• وظيفة الت�أرجح ‪ 90‬درجة‬
‫• تحكم يدوي في ‪� 3‬سرعات‬
‫• غطاء معدني ف�ضي وج�سم رمادي‬
‫خالط‪BL603G/‬‬
‫• التهيئة على �سرعات مختلفة بوا�سطة القر�ص “النب�ضي”‬
‫‬
‫• وعاء زجاجي �سعة ‪ 1.5‬لت ًرا‬
‫• القدرة على تك�سير الثلج‬
‫• مع �أداة طاحنة‬
‫• ت�صميم لتخزين ال�سلك‬
‫• �شفرة م�صنوعة من فوالذ ال ي�صد�أ قابلة للنزع‬
‫• غطاء للإغالق ب�إحكام مع كوب للقيا�س‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫الطاقة‪ 600 :‬وات‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫خالط‪BL602G/‬‬
‫• التهيئة على �سرعتين بوا�سطة القر�ص "النب�ضي"‬
‫• وعاء زجاجي �سعة ‪ 1.5‬لت ًرا‬
‫• مع �أداة طاحنة‬
‫• ت�صميم لتخزين ال�سلك‬
‫• �شفرة م�صنوعة من فوالذ ال ي�صد�أ قابلة للنزع‬
‫• غطاء للإغالق ب�إحكام مع كوب للقيا�س‬
‫الطاقة‪ 600 :‬وات‬
‫الفولطية‪ 220 :‬فولت‪ 240-‬فولت‬
‫التردد‪ 60/50 :‬هرتز‬
‫‪26‬‬
AFGHANISTAN
AKRAMI BROTHERS TRADING CO.
Hazratha Market, New Town, Herat
Tel: +93 40254242
Mobile: +93 799208191; +93 799771985
Email: [email protected]
Kabul Office:
Front of Emergency Hospital, Kabul
Mobile +93 799500069; +93 700500069
Mazar-E-Sharif Office:
Darwazeh Balkh, Mazar-E-Sharif,
Mobile: +93 791500069
ALGERIA
EURL RAYLAN
Usine Annaba
Z.I M.I.N LOT No 105 EL BOUNI
ANNABA
Tel : 00213 (0) 38 88 82 76
Fax : 00213 (0) 38 88 82 77
SHOW ROOM ANNABA
23, Cours De La Révolution ANNABA
Tel : 00213 (0) 38 80 24 81
Fax : 00213 (0) 38 86 15 79
SHOW ROOM ALGIERS
6, Bois Des Cars I, Dely Brahim
ALGER
Tel : 00213 (0) 21 36 03 46
Fax : 00213 (0) 555 03 52 69
SHOW ROOM AIN BAIDA WILAYA OUM
ELBOUAGHI
Avenue 1er Novembre, Rond Point De
Constantine
OUM ELBOUAGHI
Tel : 00213 (0) 550 50 66
AZERBAIJAN
ENERGOSERVICE LTD
Azerbaijan, Baku, P.O. Box AZ1029,
Muzaffar Narimanov str. 5
Tel: (+99412) 447-43-03
Fax: (+99412)567-95-54
IMPULS
Azadliq ave.,99
Tel: (99412)5984074
Fax: (99412)4986688
Azerbaijan ave. 30
(old name Husi Haciev str., 30)
Tel: (994 12) 4959004
E-mail: [email protected]
URL: http://www.impuls.az
BAHRAIN
Mohammed Fakhroo & Bros.
Building No. 248
Road No.339, Palace Avenue
Block 308, Gudaibiya
Kingdom of Bahrain
Tel : +973 17259534 / 17253529
Fax : +973 17275996
ALMOAYYED ELCTRONICS
Office No.301, 3rd floor
P.O. Box.143
Building-2504, Road-2832, Al Seef 428
Kingdom of Bahrain
Telephone: +973 17 214542 /+973 17
200 047
Fax: +973 17 200 057 / +973 17 214524
EGYPT
EGYPT ELECTRONICS CO.
Cairo, Nasr City
18 Moustafa Alnahas St.
Tel.: +2 222 736 117 +2 222 736 119
Fax : +2 226 700 974
Cairo, Nasr City
16 Mahmoud Tawfek St.
Tel. : +2 226 714 008
Fax : +2 226 700 974
10th Of Ramadan City, Industrial Zone
BB, No 116
Tel . :+2 015 367463 - +2 015 361 741
Fax: +2 015 361 742
Alexandria, Al Asafrah Bahry, 16 Ahmed
Taiseer St.
Tel .: +2 3 555 1371
Fax: +2 3 540 4745
Tanta, Down Town Saeed St.
Tel.: +2 40 328 20 98
Fax : +2 40 328 20 60
Al Mansoura, Down Town, 5 Al Tomahe St.
Tel : +2 10 9 777 98 99
Zagazig, 8 Al Gaza'ir St.
Tel.: +2 55 234 96 76
Fax : +2 55 236 07 11
Assiut, Down Town, Al Awkaf Building
Tel .:+2 10 000 320 36
EL ARABY
Call Center: 19319
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Downtown (Showroom & Sales)
9 Adly St. - El Obera, Downtown, Cairo, Egypt
Tel: +20 2 23917769 / 23916425
Moskey (Showroom & Sales)
12 Gohar El-Kaed St., Moskey,
Cairo, Egypt
Tel: +20 2 25908547 / 25900626
Fax: +20 2 25924355
Shobra (Showroom & Sales)
7 Gaziret Badran St., Cairo, Egypt
Tel: 20 2 25777533
Ataba (Showroom)
27 Abdel- Aziz St., Cairo, Egypt
Tel/Fax: +20 2 2395777
P.O. Box 1224 Cairo, Egypt
Banha (Showroom & Sales)
47 Cairo-Alex. Agric. Road
Tel: +20 13 3245550
Fax: +20 13 3230817
Port-Said City (Showroom & Sales)
Babel & Memphis St., Off El-Gomhoreya,
Port-Said City, Egypt
Tel/Fax: +20 6 63230778
ETHIOPIA
GLORIOUS PLC
PO Box 839, Addis Ababa, Ethiopia
Tel +251 11 1551677/1551732
Fax +251 11 1576685/5516787
IRAQ
CHRANI COMPANY
(Twin Tub Washing Machine ONLY)
PO Box 1007 AL, Sindore Way15,
Duhok Iraq
Tel: +964 62 7628641 / 722 2223
Mobile: +9647504454864
Fax: +448701302820
E-mail: [email protected]
URL: www.chranico.com
KITHARA DAR AL SALAM TRD.CO
(Twin Tub Washing Machine ONLY)
Karada Kharij, Baghdad, Iraq
Tel: + 964 7901914109
E-mail: [email protected]
QAIWAN COMPANY FOR TRADING AND
GENERAL CONTRACTING
Sulaimany Mall Building, Salim Street
Sulaimanyiah, IRAQ
Tel: + 00964 (0) 533190248
Fax: + 00964 (0) 533189178
E-mail: [email protected]
JORDAN
AHMED ISSA MURAD AND SONS
INVESTMENT GROUP
P.O.BOX: 658 Amman 11953 Jordan
Tel: 962 6 5333444
Fax: +962 6 5333033
E-mail: [email protected]
URL: www.aimg.jo
KAZAKHSTAN
ATLANT SERVICE LTD.
Seyfulin, St. 284, Almaty, Kazakhstan
Tel: +7 327 2968930
Fax: +7 327 2384923
E-mail: [email protected]
KENYA
SALUTE HOLDINGS LTD.
PO BOX 42479-00100
Nairobi, Kenya
Tel: +254.2.3747053/3747058
Fax: +254.2.3746951
E-Mail: [email protected]
Hitachi Consumer Marketing Middle East Office
P.O. Box 18008, Jebel Ali Free Zone, Dubai, UAE
http://www.hitachi.ae/products/consumer/
http://www.facebook.com/HITACHIconsumerME
KRYGYZSTAN
INTER ALLIANCE
43-2, Manas avenue, Bishkek city,
Kyrgyz Republic, 720017
Tel/Fax: +996 (312) 690333
E-mail: [email protected]
URL: www.intera.kg
URL: www.tokyo.kg
KUWAIT
Hamad Abdulla Alessa & Sons Co.
Shuwaikh Industrial Area (1) Plot (3)
Building 206 -207 Street (70)
P.O Box 1371, Safat - 13014 Kuwait.
Tel: 00965 24818515, 0096524846375,
00965 24845189
Fax: 00965 24846894
YUSUF A. ALGHANIM & SONS W.L.L
Electronics Group
(Airconditioners ONLY)
Airport Road. Shuwaikh, P.O Box 223,
Safat Code 13003 Kuwait
Tel: +965 1 881111
Call Centre: +965 1 884444 (24 hours)
Fax: +965-2 4846072
URL: www.alghanim.com
LEBANON
ETS ABDUL RAHIM DIAB S.A.L
Unesco. Abi Chahla St. Diab Bldg
Beirut - Lebanon
P.O Box 11-0663 Riad El Solh
Tel: +961 1 868146/868147
Fax: +961 1 811980
E-mail: [email protected]
LIBYA
BENZO HOME APPLIANCES
26 El Helal Club Shops, Benghazi, Libya
Tel: +218 61 9092723
Mob.: +218 91 3760976
Fax: +218 61 9092347
Al-Fowihaat Al-Gharbiah (Showroom)
Pepsi Street, Benghazi, Libya
Tel: +218 91 3760976
TIME DEVELOPMENT CORPORATION
Al-Hawari Bodhima, Al-Hadika Sq. Market
No. 65-67, Benghazi, Libya
Tel: +218 61 2230777
Mob.: +218 91 2182923
E-mail: [email protected]
MOROCCO
VISION TECHNOLOGY
Angle Bd Anoual & Abdelmoumen,
Al Miaraj center,
N57,Casablanca-Morocco
Tel: +212 522 86 45 54/ 86 15 93
Fax: +212 522 86 02 50
NORTH CYPRUS
HASEL LTD
25 Aliriza Efendi Caddesi,
Ortakoy, Lefkosa
Mersin 10, Turkey Tel: + 90 392 2277708
Fax: + 90 392 2256383
Emai: [email protected]
CENTRAL REGION
Riyadh (HO): 01-4031212, 01-4080565
Buraidah: 06-3260065, 063230984
WESTERN REGION
Jeddah: 02-6407720, 02-2275412
Makkah: 025562452, 02-5562890
EASTERN REGION
Damman: 03 8267618, 03 8290202
Hofuf: 035872641, 035847436
SOUTHERN REGION
Khamis: 07-2220404, 2361379
E-mail: [email protected]
SYRIA
MODERN TECHNOLOGY TRADING CO.
Habbal Group
PO Box 30503, Damascus Syria
Tel: +963 11 5352600 / 5352200
Fax: +963 11 5352605 / 5352205
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
TAJIKISTAN
VOSTOK CO. LTD.
Chekhova St. 1/2, Dushanbe, Tajikistan
Tel + 992 44 600 7873
E-mail: [email protected]
TANZANIA
Eros International (East Africa) Ltd.
Dar Es Salaam, Tanzania
Tel +255 22 2411461
e-mail:[email protected]
TOP SHOP LTD
Uhuru street, Dar Es Salaam, Tanzania
Tel +255 22 2183076/2181466
Fax +255 22 2150190
E-Mail: [email protected]
BOSS SHOPPING CENTRE LTD
Uhuru/Congo Street, Dar Es Salaam,
Tanzania
Tel +255 22 2185274/5/6
Fax +255 22 2185279
[email protected]
CLOCK TOWER SHOPPING CENTRE
P O Box 5900, Dar Es Salaam, Tanzania
Tel +255 22 2115150
Fax +255 22 2130834
[email protected]
ZAMEENA ENTERPRISES
Uhuru/Congo Street, Plot No.12,
Block 6, P O Box 119, Dar Es Salaam,
Tanzania
Tel +255 22 2183129 / 2183130
Fax +255 22 2183208
UKRAINE
TEHNOYARMAROK
21, V.Khvoiky str, Kiev, Ukraine
Wholesale: +38 044 461 78 14
Retail: +38 044 586 49 37
UNITED ARAB EMIRATES
OMAN
General Electric & Trading Co LLC,
Fair Trade House, CBD Area,
P.O.Box 3139, Postal CODE 112, Ruwi,
Sultanate Of Oman
Tel: +968 2470 4457
Fax: +968 2470 4645
URL: www.genetco.net
E-mail: [email protected]
QATAR
PLANET TECH
P.O BOX 23625, Souq Al Thorraya
Salwa Road, Doha Qatar
Tel: + 974- 4443 3998 / 44366916
Fax: +974 - 4431 6754
SAUDI ARABIA
HAMAD ABDULLA AL-ESSA & SONS CO.
AL Essa Building King Abdulaziz Street
P.O Box 2091, Riyadh 11451 Saudi Arabia
Tel: +966 1 403 1212 ( Sales)
Tel: +966 1 408 0565 (Service)
Authorized Distributor:
)‫ (المبيعات‬+966 1 403 1212 :‫هاتف‬
)‫ (الخدمات‬+966 1 408 0565 :‫هاتف‬
)‫ (رقم ات�صال مجاني‬800 124 0020 :‫هاتف‬
EROS ELECTRICALS
P.O Box 1184, Dubai UAE
Tel: +971 4 266 6216
Fax: +971 4 266 0745
URL: www.erosgroup.ae
YEMEN
MIDDLE EAST TRADING CO.
P.O Box 5927
Taiz : Tel 00967 4 213455
Fax 00967 4 219869
Sanaa: Tel 00967 1 440804
Fax 00967 1 204204
Aden: Tel 00967 2 350859
Fax 00967 2 350839
Email : [email protected]
www.metcotrading.com
:‫الوكيل المعتمد‬
‫�شركة حمد عبداهلل العي�سى و�أوالده‬
‫عمارة العي�سى �شارع الملك عبدالعزيز‬
‫ ال�سعودية‬11451 ‫ الريا�ض‬،2091 ‫�صندوق بريد‬