CHINA VON DER QUANTITÄT ZUR QUALITÄT D I E N E U E N H E R AU S F O R D E R U N G E N FÜR DEN DEUTSCHEN MIT TELSTAND Mi, 17. JUNI 2015, 9.30 BIS 17.00 UH R I H K O S T W E S T FA L E N Z U B I E L E F E L D Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Deutsche Handelskammer German Chamber of Commerce in China IHK NRW – Die Industrie- und Handelskammern in Nordrhein-Westfalen CHINA VON DER QUANTITÄT ZUR QUALITÄT D I E N E U E N H E R AU S F O R D E R U N G E N FÜR DEN DEUTSCHEN MIT TELSTAND China will nicht billiger Massenlieferant für die Welt bleiben, sondern strebt nach einer höheren Stufe industrieller Wertschöpfung, eigenen Innovationen und Marktführung in zukunftsträchtigen Bereichen. Das bleibt nicht ohne Wirkung für die mittelständisch geprägte und exportorientierte deutsche Wirtschaft inklusive ihrer Hidden Champions, die häufig Marktführerschaft in ihren Bereichen haben. Wie können die Unternehmen bei der schnellen Entwicklung im Rennen bleiben oder sich noch rechtzeitig ins Spiel bringen? Welche neuen Anforderungen stellen die chinesischen Partner und wie begegnet man der immer stärker werdenden chinesischen Konkurrenz ? Und vor allem: Welche Auswirkungen hat der Strategiewechsel in Richtung Qualität und Steigerung der Binnennachfrage für deutsche Unternehmen. Die aktuelle wirtschaftliche Entwicklung, Zukunftsmärkte, Forschung & Entwicklung sowie Personalthemen in China, Hongkong und Tai- wan werden näher beleuchtet. Der „Greater China Day“ wird von der Deutschen Handelskammer in China (AHK Greater China) und den Industrie- und Handelskammern in Nordrhein-Westfalen am 17. Juni 2015 in der IHK Ostwestfalen in Bielefeld gemeinsam veranstaltet. 2 PROGRAMM // GREATER CHINA DAY Mi, 17. JUNI 2015, 9.30 BIS 17.00 UHR I H K O ST W E ST FA L E N Z U B I E L E F E L D ab 08.30 h 09.30 h Moderation: 09.50 h Einlass und Registrierung Begrüßung Wolf D. Meier-Scheuven, Präsident Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Stefan Rosenbohm, Vorstandsvorsitzender Deutsche Handelskammer in Süd- und Südwestchina, General Manager Shenzhen Giesecke & Devrient Currency Automation Systems Co., Ltd., Shenzhen Harald Grefe, Stv. Hauptgeschäftsführer Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld, führt durch den Tag Grußwort CHINA: EIN STARKER WIRTSCHAF TSPARTNER FÜR NRW! Garrelt Duin, Minister für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf 10.10 h IMPULSVORTRAG S. E. Michael Clauß, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in China 10.30 h Teilnehmer: Moderation: 11.30 h AKTUELLE WIRTSCHAF TLICHE ENTWICKLUNGEN IN GREATER CHINA Ekkehard Goetting, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Hongkong Simone Pohl, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Shanghai Oliver Regner, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Guangzhou Alexandra Voss, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Peking Dr. Roland Wein, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Taipei Harald Grefe, Stv. Hauptgeschäftsführer Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld Kaffeepause 3 12.00 h Talk-Runde: GREATER CHINA FÜR DEN DEUTSCHEN MIT TELSTAND – CHANCEN VS. RISIKEN Teilnehmer: Moderation: 13.15 h 14.15 h 1 Teilnehmer: Moderation: 2 Teilnehmer: Moderation: Helmut Felix Bolt, Chief Representative ThyssenKrupp AG, Taipei Dr. Maurice Eschweiler, Vorstandsmitglied DMG Mori Seiki AG, Bielefeld Stephan Lürssen, Stv. Vorstandsvorsitzender Deutsche Handelskammer in Peking, Managing Director, BITZER Refrigeration Technolgogy (China) Co. Ltd., Peking Stefan Rosenbohm, Vorstandsvorsitzender Deutsche Handelskammer in Süd- und Südwestchina, General Manager Shenzhen Giesecke & Devrient Currency Automation Systems Co., Ltd., Shenzhen Josef Tillmann, Vorstand Tönnies Lebensmittel GmbH & Co. KG, Rheda-Wiedenbrück Dr. Jörg Westphal, Mitglied der Geschäftsleitung Schüco International KG, Bielefeld Oliver Regner, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Guangzhou Mittagspause PARALLELE WORKSHOPS 1 + 2 WORKSHOP 1 // 14.15 h DIE RICHTIGE MARKTNISCHE FINDEN Andreas Feege, Partner und Leiter China Practice Deutschland KPMG AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, München Frank Linkert, Director International Business S. Goldmann GmbH & Co. KG, Bielefeld / Chengdu Peter Nestmann, Little Fat Fish Holdings Ltd., Hongkong /Guangzhou Dr.-Ing. Ernst Wolf, Gustav Wolf Seil- und Drahtwerke GmbH & Co. KG, Gütersloh/Suzhou Alexandra Voss, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Peking WORKSHOP 2 // 14.15 h WIE ENTWICKELT SICH DER MARKT FÜR KONSUMGÜTER ? Eberhard Brodhage, General Manager Commerzbank AG, Hong Kong Matthias Claussen, Geschäftsführender Gesellschafter C. Melchers GmbH & Co. KG, Bremen und Vorsitzender Länderausschuss China des Ostasiatischen Verein (OAV), Hamburg Dr. Christian Mestwerdt, Hauptabteilungsleiter Länderbereich 3A (Asien Afrika Australien), Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG, Bielefeld Bernhard Weber, Senior Vice President BSH Home Appliances Holding China, Nanjing Ekkehard Goetting, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Hongkong 4 15.15 h 3 Teilnehmer: Moderation: 4 Teilnehmer: Moderation: PARALLELE WORKSHOPS 3 + 4 WORKSHOP 3 // 15.15 h F & E MIT LOKALER ANPASSUNG Martin Becker-Rethmann, Mitglied Vorstand ALBA Group, Berlin / Jieyang Dr. Theo Freye, ehem. Sprecher der Geschäftsführung, Senior Business and Strategy Advisor CLAAS KGaA, Harsewinkel / Peking Heiner Wemhöner, Geschäftsführer Wemhöner Surface Technologies GmbH & Co. KG, Herford /Changzhou Dr. Nils Wigginghaus, BRANDI Rechtsanwälte, Peking / Gütersloh Dr. Roland Wein, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Taipei WORKSHOP 4 // 15.15 h PERSONAL FINDEN UND BINDEN Liu Mingming, Executive Representative Voith Corporate Management (Shanghai) Co., Ltd., Shanghai Matthias Müller, Standortleiter Shanghai Beiten Burkhardt Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Shanghai Bernd Reitmeier, General Manager Startup Factory (Kunshan) Co., Ltd., Kunshan Von Ostwestfalen nach China – Persönlich erzählt: Dennis Krause, Sales Manager Poppe + Potthoff GmbH, Werther, und Fanny Schmidt, Sales Division Fricke Abfülltechnik GmbH & Co. KG, Minden Simone Pohl, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied AHK Greater China, Shanghai 16.15 h Kaffeepause 16.30 h VON DER QUANTITÄT ZUR QUALITÄT – WIE WIRD CHINA DEN WECHSEL SCHAFFEN? Frank Sieren, Handelsblatt-Kolumnist, Bestseller-Autor und China-Experte, Peking 17.00 h Ende der Veranstaltung 5 GREATER CHINA DAY WIR DANKEN UNSEREN SPONSOREN UND PARTNERN ! T I T E L- S P O N S O R : GOLD-SPONSOREN: MEDIEN-SPONSOREN: PA R T N E R : 6 ANMELDUNG // GREATER CHINA DAY Mi, 17. JUNI 2015, 9.30 BIS 17.00 UHR I H K O ST W E ST FA L E N Z U B I E L E F E L D Ich melde mich verbindlich zu der Veranstaltung an. Das Teilnahmeentgelt beträgt pro Person 195,- Euro zzgl. MwSt. ......................................................................... Name, Vorname ......................................................................... Funktion ......................................................................... Firma ......................................................................... Straße ......................................................................... PLZ I Ort ......................................................................... Telefon ......................................................................... Email Bitte wählen Sie zwei Workshops aus. Die Teilnehmerzahl pro Workshop ist begrenzt. Ihre Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt! Anmeldeschluss ist der 10. Juni 2015. 14.15 h 1 14.15 h 2 15.15 h 3 15.15 h 4 π πm π π DIE RICHTIGE MARKTNISCHE FINDEN E N T W I C K L U N G KO N S U M G Ü T E R M A R K T F & E M I T L O K A L E R A N PA S S U N G PERSONAL FINDEN UND BINDEN ......................................................................... Ort, Datum Unterschrift FAXANTWORT: 0521 554 -109 Online-Anmeldung: www.ostwestfalen-meets.com Ansprechpartner: Sascha Cosentino, E-Mail: [email protected] Telefon: +49 521 554 -198 Postanschrift: Industrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld, Geschäftsbereich International Postfach 100363, 33503 Bielefeld