1. No category

TECHNICAL BOOK
FACE RANGES
BASE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
CLEANSING EYE CONTOUR
MICELLAR GEL
Fresh textured Gel to effectively cleanse
the delicate eye contour area. A formula
free of agressive agents.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – BASE FACE Complex :
Biotechnological Molecular Film: Psuedoalteromanas
Ferment.
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing.
NMF: natural moisturizing elements.
HOW TO USE: Apply a small amount on cotton pads
and pass gently over the eyes to remove all traces of
mascara and eye make-up.
Format: 200 ml bottle
Use: Professional/retail
BASE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
VELVETING CLEANSING MILK
Soft cleansing milk to effectively remove
impurities, bringing freshness and
moisture to all skin types.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital: PENTAPEPTIDE 31 +
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Base Complex for face:
Biotechnological Molecular Film:
Psuedoalteromanas Ferment
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing
HOW TO USE: apply a small quantity of product to
the face, neck and décolleté, massage gently to
cleanse and remove with single use gloves soaked
in warm water.
Format: 500 ml pump bottle
Use: Professional only
BASE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
RENEWING EXFOLIATING SCRUB
Soft Scrub to encourage the renewal of the
stratum corneum, to regenerate and
smooth the skin leaving it soft, cleansed
and smooth to the touch.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital: PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Base Complex for face:
Biotechnological Molecular Film: Psuedoalteromanas
Ferment.
Sweet Almond Oil: emollient, soothing, nourishing
Microgranules: mechanical exfoliant to remove dead
cells and encourage cellular turnover.
HOW TO USE: after cleansing with Velveting Cleansing
Milk apply to the face and neck and gently massage with
moistened fingertips. Remove with single use gloves
soaked in warm water.
WARNINGS: Avoid contact with the eyes. Do not use on
broken or irritated skin.
Format: 150 ml tube
Use: Professional/retail
BASE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
VELVETING TONIC LOTION
Quenching and moisturizing tonic lotion
to complete the cleansing action in all
professional treatments. For all skin types.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Base Complex for face:
Biotechnological Molecular Film:
Psuedoalteromanas Ferment.
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing.
HOW TO USE: after finishing the complete facial
cleansing, apply on cotton pads and tap delicately on
the skin to close the pores and leave skin in balance.
Format: 500 ml pump bottle
Use: Professional only
BASE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
RENEWING – PROTECTIVE
SERUM
Hi-tech and highly functional serum that
helps protect the epidermis by stimulating
the synthesis of HEAT SHOCK PROTEINS,
capable of preserving and repairing skin
tissues damaged by external stress and
improving the skins natural capacity to
resist temperature variations.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Format: 10 vials of 4 ml
Performance – Base Complex for face:
Use: Professional only
Biotechnological Molecular Film:
Psuedoalteromanas Ferment.
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing.
Polyphenols with a protective action on HSP:
Stimulates heat shock proteins to help defend the
skin from thermal damage.
HOW TO USE: Apply on face, neck and décolleté
and massage until completely absorbed. Apply
before steam and extractions.
BASE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
RENEWING MASK
Soft and fresh mask with an emollient
action. Thanks to the OXY-ENERGY active
ingredient known for an oxygenating
action through mitochondrial
stimulation, the complexion is brighter
and more radiant.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – BASE FACE Complex :
Biotechnological Molecular Film:
Psuedoalteromanas Ferment.
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing.
Sweet Almond Oil: emollient, softening,
nourishing.
Oxy energy: specific yeast extract that stimulates
cellular mitochondria.
HOW TO USE: Using a brush spread on face, neck
and décolleté and leave in pose for 15 minutes.
Remove with single use cleansing gloves soaked in
warm water.
Format: 150 ml tube
Use: Professional only
BASE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
CLEANSING EYE CONTOUR
MICELLAR GEL
Fresh textured Gel to effectively cleanse
the delicate eye contour area. A formula
free of agressive agents.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – BASE FACE Complex :
Biotechnological Molecular Film: Psuedoalteromanas
Ferment.
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing.
NMF: natural moisturizing elements.
HOME USE: Apply a small amount on cotton pads and
pass gently over the eyes to remove all traces of
mascara and eye make-up.
Format: 200 ml bottle
Use: Professional/retail
BASE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
VELVETING CLEANSING MILK
Soft cleansing milk to effectively remove
impurities, bringing freshness and
moisture to all skin types.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital: PENTAPEPTIDE 31 +
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Base Complex for face:
Biotechnological Molecular Film:
Psuedoalteromanas Ferment
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing
HOME USE: apply a small quantity of product to
cotton pads and cleanse face, neck and décolleté
or gently massage directly onto skin and remove
with warm water.
Format: 200 ml bottle
Use: Retail
BASE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
VELVETING TONIC LOTION
Quenching and moisturizing tonic lotion
to complete the cleansing action in all
professional treatments. For all skin types.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Base Complex for face:
Biotechnological Molecular Film:
Psuedoalteromanas Ferment.
Extracts of Calendula, Mallow and Aloe: soothing
and refreshing.
HOME USE: after cleansing with Velveting Cleansing
Milk, apply on cotton pads and tap delicately on the
skin to close the pores and leave skin in balance.
Format: 200 ml bottle
Use: Retail
BASE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
RENEWING EXFOLIATING SCRUB
Soft Scrub to encourage the renewal of the
stratum corneum, to regenerate and
smooth the skin leaving it soft, cleansed
and smooth to the touch.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital: PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Base Complex for face:
Biotechnological Molecular Film: Psuedoalteromanas
Ferment.
Sweet Almond Oil: emollient, soothing, nourishing
Microgranules: mechanical exfoliant to remove dead cells and
encourage cellular turnover.
Format: 150 ml tube
Use: Retail
HOME USE: after cleansing with Velveting Cleansing Milk
apply to the face and neck and gently massage with moistened
fingertips. Rinse the face completely with warm water. Use
once or twice a week depending on Skin Type.
WARNINGS: Avoid contact with the eyes. Do not use on
broken or irritated skin.
PURE PERFECTION
THE PERFECTION OF REBALANCED AND RE-EDUCATED SKIN
LINE DESCRIPTION
A professional treatment dedicated to impure and combination skin types that restores
the natural mechanism of skin functionality, controlling sebum production thanks to
formulations and active ingredients that rebalance and re-educate the skin.
• restores the proper dermal-epidermal eco-system
• selectively moisturizes the skin
• fights imperfections caused by stress related sebaceous hypersecretion
• limits the harmful effects of UV rays
RECOMMENDED FOR
For clients who wish to rebalance sebaceous secretion, fight bacterial growth and refine
the skin grain for more even, perfectly moisturized and shine-free skin, with a long-lasting
matte effect.
PURE PERFECTION
THE KEY ACTIVE INGREDIENTS
D-pur™
Phytoactive ingredient extracted from Spirea Ulmaria (Meadowsweet), an
herbaceous plant of European origin, which re-balances the skin’s
ecosystem:
•it reduces and normalizes the secretion of sebum with a long-lasting
effect
•it stimulates the synthesis of defensins (aka cathelicidins), natural
antibacterial peptides, produced by the skin to increase its natural defense
mechanisms
•it unfolds a direct anti-microbial activity that reduces the proliferation of
Staphylococcus Aureus and Propionibacterium Acnes by 60-80%.
Azelaic Acid Complex
Of bio-technological origin, it inhibits the activity of the 5-alpha-reductase
enzyme, responsible for the overproduction of sebum, and whose activity
increases under stress.
Hyaluronic Acid
A polysaccharide with an extremely high ability to retain water, so it is
intensively moisturizing, to rebalance the hydrolipidic film, improving the
softness and fullness of the skin.
PURE PERFECTION
CLINICALLY PROVEN EFFECTIVENESS
Numerous clinical tests were performed to prove the effectiveness of the
Dibi Pure Perfection professional treatment in re-educating sebaceous
secretion, in other words *gradually reducing the excess production of
sebum and bringing it back within normal limits.
Clinical tests performed on a panel of 20 subjects with oily & shiny skin between 32 & 55 years of age. Treatments performed twice a week.
PURE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
SEBO BALANCE GEL
A light cleansing gel that purifies the
skin without attacking it. Reduces the
production of sebum and fights
bacterial proliferation.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
Saccharide Isomerate: Moisturizing
Witch Hazel and Linden Flower waters:
soothing, refreshing and astringent.
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
HOW TO USE: apply a small quantity of product
to the face, neck and décolleté, massage gently
to cleanse and remove with single use gloves
soaked in warm water.
Format: 200 ml bottle
Use: Professional/Retail
PURE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
SEBO BALANCE TONIC
LOTION
Fresh lotion with an astringent and
sebum-balancing action for a longlasting matt effect.
It rebalances the production of
sebum, reduces dilated pores and
fights bacterial growth.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem.
Witch Hazel and Linden Flower waters:
soothing, refreshing and astringent.
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
Hyaluronic Acid: moisturizing
HOW TO USE: apply a small quantity of product
to two cotton pads and dab gently onto face,
neck and dècolletè.
Format: 200 ml bottle
Use: Professional/Retail
PURE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
SEBO-BALANCE SERUM
Sebum-balancing serum to fight
bacterial proliferation.
Also contains Hyaluronic Acid,
to hydrate and protect the
hydrolipidic film.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem.
Cucumber extract: astringent and
moisturizing.
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
Hyaluronic Acid: moisturizing
Format: 10 - 5 ml vials
Use: Professional
HOW TO USE:
Manually: Apply directly onto skin and
massage until completely absorbed.
With Equipment: Apply with a brush onto the
face, neck and décolleté and transfer with
DIBISKIN POWER until it is completely
absorbed.
PURE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
SEBO-BALANCE MASK
Creamy face mask rich in D-PUR to
rebalance sebum production and fight
bacterial proliferation, to refine the grain
of the skin, leaving it more satiny and
even.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem.
Kaolin Clay: Purifying, adsorbent
Zinc Oxide: Soothing, protective against UV rays
Wheat Germ, Mango and Olive Oils: Nourishing
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
AHAs from Pineapple, Grape and Passionflower:
lightly exfoliating
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
HOW TO USE: Using a brush, apply a thin layer of
the mask to the face, neck and décolleté, leave in
pose for 15 minutes and then remove using single
use gloves moistened in warm water.
Format: 150 ml tube
Use: Professional
PURE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
SEBO-BALANCE CREAM
A cream with a light texture for a sebumbalancing action and a long-lasting matt
effect. The Azelaic Acid Complex inhibits
the overproduction of sebum due to
stress.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur: Phytoextract of Spirea Ulmaria to rebalance
the skin’s ecosystem.
Azelaic Acid Complex: Inhibits the 5 Alpha
Reductase enzyme, responsible for the
overproduction of sebum due to stress
Cotton seed Oil: Nourishing
Witch Hazel and Linden Flower waters: soothing,
refreshing and astringent.
Fomes Officinalis: Phytoextract with sebobalancing
and astringent actions.
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
Undeclared SPF of 10.
HOW TO USE:
Manually: after removing the Sebo Balance Mask,
complete the professional treatment by massaging
until completely absorbed.
With Equipment: Apply to the treatment area
using a brush and proceed with the DIBISKIN RF
handpiece. Remove the cream after using the
equipment and apply fresh product to finish the
treatment.
Format: 150 ml tube
Use: Professional
PURE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
PURE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
SEBO BALANCE GEL
A light cleansing gel that non
aggressively purifies the skin, reduces
the production of sebum and fights
bacterial proliferation.
Result: day after day, skin is
rebalanced, cleansed and moisturized.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
Saccharide Isomerate: Moisturizing
Witch Hazel and Linden Flower waters:
soothing, refreshing and astringent.
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
HOME USE: apply a small quantity of product to
the premoistened skin of face and neck, massage
gently to cleanse and remove with warm water.
Format: 200 ml bottle
Use: Professional/Retail
PURE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
SEBO-BALANCE TONIC LOTION
Fresh lotion with an astringent and
sebum-balancing action for a long-lasting
matt effect. It rebalances the production
of sebum, reducing dilated pores and
fights bacterial growth.
Result: day after day, smaller pores and a
refined skin grain.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to rebalance
the skin’s ecosystem.
Witch Hazel and Linden Flower waters: soothing,
refreshing and astringent.
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
Fomes Officinalis: Phytoextract with sebobalancing
and astringent actions.
Hyaluronic Acid: moisturizing
HOME USE: apply a small quantity of product to two
cotton pads and dab gently onto the face and neck.
Format: 200 ml bottle
Use: Professional/Retail
PURE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
SEBO-BALANCE CREAM
A light textured, quickly absorbed cream for
a sebum-balancing action and a long-lasting
matt effect. It inhibits the overproduction of
sebum yet properly moisturizes.
Result: day after day, smaller skin pores and
refined and moisturized skin texture.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur: Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem.
Azelaic Acid Complex: Inhibits the 5 Alpha
Reductase enzyme, responsible for the
overproduction of sebum due to stress
Cotton seed Oil: Nourishing
Witch Hazel and Linden Flower waters:
soothing, refreshing and astringent.
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
Cucumber extract: astringent and
moisturizing.
SPF of 10.
HOME USE: Apply to perfectly cleansed and
toned skin, mornings and evenings with a
light massage.
Format: 50 ml jar
Use: Retail
PURE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
SEBO-BALANCE SERUM
Very light yet protective serum specific for the Tzone, for a long-lasting matt effect. Rich in D-PUR,
to rebalance sebum production and fight bacterial
proliferation.
Result: shine-free T-zone, reduction of bacterial
flora.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem.
Witch Hazel and Linden Flower waters: soothing,
refreshing and astringent.
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
Fomes Officinalis: Phytoextract with
sebobalancing and astringent actions.
Hydrolyzed Wheat Protein: moisturizing and
protective
HOME USE: apply a small quantity of the product
directly to the T-Zone; forehead, nose and chin,
and massage until completely absorbed. Keep in
your purse or at your desk to combat shine at all
times of day. Can even be applied over a light
make-up.
Format: 30 ml bottle
Use: Retail
PURE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
SOS ANTI-IMPERFECTIONS FLUID
Fluid with a localized action against
impurities and imperfections . To use as
“first aid” applying repeatedly on
pimples, whiteheads and comedones.
Result: a more satiny and even skin.
ACTIVE INGREDIENTS:
D-Pur : Phytoextract of Spirea Ulmaria to
rebalance the skin’s ecosystem.
Witch Hazel and Linden Flower waters: soothing,
refreshing and astringent.
Rice Starch: Soothing and softening
Cucumber extract: astringent and moisturizing.
Fomes Officinalis: Phytoextract with
Sebobalancing and astringent actions.
Hydrolyzed Wheat Protein: moisturizing and
protective
HOME USE: apply a small quantity of the product
directly to the pimple as often as 3 times a day.
Keep in your purse or at your desk to combat
pimples at all times of day. Can even by applied
over a light make-up.
Format: 15 ml tube
Use: Retail
AGE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
PROFESIONALNI GLOBALNI
TRETMAN ZA PODMLAĐIVANjE
PROFESIONALNI TRETMAN ZA
PODMLAĐIVANjE I REGENERACIJU
KOŽE.
SPECIJALNO ZA LICE, VRAT I
DEKOLTE.
NAMENjEN ZA ZRELU KOŽU SA
BORAMA, FLEKAMA, PROŠIRENIM
PORAMA I NERAVNOMERNOG
TENA
Format: 5 treatment kit
AGE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
PROFESIONALNI PAKET TRETMANA ZA
PODMLAĐIVANJE
1. Serum za podmlađivanje: Sa intezivnom
2.
3.
4.
5.
aktivnošću, razvijen da bi bio korišćen u sinergiji
sa DIBI tehnologijama.
Maska u vidu natopljene gaze, za
podmlađivanje lica: Maska u formi natopljene
gaze i losion za eksfolijaciju koji pomaže i uvećava
obnovu ćelija već tokom same primene na kožu.
Aktivator podmlađivanja: Specifična formula
koja pomaže optimalnu primenu puderaste
maske lica za podmlađivanje.
Puderasta maska za lice: Mikro puder od soli
alginske kiseline koji upotpunjuje pakovanje koje
se nanosi na lice, vrat i dekolte.
Krema za podmlađivanje: Krema za kraj
tretmana, za opštu anti-age akciju koja daje
mlađu, ujednačenu i nežnu kožu.
Format: 5 treatment kit
AGE PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNI SERUM ZA PODMLAĐIVANjE
PROIZVOD: Veoma efektivni serum, kreiran specijalno za sinergijsku
upotrebu sa DIBI tehnologijama. Obogaćen specifičnim aktivnim sastojcima
koji ublažavaju ukupne efekte starenja kože i daju momentalno vidljive
rezultate.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+ POVEZANA HIALURONSKA
KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom koji štiti fibroblaste od UV
zračenja.
KAKO SE KORISTI: Nanositi YOUTH SERUM na celokupnu oblast koja se
tretira i primenjivati sa DibiSkin tehnologijom maksimalno 10 minuta.
Masirati eventualne ostatke poizvoda do potpunog upijanja.
FORMAT: Single use vial with
5 ml. of serum.
AGE PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNA NATOPLjENA GAZA – MASKA ZA LICE ZA
PODMLAĐIVANjE
PROIZVOD: Maska u formi natopljene gaze u losion za eksfolijaciju koji
pomaže i uvećava obnovu ćelija već tokom same primene na kožu.
Eksfolijacija eliminiše mrtve ćelije, pospešuje ćelijsku razmenu krajnjeg sloja
epiderma (stratum corneum-a).
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+ POVEZANA HIALURONSKA
KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I HROMO-STRATEGIJA
Poli-hidroksi kiseline (glukonolactone): Enzimski eksfoliant koji pospešuje
ćelijsku obnovu.
KAKO SE KORISTI: Naneti natopljenu gazu – masku za lice za
podmlađivanje, vodeći računa da sasvim prione na lice, vrat i deklote.
Naneti puderastu masku za lice preko gaze i ostaviti da deluje 20 minuta.
FORMAT: Single use sachet containing
a gauze mask soaked in 20 ml of fluid.
AGE PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNI AKTIVATOR PODMLAĐIVANjA I PUDERASTA
MASKA ZA LICE ZA PODMLAĐIVANjE
PROIZVODI: Tečni aktivator i fini puder soli alginske kiseline koji kada se
pomešaju kreiraju eksluzivni tretman putem maske sa opštim, ukupnim antiage dejstvom koji ostavlja kožu relaksiranom, čineći je homogenom podižući
konture lica.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+ POVEZANA HIALURONSKA
KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom koji štiti fibroblaste od UV
zračenja.
KAKO SE KORISTI: Pomešati jednu kesicu puderaste maske za lice za
podmlađivanje sa jednom kesicom aktivatora za podmlađivanje dok ne
dobijete nežnu, kremastu emulziju. Naneti ovo preko natopljene gaze – maske
za lice za podmlađivanje koja je prethodno naneta na lice, vrat i dekolte.
Ostaviti da deluje 20 minuta. Ukloniti pažljivo podižući prvo sa vrata, pre toga
navlažiti ivice. Ukloniti sve eventualne ostatke proizvoda koristeći vlažne
rukavice za jednokratnu upotrebu ili toplim peškirima.
FORMAT: YOUTH ACTIVATOR: 100 ml. single use sachet
YOUTH POWDER FACE MASK: 40 g. single use sachet
AGE PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNA KREMA ZA PODMLAĐIVANjE
PROIZVOD: Profesionalna krema za profesionalni završni tretman koji
konsoliduje ukupna anti-age dejstva, ostavljajući kožu glatkom, mladalačkom
i homogenog izgleda.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+ POVEZANA HIALURONSKA
KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom koji štiti fibroblaste od UV
zračenja.
Ulje slatkog badema: hrani smekšava i čini glatkom.
Shea Butter: štiti, razmekšava, derma-kompaktibilan.
NMF: pomaže da se održi površina kože integralnom, elastičnom i
fleksibilnom, održavajući i dajući ogovarajuću količinu vlažnosti.
KAKO SE KORISTI: Ova pofesionalna završna krema se može koristiti u
sinergiji DibiSkin Radio Frequency ili Nuovapelle opremom i kao poslednji
proizvod primenjen u metodologiji profesionalnih tretmana.
FORMAT: 75 ml. tube
AGE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
PROFESSIONAL GLOBAL YOUTH TREATMENT EYE
AND LIP CONTOURS
Professional global youth
treatment to protect the delicate
skin of the eye and lip contour
areas.
Brings nourishing elements to
reduce wrinkles and attenuate all
visible signs of aging.
Format: 5 treatment kit
AGE PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
PROFESSIONAL GLOBAL YOUTH TREATMENT EYE
AND LIP CONTOURS: CONTENTS
1. Youth serum eye and lip contours: With
an intensive action designed to be used in
synergy with DIBI technologies.
2. Matrigel patches eye and lip contours:
vegetal matrix with extracts of caviar, rich
in aminoacids and oligopeptides that are
precursors to collagen. Working in
synergy with the youth serum for eye and
lip contours it becomes an innovative gel
rich in functional active ingredients easily
absorbed by the skin.
3. Youth cream eye and lip contours : Youth
Cream with a full and melting texture that
reduces wrinkles and provides nourishing
elements to encourage the reduction of
visible signs of aging.
Format: 5 treatment kit
AGE PERFECTION
EYE & LIP TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESSIONAL: YOUTH SERUM EYE & LIP CONTOURS
PRODUCT: Highly effective serum created specifically for synergic use with
the Dibi technologies. Enriched with active ingredients for an overall antiage action specifically on the eye contour and the area where fine lines form
around the lips.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+ CROSS LINKED
HYALURONIC ACID
Performance – Age Complex : MATRIX SYNTHESIS & CHROMO-STRATEGY
Rutin: Flavonoids with an antioxidant action that protect fibroblasts from
UV damage
Glycosaminoglycans: Marine origin active ingredient, specific for the eye
contour area, to help combat and attenuate dark circles under the eyes.
HOW TO USE: Apply half of the YOUTH SERUM EYE & LIP CONTOURS on the
area to be treated and transfer with the DibiSkin Power technology, lightly
brush the rest of the serum over the MATRIGEL PATCHES EYE AND LIP
CONTOURS then massage with the fingertips to transform the light film into
gel.
FORMAT: 4 ml single use vial
AGE PERFECTION
EYE & LIP TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESSIONAL: MATRIGEL PATCHES
PRODUCT: Vegetal matrix with extracts of Caviar, rich in aminoacids and
oligopeptides recognized as precursors of skin collagen. When mixed with the
YOUTH SERUM FOR EYE AND LIP CONTOURS it brings to life an interesting gel,
rich in functional active ingredients that are absorbed into the skin during the
subsequent massage.
ACTIVE INGREDIENTS:
Freeze dried marine algae: forms the matrix of the product, nourishes and
protects the skin.
Caviar Extract: Precursor of skin collagen.
HOW TO USE: Apply the MATRIGEL PATCHES EYE AND LIP CONTOURS on the
area to be treated and lightly brush the remaining YOUTH SERUM EYE & LIP
CONTOURS over the patches to moisten them and then massage with the
fingertips to transform the light film into gel. Remove residues of product with
moistened single use gloves or warm towels.
FORMAT: Single use envelope
contating 2 Patches each.
AGE PERFECTION
EYE & LIP TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESSIONAL: YOUTH CREAM EYE AND LIP CONTOURS
PRODUCT: soft textured cream to fight fine lines around the eye and lip
contours. Reduces signs of ageing and brings nourishing elements to the
fragile eye contour area.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+ CROSS LINKED HYALURONIC
ACID
Performance – Age Complex : MATRIX SYNTHESIS & CHROMO-STRATEGY
Rutin: Flavonoids with an antioxidant action that protect fibroblasts from UV
damage
Glycosaminoglycans: Marine origin active ingredient, specific for the eye
contour area, to help combat and attenuate dark circles under the eyes.
Sweet Almond oil: nourishing, soothing and softening.
Shea Butter: protective, emollient and dermocompatible.
HOW TO USE: Specific cream for treatment finishing to use manually or with
Dibiskin RF.
FORMAT: 15 ml tube
AGE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
DNEVNA KREMA ZA PODMLAĐIVANjE
Krema za podmlađivanje sa gustom buterastom
teksturom koja pomaže da se uspore i bori protiv
znakova starenja.
Rezultati: opšte anti-age dejstvo za homogeni
izgled, koža je mlađa, svetlija, više glatka i sija.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+
POVEZANA HIALURONSKA KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I
HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom
koji štiti fibroblaste od UV zračenja.
UV filteri: štiti kožu od starenja.
Mešavina voskova jojobe, mimoze i suncokreta:
veoma hranjivi agensi za svilenkasti osećaj nakon
upotrebe, koža je meka i glatka.
KAKO SE KORISTI: Nanositi svako jutro na potpuno
čisto lice, vrat i dekolte i nežno masirati do
potpunog upijanja.
Format: 50 g jar
Use: Retail
AGE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
NOĆNA KREMA ZA PODMLAĐIVANjE
Krema za podmlađivanje sa nežnom i bogatom
teksturom koja popravlja i regeneriše tkivo i daje koži
novi mladalački izgled i ujednačenost.
Rezultati: koža je vidljivo revitalizovana i deluje
mlađe.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+
POVEZANA HIALURONSKA KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I
HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom koji
štiti fibroblaste od UV zračenja.
Ulje integralnog pirinča: hrani i daje elastičnost.
Shea Butter: štiti, razmekšava, derma-kompaktibilan
KAKO SE KORISTI: Nanositi svako veče na potpuno
čisto lice, vrat i dekolte i nežno masirati do potpunog
upijanja.
Format: 50 g jar
Use: Retail
AGE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
KREME ANTIRID ZA PODMLAĐIVANjE
KONTURA OČIJU I USANA
Krema za podmlađivanje sa punom i nežnom
teksturom koja umanjuje bore i obezbeđuje hranjive
elemente koji pospešuju redukciju vidljivih znakova
starenja.
Rezultati: Fine linije su glatkije, bore su manje
vidljive a konture očiju i usana su kompaktnije i
dobijaju novi mladalački izgled.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+
POVEZANA HIALURONSKA KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I
HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom koji
štiti fibroblaste od UV zračenja.
Ulje integralnog pirinča: hrani i daje elastičnost.
Shea Butter: štiti, razmekšava, derma-kompaktibilan
Glukozaminglikani: akivan sastojak morskog porekla
specijalno za oblast kontura očiju, pomaže u borbi
za ublažavanje tamnih kolutova oko očiju.
Fokus nežnog izgleda: da se umanji nepravilnost.
KAKO SE KORISTI: Koristiti ujutru i uveče, utapkavati
lagano oko očiju i usana da bi se pospešilo
apsorbovanje.
Format: 15 g jar
Use: Retail
AGE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
SERUM ZA PODMLAĐIVANjE
Serum za podmlađivanje sa sjajnom teksturom koja
popravlja, restruktuira i učvršćuje. Obnavlja tkivo
kože i vraća mladalački sjaj
Rezultati: Kap po kap, svaki delić kože posebno
poboljšan i tonus kože postaje sjajniji i svetliji.
AKTIVNI SASTOJCI:
Prevencija – Cellular Capital : PENTAPEPTIDi 31+
POVEZANA HIALURONSKA KISELINA
Performanse – Age Complex : MATRIKS SINTEZA I
HROMO-STRATEGIJA
Rutina: Flavonoidi sa antioksidantskim dejstvom koji
štiti fibroblaste od UV zračenja. .
Hijaluronska kiselina: Daje intezivnu vlažnost koja
pomaže da se zadrže velike količine vode u koži.
Fokus nežnog izgleda: Da se umanje nepravilnosti.
KAKO SE KORISTI: Nanositi ujutru i uveče pre dnevne
ili noćne kreme na potpuno čisto lice, vrat i dekolte.
Format: 30 ml bottle
Use: Retail
AGE PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
GLOBAL YOUTH FACE MASK
Youth Face Mask with a delicate cream texture
that smoothes wrinkles and signs of time in a
single gesture. Intensive and rapid treatment
that restructures and returns density to the skin.
Result: skin looks radiant and even,
wrinkles and signs of time are reduced.
ACTIVE INGREDIENTS:
Prevention – Cellular Capital : PENTAPEPTIDE 31+
CROSS LINKED HYALURONIC ACID
Performance – Age Complex : MATRIX SYNTHESIS
& CHROMO-STRATEGY
Rutin: Flavonoids with an antioxidant action that
protect fibroblasts from UV damage
Shea Butter: protective, emollient and
dermocompatible.
Avocado Oil: Nourishing and elasticizing
Mix of jojoba, mimosa and sunflower waxes:
extremely nourishing texturizing agents for a
sensorial and silky afterfeel leaving skin soft and
smooth.
HOW TO USE: apply a homogenous layer of the
mask to face, neck and décolleté. Leave in pose for
20-30 minutes and, when the color starts to
intensify, rinse off or remove with facial tissues.
Apply once or twice a week according to the need.
Format: Small box of
2, 10 ml sachets
Use: Retail
FILL PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
PROFESIONALNI TRETMAN
POPUNjAVANjA BORA
Profesionalni tretman koji svojom
aktivnošću popunjava bore, tačnije
smanjuje i popunjava bore i linije na licu
stimulišući produkciju kolagena i
reorganizujući strukturu ektracelularnog
matriksa, tj. vezivnog tkiva.
Tretirane regije: lice, vrat i dekolte..
Format: 5 treatment kit
FILL PERFECTION
PROFESSIONAL PRODUCTS
PROFESIONALNI TRETMAN
POPUNjAVANjA BORA
 Koncentrovani filer: Bogata i gusto
koncentrovana tekstura koja se koristi za
nežnu pripremnu masažu.
 Precizni aplikator: Koristi se za nanošenje
filer seruma direktno u udubljenja svake
posebne bore.
 Filer serum : Specifična antirid formula koja
čini transformaciju kože, zasnovanu na
DibiSkin Power.
 Filer maska: Bogata i hranjiva maska za
popunjavanje bora, sastoji se iz 3 elemenata
koja se apliciraju na lice, vrat i dekolte.
 Filer krema: Bogata i hranjiva završna krema
koja se može nanositi ili manuelno ili sa
DibiSkin opremom sa radio frekvencijama.
Format: 5 treatment kit
FILL PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNI KONCETROVANI FILER
PROIZVOD: Serum kreiran specijalno za nežnu pripremnu masažu kože.
Obogaćen sa specifičnim aktivnim sastojcima koji umanjuju starenje kože
stimulišući je i pomažući joj u pripremi za ostatak tretmana.
AKTIVNI SASTOJCI:
Biotech Hyalufill Complex : TETRAPEPTIDI
Vitis Vinifera extract: Ekstrakt grožđa za antioksidant aktivnosti
Artemia extract: Ekstrakt morskog planktona koji daje energiju ćelijama
kože i štiti ćelijsku DNK kod temperaturnih oštećenja
Vitamins A & E: Antioksidant i sredstvo protiv starenja
KAKO SE KORISTI: Sipati koncetrovani filer u staklenu činiju i zatim naneti
na lice, vrat i dekolte, koristeći lepezastu četkicu. Primenjivati snažnim
pokretima specifičnu osvežavajuću masažu u trajanju od 5 minuta. Ukloniti
ostatke proizvoda, koristeći vlažne rukavice za jednokratnu upotrebu.
FORMAT: 5 Single use bottles
containing 7 ml. of concentrate
FILL PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNI FILER SERUM I PRECIZNI APLIKATOR
PRIZVOD: Specijalni profesionalni serum sa sopstvenim aplikatorom za
precizno nanošenje. Koristiti manuelno ili sa Dibiskin Power opremom.
Obogaćen aktivnim sastojcima koji umanjuju starenje kože i popunjava
bore.
AKTIVNI SASTOJCI:
Biotech Hyalufill Complex : TETRAPEPTIDI & DIPEPTIDI
Hyaluronic Acid: Daje vlažnost koži i ima popunjavajući efekat.
KAKO SE KORISTI:
Ručno: Uzimati filer serum iz staklene posude koristeći precizni aplikator i
nanositi direktno u udubljenja najvidljivijih bora. Masirati nežno dok koža
sasvim ne upije serum.
Sa opremom: Uzimati filer serum iz staklene posude koristeći precizni
aplikator i nanositi direktno u udubljenja najvidljivijih bora. DibiSkin Power
opremom tretirati kožu maksimalno 10 minuta. Masirati ostatke proizvoda
do potpunog upijanja kože.
FORMAT: 5 Single use bottles
containing 5 ml. of serum and
5 single use applicators
FILL PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNA FILER MASKA ZA LICE, VRAT I DEKOLTE
PROIZVOD: Bogata i hranjiva maska na specijalnoj mrežici. Obogaćena
specifičnim aktivnim sastojcima za popunjavanje bora, zgušnjuje tkivo, hrani
i umiruje suvu zrelu kožu.
AKTIVNI SASTOJCI:
Biotech Hyalufill Complex : TETRAPEPTIDI, HIJALURONSKA KISELINAI
MORSKI KOLAGEN
Ekstrakt cveta kamilice: smiruje i osvežava
Ekstrakt sleza: umiruje i obnavlja
Ekstrakt semena ivljeg kestena: štiti kapilare
Ekstrakt zelenog čaja: antioksidant protiv starenja
Ekstrakt alge Fucus Vesiculosus: daje vlažnost
Aloja Barbadensis: umiruje, vlaži i obnavlja
KAKO SE KORISTI: Otvoriti pakovanje, ukloniti zaštitni film sa jedne strane
flastera i naneti tu stranu na lice, vodeći računa da bude savršeno
postavljen na kožu. Ukloniti drugi zaštitni film. Ponoviti istu proceuru
koristeći flastere za vrat i dekolte. Ostaviti da odstoji 25-30 minuta. Ukloniti
flastere i primeniti kratku masažu, zatim ukloniti potpuno ostatke proizvoda
sa vlažnim rukavicama za jednokratnu upotrebu.
FORMAT: 5 envelopes containing
three separate masks for face, neck
and décolleté.
FILL PERFECTION
TREATMENT KIT PRODUCTS
PROFESIONALNA: FILER KREMA
PROIZVOD: Hranjiva profesionalna krema koja se može koristiti i sa Dibiskin
RF tehnologiom ili prilikom završnog tretmana. Obogaćena sa specijalnim
aktivnim sastojcima koji postepeno smekšavaju i popunjavaju bore.
AKTIVNI SASTOJCI:
Biotech Hyalufill Complex : TETRAPEPTIDI I DIPEPTIDI
Ulje avokada i Shea Butter: hrani i daje vlažnost
Hijaluronska kiselina: daje vlažnost koži i ima popunjavajući efekat
Eksrakt Artemije: je ekstrakt morskog planktona koji daje energiju ćelijama
kože i štiti ćelijsku DNK od temperaturnih oštećenja.
Vitamini A & E: antioksidant i sredstvo protiv starenja
KAKO SE KORISTI:
Ručno: Nakon uklanjanja ostatka filer maske, naneti malu količinu filer
kreme na lice i vrat, zatim masirati dok koža sasvim ne upije.
Sa opremom: Uključiti DIBISKIN RF, odabrati program za lice i naneti sloj
filer kreme na oblast koja će se tretirati koristeći četkicu. Koristiti opremu 57 minuta na svakoj strani lica, ukloniti kremu i završiti tretman nanoseći
malu količinu filer kreme na lice i vrat i masirati dok koža sasvim ne upije.
FORMAT: Stand up tube with
50 ml of cream
FILL PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
FILLER SERUM
Ultraconcentrated Anti-age serum with instant filler
effect. Light and intangible texture, rapidly
absorbed. Formulated for all types of ageing skin.
Results: wrinkles are attenuated and the skin
appears fuller, more compact.
ACTIVE INGREDIENTS:
Biotech Hyalufill Complex : TETRAPEPTIDES &
DIPEPTIDES
Hyaluronic Acid: Moisturizing and skin plumping
actions
Artemia extract: Marine plankton extract that
energizes skin cells and protects cellular DNA from
thermal damage
Vitamins A & E: Antioxidant and anti-age
HOME USE: apply mornings and/or evenings to a
perfectly cleansed face, neck and décolleté and
gently massage until absorbed. To use under the
Filler Cream.
Format: 30 ml bottle
with dropper
Use: Retail
FILL PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
FILER KREMA
Celodnevna krema protiv starenja kože. Nežne i
svilene teksture sa efektom momentalnog
popunjavanja, formulisana za sve tipove zrele
kože.
Rezultati: bore su ublažene, a koža deluje punija
i više kompaktna.
AKTIVNI SASTOJCI:
Biotech Hyalufill kompleks : morski kolagen,
hijaluronska kiselina i dipeptidi
Bademovo ulje i Aloe Barbadensis: hrani i
umiruje
Hijalurunska kiselina: daje vlažnost koži i ima
popunjavajući efekat
Ekstrakt Artemije: je ekstrakt morskog
planktona koji daje energiju ćelijama kože i štiti
ćelijsku DNK od temperaturnih oštećenja.
Vitamini A & E: antioksidant i sredstvo protiv
starenja
KUĆNA UPOTREBA: koristiti ujutru i uveče na
čistoj koži lica, vrata i dekoltea i nežno masirati
do potpunog upijanja. Može se koristiti
samostalno ili nakon nanošenja filer seruma.
Format: 50 g jar
Use: Retail
FILL PERFECTION
SELF-CARE PRODUCTS
FILLER CONCENTRATE
CONTOUR EYES AND LIPS
Targeted intervention to fill in and smooth
wrinkles in the heart of the eye and lip contour.
Smooth, quickly absorbed cream in an easy to
use dispenser.
Results: the delicate skin of the eye and lip
contour smooths out and appears fuller, less
ravaged by time.
ACTIVE INGREDIENTS:
Biotech Hyalufill Complex : MARINE COLLAGEN
& HYALURONIC ACID, TETRAPEPTIDES &
DIPEPTIDES
Artemia extract: Marine plankton extract that
energizes skin cells and protects cellular DNA
from thermal damage
Vitis Vinifera extract: Extract of grapes for an
antioxidant action
Vitamins A & E: Antioxidant and anti-age
HOME USE: Apply a small amount of the cream
to the eye and/or lip contours and massage or
tap lightly to encourage absorption. To use after
application of the Filler Serum and before
applying the Filler Cream.
Format: 12 ml airless
dispenser
Use: Retail