‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬
:(
) ' : ‫ )( ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: (‫زﻣﺎن آزﻣﻮن )دﻗﻴﻘﻪ‬
$ % : ‫ﺳﺮي ﺳﻮال‬
' : ‫ '& ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: ‫ﺗﻌﺪاد ﺳﻮاﻻت‬
!"# : ‫ﻋﻨــﻮان درس‬
$-$-'./*+ , " : ‫ﻛﺪ درس‬/‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻲ‬
1- “ The belief and widely applied propaganda technique of fascism”
1. 2. 3. ! " 4. ! " 2- The term “the strike” referring to an organized withdrawal of labor appears to have originated in
the United States.
1. '( )!* + )
, * ' "%& " #
2. ' ( )!* + )
, * ' " ! %& -./+
3. ' ( )!* )
, * ' '01 %& -./+
4. ( )!* + )
, * ' 23! %& #
3- The term “peaceful cohabitation” was originally used by the Bolshevik revolutionary leader, Leon
Trotsky.
1. ' 8 9 ! ):0 (, %.; 7 < =0 >* "4!5 6+ ( "7 " #
2. ' 8 9 ! ):0 (, %.; 7 < >* "4!5 6+ ( "7 " -./+
3. ' 9 ! ):0 (, %.; 7 < =0 "4!5 6+ ( "7 " -./+
4. (, %.; 7 ):0 =0 "4!5 6+ ( "7 " -./+
- Choose the correct translation of “ those”.
.١ Non- violent action has been used in a wide variety of struggles, including some of those against
colonial rule.
' ? >. ;(3 4 @*! ?3 * @*! * > ';,A * 47B
.٢ The successful arms control agreements of the post-war years, have been those that required
intrusive verification.
; ;(3 A
! >C;* !*; ; (D;5 EF3 * GB >D0 H I J! >7 !; J
.٣ The first treaties to specifically control armaments were those of the Washington conference.
; =C G;9 >D;5 @H I K&L! >7 7! =0
. The supposed common values are those associated with equality, peace and brotherhood.
; A ;B > 6+ E> ; MD;5 >D,B N,! >D*
5 ‫ از‬1 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
1392-93 ‫ﻧﻴﻤﺴﺎل دوم‬
$'$'/$'$'$/.&/
‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬
:(
) % $ : ‫ﺳﺮي ﺳﻮال‬
' : ‫ )( ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: (‫زﻣﺎن آزﻣﻮن )دﻗﻴﻘﻪ‬
' : ‫ '& ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: ‫ﺗﻌﺪاد ﺳﻮاﻻت‬
!"# : ‫ﻋﻨــﻮان درس‬
$-$-'./*+ , " : ‫ﻛﺪ درس‬/‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻲ‬
.
P %L; P* QL,! @P R I! =P!
5- Fascist theory establishes a true socialism that eliminates class struggle by reconciling the interests
of all groups.
1. ) 5
2. ) 6+
3. =A O
4. )
;18
- What is the most appropriate translation for the verb “ begin” in the following translations?
.١ The Soviet Union began to feel threatened by the rise to power of Nazism.
(
D TU V "(*; @
8 W(4 * > 7?3 H
.٢ The National Party government began to remove the structures of apartheid.
(B5 >7A )
X V ! %4U '0
.٣ The paper was beginning to Pell off the walls.
! ( * Y(
>( Z[
. In the 19th century non-violent ac%on began to assume its contemporary forms.
\ ; I = V ';,A * 47B "7*; )8 .
P %L; P* QL,! @P R I! =P!
7- The end of the second world war had played so large part in fermenting the “ cold war”.
1. ) >* >H! W;
2. = 4 '?8
3. = 4 '?8 )X
4. = M4 "D
8- “Kitchen Cabinet” was first applied to advisors of Andrew Jackson, one of United States
presidents.
1. (* 'L; =(,!
2. B ',B =(,!
3. '8! '0 ':7
4. 9L! 9- In British system of cabinet government a great deal of decision making and policy preparation is
undertaken.
1. >Z '
2. 7 ,! <A
3. ' )] !5
4. ,! <A ^(
10- Signed in December 1959, the Antarc/c Treaty came into force in June 1961.
1. ' ;;8 5 ‫ از‬2 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
2. ' ;;8 @8
3. ' @
1392-93 ‫ﻧﻴﻤﺴﺎل دوم‬
4. !5 _3 1010/101019839
‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬
:(
) $ % : ‫ﺳﺮي ﺳﻮال‬
' : ‫ )( ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: (‫زﻣﺎن آزﻣﻮن )دﻗﻴﻘﻪ‬
' : ‫ '& ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: ‫ﺗﻌﺪاد ﺳﻮاﻻت‬
!"# : ‫ﻋﻨــﻮان درس‬
$-$-'./*+ , " : ‫ﻛﺪ درس‬/‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻲ‬
11- The provision apply to all land south of sixty degrees south latitude.
1. 3 3 '& ! %3 28 >D!* `?
2. ! %3 '& @3 28 >D!* `?
3. > 3 '& 3 ! %3 28 >D!* !?
4. > 3 '& 3 >7
! %3 28 >D!* !?
12- Granting unlimited inspection powers to the Authority to safe guard against violations.
1. '! =! @9L * >3
2. @9L * >3
3. @9L `C7 ) =?a
4. @9L `C7 ) b8!
13- Civil defense preparation was restricted mainly to protecting government and administrative
elites.
1. 0 )
(4
2. M3 )CL;
3. 0 )
H!
4. (3 );?B "7
14- The behavior of people using non-violent action who neither initiate nor retaliate with violence.
1. ! ! ';,A ;
2. ?; >3 ';,A *
3. ! cd! ! ';,A ;
4. ?; ';,A 15- Civil liberties and human rights are closely related and all governments pay at least lip service to
their importance.
1. ! M J? , eU ;
! >7 >*5 '?7 ! " ' D0 !?
2. ! 'H+ , eU ;
! >7 >*5 '?7 * c8
U D0 !?
3. 7 ?; `^; K&A =( ?D! `
8 0 ;* ! ` , eU ;
! >7 >*5 '?7 * c8
U D0 !?
4. 7 ! M , eU ;
! >D(*5 '?7 ! 79 !
A " ' D0 !?
16- From 1969 to 1982 west Germany was ruled by coali/on of social democrats and free democrats
which commentators thought indissoluble.
1. )*B (f;
2. )
?
3. )?0
4. )9!
17- In the course of these events a younger lawyer, Mohandas Gandhi, emerged to prominence.
1. )
D,!
2. )
b0[
3. )
7g
4. )
(
B
18- From the late 1960s détente grew, or at least became more fashionable.
1. V
5 ‫ از‬3 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
2. W
3. M* W
1392-93 ‫ﻧﻴﻤﺴﺎل دوم‬
4. ! 5
1010/101019839
‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬
:(
) $ % : ‫ﺳﺮي ﺳﻮال‬
' : ‫ )( ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: (‫زﻣﺎن آزﻣﻮن )دﻗﻴﻘﻪ‬
' : ‫ '& ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: ‫ﺗﻌﺪاد ﺳﻮاﻻت‬
!"# : ‫ﻋﻨــﻮان درس‬
$-$-'./*+ , " : ‫ﻛﺪ درس‬/‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻲ‬
19- The initial popular Czechoslovak resistance to the soviet-led occupation of August 1968 is the
clearest example.
1. I > '(
7 >
2. '(
7 > I >
3. > '(
7 I
4. > '
I
20- Such methods have also been used with considerable effect, in struggles against initially successful
military coups d’état.
1. ; J! ! >
!f; >7
2. ; !f; * ! >7
3. ; !f; J! >7 I *
4. J! * !f; >7
21- Federalism is often seen as a complex and cumbersome method of government.
1. !5
2. L( "7 3. !5;
4. "f!
22- De Gaulle created a nuclear deterrence force.
1. 5 b > 7 >;
2. ; * ; > 7 >;
3. 5 T > 7 >;
4. ;* ; > 7 @H
23- As early as the 1920s poli/cians were a:acking the tendency for everyone to be a hyphenated-
American.
1. KA ((!
2. ! ((!5
3. 3D! ((!5
4. !
24- As the IMF is inevitably linked to capitalist economic systems, it was spurned by most members of
COMECON.
1. >&8 >7 ? >7 )!*
2. 8 >B c! >7 ? )!*
3. >7 ? )!*
4. IB ?0 = e
+
25- Non-Marxist social scientists tend to assume racism as a form of xenophobia.
1. B ;C
2. ;C
3. ?3 '8! * T
4. , ( 8 * T
26- The policy is designed to perpetuate control of the state by the European military.
1. ' >4( - MB '8 '0 I `
'd f! ' =(
2. MB '8 '0 I `
'd f! U ' =(
3. A '0 I ,?7 U MB '8 < ' =(
4. MB '8 A ,?7 '0 I =( =X U * h
7
5 ‫ از‬4 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
1392-93 ‫ﻧﻴﻤﺴﺎل دوم‬
1010/101019839
‫ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳﻲ‬
:(
) ' : ‫ )( ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: (‫زﻣﺎن آزﻣﻮن )دﻗﻴﻘﻪ‬
$ % : ‫ﺳﺮي ﺳﻮال‬
' : ‫ '& ﺗﺸﺮﻳﺤﻲ‬: ‫ ﺗﺴﺘﻲ‬: ‫ﺗﻌﺪاد ﺳﻮاﻻت‬
!"# : ‫ﻋﻨــﻮان درس‬
$-$-'./*+ , " : ‫ﻛﺪ درس‬/‫رﺷﺘﻪ ﺗﺤﺼﻴﻠﻲ‬
27- This function can neither be delegated to others nor can it be carried out by others.
2. )
i(9
1. ) IH!
3. ) `^;
4. ) !
28- The Gaullists are still lukewarm towards France’s membership of the European communities.
2. `0
1. e 3. @9 4. e,!
Choose the best response
29- Which of the following choices is an instance of “pragmatic Deviation” in translation?
1. Chinese leadership
X '(7
2. intercontinental missiles
3. open war
?0 = >D!
2 F3
4. so great a threat
j4 (
D (
F "*+ , > , ?@ A# B CDB E7A" 67 89: , !"# , ; 8<
-30
.$
Disagreement on this issue dramatized by the signature of the Test Ban Treaty.
(
, >D7 >D,(!*5 2! )?B _a! ! =( J `
.k
Widely applied propaganda technique of Fascism
.l
a Soviet propaganda offensive designed
> U `^7
.m
The policy is designed to perpetuate control of the state by European minority.
' >4( - MB '8 '0 I `
'd f! ' =(
5 ‫ از‬5 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬
1392-93 ‫ﻧﻴﻤﺴﺎل دوم‬
$'$'/$'$'$/.&/