1. No category

Planungsmappe
für das Fachhandwerk
Gewebetanks
Flexilo und Flexilo Compact
DEUTSCH — ORIGINALANLEITUNG
PM003_de 1.0 · www.oekofen.com
Titel:
Planungsmappe Flexilo und Flexilo Compact
Artikelnummer:
PM003_de 1.0
Version gültig ab:
05/2014
Freigabe:
Wohlinger Christian
Hersteller
ÖkoFEN Forschungs- &
EntwicklungsgesmbH
A-4133 Niederkappel, Gewerbepark 1
Tel.: +43 (0) 72 86 / 74 50
Fax.: +43 (0) 72 86 / 74 50 – 10
E-Mail: [email protected]
www.oekofen.com
© by ÖkoFEN Forschungs- und EntwicklungsgesmbH
Technische Änderung vorbehalten
Inhaltsverzeichnis
1
Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2
Lagerlösungen im Vergleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Voraussetzungen für Flexilo Gewebetanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Der Aufstellungsraum ................................................................................................................................... 6
3.1.1 Raumgröße.................................................................................................................................................. 6
3.1.2 Raumbeschaffenheit .................................................................................................................................. 8
3.1.3 Raum Be- und Entlüftung........................................................................................................................... 9
3.1.4 Brandschutz ............................................................................................................................................... 11
3.1.5 Aussenaufstellung Flexilo Gewebetank .................................................................................................... 12
4 Übersicht der Varianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.1 Flexilo ........................................................................................................................................................... 14
4.2 Flexilo Compact .......................................................................................................................................... 14
5
M on ta ge d e s B e f üll sys t e m s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Detailzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1 Flexilo Standard ........................................................................................................................................... 18
6.2 Flexilo Compact .......................................................................................................................................... 19
6.3 Flexilo mit Sonderhöhen ............................................................................................................................ 20
7
Einbaubeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
8
Auszug-Richtlinien und Normen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9
FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
4
Produktbeschreibung
1 Produktbeschreibung
Nicht jeder kann für die richtige Lagerung von Pellets auf einen speziell dafür gestalteten Kellerraum
zurückgreifen. Deshalb gibt es von ÖkoFEN auch eine Reihe fix und fertiger, verschieden großer
Gewebetanks, in denen sich die Holzpresslinge platzsparend lagern lassen. Insgesamt stehen 40 Größen von
450 kg bis 12 Tonnen Kapazität zur Wahl. Darunter auch der Flexilo Compact, dessen Fassungsvolumen bei
gleicher Stellfläche 60% über dem Standardmodell liegt.
Die Flexilo Gewebetanks überzeugen durch folgende Eigenschaften:
• Einfach und schnell montiert
• Kostengünstig in der Anschaffung
• Flexibel einsetzbar durch verschiedenste Grundrisse
• 100 % staubdicht und antistatisch durch Spezialgewebe mit integrierten Metallfäden
• Auch in feuchten Räumen einsetzbar
• Außenaufstellung möglich
Der Flexilo Compact ist nur in Kombination mit einem Vakuumsaugsystem einsetzbar.
PM003_de 1.0
Lagerlösungen im Vergleich
5
2 Lagerlösungen im Vergleich
Mit den ÖkoFEN Komfort-Lagersystemen verfolgen wir ein Ziel: langfristig zufriedene Kunden, die ihre
Pelletsheizung weiterempfehlen.
Komfortlagersysteme zeichnen sich dadurch aus, dass sie weitgehend wartungsfrei und im Stande sind einen
guten Jahresvorrat an Pellets aufzunehmen.
Welche Variante in Frage kommt hängt von den individuellen Gegebenheiten des Hauses ab.
Gewebetank
Lagerraum mit
Entnahmeschnecke und
Schrägboden
Lagerraum mit
Punktabsaugung
Wartungsfreie Lösung
(muss nicht vom Kunden
gereinigt werden)
JA
JA
NEIN*
Pellets tanken, wann
man will
(keine vollständige
Entleerung notwendig
JA
JA
NEIN*
Kein Schrägboden
notwendig –
daher keine zusätzlichen
Kosten
JA
NEIN
NEIN
In feuchten Räumen
einsetzbar
JA
NEIN
NEIN
Vollständige Entleerung
JA
JA
NEIN***
Montage durch
Installateur –
alles aus einer Hand
JA
Teilweise***
Teilweise***
Beweglicher Tankboden
– kein ungenutzes
Lagervolumen unterhalb
des Schrägbodens
JA
NEIN
NEIN
Einfache Betankung kein
Absaugen der Einblasluft
beim Betanken
JA
NEIN
NEIN
Lagerung im Heizraum
möglich — keine Mauer
zwischen Lagerung und
Kessel **
JA
NEIN
NEIN
vollautomatischer
Betrieb
(kein manuelles
Umschalten notwendig)
JA
JA
je nach Ausführung
*
Eine Reinigung bzw. vollständige Entleerung des Lagerraumes alle 2 Jahre wird von den meisten
Kesselherstellern und Pellestslieferanten empfohlen bzw. verlangt.
**
Beachten Sie die länderspezifischen Brandschutz-Anforderungeng
***
Die Herstellung des Schrägbodens wird in vielen Fällen nicht vom Installateur angeboten –
zusätzliche Kosten für Handwerker (Zimmerer oder Tischler)
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
6
Voraussetzungen für Flexilo Gewebetanks
3 Voraussetzungen für Flexilo Gewebetanks
Zur Aufstellung eines Flexilo Gewebetanks müssen Sie nachfolgende Bedingungen beachten.
3.1 Der Aufstellungsraum
1.
Raumgröße
2. Raumbeschaffenheit
3. Raum Be- und Entlüftung
4. Brandschutz
3.1.1 Raumgröße
Die erforderliche Raumgröße ist je nach Typ und Größe des Flexilo Gewebetanks unterschiedlich. Addieren
Sie die folgenden Einbaumaße zu dem Gewebetank Typ und berechnen so das Mindestausmaß Ihres
Aufstellungsraums.
Flexilo
Einbaumaße
Länge
/Breite
An der Seite des Befüllsystems:
Flexilo + 30cm
An den Seiten ohne Befüllsystem:
Flexilo + 7cm
Höhe
Flexilo
Mindestraumhöhe = 215cm
Raumhöhe für die Maximalbefüllmenge =
240cm
Flexilo COMPACT
Einbaumaße
Länge
/Breite
An der Seite des Entnahme und
Befüllsystems:
Flexilo Compact + 45cm
Befüllsystem gegenüber dem
Entnahmesystem:
Flexilo Compact + 75cm
An den Seiten der Federn:
Flexilo Compact + 7cm
Höhe
Flexilo COMPACT
Mindestraumhöhe = 185cm
Raumhöhe für die Maximalbefüllmenge =
240cm
Beachten Sie:
Prüfen Sie vor der Aufstellung noch einmal
die tats. Raummaße (insbesondere nach
Verputzarbeiten!)
Diese Maße gelten für innenliegende Befüllkupplungen. Für individuelle Lösungen bei geringem Platzangebot wenden Sie sich an Ihren ÖkoFEN Ansprechpartner.
Der nachfolgenden Tabelle entnehmen Sie die Größe des jeweiligen Gewebetank Typ.
PM003_de 1.0
Raumgröße
7
Länge
Breite
Höhe
Befüllmenge bei
Mindestraumhöhe
Raumhöhe für
MaxBefüllmenge
Flexilo
mm
mm
mm
mm — to
mm — to
S160
1700
1700
1970
2150 — 2,0 to
2400 — 2,5 to
S160 H 500
1700
1700
2450
2700 — 2,9 to
2900 — 3,2 to
S160 H 1000
1700
1700
2950
3200 — 3,7 to
3400 — 4,0 to
S160 H 1500
1700
1700
3450
3700 — 4,4 to
3900 — 4,7 to
S190
2040
2040
1970
2150 — 2,8 to
2400 — 3,2 to
S190 H 500
2040
2040
2450
2700 — 3,9 to
2900 — 4,2 to
S190 H 1000
2040
2040
2950
3200 — 5,0 to
3400 — 5,3 to
S190 H 1500
2040
2040
3450
3700 — 6,1 to
3900 — 6,4 to
S220
2300
2300
1970
2150 — 3,1 to
2400 — 3,6 to
S220 H 500
2300
2300
2450
2700 — 4,7 to
2900 — 5,0 to
S220 H 1000
2300
2300
2950
3200 — 6,3 to
3400 — 6,6 to
S220 H 1500
2300
2300
3450
3700 — 7,7 to
3900 — 8,0 to
S260
2580
2580
1970
2150 — 4,0 to
2400 – 4,6 to
S280 H 500
2900
2900
2450
2700 — 7,5 to
2900 — 7,8 to
S280 H 1000
2900
2900
2950
3200 — 9,0 to
3400 — 9,3 to
S280 H 1500
2900
2900
3450
3700 — 11,7 to
3900 — 12,0 to
S2216
2300
1700
1970
2150 — 2,7 to
2400 — 3,1 to
S2219
2300
2040
1970
2150 — 3,0 to
2400 — 3,4 to
S2219 H 500
2300
2040
2450
2700 — 4,3 to
2900 — 4,6 to
S2219 H 1000
2300
2040
2950
3200 — 5,5 to
3400 — 5,8 to
S2219 H 1500
2300
2040
3450
3700 — 6,7 to
3900 — 7,0 to
S2619
2580
2040
1970
2150 — 3,0 to
2400 – 3,6 to
S2819 H 500
2900
2040
2450
2700 — 5,2 to
2900 — 5,5 to
S2819 H 1000
2900
2040
2950
3200 — 6,8 to
3400 — 7,1 to
S2819 H 1500
2900
2040
3450
3700 — 8,4 to
3900 — 8,7 to
S2622
2580
2300
1970
2150 — 3,6 to
2400 — 4,2 to
S2822 H 500
2900
2300
2450
2700 — 6,3 to
2900 — 6,6 to
S2822 H 1000
2900
2300
2950
3200 — 8,1 to
3400 — 8,4 to
S2822 H 1500
2900
2300
3450
3700 — 9,9 to
3900 — 10,2 to
Flexilo
COMPACT
mm
mm
mm
mm — to
mm — to
KGT1814
1840
1440
1850 –1970
1850 — 1,3 to
2400 — 3,3 to
KGT1818
1840
1840
1850 – 1970
1850 — 1,7 to
2400 — 4,0 to
KGT2614
2580
1440
1850 –1970
1850 — 2 to
2400 — 4,7 to
KGT2618
2580
1840
1850 –1970
1850 — 2,4 to
2400 — 6,2 to
KGT2620
2580
2040
1850 –1970
1850 — 3,3 to
2400 — 7,0 to
KGT2626
2580
2580
1850 –1970
1850 — 4 to
2400 — 8,5 to
Gewebetank
Typ
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
8
Raumbeschaffenheit
3.1.2 Raumbeschaffenheit
• Der Aufstellungsraum muss einen waagrechten Boden aufweisen. Minimale Niveauunterschiede können Sie
mit Unterlagsmaterial (Holz- oder Metallplatten) ausgleichen.
• Die Tragfähigkeit des Bodens muss einer Punktlast von 2000 kg entsprechen.
• Feuchte Wände sind für die Aufstellung eines Gewebetanks unbedenklich. Es darf jedoch das Gewebe die
Wände nicht berühren – Mindestabstand beachten.
• Der Aufstellungsraum muss den Gewebetank vor direkter Sonneneinstrahlung schützen.
• Der Aufstellungsraum darf keine scharfkantigen Gegenstände oder Raumeinbauten aufweisen, die das Gewebe des Gewebetanks beschädigen könnten.
Flexilo
PM003_de 1.0
Flexilo COMPACT
Raum Be- und Entlüftung
9
3.1.3 Raum Be- und Entlüftung
Grundsätzlich muss der Raum in dem ein Gewebetank aufgestellt wird (= Aufstellungsraum) über eine Lüftungsöffnung ins Freie von mind. 170 cm2 verfügen. Die beim Befüllen eingeblasene Luft muss problemlos
ins Freie entweichen können, damit im Aufstellungsraum kein Überdruck entsteht.
ANBRINGUNG DER BEFÜLLKUPPLUNG – BEISPIELE:
Befüllkupplung im Nebenraum:
Es dürfen nur geschlossene Befüllkupplungen OHNE Belüftungsöffnung verwendet
werden.
Der Aufstellungsraum muss über
eine gesonderte Lüftungsöffnung ins Freie verfügen.
ACHTUNG:
Aus brandschutztechnischen
Gründen müssen gegebenenfalls
geprüfte Brandschutzstopfen
mit Alu-Blinddeckel verwendet
werden (Beachten Sie die länderspezifischen Vorschriften)
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
10
Befüllkupplung im Heizraum:
Die Anbringung von Deckeln mit
Belüftungsfunktion ist verboten.
ACHTUNG:
Aus brandschutztechnischen
Gründen müssen gegebenenfalls
geprüfte Brandschutzstopfen
mit Alu-Blinddeckel verwendet
werden. In solchen Fällen sind
Verschlussdeckel aus Kunststoff
nicht zulässig.
Eine gesonderte Lüftungsöffnung ins Freie ist erforderlich.
Befüllkupplung im Freien Gewebetank im Tankraum:
Der Tankraum muss über eine
gesonderte Lüftungsöffnung
verfügen.
Auch wenn die Befüllkupplung
im Freien angeordnet ist, muss
eine zusätzliche Lüftungsöffnung vorhanden sein, damit kein
Überdruck im Tankraum
entsteht.
Befüllkupplung im Freien Gewebetank im Heizraum:
Ist der Gewebetank gemeinsam
mit dem Heizkessel im Heizraum
aufgestellt, dann ist die Lüftung
ja ohnehin durch die (gesetzlich
vorgeschriebene) Be- und Entlüftungsöffnung des Heizraumes
gegeben.
PM003_de 1.0
Raum Be- und Entlüftung
Brandschutz
11
Anbringung eines Hinweisschildes an der Tür des Aufstellungsraums:
Allen Anweisungen des Hinweisschildes ist unbedingt Folge zu leisten. Auf der Zugangstür zum Aufstellungsraum muss das mitgelieferte Hinweisschild angebracht sein. Sie werden auch vom DEPV/Pro Pellets
Austria kostenlos zur Verfügung gestellt. Deutschland: www.depv.de — Österreich: www.propellets.at
Prüfung:
Im Zuge der Inbetriebnahme muss geprüft werden, ob die Lüftungsöffnungen im Aufstellungsraum ausgeführt wurde. Die Anbringung des Warnhinweisschildes ist ebenfalls im Zuge der Inbetriebnahme zu prüfen.
3.1.4 Brandschutz
Die Brandschutzanforderungen an den Aufstellungsraum eines Flexilo Gewebetanks sind länderspezifisch. Es
sind immer die aktuell gültigen Bestimmungen des jeweiligen Landes einzuhalten. Die baulichen Ausführungen müssen bereits vor der Inbetriebnahme den jeweiligen Brandschutzrichtlinien entsprechen.
*In Deutschland sind die Brandschutzanforderungen an Pelletlager in den Feuerungsverordnungen der Bundesländer definiert. In den meisten Bundesländern gelten Brandschutzanforderung für Lagerräume ab einer
Lagermenge über 10.000 Liter (ca. 6,5 t Pellets) sowie für Heizräume mit Pelletkesseln über 50kW.
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
12
Aussenaufstellung Flexilo Gewebetank
3.1.5 Aussenaufstellung Flexilo Gewebetank
Gewebetanks (Flexilo Standard und Compact) können auch im Freien aufgestellt werden. Sie müssen den
Gewebetank in diesem Fall vor Regenwasser und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Darum müssen Sie
ein Dach und eine Verkleidung errichten. Bei Aussenaufstellung sind weiters Betonfundamente zur Ableitung
der Lasten erforderlich.
Fundament
Für die Lastableitung ist pro Steher ein 50cm x 50cm großes, frostsicheres Einzelfundament vorzusehen. Die
Steher müssen am Betonfundament windsicher verankert werden.
Dachbalkenkonstruktion und Verkleidung
ÖkoFEN bietet zur Befestigung der Dachkonstruktion eine Steherverlängerung. Sie dient als Basis für ein
Pultdach.
Für die Verkleidung dient das Tragesystem des Gewebetanks gleichzeitig als Unterkonstruktion.
Alle weiteren Konstruktionshölzer und Verschalungen sind bauseits bereit zu stellen.
Bei Aufstellung außerhalb von Gebäuden (Umgebungstemperatur < 0°C) ist beim Flexilo Compact eine
spezielle Antriebseinheit erforderlich. Diese bitte extra bestellen.
PM003_de 1.0
13
Übersicht der Varianten
4 Übersicht der Varianten
Flexilo
Flexilo Compact
Diese Lagerlösungen sind auf ÖkoFENPelletshiezungen abgestimmt. Der Tank besteht aus
einem Polyestergewebe mit eingewebten
Metallfäden.
Die innovative Weiterentwicklung des Flexilo
Gewebetanks. Ein Funktionskonzept mit Zugfedern
erlaubt um bis zu 60% mehr Füllvolumen bei
gleicher Größe. Dank integrierter Förderschnecke
und elastischem Schrägboden ist die jeweils
vollständige Entleerung garantiert.
Das hochwertige Gewebe ist staubdicht,
luftdurchlässig und dauerhaft antistatisch. Schnell
und einfach zu montieren, gibt es FlexiloGewebetanks in Größen ab 450 kg (Handbefüllung)
bis zu 12 Tonnen mit Schneckenaustragung oder
Vakuumsaugsystem. Sondergrößen gibt es auf
Anfrage.
Der Flexilo Compact ermöglicht durch seine
intelligente Konstruktion eine optimale
Raumnutzung sowohl bei hohen, als auch bei
niedrigen Räumen. Selbst bei Deckenhöhen von nur
zwei Metern ist die Lagerung großer Pelletsmengen
leicht möglich.
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
14
Flexilo
4.1 Flexilo
Der Tank besteht aus hochwertigem Polyestergewebe, ist staubdicht, aber luftdurchlässig, dauerhaft antistatisch und einfach in der Montage. ÖkoFEN Gewebetanks sind nur in Verbindung mit einer Kesselanlage
erhältlich.
4.2 Flexilo Compact
Der Gewebetank mit Zugfedern Flexilo Compact ermöglicht die maximale Raumnutzung. Der Tank besteht
aus hochwertigem Polyestergewebe, ist staubdicht, aber luftdurchlässig, dauerhaft antistatisch und einfach
in der Montage. Das Gewebe liegt auf dem Boden auf. Eine Austragungsschnecke dient als Entnahmeeinheit.
Die seitliche Aufhängung an Federn ermöglicht die Entleerung zur Gänze. ÖkoFEN Gewebetanks sind nur in
Verbindung mit einer Kesselanlage erhältlich.
PM003_de 1.0
Flexilo Compact
15
Aufstellungsvarianten — Raumhöhe
Raumhöhe
240 – 215cm
Variante 1
Raumhöhe
215 – 200cm
Variante 2
Raumhöhe
200 –
185cm
Variante 2 und Steher bis
15 cm kürzen!
Beachten Sie:
Bei Raumhöhe von weniger als 200 cm erfolgt keine vollständige Entleerung. Ca. 15–30% der Befüllmenge
wird nicht automatisch entleert. Je geringer die Raumhöhe, desto höher ist die im Tank verbleibende
Restmenge. Das muss bei der Auswahl der Tankgröße berücksichtigt werden.
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
16
Montage des Befüllsystems
5 Montage des Befüllsystems
Das Befüllsystem besteht aus Befülldüse mit Halterung und Kupplung mit Blinddeckel.
Montage der Befülldüse
Je nach Gewebetank Typ und Lage des Befüllanschlusses werden eine oder zwei Befülldüsen montiert.
Standardgewebetank
Gewebetank mit Sonderhöhen
Sie erreichen durch die Höheneinstellung der Befülldüse einen optimalen Befüllgrad des Gewebetanks. Die
Befülldüse heben Sie bis ca. 5 cm zur Unterkante Decke Aufstellungsraum. Die Halterung der Befülldüse darf
jedoch maximal bis zur Unterkante des Querträgers Gewebetank gehoben werden.
PM003_de 1.0
Montage des Befüllsystems
17
Maximalbelastungen der Gewebetanks
Gewebetank Typ
Maximale Befüllmenge
= zulässige
Maximalbelastung
Flexilo
Gewebetank Typ
Maximale Befüllmenge
= zulässiges
Maximalbelastung
Flexilo COMPACT
S160
2,5 to
KGT1814
2400 — 3,3 to
S160 H 500
3,2 to
KGT1818
2400 — 4,0 to
S160 H 1000
4,0 to
KGT2614
2400 — 4,7 to
S160 H 1500
4,7 to
KGT2618
2400 — 6,2 to
S190
3,2 to
KGT2620
2400 — 7,0 to
S190 H 500
4,2 to
KGT2626
2400 — 8,5 to
S190 H 1000
5,3 to
S190 H 1500
6,4 to
S220
3,6 to
S220 H 500
5,0 to
S220 H 1000
6,6 to
S220 H 1500
8,0 to
S260
4,6 to
S280 H 500
7,8 to
S280 H 1000
9,3 to
S280 H 1500
12,0 to
S2219
3,4 to
S2219 H 500
4,6 to
S2219 H 1000
5,8 to
S2219 H 1500
7,0 to
S2619
3,6 to
S2819 H 500
5,5 to
S2819 H 1000
7,1 to
S2819 H 1500
8,7 to
S2622
4,2 to
S2822 H 500
6,6 to
S2822 H 1000
8,4 to
S2822 H 1500
10,2 to
Beachten Sie:
Aufgrund der unterschiedlichen Pelletsqualität
ist es möglich, dass der Gewebetank zwar voll
ist, aber noch nicht das Maximalgewicht
erreicht hat.
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
18
Detailzeichnungen
6 Detailzeichnungen
6.1 Flexilo Standard
H
L/B
152
ST
ST178 = 1660mm
ST220 = 2100mm
ST260 = 2500mm
ST300 = 2900mm
ST330 = 3200mm
10cm
10cm
B1
Grundplatten für Fundamentauslegung
L1
PM003_de 1.0
[mm]
L
B
L1
B1
H
S160
1700
1700
1660
1660
1970
S190
2040
2040
2000
2000
1970
S220
2300
2300
2260
2260
1970
S260
2580
2580
2540
2540
1970
S2619
2580
2040
2540
2000
1970
S2219
2300
2040
2260
2000
1970
S2622
2580
2300
2540
2260
1970
S2216
2300
1700
2260
1660
1970
Flexilo Compact
19
6.2 Flexilo Compact
H
L/B
Grundplatten für Fundamentauslegung
10cm
L1
B1
10cm
[mm]
L
B
L1
B1
H
KGT 1814
1840
1440
1800
1400
1970
KGT 1818
1840
1840
1800
1800
1970
KGT 2614
2580
1440
2540
1400
1970
KGT 2618
2580
1840
2540
1800
1970
KGT 2620
2580
2040
2540
2000
1970
KGT 2626
2580
2580
2540
2540
1970
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
20
Flexilo mit Sonderhöhen
6.3 Flexilo mit Sonderhöhen
H
L/B
152
ST
ST178 = 1660mm
ST220 = 2100mm
ST260 = 2500mm
ST300 = 2900mm
ST330 = 3200mm
PM003_de 1.0
Flexilo mit Sonderhöhen
21
Grundplatten für Fundamentauslegung
B1
10cm
1cm
1cm
L1
...... Position der Zwischensteher
[mm]
L
B
L1
B1
H
Z
S160H500
1700
1700
1660
1660
2470
0
S160H1000
1700
1700
1660
1660
2970
0
S160H1500
1700
1700
1660
1660
3470
0
S190H500
2040
2040
2000
2000
2470
0
S190H1000
2040
2040
2000
2000
2970
0
S190H1500
2040
2040
2000
2000
3470
0
S220H500
2300
2300
2260
2260
2470
0
S220H1000
2300
2300
2260
2260
2970
0
S220H1500
2300
2300
2260
2260
3470
4
S280H500
2900
2900
2860
2860
2470
4
S280H1000
2900
2900
2860
2860
2970
4
S280H1500
2900
2900
2860
2860
3470
4
S2819H500
2900
2040
2860
2000
2470
2*
S2819H1000
2900
2040
2860
2000
2970
2*
S2819H1500
2900
2040
2860
2000
3470
4
S2219H500
2300
2040
2260
2000
2470
0
S2219H1000
2300
2040
2260
2000
2970
0
S2219H1500
2300
2040
2260
2000
3470
0
S2822H500
2900
2300
2860
2260
2470
2*
S2822H1000
2900
2300
2860
2260
2970
4
S2822H1500
2900
2300
2860
2260
3470
4
Z..... Anzahl der Zwischensteher
*..... Zwischensteher nur auf Längsseite
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
22
7 Einbaubeispiele
Vakuumsaugsystem
Gewebetank und Heizung sind bis zu 20 m entfernt.
Schneckensystem
Gewebetank und Heizung sind in einem Raum.
PM003_de 1.0
Einbaubeispiele
Auszug-Richtlinien und Normen
23
8 Auszug-Richtlinien und Normen
Bauliche Ausführung des Heizraum, Brandschutz, Lagerung und sonstige Bestimmungen
AT
• Länderspezifisches Baurecht mit voneinander abweichenden Vorschriften und Regelungen
• TRVB H 118 (Technische Richtlinien für vorbeugenden Brandschutz)
• ÖNORM M-7137 Pelletslagerung beim Endverbraucher
• ÖNORM H 5170 Heizungsanlagen- Bau und brandschutztechnische Anforderungen
DE
• Länderspezifisches Baurecht mit voneinander abweichenden Vorschriften und Regelungen
• Landes-Feuerungsverordnung FeuVO
Statik
Der Statische Nachweis (Mauern, Decken, etc.) ist vom Auftraggeber zu erbringen und fällt nicht in die
Verantwortung des Kessellieferanten.
Schallschutz
DIN 4109 - Schallschutz im Hochbau; Beachten Sie die gebäudespezifischen Anforderungen an den
Schallschutz.
Beachten sie in allen Fällen länderspezifische Vorschriften!
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
FAQ
24
9 FAQ
1.
Wie groß darf die maximale Entfernung vom Gewebetank zum Pelletskessel sein?
a. Bei Vakuumsaugausführung (Typ Flexilo u. Flexilo Compact) muss der Aufstellplatz so gewählt
werden, dass die maximale Länge der Pellets – bzw. Luftleitung 20 m nicht überschreitet.
b.
Bei Schneckenentnahme (Typ Flexilo ) beträgt die maximale Schneckenlänge 3,3 m.
2. Welche Möglichkeiten habe ich und was sind die Auswirkungen, wenn ich beim Einbau des Flexilo
Compact Gewebetankes die Raumhöhe von 215 cm unterschreite?
a. Bei Raumhöhen von 2,00 – 2,15 m genügt es die Montage der Befülleinheit nach der Montageanleitung
(Platzierung durch die Öffnung des vorderen Querbalkens) durchzuführen
b. Bei Raumhöhen von 1.85 – 2.00m müssen zusätzlich zu Punkt a) die vier Steher gekürzt werden. Bei
dieser Raumhöhe muss auch beachtet werden, dass eine gewisse Restmenge im Tank verbleibt und
dies bei der Auswahl der Tankgröße berücksichtigt werden muss.
In beiden Fällen reduziert sich das Fassungsvermögen. Die Lagermengen entnehmen Sie der Tabelle im
Kapitel 3.1.1 Raumgröße, Seite 6
3. Darf der Tankraum (Aufstellungsraum von Flexilo und Flexilo Compact) feucht sein?
Der Tankraum darf über feuchte Wände und Untergründe verfügen. Jedoch müssen die Abstände zu den
Wänden das geforderte Minimum von 7 cm aufweisen.
4. Dürfen die Pellematic und der Flexilo bzw. Flexilo Compact Gewebetank in einem Raum stehen?
Beachten sie diesbezüglich die länderspezifischen Vorschriften. In Österreich und in Deutschland ist diese
Aufstellung bis zu einer gewissen Leistungsgröße meist möglich.
5. Kann ich den Flexilo bzw. Flexilo Compact Gewebetank außerhalb von Gebäuden aufstellen?
Sie können einen ÖkoFEN Gewebetank auch außerhalb des Gebäudes aufstellen. Dazu muss der Tank nur
mit einer Dach- und Seitenverkleidung vor Wind und Wetter geschützt werden. Siehe Kapitel 3.1.5
Aussenaufstellung Flexilo Gewebetank, Seite 12
Den Transport der Pellets zum Heizkessel übernimmt das Vakuumsaugsystem. Für den Flexilo Compact
gibt es für diesen Fall eine eigene Antriebseinheit.
6. Muss der Gewebetank im gleichen Geschoß wie die Pelletsheizung aufgestellt werden?
Der Gewebetank kann sowohl in einem Obergeschoß als auch einem Untergeschoß aufgestellt werden.
Für den Transport der Pellets wird eine Vakuumsaugausführung (Untergeschoß) als auch eine
Schneckenentnahme (Obergeschoß) eingeplant.
7. Wie groß ist die Punktbelastung der Steher bei einem Flexilo bzw. Flexilo Compact Gewebetank?
a. Flexilo Gewebetank: 100% der Maximalbefüllmenge (siehe Kapitel 3.1.1 Raumgröße, Seite 6)
b. Flexilo Compact Gewebetank: 85 % der Maximalbefüllmenge (siehe Kapitel 3.1.1 Raumgröße, Seite 6)
8. Darf man die Steher bei einem Gewebetank verlängern oder verkürzen?
a. Flexilo Gewebetank: Eine Verlängerung bzw. Kürzung der Steher ist nicht möglich, jedoch können im
Bedarfsfall ( eventuell Hochwassergebiet ) längere Steher eingeplant werden.
b) Flexilo Compact Gewebetank: Eine Verlängerung ist nicht möglich. Eine Verkürzung ist bei
Raumhöhen von 1.85 – 2.00m möglich (siehe Montageanleitung)
9. Auf welcher Seite ist die Austragung (T-Stück mit Austragungsmotor) bei einem Flexilo Compact
Gewebetank?
Die Aufstellung des Gewebetankes mit der Position der Austragung ist frei wählbar. Bei der Aufstellung
muss jedoch darauf geachtet werden, dass die Befüllung des Gewebetankes immer auf der Seite der
Notbefüllung ( langer Reißverschlusses) und damit gegenüber der Prallmatte ( befindet sich innerhalb des
Tanks) durchgeführt wird.
10. Gibt es eine technische Lösung, die den Füllstand des Gewebetankes überwacht?
Mittels Einbau eines kapazitiven Fühlers kann das Vorhandensein von Pellets an einem frei wählbarem
Punkt im Gewebetank gemessen werden. Mittels Teleskoprohr kann dabei bei der Montage die Position
des Sensors eingestellt werden.
11. Ist eine Wartung der ÖkoFEN Gewebetanks erforderlich?
PM003_de 1.0
FAQ
25
Eine Wartung der Gewebetanks ist bei ordnungsgemäßer Befüllung und Verwendung von Pellets gemäß
ENplus-A1 nicht erforderlich. Die Austragungsschnecke sorgt für eine Entleerung inklusive der Feinanteile,
weshalb eine regelmäßige Reinigung ebenfalls nicht erforderlich ist.
Planungsmappe GewebetanksFlexilo und Flexilo Compact
26
FAQ
Notizen
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
PM003_de 1.0
Hersteller
ÖkoFEN Forschungs- &
EntwicklungsgesmbH
A-4133 Niederkappel, Gewerbepark 1
Tel.: +43 (0) 72 86 / 74 50
Fax.: +43 (0) 72 86 / 74 50 – 10
E-Mail: [email protected]
www.oekofen.com
© by ÖkoFEN Forschungs- und EntwicklungsgesmbH
Technische Änderung vorbehalten