Download Report

‘ELT Voices - India’ International Journal for Teachers of English
Volume 5, Issue 1, 25-34 (2015)
ISSN: 2230-9136
(http://www.eltvoices.in)
Visuals and their Effect in Listening Comprehension
Shemal P. Mevada
Hansaba College of Engineering and Technology, Sidhpur, Gujarat, India
Sunil Shah
H M Patel Institute of English Training and Research, Vallabh Vidyanagar, Gujarat, India
Article reference:
Mevada, S. & Shah, S. (2015). Visuals and their Effect in Listening Co mprehension. ELT Voice - India, Volume, 5 (1), 25-34.
Abstract: Th is paper provides an overview of listening comprehension and types of visuals wh ich can be used in listening
comprehension. It also talks about the effects of different v isuals on the result of ESL (English as a Second Language) students in listening comprehension by reviewing previous studies.
Index Terms: listening comprehension, ESL.
26
Mevada & Shah (2015). Visuals and their Effect in Listening Comprehension.
Introduction
Among the four language skills listening comprehension is the most difficu lt to investigate, therefore the least understood
in second language research (Vandergrift 2010). Listening involves not only linguistic but also non -linguistic co mplex p rocess at different levels. listening comp rehension is
guage teaching, as
dergrift
it
currently considered the
most pro minent aspect of
is believed to facilitate the other language skills such as speaking, reading and writing
2011). Co rrespondingly,
guage want to improve
Vandergrift emphasizes
the productive
that
if
skills - speaking and
the
learners
of
writ ing, they have
English
as
la n(Va n-
second
la n-
to understand the language
input fro m receptive skills- reading and listening (2011). Currently the major function of language i.e.
To use language in
social context is being emphasized. In other words the focus has shifted fro m content to skill develop ment and fro m teacher-cent red to learner-cent red. Therefore listening is no longer a passive skill. However it is considered to be an interactive
skill where the interlocutor is equally responsible for the message comprehensibility (Branden 2000, Hoven 1999).
Definition of listening
Listening has always been
area
of interest for
an
area
many scholars
of
research and
and researchers
in
the
term listening Comprehension has remained an
the
field
of
language
teaching
and
learning.
Many scholars have tried to define the term ‘listening comprehension’ as per their expert ise. Chastain (1 971)
defined
listening co mprehension by emphasizing ability to understand and comprehend the speech by native speaker and
that even at
normal speed in
part icular
situation. On the other hand Saricoban (1999) goes further and in-
cludes understanding speaker’s accent or pronunciation their grammar and vocabulary and the meaning conveyed.
However, according to Dirven and Oakeshott-Taylor (1984) listening is a co mplex activity which not only looks at simp le
linguistic elements or knowledge
knowledge
Dirven
of
of
language used in
language
real
but
context
and Oakeshott-Taylor (1984) that
also it
takes
into
of co mmun ication.
listening
is
types of linguistic and non-linguistic knowledge to derive the
really
a
account non -linguistic elements
Byrnes
(1984) supports the v iew
co mplex skill
and
of
and people need to use all
meaning including co mprehension of words phrases, clau s-
es, sentences and connected discourses.
As far as the term listening comp rehension is concerned there is no ‘The’ definition as all vary to some extent. So it can be
said that listeners do not confine themselves to use a particular way of understanding oral text rather they emp loy almost all
knowledge to understand the oral text.
Significance of listening
Listening is the first language skill and co mes before speaking, reading and writ ing. Rankin (1926) investigated ho w frequently the listening skill is used by ordinary adults in their routine verbal communicat ion and he found out that 42.10%
of
time
(1953)
they
spend
in
found that female
listening;
college
31.09%
in speaking;
students spent
42%
15%
t ime
in
read ing
o f their total
and
11%
in
writing.
Bird
verbal co mmunication in lis-
tening while 25% in speaking; 15% in read ing and 18% in writing. A study conducted by Barker, Edwards, Gaines, Gla dney, and
Holley
(1980)
supported
Bird’s
view
in listening, 17.3% in reading, 16.3 in speaking
(1988),
students from
Kindergarten
were
and
and showed
13.9
expected
to
in
that college students spent 52.5% of their time
writing.
listen
On the other hand, according to
65-90%
Gilbert
of their time.
A historical overview of listening comprehension
Listening is one of the most important skills to acquire any language in the world. The importance of listening cannot be
ignored but till 1960s, in the field of language teaching the concept of listening was not focused on. Before
ond World
War
it
was
a
tradit ion
to
the
Sec-
focus only on reading skill and not on listening, if wanted to acquire
27
ELT Voices-India Volume 5, Issue 1, 2015
second language. And hence listening became the least understood aspect in foreign language learning (Winit z, 1981).
And even the emergence of Audio Lingual method created a wall in a way of development o f listening skill. But, since the
development of communicative co mpetence in language teaching and learning has been given importance, the signi ficance
of ro le o f
listening
in
the
second language acquisition has been
understood (Joiner, 1984; Ellis, Tanaka &
Yamazaki, 1994).
Technological advances in global commun ication have made listening key skill when there is a growing awareness of importance of listening in the world. A variety of co mprehension -based-methodologies have been proposed and wide range of
books, articles and materials are available to assist teachers to develop
listening skills o f
learners
(Anderson
& Lynch,1988; Underwood, 1989). As the number of studies indicating the listening skill can be taught, increased remarkable changes have taken place in listening instruction over the last five decades. There has been significant change from
non-teaching in the Audio-Lingual period to haphazard
use of
text followed
by
co mprehension questions and
to a strategy based approach (Mendelsohn, 1998). After a long period considering listening and reading alike,
listening is considered as an individual skill with its approaches in its own rights (Brown, 1990). So with changes in the
listening skills it is now considered as a co mplex and active skill involving several processes (Richards, 1983). So it can b e
said that listening skill has taken a long journey and a st ruggling journey as an ignored skill to an essential skill fo r language learning.
So in foreign language instruction, teaching listening has become an essential part that cannot be ignored (Anderson &
Lynch, 1988; Morley, 1991). In one of his researches Feyten (1991) showed that 70 percent of average adult ’s working day
is spent on verbal communication, with 45 percent of that spent on listening acts. In addition to that he says listening skil l
was a good predictor of language achievement and most frequent ly used mode of hu man co mmunication. Dunkel (1993)
emphasizes on the importance of listening skill, development of communicative competence and oral fluency.
Many other scholars (Dunkel. 1991; Rost, 1990; Vogely, 1999) insist that acquisition of listening skill should be given an
assistance of rich input as a part of language material.
emphasized
basic
in
the
classroom and
in
the
One of the most considerable reasons why listening should
process
of language
acquisition
is
its
frequent
use
me
as
mediu m of co mmun ication as co mpared to other language skills. It was considered that listening is not only
important for learning second language but also it is remarkably impo rtant to facilitate the acquisition of other language
skills (Vandergrift, 1999).
That is why almost all of the scholars advocate the importance of listening in language acqu i-
sition and its practice in classroom for teaching and learning.
As the previous researches and studies show the importance of listening in language learning and teaching, the importance
of the listening cannot be underestimated (Morley, 1991).
practice
and
introduce
it
in
the
Listening is such an important skill that
classroom innovatively
to
help
learner
in
learn ing
leads teachers to
second
language
(Thompson, 1996).
Different views on listening comprehension
Among the four language skills listening is the key language skill that is significant for the language acquisition process. As
far as the listening is concern, sound is not only means of co mmunication in spoken interaction but it is acco mpanied by
visual factors as well.
practice
of playing
Therefore, as stated by Buck (2001, p.253
as cited
in
Ruslan, 2008),
“the co mmon
a disembodied recording from as audio -player does not create a very realistic listening situation”.
The existing definit ions of listening comprehensions vary from each other to some extent. Lado (1961, p.206) defines listening comprehensions in earlier definit ions as, “recognition control of the signaling elements of the language in commu-
28
Mevada & Shah (2015). Visuals and their Effect in Listening Comprehension.
nication situations”. Whereas later defin itions deal with the types of stimuli o r information exchanged between the speaker
and listener.
For instance, Coakley and Wolvin (1986, p.20) claim listening as “a co mp lex co mmun ication behaviours,
involving a process of receiv ing, attending to, and assigning
here as
Rubin
mean ing to
verbal
and/or nonverbal stimuli”,
(1995, p.151) states that listening comprehension “consists of processing
listeners gets fro m v isual and auditory clues
in
order to
define what is
going
informat ion
which
on and what the speakers
are trying to express”.
Therefore
it
can
be said
that
listening
is a mu ltitasking
process that involves not o nly auditory aspect but
also visual and attention processors. However in listening co mpreh ension the information or data can be divided
parts: the
original
message
sent to
the listener
in
two
and the message understood by the listener (Chung, 1994).
The message received by listener comprises three types of information namely, first oral covering words and sentences,
second paralinguistic aspects covering extra speech sounds and third visuals.
Apart fro m all these aspects there are many other linguistic elements that affect listening comprehe nsion like pace, schemata, tone, intonation, body language and gestures, accent and pronunciation and they all help in the process of verbal
communication. (Gruba, 1997; Ockey, 2007).
Types of visuals and their effects
The previous researches support the idea that visuals help the listener to understand the speech, the message effectively.
And visuals are also being used by almost all the language teachers to teach la nguage. On the other hand visuals always do
not have positive and desired effect, sometimes they fail somewhere and play d istract ing role. Bejar et al. (2000) and
Ginther (2002) identifies two types of visuals - context visuals and content visuals. Context visuals are those that help to
know about the verbal exchanges wherein one can get informat ion about participants, the settings a nd the text type conveyed. Content visuals are visuals that convey content of the verbal exchange and it may include i mages, photographs,
sketches, graphs, charts etc. For instance, if a teacher is talking about village life in the classroom using the pict ure of village settings, is an example of content visual.
These visuals may have positive as well as adverse effect if the language learner can interpret and u nderstand the meaning
then it can be said that the visual facilitate the learn ing. But if the visual distracts the learner or the in formation is overloaded then it plays an adverse role in language learning (Chung, 1994).
Multimedia language learning
Today in the era of technology the teacher cannot confine himself by using only chalk and talk method, it becomes very
easy to exp lain difficu lt concept with the use of mu lt imedia like, text, pictures, g raphs, sounds, videos etc. The term mu lt imed ia stands for “the combination of two or more media such as text, image and sound” (Chung, 1994: 1). Whe n the new
matter is presented to the students with the use of sound, pictures, videos etc., it is known as mu ltimedia learning (Mayers,
1997).
ELT Voices-India Volume 5, Issue 1, 2015
29
A model proposed by Salomon (1989), exp lains textual and visual media that involves five types of variab les name ly stimulus variable, cognitive variable, personal variab le, task variables and acco mplish psychological functions. Integration of
all these may help in the process of learning listening.
Another theory referring to multimedia language learning was given by Mayer (1997), he tags this theory as generative
theory of mult imedia learning wh ich was based on two d ifferent theories, ‘generative theory’ by Wittrock (1974) and Paivio’s (1986) ‘the dual coding theory’ respectively. The most important aspects of thes e theories were integration of visual
and verbal data to comprehend text. Mayer (1997:4, as cited in Ruslan, 2008) tries to shed light on this theory in the fo llowing way:
“In a generative theory of mu lt imedia learning, the learner is viewed as a knowledg e constructor who actively selects and connects pieces of visual and verbal knowledge. The basic theme of generative theory of multimedia
learning is that the design of mult imedia instruction affects the degree to which learners engage in the cognitive
process required for meaningful learning within the visual and verbal information processing systems”.
A generative model of multimedia learning (Mayer, 1997, p. 5)
The present figure represents main three processes involved in multimedia learning. It starts from selecting words and images from the input, organizing them into visual and verbal mental representation, and integrating them. To emphasize on
that Mayer (1997) says that representation of data with visuals helps to lead the informat ion to th e long term memo ry rather
than the short term memo ry, “the process of selecting, organizing, and integrating are mo re likely to occur when visual and
verbal information is presented contiguously rather than separately” (Mayer, 1997, p.11).
Research on the use of visuals in second language listening comprehension
Many scholars agree that listening comprehension is a product of not only verbal input but also non -verbal aspects, as per
the fact that real life listening comprehension involves words with visuals (Baltova, 1994; Progosh, 1996; Wagner, 2007).
So they point out that use of visuals with the speech can support listeners to comprehend the meaning in second language
listening.
Some of the major points that indicate the advantages of visual input for second language listening are as follows:

Visuals of situation and people provide the situational and interactional authenticity (Buck, 2001; Wagner, 2007).

Paralinguistic aspects like gestures, body language, facial expressions support th e understanding of the listener
(Buck, 2001; Coniam, 2001; Ockey, 2007).

Visual input provides the better understanding of context and situation (Rubin, 1995).
30
Mevada & Shah (2015). Visuals and their Effect in Listening Comprehension.

Visuals also help to activate listener’s background knowledge (Ockey, 2007).
There are nu mber of factors that can affect result of v isuals in listening comprehension like, tasks, types of material and
visual, learners, level of learners, difficulty level of tasks, and interaction of these factors (Ginther, 2002).
There are number of researches that have been done to measure the effectiveness of visuals or the role of visuals in liste ning and found that visual support is related to context, paralinguistic aspects and cultural aspects (Coniam, 2001).
This significant support of visual is very impo rtant in communicative approach in language learning. The visuals provide
the learning experiences which are similar to the real life experiences (Secules, Herron and To masello, 1992). Discussing
the benefits of video in listening, Gruba (2006, p. 79 as cited in Suvorov, 2008) asserts that “visual media may foster
macrostructure development by illustrating abstract concepts in a concrete way” and “assisting in the construction of me ntal models”. Rubin (1995, p.151) argues that “appropriately selected video can be... the most facilitative environment for
listening, especially at the elementary language learning stages”.
The researches on the use of visuals in L2 listening comprehension have emerged over the past years however the results of
these studies show the inconclusive result.
So me of the studies reveal that visuals play facilitative role on the less profi-
cient learners especially when they come across difficult texts (Mueller, 1980; Rubin, 1995). On the other hand, some studies reveal that visuals have little, if any, facilitative effect on the listening comprehension (Lynch, 1998).
There are number of studies that have been conducted to investigate the role of visuals on second la nguage learners of
French during the last decade (Jones, 2002, 2003; Chung, 1994). So me studies suggest that the use of visuals with audio
format is very effective and it is proved effective in developing listening comprehension (Baltova, 1995; Chung, 1994). The
use of images also supports the listening comprehension (Baltova, 1995; Chung, 1995) but the use of multip le images could
distract the language learners (Chung, 1994).
Brett (1997), emphasizing on the multimedia language learning, found that computer based multimedia environ ment r esulted in more effective in development of listening comprehension skills and imp roves task taker’s perfo rmance in la nguage recall tasks. According to Jones’s (2002) study that investigated the influences of visual and verbal annotations on
listening co mprehension of second language students of French, students with access to both visual and verbal annotations
performed better while the students with no annotations available showed lowest results on understanding the passage and
learning vocabulary. Jones’s study (2002) was supported with the interviews with task takers conducted by Jones (2003)
and reveal that, “qualitative evidence for a generative theory of mu ltimed ia learning that suggests that the availability and
the choice of visual and verbal annotations in listening comprehension activities enhance students’ abilit ies to comprehend
the material presented and to acquire vocabulary ” (Jones, 2003 p. 41).
To summarize , some of the studies reveal that visuals play facilitative role whereas some distracting, so result is inconclusive. So most of the L2 listening researchers call for more studies to understand the role of v isuals in listening comprehe nsion.
Research on the use of visuals in Second language listening tests
There are several studies available on investigating the use of visuals in listening tests (e.g. Coniam; Ginther, 2002; Ockey,
2007) but there are less number of researches comparing the effect of v isuals on the task taker’s performance specifically in
ELT Voices-India Volume 5, Issue 1, 2015
31
two types of tests, audio only and audio with visuals. Therefore considering the situation researchers call for mo re co mparative studies on audio only and audio with visual to find out the effect of visuals on task takers’ performance in listening
tests (Buck, 2001). Buck (2001, pp. 253-254 as cited in Suvorov) also identifies the things to be taken care wh ile designing
the listening tests:
...when testing language ability, the emphasis needs to be on processing linguistic information, not visual info rmat ion. Furthermo re, it seems sensible to bear in mind that adding visual information is probably only worthwhile
if it provides us with better assessment of the listening construct. In some cases the visual informat ion may serve
to increase the cognitive load of the test-taker, and that may interfere with the testing process.
Some of the researchers thought that all the listening tests will be co mputer based tests as they include some sort of visuals
aid (Ockey, 2007). One co mparative study conducted by Coniam (1999) to find out if there was any major difference b etween two modes of tests, pen and paper tests and computer based tests, very surprisingly he found that computer based
tests found less reliable as task takers respond to them less favorably.
Emphasizing the use of visuals in computer based listening tests Ockey (2007) argues that listening test should have some
sort of visual as major target language use in real world have some sort of vis uals and it becomes quite d ifficult for task
takers to stare at the screen and answer the questions. Gruba (1997) point outs four re asons for using video in listening tests,
first, as we always have visuals with words in real life situation, using visual in listening tests is theory driven and it f ollows the models of listening comprehension. Second, the use of video in listening assessment is pedagogy related since
language instructors always incorporate visual aids in their teaching for a nu mber of pedagogical re asons. Third, the visuals
should be used in the listening tests because it contains meaning in the form of settings and situ ations. Finally, the fourth
reason for using video media in the listening assessment is justified by their existing use in distance learning programs.
There can be five modes of listening tests - audio only format, context images, context video, content images and content
video. The outcome in the form of responses always depends on the type of input, it depends on the input that how task
takers take sound with visual, and therefore result differs from each other’s.
The results of the existing studies on measuring the effectiveness of visuals in listening tests provide inconclusive result;
some studies suggest that visual plays facilitative role and it helps task takers to improve the scores (e.g. Ginther). Where as
some studies reveal contradictory result that visuals play no facilitative role on the task takers performance (e.g. Coniam,
2001; Ockey, 2007).
One of the research scholars Gruba (1993) conducted his study using the academic lectures on 91 a dvanced level ESL students and compared students’ responses on two modes of presentation, audio only and audio with visual format . The study
did not reveal and statistically significant difference between two types of tasks audio only and audio with visuals. Another
significant co mparative study on two modes of listening, audio only and audio with visual, covering open ended short
questions by Coniam (2001), reveals that task takers with audio only format performed well. There were 104 Hong Kong
English language teachers as subjects of the study however the difference was not statistically significant. On the basis of
his comparative study Ockey (2007) identifies five visual clues: lip movement, gestures, hand movement, facial gestures
and body gestures. He discovered that visual clues facilitate some task takers but distracting to others.
Conclusion
After having referred to the previous studies, no specific result was found on the role of v isuals in listening tests. There is a
need for further research on the role of visuals on task takers performance.
32
Mevada & Shah (2015). Visuals and their Effect in Listening Comprehension.
References
[1] Anderson, A., & Lynch, T. (1988). Listening. Oxford University Press.
[2] Barker, L., Gladney, K., Edwards, R., Holley, F., & Gaines, C. (1980). An investigation of proportional time spent in
various communication activities by college students. Journal of Applied Communication Research, 8(2), 101-109.
[3] Bird, D. E. (1953). Teaching listening comprehension. Journal of Communication, 3(2), 127.
[4] Branden, K. (2000). Does negotiation of meaning pro mote reading comprehension? A study of mult ilingual primary
school classes. Reading Research Quarterly, 35(3), 426-443.
[5] Brown, G. (1990). Listening to spoken English. London: Longman.
[6] Buck, G. (2001). Assessing listening. Cambridge University Press.
[7] Byrnes, H. (1984). The role of listening comprehension: A theoretical base. Foreign Language Annals, 17(4), 317-329.
[8] Canning-Wilson, C., & Wallace, J. (2000). Practical aspects of using video in the foreign language classroom. The Internet TESL Journal, 6(11), 1-6.
[9] Chastain, K. (1976). Developing second-language skills: Theory to practice. Houghton Mifflin.
[10] Chung, U. K. (1994). The effect o f audio, a single picture, multiple pictures, or video on se cond-language listening
comprehension (Doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign).
[11] Clark, H. H., & Clark, E. V. (1977). Psychology and language. New York: Harcourt Brace Jovanovich.
[12] Coakley, C. G., & Wolvin, A. D. (1986). Listening in the native language. Listening, reading, writing: Analysis and
application, 11-42.
[13] Coniam, D. (2001). The use of audio o r v ideo co mprehension as an assessment instrument in the cert ification of English language teachers: A case study.System, 29(1), 1-14.
[14] Dirven, R., & Oakeshott-Taylor, J. (1984). Listening comprehension (Part I).Language Teaching, 17(04),
326-343.
[15] Dunkel, P. (1991). Listening in the native and second/foreign language: Toward an integration of research and practice. Tesol Quarterly, 25(3), 431-457.
[16] Dunkel, P., Henning, G., & Chaudron, C. (1993). The assessment of an L2 listenin g co mprehension construct: A tentative model for test specification and development. The Modern Language Journal, 77(2), 180-191.
[17] Ellis, R., Tanaka, Y., & Yamazaki, A. (1994). Classroom interaction, co mprehension, and the acquis ition of L2 word
meanings. Language learning, 44 (3), 449-491.
[18] Feyten, C. M. (1991). The power o f listening ability: An overlooked dimension in language acquis ition. The Modern
Language Journal, 75(2), 173-180.
[19] Gilbert, M. B. (1988). Listening in school: I know you can hear me—but are you listening?. International Listening
Association. Journal, 2 (1), 121-132.
[20] Ginther, A. (2002). Context and content visuals and performance on listening comprehension stimu li. Language Testing, 19(2), 133-167.
[21] Gruba, P. (1993). A comparison study of audio and video in language testing.JALT journal, 15(1), 85-88.
[22] Gruba, P. A. (1999). The role of digital video media in second language listening comprehension (Doctoral d issertation,
ELT Voices-India Volume 5, Issue 1, 2015
33
The University of Melbourne).
[23] Hoven, D. (1999). A model for listening and viewing co mprehension in mult imedia enviro n ments. Language Learning
and Technology.
[24] Joiner, E. G. (1984). Listening from the inside out. Foreign Language Annals,17 (4), 335-338.
[25] Jones, L. C. (2003). Supporting listening comprehension and vocabulary acquisition with mu ltimed ia annotations: The
students' voice. CALICO journal, 21(1), 41-65.
[26] Lado, R. (1961). Language Testing: The Construction and Use of Foreign Language Tests. A Teacher's Book.
[27] Lynch, T. (1998). Theoretical perspectives on listening. Annual Review of Applied Linguistics, 18, 3-19.
[28] Mendelsohn, D. J. (1998). Teaching listening. Annual Review of Applied Linguistics, 18, 81-101.
[29] Morley, J. (1991). Listening comprehension in second/foreign language instruction. Teaching English as a second or
foreign language, 2, 81-106.
[30] Ockey, G. J. (2007). Construct implications of including still image or video in co mputer-based listening
tests. Language Testing, 24(4), 517-537.
[31] Ockey, G. J. (2007). Construct implications of including still image or video in co mputer-based listening
tests. Language Testing, 24(4), 517-537.
[32] Osada, N. (2004). Listening comprehension research: A brief review of the past thirty years. Dialogue, 3, 53-66.
Oxford: Oxford University Press.
[33] Rankin, P. T. (1926). The measurement of the ability to understand spoken language (Doctoral dissertation, University
of Michigan).
[34] Richards, J. C. (1983). Listening comprehension: Approach, design, procedure.TESOL quarterly, 17(2), 219-240.
[35] Rivers, W. M. (1981). Teaching foreign-language skills (Vol.2). Chicago: University of Chicago Press.
[36] Rost, M. (1990). Listening in language learning (pp. 150-174). London: Longman.
[37] Rubin, J. (1994). A review of second language listening comprehension research. The modern language journal, 78(2),
199-221.
[38] Saricoban, A. (1999). The teaching of listening. The internet TESL journal,5 (12), 1-8.
[39] Secules, T., Herron, C., & To masello, M. (1992). The effect of video context on foreign language learning. The Modern Language Journal, 76(4), 480-490.
[40] Seliger, H. W. and Shohamy E. (1989). Second language research methods.
[41] Sueyoshi, A., & Hard ison, D. M. (2005). The ro le of gestures and facial cues in second language listening comprehension. Language Learning, 55(4), 661-699.
[42] Suvorov, R. S. (2008). Context visuals in L2 listening tests: The effectiveness o f photographs and video vs. audio -only
format. ProQuest.
[43] Tho mpson, I., & Rubin, J. (1996). Can strategy instruction improve listening comprehension?. Foreign Language Annals, 29(3), 331-342.
[44] Underwood, M., & Kenworthy, J. (1989). Teaching listening. M. Rost (Ed.). London: Longman.
34
Mevada & Shah (2015). Visuals and their Effect in Listening Comprehension.
[45] Vandergrift, L. (2011). Second Language Listening. Handbook of research in second language teaching and learning, 2, 455.
[46] Vogely, A. J. (1998). Listening co mprehension anxiety: Students' reported sources and solutions. Foreign Language
Annals, 31(1), 67-80.
[47] Win itz, H. (1981). The Comprehension Approach to Foreign Language Instruction . Newbury House Publishers, Inc.,
Rowley, MA 01969.