Mientras Tepic no cambia; “Polo” se hospeda en exclusivo hotel local 5A INFORMATIVO www.enfoquenayarit.com lunes 15 de JUNIO de 2015 | Año xi | NÚMERO 3810 | SECCIÓN A | Precio: $10.00 Libres de bacterias nocivas para la salud En Nayarit, 93% de las aguas residuales son tratadas Dictan formal prisión a homicida de Ahuacatlán Con el fin de preservar la salud pública y mantener libres de contaminantes los ríos, arroyos y mantos freáticos del estado, durante la administración del Gobernador Roberto Sandoval se invirtieron más de 850 millones de pesos en la construcción, remodelación y equipamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales. local 3A El gobierno de Roberto Sandoval ha construido 14 plantas de tratamiento de aguas residuales, con las cuales suman un total de 69 en todo el estado Elcoronavirus MERS comienzaapropagarse Aprueban reformas internacional 6A SÍGUENOS EN enfoquenayarit HOY ESCRIBEN Caldero Político Julio Casillas Barajas Local 2A Simples Deducciones Juan Chávez Local 2A en materia de justicia para adolescentes El Fiscal General Edgar Veytia dio a conocer que el Juez Mixto de primera instancia dictó auto de Formal Prisión en contra de Francisco Javier López Ibarra, por el delito de Homicidio Calificado. local 5A Arranca jornada oftalmológica en BadeBa Con base en las consultas médicas que los interesados reciban en las instalaciones del DIF, en Valle de Banderas, podrán tener acceso a recibir lentes graduados o para lectura, o el tratamiento necesario para recobrar la salud de su vista. local 5A Para el caso de los menores de doce años que hayan cometido o participado en un delito, se suprime como medida a imponer la “rehabilitación”, subsistiendo únicamente lo relativo a la “asistencia social”. local 3A “Carlos” se debilita a tormenta tropical nacional 7A Suena fuerte Héctor Santana local 4A 2A • Lunes 15 de junio de 2015 ENFOQUE OPINIÓN Caldero Político/Julio Casillas Barajas Relevo generacional E n Nayarit hay nuevas caras en el mundo de la cultura, del deporte, de la política, del periodismo, de la literatura, de toda la vida pública en finanzas, agricultura, empresas, aspectos que muestran que, bien o mal, los nuevos elementos que observamos por doquier están dispuestos y con la voluntad suficiente para asumir los retos que corresponden a los nuevos tiempos que corren. Estamos ante una realidad: la presencia de los jóvenes, mujeres y hombres, ante el relevo generacional. En la Cámara local de diputados hay un ejemplo y ya no se diga en el engranaje gubernamental estatal o en las delegaciones federales: jóvenes y más jóvenes ocupan infinidad de carteras, puestos, responsabilidades. Saben el los -y quienes los pusieron- que es ¡ahora o nunca! porque estas oportunidades difícilmente se les presentarían en otras condiciones políticas. El Gobernador Roberto Sandoval y el Presidente Enrique Peña Nieto impulsan a la juvent ud porq ue se apoyan en su pujanza, preparación y ganas de transformar. Admitimos que en el Gobierno Federal aún prevalecen inercias y comprom i sos pol ít icos vetustos. Hay varios ‘viejos de la danza’, de la vieja guardia, que andan por ahí regando su polilla sin darse cuenta que sus mejores etapas ya pasaron y que ahora deben dedicarse a escribir sus memorias. En Nayarit, la evolución es encabezada por la gente joven y estamos seguros –sin pecar de exagerados-, que la transición que se produce será la más grande y radical en la historia. No queda de otra: hay que adaptarse a esta revolución política, social y económica; acostumbrarnos a dialogar con los jóvenes en todos los cargos donde se decide la vida del estado. Rémoras de tiempos pasados, personajes que están aferrados al pasado y que muestran sus métodos anquilosados, deben dejar su lugar a las nuevas caras a los nuevos talentos. Esta generación, la actual, propiciará volteretas en todos los ámbitos, con fa- llas, imprecisiones, errores o aciertos. La acción de este relevo generacional ya manifiesta efectos en la cultura, la educación y la sociedad y será mucho más profunda que las que hemos vivido hasta ahora, porque nunca antes había mutado tanto la economía y la política, con un gobernante (Roberto Sandoval) que imprime un nuevo método de trabajo, con visión y tiros de precisión, sin ceder a chantajes a la antigua ni a presiones convenencieras surgidas de organizaciones capitaneadas por líderes retardatarios, caciques o abusivos en sus cargos. Ustedes saben a quienes nos estamos refiriendo: a agrupaciones que existen para esquilmar, explotar y lucrar con la economía y la política y que serán desplazadas por esta generación que debe sobresalir en la burocracia, el magisterio y en las organizaciones y sectores institucionales. Ya es suficiente con lo que esos líderes veteranos han pizcado durante muchos, pero muchos años. Que se vayan por la puerta grande, o chica, pero que se vayan y que Dios los bendiga. Simples Deducciones/Juan Chávez Complicada la alianza de partidos de oposición en Nayarit A una semana de haber concluido las elecciones federales en Nayarit parece que los ataques entre los dos principales partidos de oposición empiezan a disminuir, y es que las dirigencias del PAN y el PRD, así como militantes y simpatizantes de estas fuerzas políticas emprendieron una guerra entre sí, durante, y aún después de las pasadas campañas, lo que sin duda complica la posibilidad de una alianza en el 2017. Los blanquizales acusaron a sus “Aliados” del Sol Azteca de “Estarlos golpea ndo de ma nera sistemática todo el tiempo, y cuestionar a sus candidatos”. “A hora resulta que los que atacan se quieren dar baños de pureza, como dicen en el pueblo, no hay ahorcado que no patalee”, declaró el dirigente del PAN, Ramón Cambero, en relación a que su partido únicamente reaccionó a los ataques del PRD. Se q uejaron ta mbién de q ue u no de los coord i nadores de campa ña de u n ca nd id ato del par t ido del Sol A zteca ev idenciaba y cr it i c a b a c on s t a nte me n te l a s def ic ienc i a s en l a ad m i n i s t rac ión públ ica del A lcalde de Te pic , L e op oldo D om í n g uez, lo q ue seg ú n los pa n i stas, era pa r te de la est rateg ia per red i sta pa ra hacer ver ma l al par t ido blanq u iazu l f rente a los electores. Por su parte, Francisco Castellón Fonseca, ex candidato del PRD a Diputado Federal por el segundo distrito -un día después de la jornada electoral- en conferencia de prensa dijo que la principal causa de que el Sol Azteca no hubiera obtenido la victoria, aparte del abstencionismo, fue porque el PAN se dejó llevar por interese propios e incluso “Le prestó el registro de una candidatura a Ney González”. Lamentó que los panistas todo el tiempo estuvieran intentando engañar a los nayaritas, no sólo con un candidato que obedecía a los intereses del ex gobernador priista, sino con encuestas falsas y que tenían el único objetivo de confundir al electorado, “Acción Nacional siempre jugó minimizando y engañando a la ciudadanía, denigrando a los partidos políticos al decir que van muy abajo; El PAN nunca administración Director General Abel Amet Lazos /Editor responsable [email protected] Este ejemplar es producido por: Ediciones y Publicaciones Enfoque, S.A. de C.V., Miembro de la Asociación Mexicana de Editores ame Calle San Juan No. 12 Col. Rincón de San Juan Tepic, Nayarit 63138 Teléfonos: 213 01 65 y 68. 124 53 78 y 79 Representación en México D.F. Lemus Representaciones Periodísticas S. A. de C. V. Tel. 01 55 52 86 02 22 www.grupo-lemus.com.mx Gerente Patricia Villela Administrativa [email protected] ventas Gerente Comercial Consuelo Domínguez [email protected] redacción Jefe de Información Gabriel Carrillo [email protected] reporteros ANTONIO HAU tuvo voluntad de debatir, o de compartir ideas”. Segunda fuerza política Esas fueron algunas de las declaraciones oficiales de los partidos, sin embargo -sobre todo en redes sociales- panistas y perredistas se dieron con todo lo que tenían. Los blanquizales acusaban al PRD de usar recurso y mobiliario de la Universidad Autónoma de Nayarit para las campañas políticas, mientras que los perredistas nunca bajaron de vendidos a los del PAN por haber permitido que un “Priista” fuera su candidato por el segundo distrito, acción que por cierto evidenció la intolerancia de ese mismo candidato, al denostar a través de sus página de facebook a un simpatizante del Sol Azteca. Todavía la semana pasada seguían en pleito con el tema de qué partido era la segunda fuerza política en Nayarit, los del PRD decían que al haber sacado más votos en dos de los tres distritos electorales del estado su partido estaba en segundo lugar. Los del PAN argumentaban que ellos seguían siendo la segunda fuerza política porque los votos a su favor, en los tres distritos, eran más que los del Sol Azteca, no obstante, lo que llamó la atención fue la forma en que se peleaban entre unos y otros. La realidad es que para el 2017 se ve muy complicada una alianza política entre estos dos partidos, los propios dirigentes han confirmado “Que sus aliados les hicieron mucho daño”, y que la próxima elección será prioridad CARLOS ALEGRE FOTOGRAFÍA ALONSO BENÍTEZ diseño coordinador ramón carrillo de diseño [email protected] diseñadores claudia pérez [email protected] luis gómez [email protected] rené garcía [email protected] PRODUCCIÓN VÍCTOR GUTIÉRREZ DE VIDEO hasta que analicen y se recuperen de los resultados del pasado 7 de junio. Otra cuestión es que tanto PAN y PRD ya revisaron números, y se dieron cuenta que aunque sumen sus votos obtenidos en la pasada elección, no son superiores a los del PRI. Los resultados de la pasada elección, según el Instituto nacional electoral son 59 mil 296 votos para los blanquiazules, 51 mil 628 del partido del Sol Azteca y 123 mil 403 para el tricolor; Falta mucho para el 2017, y nada está definido aún, la carrera ya inició y tendremos que estar atentos a las acciones y “mensajes” políticos que dé cada partido durante estos meses. Mándame tus comentarios, dudas y sugerencias a mi correo [email protected]. community erika moreno manager [email protected] producción jefe de producción huMberto valdez circulación coordinador julio césar aburto de circulación Todos los escritos son responsabilidad de quien los firma. Enfoque Informativo, publicación diaria, 15 de junio de 2015. Editor responsable: Abel Amet Lazos González. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: 042013-092312235700-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: No. 16146 ExpedienteCCPRI/3/TC/14/20079. Producido, impreso y distribuido por: Ediciones y Publicaciones Enfoque, S.A. de C.V. Domicilio: San Juan No.12 Col. Rincón de San Juan, C.P. 63138, Tepic, Nayarit. ENFOQUE Lunes 15 de junio de 2015 • 3A Libres de bacterias nocivas para la salud EnNayarit,93%de lasaguasresiduales PrevieneBahíade son tratadas Banderasllegada Cierran Puerto Vallarta y la Cruz de Huanacaxtle a la navegación menor. foto: enfoque delatormenta tropical“Carlos” La trayectoria estimada la tormenta tropical “Carlos” es que pueda alcanzar con sus efectos, lluvia y vientos, a la costa sur del estado Marcela Flores Bahía de Banderas Debido a que la trayectoria de la tormenta tropical Carlos se estima se aproxime a la costa norte de Jalisco y alcance a afectar la región de la bahía de Banderas, este día la dirección de Protección Civil del municipio, a cargo de Marco Antonio Villegas Gómez, participó en la reunión informativa del Comité Científico de Protección Civil del municipio de Puerto Vallarta, donde se dio a conocer que han sido cerrados a la navegación menor los puertos marítimos de Puerto Vallarta, en Jalisco, y de La Cruz de Huanacaxtle, en el estado de Nayarit. Durante la reunión en la que estuvieron presentes también autoridades estatales de Jalisco, municipales de Puerto Vallarta y Cabo Corrientes, y re- presentantes de las fuerzas federales de seguridad del gobierno de la República, se dio a conocer por parte del meteorólogo del Centro Universitario de la Costa, Víctor Manuel Cornejo, que la tormenta tropical Carlos se encuentra avanzando a poca velocidad, y que sus efectos, se estima, se dejarán sentir a partir de las primeras horas del próxima día martes 16 de junio. El titular de Protección Civil de Bahía de Banderas informó que se tendrá este lunes una nueva reunión del comité científico aludido, con la finalidad de compartir información de las últimas 24 horas anteriores acerca del avance y evolución del fenómeno, por lo que recomendó a la población estar atenta a los comunicados oficiales de los sistemas de protección civil de ambas entidades, y no hacer caso a informes que no provengan de las autoridades. La trayectoria estimada de la tormenta tropical Carlos es que se aproxime a las costas de Colima, de Jalisco, y que incluso pueda alcanzar con sus efectos, lluvia y vientos, a la costa sur del estado de Nayarit. El Gobierno invirtió más de 850 millones de pesos en la construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales Federico Díaz Tepic Con el fin de preservar la salud pública y mantener libres de contaminantes los ríos, arroyos y mantos freáticos del estado, durante la administración del Gobernador Roberto Sandoval se invirtieron más de 850 millones de pesos en la construcción, remodelación y equipamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales. El director de la Comisión Estatal de Agua, Luis Ariel Padilla Vergara, informó que esta inversión permitió que el 93 por ciento de las aguas negras que se generan en el estado sean tratadas para ser devueltas a los afluentes, libres de bacterias nocivas para la salud. Precisó que el gobierno de Roberto Sandoval ha construido 14 plantas de tratamiento de aguas re- El gobierno de Roberto Sandoval ha construido 14 plantas de tratamiento de aguas residuales. foto: enfoque siduales, con las cuales suman un total de 69 en todo el estado. Estas plantas son de tres tipos: lagunas de oxidación, biodiscos y lodos activados, todas distribuidas en las principales cabeceras municipales. Aseveró que, gracias a al plan de gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto, Nayarit está a punto de lograr su meta de sanear y tratar el 95 por ciento de las aguas residuales que luego se devuelven a la naturaleza tratadas y limpias. En la actualidad, afirmó Padi l la Vergara, la i n f raest r uc t u ra i nstalada trabaja al cien por ciento, y esto perm ite que el 93 por ciento de las aguas crudas reciban el tratamiento adecuado. Aseguró que, antes de concluir este gobierno, se logrará la meta de sanear la mayor parte de las aguas residuales que se generan en los 20 municipios de la entidad. Apruebanreformas enmateriadejusticia paraadolescentes La minuta se basa en los principios de respeto a los derechos humanos de los jóvenes en conflicto con la ley penal Lorena Soto Tepic Es requerido en Chiapas por el delito de utilizar un vehículo o vehículos robados en la comisión de otros delitos. foto: enfoque Capturanaprófugode lajusticiadeChiapas Manuel Durán Velázquez fue entregado a las autoridades del Estado de Chiapas, donde cuenta con una orden de aprehensión en su contra Lorena Soto Tepic El Fiscal General Edgar Ve- ytia, informó que elementos de la Policía Nayarit en colaboración con autoridades del estado de Chiapas realizaron la captura de un sujeto que se encontraba prófugo de la justicia de aquel estado. El detenido fue identificado como Manuel Durán Velázquez de 47 años de edad, originario y vecino de Huixtla, Chiapas; quien contaba con una orden de aprehensión en su contra, relacionado en el expediente 31/2015. En el Congreso del Estado de Nayarit, sus diputadas y diputados avalaron las reformas enviadas por el Congreso de la Unión al artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en materia de justicia para adolescentes, y con ello dar congruencia al orden jurídico que avala el respeto y garantía de sus derechos humanos. La minuta proyecto de Decreto, reforma los párrafos del artículo 18 y el inciso c) de la fracción XXI del artículo 73, en los que se distinguen dos formas en las que el adolescente puede participar en un delito, que es ejecutándolo directamente o bien, participando en su realización, por lo tanto, se clarifica el grado de intervención que en su caso tendría el adolescente en la realización del delito. Asimismo se cambia el concepto “derec hos f u ndamenta les” por el de “derechos humanos”: además seña la q ue el proceso para adolescentes ta m bién será acusatorio y oral, acorde al nuevo si stema de justicia penal y se adiciona el concepto de “reinserción” del adolescente como una de las finalidades de este sistema. Para el caso de los menores de doce años que hayan cometido o participado en un delito, se suprime como medida a imponer la “rehabilitación”, subsistiendo úni- camente lo relativo a la “asistencia social”. Con esta reforma aprobada por unanimidad por los diputados nayaritas, se faculta al Congreso de la Unión para que pueda emitir una legislación nacional que unifique el proceso a seguir en materia de justicia para adolescentes; como lo fue el Código Nacional de Procedimientos Penales. Durán Velázquez, es requerido por el Juzgado Primero de primer instancia del ramo penal de Tapachula, Chiapas; por el deli- to de utilizar un vehículo o vehículos robados en la comisión de otros delitos. A l respecto, el Fiscal G enera l Ed ga r Vey t i a; señaló q ue no se bajará l a g ua rd i a en el combate f rontal a la del i nc uenc ia y q ue Naya r it no es t ier ra fér t i l para del i ncuentes, todo aq uel q ue atente contra la seg ur idad de las f a m i l i a s s e r á l le v ado ante la just icia. Las diputadas y diputados avalaron las reformas enviadas por el Congreso de la Unión. foto: enfoque 4A • Lunes 15 de junio de 2015 ENFOQUE Llega la justicia oral a Santa María del Oro Serealizalaprimera audienciapenaloralcon unidadmóvilenelpaís Salenamarchar habitantesdeAcaponeta trasasesinatos Nayarit innova a nivel nacional con dicha modalidad, siendo una opción para acercar la justicia a zonas alejadas de grandes centros urbanos Lorena Soto Tepic Por primera vez desde que entró en vigor el nuevo sistema de justicia acusatorio y oral en nuestro estado y en el país, se efectuó una audiencia pública itinerante, específicamente en la cabecera municipal de Santa María del Oro. Nayarit innova a nivel nacional con dicha modalidad, siendo una opción para acercar la justicia a zonas alejadas de grandes centros urbanos. Se trató de la audiencia inicial de formulación de imputación en un caso de violencia familiar, y dado que la víctima y el imputado radican en una comunidad rural de Santa María del Oro, para los efectos de acceso de dichas personas a la justicia, personal del juzgado se trasladó a ese municipio y empleó el equipo de cómputo denominado “Sala de audiencias móviles”. El Poder Ejecutivo estatal adquirió el mencionado equipo por solicitud de la Comisión de Coordinación La audiencia pública que fue atestiguada por decenas de personas, entre ellos el alcalde de Santa María del Oro. foto: agencias Interinstitucional para la Implementación de la Reforma al Sistema de Justicia Penal en el Estado de Nayarit, a fin de facilitar la realización de audiencias públicas en comunidades donde no se cuente con salas de juicio oral y por ende no se disponga de la posibilidad de registrar en audio y video lo que acontece en tales audiencias, lo cual caracteriza al nuevo sistema de justicia, a diferencia del tradicional, en el que de todas las actuaciones debe quedar constancia escrita. En esta primera ocasión la audiencia pública se efectuó en el auditorio de la unidad administrativa del Ayuntamiento de Santa María del Oro y fue presidida por el coordinador de jueces de oralidad penal, maestro Rodrigo Benítez Pérez, quien escuchó tanto a la víctima y el imputado como a los re- presentantes de la Fiscalía General del estado, los defensores públicos y al asesor jurídico de la víctima. De igual forma, escuchó a la representante legal en Nayarit de la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, licenciada Lucinda Arias Vázquez, quien por ley debió intervenir dado que el imputado es integrante de un grupo étnico, lo mismo que la víctima. Luego de analizar brevemente lo planteado en la audiencia por dichas personas el juez declaró en contra del imputado el auto de vinculación a proceso y a petición de la Fiscalía le decretó medidas cautelares, por ejemplo que mientras dure el proceso deberá dejar el domicilio que compartía con la víctima y los hijos de ambos, además de que no deberá acercarse a dicho domicilio ni a su pareja; por otra parte, negó la misma restricción respecto a los testigos cuyas declaraciones formaron parte de la correspondiente carpeta de investigación. Con frecuencia el juez Benítez Pérez se dirigió a la víctima y el imputado para preguntarles si comprendían lo que se trataba en cada parte de la audiencia y ellos respondieron afirmativamente; de igual forma hicieron diversas manifestaciones, también a preguntas expresas del juez. En su momento, un defensor señaló que el imputado podría optar por un medio alterno de solución al conflicto. La aud iencia pú bl ica que fue atestiguada por decenas de personas, entre ellos el alcalde de Santa María del Oro, Procopio Meza Nolasco, terminó al cabo de una hora y 45 minutos. HéctorSantanatomafuerza enBahíadeBanderas Comisariados ejidales, líderes, jueces, delegados y luchadores sociales, ratifican su apoyo y confianza al diputado local Marcela Flores Bahía de Banderas El pasado fin de semana en la población de San José del Valle, Bahía de Banderas, se reunieron líderes de todas las comunidades, de la sierra, costa y centro Valle, así como comisarios ejidales y luchadores sociales, -con el firme propósito de marcar un precedente en la política local del municipio-, para manifestarle su apoyo y respaldo al proyecto político que encabeza el diputado local priísta Héctor Santana García. En esta reunión, que por cierto no esperaba el Habitantes de Acaponeta salieron a marchar la mañana de este sábado. foto: agencias El diputado Héctor Santana, gracias a su trabajo, se está fortaleciendo a través de resultados. foto: agencias “diputado honesto” como conocen a Héctor Santana sus simpatizantes, marcaron su postura tras autonombrarse “el Grupo de los Honestos”. En un ambiente de algarabía, tras el triunfo de las candidatas priistas a diputadas federales, Jasmin Bugarin y Rubí Cardoso, los presentes refrendaron su apoyo y la confianza al legislador y por ende al PRI en Bahía de Banderas. En este lugar en donde habían más de 300 líderes de las poblaciones y colonias del municipio, Santana García saludó muy motivado a cada uno de los presentes y les agradeció el gesto afectivo hacia el proyecto que encabeza. Señaló que seguirá trabajando desde el Congreso de Nayarit, para velar por los intereses de los nayaritas, así como el defender los derechos de los habitantes de Bahía de Banderas, trabajo que realizará de la mano del Gobernador Roberto Sandoval, y del Fiscal General Edgar Veytia, con quienes informó, ha conformado un gran equipo. Con este hecho, habitantes de Bahía de Banderas consideraron que queda demostrado que el diputado Héctor Santana, gracias a su trabajo, se está fortaleciendo a través de resultados. Muestra de ello es el “el grupo de los Honestos”, en donde con unidad y fortaleza se dicen listos para los retos políticos que se avecinan en Bahía de Banderas y Nayarit; señalando que cada día hay un líder que se suma a esta estructura política. También en redes sociales se han condenado los hechos violentos ocurridos en la última semana en Acaponeta y Tecuala Valeria Rojo Acaponeta Tras las dos ejecuciones registradas en los últimos días en la zona norte de Nayarit, habitantes de Acaponeta salieron a marchar la mañana de este sábado, con el afán de pedir más seguridad a las autoridades. Una gran cantidad de personas, en su mayoría vestidas con ropas blancas, y llevando consigo globos del mismo color, caminaron por las principales calles de Acaponeta, lamentando los dos asesi natos reg i st rados esta semana la zona norte de Nayarit. Como se informó puntualmente, el empresario Guillermo Díaz Ahumada de Acaponeta, falleció la madrugada del martes, luego de que el lunes recibiera dos impactos de bala en un intento de asalto, horas más tarde fue capturadl el presunto homicida, quien fue identificado como Alexis Eduardo Gurrola Márquez de 24 años de edad. Luego, el viernes por la tarde, fue asesinado un hombre en el poblado de Quimichis, de nombre Omar Amparo de 36 años de edad y originario de Los Ángeles California, quien viajaba en su bicicleta y fue alcanzado por sujetos en una camioneta, quienes le dispararon con fusil AR-15 para quitarle la vida. Además de la marcha, también en redes sociales se han condenado los hechos violentos ocurridos en la última semana en Acaponeta y Tecuala. ClausuraJGPfestividades deMezcalitosydeSanta RosaTapachula Marcela Flores Bahía de Banderas El presidente municipal José Gómez Pérez, clausuró las festividades patronales de los poblados de Mezcalitos y de Santa Rosa Tapachula, donde destacó la importancia de la promoción y difusión de la cultura a través de la preservación de las tradiciones de los pueblos, como son sus festejos tradicionales. A nte los ha bita ntes de Mezcalitos el primer edil celebró que los habitantes del lugar hayan pod ido contar con el apoyo del IX Ayuntamiento para una fiesta de nueve días continuos, con la presencia de los artistas que presentó la dirección de Educación Cu ltura y Depor te a lo largo del novenario. T ras ha ber compartido la alegría y el entretenimiento sano con las fami lias, padres, jóvenes, n i ños, y a nc ianos de Mezcal itos, q ue ac ud ier on a conv iv i r con mot ivo del ú lt i mo d ía de la f iesta pat ro nal, el presidente municipal José Gómez Pérez, acudió a Santa Rosa Tapachula, donde fue recibido por el sacerdote de la comu n idad, Ag ust í n Falcón Ocampo. En u n senci l lo ac to de clausura de las fiestas patronales en Santa Rosa Tapachula, el alcalde recordó cuando emprendió en este poblado un negocio de venta de comida rápida, q ue no le f ue económicamente bien pero le dio la oportunidad de conocer a fam i l iares de q u ien hoy es su esposa, Monserratt Peña de Gómez. Comentó que la administración municipal a su cargo no escatimará recursos destinados a la cultura y al fomento de las tradiciones de los pueblos, sin importar que se trate de lugares con mucho y con pocos habitantes, pues para la comuna todos los habitantes merecen el mismo beneficio y apoyo. Al final el presidente municipal y su esposa Monserratt Peña de Gómez convivieron con los vecinos de Santa Rosa Tapachula, y aprovecharon el momento para saludar a las familias del lugar. ENFOQUE Lunes 15 de junio de 2015 • 5A No hay austeridad Mientras Tepic no cambia; “Polo” se hospeda en un exclusivo hotel de Jalisco Cuando se trata de viajar -tal como lo hizo en el viaje a Colombia donde se llevó incluso a familiares-, deja de lado los problemas de los tepicenses para consentirse Francisco Javier López Ibarra, alias “El Mono”, quien presuntamente le habría quitado la vida a Francisco Javier López Ibarra en el pasado 2010. foto: enfoque Dictan formal prisión a homicida de Ahuacatlán El Fiscal General Edgar Veytia, dejó claro que no se bajará la guardia en el combate a la delincuencia; por un Nayarit fuerte y seguro Lorena Soto Tepic El Fiscal General Edgar Veytia dio a conocer que el Juez Mixto de primera instancia dictó auto de Formal Prisión en contra de Francisco Javier López Ibarra, por el delito de Homicidio Calificado. El detenido de 38 años de edad, originario y vecino de Tetitlán, munici- pio de Ahuacatlán; quien presuntamente le habría quitado la vida a Francisco Javier López Ibarra en el pasado 2010. Por lo anterior, el Juez Mixto de primera instancia con sede en Ahuacatlán, dictó auto de Formal Prisión en contra de Armando Reynaldo Martínez, por su probable responsabi l idad penal en la com isión del del ito de Homicidio Calificado, relacionado en el expediente 56/2010. Al respecto, el Fiscal General Edgar Veytia señaló que este es un paso más en la búsqueda de la justicia para el agraviado y su familia, dejó claro que no se bajará la guardia en el combate a la delincuencia. Lorena Soto Tepic Este f i n de sema na el Presidente Municipal de Tepic, Leopoldo “Polo” Domínguez fue captado en un exclusivo hotel de la ciudad de Guadalajara, Jalisco. En las fotos tomadas en el hotel Camino Real de Guadalajara se observa al alcalde capitalino desayunando, así como sosteniendo plática con algunas personas. Es importante mencionar que en esta cadena hotelera –que cuenta con más de 18 propiedades-, la noche en una habitación simple sale arriba de los 2 mil pesos, sin embargo cuenta con categorías de lujo como son las suits, que cuentan En las fotos tomadas en el hotel Camino Real de Guadalajara se observa al alcalde capitalino desayunando. foto: enfoque con mini bar, escritorio ejecutivo y jacuzzi, entre otros beneficios como vistas espectaculares y servicio excepcional. Pero mientras el Presidente Municipal se hospeda en los exclusivos hoteles de la ciudad de Guadalajara, en Tepic los problemas no cambian y tampoco no se les encuentra re- solución como es el pago que demandan los policías municipales comisionados a la Policía Nayarit, la deuda millonaria a la Comisión Federal de Electricidad, el desabasto de agua potable a las colonias tepicenses, la colecta de basura, y el preocupante incremento de asaltos a transeúntes. Sin duda, cuando se trata de viajar, “Polo” Domínguez, -tal como lo hizo en el viaje a Colombia donde se llevó incluso a familiares-, deja de lado los problemas de la sociedad tepicense para consentirse con las comodidades que puede conseguir con la embestidura de alcalde de Tepic que porta. Para que se note la transformación se necesita ver bien: Peña de Gómez La presidenta del DIF de Bahía de Banderas manifestó su agradecimiento a la señora Ana Lilia López de Sandoval por el apoyo a favor de la gente del municipio Marcela Flores Tepic Se han retirado docenas de toneladas de escombro y basura para dar paso libre a las corrientes de agua. foto: enfoque Gobierno de Nayarit se declara listo para prevenir incidentes por lluvias Cada año se realizan estos trabajos de limpieza en las colonias de la periferia Federico Díaz Tepic El Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Obras Públicas, lleva a cabo —desde hace varias semanas— desazolve de canales, drenes, cunetas y alcantarillas en Tepic, informó el jefe del Departamento de Conservación y Construcción de Carreteras de la dependencia, Alejandro del Real Flores. Agregó que por instrucciones del Goberna- dor Rober to Sandova l Castañeda, cada año se realizan estos trabajos de limpieza en las colonias de la periferia, con la finalidad evitar inundaciones que pongan en riesgo la integridad física de las familias. Estas labores de limpieza, explicó Del Real Flores, son previas al temporal de lluvias y se realizan en varios puntos de la capital del estado, considerados de alto riesgo, por el descenso en esos lugares de fuertes corrientes de agua, provocadas por las precipitaciones pluviales. Agregó que con el apoyo de personal de campo, maq u i nar ia y volteos, los trabajadores de la Secretaría de Obras Con padrón de 100 beneficiados iniciales, la presidenta del DIF de Bahía de Banderas, Monserratt Peña de Gómez, puso en marcha la jornada oftalmológica para detectar a las personas del municipio con problemas de la vista susceptibles de ser beneficiadas con los programas del DIF Nayarit, que el gobierno del estado emprende para gente que requiere ayuda para ver mejor. Ante adultos mayores, jóvenes y niños, que acudieron a consulta médica oftalmológica, para conocer de los padecimientos que afectan el sentido de su vista, la presidenta del DIF municipal, manifestó su agradecimiento a la presidenta del DIF Nayarit, a Ana Lilia López de Sandoval, al gobernador del estado de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda, y al presidente municipal José Gómez Pérez, por los beneficios que traen a la gente del municipio, como la jornada oftalmológica, entre otros programas y campañas para el bien de los nayaritas. Por su parte el presidente municipal José Gómez Pérez, describió la importancia de poder ver todo lo que nos rodea, las bellezas naturales, el poder ver los rostros de nuestros seres queridos, el poder ver crecer a nuestros hijos, y que el gobierno municipal, de manera conjunta con el gobierno del estado y con el gobierno de la República, estará dispuesto a trabajar para que devolver la salud de sus ojos a quienes lo necesiten. “Mientras en la manos del gobierno esté, el estar trabajando por esto que es tan importante como es el sentido de la vista, que podamos ver la naturaleza, las riquezas de nuestro entorno, ver a nuestra familia, ver crecer a nuestros hijos, ver el rostro de cada uno de quienes nos rodean, que es sin duda importantísimo, estaremos traba- jando”, aseguró el primer edil en apoyo a la noble labor del DIF que encabeza Monserratt Peña de Gómez en el municipio. Con base en las consultas médicas oftalmológicas que los interesados reciban en las instalaciones del DIF, en Valle de Banderas, podrán tener acceso a recibir lentes graduados o para lectura, o el tratamiento necesario para recobrar la salud de su vista. En la primera jornada hubo un total de 100 beneficiados. Públicas realizan el retiro de basura, matorrales y escombro de los canales, cunetas y alcantarillas que se encuentran azolvados por la presen- cia de estos materiales arrastrados por el agua. Los trabajos de limpieza, precisó el funcionario estatal, se llevan a cabo en el libramiento carrete- ro, además de los diferentes canales pluviales que cruzan la ciudad y alcantarillas ubicadas en diferentes calles y avenidas de la ciudad. Hasta el momento se han retirado docenas de toneladas de escombro y basura para dar paso libre a las corrientes de agua durante el presente temporal de lluvias. Atiene Jornada Oftalmológica a primeros 100 beneficiados. foto: enfoque 6A • Lunes 15 de junio de 2015 ENFOQUE INTERNACIONAL Se detectó el virus el 20 de mayo Suman 15 muertos en Corea del Sur por brote de coronavirus MERS Decenas de animales escaparon del zoológico de la capital de Georgia después de que las intensas lluvias destruyeran sus recintos. foto: agencias Caos en Georgia por diluvio; 11 muertos y más 30 animales escapan del zoológico Fuertes lluvias azotan la ciudad de Tiflis, la capital, y generan afectaciones en el zoológico, provocando la fuga de decenas de animales, entre ellos leones, lobos y osos Redacción Georgia Al menos 11 personas murieron y otras y10 se encuentran desaparecidas, mientras que 30 animales del zoológico de la capital de Georgia escaparon tras las fuertes lluvias que destruyeron sus recintos, informaron fuentes oficiales. Las autoridades pidieron a la población de Tiflis que evitaran salir a la ca- lle ya que entre los animales fugados se encuentran varios felinos peligrosos. Un hipopótamo prófugo fue arrinconado en una de las plazas principales de la ciudad y controlado con un arma de tranquilizantes, indicó el servicio de prensa del zoológico. Algunos ejemplares pudieron ser capturados y otros fueron abatidos, indicó la alcaldía en una cadena de televisión. El alcalde de Tiflis, David Narmania, confirmó que 11 personas perdieron la vida, entre ellas cuatro trabajadores del zoológico, a raíz de las fuertes lluvias e inundaciones. Según las autoridades, más de 30 animales abandonaron el zoológico y de momento se lleva a cabo la búsqueda de seis leones, seis tigres, siete osos y 13 lobos, destacó la agencia Sputnik. Un hombre de 61 años fallece en un hospital de la ciudad de Busan; unas 4 mil 850 personas se encuentran a día de hoy aisladas en cuarentena Redacción Corea del Sur El Gobierno surcoreano informó del fallecimiento de un hombre de 61 años a causa del Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS) o nuevo coronavirus, lo que eleva a 15 el total de fallecidos desde que se detectó el brote el pasado 20 de mayo. El hombre falleció en un hospital de la ciudad de Busan (sureste) y aparentemente contrajo la enfermedad tras visitar a un familiar en la habitación que compartió con un portador del virus en el Centro Médico Samsung de Seúl, donde se han registrado prácticamente la mitad de los contagios, informó el Ministerio de Salud. También se informó de siete nuevos casos (lo que eleva el total de contagiados a 145), de los cuales Se informó de siete nuevos casos (lo que eleva el total de contagiados a 145), de los cuales cuatro se originaron en este hospital. foto: agencias cuatro se originaron en este hospital. De hecho, el centro informó a última hora del sábado que suspendía parte de sus operaciones hasta nuevo aviso, al tiempo que medios surcoreanos están informando de que otros hospitales podrían estar negándose a tratar personas que han estado ingresados o visitando el Samsung, algo que va contra la ley surcoreana. El Gobierno del país asiático ha sostenido hasta ahora que los contagios tienen su foco en hospita- les (hay unos 55 afectados en todo el país), lo que haría controlable el brote. Sin embargo, desde ayer se ha informado de dos contagios que aparentemente se produjeron en ambulancias, lo que hace dudar de las actuales medidas del Ejecutivo. Por su parte, la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, visitó el Hospital de la Universidad de Seúl, donde cinco personas son tratadas del virus, y agradeció los esfuerzos de los sanitarios para acabar con la epidemia. “Ha habido un aumento en el número de pacientes curados y ellos son la mejor prueba de que la enfermedad puede ser controlada” dijo Park en declaraciones recogidas por la agencia Yonhap en referencia a las 10 personas que se han curado hasta el momento en Corea del Sur tras haber contraído la enfermedad. Según datos facilitados por el Ministerio de Salud, unas 4 mi l 850 personas se encuentran a día de hoy aisladas en cuarentena ante la posibilidad de que hayan contraído el coronavirus, que tiene un periodo de incubación de 14 días. Los 15 fallecidos que ha dejado el MERS, para el que de momento no se conocen tratamiento o vacuna efectivos, están causando una gran alarma social en Corea del Sur, el segundo país donde se han registrado más contagios después de Arabia Saudí, donde se detectó por primera vez la enfermedad en 2012. La Cruz Roja surcoreana explicó que la alerta ha provocado una caída en el número de personas que donan sangre en el país, lo que hace peligrar sus reservas. ENFOQUE Lunes 15 de junio de 2015 • 7A nacional Llegó a ser huracán categoría 1 “Carlos”sedebilita atormentatropical; recobraríafuerza Gobernadores electos reciben constancia Los candidatos ganadores de cinco gubernaturas que se eligieron el pasado 7 de junio, recibieron este fin de semana la constancia de mayoría que los acredita como gobernadores electos en sus respectivas entidades por el periodo del 2015 al 2021. Jaime Rodríguez Calderón, “El Bronco”, recibió la constancia de mayoría que lo acredita oficialmente como gobernador electo de Nuevo León, tras competir en la elección como candidato independiente. Podría impactar tierra el martes cerca del puerto industrial de Manzanillo para dirigirse al día siguiente rumbo al centro turístico de Puerto Vallarta Redacción Guerrero El huracán “Carlos” se debilitó el domingo a tormenta tropical, aunque se espera que en las próximas horas recobre su fuerza mientras avanza en paralelo a la costa del Pacífico mexicano, lo que mantenía en alerta a las autoridades locales. El ciclón, que se convirtió el sábado en un huracán de categoría 1, se movía lentamente hacia el noroeste con vientos máximos de 110 kilómetros por hora, dijo el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos en un reporte. “Carlos” podría volver a convertirse el lunes por la mañana en un hura- El huracán “Carlos” se debilitó el domingo a tormenta tropical. foto: agencias cán, añadió el CNH, con sede en Miami. La tormenta se ubicaba a 120 kilómetros al oestesuroeste del turístico puerto de Acapulco, que está cerrado a la navegación, como medida precautoria ante el fuerte oleaje y los intensos vientos, que derrumbaron árboles y paneles publicitarios en la ciudad. Autoridades del estado de Guerrero, donde se ubica el popular balneario, anunciaron la suspensión de las clases el lunes y habilitaron albergues en varias regiones. El aeropuerto de Acapulco continuaba abierto el domingo. Según las proyecciones del CNH, “Carlos” podría impactar tierra el martes cerca del puerto industrial de Manzanillo para dirigirse al día siguiente rumbo al centro turístico de Puerto Vallarta. El Gobierno estableció una amplia zona de vigilancia para el área costera que se extiende hasta el puerto de Manzanillo, a unos 500 kilómetros al noroeste de Acapulco. “Carlos” amenazaba con lluvias a varios estados del centro y occidente del país, por lo que autoridades pidieron a la población extremar precauciones ante posibles deslaves e inundaciones. Humanistainiciaráproceso deliquidacióncomopartido El partido está listo para iniciar su proceso de liquidación, al no obtener tres por ciento de la votación para refrendar su registro Redacción Distrito Federal El Partido Humanista está listo para iniciar su proceso de liquidación, al no obtener tres por ciento de la votación para refrendar su registro, informó su representante ante el Instituto Nacional Electoral (INE), Ricardo Espinoza López. “Los números de los electores no nos favorecen, pasamos de los 800 mil votos al menos ya validados, efectivos, y esto, de acuerdo a la legislación, no nos da el tres por ciento, requisito para actuar como partido político”, admitió. Espinoza López atribuyó el resultado a diversos factores, como las diferencias internas, la falta de equidad en la contienda y de una sólida estructura del partido, así como a su escasa votación, que según cifras del INE logró 856 mil 903 sufragios a nivel nacional. Entonces, “estamos en la ruta que la ley marca para poder entregar las cuentas claras a los organismos que corresponda y, sobre todo, a la sociedad”. Al recibir su constancia que lo acredita como el ganador de la elecciónparagobernador en Baja California Sur, Carlos Mendoza Davis del PANPRS, desmintió categórico haber comprado la elección, “y quien afirme lo anterior, ofende y agravia al 54 por ciento de la poblaciónquesufragóelpasado 7 de junio”. El Consejo Estatal Electoral y de Participación Ciudadana (CEEPAC) entregó la constancia de mayoría a Juan Manuel Carreras López, candidato del PRI-PVEM-Nueva Alianza, quien resultó ganador de la elección para gobernador de San Luis Potosí. ElconsejeropresidentedelInstituto Electoral del Estado de Querétaro (IEEQ), Gerardo Romero Altamirano, entregó al panista Francisco Domínguez Servién la constancia de mayoría que lo acredita como candidato electo a gobernador, cargo que desempeñará por seis años a partir del 1 de octubre de 2015. Silvano Aureoles Conejo, candidato de los partidos de la Revolución Democrática (PRD), del Trabajo (PT)y NuevaAlianza, recibió el mediodía de este domingo la constancia de mayoría que lo acredita como gobernador electo de Michoacán. El partido iniciará en los próximos días un proceso de reflexión y análisis. foto: agencias Resaltó que el partido iniciará en los próximos días un proceso de reflexión y análisis interno para definir, en su caso, si existe el consenso para mantener el nombre y espíritu del partido. En esta semana el INE estará en posibilidades de notificarles quién será el interventor que llevará a cabo las cuentas bancarias del instituto político, y, a partir de ello, comenzará todo el proceso de liquidación. Dio a conocer que el partido, cuyo registro se otorgó en agosto de 2014, está en la mejor disposición de colaborar con el INE, a fin de que el proceso sea lo más transparente posible, y “los ciudadanos no se lleven una mala im- presión de un manejo indebido o incorrecto” en las finanzas. Incluso, si hubiese algún problema “estaría de acuerdo en que se aplicara la ley, en caso de cualquier índole de responsabilidades. No podemos ni debemos solapar ningún desvío de recursos”. Si bien se perdió el registro “porque nos equivocamos en alguna dirección o alguna acción”, que no se diga que hubo manejos irregulares, enfatizó. A pregunta expresa, consideró que “la falta de decir: primero va lo más grande lo nacional y luego van mis ideas y mis puntos de vista”, fue lo que ocasionó la pérdida del registro del Partido Humanista. Alerta en Coahuila ante posibilidad de tornados Redacción Coahuila Las autoridades de Coahuila, se encuentran en alerta y monitoreando un fenómeno meteorológico el cual se pronostica arribe a la región norte con gran fuerza, sobre dichas condiciones fueron notificadas la Secretaría de Gobierno y Protección Civil por parte de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). Durante las próximas horas se pronostica nubosidad densa, potencial de lluvias fuertes, actividad eléctrica, caída de granizo y vientos fuertes con posibilidad de torbellinos o tornados en la Región Norte de la Entidad. La zona de vigilancia se extiende para las localidades de Los Monos, Burro, Cedrito, El Bonito, Laguna, Jaboncillos, Parque Nacional Maderas del Carmen, Cruces, La Cuesta, La Babia, El Once, La Prieta, Los Toros, Colombia y La Zorra. 8A • Lunes 15 de junio de 2015 ENFOQUE Más de 600 palabras Elhuicholsedaaconocer internacionalmenteatravésde undiccionariointeractivoenlínea El candidato de la coalición PRI-PANAL-PVEM, obtuvo 119 mil 427 votos. foto: agencias Con margen de 506 votos gana en Colima el candidato del PRI Se confirmó que “Nacho” Peralta fue el candidato ganador en la elección a la gubernatura del Estado Redacción Colima Luego de realizarse el conteo voto por voto por parte del Instituto Electoral del Estado (IEE), se confirmó que “Nacho” Peralta fue el candidato ganador en la elección a la gubernatura del Estado, al ser el que más votos obtuvo y ampliar su margen de victoria a 506 votos. En rueda de prensa realizada en las instalaciones de la sede estatal del Partido Revolucionario Institucional (PRI), el vocero de la campaña, Rogerio Rueda Sánchez, señaló que las elecciones 2015 en Colima han sido las más transparentes de la historia pues ya se han contado en dos ocasiones los votos. En primera instancia fueron contados los votos en las casillas, por los funcionarios de las mesas directivas y en presencia de los representantes de los partidos políticos y en una segunda oportunidad, en los consejos municipales electorales, también con la asistencia de representantes de los partidos políticos. Destacó que todas las actas finales del escrutinio y cómputo de las elecciones a gobernador en los 10 mu n icipios, fueron firmadas de conformidad por los representantes del PAN. “Nos parece que es sano y que se haya ejercido esta facultad del recuento de votos y que sea por primera vez en la historia de México en una elección de gobernador”, indicó Rueda Sánchez, quien recordó que el conteo de votos fue solicitado por quien ocupó el segundo lugar en la votación, “es decir, reconocieron con oportunidad que habían perdido y que estaban en segundo lugar”. Esta lengua que sobrevive en comunidades de los estados de Jalisco, Nayarit, Aguascalientes, Durango y parte de Zacatecas Redacción Distrito Federal Un grupo de expertos creó un diccionario en línea para que cualquier persona del mundo que hable español o inglés pueda aprender la lengua indígena wixárica o huichol. Pamparios (gracias), aixi (si), pienixi (viernes), Katari rimekaku (próximamente), witarita (tiempo de aguas), son algunas de las 600 palabras del diccionario interactivo que son traducidas al inglés y al español, y que en unos meses más tendrá hasta 800 palabras grabadas en audio, explicó Ricardo Ibarra, uno de los coordinadores del proyecto. Ésta es la primera producción que ve la luz como parte del proyecto llamado “ruta del venado”, impulsado por un colectivo de periodistas y expertos independientes que pretenden recorrer el territorio mexicano para registrar y rescatar parte de las 62 lenguas originarias de este país. Con las voces de miembros de esta comunidad in- Hallan huesos en Catedral de Guadalajara; son de época virreinal Redacción Jalisco En entrevista respecto al hallazgo de huesos y una vasija encontrados el día de ayer en los cimientos de la Catedral Metropolitana de Guadalajara, el perito del INAH con sede en Jalisco Cuauhtémoc de Regil, aseguró que los restos son del periodo virreinal, que fue cuando el atrio del edificio sede del catolicismo tapatío, era usado como camposanto. Detalló que fue hasta que aparecieron el panteón de los Ángeles y el de Belén que se empezaron a enterrar los restos en estos respectivos lugares. Por otro lado destacó que a nivel local no fueron requeridos los servicios de peritos, ya que el proyecto completo fue enviado a la ciudad de México para su valoración y ejecución. “Hasta donde tengo conocimiento el proyecto del tren ligero en la materia de su competencia fue llevado a la Ciudad de México, a nosotros que conocemos la ciudad y sus entrañas no hemos sido convocados, quizá en la ciudad de México resolverán estos asuntos”. Excavaron sin permiso Por otra parte, el experto recomendó que cualquier proyecto de excavación sea acompañado como marca la ley federal, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), “tanto arquitectos como arqueólogos en su caso, deberíamos de estar participando en este proyecto, el problema Peritos del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses se llevaron los huesos para analizarlos. foto: agencias de esto es que no se contaba con los permisos necesarios como una licencia para llevar a cabo esa obra. Por eso es importante que se coordinen las autoridades. La ley es muy clara, dice que cualquier obra colindante a algún monumento, tiene que tener una licencia del Instituto Nacional de Antropología e Historia”. Dijo además q ue con es te ac to se r epite lo q ue se h a ven ido h a ciendo en muchas ocasiones como es el caso de la zona arq ueológ ica de Mezca la, “donde todo mu ndo esca rbó y nad ie supo q ué pasó”. Precisó que en el caso de la Catedral también sucedió este descuido. “Pues también fueron los trabajadores que, bueno ellos hacen su trabajo bien, pero los que tendrían que haber hecho esa labor son en todo caso, los arqueólogos o arquitectos acreditados al respecto”. De Regil dijo que el paso siguiente que hay que dar con los restos óseos, es hacer el análisis y “por supuesto que se lleve un monitoreo y una coordinación entre el INAH y los trabajadores involucrados”. Antecedente: Es de recordar que se dieron a conocer los primeros restos de huesos y vasijas que fueron encontrados a las afueras de la Catedral Metropolitana de Guadalajara, como parte del inicio de las mediciones que se realizan para la posterior construcción de la estación Centro de la Línea 3 del Tren Ligero. Tras el hallazgo, el material óseo fue tratado por los propios trabajadores, quienes lo sacaron y apartaron; horas después arribaron al lugar peritos del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses, quienes dieron cuenta de lo encontrado y se lo llevaron para analizarlo. La obra de medición tuvo que ser detenida y el hoyanco tapado por órdenes del propio IJCF. México tenía 62 pueblos indígenas con cultura y lengua propia, aunque algunos de ellos se encuentran en extinción. foto: agencias dígena, esta fonoteca permite la interacción y un conocimiento más profundo de esa lengua, pero también de la cultura de los wixaritari, comúnmente conocidos como huicholes. Y es que el diccionario contiene grabaciones de las palabras cotidianas utilizadas por esta etnia compuesta por unas 44 mil personas, según la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas. También muchos de los vocablos revelan el respeto que tienen del tiempo, el maíz o de sus lugares sag rados, conceptos inseparables de su visión del mundo. Videos y fotografías que muestran cómo viven los indígenas que migran a las ciudades com- pletan la mirada al universo wixárika, para muchos desconocido. Ibarra cuenta que los indígenas se involucraron no solo en darle vida con su voz a esas palabras ancestrales, sino en cómo ponerlas al alcance de cualquier persona fuera de las fronteras. “Llegamos con la expectativa de trabajar con ellos, les hablamos de querer preservar la lengua y pensaron en que si se iba a hacer algo así, debía quedar registrado en audio, traducirlo al español y luego de ellos mismos salió la idea de hacerlo al inglés”, dice el creador de este proyecto junto con Benjamín Vidal. La asesoría de Armando de la Cruz, miembro del consejo de gobierno de la comunidad indígena de San Andrés Cohamiata, en la sierra del occidental mexicana de Jalisco, fue fundamental para la creación del diccionario, afirma. De la Cruz involucró a sus hijos en el proyecto no solo para que prestaran sus voces, sino como una forma de animar a las nuevas generaciones de indígenas a quitarse la idea de que hablar la lengua materna es vergonzoso. “Nos gustó (la idea) por eso, porque la lengua está perdiendo, porque como nos vamos a las ciudades, se nos olvida nuestro idioma. Los jóvenes se avergüenzan porque se juntan con otros muchachos de la ciudad y quieren hablar el español”, explica De la Cruz. Además de los audios con la pronunciación original, hay una explicación bilingüe de la fonética y la gramática de esta lengua que sobrevive en comunidades de los estados de Jalisco, Nayarit, Aguascalientes, Durango y parte de Zacatecas. A petición de los wixaritari y junto con la versión multimedia, los expertos producirán un disco compacto con algunas de las palabras del diccionario con la idea de difundirlo en las escuelas en los lugares hasta donde viajan para vender sus artesanías.
© Copyright 2024