1. No category

Hanse
01/2015
l
a
n
r
Jou
www.esw-wipp.de
Das Bergische Städtemagazin
Hansefest 2015
Musik vom Feinsten
Auto-Ausstellung
große Feuerwehr-Show
neue tolle Buden
Sektfrühstück
Aktionen der Händler
Wirtschaftsmesse
in der Drahtzieherei
„Wir sehen deutlich ein Licht am Ende des Tunnels“
Interview mit dem neuen ESW-Vorstand
1
Lassen Sie Ihr Dach für sich arbeiten...
...und werden Sie Ihr eigener Stromlieferant!
Die Energiekosten steigen und steigen!
Produzieren Sie Ihre eigene Energie für unter 10 "ent/kWh und reduzieren Sie durch
gezielte Nutzung Ihre Stromrechnung.
Optimal auf Ihr Verbrauchsverhalten abgestimmte Photovoltaikanlagen mit attraktiven
Preisen für Dachflächen in Wipper fürth und Umgebung.
Unsere Referenzliste mit über 700 installierten Dächern finden Sie unter:
www.SolarisGbR.de
Photovoltaik zum Anfassen: Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung in Wipper fürth, Hochstr. 30
2
EDITORIAL
Treffen wir uns doch
beim Hansefest
Liebe Wipperfürtherinnen
und Wipperfürther,
haben Sie für die Zukunft
schon konkrete Pläne geschmiedet? Falls ja – wir
auch!
Die Wipperfürther Innenstadt
wird modernisiert und erhält
einen frischen Anstrich. Die
Kanäle werden saniert und
die Straßen und Wege neu
gepflastert und asphaltiert.
Aber eine Stadt wird nicht
nur durch Ihre Gebäude,
Straßen und Anlagen schön,
sondern vor allem aus dem
Leben das in ihr stattfindet.
Und darum werden wir uns
kümmern.
In dieser ersten Auflage des
ESW Magazins möchten wir
Sie neugierig auf das kommende Hansefest machen.
Wir haben eine Menge Überraschungen und Attraktionen
für dieses Wochenende am
16. und 17. Mai geplant, von
denen wir Ihnen viele schon
verraten möchten.
An dieser Stelle ist es angebracht, mal allen ESW-Mitgliedern zu danken: Sie, und
nur Sie, finanzieren die Feste in Wipperfürth, Sie sind
diejenigen, die Hansefest,
Stadtfest und Mittelaltermarkt erst möglich machen!
Dieses erste große Fest im
Jahr 2015 steht aber auch
ganz im Zeichen der Großbaustelle - der momentanen
Kanalsanierung und der im
kommenden Jahr folgenden Umsetzung des InHK.
Wir möchten Sie über die
geplanten Maßnahmen und
Folgen informieren, Chan-
cen und Risiken aufzeigen
aber auch die mögliche Alternative der IG Wipperfürth
vorstellen.
Wer „wir“ sind, fragen Sie
sich? Wir sind der neue Vorstand und Beirat des ESW
der zum 1. Januar 2015
sein Amt angetreten hat.
Noch mehr von uns, was wir
machen und was wir noch
vorhaben, erfahren Sie auch
in diesem Magazin. Wir
haben Anstand und stellen
uns natürlich vor, damit Sie
wissen, mit wem Sie es zu
tun haben.
Und wenn Sie die Lektüre
gelesen haben und an die
frische Luft wollen, dann
kommen Sie doch zum Hansefest. Vielleicht trifft man
sich ja – wir würden uns
sehr freuen!
Herzlichstt Ihr
Impressum
Herausgeber:
ESW - Verein zur Förderung
der wirtschaftlichen Entwicklung
der Stadt Wipperfürth e.V.
Postfach 11 42
51675 Wipperfürth
Vorsitzender und V.i.S.d.P.:
Tobias Vossebrecher
Ausgeführt durch:
Tobias Vossebrecher
ossebrecher
(ESW-Vorsitzender)
ZVW Event & Marketing
Bahnhofstraße 30
42499 Hückeswagen
Untere Straße 17
51688 Wipperfürth
Tel.: 02267/4279
Fax: 02267/658826
[email protected]
www.bio-bedorf.de
3
VORSCHAU HANSEFEST 16. / 17. MAI
Fetzige Musik, tolle Buden, kreative Aktionen
der Einzelhändler
Das „neue“ Hansefest:
Größer und attraktiver
Eine Hansestadt wie Wipperfürth braucht natürlich
auch ein Hansefest. Und
sie verdient, so findet der
neue ESW-Vorstand, ein
Hansefest, das für Begeisterung, Stimmung und Stolz
sorgt. Begeisterung bei den
Besuchern, Stimmung an
beiden Tagen (16. und 17.
Hingucker auf dem Marktplatz:
Der Airstreamer beinhaltet
eine Cocktailbar.
Mai) in der Stadt, und Stolz
der Wipperfürther, dass
auch die „Baulemänner“
in der Lage sind, ein tolles
Fest auf die Beine zu stellen
(und damit die Häme aus
Hückeswagen wegen des
Niveaus der Wipperfürther
Feste endlich aufhört!).
Und ein tolles Fest, das
verspricht der
neue
Vorstand, wird es
werden. Mit
vielen Attraktionen, tollen
Buden, fetziger Musik und
kreativen Einzelhändlern.
Dazu wird der
Marktplatz
mit einer großen
Bühne
bestückt, es gibt Gegrilltes,
Bierbuden (der ESW-Vor-
platz. Da servieren die Wirte
ein leckeres Frühstück, vom
ESW gibt`s kostenlos ein
Gläschen Sekt dazu!
Der verkaufsoffene Sonntag
startet ab 13 Uhr mit vielen
Aktionen der Einzelhändler. Nachmittags präsentiert
sich dann die Wipperfürther
Feuerwehr mit Stadtbrandmeister Siegfried Förster an
der Spitze. Was die genau
vorführen? Lassen Sie sich
überraschen!
Entspanntes Shoppen und
Bummeln mit jeder Menge Aktionen in und vor
den Geschäften ist zu diesem Hansefest angesagt.
So gibt es bei Foto Gottmann die Aktion Fototasse:
Quarkbällchen vom Feinsten: Bei der Bäckerei Felder kommen
wieder die Naschkatzen auf ihre Kosten.
Einfach Coupon vorlegen und Sie erhalten 20 % Rabatt auf
einen Artikel oder ein Arzneimittel, der/das ohne Rezept
erworben werden kann (ausgenommen Bücher). Eine Kombination
mit einem weiteren Coupon oder Rabatt ist nicht möglich.
Gültig bis 30.06.2015
20%
stand und -Beirat und etliche
Wipperfürther Größen am
Zappes) und eine Cocktailbar auf amerikanische Art:
Holger Marzian kommt mit
einem Zehnmeter-Trumm
von Airstreamer und serviert
Cocktails vom Allerfeinsten.
Zur Kurzweil tragen auch
Wipperfürther Vereine bei,
die ihre Künste auf der Bühne präsentieren. Wir wollen
hier noch nicht alles verraten, nur so viel: Kickboxen
und Zumba sind auf jeden
Fall zu bestaunen...
Gemeinsam mit den Wirten
am Wipperfürther Marktplatz lädt der ESW am
Sonntagmorgen zum Sektfrühstück auf dem Markt-
4
Untere Straße 42 · 51688 Wipperfürth · 02267-1849 · www.optik-kleinhans.de
5
VORSCHAU HANSEFEST 16. / 17. MAI
Lassen Sie sich Ihre individuelle Fototasse anfertigen,
für nur 7,50 Euro sofort zum
Mitnehmen. Nebenan in der
Parfümerie können Sie sich
aus den Aktionsdüften Ihren
Lieblingsduft
aussuchen
und für 5 Euro im
praktischen Taschenzerstäuber erwerben.
Ein paar Meter weiter
in der Unteren Straße
ist die Familie Felder
mitsamt Mitarbeitern
wieder bienenfleißig:
Vor dem BäckereiGeschäft
werden
wieder die beliebten
Quarkbällchen gebacken, sowie Waffeln
und Berliner Ballen.
Ein Muss auf jedem
Fest.
Ebenfalls in der Unteren Straße gibt es ein
Highlight für die Kinder und Jugendlichen
(und natürlich auch für
mutige Erwachsene):
6
Vor dem Wäschestudio
Delia werden vor allem die
Mädels sich über die Glitzertattoos freuen. Die werden kostenlos aufgebracht,
über eine kleine Spende für
Nici-Produkte zu absoluten Niedrigpreisen gibt es bei Tintenklecks.
das Wipperfürther Tierheim
freut sich Inhaberin Delia
Jaensch aber sehr.
Für die Kinder gibt es
Glitzertattoos
Bei Schreibwaren Eicker erhält jeder Kunde 10 Prozent
Rabatt auf „Alles“ (ausgenommen Druckerpatronen,
Druckerpapiere, Rechner,
Laminiergeräte,
Beschriftungsgeräte und Beschriftungsbänder und auf ausgewiesene Sonderpreise).
Zusätzlich erhält jeder Kunde ab einem Einkaufswert ab
20 Euro eine „Wipperfürth“Shoppertasche gratis.
Auch in der Hochstraße wird
einiges geboten. Bei Radsport Hasberg zum Beispiel
gibt es vor dem Geschäft
die große Präsentation des
kompletten Radprogramms:
E-Bikes, Trekking, MTB,
Kinderfahrräder
werden
vorgestellt und vorgeführt.
Und der Clou: Die Hasbergs
geben 10 Prozent Rabatt
auf alle Räder, außer den
E-Bikes, darauf gibt es 5
Prozent.
Bei Tintenklecks gibt es
ebenfalls die tolle Gelegenheit, Schnäppchen zu machen:
10 Prozent Rabatt auf das
gesamte Sortiment (ausgenommen Druckerpatronen,
Tisch- u. Taschenrechner),
dazu steht vor dem Geschäft
ein Stand mit ausgewählten
Nici-Artikeln zu stark reduzierten Sonderpreisen.
Und die Leckermäulchen
kommen beim Tintenklecks
ebenfalls auf ihre Kosten
– im Geschäft steht eine
Popcorn-Maschine, und alle
Kinder können kostenlos
eine Portion bekommen.
Auch der Besuch in der
Gaulstraße lohnt sich. Dort
präsentiert Alexa Sünger
im Geschäft No2 dekorativ
VORSCHAU HANSEFEST 16. / 17. MAI
ihre höchst geschmackvollen
Dekoartikel und
Tee – und gibt
ebenfalls
10
Prozent Rabatt
auf das gesamte
Sortiment.
Allein schon wegen der vielen
Aktionen der Einzelhändler lohnt
sich der Besuch
des Hansefestes. Aber darüber
hinaus gibt es
in den Straßen
der
Innenstadt
(Untere Straße
trotz Baustelle,
Marktstraße und
Marktplatz, Hochstraße und Gaulstraße) eine Reihe von tollen
Ständen – für die Gourmets,
für die Liebhaber von Kunsthandwerk, für die Damen
mit Kosmetik und Schmuck.
Statt der Handyschalen und
Deutschlands bester Foodtruck kommt zum Hansefest
nach Wipperfürth:
Die „Burrito-Bande“ überfällt
die Hansestadt mit mexikanischen Köstlichkeiten.
Billigklamotten hat der neue
ESW-Vorstand sich auf die
Fahnen geschrieben, auch
bei den Ständen und Buden
in den Straßen auf Qualität
zu setzen.
Deutschlands
schönste
Flammlachs-Bude
Und das ist gelungen. So
kommt zum Beispiel Rainer
Traber mit der schönsten
Flammlachs-Bude Deutschlands, speziell angefertigt
von dänischen Holzbildhauern – ein Hingucker. Wer
Flammlachs nicht kennt:
Dabei werden Lachshälften
neben dem offenen Feuer gegart, portionsweise in
Brötchen gefüllt und mit einer
würzigen Soße garniert – ein
unvergleichlicher Genuss!
Auch die „Burrito-Bande“
Tun Sie sich etwas Gutes!
Carat, das wohl gesündeste Brot der Welt!
Dreifach fermentiert!
Probieren Sie doch auch unsere weiteren Vollkornspezialitäten!
Bäckerei Fahlenbock
Untere Str. 28
51688 Wipperfürth
Bäckerei Fahlenbock
Eichendorffstr. 23
51688 WipperfürthWipperfeld
Fahlenbock GbR
Bahnstr. 30
51688 Wipperfürth
annaka
SUMMER
&
premium + basic
SALE
mit vielen Extras zum Hansefest
NEW COLLECTION
annaka premium, Hochstraße 24 -26, Wipperfürth, Tel. 0 22 67/ 82 85 27
annaka basic, Untere Straße 9, Wipperfürth
Gegen Vorlage
dieses Coupons
erhalten Sie
10 %
auf Alles
Hochstraße 31
51688 Wipperfürth
Telefon 0 22 67/82 80 65
Öffnungszeiten:
Mo – Do 9.00 –13.00 Uhr
und 14.30 –18.30 Uhr
Fr 9.00 – 18.30 Uhr
Sa 10.00 – 13.00 Uhr
Bäckerei-Konditorei
Wir bieten:
•
•
•
•
Brotkörbe
Partygebäcke
Figuren / Zahlen usw. aus süßem Teig
verschiedene Torten,
sowie mehrstöckige Hochzeitstorten
• verschiedene Snacks
• frisch belegte Brötchen & Baguettes
nach Ihren Wünschen
Besonderes:
Ihren Besuch!
Wir freuen uns auf
• Backstubenbesichtigungen / Backvorführung
für Kindergärten und Schulen
• Wir liefern für Ihre Feierlichkeiten
z.B. Aufschnitt / Lachs-, und Mettplatten
mit frischen Brötchen oder auch Canapés…
• Testen Sie einmal unsere Kaffee-Spezialitäten
in unserem Stehcafé (im Sommer vollklimatisiert)
Untere Straße 43
51688 Wipperfürth
Telefon 02267/4263
Bahnhofstraße 11
51709 Marienheide
Telefon 02264/286286
Untere Straße 26
51688 Wipperfürth
Telefon 02267/80878
www.waeschestudio-delia.de
Wir führen die
Cup-Größen A bis L
Einzelteile stark
reduziert !
7
VORSCHAU HANSEFEST 16. / 17. MAI
kommt nach Wipperfürth.
Vom Fernsehmagazin „Galileo“ als „Deutschlands bester Foodtruck“ ausgezeichnet überfallen die Banditen
die Hansestadt mit mexikanischen Spezialitäten.
Die Presse überschlägt sich
fast vor Begeisterung nach
den ersten Probiermahlzeiten. „Die Geschmacksrevolution läuft“, schreibt zum
Beispiel die Frankfurter Allgemeine Zeitung. Wipper-
8
fürth darf sich auf die Bandidos freuen.
Dazu gibt es Tiroler Spezialitäten, echte amerikanische
Hotdogs, karibische Drinks
und Lebensmittel, Spiralkartoffeln, vegane Angebote, Süßigkeiten, Schmuck,
Kosmetik und, und, und...
Mittendrin ein paar echte
Wipperfürther Jungs mit einem ganz besonderen Angebot: Stephan Berghaus
Hat schon die Messer gewetzt: Der Wipperfürther Jung Stephan
Berghaus bietet sein „Heart Attack BBQ“-Grillteam auf –
mit Spezialitäten, die den meisten noch unbekannt sind.
VORSCHAU HANSEFEST 16. / 17. MAI
`ne Currywurst geht immer:
Thomas Heckel kommt wieder
mit seinem Curryflitzer und der
original Berliner Currywurst.
und seine Mitstreiter vom
„Heart Attack BBQ“. Die
heißen so, weil sie als Rettungssanitäter beruflich unterwegs sind (und natürlich
auch, weil ihre Grillspezialitäten fast unvergleichlich
sind und für Herzanfälle
wegen der Begeisterung
sorgen können). Mit ihrem
Grillclub (obwohl „Grillclub“
wirklich nicht wiedergibt,
was die Jungs und Mädels auf dem Grill zaubern)
MEHR RAUM FÜR
IHRE FEIERN.
Passend für jeden Anlass und jede Personenzahl, bieten wir verschiedene Gesellschaftsräume völlig mietfrei an. Reichhaltige Buffetund Getränkeauswahl zubuchbar. Sprechen
Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!
• Betriebsfeiern
• Tagungen
• Geburtstage
• Hochzeiten
• Elternstammtisch
• Klassentreffen
u.v.m.
• Parfum
• Gesichts- und Körperpflege
• Badezusätze u.v.m.
Untere Straße 39 · 51688 Wipperfürth
Tel.: 02267 / 8889989 · www.villa-attirance.de
Marktplatz 5 • Wipperfürth
Tel.: 02267/871591
Marktplatz 14 • Wipperfürth
Tel.: 02267/2496
i
Willkommen be
pt
Clothing Conce
Bei uns finden Sie:
• E-Bikes
• Trekkingräder
• MTB
• Kinderfahrräder
• Zubehör
Zum Hansefe
w w w .h a n s e c a fe .de | w w w .pe n n e - a m - m a r k t.de
Ausgesuchte Mode, Qualität
und die neusten Trends zu
tollen Preisen findet ihr bei uns.
st:
Räder
10 % auf alle
-Bikes
E
e
ll
a
f
u
a
%
5
We love Fashion!
Unsere Trendmarken:
Wir sind Ihr zuverlässiger Partner bei
Reparaturen. Erfahrung und Kompetenz
zeichnen uns aus.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
G-STAR - REPLAY - KHUJO - TOM TAILOR DENIM
GARCIA JEANS-SUPERDRY
ch
auf Euren Besu
Wir freuen uns
m Hansefest!
zu
en
ng
hu
sc
ra
mit tollen Über
und noch viel mehr !
Marktplatz 8
Telefon 02267 – 8888967
9
VORSCHAU HANSEFEST 16. / 17. MAI
räumen sie bei Grillmeisterschaften regelmäßig Preise
ab.
Zum Hansefest servieren
sie ein Sous Vide gegartes
und auf dem BBQ Grill gebratenes Flat Iron auf einem
Bergischen Bauernbrot mit
Salat und Sauce, sowie weitere BBQ Klassiker. Wer das
jetzt nicht verstanden hat:
Flat Iron ist ein US Steak
Cut, sehr geschmackvoll,
aber in Deutschland recht
unbekannt. Und Sous Vide
ist eine Garmethode, bei
der das Steak insgesamt
60 Stunden gart! „Absolut
genial“, sagt Stephan Berghaus. „Das ganze nur mit
tasmanischem Pfeffer und
Murray River Salz gewürzt
ist superlecker!“ Wem da
nicht das Wasser im Mund
zusammenläuft, der ernährt
sich im Alltag wahrscheinlich
vom Kitt aus dem Fenster.
t
n-Grillfes
Baustelle
5
1
0
7. Mai 2
am So., 1
n wir
efest biete rill an.
Zum Hans
vom G
ichkeiten
einige
viele Köstl
halten wir
bereit!
Außerdem
ie
S
r
fü
hungen
c
s
a
rr
e
b
Ü
lle
der Bauste t!
Betreten
ch
s
n
ü
rw
e
lich
ausdrück
Schlachtung
von Rindern
aus der
bergischen Region
Untere Straße 16 · 51688 Wipperfürth
Telefon 02267/888 221
www.metzgerei-schulte.de
www.kremer-wipperfuert.de
Mit innovativer Heiztechnik von Buderus können Sie beim Heizen viel Geld
sparen. Ob bei Heizungs-Optimierung, Umrüstung oder Neuanschaffung.
Wir machen Ihnen ein individuelles Angebot. Nutzen Sie unsere Beratung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
SCHMITZ IMMOBILIENSERVICE
Hochstraße 20
51688 Wipperfürth
( 0 22 67 / 88 01 80
www.schmitz-immobilienservice.de
Grundstücke
t
Eigentumswohnungen
t
Ein- und Mehrfamilienhäuser
Wir haben nicht alles, aber wir können vieles.
Wellensteyn, Kenny S.
TIMEOUT, S‘questo
Buena-Vista
10
Wellensteyn, Eterna,
Hatico, Pure, RAGMAN
Lerros, TIMEOUT, D.e.a.l
Pierre Cardin, MAC, Ploenes
t
Mietwohnungen
UNSERE BAND ZUM HANSEFEST
[email protected]
www.noys-r-us.de
NOYS'R'US – Extraordinary Rock Cover
Die oberbergische Coverband NOYS‘R‘US, das sind:
Iwie Pflaumbaum (Gesang), Michael Kremer (Gesang), Thomas Braun (Keyboards, Gesang), Martin
Lenzer (Bass), Jan Häger (Schlagzeug) sowie dem
Wipperfürther Gitarristen und Background-Sänger
Stefan Rösler.
Die routinierte Formation legt Wert auf hundertprozentigen Livesound, ansteckend gute Laune
und ein sorgsam ausgewähltes „extraordinary“
Repertoire. Darin sind neben einem Kern aus
Rock-Klassikern der 70er, 80er und 90er Jahre,
sowohl moderne Pop- und Funk-Titel wie auch
einige Ausflüge in die Top40-Charts zu finden.
Mit dabei sind unter anderem Songs von Huey
Lewis, Queen, Peter Gabriel, Supertramp oder auch
Robbie Williams, Tina Turner, P!nk, Gossip und Cher.
Spaß und musikalischer Anspruch sind das alle
genannten Musikstile verbindende Element. Dies
drückt sich sowohl in der Liebe zum musikalischen
Detail, als auch in der lockeren und mitreißenden
Konzertatmosphäre aus, die NOYS‘R‘US Veranstaltungen ausmacht. Das konnten die 6 Musiker,
neben vielen Auftritten in ganz NRW, auch schon
einige Male in Wipperfürth unter Beweis stellen,
z. B. beim Stadtfest oder bei verschiedenen Events
in der Alten Drahtzieherei und im Brauhaus.
Erfahren Sie hier mehr unter www.noys-r-us.de
11
INTERVIEW MIT DEM NEUEN ESW-VORSTAND
Der neue ESW-Vorstand über das Verhältnis
zu Politik und Verwaltung und den Umbau der
Innenstadt
„Wir sehen deutlich
ein Licht am Ende
des Tunnels“
Seit Anfang 2015 sind sie
im Amt – und müssen sich,
vor allem bedingt durch den
Umbau der Wipperfürther
Innenstadt, gleich einer Vielzahl von Problemen stellen:
Die neuen Vorstandsmitglieder des ESW haben sich
eine effektive Vertretung der
Einzelhändler auf die Fahnen geschrieben. Bequeme
Gesprächspartner werden
sie dabei nicht sein, wie sie
in diesem Interview verraten.
Das Hansefest steht vor
der Tür, das erste große
ESW-Fest unter Ihrer Regie. Wie groß ist die Spannung, ob dieses Fest von
den Wipperfürthern angenommen wird?
Tobias Vossebrecher: Die
Spannung ist natürlich riesengroß. Aber wir sind trotzdem ganz ruhig. Wir haben
alles getan, um hier in der
Stadt mal wieder ein großartiges Fest anzubieten.
Und dass wir eine Menge
Attraktionen
organisieren
konnten, kann man ja in dieser Zeitschrift nachlesen.
Klaus Horn: Ehrlich gesagt hatte ich nicht erwartet, dass es so viel Arbeit
machen würde. Für uns alle
ist das ja Neuland, wir wussten alle nicht, was auf uns
zukommt. Aber man muss
auch sagen: Die Arbeit in
diesem tollen Team hat großen Spaß gemacht. Und sie
war auch nur im Team zu
bewältigen. Man kann sich
nur bei Vorstands- und Beiratsmitgliedern dafür bedanken.
Haben Sie sich auch
deshalb besonders an12
gestrengt, weil Sie den
Eindruck des völlig missglückten Weihnachtsmarktes wettmachen wollen?
Die Kritik vor allem aus der
Politik war ja heftig.
Tobias Vossebrecher: Ob
einige von wenig Sachkenntnis getrübte Kommentare aus dem Stadtrat
in diesem Zusammenhang
sinnvoll waren, lassen wir
zunächst mal dahingestellt.
Fakt ist: Der Weihnachtsmarkt hatte seinen Namen
nicht verdient, aber wir arbeiten schon jetzt daran
2015 den Wipperfürthern
ein schönes stimmungsvolles Event zu Weihnachten
auf dem Marktplatz anbieten zu können.
Mit den Kommentaren
aus dem Rat meinen Sie
die Andeutung, eventuell
den vierten verkaufsoffenen Sonntag zu streichen, wenn nicht schnell
ein schlüssiges Konzept
für den Weihnachtsmarkt
2015 vorgelegt werde?
Tobias Vossebrecher: Ich
meine auch diesen Kommentar, den sich der entsprechende Fraktionsvor-
Der neue ESW-Vorstand nimmt im Interview deutlich Stellung
zu allen wichtigen Themen des Einzelhandels. V. li. Klaus Horn
(Schriftführer), Tobias Vossebrecher (Vorsitzender), Angelika
Herforth (Schatzmeisterin), Stefan Koletzko (2. Vorsitzender).
sitzende besser verkniffen
hätte. Er ist auch ein Beispiel dafür, dass im Rat das
Verständnis für den Einzelhandel bisher komplett
fehlt. Für die Ratsherren,
von denen keiner aus dem
Einzelhandel kommt, sind
wir offenbar die Bonzen, die
sich in ihren Geschäften die
Taschen voll machen, und
Unser
die deshalb keinerlei Unterstützung brauchen. Das
Gegenteil ist aber leider der
Fall.
Klaus Horn: Der Umbau
der Innenstadt stellt viele
Einzelhändler jetzt und mittelfristig vor erhebliche Probleme, da geht es um die
Existenz. Diese Sorgen sind
im Rat und der Verwaltung
Hansefest-Angebot
– gültig ab sofort –
Jacke
div. Farben u. Muster
79,90 €
..... jetzt nur 59,90 €
Top
.............. 29,90 €
Halskette
.............. 24,90 €
Simone Blumberg
Untere Straße 30
51688 Wipperfürth
„Bei der Politik sehen wir deutlich Licht am Ende des Tunnels“
Tobias Vossebrecher
) 02267 6590196
[email protected]
Öffnungszeiten
Montag – Freitag 9.30 –19.00 Uhr
Samstag 9.30 –16.00 Uhr
INTERVIEW MIT DEM NEUEN ESW-VORSTAND
bei den meisten offenbar
noch nicht angekommen.
Stefan Koletzko: Dabei
muss doch jedem klar sein,
dass eine Stadt ohne funktionierenden Einzelhandel
in der Innenstadt keine Zukunft hat. Wir müssen feststellen: In Wipperfürth fehlt,
anders als in den umliegenden Städten, diese Einsicht
leider.
Aber Bürgermeister Michael von Rekowski hat
doch Unterstützung und
Rückendeckung von Seiten der Verwaltung öffentlich zugesagt.
Angelika Herforth: Das
stimmt. Und das hat er auch
uns gegenüber in einem
Gespräch in seinem Büro
am 9. Januar bekräftigt.
Vom ESW waren fünf Vertreter anwesend, wir alle
sind aus diesem Gespräch
herausgegangen mit der Erkenntnis: Da kommt endlich
mal Hilfe für den ESW.
Inwiefern?
Angelika Herforth: Wir haben ihn in diesem Gespräch
etwa darauf hingewiesen,
das in Hückeswagen zum
Beispiel bei Festen die
Kosten für den Bauhof, Sicherheitsdienst, Reinigung,
Toilettenwagen selbstverständlich von der Stadt
übernommen und im städtischen Haushalt untergebracht werden. Im Interview
mit der Bergischen Morgen-
„Jetzt werden sie im Rathaus
wieder sauer auf uns sein“
Angelika Herforth
post vom 5. Januar hat Bürgermeister Dietmar Persian
wörtlich gesagt: „Damit (er
meint die großen Feste, die
Red.) locken wir viele Besucher nach Hückeswagen.
Und die stellen fest: Die
Stadt ist schön, wir kommen
wieder. Davon profitieren
dann vor allem Einzelhändler und Gastronomen“. Wipperfürths Bürgermeister von
Rekowski hat uns in diesem
Gespräch zugesagt, dass er
versuchen wolle, den ESW
zu unterstützen und in Wipperfürth zukünftig ähnlich zu
verfahren. Bisher konnten
wir keine abschließende
Klärung herbeiführen, sind
aber zuversichtlich, dass
im Sinne der Attraktivierung
der Stadt dort auf uns zugekommen wird.
Klaus Horn: Die großen
Feste wie Hansefest, Stadtfest, Weihnachts- und Mittelaltermarkt werden von
Entstehung an durch den
ESW und seine 90 zahlen-
den Mitglieder finanziert.
Die Stadt hat sich bisher finanziell nicht beteiligt. Aber
verwaltungsseitig
entstehende Kosten wurden zusätzlich vom ESW getragen.
Stefan Koletzko: Unsere Veranstaltung im September heißt doch sogar
Stadtfest. Obwohl eine Unterstützung durch die Stadt
noch nie stattgefunden hat,
Wobei wir hiermit nicht die
Unterstützung engagierter
Rathaus-Mitarbeiter,
zum
Beispiel im Ordnungsamt,
kritisieren möchten. Der
ESW stand mit der Organisation und den Kosten immer allein. Dabei tragen solche Feste, wenn sie schön
und stimmungsvoll sind,
doch ganz entscheidend
zum Image einer Stadt bei.
Vielleicht hätte vor diesem
Hintergrund das Fest schon
vor Jahren von „Stadtfest“,
in „ESW-Gaudi“ umgetauft
werden sollen.
kel
i
t
r
A
e
l
l
a
f
10% au
st
e
f
e
s
n
a
H
zum
• Dekorationsartikel
• Wohnaccessoires
• Geschenkideen
• Loser Tee
No. 2 Dekorativ
Gaulstraße 2
Nur ca. 30m vom Marktplatz entfernt!
13
INTERVIEW MIT DEM NEUEN ESW-VORSTAND
Angelika Herforth: Übrigens ist das nicht die einzige Geschichte aus dem
Rathaus, die bei uns für
Kopfschütteln gesorgt hat.
Leider hat man uns völlig
falsch über die Möglichkeit
informiert, Zuschüsse vom
Land NRW zu bekommen.
Worum geht es dabei?
Tobias Vossebrecher: Es
„Der Umbau der Innenstadt
stellt den Einzelhandel vor
erhebliche Probleme“
Klaus Horn
geht um einen so genannten „Verfügungsfonds“, mit
dem in erster Linie Feste
und Veranstaltungen während der Bauphase gefördert werden können, um
Besucher in die Stadt zu
ziehen und dem Einzelhandel zu helfen. Uns wurde
gesagt, für Feste komme
dieser Fonds nicht in Frage, und es werde auch noch
dauern, bis er aufgelegt
werden könne. In Wirklichkeit sieht die Informationsbroschüre des Landes
zu diesem Verfügungsfonds gerade die Unterstützung von Festen und
Veranstaltungen vor. Und
ein solcher Fonds solle so frühzeitig in Angriff
genommen und mit den
beteiligten Einzelhändlern
und Hauseigentümern gesprochen werden, damit
zum Baubeginn die ersten
Gelder fließen können. Das
ist leider nicht geschehen.
Da wurde falsch informiert
und reagiert statt agiert. Mit
diesem Geld hätte man den
Wipperfürthern ein noch
schöneres Hansefest und
zusätzliche tolle Feste anbieten können. Aber auch
da sind wir sehr zuversichtlich. Dass es nämlich anders
geht seitens der Verwaltung, zeigt uns die ESWOsteraktion für die Wipperfürther Kinder. Die hat die
Stadt mit rund 1.500 Euro
bezuschusst. Ein Schritt in
die richtige Richtung.
Angelika Herforth: Nachdem wir diese Probleme
jetzt angesprochen haben,
werden sie im Rathaus wieder sauer auf uns sein.
Glauben Sie nicht, dass
man dort professionell mit
Kritik umgehen kann?
Angelika Herforth: Nein,
das glaube ich nicht. Im Gegenteil: Ich wundere mich,
wie unprofessionell die Ver-
antwortlichen im Rathaus
mit Kritik umgehen.
Zum Beispiel?
Angelika Herforth: Wir haben in den vergangen Wochen und Monaten ja erlebt,
dass es keinen ordentlichen
Umgang miteinander gibt.
Man ist leicht persönlich beleidigt. Aber: Wenn ein Bürger oder Funktionsträger
Kritik an der Arbeit oder der
Informationspolitik der Verwaltungsspitze äußert, dann
muss ich das in der Position
doch aushalten und nicht
erstmal beleidigt sein.
Gibt es denn keine Unterstützung durch die Ratsherren? Die könnten doch
leicht für Hilfe sorgen.
Tobias Vossebrecher: Wir
sehen deutlich ein Licht am
Ende des Tunnels. Es hat inzwischen mit den Fraktionsvorständen von CDU, FDP
und den Grünen Informati-
HORN
GRABMALE
VASEN
SCHALEN
GRABLATERNEN
RESTAURATIONEN
GRABMALE
EINFASSUNGEN
ABDECKUNGEN
REPARATUREN
STEINMETZ- UND BILDHAUERWERKSTÄTTE
SEIT 100 JAHREN
51688 WIPPERFÜRTH · BAHNSTR. 15
TELEFON 02267/9420
14
INTERVIEW MIT DEM NEUEN ESW-VORSTAND
onsgespräche gegeben, in
denen wir unsere Probleme
schildern konnten. Zum Teil
haben wir den Ratsherren
ganz neue Erkenntnisse
vermitteln können. Jetzt hoffen wir darauf, dass sich das
auf Entscheidungen im Rat
auch auswirkt.
Die UWG und die SPD fehlen bei der Aufzählung der
Fraktionen.
Tobias Vossebrecher: Die
UWG hat auf unser Gesprächsangebot nicht reagiert. Und das Gespräch
mit der SPD haben wir
zunächst mal hinten angestellt, nachdem uns der
Fraktionsvorsitzende einen
sehr süffisanten Brief geschrieben und sich über ein
angeblich „problematisches
Innenverhältnis“ im ESW
amüsiert hat. Wir haben einen entsprechenden Brief
zurückgeschrieben,
sind
aber natürlich weiterhin of-
fen für Gespräche mit der
SPD. Für die UWG stehen
wir selbstverständlich ebenfalls zur Verfügung.
Das große Thema in Wipperfürth ist derzeit der
Umbau der Innenstadt.
Wie positioniert sich der
ESW dazu?
Stefan Koletzko: Wir positionieren uns so, wie unsere
„Eine Stadt ohne funktionierenden Einzelhandel hat keine
Zukunft“
Stefan Koletzko
Mitglieder das wollen. Dazu
haben wir eine Umfrage
gemacht, die ein eindeutiges Ergebnis gebracht hat:
Die deutliche Mehrheit der
ESW-Mitglieder unterstützt
die Vorschläge der IG Wipperfürth, die unter anderem
die Sperrung der Hochstraße verhindern möchte.
(Dazu können Sie ab Seite
22 alle Hintergründe sowie
die Auswertung der Umfrage nachlesen.)
Tobias, Sie haben zum
Amtsantritt gesagt, Sie
stehen für Offenheit und
Kommunikationsfreude.
Tobias Vossebrecher:
Ganz richtig. Unsere Mitglieder bekommen regelmäßig einen Newsletter
von uns, sowohl Vorstand
als auch Beirat stehen allen Mitgliedern jeder Zeit
für Gespräche zur Verfügung, niemand muss befürchten, dass wir hinter
dem Rücken der Mitglieder
Dinge anleiern, die ihnen
vielleicht nicht gefallen.
Dass wir Offenheit wollen,
zeigt ja auch diese ESWZeitschrift, die erstmals
zu einem großen Fest erscheint.
Das bedeutet, dass Sie
zukünftig weit mehr als
Ihre Vorgänger im Licht
der Öffentlichkeit stehen
werden.
Tobias Vossebrecher: Das
ist so und das wird auch so
bleiben. Und es ist auch viel
wichtiger als bei allen früheren ESW-Vorsitzenden. Alle
Wipperfürther sollen wissen:
Es gibt einen selbstbewussten ESW, der mit allen Mitteln
die Interessen seiner Mitglieder vertreten wird. Das ist
unsere Aufgabe, dafür wurden wir gewählt. Wenn das
für einige Damen und Herren
unangenehm ist, können wir
es auch nicht ändern.
Möchten Sie Ihre Immobilie verkaufen oder eine
erwerben?
Ich stehe Ihnen am verkaufsoffenen Sonntag,
(Hansefest) den 17. Mai, zu einem
unverbindlichen Beratungsgespräch zur
Verfügung.
Ihr Hans-Werner
Günther
15
Hier finden Sie
die ESW-Mitglieder
1
2
P
3
P
4
1
17
16
66, 67, 68
P
5
15
P
29
P
14
11
12
13
27
28
26
6
7
69
70, 71, 72, 73
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
16
Raiffeisen-Erzeugergenossenschaft
61
Bergisch Land und Mark
Hagebau Blechmann
Glas-Eschbach GmbH
Horn Grabmale
Sanitär Heizungsbau Kremer
Art Flor
Haarmonie Ihr Friseur
Alte Drahtzieherei
Wins-Küchen-Welt
Ufer Touristik
Volksbank Immobilien Service
Volksbank Wipperfürth
Löwen Apotheke
Solaris
Eiscafe Sommariva
TUI Reisecenter
Bio-Bedorf Reformhaus
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Schwarzer Schlüsseldienst & Feuerlöscher
Josef Ries
Attirance Naturkosmetik
Musikbörse
Bäckerei Konditorei Rolf Felder
Geschenkhaus Waldmann
Firma Fulko
Foto Gottmann / Parfümerie Gottmann
Schuhhaus Flossbach
Kindermoden Pinguin
Tintenklecks
AnnaKa
Immobilien Schmitz
Augenoptik Bruder
Immobilien H. W. Günther
Esito Schnellrestaurant
Metzgerei Schulte
Schreibwaren „Eicker“
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
K-Line Taschendesign
Socks & Body
Wäschestudio Delia
Cafe Fahlenbock
Momentos Trends
Koko Maro
Schätzmüller Unterha
Augenoptik Kleinhan
Pizza Italia
Hörgeräte-Akustik M
New Sox sportive
Restaurant Altes Amt
Raumzeug
Landbäckerei Bauer
Hansecafe
Bergische Buchhandl
Raumausstattung Dre
Radsport Hasberg
74, 75, 76, 77,
78, 79, 80, 81,
82, 83
P
8
P
P
9
P
P
10
P
P
25
P
18
33
34
19
35
46
32 45
54
31
53
30
36
20
37
21
38
22
39
40
24
23
41
50
49
48
47
55
42
43
62
63
51
P
64
P
56
44
57
58
59
60
52
65
61
P
84, 85, 86, 87
n
altungselektronik
s
eisterbetrieb Böhlefeld
tsgericht
ung
einer
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
Colibri Buchhandlung
Benno Floßbach
Wollschatztruhe
Penne
No.2 dekorativ
Punktkom Werbeagentur
Flören-Kemmerich
ADTV-Tanzschule Böhlefeld
Clothing Concept
Sport Höfer
Brauhaus am Markt
Fahrschule Orbach
ZVW Event & Marketing
Autohaus Bergland
BWE-Technik
Das Blumenhaus Stil & Flair
Zimmermann Reisen
Möbelhaus Wasserfuhr
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
RA Heukamp
CreativeXpress
Klos Automobile
Bauer Licht- und Tontechnik
Toyota Kutscher
Gothaer Versicherung
Steuerberater H. G. Berghaus
Bongen Auto u. Service
Offermann Frischemarkt
Aral Tankstelle Koletzko
OAE Anzeigenblatt
Getränke Werner Abstoß
Elektro Otto
Mobile-Sportstudio
Stefan Hagen
SH-Grafikdesign
www.esw-wipp.de
17
Der ESW-Vorstand im Portrait
Der neue ESW-Vorstand und -Beirat
Vorstand:
Tobias Vossebrecher
Stefan Koletzko
Angelika Herforth
Klaus Horn
Vorsitzender
Inhaber Fa. Raumzeug
Marktstraße
Ich wünsche mir, dass Wipperfürth nicht nur die älteste
sondern auch die lebendigste Stadt im Bergischen Land
ist.
2. Vorsitzender
Inhaber Aral-Tankstelle
Lüdenscheider Straße
Ich wünsche mir endlich
wieder eine schöne und lebendige Innenstadt… mit
Autos!
Kassenwartin
Inhaberin der Wollschatztruhe, Marktstraße
Ich wünsche mir, dass in
Wipperfürth alle an einem
Strang ziehen.
Schriftführer
Inhaber Horn Grabmale
Bahnstraße
Ich wünsche mir, dass Rat
und Verwaltung mehr auf
die Bedürfnisse und Nöte Ihrer Einzelhändler eingehen,
damit Wipperfürth auch
künftig eine starke und lebendige Stadt bleibt.
Beirat:
18
Simone
Blumberg
Christoph
Herzhof
Ulrich
Jaensch
Axel Schmidt
Tobias
Inhaber Fa. Solaris Wasserfuhr
Inhaberin
Momentos Trends
Untere Straße
Ich wünsche mir,
dass Wipperfürth
so lebhaft und attraktiv bleibt wie
es immer war.
Geschäftsführender
Gesellschafter der
Euronics Schätzmüller GmbH
Untere Straße
Ich wünsche mir
trotz
Baustelle
weiterhin die Unterstützung unserer Kunden.
Einzelhandelskaufmann/
Betriebswirt
selbständig
Ich wünsche mir,
dass die Stadt
Wipperfürth durch
den
InnenstadtUmbau nicht ihren
Charakter verliert.
Hochstraße
Ich wünsche mir, dass
restlos alle Einzelhändler diese schwere
Zeit überstehen, die
Wipperfürther noch
mehr als sonst in der
Stadt einkaufen, dass
alle Auswärtigen die
gut versteckten Parkplätze finden und wir
alle gemeinsam am
Ende ein großes Fest
feiern können.
Geschäftsleitung
Möbelhaus
Wasserfuhr
Ich wünsche mir
eine harmonische,
konstruktive Zusammenarbeit,
um das Interesse
und die Anliegen
der Einzelhändler
bestmöglich umzusetzen.
Peter Wittfeld
Unternehmer
Ich wünsche mir,
dass die Vision der
größten Revolution der Gegenwart
umgesetzt wird,
hier nachzulesen:
https://www.bandbreitenmodell.de/
vision
FORDTRANSI
T
NUGGETWOHNMOBI
L
i
nderSpar
sai
son1schonab
€
pr
oTag,
i
nkl
.
250
Fr
ei
km
69,
-
z
zgl
.
€1
00,
-Ber
ei
t
st
el
l
ungsgebühr
1Spa
r
s
a
i
s
o
n=J
a
n
u
a
r
,
F
e
br
u
a
r
,
No
v
e
mbe
r
,
De
z
e
mbe
r
FORDTRANSI
T
KOMBI9SI
TZER
Bei
unsschonab
€
55,
-
a t t : amte
b
a
:
r
s t s ges
e
iten8 : 0 0
f
e
e
z
s
a
s
1 00
g
nun: 0 0 -- 1 8 :
H a n auf d
f
f
ö
9 0
st
10% iment*
seftea g : 01 3 : 0
n
a
t
H ms g:
Sor
Sa ta
c h-
, Tis
nen
atro
erp
ruck
Ta
und
nrec
sc he
r
hne
er D
auß
pr
oTag,
i
nkl
.
50
Fr
ei
km
Son
n
Hochstraße 27-Wipperfürth- 02267 888 35 65
15%
Ganz
NEU!
Lederjacken
auf fast alles!
HANSEFEST am 16.05. - 17.05.2015
Wipperfürth - Untere Str. 20
Tel.: 02267-658380
auch Sonntag von 13.00 - 18.00
www.k-line-design.de
19
AUTOSHOW AUF DEM HAUSMANNSPLATZ
Sechs Wipperfürther Autohändler zeigen alles
rund ums Auto
Neuheiten, Trends
und Innovationen
Von Siegbert Dierke
Ganz im Zeichen des Autos
steht am Hansefest-Wochenende der Hausmannsplatz in Wipperfürth. Sechs
Wipperfürther Autohäuser
präsentieren dort Neuheiten, Trends und Innovationen. Steigen Sie ein und
erleben Sie die Fahrzeuge
der jeweiligen Hersteller
hautnah.
Das „Autohaus Armbrüster“
aus Harhausen präsentiert
die neuesten Trends der
Marke Nissan. So stehen
die Kleinwagen Micra, Note
und Juke auf der Autoschau
bereit. Auch der kraftvolle
und dynamische SUV des
Nissan Qashqai zeigt sich
mit seinem kühnen Design.
Und der Kleintransporter NV
200 bietet mit seinem großzügigen Innenraum alles,
was einen City-Transporter
ausmacht. Auch der neue
Nissan Pulsar ist zu bestaunen. Der Kompaktwagen
kommt auch als 190 PSTurbobenziner sowie einem
sportlichen
Styling-Paket
daher: Dazu gehören 17
oder 18 Zoll große Leichtmetallräder – und der Innenraum glänzt mit diversen
Details, etwa einem speziel-
len Oberflächen-Finish auf
der gesamten Breite der Armaturentafel.
Auch das Autohaus „Automobiltechnik Malz“ – beheimatet in der Hansestraße
im Industriegebiet Klingsiepen – ist auf der Autoschau
bestens aufgestellt. So zeigt
sich der neue Kleinwagen
Hyundai i10 als moderner
und stylischer Fünf-Türer
mit dem größten Innenraum
seiner Klasse. Auch der Hyundai i30 gilt als vielfältiges
Kompakt-Fahrzeug: In Rüsselsheim entwickelt, bietet
das Modell modernste Motoren, innovativen Komfort
und Sicherheit.
Und der Hyundai ix35 gilt als
ein sportlich-dynamischer
Cityroader in der kompakten
SUV-Klasse mit ausgeklügelten Details in Technik, Sicherheit und Bedienkomfort.
Auch der neue Hyundai i20
steht für die Autofans bereit:
Das modern gestylte und
funktional verarbeitete Modell i20 Blue 1.2 bietet sehr
viel Platz im Innenraum –
der geräumige Fond ist zudem der neue Maßstab in
der Klasse der Kleinwagen.
Der leise 1,2-Liter Motor mit
84 PS bietet mehr Kraft mit
mehr Charakter.
Autohaus Bongen: Geschäftsführer Ulrich Bongen kommt mit
dem neuen VW-Passat.
20
Automobiltechnik Malz: Familie Malz und Mitarbeiter präsentieren
den neuen Hyundai i20.
AUTOSHOW AUF DEM HAUSMANNSPLATZ
Das Autohaus „Bongen
Auto & Service“ in Niederwipper präsentiert sich auf
der Autoschau mit Neuheiten. So zeigt das Team des
Traditionshauses – welches
überwiegend als Vertragswerkstatt der Marken VW
und Skoda fungiert aber
auch Service-Reparaturen
aller Fabrikate anbietet –
etwa den VW Golf, den VW
Tiguan, den VW Polo oder
auch den VW Golf Sportsvan. Letzteres Modell gilt
als dynamisch-kompakter
Hochdach-Van mit großem
Ladevolumen und ist der
Nachfolger des Golf Plus.
Auch der neue VW Passat sowie Passat Variant
ist – mit allen verfügbaren
Assistenzsystemen sowie
mit neuester Informationsund
Unterhaltungselektronik ausgesttattet – noch
praktischer, noch schicker
und noch moderner – und
natürlich in Wipperfürth zu
bestaunen. Und die neuen
Modelle Skoda Fabia sowie
Fabia Kombi bieten mit den
neuen leistungsstarken und
sparsamen Motoren sowie
modernster Bord-Technologie puren Fahrspaß. Ohnehin bietet der kompakte Fabia viel Platz für Passagiere
und Gepäck.
Dazu gibt es vom Wipperfürther „Autohaus Renault
Schellberg“ – beheimatet in
der Bahnstraße – die neueste Modellpalette von Renault: Clio Sport, Kangoo mit
Campingausstattung, dazu
Autohaus Armbrüster: Der neue Nissan Pulsar macht eine gute
Figur.
die weiteren Modelle von
Clio, Twingo sowie Captur
– und bei schönem Wetter
das Mégane Cabriolet.
Das „Autohaus Toyota Kutscher“, Leiersmühle, zeigt
die
Toyota-Modellpalette:
Yaris, Auris, Avensis, dazu
das
neue
SUV-Modell
RAV4 Edition-S mit TopAusstattung, und den neuen
SERVICE
wendigen AYGO x-wave.
Sein Clou: das elektrische
Faltdach.
Das Autohaus „Klos Automobile“ aus WipperfürthHarhausen ist auf der Autoschau mit den neuesten
Produktfamilien der Marken
Opel, Isuzu sowie Mazda
vertreten.
Niederwipper 20-24
51688 Wipperfürth
Telefon (0 22 67) 88 67-0
Telefax (0 22 67) 65 99 13
www.bongen-auto.de
[email protected]
21
INNENSTADT-UMBAU: DIE POSITION DES ESW
Umfrage der ESW-Mitglieder zum Umbau der
Innenstadt brachte ein klares Ergebnis
ESW unterstützt
das Konzept der
IG Wipperfürth
Das große Aufregerthema
derzeit in Wipperfürth heißt
„Umbau der Innenstadt“.
Nachdem die Bauarbeiten
zur Kanalsanierung in der
Unteren Straße begonnen
haben, bekommen Bürger
und Einzelhändler einen
Vorgeschmack darauf, was
in den nächsten Jahren in
der Innenstadt, in den Ausweichstraßen (Ringstraße)
und auf der Umgehungsstraße Nordtangente los
sein wird.
Natürlich muss auch der
ESW dazu eindeutig Stellung beziehen, um die Inte-
ressen seiner Mitglieder zu
wahren, die ja hochgradig
von den Baumaßnahmen
betroffen sein werden. Deshalb hat der ESW-Vorstand
alle Mitglieder um ihre Meinung zu den Maßnahmen
des Integrierten Handlungskonzepts (InHK) gebeten.
„Wir möchten schließlich
optimal auf Politik und Verwaltung einwirken, wenn es
um das InHK geht“, sagt der
ESW-Vorsitzende
Tobias
Vossebrecher. „Dazu müssen wir natürlich erstmal
wissen, was unsere Mitglieder in dieser Angelegenheit
überhaupt wollen.“
www.aral.de
Ihre Aral Tankstelle
in Wipperfürth.
Aral Tankstelle Stefan Koletzko
Leiersmühle 5, 51688 Wipperfürth
Tel. 02267 1847
Fax 02267 1600
22
Eine offene Hochstraße mit der Befahrbarkeit für den Innenstadtverkehr wünschen sich die Mitglieder des ESW Wipperfürth.
Allerdings soll die Straße verkehrsberuhigt werden.
Da nach den ersten Eindrücken und Äußerungen
der Mitglieder vor allem die
Sperrung der Hochstraße
von den ESW-Mitgliedern
abgelehnt wird, die Aufhebung dieser Sperrung aber
vor allem von der IG Wipperfürth betrieben wird, hat
der Vorstand die folgende
Outfit
Trend-Fashion
Outfit – Trend Fashion
Marktstraße 21
51688 Wipperfürth
Telefon: 0 22 67/87 28 30
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.30 –18.30 Uhr
Sa.
10.00 –14.00 Uhr
Einschätzung den Mitgliedern zur Abstimmung vorgelegt:
„Ich stimme mit den Zielen
der IG Wipperfürth, insbesondere der Vermeidung
der Sperrung der Hochstraße überein, und befürworte die Unterstützung und
Zusammenarbeit
durch
INNENSTADT-UMBAU: DIE POSITION DES ESW
den ESW im Sinne der wirtschaftlichen Förderung des
Standortes Wipperfürth.“
Die Abstimmung brachte ein
klares Ergebnis: 77 Prozent
der abgegebenen Stimmen
sprachen sich deutlich für
eine Unterstützung und Zusammenarbeit mit der IG
Wipperfürth aus, um besonders die Sperrung der Hochstraße zu verhindern.
Die Umfrageergebnisse im Detail:
• Von 86 ESW-Mitgliedern stimmten 57 Mitglieder ab
• Von den 57 Abstimmenden stimmten 44 (= 77,19 %) mit Ja
• Von den 57 Abstimmenden stimmten 9 (= 15, 79 %) mit Nein
• Von den 57 Abstimmenden enthielten sich 4 der Stimme (= 7,02 %)
Tobias Vossebrecher:
„Das Ergebnis ist eindeutig. Und damit ist auch klar, dass wir die IG Wipperfürth
und ihre Ziele nach Kräften unterstützen werden“.
Das Konzept der IG können Sie auf den Seiten 24/25 nachlesen.
Typi
schFor
d:
vol
l
erSpaßvor
aus
FORDKA AMBI
ENTE
1
,
2l
Ti
VCTMot
or51kW (
69PS)
,
(
St
ar
t
St
oppSyst
em)
,
Geschwi
ndi
gkei
t
swar
ner
,
t
z
r
ei
he,
I
SOFI
XHal
t
er
ungi
nderz
wei
t
enSi
Bei
f
ahr
er
ai
r
bagDeakt
i
vi
er
ung,
al
sEUTAGESZULASSUNG:
Bei
unsf
ür
6.
990,
-
€
1
Kr
a
f
t
s
t
of
f
v
e
r
br
a
u
c
hi
nl
/
1
00k
m,
na
c
hVO(
EG)7
1
5
/
2
007u
ndVO(
E
G)692
/
2
008i
nde
r
j
e
we
i
l
sg
e
l
t
e
nde
nF
a
s
s
u
ng
:
6,
9–5
,
8(
i
nne
r
or
t
s
)
,
4,
7–4,
2(
a
u
ße
r
or
t
s
)
,
5
,
3–4,
8(
k
ombi
ni
e
r
t
)
;
C
o2
Emi
s
s
i
one
n:
1
2
5–1
1
2g
/
k
m(
k
ombi
ni
e
r
t
)
Autohaus
G
m
b
H
Ber
gl
and
AL
TEP
API
ERMÜHL
E4
5
1
688WI
PPERFÜRTH
TEL.
:
(
02267)88200
I
NF
O@BERGL
ANDGRUPPE.
DE
WWW.
BERGLANDGRUPPE.
DE
1i
nk
l
.
Übe
r
f
ü
hr
u
ng
s
k
os
t
e
nu
ndGa
r
a
nt
i
e
s
c
hu
t
z
br
i
e
f
f
ü
r
da
s3
.
J
a
hr
bi
s60.
000k
m.
23
DAS KONZEPT DER IG WIPPERFÜRTH
Das Innenstadtkonzept und die Alternative der IG Wipperfürth
Es gibt keine logische Begründung
für die Sperrung der Hochstraße
von Peter Wittfeld
Beginnen möchte ich im
Jahr 2006, denn da gab
es am 21.11.2006 im ASU
(Ausschuss für Stadtentwicklung,
Umweltschutz
und Bauwesen), basierend
auf einem Antrag des Arbeitskreises Einzelhandelskonzept vom 21.11.2006,
einen sehr interessanten
Beschlussentwurf. In diesem wurde die Verwaltung
beauftragt:
• den Entwurf der Beschilderung von einem Graphiker ausarbeiten zu lassen,
• die verkehrsrechtlichen
Genehmigungen einzuholen und
• die Zustimmung der zuständigen
Straßenbaulastträger einzuholen.
Wer hätte es gedacht: Es
ging um ein funktionsfähiges Parkleitsystem. Dessen
Notwendigkeit lässt sich in
der GMA Studie:
„Einzelhandelskonzept für die Stadt
Wipperfürth“, vom
Mai 2006, nachlesen. Das Ergebnis dieses Beschlussentwurfs ist
an den Zufahrten zu
unserer
schönen
Stadt deutlich erkennbar. Oder anders ausgedrückt:
Wie Sie sehen, sehen Sie NICHTS!
Ein Parkleitsystem
existiert
immer
noch nicht…
Springen wir nun
zu
einem
Beschlussentwurf
des
ASU
vom
03.04.2008, der unter V_2008_306 bei
Google leicht zu finden ist.
24
Verkehrskonzept Innenstadt
1. Erarbeitung eines Verkehrskonzeptes für den Innenstadtbereich
Auf Seite 2 ist dann u. A.
folgende Begründung zu 1
(Verkehrskonzept) zu finden: „Dies bedeutet, dass
jeder Knotenpunkt auf seine
Leistungsfähigkeit überprüft
und ggf. eine Änderung der
Programme der Lichtsignalanlagen bei der veränderten Verkehrsführung rechnerisch ermittelt werden
muss. Grundsätzlich steht
die direkte Erreichbarkeit
der wichtigen Parkplätze bei
allen zu erarbeitenden Varianten im Vordergrund. Des
Weiteren sollen so wenig
wie möglich Veränderungen
an dem bestehenden Straßenausbau zwecks Kostensenkung erfolgen.“
Um zu verstehen, wie man
von einer Analyse der Parkraumsituation in der Hanse-
stadt Wipperfürth zu einem
Integrierten Handlungskonzept kommt, ist folgende
Information der Planungsgruppe MWM aus Aachen
(August 2012) sehr wichtig:
„Aus der intensiven Beschäftigung mit der Parkraumsituation in der Hansestadt Wipperfürth resultiert
die Beauftragung der Planungsgruppe MWM aus
Aachen und die Aufgabe zu
untersuchen, ob in der Stadt
zu wenig Parkraum vorhanden ist und ob dieser falsch
angebunden ist. Letztlich resultiert aus diesen Untersuchungen die Überlegung zur
Aufstellung des Integrierten
Handlungskonzeptes. Dieses umfasst alle Themen
der Stadtentwicklung – vom
Verkehr bis zum Einzelhandel – und muss daher
mit ganz unterschiedlichen
Akteuren intensiv diskutiert
und geplant werden, bevor
die Ansätze des Integrierten Handlungskonzeptes in
eine Umsetzung münden
können. Der ehemalige
Arbeitskreis
deckte diese Themenbereiche nicht
alle ab, gleichzeitig werden
aber Themen des Arbeitskreises zum Einzelhandelskonzept auch im Integrierten Handlungskonzept
berücksichtigt.“
Die Planungsgruppe MWM
begleitet den Prozess seit
etwa 2007 und die Frage,
wer wohl ein großes Interesse der Weiterentwicklung
von einer reinen Untersuchung einer Parkraumsituation hin zur Umsetzung
eines Integrierten Handlungskonzepts hat, muss an
dieser Stelle erlaubt sein.
Nun sind wir seit Ende 2014
mit Bauarbeiten in der Bahnstraße und seit 02.02.2015
mit den ersten Baumaßnahmen in der Unteren Straße hinter dem Deckmantel
Kanalsanierung
konfrontiert. Es werden Fakten geschaffen und das ohne die
ursprünglich
zugesagten
Punkte zu berücksichtigen.
DAS KONZEPT DER IG WIPPERFÜRTH
liche negativen Folgen.
Zumal die Grundlage,
auf die der Beschluss
zur Sperrung gründet,
mehr als zweifelhaft ist.
So ist die Entlastung
des Innenstadtverkehrs
durch die Nordtangentenverlängerung in keiner MWM Prognoserechnung enthalten! Die
von Politik und Stadtverwaltung zugesagten Simulationen der geplanten Verkehrsführungen
sind selbst in Teilbereichen nicht erfolgt. Es liegen keine verkehrstechnischen Berechnungen
der zukünftig deutlich
mehr belasteten Verkehrsknotenpunkte vor.
Es gab:
• Keine Berücksichtigung
der Auswirkungen der
verlängerten Nordtangente.
• Keine Berücksichtigung
der verminderten Verkehrsfunktion der Lenneper Straße.
• Keine Simulationen der
geplanten Verkehrsführung.
fluss um die Stadt herum zu
optimieren.
Es wird Zeit die Reißleine
zu ziehen! Das alternative Verkehrskonzept der
IG Wipperfürth – von der
großen Mehrheit der ESWMitglieder favorisiert – zeigt
Möglichkeiten auf, die zu einer einfacheren und effektiveren Lösung führen.
Dazu soll
• die Ampelanlage an der
Kreuzung B 506 Gladbacher Straße / Lenneper
Straße / Hochstraße ) entfernt werden und eine abknickende Vorfahrt B 506
in
Richtung
Westtangente / Kreisverkehr
ALDI eingerichtet werden.
• der Zielverkehr Richtung
Innenstadt über eine
Stichstraße am Kölner
Torplatz mit Spielstraßenoder ähnlichem Charakter
geführt werden.
• die Bahnstraße wie bisher
Einbahnstraße bleiben.
• für die Hochstraße zwischen Bahnstraße und
Ellers Ecke ein verkehrsberuhigter Bereich vorgesehen werden.
• die Verkehrsführung an
der evangelischen Kirche
umgekehrt werden. Diese Änderung soll aber erst
nach einer praktischen
Versuchsphase endgültig
erfolgen.
Um den Verkehr aus der Innenstadt zu bekommen ist
es notwendig den Verkehrs-
Die in der beschlossenen
Planung vorgesehene Sperrung der Hochstraße bindet
Nun: Eine Simulation gibt es
jetzt doch. Die Sperrung der
Unteren Straße bis zur Ecke
Dr. Eugen Kersting Straße
simuliert die im InHK vorgesehene Sperrung der Hochstraße zwischen Ellers Ecke
und Volksbank. Sie zeigt die
Verdrängung des Verkehrs
auf dafür ungeeignete Straßen, wie zum Beispiel die
Ringstraße.
die Mittel für den Umbau in
diesem Bereich für mindestens 20 Jahre. Eine einmal
hier getroffene Fehlentscheidung ist irreparabel!!!
Die Folge ist die Spaltung
der Wipperfürther Innenstadt in eine Ost- und Weststadt.
Sowohl an der Ecke
Hochstraße/Bahnstraße
(Volksbank) als auch Dr.
Eugen Kersting Straße/
Untere Straße (Gemüse
Höfer/Metzgerei
Schulte)
wird es für Passanten künftig gefährlicher die Straße
zu queren, da sie künftig
auf den in beide Richtungen
fließenden Verkehr achten
müssen.
Fazit: Kernpunkt ist die Verhinderung der Sperrung der
Hochstraße und deren mög-
Zusammengefasst gibt es
keine logische Begründung
die für eine Sperrung der
Hochstraße spricht.
Stadt Wipperfürth,
liebe Beamte und Angestellte
im Rathaus der Stadt Wipperfürth,
ihr tragt einen Großteil der Verantwortung zur
positiven Entwicklung unserer Stadt, werdet ihr
endlich einmal gerecht und schaut noch einmal
in die anfangs aufgeführten Beschlussvorlagen
aus 2006 und 2008.
Setzt endlich ein funktionierendes Parkleitsystem um.
Überprüft jeden Verkehrsknotenpunkt auf seine
Leistungsfähigkeit, daraus erfolgt dann als logische Konsequenz die Rücknahme des Beschlusses zur Sperrung der Hochstraße.
Peter Wittfeld
25
BAGGER IN DER UNTEREN STRASSE
Die ersten Erfahrungen der Händler mit den
Baumaßnahmen in der Unteren Straße
„Für die Innenstadt
befürchte ich
richtige Leerstände“
Von Siegbert Dierke
Miteinander. Ein Gespräch
mit einigen Einzelhändlern
in der Unteren Straße und
über deren Erfahrungen sowie Ängste.
„Auch wenn die Kunden
nach wie vor gerne in mein
Geschäft kommen, ich habe
das Gefühl, je näher die
Baustelle an mein Geschäft
anrückt, desto weniger Kunden kommen vorbei“, sagt
Simone Blumberg von Momentos Trends. Dabei seien
es gerade die Spontan-Kunden, die fehlten. Und dafür
sei der nicht fließende Autoverkehr schon verantwortlich, sagt Blumberg. Zwar
besuchten
die Kunden
ihren
Laden gezielt,
um das eine
oder andere
Teil zu kaufen, das sei
aber
auch
ganz
klar
branchenabhängig und
bei ihren Pro„Die Baustelle schadet meinem Geschäft“
dukten anDelia Jaensch
Welcher Kunde möchte den
Händler seines Vertrauens
schon inmitten einer Baustelle womöglich unbequem
erreichen? Und welcher Einzelhändler möchte schon
dem Kunden sein Produktsortiment unter solchen
Umständen präsentieren?
Wenn wir ehrlich sind – wer
hat schon gerne eine Baustelle vor der Tür? Aber die
Situation im Rahmen des
sogenannten „Integrierten
Handlungskonzeptes“ – von
der Stadt Wipperfürth initiiert – erfordert eben auch
in diesen Zeiten für alle Seiten ein gut funktionierendes
Hier
fühl ich
mich wohl!
26
Bagger in der Unteren Straße: Wie gehen die Einzelhändler mit
der Baustelle um? Ein erster Zwischenbericht.
ders als dies etwa bei einem
Metzger oder Bäcker der
Fall sei.
Eine Meinung, die vor allem auch Klaus Fahlenbock
von der Traditions-Bäckerei
Fahlenbock so sieht: „Klar
merke ich wegen der Baustelle schon jetzt starke
Umsatzeinbrüche, wir sind
für den mittel- oder kurzfristigen
Kundenbedarf
ausgerichtet und da kauft
der Kunde seine Brötchen
schon dort, wo keine störende Baustelle ist“. Vor allem
in den Morgenstunden brechen die Kunden weg, „eine
Katastrophe ist das“. Außerdem ist „das ja nur die erste Bauphase, im nächsten
Jahr soll ja schon die zweite
folgen – da sollte die Stadt
Wipperfürth mal lieber erklären, wie das funktionieren
soll“. „Die Stadt soll uns auch
die Luft geben, uns von der
„Die Kunden klagen über die
ständigen Staus“
Birgit Seuthe
Baustellenphase erholen zu
können – für die Kunden und
den Einzelhandel ist das alles schlecht – für die Innenstadt befürchte ich langfristig
richtige Leerstände“, so der
Bäckermeister weiter.
Eine Befürchtung, die auch
Delia Jaensch vom Wä-
Wir freuen uns auf Sie
BAGGER IN DER UNTEREN STRASSE
„Je näher
die Baustelle
desto weniger
Kunden“
Simone
Blumberg
schestudio Delia ähnlich
sieht: „Die Baustelle schadet meinem Geschäft, denn
es bleiben vor allem die
Spontan-Kunden mit dem
Auto einfach weg – das
ist ein schleichender Prozess“. Und wenn einer mit
dem Auto in die Stadt will,
dann „sind die Parkflächen
schlecht beschildert“, so die
Einzelhändlerin weiter.
Eine Meinung, die auch
Cengiz Büyükce Bedorf
vom Reformhaus Bio Bedorf vertritt: „Scheinbar ist
die Stadt Wipperfürth nicht
in der Lage, während der
Bauphase eine vernünftige
Beschilderung zu machen
– vor allem für Ortsfremde
ist das ein Problem, wenn
diese keine Hinweisschilder
finden können, die auf freie
Parkflächen hinweisen“, beklagt sich der Händler.
Mangelhafte Park-Infos sind
auch für Margret Wittfeld
vom Geschenkhaus Waldmann ein Problem. „Seitdem die Baustelle da ist,
ist es schon sehr ruhig geworden in der Stadt und die
Kunden von außerhalb sind
abgeschreckt; vor allem wissen diese wegen fehlender
Beschilderung nicht, wo sie
parken sollen“. Und einen
Umsatzrückgang „merken
wir schon, aber wir geben
nicht auf und kämpfen“, sagt
die Fachhändlerin.
Fehlende Kundschaft von
außerhalb beklagt auch
Birgit Seuthe von Attirance
Naturkosmetik in der Marktstraße: „Es ist schon ruhiger
geworden in Wipperfürth
und die Kunden beklagen
sich darüber, ständig mit
ihrem Auto im Stau stehen
zu müssen“. Auch finden
viele das mit der Baustelle
zu umständlich und seien
genervt. So mancher Kunde von außerhalb frage sich
deshalb, „warum gehe ich
überhaupt noch in Wipperfürth einkaufen?“ Weniger
dramatisch sieht Karin Felder von der Bäckerei Felder
die Situation:„Es ist nicht
ganz so schlimm, wie wir
zunächst befürchtet hatten,
aber wenn die Baustelle erst
einmal vor unserer Tür angekommen ist, dann erreichen die Leute den Laden
natürlich auch schlechter“,
so Felder. Zufrieden ist sie
aber „mit unserem Straßenfest zur Baustelle – das
wurde von den Kunden gut
angenommen, und wir planen auch noch weitere Aktionen“, so Felder weiter.
Nicht
unzufrieden
scheint auch Bjoern Rebien vom Fachgeschäft
Foto Gottmann zu sein:
„Ich habe bisher nichts
zu bemängeln, meine Kunden kommen nach wie vor
gerne und außerdem kann
man ruhig über die Straße
gehen. Klar ist das natürlich
laut, wenn direkt vor der Türe
mit dem Presslufthammer
gearbeitet wird, aber wir passen uns einfach an die Situation an“.
Auch Silke Bosbach aus
dem Modegeschäft Clothing
Concept erkennt aufgrund
der Baustelle im Moment
noch keinen Kundenrückgang: „Wir haben einige
Schilder mit Rabattaktionen
vor dem Geschäft stehen
– aber die sieht die AutoKundschaft natürlich leider
nicht“, so die Fachverkäuferin.
„Wir planen weitere
Aktionen wie das
Straßenfest“
Karin Felder
Schätzmüller
Tiefbaupreise trotz Baustelle!
Auch wenn der Weg steinig ist,
der Service bleibt!
Zur Not graben wir uns bis in Ihr
Wohnzimmer durch!
„Die Kunden wissen nicht, wo
sie parken sollen“
Margret Wittfeld
8QWHUH6WUD‰H‡:LSSHUIUWK
7HO‡VHUYLFH#VFKDHW]PXHOOHUGH
27
WIRTSCHAFTSMESSE
40 Aussteller kommen in die Alte Drahtzieherei
Tiefe Einblicke
in die Wipperfürther
Unternehmen
Wenn am 16. Und 17. Mai
2015 in der Alten Drahtzieherei die Wirtschaftsmesse
ihre Tore öffnet, dann haben
die Veranstalter, das Wirtschaftsforum
Wipperfürth
und die Wirtschaftsförderung
der Hansestadt Wipperfürth,
nicht nur ein großes Ausstellerfeld verpflichten können,
sondern auch wieder ein attraktives Rahmenprogramm
zusammengestellt.
Unter dem Motto „Leistungsschau des Handels und der
Unternehmen in der Hansestadt Wipperfürth“ präsentieren 40 Aussteller an beiden
Tagen von 11.00 – 18.00 Uhr
ihre Angebote. Handwerk,
Bauen, Baustoffe, Finanzen
28
und Versicherungen, Gartenund Landschaftsbau,, Erste
Hilfe, Jemako und, und, und
– wer das Angebot der Wipperfürther Unternehmen kennen lernen möchte, der muss
zur Wirtschaftsmesse in die
Drahtzieherei kommen.
Zusätzlich haben sich die
Aussteller auch kleine Überraschungen und Vorführungen
für die Besucher ausgedacht.
Hauptsponsor der diesjährigen Wirtschaftsmesse ist
die Volksbank Wipperfürth –
Lindlar eG. Laut Wirtschaftsförderin Mery Kausemann
hat sich der Verzicht auf ein
Motto für die Messe bewährt.
Erfreulicherweise
konnten
in diesem Jahr einige neue
Tiefgehende Informationen und sachkundige Gespräche gibt es
zur Wirtschaftsmesse in der Alten Drahtzieherei.
Aussteller gewonnen werden.
Das kunterbunte Angebot
kommt auch bei den Besuchern gut an.
Für das leibliche Wohl ist
ebenfalls gesorgt. Neben der
beliebten Erbsensuppe der
Freiwilligen Feuerwehr, gibt
es auch verschiedene Currywurst-Variationen am Stand
der DLRG.
Einige der Aussteller bieten am
Sonntag interessante Vorträge
zu Themen wie Kraft-WärmeKopplung, Wärmedämmung,
Sanierung oder modere Erste
Hilfe an.
Eingerahmt wird die Messe
wieder von einem attraktiven Rahmenprogramm. Hier
kommen Jung und Alt auf ihre
Kosten. Das Highlight des
Rahmenprogramms ist etwas für die Sportfans. Handballnationaltorwart Carsten
Lichtlein vom VfL Gummersbach kommt am Samstag von
13.00 – 15.00 Uhr zu einer
Autogrammstunde
vorbei.
Begleitet wird er vom VfLKapitän Christoph Schindler
und dem Publikumsliebling
WIRTSCHAFTSMESSE
Raul Santos, Zweiter der aktuellen Torschützenliste. Unterstützt werden die drei vom
VfL-Maskottchen „Gummi“.
Nach der Autogrammstunde
werden 5 x 2 Eintrittskarten
für das letzte Heimspiel des
VfL am 29. Mai 2015 gegen
TuS N-Lübbecke verlost.
Am Sonntag wird der Motorsägenschnitzer Christian
Mees die Messebesucher mit
seinen Schnitzkünsten begeistern. Die kleinen Gäste
können sich an beiden Tagen
mit Kinderschminken oder im
Kinderland die Zeit vertreiben.
An diesem Wochenende gibt
es übrigens gleich zwei runde Jubiläen zu feiern. Die
Verfuß
Bauunternehmung
aus dem sauerländischen
Hemer gründete 2005 in Wipperfürth eine Dependance,
um die wachsenden Märkte
im Rheinland zu erschließen – mit sofort durchschlagendem Erfolg zum Beispiel
bei großen Projekten in Köln
(Olefshof, Köln-Porz-Zündorf,
Brikettfabrik Grube Carl, Fre-
chen, Zollhalle 12 im Kölner
Rheinauhafen...).
Auch im Bergischen wurde
in allen Verfuß-Geschäftsfeldern fleißig schlüsselferig gebaut: Industrie- und
Gewerbebau (Bauhof Wipperfürth, Kino Bensberg,
Pralinenfabrik Marienheide,
TÜV Wipperfürth), Denkmalgeschütztes Bauen (Schloss
Venauen, Rösrath), Wohnungsbau mit Sanierung
im Bestand (Burger Weg,
Engelskirchen) und hochwertige
Einfamilienhäuser/
“BAUMEISTER-HÄUSER“ in
Wipperfürth und Hückeswagen.
Gleich das 20-jährige Jubiläum feiert die Bilstein Schmitz
GmbH aus Wipperfeld. Am
1. April (kein Scherz) 1995
übernahm Eduard Schmitz
die Firma Martin Bilstein, und
erweiterte damit einen erfolgreichen Elektrobetrieb, dem
2004 ein hoch kompetenter
Gas-Wasser-Sanitär-Fachbetrieb hinzugefügt wurde. In
diesem Gewerk absolvierte
Eduard Schmitz am 20. Au-
-|UJ6SHHU
%DXXQG3ODQXQJVEUR
'RKUJDXOD:LSSHUIUWK
7HO)D[0RELO
-RHUJ6SHHU#JP[GHZZZ-RHUJ6SHHU%DX3ODQXQJGH
6LHP|FKWHQ1HXRGHU8PEDXHQ0RGHUQLVLHUHQRGHU5HQRYLHUHQ"
'DQQEHVXFKHQ6LHGRFKXQVHUH+RPHSDJHRGHUUXIHQ6LH
XQVDQXPHLQHQSHUV|QOLFKHQ7HUPLQ]XYHUHLQEDUHQ
:LUIUHXHQXQVDXI6LH
Ƈ%HUDWXQJ Ƈ(QHUJLHSDVV
Ƈ6WDWLN Ƈ(QHUJLHIDFKEHUDWXQJ Ƈ3ODQXQJ
Ƈ%DXDQWUDJ Ƈ%ORZHU'RRU7HVW
Ƈ7KHUPRJUDILH Ƈ%DXOHLWXQJ
Planung und Ausführung
. Heizkesselerneuerung
. Solaranlagen
. Badrenovierung
. Schwimmbadtechnik
. Raumtrocknung
. Heizungs- u. Sanitäre Neuanlagen
Ihr Fachbetrieb für
Auf der Wirtschaftsmesse
Erdwärme,
Solaranlagen,
beraten wir
Sie u. a.
zum
Thema
Pellets und feste Brennstoffe.
Heizkesselsanierung
Rufen Sie uns an , wir beraten Sie gerne.
Wildblech 3 . 51688 Wipperfürth . Tel. 0 22 67 / 30 06
Fax 0 22 67 / 37 66 . www.willy-kappe.de
www.ksk-koeln.de
Andere versprechen
Spitzenleistungen.
Wir garantieren sie
Ihnen.
29
WIRTSCHAFTSMESSE
gust 2008 seine zweite Meisterprüfung. Der Nutzen für
die Kunden liegt klar auf der
Hand. Durch die gemeinsame Abwicklung ergeben sich
Kosten- und Zeitvorteile.
Unter diesem Motto steht
auch die Weiterentwicklung
des Unternehmens in den
letzten Jahren. In Zeiten,
in denen sich Technologien
immer rasanter entwickeln,
ist eine ehrliche, vertrauensvolle und vor allem eine auf
den Kunden zugeschnittene
Beratung immer wichtiger
geworden. Egal, ob es um
erneuerbare Energien, LEDTechnik oder um effizientes
Heizen geht.
Für zukunftsweisende Konzepte reicht die Idee alleine
aber nicht aus. Die Basis
hierfür besteht aus fundiertem Wissen. Deshalb verfügt
die Bilstein-Schmitz GmbH
über Fachleute aus den verschiedensten Sparten. Sie
verfügt unter anderem über
Spezialisten für Photovoltaik, BHKW´s, Wärmepumpen,
Datentechnik,
Lichttechnik
oder Bustechnik. Alle Mitarbeiter werden außerdem
ständig intern und extern geschult – die Basis des Erfolgs.
Jörg Speer vom Bau- und
Planungsbüro Wipperfürth informiert an seinem Stand und
in einem hoch interessanten
Vortrag über die Irrtümer im
Zusammenhang mit dem
Thema
Wärmedämmung.
„Viele Menschen glauben,
dass Dämmplatten an der
Fassade Heizkosten sparen“,
erklärt er. „Aber die Rechnung
geht nicht auf.“ Denn die Kos-
ten der Sanierung übersteigen die Einsparungen. Deshalb empfiehlt der Bau- und
Planungsexperte: „Bei der
Wärmedämmung prüfen ob
eine Energieersparnis in einem überschaubaren Zeitraum sich amortisieren kann“.
Gebäudetechnik GmbH
Wir heizen mit
Strom! - Wasser! - Wärme!
aktuelles HIGHLIGHT
FR, 06.06.
BLÄCK
FÖÖSS
Hier gibt´s Karten:
www.altedrahtzieherei.de
Das Konzert
ALTE DRAHTZIEHEREI WUPPERSTRASSE 8 WIPPERFÜRTH
30
Das Vortragsprogramm:
13.00 und 17.00 Uhr: Notfalltraining Bergisch Land: Erste Hilfe Ausbildung – modern, effizient und praxisnah, mehr
als ein lästiges Übel (30 min.)
14.00 Uhr: Verfuß Bauunternehmung: „Sanierung, Anbau, Umbau – Gut geplant ans Ziel“ (30 Min.)
15.00 Uhr: Bau- und Planungsbüro Jörg Speer: Wärmedämmung – wirtschaftlich, ja oder nein? (30 Min.)
16.00 Uhr: Haustechnik Voßwinkel: Kraft – Wärme-Kopplung – Wärme und Strom für Ihr Zuhause (60 Min.)
WirtschaftsMesse
in Wipperfürth
am 16. und 17. Mai 2015
Alte Drahtzieherei von 11 – 18 Uhr
Auf alle Aufträge über Fenster, Innentüren, Garagentore
und Haustüren erhalten Sie 10 %
Messe-Rabatt
Dieser Rabatt gilt in Verbindung mit einem Beratungsgutschein,
wenn Sie auf der Messe einen Aufmaß-/Beratungstermin für ein Angebot mit
uns vereinbaren und daraus einen Auftrag bis zum 8. Juni 2015 erteilen.
Gilt nicht für bereits laufende Aktionen!
Blechmann – weil Qualität und Service stimmen!
51688 Wipperfürth · An der Ziegelei 2
Tel. (02267)689- 0 · Fax (02267)689180
www.bauzentrum-blechmann.de
E-Mail:[email protected]
31
Gemeinsam die Welt entdecken!
Unsere
Experten haben
Alle Reisen ab/bis Wipperfürth – Reiseleitung Bernd Kausemann exklusiv für Sie
ausgewählt
Sondergruppenreisen 2016 / 2017
Erlebnis-aktiv-Wochenende am
Polarkreis
Husky- & Snowmobiltouren –
„SportsCars on Ice Experience“
Costa Rica
„Best of Mai 2016“
Einmalige tropische Natur, Tukane
und Traumstrände
Schönheiten Mallorca‘s und dann auf
dem Seeweg rund um Westeuropa ...
16-tägig vom 30.04.–15.05.2016
15-tägig vom 27.02.–12.03.2016
4-tägig vom 15.–18.01.2016
Rendez-Vous in Frankreich
Karibik - Jamaika & Mittelamerika
Paris und die Schönheiten der Seine
Kontraste der Regionen und des Lebens
8-tägige Flusskreuzfahrt vom
14.–21.07.2016
16-tägig vom 17.02.–05.03.2017
Die ausführlichen Reiseausschreibungen können Sie gerne bei uns im Reisebüro anfordern.
Lassen Sie sich inspirieren und kompetent von uns beraten.
TUI ReiseCenter – Reise Center Bernd Kausemann e.K.
Untere Straße 5, 51688 Wipperfürth, Tel. 02267/4077, Fax 02267/4070
E-Mail: [email protected], www. tui-reisecenter.de/wipperfuerth1
TRC_019_Image 4c_Wipperfürth_270315.indd 1
32
31.03.15 16:15