Journée d’études nationale
Université Abou Bakr Belkaïd/Faculté des Lettres et des Langues/Département de Français
Laboratoire de recherche (L.L.C)
Thème :
Cris et écrits de guerre : quand l’histoire se mêle de / à
l’Histoire
Jeudi 30 avril 2015 (salle des conférences/à 9h)
Argumentaire :
La guerre a de tout temps inspiré beaucoup d’écrivains. Elle est à l’origine d’archives et de fictions avec
ses figures de combattants, de résistants, de prisonniers, de réfugiés et de survivants. En effet, la guerre
révèle souvent la vérité, le secret de sa constitution et de sa culture. Elle se reflète dans les écrits
littéraires avec ses séismes et ses blessures profondes et évolue à la lumière d’événements guerriers
authentiques.
Cette journée d’études tente de porter une réflexion sur l’écriture de la guerre qui suppose une
construction performative de la littérature. Une écriture qui s’inscrit dans une perspective
d’accomplissement et non de description. Elle est aussi une façon de prendre part à la guerre en incitant
les écrivains à vouloir représenter les malheurs et les horreurs qu’elle entraine. L’écriture de la guerre
apparait parfois comme un espace où se rejoignent le vécu et l’écrit, l’un reflétant systématiquement
l’autre. D’autant plus que la guerre assigne à l’écriture le devoir d’être à la mesure de la douleur
historique et individuelle qui doit être affrontée. Elle exige des écrivains qu’ils redéfinissent la forme, la
fonction de l’écriture et même son rythme.
Cependant, la littérature n’hésite pas à recourir à d’autres disciplines et à remettre en question la fiction
en portant un regard distancé et marqué par le recul historique sur les événements tragiques qui ont
marqué l’Histoire de l’humanité. C’est à ce niveau qu’une réflexion d’ordre historique se pose : la
littérature et l’Histoire. La question de la représentation de la guerre dans la littérature étant corrélative
de celle de la participation de la littérature à la guerre, de la fidélité à la transmission des faits et des
témoignages de la cruauté.
Dans une approche interdisciplinaire, une attention sera accordée à l’étude des supports qui transmettent
les représentations de la guerre et dans lesquels puise l’imaginaire littéraire (supports historiques,
testimoniaux, médiatiques, filmiques, artistiques).
Cette journée d’études a pour objectif de revisiter la thématique de la guerre et son impact sur la
littérature et les autres formes de production. La réflexion s’articulera autour des axes suivants :
1) La guerre dans l’imaginaire littéraire : regards croisés entre le fictionnel et le factuel
2) L’Histoire comme source d’inspiration littéraire : exploration des récits de guerres
3) Personnages historiques/transhistoriques/acteurs dans les luttes armées
4) Personnages témoins de la guerre
Organisatrices de la Journée d’études :
Batoul BENABADJI, Zineb CHAOUCH RAMDANE, Latifa SARI MOHAMMED