1. No category

PROGRAMM
2015
Der Verein
Der Vorstand
Marion
Lebang
Martina
Michael Pamela
Uwe
Bianka
Eberharter Lebang Missenhardt Graße Graße
Vereins-Chronik
Dezember 2003
erste Treffen interessierter und engagierter
Familien
Januar 2010
Das „JUZ“ wird im renovierten Vereinshaus
an der Wasserburger Straße 25 eröffnet.
29. Februar 2004
Gründung des Vereins „Familienzentrum
Haag e.V.“
Juli 2011 - Jan 2012
Renovierung des EG in der Mühlstraße 1
Dezember 2013
Anerkannter Träger der freien Jugendhilfe
August 2004
Einzug in die Räume in der Mühlstraße 1
Januar 2014
Umzug des JUZ in das alte Kino in Haag
September 2004
Eröffnung des FAM
September 2014
Verleihung des bundesweiten „Guten Siegels“
der Mütter- und Familienzentren (Seite 22)
April 2006
Einzug in die Räume im 2. OG
August/September 2008
Bezug der Räume in der Mühlstraße 13 und
Eröffnung der Großtagespflege „Kindernest“
Das Familienzentrum ist ein anerkannt gemeinnütziger Verein, in dem die
Mitarbeiter ehrenamtlich tätig sind. Damit das Familienzentrum bestehen kann,
sind wir dringend auf die Unterstützung und die Solidarität unserer Besucher und
Mitglieder angewiesen.
Wenn auch Sie das FAM tatkräftig oder finanziell unterstützen möchten,
freuen wir uns jederzeit darüber!
2
Mitgliedschaft
Familienzentrum Haag e.V.
Mandats-Referenz-Nr.: 100.____
Telefon: 08072 / 37 20 984
Fax: 08072 / 37 20 985
Internet: www.familienzentrum-haag.de
Name
Vorname
Partner(in)
Kinder
Geburtsdatum
Telefon
Straße
Wohnort
Erziehungsberechtigte(r) (Name, Vorname)
E-Mail
Ich bin damit einverstanden, dass mir/uns die Einladung zu den Mitgliederversammlungen per E-Mail zugesandt werden.
Hiermit erkläre ich meinen Beitritt zum Familienzentrum Haag e.V. und leiste ab sofort einen Jahresbeitrag in Höhe von:
• Alleinerziehende/Senioren
• Familien
• Mitarbeiter
24 Euro / Jahr
36 Euro / Jahr
18 Euro / Jahr
Zur Familie zählende Kinder und Jugendliche (bis 18 Jahre) sind ohne eigene Beiträge Mitglied.
• Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren
6 Euro / Jahr
• Firmen/Organisationen/Vereine
50 Euro / Jahr
Im Eintritts-Jahr werden die Mitgliedsbeiträge anteilig für die verbleibenden Monate des Kalenderjahres berechnet. Die Mitgliedschaft kann jeweils zum 31.12. mit einer Frist von 6 Wochen
schriftlich gekündigt werden.
Ich bin damit einverstanden, Informationen des Vereins per E-Mail zu erhalten.
Datum
Unterschrift Antragsteller
Um Ihnen und uns die Beitragszahlungen zu erleichtern, bitten wir Sie, der Abbuchung im Einzugsverfahren zuzustimmen, indem Sie die folgende Erklärung ausfüllen und unterschreiben.
Gläubiger-Identifikationsnummer: DE67ZZZ00000653610
SEPA-Lastschriftmandat
Hiermit ermächtige ich das Familienzentrum Haag e.V., meinen jährlichen Mitgliedsbeitrag bis auf
Widerruf von folgendem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut
an, die vom Familienzentrum Haag e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis:
Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
IBAN
BIC
Geldinstitut
Kontoinhaber
Haag, den
Unterschrift
Bitte teilen Sie uns Konto-Änderungen rechtzeitig mit. Eventuell entstehende Mehrkosten durch
Rücklastschriften werden auf den Jahresbeitrag aufgeschlagen.
3
JUZ
Mühldorfer Straße 4, Haag
„im alten Kino“
Tel: 08072/372 09 84 (FAM-Büro)
www.juz-haag.de
Team
Simona
Kathleen
Kati
Michael
Sandra
päd. Leitung
& Jugendbeauftragte
Gabi
Marion
Pam
Ari
Öffnungszeiten:
Dienstag - Donnerstag jeweils
Freitag
Teenie-Party
16.00 - 20.00 Uhr
16.00 - 21.30 Uhr
Samstag, 25. April 2015
17.00 - 20.00 Uhr
für Jugendliche von 10 - 13 Jahren
Eintritt frei!!
4
JUZ
Faschings-warm up-Party
Samstag, 13. Februar 2015
20.00 - 24.00 Uhr
Eintritt frei!
Halloween - Party
Samstag, 31. Oktober 2015
20.00 - 24.00 Uhr
Eintritt: 3€
Ferienbetreuung 2015
Osterferien
Pfingstferien
Sommerferien
und
Herbstferien
30.03. - 02.04.2015
01.06. - 05.06.2015
03.08. - 07.08.2015
31.08. - 11.09.2015
02.11. - 06.11.2015
Die Betreuung findet täglich von 8.00 Uhr - 14.00 Uhr statt.
Pro Betreuungstag werden 12 € berechnet (inkl. Mittagessen).
Es kann nur eine komplette Woche gebucht werden.
Die Betreuungskosten sind 1 Woche vor Beginn der Betreuung fällig.
Die Betreuung findet in den Räumen des FAM statt.
Weitere Informationen und Anmeldung im FAM-Büro vormittags unter
08072/372 09 84 oder per eMail [email protected]
Weitere Termine und Programmergänzungen
finden Sie auch im Internet unter www.juz-haag.de
LIKE us on Facebook:
https://www.facebook.com/JUZHaag
5
Kindernest
Mühlstraße 13, Haag
Tel: 08072/37 67 915
www.kindernest-haag.de
Team
Ariane Steinmeyer
Sozialpädagogin
Sandra Maier
qual. Tagesmutter/
Heilerziehungspflegerin
Manuela Kurz
Kinderpflegerin
Tag der offenen Tür & Anmeldung
Freitag, 30. Januar 2015
ab 14.30 Uhr
Eltern und Kinder sind herzlich dazu eingeladen, unsere
Mitarbeiter kennenzulernen und die Räume zu erkunden.
6
Kindernest
Kinder von 3 Monaten bis zum Kindergartenalter sind im Kindernest
herzlich willkommen!
In einer Gruppe von ca. 10 Kindern werden die Kleinen von drei
Mitarbeiterinnen pädagogisch und altersgerecht betreut.
Alle unsere Angebote sind auf die Bedürfnisse und Fähigkeiten von
Kleinkindern abgestimmt. Einfache Bastelarbeiten, Malen, Schneiden,
Singen, Kreis- und Fingerspiele, aber auch das freie Spiel gehören zu
einem Tag im Kindernest.
Das Team setzt sich aus einer Sozialpädagogin, einer qual.
Tagesmutter / HEP und einer Kinderpflegerin zusammen. Betreuungszeiten:
Das Kindernest hat zur Zeit Montag bis Freitag von 7.30 Uhr bis 13.45 Uhr geöffnet. Eine Erweiterung der Öffnungszeiten ist ab 4 Kindern möglich sprechen Sie uns einfach an.
Schließzeiten 2015:
Ostern: 30.03. - 02.04.2015
Pfingsten: 01.06. - 05.06.2015
Sommer:
10.08. - 31.08.2015
Weihnachten: 24.12. - 05.01.2016
Preise:
Die Mindestbuchungszeit liegt bei 12 Stunden pro Woche.
Der Beitrag pro Buchungsstunde liegt derzeit bei 4 Euro. Die Markt-Gemeinde zahlt für Familien mit Hauptwohnsitz in Haag einen Zuschuss in Höhe von 2 Euro pro Stunde.
Weitere Infos erhalten Sie im Kindernest unter 08072/37 67 915 oder
im FAM-Büro unter 08072/372 09 84.
Die Anmeldung im Kindernest ist ganzjährig möglich.
7
FAMilienzentrum
Mühlstraße 1, Haag
Tel: 08072/372 09 84
www.familienzentrum-haag.de
Team
Dany Egger
offener Treff
Spielpark
Kinderwerkstatt
Peggy Simantke
Spielpark
Pam Missenhardt
offener Treff
Marion Lebang
Geschäftsleitung
8
Angelina Leidl
offener Treff
Offene Treffs
offene Eltern
Kind-Gruppe
Zu unserer offenen Eltern-Kind-Gruppe kann man jederzeit
unverbindlich und ohne Voranmeldung vorbeikommen. Wir
sitzen gemütlich beisammen, reden über Alltägliches, basteln
zu jahreszeitlichen Themen und singen am Ende mit den
Kindern einige Lieder. Hier findet jeder ein offenes Ohr. Tee und Kaffe wird angeboten. Brotzeit bitte selber mitbringen.
Zeit: montags bis mittwochs
von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
donnerstags und freitags
von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Kosten: 2 Euro für Kaffee/Tee
Team: Dany, Pam und Angelina
Ferien-Cafè
Damit Sie uns nicht zu lange vermissen müssen, öffnen wir
auch in den Ferien für Sie unser beliebtes Café. Hier können Sie
jederzeit unverbindlich allein oder mit der ganzen Familie vorbeischauen. Wir sitzen gemütlich beisammen, ratschen über
alles Mögliche und singen am Ende mit den Kindern einige Lieder.
Die genauen Termine bitte im FAM-Büro erfragen!
Kosten: 2 Euro für Kaffee/Tee bei Verzehr
9
Feste Gruppen
Eltern-KindGruppe
In unserer festen Eltern-Kind-Gruppe treffen sich bis zu acht
Mütter oder Väter mit ihren Kindern zwischen 1 Monat und ca.
drei Jahren.
Wir feiern die verschiedenen jahreszeitlichen Feste. Außerdem können die Kinder einfache Mal- und Basteltechniken kennenlernen.
Eine Anmeldung ist dringend erforderlich!
Zeit: freitags 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr - geplant
Bitte sprechen Sie uns an!
Kosten: 14 Euro pro Monat für Mitglieder,
16 Euro pro Monat für Nichtmitglieder
eigene
Gruppen
Die Räumlichkeiten des Familienzentrums können für
„frei“ organisierte Gruppen-Treffen gemietet werden.
Sprechen Sie uns einfach an, wann die Räume für Sie
reserviert werden können.
10
Betreuung
Kinder von 18 Monaten bis vier Jahren, die noch nicht in den
Kindergarten gehen, sind im Spielpark / Zwergerl-Gruppe des
FAM herzlich willkommen! Spielpark
In einer Gruppe von ca. 10 Kindern werden die Kleinen von zwei
Mitarbeiterinnen pädagogisch und altersgerecht betreut. Eine Anmeldung ist dringend erforderlich!
In den Ferien ist der Spielpark geschlossen.
Zeit: Dienstag und Donnerstag (Mittwoch bei ausreichendem Bedarf)
8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Kosten für Mitglieder: 1-Tagesgruppe 30 Euro pro Monat
2-Tagesgruppe 50 Euro pro Monat
3-Tagesgruppe 70 Euro pro Monat
Kosten für Nichtmitglieder: 1- Tagesgruppe 40 Euro pro Monat
2- Tagesgruppe 70 Euro pro Monat
3- Tagesgruppe 100 Euro pro Monat
Team:
Offene
Betreuung
Dany und Peggy
Der Spielpark bietet offene Betreuungsplätze an, die jeweils
bis 1 Tag vorher verbindlich belegt werden können. Ein vorheriges Kennenlernen ist zwingend erforderlich!
Zeit: Dienstag und Donnerstag
8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Kosten: für Mitglieder 10 Euro pro Besuch, für Nichtmitglieder 12,50 Euro pro Besuch
Tag der offenen Tür & Anmeldung
in der Zwergerl-Gruppe des Spielparks
Freitag, 30. Januar 2015
ab 14.30 Uhr
Eltern und Kinder sind herzlich dazu eingeladen, unsere
Mitarbeiter kennenzulernen und die Räume zu erkunden.
11
Schwangerschaft und Geburt
GeburtsVorbereitung
Themen sind: Der Verlauf von Schwangerschaft und Geburt,
Schmerzbewältigung und das Leben mit einem Neugeborenen.
Auf Wunsch wird einmal gemeinsames Schwimmen sowie ein
Partnerabend angeboten. Zeit: jeden Dienstag 19.00 Uhr bis 21.00 Uhr im FAM
Kosten: Abrechnung über Krankenkasse
Leitung: Irmgard Größl-Huber, Hebamme
Bitte mitbringen: Krankenversicherungskarte, Decke, kleines Kissen, bequeme
Kleidung, Socken
Anmeldung bei Irmgard Größl-Huber unter 08072 – 21 83
Weitere Kurse und Angebote erfragen Sie bitte direkt bei der Hebamme.
Die Räumlichkeiten des Familienzentrums können für Gruppen-Treffen
z.B. nach dem Rückbildungskurs gemietet werden. Sprechen Sie uns
einfach an, wann die Räume für Sie reserviert werden können.
Vortrag „Rund um Recht & Geld“
mittwochs ab 19.30 Uhr
25. März 2015
23. September 2015
Die Diplom-Sozialpädagogin Carola John-Hofmann erklärt Begriffe und Gesetze, die
anlässlich von Schwangerschaft und Geburt Ihres Kindes zu beachten sind und gibt
einen Überblick über finanzielle Leistungen.
Fragen der Teilnehmer sind ausdrücklich erwünscht.
Der Vortrag ist kostenlos. Um besser planen zu können, wäre es schön, wenn Sie sich bei Carola John-Hofmann: 08631/699-526, [email protected] oder im Büro des Familienzentrums anmelden.
12
Angebot für Kinder
Bastelwerkstatt
für Kinder von Kindergarten bis Schule mittwochs von 15.00 bis 17 .00 Uhr
Sinnvolle und die Phantasie anregende
Freizeitgestaltung unter Anleitung. Kreative, spielerische und experimentelle
Nachmittage mit Gleichaltrigen.
Termine 2015:
18. März
21. Oktober
9. Dezember
Leitung: Dany
Pro Nachmittag 4 Euro für Mitglieder, für Nichtmitglieder 5 Euro
13
Termine
Kinderfasching für alle!
Montag, 09. Februar 2015
ab 9.00 Uhr
Gemeinsam mit den Eltern, Großeltern oder Tageseltern
feiern wir im Familienzentrum unsere Faschingsfeier!
Alle Jecken sind hierzu herzlich eingeladen!!
Wir tanzen, spielen und singen Lieder
Gegen einen kleinen Kostenbeitrag gibt es Kaffee, Tee und Krapfen.
Wir freuen uns auf eine tolle Party!
Bitte ohne Waffen zu kommen!!
Alles schläft - eines wacht...
Montag, 09. März 2015
ab 10.00 Uhr
... Babys Schlaf im ersten Lebensjahr
Ein Vormittag mit wertvollen Informationen sowie Tipps und Anregungen
wartet auf die Interessierten Familien. Eigene Fragen oder Unsicherheiten
finden hier ein offenes Ohr.
Der Vortrag dauert ca. 1 Std. und wird in Kooperation mit dem Landratsamt Mühldorf,
KoKi - Netzwerk frühe Kindheit kostenlos angeboten.
Dieser Kurs wird vom Landratsamt als Weiterbildung für Tagesmütter anerkannt.
14
Termine
Jahreshauptversammlung
Samstag, 21. März 2015
ab 15.00 Uhr
nur für Mitglieder des Vereins
Jahresbericht 2014
Entlastung des Vorstands
Kassenbericht 2014
Entlastung Kassenwart
Haushaltsplan 2015
Verabschiedung Haushaltsplan 2015
Vorstandsneuwahlen
Sonstiges
Ferienbetreuung
Ostern 2015
30.03. bis 02.04.15
Pfingsten 2015
01.06. bis 05.06.15
Sommer 2015
und
03.08. bis 07.08.15
31.08. bis 11.09.15
Herbst 2015
02.11. bis 07.11.15
Nähere Informationen finden Sie auf Seite 5 dieses Programms!
15
Termine
Fotoshooting im FAM
Dienstag, 20. Oktober 2015
ganztägig
Die Fotografen von Ringfoto Sahlsdorfer aus Ampfing kommen auch in diesem
Jahr wieder ins FAM, um Fotos von Ihren Kindern oder auch der ganzen Familie
zu machen. Bei schönem Wetter gehen wir gerne in den Garten.
Anmeldung und Terminvereinbarung ist vormittags im FAM-Büro unter 08072/372 09 84 oder per eMail: [email protected] bis zum 19. Oktober 2014 möglich.
Laternenumzug
Samstag, 14. November 2015
um 17.00 Uhr
Wir treffen uns im Garten des FAM, um dann gemeinsam mit unseren Laternen durch Rosenberg zu gehen.
Wieder im Garten angekommen, können wir noch gemütlich am Lagerfeuer bei Punsch und Glühwein beisammen sein und einige Lieder singen.
Bitte mitbringen: Becher
16
Service
Haare schneiden
für Kinder
Jeden 1. Montag im Monat zwischen 14.30 Uhr und 17.30 Uhr
zückt Kati für Kinderfrisuren ihre
Schere.
Kosten: 7 Euro pro Schnitt
Terminvereinbarung im Büro erforderlich.
Raum
Überlassung
Sie möchten einen großen Kindergeburtstag feiern oder haben
eine Vereinssitzung und wissen nicht wohin?
Die Räume des Familienzentrums können für Kindergeburtstage,
Elternabende sowie Vereinssitzungen kostengünstig angemietet
werden.
Nutzen Sie die Vorteile unseres voll ausgestatteten Raumes.
Nähere Informationen erhalten Sie im FAM-Büro.
Ferienzeiten
2015
Faschingsferien: Osterferien:
Pfingstferien:
Sommerferien: Herbstferien:
Weihnachtsferien:
16.02. bis 20.02.2015
30.03. bis 11.04.2015
26.05. bis 05.06.2015
01.08. bis 14.09.2015
02.11. bis 07.11.2015
24.12. bis 05.01.2016
Das Familienzentrum ist während der Ferien geschlossen.
Ausgenommen Ferienangebote. Änderungen vorbehalten.
V.i.S.d.P. Marion Lebang,
FAM Haag Mühlstraße 1, 83527 Haag i.OB
Das Programm für 2016 erscheint Anfang Dezember 2015
und ist im Büro des FAM erhältlich.
Das Programm finden Sie auch online unter
www.familienzentrum-haag.de
17
FAM - Termine im Überblick
im Januar
30. Januar, 14.30 Uhr
Tag der offenen Tür Kindernest & Spielpark
im Februar
09. Februar, 9.00 Uhr
Kinderfasching für alle
13. Februar, 20.00 Uhr
Faschings warum up Party
im März
09. März, 10.00 Uhr
Vortrag „Alles schläft - eines wacht“
21. März, 15.00 Uhr
Jahreshauptversammlung
25. März, 19.30 Uhr
Vortrag „Rund um Recht und Geld“
im April
30. März - 02. April, 08.00 - 14.00 Uhr
Ferienbetreuung
25. April, 17.00 Uhr
Teenie-Party (10 - 13 Jahre)
im Juni
01. - 05. Juni, 08.00 Uhr - 14.00 Uhr
Ferienbetreuung
18
FAM - Termine im Überblick
im August
03. - 07. August, 08.00 Uhr - 14.00 Uhr
Ferienbetreuung
im September
31. August - 11. Sept., 08.00 Uhr - 14.00 Uhr
Ferienbetreuung
23. September, 19.30 Uhr
Vortrag „Rund um Recht und Geld“
im Oktober
20. Oktober, ganztägig
Fotoshooting (Termin nach Vereinbarung)
31. Oktober, 20.00 Uhr
Halloween-Party
im November
02. - 06. November, 08.00 Uhr - 14.00 Uhr
Ferienbetreuung
14. November, 17.00 Uhr
Laternenumzug
im Dezember
03. Dezember, 15.00 Uhr
Kinderwerkstatt
19
Unsere Sponsoren
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle, die uns unterstützen!
Allen voran Familie Schnaitter, ohne die es das FAM in seiner heutigen
Form nicht geben würde. Bei Familie Schuster, die dem Kindernest ein gemütliches Zuhause gegeben haben,
und bei Familie Reiter, die das JUZ im „alten Kino“ willkommen heißt.
Gemeinde Haag
Bauhof
Freiwillige Feuerwehr Haag
Milchwerk Jäger
Gemeindekindergarten am Schachenwald
Raiffeisenbank Haag-Gars-Maitenbeth e.G.
Kreis- und Stadtsparkasse Wasserburg
Fa. Pittrof
Farben Schober
Sicherheitsdienst Christian Thum
20
Second-Hand-Shop
FAM-Shop Aram Sam Sam
Sie können bei uns Baby- und Kinderkleidung bis Größe 140, sowie Umstandsmoden kaufen bzw. abgeben.
Spielzeug, Kinderwägen und größere Artikel können an unserer
Pinnwand ausgehangen werden.
Unsere Öffnungszeiten:
mittwochs 9.00 bis 11.00 Uhr
donnerstags 15.00 bis 17.00 Uhr
sowie jeden 1. Samstag im Monat 10.00 bis 13.00 Uhr
Gerne stehen wir Ihnen nach telefonischer Terminvereinbarung auch außerhalb unserer Öffnungszeiten für Warenabgaben zur Verfügung. Telefon: 01578 / 02 51 540 oder 0176 / 85 74 38 62. Sie finden uns im Familienzentrum Haag
Mühlstraße 1 – Haag Rosenberg
21
Neues aus dem Verein
Geschafft!
Das Familienzentrum Haag erhielt am 27. September 2014 bundesweit als erste
Einrichtung das Gute Siegel des Mütterzentren Bundesverbandes e.V.
Pünktlich zum 10-jährigen Jubiläum wird das Familienzentrum Haag dafür
ausgezeichnet, dass es die hohen Anforderungen eines „Offenen Hauses für Jung
und Alt“ erfüllt, in dem sich jede und jeder mit seinen Ideen und Aktivitäten
einbringen kann: -
Die Angebote sind auf die Bedürfnisse der Haager Bürgerinnen und Bürger
zugeschnitten
-
Feste und freiwillig Mitarbeitende entscheiden gemeinsam und bilden sich
fort
-
Das Familienzentrum ist gut vernetzt und ein verlässlicher Partner im
Gemeindeleben
-
Bietet Alteingesessenen und Zugezogenen Gelegenheiten zur Begegnung
und zum Wohlfühlen
-
Erleichtert die Vereinbarkeit von Familie und Beruf Zur Vergabe des „Guten Siegels“ hat der Mütterzentren Bundesverband
Fragebögen zur Leistung und Struktur von Familienzentren entwickelt, die von den
Einrichtungen beantwortet und von einer Vertreterin
des Mütterzentren
Bundesverbandes vor Ort überprüft werden. Susanne Veit, Geschäftsführerin des Landesverbandes der Mütter- und
Familienzentren in Bayern e.V., lobt vor allem die beispielhafte Freiwilligenarbeit
von Bianka Graße und Marion Lebang.
22
Termine
Wochenplan des Familienzentrums 2015
Montag
9.00 bis 11.30 Uhr
offene Eltern-Kind-Gruppe
Dienstag
8.30 bis 12.00 Uhr
Spielpark
jeden 1. Montag im Monat
14.30 bis 17.30 Uhr
Haare schneiden für Kinder
19.00 bis 21.00 Uhr
Geburtsvorbereitung
9.00 bis 11.30 Uhr
offene Eltern-Kind-Gruppe
Mittwoch
8.30 bis 12.00 Uhr
Spielpark
9.00 bis 11.30 Uhr
offene Eltern-Kind-Gruppe
Donnerstag
8.30 bis 12.00 Uhr
Spielpark
Freitag
15.00 bis 17.00 Uhr
offene Eltern-Kind-Gruppe
15.00 bis 17.00 Uhr
offene Eltern-Kind-Gruppe
Änderungen Vorbehalten
Bürozeiten:
Montag bis Freitag 9.00 - 12.00 Uhr
Träger: Familienzentrum Haag e.V. (VR 672)
23
Familienzentrum Haag – Mühlstraße 1 – 83527 Haag i.OB
Telefon: 08072 - 37 20 984 – Telefax: 08072 - 37 20 985
Internet: www.familienzentrum-haag.de
E-Mail: [email protected]