Kollektionsbericht 2013
Punktlandung
Prickelnde Accessoires und praktische Helfer von
Prym Consumer
Modisch spielten kleine Dinge schon immer eine große Rolle. Mit
einer Vielzahl an genialen Kleinigkeiten bietet Prym Consumer
erneut die wichtigsten Zutaten, um die aktuelle Mode in ihren
schönsten Facetten selber zu gestalten. Attraktive Accessoires
und himmlische Helfer setzen die neuen Looks gelingsicher in
Szene.
394 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headlines
Nicht ohne meine Applikationen
Applikationen sind nicht nur für Smartphone und Tablet Kult. Auch
auf coolen Klamotten sind sie einfach unverzichtbar. Das fängt
schon bei den Kleinsten an und macht bei Teens noch lange nicht
Halt. Romantische Sommerlooks oder coole Casuals erhalten erst
mit der modischen Applikation den ultimativen Trend-Kick. Mit 28
neuen Motiven schafft Prym Consumer beste Voraussetzungen für
echte It-Pieces. Bei den Kids startet der kleine Maulwurf aus der
Sendung mit der Maus durch. Weltweit hat er die Herzen kleiner
und großer Fernsehzuschauer erobert. Sieben neue Applikationen
– Einzel- oder Szenenmotive – zeigen den kecken Kerl jetzt in
Aktion. Für Teenies setzen aktuelle Motive im Collegestyle, aus
der Welt des Sports oder im rebellischen Grunge- und Graffitilook
starke Statements. Zeit für zarte Töne ist es für Fashionistas:
Pastellige paillettenverzierte Blüten, üppige Sommerblumenbouquets oder nostalgische Rosen in Gobelinanmutung geben
verspielten Looks den letzten Schliff. Bestickte Filzherzen und
bunte Schmetterlinge bringen Unschuld vom Lande auf scharfe
Schnitte.
1.111 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
handmade-Label-Set: Individuell ist in
Klasse
statt
Masse
lautet
die
Devise.
Trendstarkes
Ausdrucksmittel dieses Lebensgefühls ist Selbermachen. Werke
aus
der
heimischen
Kreativwerkstatt
entfalten
ihre
ganz
besondere Wirkung mit einer Auszeichnung als exklusives
Handmade-Produkt. Drei verschiedene Sets aus modischen Pins
und Web-Etiketten mit dem Schriftzug handmade von Prym
werten jede Arbeit als echtes Unikat auf. Die hochwertigen Pins
zum An- oder Aufnähen im grün-schwarzen Classic-Style
unterstreichen edle Eleganz. Zarte Pastelltöne setzen mit floralen
Motiven und Ornamenten romantische Looks ins rechte Licht.
Metallic ist Trumpf bei den Pins in Mattsilber, Antikgold oder
Cleanweiß. Als besonderer Clou gehört zu diesem Set ein weißer
Pin mit seitlichen Kettchen. Neben den Pins enthält jede Packung
ein 30 Zentimeter langes, waschbares Webband, das in fünf
einzelne Labels mit dem Schriftzug handmade geschnitten werden
kann. Als Aufhänger, Fähnchen in der Seitennaht oder dekoratives
Etikett sind auch diese Stofflabels ein attraktiver Ausweis für
eigenes Design. In einem neuen Display werden je fünf flache
Kissenverpackungen pro Set angeboten. Plakative Icons und
Illustrationen
zeigen
auf
einen
Blick
die
verschiedenen
Einsatzmöglichkeiten.
1.258 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Taschengriffe und Zubehör: Tolle Taschen braucht die Frau
Taschen sind Traumpartner: Die Lieblingsbegleiter einer Frau
sehen nicht nur von morgens bis abends gut aus, sondern können
richtig was einstecken. Als heimliche Leidenschaft machen sie
süchtig auf neue Farben, Formen und Formate. Einfach
unwiderstehlich sind deshalb die neuen Taschengriffe und verschlüsse sowie die dekorativen Zutaten von Prym Consumer.
Sie machen Lust auf das Gestalten von Taschen, die man nie
mehr missen möchte.
Den Trend fest im Griff haben die neuen Taschengriffe. Kreisrund
und bernsteinfarbig für lässige Beutel oder knackig-kurz und
orange für kultige Henkeltaschen – der Stammplatz an unserem
Handgelenk ist diesen coolen Kunststoffgriffen sicher. Wenn’s
beim nächsten Einkaufsbummel ein bisschen mehr sein darf,
verhilft der braune Shopper-Griff in Lederoptik mit geprägter
Blumenborte Strick-, Häkel- und Filztaschen zu einer tragenden
Rolle. An der langen Leine hält der schwarze Taschengriff in
Lederoptik mit wertigem Schnallendekor elegante Taschen. Er ist
in der Länge verstellbar und somit auch über der Schulter tragbar.
Ganz schön edel sind die Taschenverschlüsse im Vintagestil aus
Metall. In Altsilber, Altmessing oder hochglänzend in Gold- oder
Chromoptik rocken sie jedes Outfit. Ob fein verziert, mit
nostalgischem Kugel- oder praktischem Clipverschluss, ob eckig,
bogenförmig,
zart
geschwungen
oder
mit
asymmetrischer
Schließe – jedes Modell ist eine echte Glanzleistung. Passend
dazu gibt es Ketten in Gold und Antiksilber. Drehverschlüsse zum
einfachen Aufstecken, Steckschlösser und farblich abgestimmte
Bodennägel, Karabinerhaken und Taschenringe ergänzen das
Sortiment in den metallischen Trendtönen. Zum echten Hingucker
auf Taschen im Schulranzenstil werden annähbare Steckschlösser
in Lederoptik. Sie sind erhältlich in den Farben Rot und Beige.
Groß heraus kommen Schnappverschlüsse, wie man sie von
Brillenetuis kennt: Auf vielfachen Kundenwunsch gibt es sie jetzt
auch in den Längen 12 und 15 Zentimeter – und damit viel
Spielraum für spannungsreiche Kosmetiktaschen oder Clutches.
2.073 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Knöpfe à la carte
Erfolgreich vorgeknöpft hat sich Prym Consumer die wichtigsten
Accessoires in der Welt der Mode. Für Händler und Anwender
bietet Prym seit einem Jahr ein komplettes Knopfsortiment auf SBKarte. Mit hochwertigen Materialien ist man hier nicht nur modisch
auf der sicheren Seite. 36 neue Modelle warten jetzt auf ihren
Einsatz.
Pastellfarbige
Herzchen
oder
Blüten
machen
Mädchenträume wahr. Fröhliche Motivknöpfe geben Trendalarm
bei Lieblingsthemen der Kids. Auch bei den neuen FashionKnöpfen geht es rund: Pure Poesie versprechen Pastellfarben.
Leuchtendes Rot, Pink oder Orange bringt Tropenfeeling in den
Alltag. Abkühlung verheißen großformatige Aquarells in frischen
Blau-, Lila-, Pink- und Grüntönen. Mit grafischer Strenge
unterstreichen
angesagten
kontrastreiche
Clean
Chic.
Schwarz-Silber-Muster
Richtig
glamourös
wird
es
den
mit
puristischen Perlen, barockem Funkelglanz, Glitzer und Gold.
Echte Glanzlichter sind Metallknöpfe in Gold mit gekalkter
Anmutung, Altsilber oder Bronze mit amorpher Randgestaltung.
Natürlichkeit ist Trumpf bei holzfarbigen Hinguckern, darunter so
unvergängliche Klassiker wie Knebelknöpfe.
1.147 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Trickreicher Transfer mit Folie
Einfach mustergültig ist die neue Transfer-Lochfolie von Prym
Consumer. Denn so leicht war das Übertragen individueller Motive
noch nie: Auf der transparenten Folie wird das darunter liegende
Wunschmotiv mit abwaschbarem Folienmarker nachgezeichnet.
Die Folie danach mit der so entstandenen Vorlage auf dem Stoff
nach Wunsch platzieren und per Trickmarker von Prym die Linien
auf der Folie nochmals nachmalen. Durch die fein perforierte Folie
gelangt die Farbe als gepunktete Linie auf den Stoff. Ob Sie das
gleiche Motiv beliebig oft übertragen oder immer wieder neue
Vorlagen nutzen – die Transfer-Lochfolie im Format 25 x 45
Zentimeter macht beides möglich. Sie ist nach Gebrauch
abwaschbar und einfach unverwüstlich.
752 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Papier für jede Passform
Jetzt kommt Schnittmusterpapier ganz groß raus: Denn bei Prym
ist es ab sofort völlig von der Rolle. Zehn Meter lang und einen
Meter breit passt es sich jedem Format an. Vorbei die Zeit der
Knicke und Risse. Die stumpfe Oberfläche verhindert, dass das
neue Prym-Papier verrutscht und macht es deutlich reißfester.
338 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Gewichtiger Garnhalter
Ganz schön standfest ist der neue Halter für große Garnspulen
von Prym Consumer. Ein gusseiserner Fuß gibt ihm das
gebührende Gewicht, damit ihn nichts so schnell umhaut. Anders
als
herkömmliche
Modelle,
kippt
er
deshalb
auch
ohne
Anschrauben am Tisch nicht um. Dank abnehmbarer Stange ist er
nach Gebrauch platzsparend zu lagern. Er bietet großen
Garnkonen sicheren Stand neben oder hinter der Maschine. Die
stabile Fadenführung gewährleistet den reibungslosen Garnablauf
– auch bei der Verarbeitung von Metallicgarnen.
543 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Designtuch für alle Fälle
Den Profis abgeschaut hat Prym Consumer das Prinzip der
Planungswand. Mit dem Designtuch im Format 1 x 2 Meter bietet
Prym eine Plattform, die Kreative schon lange gesucht haben. Hier
können sie ihre Muster nach Lust und Laune entwerfen, im Detail
verändern und beim Nähen Stück für Stück abnehmen. An der
Spezialoberfläche haftet der Stoff ohne zusätzliche Hilfsmittel. Vor
eine freie Wand gespannt, ist das Designtuch nicht nur super
inspirierend, sondern durch auch ausgesprochen dekorativ. Zur
Lagerung oder für den Transport wird der Entwurf einfach
zusammen mit dem beigelegten Schutzpapier eingerollt, ohne
dass etwas verrutscht.
662 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Klappbare LED-Lampe: Einfach einleuchtend
Klein aber richtig oho ist die neue LED-Klappleuchte von Prym
Consumer. Mit 18 LEDs und leistungsstarkem Akku sorgt sie in
zwei
Helligkeitsstufen
überall
für
lichte
Momente.
Flach
zusammenklappbar, lässt sie sich nach dem Ziehharmonikaprinzip
auf jede gewünschte Position an Nähmaschine oder Arbeitsplatz
einstellen. Ihr puristisches Design in Weiß mit gebürsteter
Edelstahloptik und dezentem Einschaltknopf macht sie nicht nur
für Nähprofis begehrenswert. Aufladbar per mitgeliefertem Adapter
oder USB-Kabel ist sie auch unterwegs flexibel einsetzbar.
594 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Nähkörbe: Schöne Ordnungshüter
Im
Kampf
gegen
das
alltägliche
Chaos
am
heimischen
Handarbeitsplatz siegen die neuen Nähkörbe und -koffer nach
Punkten. Bei den Körben hat die aktuelle Mode Pate gestanden.
Ob eckig, oval, rund oder sogar bauchig mit Kugelfüßen wie an
Omas Sessel – für jeden Geschmack ist hier etwas dabei. Die
stylischen Farben und Stoffmuster – grafisch im Mandalastil,
nostalgisch geblümt oder trendstark im süßen Cupcake-Druck mit
dezentem
Glimmer
–
wecken
sofort
Begehrlichkeit.
Mit
herausnehmbaren Einsätzen, im Deckel integriertem Nadelkissen
und Aufbewahrungsfächern bieten sie viel Platz für alles, was
Handarbeiten schöner macht.
655 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headline
Zeichenzahl Kollektionsbericht: 9.527 Zeichen inkl. Leerzeichen + Headlines
Informationen + Kontakt
Prym Consumer Europe GmbH
Jana Eichwald
Carmen Follmann-Krämer
Zweifaller Str. 130
D – 52224 Stolberg
Tel.:+49 (0) 2402/142313
Fax: +49 (0) 2402/142929
[email protected]
[email protected]
www.prym-consumer.com
.
Collection report 2013
Precision landing
Exciting accessories and practical aids from
Prym Consumer
Small things have always featured big in fashion. Offering a
diverse assortment of brilliant little extras, Prym Consumer once
more provides the key ingredients for home-made designs
inspired by the latest fashion in all its glorious facets. Attractive
accessories and practical tools give prominence to new looks with
guaranteed successful results, every time.
437 characters incl. spaces + headlines
Not without my embroidered motifs
In fashion, embroidered motifs are applied with the same iconic
approach and enthusiasm as applications for smartphones and
tablets. An indispensable statement even on cool gear, it starts
with the youngest and extends well beyond the teens. Romantic
summer looks or cool casuals are enhanced with trendy
embroidered motifs for the ultimate trend kick. The 28 new motifs
from Prym Consumer set the scene for real ‘it’ pieces. Kids go allout for the little mole featured in the TV show with the mouse. It
has captured the hearts of young and old across the world. Seven
new embroidered motifs – individual designs or scenes – now
show the perky little chap in action. For teens, trendy college-style
motifs from the world of sports or in a rebellious grunge and graffiti
look make a strong statement. Fashionistas will seize the time for
delicate shades: sequin-decorated flowers in pastels, lavish
summer bouquets, or nostalgic roses in tapestry style put the
finishing touches to playful looks. Embroidered felt hearts and
colourful butterflies give hot cuts a touch of rural innocence.
1,122 characters incl. spaces + headline
handmade label set: Individual is in
‘Class, not mass’ is the motto. Home-made creations are a
trendsetting way to express this attitude to life. Pieces designed in
the creative sphere at home unfold their unique effect when
identified as an exclusive handmade product. Three different sets
of trendy pins and woven labels with Prym’s handmade brand
upgrade handiwork into one-of-a-kind creations. The quality pins
to sew or stitch on in the green and black Classic style underline
classy elegance. Floral motifs and ornaments in subtle pastels
present romantic looks in the proper light. Metallic is in for the pins
in matt silver, antique gold or clean white. A special highlight, this
set features a white pin with a little chain at the side. Besides the
pins, each pack contains a 30 cm long, washable woven ribbon
which can be cut into five individual handmade branded labels. As
hanger loops, little flags in the side seam or decorative tags, these
fabric labels are also an attractive stamp of home-made designs.
A new display offers five flat cushioned packs each per set.
Expressive icons and illustrations show all possible applications at
a glance.
1,158 characters incl. spaces + headline
Bag handles and accessories: A girl needs glam bags
Bags are the perfect partner: the favourite companion of a woman,
they not only look good all day round, they can also take a lot.
Indulging your secret passion, they get you hooked on ever new
colours, shapes and sizes. Which is why the new bag handles and
fastenings and the decorative accessories from Prym Consumer
are simply irresistible. They will get you in the mood to create bags
you can never do without again.
The new bag handles keep a firm grip on the trend. Round and
amber for trendy pouches or neat and short in orange for hip
handle bags – these cool plastic handles are guaranteed a regular
place on our arm. The brown shopper handle in leather look with
embossed flower trimming will give knitted, crochet and felt bags
that little bit extra to play a gripping role on your next shopping trip.
Elegant bags meanwhile are kept on a long line with the black
handle in leather look with quality buckle décor. Adjustable in
length, it can also be carried over the shoulder. Made of metal, the
bag fastenings in vintage style make a classy statement. In
antique silver, antique brass or high-gloss in gold or chrome-plated
look, they are guaranteed to rock any outfit. Whether delicately
decorated, with nostalgic ball clasp or practical clip fastening,
whether square, arched, gently curved or with an asymmetrical
clasp – each model is truly a masterpiece. Matching chains are
available in gold and antique silver. Turn clasps to clip on, tuck
locks and colour-matched base nails, snap hooks and bag rings
round off the range in trendy metallic colours. Bags in satchel style
are transformed into a real head turner with leather-look tuck locks
for sewing on. They are available in red and beige. Flex frames
known from eyeglass cases are hitting it big. At the request of
many customers, these are now also available in lengths of 12 and
15 centimetres – giving snappy cosmetics or clutch bags plenty of
room.
1,976 characters incl. spaces + headline
Buttons à la carte
Prym Consumer has buttoned up the most important accessories
in the world of fashion. Over the past year, Prym has provided
dealers and users with a full button range on self-service cards.
High-quality materials ensure that you are always on the safe side,
not only in terms of fashion. 36 new models can’t wait to get
attached. Pastel hearts or flowers make girls’ dreams come true.
Cheerful motif buttons raise the trend alarm for kids’ favourites
themes. The new Fashion buttons are equally a round affair:
pastel colours promise pure poetry. Bright red, pink or orange
lends a tropical feel to life. Large-format watercolours in fresh blue,
purple, pink and green shades promise a cool down. High-contrast
patterns in black and silver underline hip, clean chic with graphic
intensity. Purist pearls, baroque sparkle, glitter and gold are a
must for a glamorous effect. Real highlights are metal buttons in a
gold-coloured whitened look, antique silver or bronze with an
amorphous edge design. Natural styling can be underlined with
wood-coloured head turners, including such immortal classics as
toggle buttons.
1,135 characters incl. spaces + headline
Clever transfer with screen
The new transfer screen from Prym Consumer is simply
exemplary. Transferring individual motifs has never been easier:
The preferred motif is placed under the screen and traced using a
washable film marker. The screen with the resulting pattern is then
positioned anywhere on the fabric and the lines are retraced on
the screen using Prym’s trick marker. The ink penetrates the finely
perforated screen to appear as a dotted line on the fabric. Whether
you choose to transfer the same motif over and over or select a
new pattern every time – the transfer screen of 25 x 45 cm lets
you do both. It can be wiped clean after use and is simply
indestructible.
681 characters incl. spaces + headline
Paper for any fit
Coming out big, dressmaker’s pattern paper from Prym is on a roll.
Ten metres long and one metre wide, it adapts to any format.
Gone are the times of creases and tears. The matt surface keeps
the new Prym paper from slipping and makes it notably more tearresistant.
284 characters incl. spaces + headline
Weighty thread holder
Designed for large bobbins, the new cone and spool stand from
Prym Consumer is nothing if not steady. Its cast-iron foot gives it
just the weight to keep from being knocked for a loop. Contrary to
conventional models, it won’t be upset if it’s not screwed to the
table. Thanks to its removable bar, it can be neatly stored after
use. It steadily holds large thread cones either next to, or at the
back of, the sewing machine. The sturdy yarn guide keeps the
yarn running smoothly – even when working with metallic threads.
543 characters incl. spaces + headline
Design sheet for any occasion
The planning wall from Prym Consumer is based on a principle
taken from professionals. Prym’s design sheet sized 1 m x 2 m
provides the platform that creative minds have long since been
looking for. It allows them to design their patterns as the fancy
takes them, change details and remove them piece by piece while
sewing. The special surface ensures that the fabric sticks by itself.
Attached to a free wall, the design sheet is as superbly inspiring as
it is decorative. For storage or transport, the sheet is simply rolled
up with the supplied protective paper, so nothing can slip.
615 characters incl. spaces + headline
Foldable LED lamp: Simply illuminating
The new LED folding lamp from Prym Consumer is small, but truly
impressive. With 18 LEDs and a powerful battery, it offers bright
moments in two brightness levels. Folding down flat, it can be
adjusted accordion-style to suit any position at the sewing
machine or workplace. Its purist design in white with brushed
stainless steel look and unobtrusive switch-on button makes it
attractive not only to professionals. As it can be charged using the
supplied adapter or USB cable, it finds flexible use even on the go.
553 characters incl. spaces + headline
Sewing baskets: Well tidy
In the battle against the daily chaos when sewing at home, the
new sewing baskets and cases easily win on points. The baskets
were inspired by current fashion. Whether square, oval, round or
even bellied, with knobbed feet as found on granny’s armchair –
there is something for every taste. The stylish colours and fabric
patterns – graphic in mandala style, nostalgic with flowers, or
trendy with cute cupcake print and subtle glimmer – will soon take
your fancy. With removable inserts, a pin cushion integrated in the
lid and storage compartments, they provide plenty of room for
everything that makes needlework the best of fun.
658 characters incl. spaces + headline
Total number of characters in Collection Report: 9,162 characters incl. spaces +
headlines
Information + Contact
Prym Consumer Europe GmbH
Jana Eichwald
Carmen Follmann-Krämer
Zweifaller Str. 130
D – 52224 Stolberg
Tel.:+49 (0) 2402/142313
Fax: +49 (0) 2402/142929
[email protected]
[email protected]
www.prym-consumer.com