1 Avant-Propos Sommaire Maîtresse de Cérémonie : Guillemette Odicino _ _______________________ 1 Editos ___________________________________________________________________________________________________________ 2 Compétition Documentaires _____________________________________________________________ 4 Jury Documentaires _______________________________________________________________________________ 5 Jury Presse Documentaires ________________________________________________________________ 7 Sélection Documentaires en Compétition ___________________________________ 8 Compétition Fictions _ ___________________________________________________________________________ 13 Jury Fictions ______________________________________________________________________________________________ 14 Jury Presse Fictions _______________________________________________________________________________ 17 Sélection Fictions en Compétition __________________________________________________ 18 Avant-Premières – Hors Compétition ____________________________________________ 26 Avant le Festival _____________________________________________________________________________________ 27 Film de Clôture _ _______________________________________________________________________________________ 28 Cinéma en Famille __________________________________________________________________________________ 29 Hommages _________________________________________________________________________________________________ 31 Invité Coup de Cœur : Jean-Pierre Darroussin ___________________________ 33 Invité d’Honneur : André Dussollier _______________________________________________ 35 Portrait : Claude Lanzmann ________________________________________________________________ 37 Métiers du Cinéma _________________________________________________________________________________ 38 Les Effets Climatiques _________________________________________________________________________ 39 De l’Écrit à l’Écran _ _________________________________________________________________________________ 40 Jury De l’Écrit à l’Écran _________________________________________________________________________ 41 Programmation Jeune Public _____________________________________________________________ 42 Equipe du Festival et Remerciements ___________________________________________ 48 Maîtresse de Cérémonie Guillemette Odicino JOURNALISTE & CRITIQUE DE CINÉMA Guillemette Odicino, une quarantaine d’années et des poussières… d’étoiles de cinéma. Journaliste et critique de cinéma à Télérama depuis quinze ans, elle est également chroniqueuse dans les émissions culturelles de France Inter Les Affranchis en 2012-2013 et Pop Fiction depuis la rentrée 2014. Intervenante sur Canal+ dans le Crash Test cinéma et au Palmomètre pour le Festival de Cannes, elle a aussi été sélectionneuse de courts métrages pour La semaine de la Critique à Cannes en 2010 et 2011. Elle est par ailleurs modératrice de débats aux Rencontres du Cinéma Européen d'Aubenas et a été rédactrice en chef des hors-séries de Télérama consacrés à Marilyn Monroe, Louis de Funès et les frères Lumière. La 5ème édition du Festival 2 Valenciennes va vivre au rythme des révolutions technologique et économique de notre époque. Ainsi, la généralisation des projections numériques, entraîne-t-elle la disparition de la traditionnelle rétrospective, tant le patrimoine cinématographique à numériser est à ce jour traité de façon très incomplète. Par ailleurs, la crise financière qui n’en finit pas nous impose de nous recentrer sur le cœur de nos valeurs et sur le cœur de notre projet : donner à voir ce que le cinéma créé de meilleur, s’engager pour une culture populaire synonyme de qualité et non de facilité et permettre des rencontres entre les professionnels et le grand public. Cet engagement, véritable militantisme culturel, se traduit par la présentation à Valenciennes de nombreuses œuvres qui, sans cet événement, n’auraient jamais été montrées dans notre ville, sur notre territoire. Les deux compétitions officielles, véritablement internationales, verront donc se succéder sur nos écrans les productions de douze pays différents, venues de cinq continents, nous donnant ainsi l’occasion de percevoir l’état du monde au travers du regard de 15 cinéastes, témoins de notre temps. La rencontre avec les professionnels du cinéma, artistes et techniciens, reste aussi un axe majeur, notamment avec la présentation des techniques numériques autour des effets climatiques. C’est Georges Demétrau, grand spécialiste, qui proposera Place d’Armes, des démonstrations ludiques et pédagogiques. La formation à l’image sera cette année encore mise en avant avec l’opération «De l’écrit à l’écran». L’Association Atmosphères, porteuse du festival, consciente de son rôle dans la diffusion du cinéma et dans l’aménagement culturel du territoire, organise pour la première fois, des projections en avant-première hors les murs à Lille, Estreux et Sebourg. Nous remercions très chaleureusement les nouveaux partenaires qui rejoignent cette année ceux fidèlement à nos côtés depuis le début de cette aventure en 2011. Honneur soit également rendu aux artistes qui acceptent de passer quelques jours avec nous, avec vous, pour défendre, illustrer et vivre la magie du 7ème art. Ainsi, la présence à Valenciennes de Sébastien Lifshitz, cinéaste singulier lauréat d’un César du Meilleur Documentaire, de Gérard Darmon, grand comédien populaire s’il en est, et de Jean-Pierre Darroussin et André Dussollier, respectivement comédiens fétiches de Robert Guédiguian et Alain Resnais, est un encouragement extrêmement fort pour notre manifestation. Pendant 7 jours, les salles obscures vous ouvrent leurs portes pour un cinéma différent, ample et ambitieux. Ce festival est fait pour vous tous et n’a de sens qu’avec vous tous. Moteur ! Patricia Riquet Présidente de l’Association Atmosphères Jean-Marc Delcambre Directeur de l’Association Atmosphères Editos 2 Editos 3 Jean-François Cordet Daniel Percheron Valérie Létard Laurent Degallaix Le Festival 2 Cinéma de Valenciennes, pour sa cinquième édition du 23 au 29 mars 2015, s'affirme comme l'un des rendez-vous culturels importants de Valenciennes Métropole et de la région Nord-Pas de Calais. Du 23 au 29 mars, le Festival 2 Cinéma de Valenciennes fêtera sa 5ème édition. Avec plus de 40 films proposés à l’affiche, le festival met à l’honneur le cinéma du monde entier. C’est un regard curieux sur le bouillonnement du monde actuel qui s’offre à vous et que la Région est heureuse d’accompagner. C’est toujours avec plaisir que l’on retrouve le Festival du Film à l’arrivée du printemps. On ne dira jamais assez combien Valenciennes demeure une ville de cinéma(s). PRÉFET DE LA RÉGION NORD-PAS DE CALAIS Miroir de la diversité des cinématographies du monde, la programmation est particulièrement riche et éclectique, composée d'une quarantaine de films documentaires et de fictions mêlant œuvres inédites, films de patrimoine, cinéma d'auteur et grands classiques. Dans le cadre de la sélection officielle, deux compétitions sont organisées, la compétition documentaires dont le jury sera présidé par Claude Lanzmann, journaliste, écrivain, réalisateur de Shoah, Le Rapport Karski..., et la compétition fictions dont le jury sera présidé par Gérard Darmon, chanteur, acteur dans Diva, Le Grand pardon, 3 zéros... Deux hommages seront rendus, l'un à André Dussollier qui après des débuts au cinéma en 1972 sous la direction de François Truffaut dans Une belle fille comme moi avec Bernadette Lafont a joué dans plus de 120 films avec des réalisateurs aussi différents que Michel Deville, Alain Resnais, Claude Sautet, Claude Chabrol... L'autre à Claude Lanzmann. Journaliste, celui-ci réalise un premier documentaire en 1972 Pourquoi Israël ? Mais ce n'est qu'en 1985 après plus de dix années de recherches que sortira Shoah «considéré comme une œuvre fondatrice, un événement cinématographique majeur et reçu comme un choc par le monde entier»- Les Cahiers du cinéma. Les organisateurs du festival souhaitent par ailleurs faire découvrir l'envers du décor aux spectateurs en proposant cette année une rencontre avec Georges Demétrau, superviseur d'effets spéciaux climatiques. La vocation de cette rencontre est de sensibiliser le grand public et notamment les plus jeunes aux nouvelles technologies numériques utilisées pour la réalisation des effets spéciaux, ceci constitue un temps fort du travail mené tout au long de l'année par le festival en direction des scolaires. Ce travail d'éducation artistique et culturelle se traduit également dans la programmation du festival par la présence d'une section jeune public particulièrement fréquentée chaque année. Je forme le vœu que cette édition 2015 du Festival 2 Cinéma de Valenciennes connaisse le succès complet qu'elle mérite. Jean-François Cordet SÉNATEUR DU PAS DE CALAIS & PRÉSIDENT DU CONSEIL RÉGIONAL NORD-PAS DE CALAIS Au-delà des nombreuses projections, du choix des jurys, des coups de cœur des invités qui parraineront cette édition, c’est toute la ville de Valenciennes qui vibrera pendant une semaine au rythme des animations de la Place d’Armes autour d’effets spéciaux «grandeur nature». Pour aller plus loin encore dans la compréhension de ces effets spéciaux, la conférence numérique réunira des professionnels qui délivreront aux participants les secrets de ces trucages utilisant les nouvelles technologies. La Région est fière de soutenir ce temps dédié à la rencontre entre professionnels et spectateurs. Particulièrement ciblés par cette conférence, les jeunes ! Elle participe en effet au travail de sensibilisation à l’image mené tout au long de l’année avec les écoles et les établissements universitaires du territoire. Bien au-delà du festival, temps fort pour la ville de Valenciennes, la Région porte un regard particulièrement attentif à l’action menée sur le long terme auprès des établissements scolaires de la région dans le domaine du cinéma. Ainsi, les ateliers «De l’écrit à l’écran» animés par des scénaristes et réalisateurs professionnels s’inscrivent dans cette volonté de sensibiliser les plus jeunes. L’écriture du meilleur scénario est d’ailleurs récompensée lors du festival par un jury de professionnels. Cette action permet d’irriguer la région en allant chercher, bien au-delà du Valenciennois, des collégiens et lycéens passionnés par l’écriture cinématographique. Preuve que ce festival, toujours attaché à son territoire d’origine, a su dépasser ses frontières et partir à la conquête de la région! Le Festival 2 Cinéma de Valenciennes s’inscrit dans une politique régionale ambitieuse en faveur de l’audiovisuel et du cinéma, régulièrement couronnée de succès avec en 2013 la Palme d’Or attribuée à La Vie d’Adèle, d’Abdellatif Kechiche, et le FIPA d’Or du documentaire de création attribué en 2014 au film de David André, Chante ton bac d’abord . L’année 2014 a vu s’installer une nouvelle dynamique autour des enjeux de l’image avec le lancement d’un projet auquel la Région est particulièrement attachée. Ce nouveau projet intitulé «Flux», a pour objectif de réintroduire, lors des avant-programmes dans les cinémas du Nord-Pas de Calais, les courts métrages en salles, de diffuser des contenus enrichis en avantséance, et de profiter de la transition numérique pour faire vivre les salles de proximité. Bienvenue à tous, amoureux du 7ème art, professionnels de l’audiovisuel, producteurs et diffuseurs, et bienvenue à vous, spectateurs fidèles du Festival 2 Cinéma en région Nord-Pas de Calais, une Région qui aime tous les cinémas. Daniel Percheron SÉNATRICE DU NORD & PRÉSIDENTE DE VALENCIENNES MÉTROPOLE Cette année encore, les organisateurs vous gâtent avec une quarantaine de films en compétition ou en rétrospective. Des invités prestigieux nous honorent également de leur présence, tels que Claude Lanzmann et Gérard Darmon. S’il rayonne en région et bien au-delà, le festival essaime également sa programmation et ses rencontres sur le territoire. Pour la première fois en dehors de Valenciennes, deux petites communes de Valenciennes Métropole accueilleront des projections de films : Estreux et Sebourg. La communauté d’agglomération et ses partenaires culturels ont en effet à cœur de proposer des rendez-vous artistiques et culturels de grande qualité au plus près des habitants. Au vu des évènements odieux de ce début d’année, le cinéma tient un rôle fondamental pour nous ouvrir aux autres et au monde dans sa richesse et dans sa diversité. C’est bien le sens de la sélection toujours passionnante des films documentaires qui nous sont proposés pendant le festival. C’est aussi le devoir d’éducation à l’image qui nous occupe. Ainsi, dans le cadre du Contrat Local d’Education Artistique de Valenciennes Métropole et des autres dispositifs dans lesquels l’association s’inscrit, des centaines d’élèves de toute l’agglomération profiteront également des projections jeune public et des ateliers, engagés pour certains depuis le début de l’année scolaire. Notre territoire est riche de rendez-vous culturels remarquables et exceptionnels à l’échelle régionale. Le Festival 2 Cinéma de Valenciennes est l’évènement phare de ce début d’année 2015 et ouvre la voie à Embaroquement Immédiat et aux Turbulentes dans les mois qui viennent. Je vous souhaite donc de vivre de beaux moments d’émotion et de découverte à l’occasion de cette semaine consacrée au 7ème Art ! Valérie Létard DÉPUTÉ-MAIRE DE VALENCIENNES Des comédiens – et non des moindres – sont nés ici : l’immense Pierre Richard bien sûr, dont un espace municipal porte fièrement le nom dans le quartier du faubourg de Cambrai et que l’on a eu plaisir à retrouver en mars 2014 sur la scène du phénix, scène nationale, dans Pierre Richard III ; Michel Duchaussoy, qui fut sociétaire honoraire de la Comédie Française ; l’acteur si attachant Jean Lefebvre, dont la filmographie sut incarner un cinéma comique populaire à commencer par les célèbres Tontons flingueurs de Georges Lautner, sans oublier un certain Jean Mineur, si connu grâce à son petit personnage, le "petit mineur", symbole de ses racines nordistes et bien sûr de la publicité sur grand écran dont il restera l’un des fondateurs. Il était donc normal que Valenciennes produise son festival de cinéma(s), qui retrouve son public à l’aube de chaque printemps, pendant toute une semaine où le monde du septième art oriente ses projecteurs sur la ville. Acteurs, réalisateurs, professionnels, techniciens, cinéphiles… La grande famille du cinéma prend ses quartiers au complexe de cinémas Gaumont, mais pas seulement puisque cette année encore, le Festival 2 Valenciennes investira la Place d’Armes. Se souvenant sûrement qu’il fut longtemps dédié aux films d’aventures, il se plait en effet à dévoiler les coulisses et quelques secrets de la fabrication d’un film. La voiture-travelling, un ciné-zoo avec ces animaux qui savent jouer la comédie, la découverte de l’art du câblage par des cascadeurs professionnels ont déjà fait les beaux jours d’une programmation qui se veut d’abord ouverte à toutes et à tous. Car ce festival, s’il s’intéresse bien sûr à la fiction et aux documentaires en proposant chaque année deux belles compétitions, aime à se jouer des frontières qui cloisonnent parfois les films et les genres et entend plus que jamais toucher tous les publics (enfants, scolaires, étudiants, seniors…). Son équipe d’organisation, que je remercie chaleureusement, y met chaque fois toute son énergie, sa passion et son envie de partager ses coups de cœur, elle qui s’emploie tout au long de l’année à présenter des films de tous horizons et de cinéma d’auteur dans le cadre de l’action de diffusion de son ciné-club Atmosphères. De grands noms ont de nouveau répondu présents cette année. Après Claudia Cardinale, Agnès Varda, Etienne Chatiliez ou Jean-Jacques Beineix en 2014, André Dussollier, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Darmon ou Sébastien Lifshitz seront à l’affiche de cette nouvelle édition, qui fera là encore pleinement écho à l’action menée au quotidien par la Ville de Valenciennes, soucieuse de considérer l’accès à la culture comme l’un des fondements nécessaires de sa politique volontariste et ambitieuse de développement durable et dynamique de son territoire. Bienvenue à tous les festivaliers, à tous les amoureux du cinéma et bon festival à tous ! Laurent Degallaix 4 5 Compétition Documentaires : Rumeurs du Monde Jury Documentaires Les 5 documentaires de la compétition 2015 sont des manifestes. Ils nous parlent du féminisme et du vieillissement, de la quête de rédemption, de la lutte contre l’oubli et du décryptage de la réalité. Chacun d’entre eux nous informe en se gardant de nous imposer une vision manichéenne unique. A chacun sa vérité… Président Sébastien Lifshitz RÉALISATEUR & SCÉNARISTE SÉLECTION 2015 Je suis FEMEN d’Alain Margot (Suisse) Les Optimistes de Gunhild Westhagen Magnor (Norvège) The Look of Silence de Joshua Oppenheimer (Danemark/Indonésie/ Norvège/Finlande/Grande-Bretagne) Une équipe de rêve JURY OFFICIEL 2015 Sébastien Lifshitz a étudié l’Histoire de l’Art à l’École du Louvre, tout en travaillant au Centre Pompidou comme assistant du conservateur Bernard Blistène, puis de la photographe-plasticienne Suzanne Lafont. Il réalise en 1993 son premier court métrage, Il faut que je l’aime, et signe deux ans plus tard Claire Denis la vagabonde, un documentaire consacré à la réalisatrice, dont il devient l’assistant sur Nénette et Boni. Le moyen métrage Les Corps ouverts révèle son style intimiste et sa manière singulière de filmer les corps. Ce portrait d’un jeune homme de seize ans à la recherche de son identité sexuelle, incarné par Yasmine Belmadi, lui vaut le Prix Jean Vigo 1996. Toujours ouvert aux genres et aux formats, il dirige à nouveau en 1999 Yasmine Belmadi dans Les Terres froides, téléfilm qui mêle lutte des classes et sexualité tourné pour la collection de la chaîne Arte Gauche-Droite. En 2000, Presque rien, Sébastien Lifshitz, Président Géraldine Danon Delphine Gleize David André Jacques Bonnaffé Claus Drexel de Mike Brett et Steve Jamison (Grande-Bretagne) PRIX 2015 Grand Prix du Documentaire Parrainé par Valenciennes Métropole doté par le Festival d'un Prix d'Aide à la Distribution de 3500¤ Prix de la Critique Prix du Public JURY PRESSE 2015 Valérie Beck (VERSION FEMINA/CULTURE) Dimitra Bouras (CINERGIE) Véronique Guichard (QUESTIONS DE FEMME) Elli Mastorou (ALPHABETA MAGAZINE) Gaël Le Bellego (VSD) © Piter d’Effi Weiss et Amir Borenstein (Belgique) Géraldine Danon COMÉDIENNE, ÉCRIVAIN & RÉALISATRICE Géraldine Danon apparaît pour la première fois au cinéma devant la caméra de Jean-Pierre Mocky dans À mort l’arbitre où elle incarne la sœur de Carole Laure aux côtés d’Eddy Mitchell et Michel Serrault. Elle tient ensuite le rôle d’Aphrodite dans Jeans tonic de Michel Patient et joue dans A.I.D.S Trop jeune pour mourir de Hans Noever. Elle est également à l’affiche © Olivier Culmann Deux fois le même fleuve Delphine Gleize RÉALISATRICE & SCÉNARISTE son premier long métrage de fiction interprété par Stéphane Rideau et Jérémie Elkaïm, explore à nouveau ses thèmes de prédilection : l’intimité, la quête intérieure et l’homosexualité. Dans le documentaire La Traversée, il parcourt les États-Unis en compagnie de son complice et scénariste attitré Stéphane Bouquet à la recherche du père de ce dernier. Entre Paris et le Nord de la France, Wild Side suit en 2004 une transsexuelle, un émigré russe et un prostitué maghrébin : un trio de solitudes réunies par le désir et l’amour cru campé par Stéphanie Michelini, Édouard Nikitine et Yasmine Belmadi. Dans Plein sud, un trentenaire traumatisé par son passé, prend en stop trois jeunes, direction le Sud, le soleil et les choix à faire. Nouvelle réflexion sur l’identité, ce road movie initiatique qui sort sur les écrans en 2009 réunit Yannnick Rénier, Léa Seydoux, Pierre Perrier, Théo Frilet, Nicole Garcia et Micheline Presle. Trois ans plus tard, il revient au documentaire avec Les Invisibles, sélectionné hors compétition au 65ème Festival de Cannes. Il y recueille les témoignages d’hommes et de femmes nés dans l’entre-deux-guerres qui évoquent leur parcours de vie et assument leur homosexualité dans une France marquée par la morale, la religion catholique et les pressions diverses. Acclamé par la critique et le public, ce film poignant remporte le César du Meilleur Documentaire. Peu après, il filme Marie-Pierre Pruvot dans Bambi, portrait intimiste de l’une des premières transsexuelles françaises, qui marqua les planches du cabaret parisien, le Carrousel de Paris, avant d’enseigner le français pendant plus de trente ans dans un collège de banlieue dans le plus grand anonymat. Le visage, la silhouette, les images d’archives, les photos et la parole de cette femme touchent les spectateurs et Sébastien Lifshitz remporte à Berlin en 2013 le Teddy Award du Meilleur Documentaire. Il sera fait l’année suivante Chevalier de l’Ordre des Arts et Lettres. d’Erreur de jeunesse de Radovan Tadic avant d’être dirigée par deux réalisateurs de prestige : Pierre Granier-Deferre dans L’Autrichienne et Laurent Heynemann dans La Vieille qui marchait dans la mer, d’après Frédéric Dard. Rapidement, sa carrière prend une tournure internationale. Après la production américaine Company Business de Nicholas Meyer, elle est au générique de deux longs métrages espagnols : Catorce estaciones d'Antonio Giménez Rico et 4 hombres y un ataud de Pericles Mejía. De retour en France, elle prête ses traits à une commandante venue d’ailleurs dans la comédie L’Extraterrestre de Didier Bourdon et tourne dans plusieurs courts métrages remarqués parmi lesquels La Dame pipi de Jacques Richard, adapté de Roland Topor et Gun ! de Stéphane Guénin dans lequel elle tient le rôle de la Présidente des États-Unis. Serveuse pour Claude Lelouch dans And Now… Ladies and Gentlemen, elle retrouve le cinéaste dans Les Parisiens ainsi que Jean-Pierre Mocky dans Le Furet. Par la suite, elle a de nouveau Eddy Mitchell pour partenaire dans Un printemps à Paris de Jacques Bral. Visage familier du petit écran, elle tourne sous la direction de Guillaume Nicloux le téléfilm La Vie crevée avant d’intégrer la distribution des séries Le G.R.E.C., Fabio Montale et Franck Riva avec Alain Delon, Nestor Burma avec Guy Marchand, Quai numéro 1 ou encore RIS police scientifique. Après des débuts sur les planches dans Mademoiselle Julie d’August Strindberg, elle interprète plusieurs pièces à l’univers différent parmi lesquelles Footeur de merde ! de Grégoire Aubert, Sale type de Sylvain Cohen où elle est seule en scène, De vrais amis de Serge Adam et plus récemment Édith S. de Maryse Wolinski. Durant cinq années, Géraldine Danon a accompagné son mari, le navigateur Philippe Poupon, d’un pôle à l’autre. De cette expérience, elle a tiré quatre livres et neuf documentaires. Son avant-dernier opus, Le Continent inconnu, fait suite à Une fleur dans les glaces, Fleur australe et La Route des pôles. Le Continent inconnu est édité chez Arthaud en octobre 2013 et accompagne la sortie du coffret DVD Sur la route des pôles qui regroupe les films qu’elle a tournés lors de ses expéditions. Elle signe un nouvel ouvrage comme auteur, Grand Sud, sorti en octobre 2014 chez Gallimard. Elle doit prochainement retrouver le théâtre et les plateaux de tournage sans abandonner pour autant l'exploration polaire. Diplômée de la Fémis, Delphine Gleize remporte le César du Meilleur Court Métrage en 2000 pour sa première œuvre, Sale battars, récompensé l’année qui précède dans de nombreux festivals, en France et à l’étranger. Habituée cannoise, elle présente en 1999 son court Un château en Espagne à la Quinzaine des Réalisateurs, puis Les Méduses à la Semaine de la Critique en 2000, avant de concourir pour son premier long métrage Carnages interprété par Chiara Mastroianni, Jacques Gamblin, Lio et Clovis Cornillac, présenté dans la section Un certain regard en 2002. En 2007, avec L’Homme qui rêvait d’un enfant, la cinéaste réunit Darry Cowl, Artus de Penguern et Esther Gorintin et revient sur un thème qu’elle avait déjà abordé dans son film précédent, la place de l’enfant dans son rapport à l’adulte. La même année, Jean Rochefort lui propose de réaliser avec lui Cavaliers seuls, documentaire tourné pendant plus de trois ans, au milieu des chevaux, autour d’un trio improbable mu par le besoin de l’autre et le langage de la transmission. Le film sort en mai 2010. En 2011, La Permission de minuit avec Vincent Lindon, Emmanuelle Devos et Quentin Challal retrace l’amitié hors norme entre un médecin et un adolescent atteint d’une maladie génétique rare et qui ne peut être exposé à la lumière… Elle prépare actuellement une comédie, Lily of the Valley, entre la France et les États-Unis, autour de retrouvailles de jumelles quadragénaires et termine l’écriture de Queenie, une histoire d’amour et Koré, un documentaire dont le tournage est prévu en 2015. 6 7 Jury Documentaires RÉALISATEUR, SCÉNARISTE, PRODUCTEUR & AUTEUR © Carole Bellaïche Titulaire d’une Licence d’Histoire et diplômé du Centre de Formation des Journalistes de Paris, David André travaille comme grand reporter Jacques Bonnaffé COMÉDIEN, METTEUR EN SCÈNE & AUTEUR Natif de Douai, Jacques Bonnaffé étudie au Conservatoire de Lille. Il joue Jean Racine, Maxime Gorki, William Shakespeare, Pierre Corneille, Marivaux, Sophocle et Michel Vinaver. Il écrit et monte le spectacle Paris-Nord, au côté de Catherine Jacob, qui fait une tournée triomphale dans la région. On le retrouve dans Lettres d’Abyssinie, Passages d’après Arthur Rimbaud, Cafougnette et l’défilé, Tour de piste et 54x13. Après un tout premier rôle au cinéma dans Anthracite d’Édouard Niemans, il est repéré à l’agence Capa dont il devient rédacteur en chef. Pour la télévision, il produit, tourne ou co-réalise des reportages engagés sur des sujets sociaux, politiques et économiques brûlants. Ses travaux sont diffusés sur France Télévisions, Canal+ et Arte. Le Business du kidnapping remporte le Grand Prix du FIGRA et le Prix du Meilleur Documentaire au Festival International des Médias de Banff. Dans les années 2000, il chemine comme producteur et réalisateur indépendant et signe des documentaires récompensés par de nombreux prix. Une journée dans la vie d’un pneu et Des armes à abattre sont couronnés au FIGRA et Une peine infinie, histoire d’un condamné à mort lui vaut le prestigieux Prix Albert Londres en 2011. On lui doit par ailleurs un portrait de l’ancien Ministre de la Culture, Jack Lang : des rêves au pouvoir, mais aussi Le Paradoxe américain, Génération Gamers, Armes de dérision massive : les activistes américains, Qui a tué la presse ?, La Vie amoureuse des prêtres et Les Stratèges, dans la même veine que ses précédentes réalisations. En 2014, il change de registre avec Chante ton bac d’abord, diffusé sur France 2 et distribué en parallèle dans les salles obscures. Ce film prend un angle original, poétique et touchant dans l’évocation d’adolescents de Boulogne-sur-Mer, issus d’un milieu modeste dont la vie bascule grâce à des chansons. Acclamée par la critique, l’œuvre est sélectionnée dans plusieurs festivals et se voit décerner le FIPA d’Or du Documentaire de Création. En plus de ses activités dans l’audiovisuel, David André a collaboré aux magazines L’Almanach d’Actuel, Les Inrockuptibles, Le Monde Magazine, Marie-Claire et Grazia. Il a également écrit et composé des chansons pour divers artistes de variété française. Il dirige actuellement au côté d’Emmanuel François la société de production Brotherfilms, dont il est le fondateur. par Jean-Luc Godard dans Prénom Carmen et enchaîne avec Escalier C de Jean-Charles Tacchella. Attaché aux univers singuliers, il tourne sous la direction de Philippe Garrel dans Elle a passé tant d’heures sous les sunlights et Jacques Doillon dans La Tentation d’Isabelle pour lequel il est nommé au César du Meilleur Espoir Masculin. La complicité nouée avec le Nordiste René Féret donne naissance à Baptême, qui lui vaut une nomination au César du Meilleur Second Rôle, La Place d’un autre et Les Frères Gravet. Remarqué dans La Campagne de Cicéron de Jacques Davila, il est dirigé par Claude Berri dans Lucie Aubrac. Militant d’Act Up dans Jeanne et le garçon formidable d’Olivier Ducastel et Jacques Martineau, il devient l’ex-amant de Nathalie Baye dans Vénus Beauté (institut)… de Tonie Marshall et présente à Cannes Va savoir de Jacques Rivette. Il donne la réplique à deux comédiens prometteurs, Adèle Haenel et Vincent Rottiers, dans Les Diables de Christophe Ruggia et fait une apparition dans La Repentie de Laetitia Masson. En clin d’œil, il joue un serveur à l’accent picard dans Quand la mer monte… de Yolande Moreau et Gilles Porte, retrouve le tandem Ducastel-Martineau dans Crustacés et coquillages et accompagne le cinéaste Christophe Otzenberger dans Itinéraires. À l’affiche de Lemming de Dominik Moll, il participe à Un fil à la patte, l’adaptation de Georges Feydeau par Michel Deville. Après le thriller La Tourneuse de pages de Denis Dercourt, il joue dans Les Amitiés maléfiques d’Emmanuel Bourdieu. Soupirant d’Elsa Zylberstein dans La Fabrique des sentiments de Jean-Marc Moutout, il se plonge dans le film noir devant la caméra d’Alain Corneau dans Le Deuxième Souffle. Puis il retrouve Jacques Rivette dans 36 vues du pic Saint-Loup et le film de genre avec Derrière les murs. En parallèle, il figure au générique de Je m’appelle Hmmm, premier film d’Agnès Troublé. Jean Genet dans Violette de Martin Provost, il recroise la route de René Féret avec Anton Tchekhov –1890 et Philippe Ramos avec Vénus ouverte, après Capitaine Achab. Il sera à l’affiche d’En mai, fais ce qu’il te plaît de Christian Carion. Toujours actif sur les planches, il connaît un grand succès avec L’Oral et Hardi, nommé aux Molières et se voit salué pour Chassez le naturel et 36 nulles de salon de Daniel Cabanis qu’il met en scène au Rond-Point. Sur le petit écran, il est Monseigneur Poileau dans la série Ainsi soientils sur Arte. Parrain du Printemps des Poètes en 2015, il reste fidèle à sa région par les histoires de Jules Mousseron sur cafougnette.com . Valérie Beck Dimitra Bouras Véronique Guichard Après des études de Lettres Modernes et de journalisme, Valérie Beck travaille une dizaine d'années au Journal du dimanche pour les rubriques consacrées à la télévision, au cinéma et au théâtre. Au fil de ses collaborations avec Elle à Paris, La Tribune du week-end, Version Femina, Femme Actuelle et Le JDD, elle se spécialise dans le théâtre, une fenêtre ouverte sur notre monde comme le sont les documentaires. Dimitra Bouras suit des études en Sciences Politiques à l'Université de Bruxelles avant de naviguer dans les sphères culturelles et sociales et de se pencher sur la réalité du cinéma belge. En 1993, elle rejoint l'équipe de Cinergie. Elle s’intéresse particulièrement aux personnes qui créent l'effervescence du 7ème art : cinéastes, comédiens et techniciens. Depuis 2006, elle assume les fonctions de rédactrice en chef de Cinergie.be, le site du cinéma belge en Communauté Francophone. Après des reportages pour Le Journal du Dimanche aux Bains-Douches ou L’Antre des horlogers de la Ville de Paris, Véronique Guichard interviewe plusieurs célébrités pour des magazines féminins comme Questions de Femmes, Femme Majuscule et Elle. Également auteur, elle signe des biographies privées de personnes qui lui confient les détails de leurs vies et souhaitent les transmettre à leurs descendants. Elle est passionnée de théâtre. Son plus grand plaisir est de révéler aux spectateurs les coulisses des spectacles, mettant en lumière les artistes et artisans de la scène que sont les comédiens, les auteurs, les metteurs en scène, les décorateurs et les créateurs de costumes ou de lumières. JOURNALISTE JOURNALISTE © Jehanne Moll David André Jury Presse Documentaires Elli Mastorou Gaël Le Bellego Elli Mastorou se passionne pour le cinéma dès son enfance passée entre Bruxelles et Athènes. Après un Master d'Écriture et Analyse Cinématographiques entre l'ULB et l'Université de Nanterre, elle exerce la profession de critique de cinéma pour le quotidien L'Avenir, le mensuel Marie-Claire Belgique, le site Alphabetamagazine.com et la station Radio Campus chaque mardi matin à 8h30. Elle est par ailleurs membre de l'Union de la Presse Cinématographique Belge (UPCB). Mordu enfant par le Nosferatu de Murnau, après des études boulimiques de Cinéma (et de Lettres) et des années au CNC à travailler sur la restauration de vieux films, il est journaliste depuis douze ans pour de nombreux titres de la presse écrite (VSD, vanityfair.fr, Gala, Voici, Grazia, Glamour, Télé Loisirs, Version Femina, Femme Actuelle, Clés...). Spécialisé en hollywooderies oubliées. JOURNALISTE Claus Drexel RÉALISATEUR & SCÉNARISTE Originaire de Bavière, Claus Drexel passe une grande partie de sa vie en France. Après des études scientifiques et techniques à l'Université de Grenoble, il exerce la fonction d’ingénieur du son. Établi à Paris pour y étudier le cinéma, il travaille en parallèle pour plusieurs compagnies américaines dont la Lucasfilm. Après ses études, il travaille comme directeur de la photographie sur une dizaine de productions. Il passe à la mise en scène avec les courts métrages C4, Max au bloc et La Divine inspiration. Ces trois films sont sélectionnés et récompensés dans de nombreux festivals à travers le monde. Son premier long métrage, Affaire de famille, avec André Dussollier, Miou-Miou et Éric Caravaca, sort sur les écrans en juin 2008. Pour cette fiction, le cinéaste reçoit le Trophée du Premier Scénario du CNC et le Prix du Meilleur Film Européen au 25 Festival du Film d’Avignon. En 2012, il signe la mise en image de l'opéra Le Bal d'Oscar Strasnoy au Théâtre du Châtelet et la mise en scène de La Passion selon Saint Matthieu de Jean-Sébastien Bach au Cirque d'Hiver. Son documentaire Au bord du monde, consacré à des sans-abris parisiens qu’il a suivis toute une année, est présenté à l'ACID lors du 66ème Festival de Cannes. Le film remporte par ailleurs le Grand Prix du Festival de Tübingen, le Prix FIPRESCI de la Critique Internationale à Thessalonique et le Prix «Documentaire de l’Année 2014» décerné par La Croix. Il bénéficie d’un excellent accueil critique lors de sa sortie en 2014 et figure parmi les nominés pour le Prix Louis-Delluc. Claus Drexel est actuellement en écriture de son troisième long métrage pour lequel il a bénéficié d'une aide à l'écriture du CNC. ème JOURNALISTE JOURNALISTE 8 Suisse, 2014 © Caravel Production FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FICTIONS & DOCU-FICTIONS 2011 L’Escale COURT MÉTRAGE 2009 Les Enfants de la honte Oxana Shachko est une femme, une militante, une artiste. Adolescente, sa passion pour la peinture d'icônes la pousse à entrer au couvent, mais c'est finalement au sein du mouvement FEMEN qu’elle décide de mettre à contribution son talent. Entre rage de créer et envie de changer le monde, elle devient co-fondatrice du fameux groupe d'opposantes féministes, qui l'amène de son Ukraine natale aux quatre coins de l’Europe. Réalisation : Alain Margot Scénario : Alain Margot Photographie : Alain Margot Montage : Loredana Cristelli Musique : Cristina Yakovleva Son : Stéphane Mercier Avec Je suis FEMEN, le réalisateur suisse Alain Margot dresse le portrait d’une personnalité aussi envoûtante que multicolore et révèle l'histoire de jeunes femmes courageuses qui se sont battues pour la liberté d’expression et la démocratie… Interprétation : Oxana Shachko Anna Hutsol Inna Shevchenko Alexandra «Sasha» Schevchenko… COURT MÉTRAGE 2006 L'Araignée COURT MÉTRAGE 2003 Bochorno 2002 Vendredi 13, rue de l'Hôtel-de-Ville 2000 Lara Croft et ses deux sœurs 2000 Objectif ULM 1999 – 2002 Peter Funk SÉRIE DE FILMS À SKETCHS 1996 Grand Prix Skateboarding COURT MÉTRAGE 1995 1994 1992 1991 1990 1989 Giger Land COURT MÉTRAGE Tox 2014 COURT MÉTRAGE Ménopause COURT MÉTRAGE Dossier 137 COURT MÉTRAGE Le Carnaval COURT MÉTRAGE Cerise COURT MÉTRAGE REPORTAGES & DOCUMENTAIRES 2014 Je suis FEMEN 2011 Les Militantes aux seins nus COURT MÉTRAGE Alexandre Pouchkine – l'automate le plus compliqué du monde COURT MÉTRAGE 2009 La Mécanique des anges 52’ 2008 Rock festival COURT MÉTRAGE 2007 Bechar, ville oubliée COURT MÉTRAGE Hotel Serbia 52’ REPORTAGES R 2005 Avril Lavigne, concerts en Suisse COURT MÉTRAGE 1997 1996 1995 1994 1994 1994 Ghost Train COURT MÉTRAGE Quinzaine haïtienne Tex, un humoriste Les Pays-Basques Automates François Junod Sculptures à la tronçonneuse (Pascal Margot) Défilé de mode – Bertrand Maréchal Production : Caravel Production Distribution : Luminor Films 36, rue du Louvre 75001 Paris Tél : 01 53 10 33 99 [email protected] Titre Original : I AM FEMEN Suisse | 2014 | Couleur | 1h35 | Blu-Ray 16/9 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français Gunhild Westhagen Magnor Norvège, 2014 © Skofteland Films AS Compétition Documentaires Alain Margot Les Optimistes © Pickup Films / Jour2Fête Je suis FEMEN © 2015 The Book of Gwendy Compétition Documentaires 9 FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2013 Les Optimistes Les Optimistes est le nom d'une équipe de volley norvégienne hors du commun : les joueuses ont entre 66 et 98 ans ! Bien que ces mamies sportives n’aient pas joué un seul vrai match en 30 ans d’entraînement, elles décident de relever un grand défi : se rendre en Suède pour affronter leurs homologues masculins. Mais avant cela, il faut broder les survêtements, trouver un sponsor, convaincre l’entraîneur national de les coacher, mémoriser les règles qu’elles ont oubliées, se lever au petit matin pour aller courir… Croyez-les : être sénior est une chance, et ces Optimistes la saisissent en plein vol… Réalisation : Gunhild Westhagen Magnor Scénario : Gunhild Westhagen Magnor Photographie : Gunhild Westhagen Magnor Montage : Robert V. Stengård Musique : Stefan Nilsson Son : Svenn Jakobsen Production : Skofteland Films DOCUMENTAIRE 2007 Kaninkongen DOCUMENTAIRE Distribution : Jour2Fête 9, rue Ambroise Thomas 75009 Paris Tél : 01 40 22 92 15 [email protected] Pickup Films Distribution 29, rue Saint Lazare 75009 Paris Tél : 06 77 92 69 53 [email protected] Interprétation : Gerd Bergerson Lillemor Berthelson Mary Holst Bremstad Aase-Marit Børke Eldbjørg Grøttum Anne-Grethe Westhagen Magnor Birgit Myklebust Irma Nordseth Ulla Olssøn Turid Otervik Solveig Sætersdal Murit Tenmann Hedvig Thune-Ellefsen Goro Wergeland Anni Øverland… Titre Original : OPTIMISTENE Norvège | 2013 | Couleur | 1h30 | DCP | 2.35 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français 10 The Look of Silence 11 Une équipe de rêve Joshua Oppenheimer Danemark/Indonésie/Norvège/Finlande/Grande-Bretagne, 2014 Compétition Documentaires FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FILMOGRAPHIES SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2014 The Look of Silence Une famille rescapée du génocide indonésien de 1965 découvre, à travers des images tournées par Joshua Oppenheimer, la manière dont leur fils a été assassiné, ainsi que l’identité des meurtriers. Adi, le plus jeune de la fratrie né juste après les massacres, est résolu à briser le tabou du silence et de la peur. Il confronte les responsables du meurtre de son frère – une chose inimaginable dans un pays où les assassins sont encore au pouvoir… Réalisation : Joshua Oppenheimer Scénario : Joshua Oppenheimer Photographie : Lars Skree Montage : Niels Pagh Andersen Musique : Seri Banang et Mana Tahan Son : Henrik Garnov MIKE BRETT 2013 Une équipe de rêve Après une défaite historique 31-0 contre l’Australie en 2001, les Samoa Américaines – officiellement la pire équipe de football au monde – sont toujours à la recherche de leur première victoire en match officiel. Ils n’ont pas marqué de but depuis quatre ans. Appelé à la rescousse, l’entraîneur hollandais Thomas Rongen découvre à son arrivée sur l’île une équipe attachante : Nicky Salapu, gardien de but hanté par les trente et un buts encaissés, revenu sur l’île vaincre ses démons ; Johnny «Jaiyah» Saelua, premier joueur transgenre à disputer une compétition internationale... Il reste un mois avant le début de la campagne qualificative pour la Coupe du Monde, et un rêve à conquérir… Réalisation : Mike Brett et Steve Jamison Scénario : Mike Brett et Steve Jamison Photographie : Steve Jamison Montage : Julian Quantrill Musique : Roger Goula Sarda Son : Sean Hill DOCUMENTAIRE 2012 The Act of Killing DOCUMENTAIRE 2003 The Globalisation Tapes DOCUMENTAIRE 1997 The Entire History of the Louisiana Purchase COURT MÉTRAGE 1996 These Places We’ve Learned to Call Home COURT MÉTRAGE Mike Brett & Steve Jamison Grande-Bretagne, 2013 Production : Final Cut for Real, en co-production avec Anonymous, Piraya Film, Making Movies et Spring Films Distribution : Why Not Productions 3, rue Paillet 75005 Paris Tél : 01 48 24 24 54 [email protected] Wild Bunch 99, rue de la Verrerie 75004 Paris Tél : 01 53 10 42 50 [email protected] Titre Original : THE LOOK OF SILENCE Danemark/Indonésie/Norvège/Finlande/ Grande-Bretagne | 2014 | Couleur | 1h43 DCP | 1.85 | Dolby SRD Version Originale sous-titrée Français STEVE JAMISON 2013 Une équipe de rêve 2011 The Sweethearts COURT MÉTRAGE © Bodega Films © Mike Brett & Steve Jamison © Daniel Bergeronteh Compétition Documentaires Production : Agile Films et Archer's Mark Distribution : Bodega Films 9, Passage de la Boule Blanche 75012 Paris Tél : 01 42 24 11 44 [email protected] Interprétation : Thomas Rongen Jaiyah Saelua Nicky Salapu Gene Ne’emia Larry Mana’o Rawlston Masaniai Charles Uhrle Liatama Amisone Uasila‘a Heleta Daru Taumua Tala Luvu Terrence Sinapati Roy Luani… Titre Original : NEXT GOAL WINS Grande-Bretagne | 2013 | Couleur | 1h30 DCP | 2.35 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français 12 Compétition Documentaires 13 Deux fois le même fleuve Effi Weiss & Amir Borenstein Belgique, 2013 Compétition Fictions : Images du Monde Les 8 fictions de la compétition 2015 nous emmènent autour de la planète. De l’Inde au Royaume Uni, de l’Éthiopie aux États-Unis, du Brésil à la France et à l’Allemagne, chacun d’entre eux ouvre une porte sur une époque ou une société ; chacun d’entre eux nous propose une rencontre avec des personnages forts, drôles, émouvants, décalés, pétris d’humanité ; chacun d’entre eux nous parle de nous-mêmes… SÉLECTION 2015 Infinitely Polar Bear Maya Forbes (Etats-Unis) Difret Zeresenay Berhane Mehari (Ethiopie) Titli, une chronique indienne SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2013 Deux fois le même fleuve 2011 Jessy Cooks 1869, John McGregor, un explorateur écossais descend le Jourdain en canoë des sources du fleuve au lac de Tibériade. Été 2011, Effi Weiss et Amir Borenstein, israéliens de «l'extérieur» basés à Bruxelles se coulent dans son sillage et font le même voyage. Au milieu de décors mythiques où hommes et paysages sont marqués par la politique, la religion et l'histoire, au fil des rencontres avec des vacanciers israéliens, les réalisateurs nous plongent dans un road-movie solaire et inquiétant. À la fois questionneurs et questionnés, acteurs et spectateurs, avec sincérité et autodérision, Effi Weiss et Amir Borenstein alternent cinéma direct et mise en scène de leur dialogue intérieur. Ils s'interrogent et interrogent ce qui fonde la perception d'un lieu et nous renvoient par-là à notre propre rapport aux racines. Aux géographies de nos vies… Réalisation : Effi Weiss et Amir Borenstein Photographie : Effi Weiss et Amir Borenstein Montage : Effi Weiss et Amir Borenstein Son : Effi Weiss et Amir Borenstein DOCUWEB 2010 Épiphanie en vacances COURT MÉTRAGE 2010 Histoires d’attentes (Amir Borenstein) COURT MÉTRAGE 2008 APIness is… COURT MÉTRAGE 2006 Color COURT MÉTRAGE 2004 Miracle within a miracle COURT MÉTRAGE Near East COURT MÉTRAGE 2003 Topsoil COURT MÉTRAGE Vil Nor COURT MÉTRAGE 2002 The Boat People COURT MÉTRAGE 2001 Dancing with Wolves COURT MÉTRAGE All My Sons COURT MÉTRAGE 2000 More Lost than Gained COURT MÉTRAGE Check it Artattack COURT MÉTRAGE ÉMISSION TÉLÉVISUELLE INDÉPENDANTE Production : Centre Vidéo de Bruxelles – CVB, avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles et VOO Distribution : CVB - Centre Vidéo De Bruxelles 111, rue de la Poste B-1030 Bruxelles Tél : +32 (0)2 221 10 50 [email protected] Titre Original : DEUX FOIS LE MÊME FLEUVE Belgique | 2013 | Couleur | 1h50 | DCP | 16/9 Dolby SRD Version Originale sous-titrée Français Kanu Behl (Inde) Le Labyrinthe du silence Giullio Ricciarelli (Allemagne) Une seconde mère Anna Muylaert (Brésil) Une belle fin Gérard Darmon, Président Carole Franck Pauline Lefèvre Élisa Servier Marthe Villalonga Edmond Bensimon Alain Berberian Thierry Frémont Zinedine Soualem Uberto Pasolini (Grande-Bretagne/Italie) Caprice Emmanuel Mouret (France) Arnaud fait son 2e film Arnaud Viard (France) PRIX 2015 Grand Prix du Festival 2 Valenciennes Parrainé par le Conseil Régional Nord-Pas de Calais doté par le Festival d'un Prix d'Aide à la Distribution de 5000¤ et d'une campagne de 15000¤ offerte par Talentgroup JURY PRESSE 2015 Agnès Delbarre (FRANCE BLEU NORD) Catherine Schwaab (PARIS MATCH) Aïda Touihri (FRANCE 2) Laurent Djian (STUDIO CINÉ LIVE) Gildas Le Gac (CINÉ +) Matthieu Mattys (SURICATE) Prix du Jury Doté par le Festival d'un Prix d'Aide à la Distribution de 2500¤ Prix d'Interprétation Féminine Prix d'Interprétation Masculine Prix de la Critique Prix du Public © Stéphane de Bourgies FILMOGRAPHIE JURY OFFICIEL 2015 Jury Fictions 14 Jury Fictions Président Gérard Darmon Élisa Servier COMÉDIENNE COMÉDIEN, CHANTEUR & ÉCRIVAIN Élisa Servier débute à l'âge de 18 ans avec Pascal Thomas dans la comédie Le Chaud lapin, en compagnie de Bernard Menez et Daniel Ceccaldi, qu’elle retrouve deux ans plus tard à l’occasion de Confidences pour confidences, l'histoire de 3 sœurs au sein d'une famille. Parallèlement, elle © Nathalie Mazéas Carole Franck COMÉDIENNE © Stéphane de Bourgies Carole Franck suit les cours d’art dramatique de la Rue Blanche. Au théâtre, elle joue William Shakespeare, Marivaux et Edward Bond. Dirigée par Abdellatif Kechiche dans La Faute à Voltaire, elle tient le rôle de la professeur de français dans L’Esquive, le second long métrage du Pauline Lefèvre COMÉDIENNE © Stéphane de Bourgies Artiste complet au cinéma comme au théâtre, interprète de trois albums, Gérard Darmon s’essaie à l’écriture et publie en 2015 Sur la vie de mon père... aux éditions Michel Lafon. Ce témoignage littéraire bouleversant brosse le portrait, à partir de souvenirs épars et de confidences parcimonieuses, d’un père mutique surnommé «Trompe-la-mort». Gérard Darmon, actuellement à l’écran dans la comédie Bis de Dominique Farrugia, sera prochainement à l’affiche de La Véritable Histoire de Robin des Bois d’Anthony Marciano et de Nous trois ou rien de Kheiron. cinéaste couronné aux César, tout comme La Graine et le mulet qui marque leur troisième collaboration. Après Les Poupées russes, signé Cédric Klapisch, elle enchaîne quatre films de réalisatrices prometteuses : La Faute à Fidel de Julie Gavras, Tout est pardonné de Mia HansenLøve, Jane by the Sea de Sólveig Anspach et Toi et moi de Julie Lopez-Curval qu’elle retrouve dans Mères et filles aux côtés de Catherine Deneuve et Marina Hands. Ex-compagne de François Cluzet dans Les Liens du sang de Jacques Maillot, elle rejoint la distribution d’Aide-toi, le ciel t’aidera de François Dupeyron et Je suis heureux que ma mère soit vivante de Claude et Nathan Miller. Mère fantasque de Sara Forestier dans Le Nom des gens de Michel Leclerc, elle tourne sous la direction de l’Américain Lodge Kerrigan dans Rebecca H. Par la suite, elle incarne la femme de Frédéric Pierrot dans Polisse de Maïwenn, célébré par la critique, le public et le jury cannois. Elle revient devant la caméra de Jacques Maillot dans Un singe sur le dos pour Arte au côté de Gilles Lellouche, puis La Mer à boire, avec Daniel Auteuil et prête ses traits à l’infirmière d’Emmanuelle Riva dans Amour de Michael Haneke, récompensé par la Palme d’Or à Cannes, l’Oscar du Meilleur Film Étranger et cinq Césars. Elle retrouve la Croisette grâce à Jeune et jolie de François Ozon et campe parallèlement la voisine de Céline Sallette dans Les Revenants, la série fantastique de Canal+ créée par Fabrice Gobert, encensée par la critique et primée aux International Emmy Awards. Récemment vue dans Hippocrate de Thomas Lilti, Dans la cour de Pierre Salvadori et Respire de Mélanie Laurent, elle sera bientôt à l’affiche de plusieurs productions parmi lesquelles Coup de chaud de Raphaël Jacoulot, Taularde d’Audrey Estrougo, Nous trois ou rien de Kheiron, Je suis à vous tout de suite de Baya Kasmi, La Vie très privée de Monsieur Sim de Michel Leclerc, Ange et Gabrielle d’Anne Giafferi et En équilibre de Denis Dercourt. Pauline Lefèvre débute sa carrière à la télévision sur Direct 8, puis sur Canal+. Pendant deux ans, elle est Miss Météo du Grand Journal avant de tourner son premier film Voir la mer, sous la direction de Patrice Leconte. Pour ce rôle aux côtés de Clément Sibony et Nicolas Giraud, elle reçoit le Swann d'Or de la Révélation Féminine au Festival de Cabourg. Elle joue ensuite dans la comédie Mince alors ! de Charlotte de Turckheim avec Lola Dewaere et Victoria Abril. En 2014, Pauline est l’une des quatre filles de Johnny Hallyday dans Salaud, on t’aime de Claude Lelouch, avec Sandrine Bonnaire, Irène Jacob et Eddie Mitchell. Elle joue également la voix française de l'héroïne du film d'animation Tempête de boulettes géantes 2 : l'île des Miam-nimaux, avec Jonathan Lambert. Cette année elle sera l'une des héroïnes de Nos femmes, de et avec Richard Berry, où elle donne la réplique à Thierry Lhermitte et Daniel Auteuil. Elle tourne en ce moment en Guyane Le Caïman d'or, film d'aventure d'Alain Maline au côté de Rossy de Palma. Marthe Villalonga COMÉDIENNE Marthe Villalonga étudie le piano, fréquente le cours d’art dramatique du Conservatoire d’Alger, puis débute au théâtre dans La Famille Hernandez de Geneviève Baïlac, dont l’immense succès l’emmène à Paris. Après les séries telles que Les Saintes Chéries, elle apparaît pour la première fois au cinéma dans Déclic et des claques de Philippe Clair. Elle incarne une assistante sociale dans Mourir d’aimer d’André Cayatte qu’elle retrouve pour Il Edmond Bensimon RÉALISATEUR, SCÉNARISTE, COMÉDIEN, AUTEUR & METTEUR EN SCÈNE 15 travaille comme mannequin junior et beauté à Paris ainsi qu'à l'étranger pendant 7 ans. Elle passe 3 années au cours Florent avec Francis Huster et, après avoir tourné Tendres cousines de David Hamilton, elle joue en 1980 sa 1ère pièce de théâtre intitulée Le Garçon d'appartement de Gérard Lauzier avec Daniel Auteuil au Petit Marigny. Elle enchaine avec Le Divan de Remo Forlani aux côtés de Roger Pierre et Isabelle Mergault dirigée par Pierre Mondy. Elle tourne ensuite une soixantaine de films et téléfilms, dont les sagas estivales à succès de TF1. Elle prête notamment ses traits au personnage de Martine Lemercier dans Orages d’été de Jean Sagols, avec Annie Girardot et Gérard Klein qu’elle retrouve comme partenaire à de nombreuses reprises. Elle est particulièrement connue des téléspectateurs pour son rôle de juge dans Central Nuit au côté de Michel Creton et pour son interprétation du commissaire Niel face à Guy Marchand dans Nestor Burma, d’après Léo Mallet. Sur le grand écran, elle est remarquée dans On n'est pas des anges… elles non plus de Michel Lang où elle incarne la sœur de Sabine Azéma et dans Pour cent briques, t’as plus rien… d'Édouard Molinaro avec Gérard Jugnot et Daniel Auteuil à qui elle donne de nouveau la réplique dans Quelques jours avec moi de Claude Sautet. Avec Bienvenue à bord d'Éric Lavaine, elle retrouve la comédie, entourée de Franck Dubosc, Gérard Darmon et Valérie Lemercier. Plus récemment, elle tient le rôle de Sophie dans Le Cœur des hommes 3 de Marc Esposito. Au théâtre, Élisa Servier est l’interprète de quatorze pièces, dirigée par des metteurs en scène de renom, de Pierre Mondy à Jean-Luc Moreau, en passant par Bernard Murat. On se souvient de Panique au Plazza de Ray Cooney avec Christian Clavier au Théâtre Marigny et de trois succès signés Éric Assous : Les Bellessœurs au Théâtre Saint-Georges, Secret de famille avec Michel Sardou au Théâtre des Variétés et Une Journée ordinaire aux côtés d’Alain Delon et sa fille Anouchka aux Bouffes Parisiens. En plus du cinéma, de la télévision et du théâtre, Élisa Servier a exposé en tant que peintre à Paris. n’y a pas de fumée sans feu, Verdict et L’Amour en question. En parallèle, elle est dirigée par Édouard Molinaro dans La Mandarine, ou Georges Lautner dans Quelques Messieurs trop tranquilles. Professeur d’anglais dans Diabolo menthe de Diane Kurys, puis employée de laboratoire pour Bertrand Blier dans Calmos, elle campe ensuite l’inoubliable mère abusive de Guy Bedos dans Un éléphant, ça trompe énormément et Nous irons tous au paradis d’Yves Robert qui la rendent célèbre. Avec son irrésistible accent pied-noir, elle campe la mère de Coluche dans Inspecteur Labavure et Banzaï de Claude Zidi, d’Évelyne Bouix dans Les Uns et les autres de Claude Lelouch, d’André Dussollier dans Trois Hommes et un couffin de Coline Serreau, de Patrick Bruel dans L’Union sacrée d’Alexandre Arcady. Avec Roger Hanin, elle tourne Le Sucre de Jacques Rouffio, La Baraka de Jean Valère, sans oublier Le Coup de sirocco, Le Grand Pardon et Le Grand Carnaval d’Alexandre Arcady. Elle change de registre avec Samuel Fuller dans le mythique Au-delà de la gloire. André Téchiné révèle une autre facette de son talent dans Les Innocents, puis dans Ma saison préférée. Sa composition sobre et intense face à Catherine Deneuve et Daniel Auteuil lui vaut les éloges de la critique et une nomination au César du Meilleur Second Rôle Féminin. Elle retrouve André Téchiné dans Alice et Martin et Dominique Cabrera utilise à son tour ses talents d’actrice dramatique dans L’Autre Côté de la mer. Elle n’abandonne cependant pas la fantaisie avec Lovely Rita de Stéphane Clavier, Comme t’y es belle ! de Lisa Azuelos, Turf de Fabien Onteniente ou Supercondriaque de Dany Boon. Très présente sur le petit écran, elle accroît son immense popularité avec son personnage dans Maguy au côté de Rosy Varte. Elle trouve à la télévision des rôles à sa mesure. On citera Rue des figuiers ou La Loi de mon pays et les séries Docteur Sylvestre, Kaamelott, Scènes de ménage et Fais pas ci, fais pas ça. Nés de la mère du monde lui vaut une récompense au Festival de Monte-Carlo. Sur les planches, elle triomphe au théâtre dans Comment devenir une mère juive en dix leçons de Paul Fuks. Elle alterne classique et contemporain, de William Shakespeare à Carlo Goldoni, en passant par Georges Feydeau, Armand Salacrou, Denise Chalem, Robert Harling, Michael Frayn et Marcel Mithois. Dernièremment, elle interprète Ensemble et séparément de Françoise Dorin à la Comédie des Champs-Élysées, mise en scène par Stéphane Hillel. Edmond Bensimon débute au théâtre comme comédien, auteur et metteur en scène. Il joue, co-écrit et co-dirige notamment Le Syndrome de Stockholm au Splendid et au Palais des Glaces. Puis il est à l’affiche des pièces Qui a tué Barbot ? de Jean-Pierre Pasquaud, Erzebeth Bathory de Serge Adam et La Machine infernale de Jean Cocteau, mis en scène au Grand Hall de Montorgueil. Pour la télévision, il met sa plume au profit de sketchs pour Surprise sur prise ! sur TF1 et Éclats de rire sur France 2. Il enchaîne avec Paroles de gosses et Et si ça vous arrivait. Il scénarise les émissions de variété Petites Canailles et Du lundi au vendredi, c’est Julie, animée par la star de la télévision québécoise Julie Snyder avant de signer une série pour Le Cirque du Soleil à Montréal, Solström. Sa solide expérience dans l’industrie télévisuelle lui ouvre les portes du cinéma. En compagnie de Michel Boujenah, il couche sur papier la trame du premier long métrage de l’acteur, Père et fils, une comédie dramatique sur la paternité, le conflit fraternel et la possibilité de faire du mensonge une possibilité de réconciliation. Le film, interprété par Philippe Noiret, Charles Berling, Bruno Putzulu et Pascal Elbé, sort en salles au printemps 2003 et rassemble plus d’un million de spectateurs. Fort de ce succès, Edmond Bensimon se lance à son tour dans la réalisation avec Emmenez-moi qui suit sur les routes du Nord Gérard Darmon, Lucien Jean-Baptiste, Zinedine Soualem et Damien Jouillerot en quête de Charles Aznavour. Revenu sur les planches du Splendid pour les besoins de la pièce Arnaque, cocaïne et bricolage de Mohamed Rouabhi, il réalise ensuite une soixante d’épisodes de la série comique Samantha oups ! avec David Strajmayster ainsi que le programme court Code barge, diffusé sur TF1. Edmond Bensimon vient d’achever, en binôme avec son complice Gérard Darmon, l’écriture du scénario de Fernandel c’est moi ! Jury Fictions Alain Berberian © François Berthier RÉALISATEUR & SCÉNARISTE Thierry Frémont COMÉDIEN Après le Cours Florent et le Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique, Thierry Frémont tient le rôle principal des Noces barbares de Marion Hänsel qui lui vaut le Prix Jean Gabin. Pour Travelling avant de Jean-Charles Tachella, il reçoit le César du Meilleur Espoir Masculin. Dans Fortune Express d’Olivier Schatsky, il campe, métamorphosé, un jeune myopathe. Présent sur tous les fronts, il est un mémorable capitaine Dreyfus dans le téléfilm L’Affaire Dreyfus d’Yves Boisset et excelle, sur les planches, dans La Mort de Danton de Georg Büchner, Tête d’or de Paul Claudel, Les Acteurs de bonne foi et L’École Zinedine Soualem COMÉDIEN Zinedine Soualem s’initie à la comédie en tant que mime de rue. Animateur d’un atelier aux Beaux-Arts de Clermont-Ferrand, il fait ses débuts au Théâtre des Amandiers dans Les Paravents de Jean Genet, mis en scène par Patrice Chéreau. Il joue également dans plusieurs spectacles d’Ariane Mnouchkine et apparaît au cinéma dans La Bête noire de Patrick 16 Lié à l'univers des Nuls, Alain Berberian assure la réalisation des parodies, fausses publicités et émissions du groupe. Il accompagne ainsi l'évolution du quatuor comique depuis ses débuts jusqu'à son passage sur grand écran avec La Cité de la peur en 1994. Le public est au-rendez-vous et Alain Berberian peut s'atteler à Paparazzi. Pour l'occasion, il s'associe à ses deux acteurs principaux, Vincent Lindon et Patrick Timsit, ainsi qu’à Danièle Thompson, pour signer le scénario du film qui s'attaque à la presse à scandale. Fort de ce nouveau succès, Alain Berberian change de registre avec le thriller Six-pack, interprété par le duo Richard Anconina/Frédéric Diefenthal. Le cinéaste revient ensuite à la comédie populaire, dirigeant un nouveau tandem - Gérard Lanvin/Benoît Poelvoorde - à la recherche d'un billet de loterie dans Le Boulet (2002). Deux ans plus tard, ce sont Christian Clavier et Jean Reno qui se trouvent réunis devant sa caméra pour les besoins de L'Enquête corse (2004), l'adaptation cinématographique de la célèbre bande dessinée signée Pétillon. Puis de l'Ile de Beauté, Alain Berberian passe à L'Île aux trésors (2007), un film d'aventure et de pirates dans lequel se côtoient Gérard Jugnot, Alice Taglioni et Jean-Paul Rouve. des mères de Marivaux et La Cerisaie d’Anton Tchekhov. À l’affiche des Caprices d’un fleuve de Bernard Giraudeau, il joue ensuite un Français marginal gouailleur et effronté dans Les Démons de Jésus de Bernie Bonvoisin qu’il retrouve pour Les Grandes bouches. Il tourne dans Nadia et les hippopotames de Dominique Cabrera et part à l’aventure au Brésil dans Le Fils du Français de Gérard Lauzier. Dirigé par Brian De Palma dans le thriller Femme fatale, il revient à la comédie avec Espace détente du tandem Bruno Solo-Yvan Le Bolloc’h. Anarchiste russe dans Les Brigades du tigre de Jérôme Cornuau, il interprète au Théâtre Marigny le nègre d’Alexandre Dumas dans Signé Dumas de Cyril Gely et Éric Rouquette, pour lequel il remporte le Molière du Meilleur Second Rôle Masculin. Il incarne ensuite le tueur en série Francis Heaulme dans le téléfilm de Claude-Michel Rome Dans la tête du tueur. Son interprétation opaque et puissante lui vaut des récompenses de premier ordre, dont l’International Emmy Award du Meilleur Acteur qu’il reçoit à New York et le Prix d’Interprétation Masculine des Festivals de Luchon et La Rochelle. Sous la direction de Roman Polanski, il campe un prêtre accusé de relations inconvenantes avec un adolescent dans Doute de John Patrick Shanley au Théâtre Hébertot. Il change de registre sur la même scène dans Thalasso d’Amanda Sthers. Devenu Voltaire dans le téléfilm Divine Émilie d’Arnaud Sélignac, il revient au cinéma avec 13 French Street de Jean-Pierre Mocky et dans le thriller politique Une affaire d’État d’Éric Valette. Après La Rafle de Roselyne Bosch, il renoue avec le film de genre grâce à Dans ton sommeil de Caroline et Éric Du Potet et Djinns d’Hugues Martin. Il retrouve le film à costumes avec Jeanne Captive de Philippe Ramos et le drame intimiste avec La Fin du silence de Roland Edzard. À la télévision, il tient deux nouveaux rôles inattendus et remarquables : Pablo Picasso dans La Femme qui pleure au chapeau rouge de Jean-Daniel Verhaeghe et Nicolas Sarkozy dans La Dernière Campagne de Bernard Stora. Il prête sa voix au dessin animé Zarafa de Jean-Christophe Lie et Rémi Bezançon qui l’avait dirigé dans Un heureux évènement. Au Théâtre Antoine, il triomphe pendant deux saisons avec Hollywood, pièce de Ron Hutchinson, mise en scène par Daniel Colas, qui revient sur la production titanesque d’Autant en emporte le vent. Comédien prolifique, éclectique et surprenant, il figure au générique de la série Tunnel de Dominik Moll et du téléfilm Travelingue de Gérard Jourd’hui avant d’interpréter cette année la pièce de Beau Willimon, Les Cartes du pouvoir, sur les coulisses de la politique qu’évoquait aussi Quai d’Orsay de Bertrand Tavernier dans lequel il croisait déjà et bizutait Raphaël Personnaz. Chaput et Hanna K. de Costa-Gavras. Sollicité par Cédric Klapisch pour tourner dans ses courts métrages, il accompagne ensuite le cinéaste sur le chemin du succès : Riens du tout, Le Péril jeune, Chacun cherche son chat, Un air de famille, Peut-être, L’Auberge espagnole, Ni pour ni contre (bien au contraire), Les Poupées russes, Paris, Ma part du gâteau et Casse-tête chinois. En parallèle, il est dirigé par Laurence Ferreira Barbosa dans Les Gens normaux n’ont rien d’exceptionnel et Pierre Salvadori dans Les Apprentis. Il participe à La Haine de Mathieu Kassovitz, Serial Lover de James Huth, Je ne vois pas ce qu’on me trouve de Christian Vincent et Que la lumière soit d’Arthur Joffé et contribue au succès de Didier et au carton d’Astérix et Obélix : mission Cléopâtre, signés Alain Chabat. Il collabore également avec Philippe Lioret sur Tenue correcte exigée et Mademoiselle, puis trouve une partition tout en nuance dans Le Pain de Hiam Abbas et Inch’Allah dimanche de Yamina Benguigui. Il est également remarqué dans les comédies Ah ! Si j’étais riche de Michel Muntz et Gérard Bitton et L’Incruste d’Alexandre Castagnetti et Corentin Julius. Sur les traces de Charles Aznavour dans Emmenez-moi d’Edmond Bensimon, il tourne avec l’Américain Julian Schnabel dans Le Scaphandre et la papillon et enchaîne deux polars : Roman de gare de Claude Lelouch et La Proie d’Éric Vallette. Après la pièce La Vie de chantier et son adaptation au cinéma, La Maison du bonheur, il retrouve Dany Boon dans Bienvenue chez les Ch’tis, le plus gros succès du cinéma français, et Rien à déclarer. Père de Sara Forestier dans Le Nom des gens de Michel Leclerc, il est à nouveau filmé par Claude Lelouch dans Ces amours-là, s’éprend d’Hélène de Fougerolles dans Tricheuse de Jean-François Davy et part au Maroc tourner La Source des femmes de Radu Mihaileanu. Récemment à l’affiche de Max de Stéphanie Murat, L’Écume des jours de Michel Gondry et Du goudron et des plumes de Pascal Rabaté, il figure au générique de Meurtre à Pacot de Raoul Peck et Je suis à vous tout de suite de Baya Kasmi, bientôt en salles. Très présent sur les planches et le petit écran, il est vu dans les séries Vénus et Apollon et Chefs et la comédie Boire, fumer et conduire vite de Philippe Lellouche, mise en scène par Marion Sarrault. 17 Jury Presse Fictions Agnès Delbarre Catherine Schwaab Aïda Touihri Licenciée de Lettres, Agnès Delbarre travaille depuis plus de vingt ans pour Radio France, d’abord pour Fip Lille puis Radio France Urgences Lille et Fréquence Nord. Elle est aujourd’hui connue comme l’une des voix de France Bleu Nord. Elle prend le pouls culturel de la région depuis ses débuts, par le biais de reportages et de magazines. Elle a rencontré plusieurs personnalités hautes en couleurs et attachantes, tenant une place importante en tant que créateurs. Elle garde par ailleurs un pied dans le théâtre depuis sa formation au Conservatoire d'Art Dramatique de Lille. Catherine Schwaab est licenciée en Sciences Politiques et en Hautes Études Internationales à Genève. Elle est également titulaire d’un Master en Fashion Management à l'IFM de Paris. Après dix années de journalisme free lance dans la presse écrite puis pour Europe 1 et Canal Plus, elle travaille dans la mode durant cinq ans. Elle entre ensuite en exclusivité à Paris Match où elle dirige les pages Culture puis les pages Célébrités, tout en signant des grands portraits et des reportages. Devenue rédactrice en chef, elle modernise les pages Art de vivre tout en dirigeant le document Paris Match. Aujourd'hui, toujours en charge du document, elle supervise les rubriques Santé et Le Jour où. Parallèlement, elle poursuit son activité d’auteur. Aïda Touihri découvre le journalisme grâce au football et commence comme pigiste pour Le Progrès. Elle est repérée par l’antenne lyonnaise de RTL et fait l’ouverture du JT de TF1 avec un premier sujet. Lauréate de L’Espoir François Chalais, elle rejoint la rédaction de France Inter et devient correspondante en Algérie pour la presse écrite et audiovisuelle. Elle anime ensuite le magazine d’actualités 66 minutes durant six saisons sur M6 et retrouve la radio sur Le Mouv’ et France Info. Elle assure également la présentation du Débat sur Public Sénat. Peu après, elle devient le nouveau visage du 12.45. Elle présente actuellement l’émission culturelle Grand Public sur France 2 et le magazine de reportages Cité gagnant sur La Chaîne Parlementaire. Laurent Djian Gildas Le Gac Matthieu Mattys Durant son adolescence, Laurent Djian s’amuse à lister les films qu'il découvre au cinéma ou à la télévision, rédigeant des fiches artistiques et techniques et des critiques succinctes. Plus tard, il intègre une école de journalisme dans le but de devenir critique de cinéma. Au milieu des années 1990, il débute sa carrière comme pigiste à Pariscope puis à L'Événement du jeudi et Télé Star. Il collabore aujourd'hui avec les magazines Studio-Ciné Live, Phosphore, Géo Ado et Le Pèlerin Magazine. Gildas Le Gac est grand reporter pour Ciné+, chaîne du groupe Canal+. Il travaille auparavant sur les émissions Le Téléphone sonne et Allo Macha, diffusées sur France Inter. Au sein de Canal+, il rejoint les équipes de CinéCinéma et prend en charge la responsabilité d’un programme de la chaîne. Il assure ensuite une chronique hebdomadaire sur les à-côtés du 7ème art pour le magazine Bord cadre tout en co-animant Plein Cadre et, durant trois années, Face au film et Face au cinéma. Aujourd’hui, il participe à l’émission Tous cinéma dirigée par Pierre Zéni. En 2011, il fut l’un des visages de Télé Festival, la chaîne officielle du Festival de Cannes. Matthieu Matthys débute comme pigiste culturel pour différentes structures web. Par la suite, il cofonde Le Suricate Magazine, revue francophone consacrée à la culture. En plus d’en assurer la direction, il y est également responsable de la section cinéma. En parallèle, il participe à des ouvrages ponctuels sur le cinéma comme la présentation de films en Belgique à l’instar des Âmes de papier de Vincent Lannoo ou des interviews pour dossiers de presse comme celui d’Au nom du fils, du même réalisateur. Il travaille par ailleurs sur plusieurs spectacles humoristiques même s’il se consacre avant tout au 7ème art. JOURNALISTE JOURNALISTE CRITIQUE & AUTEUR JOURNALISTE JOURNALISTE JOURNALISTE 18 Difret Compétition Fictions États-Unis, 2014 Zeresenay Berhane Mehari Éthiopie, 2014 © commeaucinéma.com Maya Forbes © Alamodefilm Infinitely Polar Bear © Claire Folger Compétition Fictions 19 FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2014 Infinitely Polar Bear Entre fous rires et crises de larmes, Cameron Stuart ne sait plus où donner de la tête. Diagnostiqué bipolaire, il suit un traitement dans le but de reconquérir sa femme Maggie et de réintégrer le cocon familial qu’il forme avec leurs deux filles. Mais lorsque Maggie décide de quitter Boston pour partir à New York reprendre ses études, la jeune femme n'a pas d'autre choix que de confier la garde des enfants à ce père pas tout à fait comme les autres… Réalisation : Maya Forbes Scénario : Maya Forbes Photographie : Bobby Bukowski Montage : Michael R. Miller, A.C.E. Musique : Theodore Shapiro Son : Kate Belinski et Peter Stevenson Décors : Carl Sprague Costumes : Kasia Walicka-Maimone 2013 Difret 2006 Coda À trois heures de route d’Addis Abeba, Hirut, 14 ans, est kidnappée sur le chemin de l’école : une tradition ancestrale veut que les hommes enlèvent celles qu’ils veulent épouser. Mais Hirut réussit à s’échapper en tuant son agresseur. Accusée de meurtre, elle est défendue par une jeune avocate, pionnière du droit des femmes en Éthiopie. Leur combat pour la justice commence, mais peut-on défier une des plus anciennes traditions ?… Réalisation : Zeresenay Berhane Mehari Scénario : Zeresenay Berhane Mehari Photographie : Monika Lenczewska Montage : Agnieszka Glinska Musique : David Schommer et David Eggar Son : J. M. Davey et Zach Seivers Décors : Dawit Shewal Costumes : Helina Desalegn Production : Paper Street Films et Park Pictures Production Distribution : Bac Fims 9, rue Pierre Dupont 75010 Paris Tél : 01 80 49 10 00 [email protected] Interprétation : Mark Ruffalo Zoe Saldana Imogene Wolodarsky Ashley Aufderheide Nekhebet Kum Juch Manoah Angelo Muriel Gould Tod Randolph … Cam Stuart Maggie Stuart Amelia Stuart Faith Stuart Kim Thurgood Gaga Ruth-Ann H Titre Original : INFINITELY POLAR BEAR États–Unis | 2014 | Couleur | 1h28 | DCP 1.85 | Dolby SRD Version Originale sous-titrée Français COURT MÉTRAGE Production : Haile Addis Pictures Distribution : Ad Vitam 71, rue de la Fontaine au Roi 75011 PARIS Tél : 01 46 34 75 74 [email protected] Interprétation : Meron Getnet Tizita Hagere Haregenewine Assefa Brook Sheferaw Mekonen Laeake Meaza Tekle Shetaye Abreha … Meaza Ashanaf Hirut Assefa Membere Yohannes Assistant DA Assefa Bekele Mulu Asefa Etaferaw Teshager Titre Original : DIFRET Éthiopie | 2014 | Couleur | 1h39 | DCP 2.35 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français 20 Kanu Behl Inde, 2014 Le Labyrinthe du silence Compétition Fictions Giullio Ricciarelli Allemagne, 2014 © Heike Ulrich © Johanna Link Compétition Fictions Titli, une chronique indienne 21 FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2014 Titli, une chronique indienne Dans la banlieue de Delhi, Titli, benjamin d’une fratrie de braqueurs de voitures, poursuit d’autres rêves que de participer aux magouilles familiales. Ses plans sont contrecarrés par ses frères, qui le marient contre son gré. Mais Titli va trouver en Neelu, sa jeune épouse, une alliée inattendue pour se libérer du poids familial… Réalisation : Kanu Behl Scénario : Sharat Katariya et Kanu Behl Photographie : Siddharth Diwan Montage : Namrata Rao Musique : Karan Gour Son : Pritam Das Décors : Parul Sondh Costumes : Fabeha Khan 2015 Le Labyrinthe du silence 2009 Lights Allemagne-1958 : un jeune procureur découvre des pièces essentielles permettant l’ouverture d’un procès contre d’anciens SS ayant servi à Auschwitz. Mais il doit faire face à de nombreuses hostilités dans cette Allemagne d’après-guerre. Déterminé, il fera tout pour que les Allemands ne fuient pas leur passé… Réalisation : Giullio Ricciarelli Scénario : Elisabeth Bartel et Giullio Ricciarelli Photographie : Martin Langer et Roman Osin Montage : Andrea Mertens Musique : Niki Reiser et Sebastian Pille Son : Günther Gries Décors : Manfred Döring Costumes : Aenne Plaumann Production : Dibakar Banerjee Productions - DBP COURT MÉTRAGE 2008 Love it like it is COURT MÉTRAGE 2004 Vincent COURT MÉTRAGE Production : Claussen+Wöbke+Putz FiImproduktion et Naked Eye Filmproduction GmbH Distribution : UFO Distribution 135, Boulevard de Sébastopol 75002 Paris Tél : 01 55 28 88 95 [email protected] Distribution : Sophie Dulac Distribution 60, rue Pierre Charron 75008 Paris Tél : 01 44 43 46 00 [email protected] Interprétation : Shashank Arora Titli Shivani Raghuvanshi Neelu Ranvir Shorey Vikram Amit Sial Baawla Lalit Behl le père … Interprétation : Alexander Fehling André Szymanski Friederike Becht Hansi Jochmann Johannes Krisch Johann von Bülow Robert Hunger-Bühler Lukas Miko Gert Voss … Titre Original : TITLI Inde | 2014 | Couleur | 2h07 | DCP | 2.35 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français Johann Radmann Thomas Gnielka Marlene Wondrak Erika Schmitt Simon Kirsch Otto Haller Walter Friedberg Hermann Langbein Fritz Bauer Titre Original : IM LABYRINTH DES SCHWEIGENS Allemagne | 2014 | Couleur | 2h03 DCP | 2.35 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français 22 23 Compétition Fictions Anna Muylaert © Memento Films © casa Redonda 2013-2014 Brésil, 2015 Uberto Pasolini Grande-Bretagne/Italie, 2013 © Version Originale/Condor Compétition Fictions Une belle fin © Version Originale/Condor Une seconde mère FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE En tant que Réalisatrice : Depuis de longues années, Val travaille avec dévouement comme bonne dans une famille aisée de São Paulo. L’irruption de sa grande fille, qu’elle n’a pu élever, le quotidien tranquille de la maisonnée… Réalisation : Anna Muylaert Scénario : Anna Muylaert Photographie : Bárbara Alvarez Montage : Karen Harley Musique : Fabio Trummer et Vitor Araújo Son : Miriam Biderman et Ricardo Reis Décors : Marcos Pedroso et Thales Junqueira Costumes : André Simonetti et Claudia Kopke 2013 Une Belle Fin 2008 Sri Lanka National Handball Team (Machan) Modeste fonctionnaire dans une banlieue de Londres, John May se passionne pour son travail. Quand une personne décède sans famille connue, c’est à lui de retrouver des proches. Malgré sa bonne volonté, il est toujours seul aux funérailles, à rédiger méticuleusement les éloges des disparus… Jusqu'au jour où atterrit sur son bureau un dossier qui va bouleverser sa vie : celui de Billy Stoke, son propre voisin… Réalisation : Uberto Pasolino Scénario : Uberto Pasolini Photographie : Stefano Falivene Montage : Tracy Granger et Gavin Buckley Musique : Rachel Portman Décors : Lisa Marie Hall Costumes : Pam Downe 2015 Une seconde mère 2012 Collect Call While My Guitar Gently Weeps TV 2010 Para Aceitá-La, Continue na Linha TV 2009 Smokes Gets in Your Eyes 2002 Durval Records 1995 The Origin of Babies COURT MÉTRAGE 1988 Rock Paulista COURT MÉTRAGE Production : Gullane et Àfrica Filmes Distribution : Memento Films 9, Cité paradis 75010 Paris Tél : 01 53 34 90 20 [email protected] Interprétation : Regina Casé Camila Márdila Karine Teles Lourenço Mutarelli Michel Joelsas Helena Albergaria … Val Jéssica Dona Bárbara Carlos Fabinho Edna Titre Original : QUE HORAS ELA VOLTA ? Brésil | 2015 | Couleur | 1h50 | 2.35 | 5.1 Version Originale sous-titrée Français Production : Red Wave et Embargo Films Distribution : Version Originale/Condor 40, rue de Paradis 75010 PARIS Tél : 01 45 23 46 39 [email protected] Interprétation : Eddie Marsan Joanne Froggatt Karen Drury Andrew Buchan Neil D’Souza Paul Anderson Tim Potter … John May Kelly Mary Mr Pratchett Shakthi sans abri sans abri Titre Original : STILL LIFE Grande-Bretagne/Italie | 2013 | Couleur | 1h27 DCP | 1:85 | Dolby SRD Version Originale sous-titrée Français 24 Caprice Compétition Fictions Emmanuel Mouret France, 2015 Arnaud fait son 2e film Arnaud Viard France, 2014 © ARP Sélection © Pyramide Distribution Compétition Fictions 25 FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2015 Caprice 2013 Une autre vie 2011 L’Art d’aimer 2009 Fais-moi plaisir ! 2007 Un baiser s’il vous plait 2006 Changement d’adresse 2003 Vénus et Fleur 2000 Laissons Lucie faire 1994 –1998 Promène- toi donc tout nu Clément, instituteur, est comblé jusqu’à l’étourdissement : Alicia, une actrice célèbre qu’il admire au plus haut point, devient sa compagne. Tout se complique quand il rencontre Caprice, une jeune femme excessive et débordante qui s’éprend de lui. Entretemps son meilleur ami, Thomas, se rapproche d’Alicia… Réalisation : Emmanuel Mouret Scénario : Emmanuel Mouret Photographie : Laurent Desmet Montage : Martial Salomon Musique : Giovanni Mirabassi Son : Maxime Gavaudan, Mélissa Petitjean et François Méreu Décors : David Faivre Costumes : Charlotte Vaysse 2014 Arnaud fait son 2e film 2004 Clara et moi A 45 ans, Arnaud voudrait réaliser – enfin – son deuxième film. Il voudrait aussi avoir un enfant avec Chloé, la femme de sa vie. Mais tout semble bloqué. Alors, il se sépare de Chloé et reprend son travail de professeur au cours Florent. Là, il rencontre Gabrielle… Réalisation : Arnaud Viard Scénario : Arnaud Viard Photographie : Isabelle Dumas Montage : Véronique Bruque Musique : Mathieu Boogaerts Son : Mathieu Villien et Steven Ghouti Costumes : Caroline Tavernier MOYEN MÉTRAGE Caresse Il n’y a pas de mal Montre-moi COURT MÉTRAGE COURT MÉTRAGE COURT MÉTRAGE Production : Moby Dick Films en co-production avec Arte France Cinéma, avec la participation de OCS et Arte France, en association avec Cinémage 9, Indéfilms 3, Soficinéma 10, K-Films Amérique et le soutien de la Région Provence-AlpesCôte d’Azur Distribution : Pyramide 5, rue du Chevalier de Saint-George 75008 Paris Tél : 01 42 96 01 01 [email protected] Interprétation : Virginie Efira Anaïs Demoustier Laurent Stocker Alicia Caprice Thomas Emmanuel Mouret Thomas Blanchard Mathilde Warnier Olivier Cruveiller Botum Dupuis Néo Rouleau Léo Lorleac’h Clément Jean Virginie Maurice Christie Jacky Victor Michaël Cohen … le comédien de théâtre DE LA COMÉDIE FRANÇAISE et la participation amicale de Titre Original : CAPRICE France | 2015 | Couleur | 1h40 | DCP | 1.85 | 5.1 Version Française Production : Les 1001 Marches et Reborn Production Distribution : ARP Sélection 13, rue Jean Mermoz 75008 Paris Tél : 01 56 69 26 00 [email protected] Interprétation : Irène Jacob Arnaud Viard Louise Coldefy Nadine Alari Frédérique Bel Gilles Gaston-Dreyfus Chris Esquerre Christophe Rossignon Pauline Mathieu Chloé Arnaud Gabrielle la mère d’Arnaud la fille Meetic Pierre le coach sexuel le producteur Léa Simoncini Mathieu Nina et les élèves du cours Florent : Marie, Frédéric, Laëtitia, Mamadou, Léa, Arthur, Caroline, Pierre, Ailton, Etienne, Matthieu, Pauline… Titre Original : ARNAUD FAIT SON 2e FILM France | 2014 | Couleur | 1h20 | DCP | Scope | 5.1 Version Française 26 Avant-Première Avant le Festival Avant-Premières Hors Compétition Jérôme Bonnell (France) Jérôme Bonnell France, 2015 Indian Palace, Suite royale John Madden (Grande-Bretagne/Etats-Unis ) CINÉMA EN FAMILLE © Wild Bunch Distribution À trois on y va À trois on y va FILM DE CLÔTURE Mune, le gardien de la lune Benoît Philippon & Alexandre Heboyan (France) FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2015 2013 2010 2009 Charlotte et Micha sont jeunes et amoureux. Ils viennent de s’acheter une maison près de Lille pour y filer le parfait amour. Mais depuis quelques mois, Charlotte trompe Micha avec Mélodie… Sans rien soupçonner, se sentant toutefois un peu délaissé, Micha trompe Charlotte à son tour… mais avec Mélodie aussi ! Pour Mélodie, c’est le vertige. Complice du secret de chacun. Amoureuse des deux en même temps… Réalisation : Jérôme Bonnell Scénario : Jérôme Bonnell, avec la collaboration de Maël Piriou Photographie : Pascal Lagriffoul, A.F.C. Montage : Julien Dupré Musique : Mike Higbee Son : Frédéric de Ravignan Décors : Eugénie Collet et Florence Vercheval Costumes : Carole Gérard À trois on y va Le Temps de l’aventure La Dame de trèfle Quatuor COURT MÉTRAGE 2007 J’attends quelqu’un 2005 Les Yeux clairs 2003 Nous nous plûmes COURT MÉTRAGE 2002 Le Chignon d’Olga 2000 Liste rouge COURT MÉTRAGE Pour une fois COURT MÉTRAGE 1999 Fidèle COURT MÉTRAGE Production : Rectangle Productions, en association avec Wild Bunch, France 3 Cinéma et Scope Pictures Distribution : Wild Bunch 99, rue de la Verrerie 75004 Paris Tél : 01 53 10 42 50 [email protected] Interprétation : Anaïs Demoustier Félix Moati Sophie Verbeeck Patrick D’Assumçao Olivier Broche Laure Calamy Hannelore Cayre Claire Magnin Marcelle Fontaine Caroline Baehr … © Paramount Pictures France AVANT LE FESTIVAL 27 Mélodie Micha Charlotte William un prévenu une prévenue la Présidente du tribunal Maître Courtois la substitut Tante Estelle Titre Original : À TROIS ON Y VA France | 2015 | Couleur | 1h26 | DCP | 1.85 | 5.1 Version Française 28 Indian Palace, Suite royale Mune, le gardien de la lune © Paramount Pictures France Grande-Bretagne/États-Unis, 2015 © Benoît Philippon & Alexandre Heboyan Avant-Première Benoît Philippon & Alexandre Heboyan Cinéma en Famille France, 2014 John Madden © Twentieth Century Fox Avant-Première Film de Clôture 29 FILMOGRAPHIE SYNOPSIS GÉNÉRIQUE FILMOGRAPHIES SYNOPSIS GÉNÉRIQUE 2015 Indian Palace, Suite royale 2013 Master of Sex Maintenant que l’hôtel Marigold affiche complet, ses directeurs, Muriel Donnelly et Sonny Kapoor songent à l’agrandir. Ils ont justement trouvé l’endroit idéal pour ouvrir un deuxième établissement. Tandis que le projet avance, Evelyn et Douglas qui travaillent désormais à Jaipur, se demandent où leurs rendez-vous réguliers autour des délices de la cuisine indienne vont les mener. Réalisation : John Madden Scénario : Ol Parker Photographie : Ben Smithard, BSC Montage : Victoria Boydell Musique : Thomas Newman Son : Nakul Kamte et Ian Wilson Décors : Martin Childs Costumes : Louise Stjernsward BENOÎT PHILIPPON 2014 Mune, le gardien de la lune Dans un monde fabuleux, Mune, petit faune lunaire et facétieux, est désigné bien malgré lui gardien de la lune : celui qui apporte la nuit et veille sur le monde des rêves. Mais il enchaîne les catastrophes et donne l'opportunité au gardien des ténèbres de voler le soleil. Avec l'aide de Sohone, le fier gardien du soleil, et la fragile Cire, Mune part alors dans une quête extraordinaire qui fera de lui un gardien de légende… Réalisation : Benoît Philippon et Alexandre Heboyan Scénario : Benoît Philippon et Jérôme Fansten Montage : Isabelle Malenfant Musique : Bruno Coulais Son : Brad Belden Création des personnages : Nicolas Marlet Création de l’univers visuel : Aurélien Prédal Direction artistique : René Salmon Supervision de l’animation : Sébastien Bruneau Supervision de l’image finale : Jonathan Germain Supervision technique des personnages : Hidekata Yosumi Supervision Lighting : Charles Le Guen Supervision des effets visuels : Glenn Curry SAISON 1 ÉPISODE 1 2012 2011 2010 2008 2005 2001 1998 1997 1995 My Fair Lady Indian Palace L’Affaire Rachel Singer Killshot Proof Capitaine Corelli Shakespeare in Love La Dame de Windsor Inspecteur Morse Suspect n°1 SAISON 8 ÉPISODE 1 SAISON 4 ÉPISODE 1 1994 Golden Gate 1993 Ethan Frome 1992 Inspecteur Morse SAISON 6 ÉPISODE 1 1991 Inspecteur Morse SAISON 5 ÉPISODE 5 Sherlock Holmes (1984) SAISON 5 ÉPISODE 1 1990 Inspecteur Morse SAISON 4 ÉPISODE 1 The Widowmaker (TV) 1989 After the War SAISON 1 ÉPISODES 1, 2, 3, 8, 10 Norman et Carol essaient de maîtriser les difficultés d’une relation exclusive, et Madge hésite entre deux prétendants aussi intéressants l’un que l’autre. Récemment arrivé, Guy Chambers trouve sa muse en la personne de Mme Kapoor, la mère de Sonny, pour écrire son nouveau roman. Sonny doit très bientôt épouser Sunaina, l’amour de sa vie, mais il est de plus en plus absorbé par le nouveau projet d’hôtel, qui exige tout son temps… Seule Muriel pourrait peut-être avoir des réponses : personne n’a de secret pour elle. Alors que le grand jour approche, l’ivresse de la préparation d’un mariage traditionnel indien s’empare de tout le monde… Production : Fox Searchlight et Blueprint Pictures, en association avec Participant Media et Image Nation Abu Dhabi Distribution : Twentieth Century Fox 241, Boulevard Pereire 75017 Paris Tél. : 01 58 05 57 00 [email protected] Interprétation : Judi Dench Maggie Smith Bill Nighy Dev Patel Celia Imrie Penelope Wilton Ronald Pickup Richard Gere … Evelyn Greenslade Muriel Donnelly Douglas Ainslie Sonny Kapoor Madge Hardcastle Jean Ainslie Norman Cousins Guy Chambers Titre Original : THE SECOND BEST EXOTIC MARIGOLD HOTEL Grande–Bretagne/États-Unis | 2015 | Couleur 2h03 | 2.35 | Dolby SRD Version Originale sous-titrée Français ALEXANDRE HEBOYAN 2014 Mune, le gardien de la lune Production : Onyx Films et Mikros Image Distribution : Paramount Pictures France 20-24, rue Jacques Ibert 92300 Levallois-Perret Tél. : 01.40.87.47.00 [email protected] Voix Françaises : Omar Sy Michael Gregorio Izïa Higelin … Sohone Mune Glim Titre Original : MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE France | 2014 | Couleur | 1h30 DCP | 2D-3D | 2.35 | 5.1 Version Française PORTFOLIO : GAUMONT FÊTE 120 ANS DE CINÉMA Rencontre Emmanuelle DEVOS/Anaïs DEMOUSTIER Reportage exclusif CINÉ-CLUB À L’ÉLYSÉE Partenaire du festival 2 valenciennes INVITÉ COUP DE CŒUR Jean-Pierre Darroussin André Dussollier Le Havre Le Beau mariage De bon matin Mélo Les Neiges du Kilimandjaro Un cœur en hiver Rendez-vous à Kiruna Une exécution ordinaire La Ritournelle Diplomatie Aki Kaurismäki (Finlande/Allemagne/France) SON interview exclusive Shaun le mouton LE SEIGNEUR DES AGNEAUX Jean-Marc Moutout (France/Belgique) En vente actuellement Robert Guédiguian (France) AG19286 Anna Novion (France) AG19286_SCL_180x125.indd 1 le monde bouge, telerama explore chaque semaine toutes les facettes de la culture 11/03/15 18:43 INVITÉ D'HONNEUR Marc Fitoussi (France) Eric Rohmer (France) Alain Resnais (France) Claude Sautet (France) Marc Dugain (France) Volker Schlöndorff (France/Allemagne) PORTRAIT Claude Lanzmann Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures Claude Lanzmann (France) Le Dernier des injustes Claude Lanzmann (France/Autriche) © C. Perrin / BestImage N° 67 MARS 2015 ALAN PARKER 31 Hommages Votre magazine de cinéma Le grand entretien © Aurélie Lamachère SIPA 30 SCL0067-001-3_5MM_COUVERTURE 19/02/15 14:54 Pagina 1 32 33 Le Havre De bon matin Les Neiges du Kilimandjaro Réalisation : Aki Kaurismäki Interprétation : André Wilms, Kati Outinen, Jean-Pierre Darroussin, Miguel Blondin, Elina Salo, François Monnié, Jean-Pierre Léaud, Evelyne Didi, Pierre Etaix, Roberto Piazza, Quoc Dung Nguyen… Réalisation : Jean-Marc Moutout Interprétation : Jean-Pierre Darroussin, Valérie Dréville, Xavier Beauvois, Yannick Renier, Laurent Delbecque, Aladin Reibel, François Chattot, Nelly Antignac, Pierre Aussedat, Ralph Amoussou, Frédéric Leidgens… Réalisation : Robert Guédiguian Interprétation : Ariane Ascaride, Jean-Pierre Darroussin, Gérard Meylan, Grégoire Leprince-Ringuet, Maryline Canto, Anaïs Demoustier, Adrien Jolivet, Robinson Stévenin, Karole Rocher, Julie-Marie Parmentier, Pierre Niney… Lundi matin, Paul Wertret, cinquante ans, se rend à la Banque Internationale de Commerce et de Financement, où il est chargé d’affaires. Il arrive, comme à son habitude, à huit heures. Il s’introduit dans une salle de réunion, sort un revolver et abat deux de ses supérieurs. Puis il s’enferme dans son bureau. Dans l’attente des forces de l’ordre, cet homme, jusque-là sans histoire, revoit des pans de sa vie et les événements qui l’ont conduit à commettre son acte… Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit heureux avec Marie-Claire. Ils s’aiment depuis 30 ans. Leurs enfants et petits-enfants les comblent. Ils ont des amis très proches. Ils sont fiers de leurs combats syndicaux et politiques. Ce bonheur va voler en éclats avec leur portefenêtre devant deux hommes armés et masqués qui les frappent, les attachent, et s’enfuient avec leurs cartes de crédit. Leur désarroi sera d’autant plus violent qu’ils apprendront que cette agression a été organisée par l’un des ouvriers licenciés en même temps que Michel. Michel et Marie-Claire vont peu à peu s’apercevoir que leur agresseur, Christophe, n’a agi que par nécessité. En effet, il vit seul avec ses deux petits frères et s’en occupe admirablement, veille à leurs études et à leur santé… Marcel Marx, ex-écrivain et bohème renommé, s’est exilé volontairement dans la ville portuaire du Havre où son métier honorable mais non rémunérateur de cireur de chaussures lui donne le sentiment d’être plus proche du peuple en le servant. Il a fait le deuil de son ambition littéraire et mène une vie satisfaisante dans le triangle constitué par le bistrot du coin, son travail et sa femme Arletty, quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré originaire d’Afrique noire. Quand au même moment Arletty tombe gravement malade et doit s’aliter, Marcel doit à nouveau combattre le mur froid de l’indifférence humaine avec pour seules armes son optimisme inné et la solidarité têtue des habitants de son quartier. Il affronte la mécanique aveugle d’un Etat de droit occidental, représenté par l’étau de la police qui se resserre de plus en plus sur le jeune garçon refugié. Il est temps pour Marcel de cirer ses chaussures et de montrer les dents… France/Belgique | 2011 | Couleur | 1h31 France | 2011 | Couleur | 1h47 © Wild Bunch Germany © Pyramide Distribution France/Finlande | 2011 | Couleur | 1h33 Rendez-vous à Kiruna La Ritournelle Réalisation : Anna Novion Interprétation : Jean-Pierre Darroussin, Anastasios Soulis, Claes Ljungmark, Kim Bodnia, Judith Henry, Lia Boysen, Tord Pettersson, Dag Malmberg… Réalisation : Marc Fitoussi Interprétation : Isabelle Huppert, Jean-Pierre Darroussin, Pio Marmaï, Michael Nyqvist, Audrey Dana, Anaïs Demoustier, Marina Foïs… Ernest, un architecte renommé, ne vit que pour son travail. Un jour, il reçoit un appel de la police suédoise qui le décide à entreprendre un long voyage jusqu’à Kiruna, en Laponie. Il doit y reconnaître le corps d’un parfait étranger, son fils qu’il n’a jamais connu. Son chemin va croiser celui de Magnus, un jeune homme sensible et perdu que tout oppose à Ernest, autoritaire et méfiant. Ce voyage en compagnie d’un fils possible, va révéler à Ernest une part inconnue de lui-même et l’aider à mieux comprendre ce rendez-vous à Kiruna… La cinquantaine alerte, Brigitte et Xavier sont éleveurs dans le Vexin. Une exploitation moyenne, deux grands enfants qui viennent de les quitter, le couple se retrouve dans un certain tête-à-tête, enfermé dans une routine qui pèse de plus en plus à Brigitte. Symptôme de son malaise, une plaque d’eczéma ne cesse de s’étendre sur sa gorge. Un jour, la fête inopinée de jeunes Parisiens dans la maison voisine vient accélérer la crise latente… France | 2012 | Couleur | 1h37 France | 2014 | Couleur | 1h38 Invité Coup de Cœur Jean-Pierre Darroussin COMÉDIEN, RÉALISATEUR, SCÉNARISTE, AUTEUR & METTEUR EN SCÈNE Jean-Pierre Darroussin fréquente le Conservatoire d’Art Dramatique et enchaîne les collaborations prestigieuses au théâtre, de Jean-Louis Martin Baraze à Pierre Pradinas, en passant par Andréas Voutsinas, Stéphane Meldegg et Roger Planchon, sans oublier Bernard Murat qui le met en scène dans La Terrasse de Jean-Claude Carrière et lui offre une nomination pour le Molière du Meilleur Second Rôle. Après une apparition non créditée dans Coup de tête devant l’objectif de Jean-Jacques Annaud, il figure au générique de trois comédies : Psy de Philippe de Broca, Celles qu'on n'a pas eues de Pascal Thomas et Est-ce bien raisonnable ? de Georges Lautner. Suivent Tranches de vie de François Leterrier, Elsa, Elsa de Didier Haudepin et Notre histoire de Bertrand Blier. Il est dirigé par Jacques Deray dans On ne meurt que deux fois et incarne un beatnik mémorable dans Mes Meilleurs Copains de Jean-Marie Poiré. Auteur, acteur et metteur en scène du spectacle Est-ce que tu m’aimes vraiment ? en compagnie d’Ariane Ascaride, il fait une rencontre déterminante avec le cinéaste marseillais Robert Guédiguian à partir de Ki lo sa ? et devient un pilier de son cinéma. Toujours formidable, il y est, entre autres, chômeur dans À la vie, à la mort !, ouvrier dans Marius et Jeannette avec une nomination pour le César du Meilleur Acteur dans un Second Rôle, garagiste dans À l’attaque !, docker dans La Ville est tranquille, mari trompé dans Marie-Jo et ses deux amours, ex-truand dans Lady Jane, inspecteur sous l’Occupation dans L’Armée du crime, représentant syndical victime d’un plan de licenciement dans Les Neiges du Kilimandjaro ou encore chauffeur de taxi dans Au fil d’Ariane. De l’amitié nouée avec le duo Jean-Pierre Bacri/Agnès Jaoui naissent deux triomphes au théâtre, portés ensuite avec succès à l’écran : Cuisine et dépendances pour lequel il reçoit sa première nomination pour le César du Meilleur Second Rôle Maculin et Un air de famille qui lui permet de remporter la statuette dans la même catégorie. Frère envahissant dans le premier, il compose avec finesse et drôlerie un serveur souffre-douleur de son patron dans le second. Comédien éminemment populaire, passant avec aisance d’un registre à l’autre, il est remarqué dans le film musical On connaît la chanson d’Alain Resnais, puis il excelle dans Le Poulpe, film noir de Guillaume Nicloux qui lui vaut une citation pour le César du Meilleur Acteur. Il s’immisce avec bonheur dans l’univers fantaisiste de Jeanne Labrune à l’occasion de Si je t’aime, prends garde à toi, Ça ira mieux demain, C’est le bouquet ! et Cause toujours !. Héros de la comédie dramatique Qui plume la lune ? de Christine Carrière, il tourne C’est quoi la vie ? avec François Dupeyron qu’il retrouvera pour Poitiers, voiture 11 et Mon âme par toi guérie. Il déguste La Bûche de Danièle Thompson et accompagne Agnès Jaoui pour son premier long métrage comme réalisatrice, Le Goût des autres. Jean-Pierre Darroussin est l’un des protagonistes des comédies chorales 15 août de Patrick Allessandrin et Le Cœur des hommes et ses deux suites, réalisés par Marc Esposito. Il touche le pactole © Aurélie Lamachère SIPA © Pyramide Films © Les Films du Losange © Diaphana Distribution Jean-Pierre Darroussin en 5 films dans Ah ! si j'étais riche de Michel Muntz et Gérard Bitton, lutte contre l’alcoolisme dans Feux rouges de Cédric Kahn, incarne l'époux de Jodie Foster dans Un long dimanche de fiançailles de Jean-Pierre Jeunet et donne la réplique à Monica Bellucci dans Combien tu m'aimes ? de Bertrand Blier. Après Dialogue avec mon jardinier de Jean Becker et une nomination pour le César du Meilleur Acteur à la clef, il choisit deux cinéastes prometteurs : Jérôme Bonnell dans J’attends quelqu’un et La Dame de trèfle et Anna Novion dans Les Grandes Personnes et Rendez-vous à Kiruna. Il passe derrière la caméra avec Le Pressentiment, qu’il adapte d'Emmanuel Bove. Ce coup d’essai est salué par la critique et lui vaut le Prix Louis Delluc du Premier Film. Il forme ensuite un duo cocasse avec Sabine Azéma dans Le Voyage aux Pyrénées des frères Larrieu et alterne à nouveau drames et comédies, entre L’Immortel de Richard Berry, Erreur de la banque en votre faveur de Michel Muntz et Gérard Bitton et Holiday de Guillaume Nicloux. Il enchaîne La Fille du puisatier, Marius et Fanny, remakes de Marcel Pagnol signés Daniel Auteuil. Dans De bon matin de Jean-Marc Moutout, il révèle une nouvelle facette de son jeu et présente sur la Croisette Le Havre, conte social d’Aki Kaurismäki, récompensé par le Prix Louis Delluc. Après Bon rétablissement ! de Jean Becker, il campe un fermier amoureux et sensible face à Isabelle Huppert dans La Ritournelle de Marc Fitoussi. À la télévision, il joue récemment dans La Mer à l’aube de Volker Schlöndorff et Le Bureau des légendes d’Éric Rochant. En parallèle, il poursuit une remarquable carrière sur les planches où il trouve des partitions à la mesure de sa virtuosité : Une banale histoire de Marc Dugain au Théâtre de l’Atelier, Calme de Lars Noren qu’il joue à Nanterre au Théâtre des Amandiers mise en scène par Jean-Louis Martinelli et Inconnu à cette adresse de Kressman Taylor, où il donne la réplique à Eric Elmosnino sur la scène du Théâtre Antoine, sous la direction de Delphine de Malherbe. Auteur du roman Et le souvenir que je garde au cœur qui vient de paraître aux éditions Fayard, ce comédien caméléon, chéri par le public et salué par la critique, sera prochainement à l’affiche de Coup de chaud de Raphaël Jacoulot et passera à nouveau derrière la caméra à l’occasion de son nouveau long métrage intitulé L’Homme qu’on prenait pour un autre. 34 35 Le Beau mariage Mélo Un cœur en hiver Réalisation : Eric Rohmer Interprétation : Béatrice Romand, André Dussollier, Arielle Dombasle, Pascal Greggory, Féodor Atkine, Sophie Renoir, Hervé Duhamel, Virginie Thévenet… Réalisation : Alain Resnais Interprétation : Sabine Azéma, Fanny Ardant, Pierre Arditi, André Dussollier, Jacques Dacqmine, Catherine Arditi, Hubert Gignoux… Réalisation : Claude Sautet Interprétation : Daniel Auteuil, André Dussollier, Emmanuelle Béart, Maurice Garrel, Brigitte Catillon, Elisabeth Bourgine, Myriam Boyer… Sabine, étudiante en Histoire de l'Art, ne veut plus être la maîtresse de Simon, peintre et bon père de famille. D'ailleurs, elle en a assez d'être cantonnée au rôle de maîtresse et décide de se marier. Avec qui, elle l'ignore : il s'agit avant tout de faire un beau mariage. C'est dans cette disposition d'esprit qu'elle fait la connaissance d'Edmond, un homme beau, jeune et libre. Sabine proclame un peu vite qu'elle va s'en faire épouser… Pierre et Marcel, tous deux violonistes, se sont connus au Conservatoire. Ce soir de 1926, dînant chez Pierre, Marcel fait la connaissance de Romaine, la femme de celui-ci. Ils vont devenir amants. Mais la jeune femme ne pourra assumer les exigences de Marcel, qui veut qu'elle quitte Pierre pour lui. Elle en mourra... Stéphane et Maxime sont amis depuis longtemps... depuis ces jours de leur jeunesse où ils préparaient ensemble le conservatoire de musique. Mais peut-être que le métier qu'ils partagent - la lutherie - et l'habitude des jours les a séparés sans qu'ils le sachent, comme s'ils n'attendaient plus rien l'un de l'autre, aucune surprise, aucune douleur. Camille Kessler, la jeune violoniste douée et puritaine, va entrer dans leur vie pour en bouleverser la routine. Maxime et Camille s'aiment. Mais Stéphane n'y croit pas. En quoi croit-il encore, dans la vie fermée sur elle-même qu'il s'est patiemment construite ? À la musique, oui, "parce que c'est du rêve". Mais pas aux sentiments amoureux, cet état qui le dépayse. Sans que même il l'ait concerté, comme malgré lui, contre Maxime, il va se livrer à un jeu qui capte peu à peu l'attention de la jeune fille. Dès lors, c'est Stéphane lui-même qui est en danger... Et l'aventure va jeter sur ce cœur en hiver une lumière violente et nouvelle... Pourra -t- il toujours dire alors : "Je ne vous aime pas" ?... France | 1986 | Couleur | 1h52 © Studio canal © Jérome Prébois / Film Oblige Blueprint Film - Gaumont France | 1982 | Couleur | 1h37 Une exécution ordinaire Diplomatie Réalisation : Marc Dugain Interprétation : André Dussollier, Marina Hands, Édouard Baer, Denis Podalydès, Tom Novembre, Grégory Gadebois, Gilles Gaston-Dreyfus, Anne Benoît… Réalisation : Volker Schlöndorff Interprétation : André Dussollier, Nils Arestrup, Burghart Klaußner, Robert Stadlober, Jean-Marc Roulot, Thomas Arnold, Lucas Prisor, Attila Borlan… Automne 1952. Une jeune médecin urologue et magnétiseur qui pratique dans un hôpital de la banlieue de Moscou cherche désespérément à tomber enceinte de son mari, un physicien désabusé qui ne survit que grâce à l'amour qui le lie à sa femme. Cette dernière est, à son grand effroi, appelée secrètement à soigner Staline, malade, qui vient de se débarrasser de son médecin personnel. Le dictateur s'insinue dans le couple et installe avec la jeune femme une relation où se mêlent confidences et manipulation. Tour à tour amical et pervers, le monstre livre son art de la terreur comme on ne l'a jamais vu… La nuit du 24 au 25 août 1944. Le sort de Paris est entre les mains du Général von Choltitz, Gouverneur du Grand Paris, qui se prépare, sur ordre d’Hitler, à faire sauter la capitale. Issu d’une longue lignée de militaires prussiens, le général n’a jamais eu d’hésitation quand il fallait obéir aux ordres. C’est tout cela qui préoccupe le consul suédois Nordling lorsqu’il gravit l’escalier secret qui le conduit à la suite du Général à l’hôtel Meurice. Les ponts sur la Seine et les principaux monuments de Paris - Le Louvre, Notre-Dame, la Tour Eiffel ... - sont minés et prêts à exploser. Utilisant toutes les armes de la diplomatie, le consul va essayer de convaincre le général, qui a juré fidélité au Führer, de ne pas exécuter l’ordre de destruction… France | 2010 | Couleur | 1h45 France/Allemagne | 2014 | Couleur | 1h24 France | 1992 | Couleur | 1h45 Invité d'Honneur André Dussollier COMÉDIEN & METTEUR EN SCÈNE Lauréat de trois Premiers Prix au Conservatoire National d’Art dramatique en 1972, André Dussollier intègre la ComédieFrançaise, le TNP puis alternera avec bonheur le classique et le contemporain : Molière, Alfred de Musset, Georg Büchner, Anton Tchekhov, Arthur Schnitzler, Sacha Guitry, mais aussi Harold Pinter, Ingmar Bergman, Roland Dubillard, Murray Schisgal, Jean-Claude Carrière et Edward Albee. Remarqué par François Truffaut, il fait son baptême au cinéma dans Une belle fille comme moi et séduit d’autres auteurs de la Nouvelle Vague : Éric Rohmer dans Perceval le Gallois et Le Beau Mariage, Jacques Rivette dans L’Amour par terre et Claude Chabrol dans Alice ou la dernière fugue. Le succès est croissant et le jeune comédien est dirigé par Claude Pinoteau, Henning Carlsen, Helvio Soto et Joël Séria, Claude Lelouch dans Toute une vie. Suivent Le Couple témoin de William Klein, Extérieur, nuit de Jacques Bral, Les Enfants de Marguerite Duras ou encore Qu’est-ce qui fait courir David ? et Les Marmottes d’Élie Chouraqui. Vient la rencontre décisive avec Alain Resnais sur La Vie est un roman. Devenu l’un des fidèles de sa troupe d’acteurs, il se voit offrir par le maître un éventail de rôles à sa mesure, du pasteur compatissant de L’Amour à mort au violoniste séducteur de Mélo, en passant par l’agent immobilier dépressif d’On connaît la chanson qui lui vaut le César du Meilleur Acteur et le registre tragi-comique dans Cœurs, Les Herbes folles et Aimer, boire et chanter. En clin d’œil, il apparaît dans le film-annonce de l’opérette Pas sur la bouche. Il connaît un triomphe public avec la comédie Trois hommes et un couffin de Coline Serreau et revient au registre intimiste avec Un cœur en hiver de Claude Sautet pour lequel il reçoit le César du Meilleur Second Rôle. Il se met au service de Michel Deville dans Aux petits bonheurs et de Costa-Gavras dans La Petite Apocalypse avant d’incarner le Comte Ferraud dans Le Colonel Chabert d’Yves Angelo. Il surprend dans Border Line de Danièle Dubroux, s’amuse dans Quadrille de Valérie Lemercier et Aïe de Sophie Fillières et retrouve Yves Angelo dans Un air si pur…. Le succès public des Enfants du marais de Jean Becker est renouvelé avec Un crime au paradis et Effroyables Jardins. Il se plonge dans le polar avec Scènes de crimes et Agents secrets de Frédéric Schoendoerffer, 36 Quai des Orfèvres d’Olivier Marchal, Une affaire d’État d’Éric Vallette et Cortex de Nicolas Boukhrief. Il prête également sa voix inimitable au Fabuleux Destin d’Amélie Poulain de Jean-Pierre Jeunet qui le dirige ensuite dans Un long dimanche de fiançailles et Micmacs à tire-larigot. Préfet de police dans Vidocq de Pitof, il devient un chirurgien chargé de réparer les gueules cassées dans La Chambre des officiers de François Dupeyron pour lequel il est récompensé d’un nouveau César. Il trouve une partition savoureuse et délirante dans Tanguy d’Étienne Chatiliez, campe un mari cynique dans Lemming de Dominik Moll et revient à la comédie avec Tais toi ! de Francis Veber, Un ticket pour l’espace d’Éric Lartigau et La Vérité ou presque de Sam Karmann. Il incarne le beau-père de François Cluzet dans Ne le dis à personne de © C. Perrin / BestImage © universciné.com © Les films du losange © Jonathan Roseubaum André Dussollier en 5 films Guillaume Canet, joue dans Affaire de famille de Claus Drexel et collabore avec des nouveaux auteurs de prestige comme Paolo et Vittorio Taviani dans Le Mas des alouettes ou Ettore Scola dans Le Roman d’un jeune homme Pauvre. Détective au côté de Catherine Frot dans Mon petit doigt m’a dit… de Pascal Thomas, il retrouve le personnage au charme délicieusement désuet de Bélisaire Beresford dans Le Crime est notre affaire et Associés contre le crime. Il campe, métamorphosé, un Staline en fin de vie dans Une exécution ordinaire de Marc Dugain, joue dans Chicas, le premier long métrage de la dramaturge Yasmina Reza et interprète un écrivain en panne d’inspiration pour André Téchiné dans Impardonnables. Il se sépare d’Isabelle Huppert dans Mon pire cauchemar d’Anne Fontaine et entraîne Nathalie Baye sur les rings de catch dans Les Reines du ring de Jean-Marc Rudnicki. Père de Léa Seydoux dans La Belle et la Bête de Christophe Gans, il forme un mémorable duo avec Niels Arestrup dans Diplomatie de Volker Schlöndorff, adapté de la pièce de Cyril Gély qu’il avait interprétée sur scène. Après Musée haut, musée bas, il est de nouveau filmé par JeanMichel Ribes dans Brèves de comptoir. Il sera bientôt à l’affiche de Des apaches de Nassim Amaouche, Belles Familles de Jean-Paul Rappeneau, Vingt-et-une nuits avec Pattie des frères Larrieu, Nos Arcadies d’Arnaud Desplechin et Le Grand Jeu de Nicolas Pariser. Très actif à la télévision, il est remarqué dans des productions d’une exceptionnelle qualité à l’instar de Music Hall de Marcel Bluwal qui lui vaut le 7 d’Or du Meilleur Comédien et Suzie Berton de Bernard Stora. Il est également le narrateur de nombreux documentaires. Sur les planches, il est dirigé par des metteurs en scène de premier ordre parmi lesquels Jean-Louis Barrault, JeanLaurent Cochet, Raymond Rouleau, Roger Planchon, Michel Fagadau, Andreï Kontchalovski, Luc Bondy et Stéphane Meldegg. Il a mis en scène et joué Monstres sacrés, sacrés monstres, puis Les Athlètes dans leur tête de Paul Fournel avant de remporter, depuis septembre 2014, un immense succès avec Novecento d’Alessandro Barrico qu’il a mis en scène et jouera encore en tournée en France et à l’étranger puis enfin au Rond Point jusqu’à la fin de l’année 2016. Son exceptionnelle carrière a été saluée par plusieurs distinctions, nominations, un Sept d’Or et trois César. 36 37 Réalisation : Claude Lanzmann Interprétation : Yehuda Lerner C’est à partir d’un entretien accordé par Yehuda Lerner au réalisateur, à Jérusalem en 1979, pendant le tournage de Shoah que Claude Lanzmann a réalisé Sobibor, 14 Octobre 1943, 16 heures : lieu, jour, mois, année et heure de la révolte réussie d’un camp d’extermination nazie. Dans les paysages et les lieux d’aujourd’hui qui sont immuablement ceux d’alors, le David non-violent qui porta le premier coup mortel, se fait le héraut d’un film mythologique et le maitre d’un suspens qui croit jusqu’à la dernière image, à l’instant où se réinstaurent l’ordre humain et le règne de la liberté... France | 2001 | Couleur | 1h35 | VF Le Dernier des injustes Réalisation : Claude Lanzmann Interprétation : Claude Lanzmann, Benjamin Murmelstein 1975. À Rome, Claude Lanzmann filme Benjamin Murmelstein, le dernier Président du Conseil Juif du ghetto de Theresienstadt, seul “doyen des Juifs” (selon la terminologie nazie) à n’avoir pas été tué durant la guerre. Rabbin à Vienne, Murmelstein, après l’annexion de l’Autriche par l’Allemagne en 1938, lutta pied à pied avec Eichmann, semaine après semaine, durant sept années, réussissant à faire émigrer 121 000 Juifs et à éviter la liquidation du ghetto. © Le Pacte 2012. Claude Lanzmann, à 87 ans, sans rien masquer du passage du temps sur les hommes, mais montrant la permanence incroyable des lieux, exhume et met en scène ces entretiens de Rome, en revenant à Theresienstadt, la ville «donnée aux juifs par Hitler», «ghetto modèle», ghetto mensonge élu par Adolf Eichmann pour leurrer le monde. On découvre la personnalité extraordinaire de Benjamin Murmelstein : doué d’une intelligence fascinante et d’un courage certain, d’une mémoire sans pareille, formidable conteur ironique, sardonique et vrai. À travers ces trois époques, de Nisko à Theresienstadt et de Vienne à Rome, le film éclaire comme jamais auparavant la genèse de la Solution Finale, démasque le vrai visage d’Eichmann et dévoile sans fard les contradictions sauvages des Conseils Juifs. France/Autriche | 2013 | Couleur | 3h38 | VF Portrait Claude Lanzmann ÉCRIVAIN, SCÉNARISTE & RÉALISATEUR Durant sa jeunesse, Claude Lanzmann est l’un des organisateurs de la Résistance au Lycée Blaise Pascal de Clermont-Ferrand. Il participe à la lutte clandestine urbaine et aux combats des maquis d’Auvergne. Plus tard, il est médaillé de la Résistance et nommé Grand Officier de la Légion d’Honneur et Grand’Croix de l’Ordre National du Mérite. Il est également Docteur Honoris Causa de l’Université Hébraïque de Jérusalem, d’Adelphi University, de l’Université d’Amsterdam et de l’European Graduate School. Lecteur à l’Université de Berlin durant le Blocus, il rencontre Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir dont il devient l’ami. Dès lors, il ne cesse de collaborer à la revue Les Temps modernes qu’il dirige aujourd’hui. Il partage son activité entre Les Temps modernes et le journalisme, devenant une éminente figure intellectuelle et l’auteur de nombreux articles et reportages. Il se rend régulièrement en Israël et fait part de son engagement anticolonialiste lorsqu’il signe le Manifeste des 121 qui dénonce la répression en Algérie. Pour Les Temps modernes, il dirige un numéro spécial, consacré au conflit israélo-arabe. Arabes et Israéliens y exposent ensemble, pour la première fois, leurs raisons. Ce travail demeure un ouvrage de référence sur le sujet. Après 1970, Claude Lanzmann se consacre exclusivement au cinéma. Il réalise Pourquoi Israël en réponse à ses compagnons de luttes qui refusent de comprendre qu’on puisse souhaiter la survie d’Israël après avoir soutenu l’indépendance algérienne. L’œuvre donne de l’État Hébreu une image vraie et non-manichéenne. Touchant et profond, ce documentaire pose les jalons du «style Lanzmann», consistant à agencer des entretiens dans une mosaïque d’images où l’intervieweur, Claude Lanzmann lui-même, est autant metteur en scène qu’acteur. Le film obtient un succès mondial. La première se déroule au Festival de New York, quelques heures après le déclenchement de la guerre de Kippour. Shoah, son chef-d’œuvre, se consacre à l’extermination des Juifs dans les chambres à gaz. La préparation du film l’occupe à temps plein durant onze années. Dès sa sortie, le film est immédiatement considéré comme un événement historique et cinématographique majeur. Son retentissement ne cesse de croître d’année en année. Des milliers d’articles, d’études, de livres et de séminaires universitaires reviennent tant sur son impact artistique que sur le témoignage inédit qu’il représente. Shoah dépeint, sans aucune image d’archives, le processus implacable d’élimination de six millions d’individus par les Nazis et ressuscite la mémoire d’un peuple persécuté à travers l’Histoire. Rassemblant de très nombreux entretiens, le film est rythmé par d’inoubliables travellings-avant qui mènent le spectateur vers Auschwitz-Birkenau et mêlent, en un même mouvement, passé et présent. Acclamé de toutes parts, il reçoit les plus hautes distinctions et se voit couronner dans de nombreux festivals. Après Pourquoi Israël et Shoah, Tsahal brosse le portrait de l’armée israélienne. L’œuvre évoque la peur, le courage et la conquête du courage mais aussi les armes et la réappropriation de la force et de la violence par les Juifs. Elle est le © Hélie Gallimard Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures © Le Pacte © Mars Distribution Claude Lanzmann en 2 films dernier volet d’une trilogie que le cinéaste portait en lui dès l’origine. Un vivant qui passe, son quatrième long métrage, est réalisé à partir d’un entretien que Maurice Rossel lui avait accordé lors du tournage de Shoah. Il s’agit d’un document unique dans les annales de la Seconde Guerre Mondiale. Délégué à Berlin dès 1942 du Comité International de la Croix Rouge, Rossel fut le seul membre de cet organisme à s’être rendu à Auschwitz en 1943. Il y inspecta le «ghetto modèle» de Theresienstadt. Sobibor, 14 octobre 1943, 16 heures, son cinquième opus, est sélectionné hors compétition au Festival de Cannes 2001. Son succès critique et public ne se dément pas. Dans Le Rapport Karski, son sixième long métrage, Jan Karski, protagoniste de Shoah et ancien membre de la Résistance Polonaise, relate les réactions consécutives à son rapport sur la situation des Juifs d’Europe devant les autorités anglaises et américaines. Il pose une question centrale : qu’est-ce que savoir ? Qu’est-ce qu’une information sur l’horreur peut avoir sur un cerveau non-préparé ? Comment appréhender la mémoire d’un crime sans précédent dans l’Histoire ? Le Dernier des Injustes, son septième film, expose le récit de Benjamin Murmelstein, dernier président du Conseil Juif de Theresienstadt, ghetto-modèle, ghetto-mensonge et ville alibi, «donnée» aux Juifs par Adolf Hitler. Murmelstein fut le seul président de conseil juif («Doyen des Juifs» dans la terminologie nazie) à avoir survécu à la guerre. Tous les autres moururent de mort violente, asphyxiés dans les chambres à gaz, exécutés ou «suicidés». Rabbin à Vienne, Murlmelstein organisa l’émigration de cent vingt-et-un mille Juifs autrichiens et dut âprement négocier avec Adolf Eichmann, semaine après semaine, de l’Anschluss à la Libération. La confrontation de Murmelstein, sardonique et conteur d’un savoir immense avec le Claude Lanzmann de 1975, conjuguée à la puissance des lieux actuels et au regard du Claude Lanzmann de 2012 éclairent, de manière inédite, la genèse de la Solution Finale. Elles démasquent également le visage démoniaque d’Eichmann tout en exposant les contradictions sauvages des conseils juifs. Le film fait partie de la sélection officielle du 66ème Festival de Cannes et reçoit un accueil triomphal de la part de la presse française et internationale. En plus de la direction des Temps modernes, Claude Lanzmann a publié, comme auteur, Le Lièvre de Patagonie, récit personnel qui traverse le XXème siècle. L’ouvrage s’est vendu à plus de cent cinquante mille exemplaires et a été élu «Livre de l’Année» par plusieurs institutions parmi lesquelles Le Point et le Welt Literatur Preis. Le cinéaste a également signé La Tombe du divin plongeur, recueil de textes écrits sur six décennies. Il y évoque une vie d’intellectuel actif, voix singulière de notre époque. 38 Georges Demétrau Métiers du Cinéma LES EFFETS CLIMATIQUES Animation Conférence Georges Demétrau TROIS QUARTS DE CINÉMA Compétition Courts Métrages 12 films réalisés par des étudiants de l'Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis Les Effets Climatiques 39 CONCEPTEUR D’EFFETS SPÉCIAUX DE TOURNAGE JURY DE L'ÉCRIT A L'ÉCRAN Julien Seri Président Marie Rivière Robert Plagnol Hichem Yacoubi INTERVENANTS DE L'ÉCRIT A L'ÉCRAN Georges Demétrau débute dans le cinéma comme accessoiriste avant de se lancer dans la conception d’effets spéciaux. Dès lors, il devient, sur les plateaux, le maître d’œuvre de fumigènes, pluies, explosions et tempêtes. Spécialiste des effets spéciaux de plateau de grande ampleur, il collabore avec les plus grands noms du cinéma français : Claude Lelouch sur Un homme et une femme, 20 ans déjà et Les Misérables, Robert Enrico sur La Révolution Française, Jacques Doillon sur Le Petit criminel, Jean-Jacques Beineix sur IP5–L’Île aux pachydermes, Bertrand Blier sur Merci la vie, Jean-Jacques Annaud sur L’Amant, Costa-Gavas sur La Petite apocalypse, Patrice Chéreau sur La Reine Margot, Jean-Paul Rappeneau sur Le Hussard sur le toit, Jacques Audiard sur Un héros très discret, Bertrand Tavernier sur Capitaine Conan et Laissez-passer, Francis Veber sur Tais toi !, Claude Berri sur L’Un reste, l’autre part, Philippe Lioret sur Je vais bien, ne t’en fais pas, Mathieu Kassovitz sur Babylon A.D. ou encore Luc Besson sur Jeanne d’Arc et Angel-A. Luc Besson sollicite de nouveau son savoir faire pour ses nombreuses productions à succès telles que la licence des Taxi, Transporteur et Taken. Sa réputation dépasse l’Atlantique et lui vaut de travailler avec David Cronenberg sur M. Butterfly, John Frankenheimer sur Ronin et Julian Schnabel sur Le Scaphandre et le papillon. Il alterne avec aisance comédies et films en costumes, grosses productions et cinéma d’auteur. Il supervise les effets spéciaux de Pédale douce de Gabriel Aghion, K d’Alexandre Arcady, Le Goût des autres d’Agnès Jaoui, Le Pacte des loups de Christophe Gans, Les Rivières pourpres 2 d’Olivier Dahan, L’Enquête corse d’Alain Berberian, Arsène Lupin de Jean-Paul Salomé, Anthony Zimmer et Largo Winch de Jérôme Salle, Les Brigades du tigre de Jérôme Cornuau et Marius de Daniel Auteuil. Georges Demétrau se met également au service de Jean-François Richet pour Mesrine et de Michel Hazanavicius pour The Search et les Pascal-Alex Vincent Jean-Julien Chervier Jérôme Langlade Mathieu Hippeau Trois Quarts de Cinéma PROGRAMMATION JEUNE PUBLIC 12 Courts Métrages en compétition De la neige pour Noël Domini d'Antoine Titiere / 5'27 Rasmus A. Sivertsen (Norvège) Le Garçon et le monde Alê Abreu (Brésil) Chante ton bac d’abord David André (France) Le Chant de la mer Tomm Moore (USA/Irlande/Danemark/Belgique/ Luxembourg/France) Cañada Morrison Matias Lucchesi (Argentine) deux OSS 117 avec Jean Dujardin qu’il recroise dans La French. Après Nid de guêpes et L’Ennemi intime, il retrouve Florent-Emilio Siri pour les besoins de Cloclo. Récemment, il participe au tournage d’Un Français de Diastème, Taj Mahal de Nicolas Saada et Le Convoi de Frédéric Schoendoerffer avec lequel il avait tourné Agents secrets. Après 36 Quai des Orfèvres, Olivier Marchal le réengage sur Braquo. Georges Demétrau a par ailleurs beaucoup travaillé dans la publicité et à la télévision, notamment sur les séries Nestor Burma, Les Limiers et Rosemary’s Baby. Il a également participé au clip de Mylène Farmer réalisé par Laurent Boutonnat, Libertine 2. Échange de bons procédés Animation Conférence de Camille Joubert / 4' Après les armes au Cinéma par Christophe Maratier (2011), les cascades avec Jean-Claude Lagniez (2012), le dressage d'animaux de Pierre Cadéac (2013) et le câblage orchestré par Patrick Cauderlier (2014), le Festival 2 Valenciennes poursuit son tour d'horizon des métiers du cinéma. Cette 5ème édition explorera à nouveau les coulisses du 7ème Art, avec une animation consacrée aux Effets Climatiques. La pluie, la neige, le feu, le vent, autant d'éléments nécessaires à de nombreux tournages qu'il faut recréer sur un plateau. Cette animation à la fois ludique et pédagogique permettra au public de découvrir, démonstrations à l'appui, les astuces pour plonger une scène sous une pluie battante, en plein orage, au cœur de l'hiver, au milieu d'un incendie ou d'une tempête. Les Effets Climatiques tournés et/ou truqués Jeunesse Perdue End of the Line de Gilles de Saint Aubert et Adrien Bauve / 6'22 d'Antoine Bouaziz et Marwan Sekkat / 6'1 En présence de Georges Demétrau, superviseur d’effets spéciaux climatiques, et de plusieurs intervenants professionnels. L'Homme à vide Comment créer des effets climatiques (le vent, la pluie, la neige, le feu…) pour le cinéma et pour le cinéma d’animation ? L'objectif de cette conférence est de montrer comment les prises de vues et les trucages numériques sont complémentaires. Tous les effets climatiques sont aujourd'hui truqués pour enrichir l'effet escompté d’un point de vue artistique mais aussi pour simplifier les problèmes de sécurité. Le thème sera ensuite abordé du point de vue des films d'animation 2D et 3D, pour expliquer notamment les paralléles entre le travail sur les effets climatiques en animation et en prises de vues réelles. de Louis Artiges et Timothée de Bouville / 7' de Basile Baudelet / 7' L'Homme sans nom L'Ombre et le témoin de Juliette Tarwacki / 7' Le Mystère de Batwoman de Quentin Macé / 6'59 Palindromes de Gabriel Tardif et Marie Guittard / 6'58 Perrin dans le pétrin 2 : le retour de Cécilia Gauffre et Lucie Flouret / 6'11 Space Time de Kévin Zarshenas / 6'50 X d'Antoine Hache et Iris Ibanez / 4'47 De l’Écrit à l’Écran : 40 41 Jury De l’Écrit à l’Écran Les Jeunes font leur cinéma Intervenants De l’Écrit à l’Écran ATELIERS, CONFÉRENCES, PROJECTIONS,MASTER CLASS... JANVIER – JUIN 2015 L'Association Atmosphères qui bénéficie du label de l'Éducation Nationale, propose, aux établissements scolaires de Valenciennes et de l'ensemble de la région Nord-Pas de Calais, différentes actions liées à l'écriture au cinéma. Ce projet éducatif étalé sur trois ans aborde chaque année, une forme différente d'écriture : scénario de Fiction, de Documentaire ou encore de spot publicitaire... MODULE 1 : INITIATION AU SPOT PUBLICITAIRE Pascal-Alex Vincent RÉALISATEUR & SCÉNARISTE Après des études de Lettres, d’Histoire de l’Art et de Photographie, Pascal-Alex Vincent travaille dans la distribution au sein de la société Alive. Il contribue à faire connaître ou redécouvrir les grands noms du cinéma japonais : Kenji Mizoguchi, Akira Kurosawa, Conférence et ateliers animés par Pascal-Alex Vincent / Séance de 2 h Initiation au spot publicitaire pour produit culturel (opération Le Printemps du Cinéma, bandeannonces de festivals divers, etc...). Que dire ? Que montrer ? Comment créer l'envie ? A partir d'exemples préexistants, Pascal-Alex Vincent explique comment le film publicitaire peut donner envie... d'aller au cinéma ! Les élèves ont à charge, dans un premier temps, d'évoquer toutes les bonnes raisons qu'il y a de se déplacer en salles et de découvrir le film dans un fauteuil. MODULE 2 : SCÉNARISTES EN HERBE Ateliers d'écriture de Jean-Julien Chervier et Mathieu Hippeau / Séances de 2h30 Écriture d’un scénario de spot publicitaire d’environ 30 secondes. Les élèves travaillent à l'écriture d'un scénario qui a pour vocation d'inciter le public à aller en salles. Sur le mode comique, polar, mélodrame ou horrifique, il faut mettre en avant le plaisir du cinéma. Cette écriture de scénario est encadrée par deux professionnels qui aident les élèves à préciser et à articuler leur projet. Rédaction et finition des dossiers. Pourquoi ne pas proposer un casting idéal pour ces spots ? Possibilité d'accompagner les scénarios de croquis. Un seul objectif : convaincre d'aller au cinéma. Jean-Julien Chervier SCÉNARISTE & RÉALISATEUR Après des études en Sciences de l’Art à la Sorbonne, Jean-Julien Chervier anime et réalise une émission radiophonique consacrée au cinéma sur Aligre FM. Il y reçoit de nombreux réalisateurs, producteurs, exploitants et distributeurs représentant le cinéma indépendant des années 1990. Il signe un premier MODULE 3 : LE MÉTIER DE SCÉNARISTE Master Class de Jérôme Langlade CONCEVOIR UN SPOT PUBLICITAIRE, un métier MODULE 4: DE L’ÉCRIT À L’ÉCRAN Réalisation et Tournage Tournage entre mi-avril et fin mai du court métrage dont le scénario est primé pendant le Festival 2 Valenciennes 2015, encadré par un réalisateur professionnel. Projection du court métrage courant juin lors d'une séance spéciale dans l'établissement lauréat. Jerôme Langlade CONCEPTEUR PUB, RÉALISATEUR & SCÉNARISTE Après un DUT de publicité, Jérôme Langlade commence sa carrière parisienne au sein de l'agence de publicité Euro RSCG. Il entre ensuite chez DDB où il signe des campagnes humoristiques en tant que concepteur-rédacteur à l’instar des panneaux du site Voyages-SNCF, lauréats du Grand Prix de ÉTABLISSEMENTS PARTICIPANTS : Collège Félicien Joly Escaudain Collège Turgot Denain Lycée du Hainaut Valenciennes Lycée Privé La Sagesse Valenciennes Institution Jean-Paul II Lycée Dampierre Valenciennes Groupe Scolaire Eugène Thomas Le Quesnoy Lycée Saint Luc Cambrai Lycée des Pays de Condé Lycée Professionnel Léonard de Vinci Trith Saint Léger Mathieu Hippeau SCÉNARISTE & RÉALISATEUR Yasujiro Ozu, Kon Ichikawa ou encore Mikio Naruse. Son court métrage Les Résultats du bac est sélectionné dans plusieurs festivals et Bébé requin concourt pour la Palme d’Or du Court Métrage au 58ème Festival de Cannes. Il s’essaie également au film d’animation avec Candy Boy et signe un documentaire intitulé Miwa : à la recherche du Lézard Noir, édité en DVD en 2013. Son premier long métrage, Donne-moi la main, est interprété par les jumeaux Victor et Alexandre Carril et Anaïs Demoustier. En 2009, Canal+ lui confie la réalisation d’Adorama, un programme consacré à l’adolescence. Puis il tourne le court métrage Tchernobyl pour Arte. Il a par ailleurs réalisé plusieurs clips musicaux. Pascal-Alex Vincent est chargé de cours à la Sorbonne Nouvelle sur le cinéma japonais et participe à la réédition de nombreux classiques nippons en DVD. Il prépare actuellement un second long métrage de fiction. scénario de long métrage en collaborant à l’écriture de Julie est amoureuse, de Vincent Dietschy et réalise son premier court métrage, La Prière de l’écolier, qui obtient de nombreux prix. Par la suite, il assure les fonctions de lecteur et collaborateur artistique pour Arte et programmateur à l’Agence du Court Métrage. Puis il coécrit et coréalise un long métrage avec Agnès Obadia, Du poil sous les roses et intervient comme lecteur de scénarii et consultant. Il anime également des ateliers d’écriture et de réalisation au Cours Florent. Jean-Julien Chervier collabore par ailleurs à l’écriture de fictions pour la télévision et le cinéma et réalise plusieurs courts métrages parmi lesquels Le Temps des cerises et La Fonte des neiges. Participant à des pools d'auteurs sur des séries telles que S.O.D.A., avec Kev Adams, il développe aujourd’hui des programmes courts pour le grand et le petit écran. Il prépare aussi une comédie de long métrage. l'Affichage. Dès son arrivée, il passe derrière la caméra et tourne une série de films pour la marque Le Barran. Ce travail lui permet de recevoir un Lion d'Argent au Cannes Lions Festival. Il réitère l'expérience pour une campagne couronnée d'un Lion de Bronze. Il se consacre alors à plein temps à la réalisation et rejoint la société Quad Production à Paris (L'Arnacœur, Intouchables, Samba...). L'une de ses premières réalisations chez Quad, pour la marque Frolic, remporte également un Lion de Bronze. En dehors de la publicité, il signe une série de programmes courts déclinés sur le site LE GORAFI et diffusés sur Canal+. Depuis septembre dernier, il réalise des publicités au sein de la société de production Henry de Czar. Il cherche aujourd'hui à se diversifier en s'orientant vers d'autres modes d'écriture comme le documentaire dont il est passionné. Mathieu Hippeau suit des études de Lettres avant d’enseigner en lycées professionnels. Il quitte l’enseignement pour se consacrer à la réalisation et l’écriture. Il coécrit notamment Le Refuge de François Ozon, interprété par Isabelle Carré et le téléfilm Une nouvelle vie, réalisé par Christophe Lamotte. Comme auteur et metteur en scène, il signe six courts métrages sélectionnés dans plusieurs festivals parmi lesquels Le Premier Rôle avec Nathalie Baye. Julien Seri, Président RÉALISATEUR, PRODUCTEUR & SCÉNARISTE Marie Rivière COMÉDIENNE & RÉALISATRICE Robert Plagnol COMÉDIEN & ADAPTATEUR Hichem Yacoubi COMÉDIEN Julien Seri débute sa carrière à 22 ans en réalisant des vidéoclips, notamment pour Laurent Voulzy, Jil Caplan et Astonvilla et signe près de 450 spots publicitaires parmi lesquels Renault, Lexus, Garnier, Kookaï, Citroën, Toyota, Nestlé, Vittel, Nivéa, Nintendo, La Française des jeux... Ses réalisations lui valent plusieurs récompenses de premier plan dont deux Lions de Bronze au Festival Publicitaire de Cannes, le Grand Prix du Club des Directeurs Artistiques, le Prix du Public au SATCAR et deux Lynx au Festival de Dubaï. Fondateur de la société de production Daigoro Films, producteur de films publicitaires et de courts métrages dont Bloody Pizza, Grand Prix à Cognac en 2003, Lapsus qui cumule 23 prix dans le monde, Believe, Le Sixième homme, etc... Il écrit et réalise une grosse partie du film Yamakasi, puis son "vrai" premier film Les Fils du vent, avant d'adapter, de co-produire et de mettre en scène le thriller Scorpion, porté par Clovis Cornillac et Karole Rocher. Sa prochaine production et réalisation, Night Fare, sortira sur les écrans fin 2015. Il prépare activement son prochain film Kali ainsi que le prochain film de Pascal Sid L’Île aux poupées. Après l’atelier Blanche-Salant, Marie Rivière débute au cinéma dans La Vie comme ça de JeanClaude Brisseau. Elle tourne ensuite Perceval le Gallois avec Éric Rohmer, dont elle devient l’une des actrices fétiches. De La Femme de l’aviateur aux Amours d’Astrée et de Céladon, en passant par 4 aventures de Reinette et Mirabelle, Conte d’hiver, Conte d’automne, L’Anglaise et le Duc, sans oublier Le Rayon vert récompensé par le Lion d’Or à Venise, elle traverse avec aisance et fantaisie l’univers du maître. Parallèlement, elle est remarquée dans Chassé-croisé d’Arielle Dombasle, La Vie est un roman d’Alain Resnais, Cinématon de Gérard Courant, Folie suisse, Papa est parti, maman aussi et Le Cahier volé signés Christine Lipinska. Elle est également sollicitée pour Côté nuit de Jean-Baptiste Huber, Le Bonheur se porte large d’Alex Métayer, Les Lutteurs immobiles d’André Farwagi, Couples et amants de John Lvoff et Sept ans d’attente de Françoise Etchegaray. Privilégiant le cinéma d’auteur, Marie Rivière fréquente le Vénus Beauté (Institut) de Tonie Marshall, travaille à deux reprises avec Philippe Faucon à l’occasion de Muriel fait le désespoir de ses parents et de Samia, rejoint le plateau de Marie-Line de Mehdi Charef et figure au générique de Les Filles ne savent pas nager de Anne-Sophie Birot et Clandestino de Paul Muxel. Elle compte également à son palmarès Le Temps qui reste et Le Refuge de François Ozon, Actrices et Un château en Italie réalisés par Valéria BruniTedeschi, Memory Lane et Ce sentiment d’été signés Michael Hers. Entretemps, on la voit dans Ma vie en l’air de Rémi Bezançon, Un chat, un chat de Sophie Fillières, Sous la neige d’Aurélien Héraud, Les Beaux jours de Marion Vernoux et Où je mets ma pudeur de Sébastien Bailly. La carrière de Marie Rivière est aussi jalonnée de nombreux courts et moyens métrages devant la caméra de Rosette, Caroline Champetier, Nicolas Leclere, Diane Baratier, Catherine Klein, Clémentine Poidratz, Grégoire Pontécaillé et Mathieu Hippeau avec lequel elle tourne La Noyée et Deux femmes au cinéma. Elle est l’auteur d’un documentaire intitulé En compagnie d’Éric Rohmer (La Farandole) et présente sur le petit écran dans une dizaine de téléfilms. Après une participation dans Tu veux ou tu veux pas qui marque ses retrouvailles avec Tonie Marshall, elle sera bientôt à l’affiche de L’Hermine de Christian Vincent avec Fabrice Luchini et de Down by Love de Pierre Godeau où elle incarne la mère d’Adèle Exarchopoulos. Issu de la Classe Supérieure de la Ville de Paris, Robert Plagnol travaille comme acteur au cinéma et à la télévision sous la direction de nombreux réalisateurs parmi lesquels Michel Deville, Cédric Klapisch, Claude Miller, Laëtitia Masson, Marcel Bluwal, Caroline Huppert, Gilles Bannier et Pascal Chaumeil. Récemment vu dans la comédie Un plan parfait et sur TF1 dans la minisérie Résistances, réalisée par Miguel Courtois, il figurera prochainement au casting de la fiction La Vie devant elles, mise en scène par Gabriel Aghion qui l’avait déjà dirigé dans Pédale douce. Parallèlement à sa carrière d’acteur, Robert Plagnol participe à divers spectacles de répertoire ou de création aussi bien au théâtre privé que subventionné. Il est l'adaptateur du dramaturge britannique Andrew Payne et participe en tant que comédien à chacune de ses créations. En témoignent Synopsis, Squash et En réunion montés au Petit Théâtre Montparnasse. Hichem Yacoubi acquiert une formation en danse classique avant de suivre des stages à l’Actors Studio auprès de Jack Garfein. Il débute sa carrière d’acteur dans plusieurs courts métrages et tourne sous la direction de Gaël Morel dans Sept jours de malheur et Henri Duparc dans Une couleur café. Par la suite, il apparaît dans plusieurs productions télévisées parmi lesquelles Navarro, L’Affaire Ben Barka et Engrenages. En parallèle, il joue, sur les planches, Didon et Énée, L’Île aux esclaves et Titus Andronicus, mis en scène par Simon Abkarian. Remarqué dans Munich de Steven Spielberg, il interprète le rôle de Reyeb, le premier contrat de Tahar Rahim, dans Un prophète de Jacques Audiard. Après le téléfilm Une jeunesse tunisienne de Raja Amari, diffusé sur Arte, il incarne un djihadiste qui fait régner la terreur au sein de la population malienne dans Timbuktu d’Abderrahmane Sissako, sélectionné en compétition au 67ème Festival de Cannes, nommé à l’Oscar du Meilleur Film Étranger et récompensé par sept César dont ceux du Meilleur Film et du Meilleur Réalisateur. 43 Retrouvez notre sélection de DVD © UrbanDistribution Programmation Jeune Public 42 Réalisation : Rasmus A. Sivertsen Voix : Pascal Racan, Philippe Allard, Michel Hinderijkx, Olivier Cuvellier, Olivier Bony, Patrick Descamps, Sébastien Hebrant, Nathalie Hons, Pepino Capotondi, Stéphane Flamant, Guylaine Gibert… Lila, 12 ans, a grandi sans connaître son père. Interne dans un pensionnat isolé sur les flancs d'une montagne argentine, sa seule obsession est de le rencontrer. Après plusieurs tentatives de fugue, et contre l'avis de sa mère et de la principale du pensionnat, sa maîtresse décide de l'aider et de partir avec elle à sa recherche. Leur seul indice, une petite plaque en cuivre sur laquelle est inscrit le nom d'une compagnie d'électricité pour laquelle il aurait travaillé... L’histoire tumultueuse d’une bande de copains de Boulogne-sur-Mer, une ville durement touchée par la crise. Un an entre rêves et désillusion. Imaginées par ces adolescents issus du monde ouvrier ou de la classe moyenne, des chansons font basculer le réel dans la poésie, le rire et l’émotion… France | 2014 | Couleur | 1h22 | VF Argentine/France | 2014 | Couleur | 1h11 | VOSTF Norvège | 2014 | Couleur | 1h16 | VF Le Chant de la mer Le Garçon et le monde Réalisation : Tomm Moore Voix : Nolwenn Leroy, Jean Stan du Pac, Nathalie Homs, Frédéric Cerdal, Patrick Bethune, Cyrille Artaux, Pascal Sellem, Céllya Ansaldo, Thisbée Vidal-Lefebvre, Marc Perez, Didier Brice… Réalisation : Alê Abreu Voix : Marco Aurélio Campos, Lua Horta, Vinicius Garcia… Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d'un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite sœur est une selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux. Au cours d'un fantastique voyage, Ben et Maïna vont devoir affronter peurs et dangers, et combattre la sorcière pour aider les êtres magiques à retrouver leur pouvoir... France/Irlande/Luxembourg/Belgique/Danemark 2014 | Couleur | 1h33 | VF C’est bientôt Noël à Pinchcliffe. Comme tous les habitants, Solan et Ludvig attendent la neige. Hélas, elle ne tombe pas... Leur ami Féodor décide alors de fabriquer un canon à neige ultrapuissant ! Mais lorsque l’ambitieux directeur du journal local s’empare de la machine, Solan et Ludvig doivent prendre les choses en main pour éviter la catastrophe... A la recherche de son père, un garçon quitte son village et découvre un monde fantastique dominé par des animaux-machines et des êtres étranges. Un voyage lyrique et onirique illustrant avec brio les problèmes du monde moderne à travers le regard d’un enfant… Brésil | 2014 | Couleur | 1h19 | VF Et tous nos autres produits ! s De la neige pour Noël Réalisation : David André Interprétation : Gaëlle Bridoux, Caroline Brimeux, Nicolas Dourdin, Alex Margollé, Rachel Motte, Alice Dutertre… non cont ractuelle Chante ton bac d’abord Réalisation : Matias Lucchesi Interprétation : Paula Hertzog, Paola Barrientos, Alvin Astorga… Photos Cañada Morrison Rendez-vous sur : www.laboutiquedeslecteurs.fr 44 l’usine assemble des véhicules utilitaires légers pour quatre marques. 45 Les entreprises citoyennes soutiennent la Culture 34, rue d'Amsterdam 9, avenue Clémenceau VALENCIENNES Taille minimale autorisée : 18 mm ETD_BYES 62134 ETD_BYES_logo_cmjn C0 M 80 J 100 N0 C 60 M5 J 10 N0 C0 M 40 J 100 N0 R1-30/10/12 C0 M0 J0 N 85 - - - - - - Le Festival remercie pour leur participation Le Festival remercie pour leur aide à la communication S BA S A M ERÇ MM ANT RS C 100 M 10 J 20 N0 100% CO DRAGON SA DE U Équipe du Festival COMITE D’ORGANISATION Présidente Patricia RIQUET DIRECTION CHARGES DE MISSION Directeur Artistique et Administratif Chargés de Mission Artistiques et Relations Presse Jean-Marc DELCAMBRE Vice-Président Patrick ROUSSIÈS Merci aux administrateurs de l’Association Atmosphères. 48 Jamila OUZAHIR assistée d’Aurélie PIERRAT COMMUNICATION Pierre CORDIER Chargée de Communication Médiation des Publics assisté de Guillaume ANDREU Consultant Métiers du Cinéma Delphine PUPPONI ORGANISATION Ludovic NAAR Biographies des Talents COORDINATION Association Atmosphères 2/4, Place d’Armes 59300 Valenciennes 03 27 26 78 82 Thomas GIEZEK Coordination Générale Un grand merci à Gérard MOULÉVRIER pour son aide amicale. Mathilde CHARLET Coordination des Chauffeurs AUDIOVISUEL Jérémy CAULIEZ ANIMATION EFFETS CLIMATIQUES Coordination des Soirées d’Ouverture et de Clôture Coordination au Gaumont Maité DUBOIS Pierre-Jean MOREAU Stagiaire Laura MOINE Captation Vidéo et Film Annonce Un merci tout particulier à l’ensemble des chauffeurs et des hôtesses bénévoles. Photographes du Festival Boris DIÉVAL Robert WHITTLE (ANDMAX) Patrick GENTILS Julian MANCEAU Thomas SPONY Fabrice AURIGNY Alexandre ARSAC Antoine LUKASZEWSKI Gaspard SPOTO NORD PAS-DE-CALAIS MATIN L’INFO, SERVICE ET SOURIRE COMPRIS ! 9H50 À VOIR ET À REVOIR SUR nord-pas-de-calais.france3.fr et sur l’appli France3 régions REMERCIEMENTS À VALENCIENNES Centre Place d’Armes ÉQUIPE GAUMONT Furet du Nord de Valenciennes Directeur Arnaud CLEMENT Responsable Technique Hervé LOHEZ Jean-Philippe LUCHEZ ÉQUIPES MUNICIPALES Cabinet du Maire Cédric SOULET Commerce Christine BURMAN Culture David LEROY Sandra MERCIER Service Fêtes et Événementiels Benoit DELCUEILLERIE Service Espaces Verts John DELANNAY Ludovic DUPONT Service Communication Aurélie CARLIER Stéphanie FOURNIER Charlotte LESPAGNOL Protocole Christophe POUILLE Imprimerie Francis CABAREZ Bibliothèque Municipale Marie-Pierre DION Jean-François HANNECART Anne-Catherine TOURNON Denis LABBE Godefroy Publicité Ludivine JANAS Hainaut Business Club Véronique HIOLLE Olivier BONNEVAL Olivier TALBERT Lycée Professionnel Joseph Fontaine à Anzin Eric BACIK Sandrine LEGRAND Boutiques de Valenciennes Monique GUILBERT BNP Paribas Lise-Laure MEYER Aurélien LEHEMBRE Bernard DEMOLLIERE Boucly Vanneries Philippe BOUCLY STRUCTURES CINÉMA Éric LAGESSE Roxane ARNOLD Happiness Distribution Écran Total ABK6 Twentieth Century Fox Paris Haut et Court Distribution L’Express Champs-Elysées Film Festival Sylviane ACHARD Christophe BARBIER Éric LIBIOT Gilles ABECASSIS Sandrine BLANCHET Marques et Films Auchan à Valenciennes Olivier CARPENTIER Morgane AUDOIN Lydie LEROY Rubika Caroline TISSERAND Serre Numérique Maxime COUVREUR Alfonsino CUTILLO Emmanuelle LECAT Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis Mohamed OURAK Hélène PARMENTIER-CARON Satellium à Valenciennes Dominique PERSYN Gaëlle DENÈVE Académie de Lille arsgrafica Jean-François GABARD France 3 Nord-Pas de Calais Office du Tourisme et des Congrès de Valenciennes Métropole Nunziata DUBOIS Fabienne DEHONT Zelig Rencontres Internationales du Cinéma des Antipodes Lyreco à Marly Voyages Montaine à Mouscron Parfumerie POSAK à Valenciennes Guillaume POSAK Transvilles à Saint Saulve Aurélien BACQ Trésors du Nord à Henin Beaumont Dominique DRUON Merci à Didier DIAZ Monica DONATI Arnaud GACHY Marie-Laure MUNICH Éric VICENTE Gébéka Films Merci aux villes qui ont participé à la diffusion de l’information. José FROISSART Brigitte DARDILAC Nathalie GALLET Mickaël PILLE Joachim RIBEIRO MACHADO Les élèves des sections Pro Accueil Fabien CRAMPON Valérie FERNEZ Pickup Films Distribution Hadrien LANVIN Camille LOPATO Charles BLEUZÉ Olivier GLUZMAN Olivier BOUTHILLIER Aurélie VANHOOVE STRUCTURES Les Voitures Officielles ont été mises a la disposition du Festival par PSA PEUGEOT CITROEN et SEVELNORD. Merci à Les Visiteurs du Soir France Bleu Nord Frédéric MERCIER Elisabeth GONDY Isabelle DUSCHET INFORMATION & COMMUNICATION Philippe MARTY Sophie BAZEROLLE Gédéon Programmes Laurence CORRE Agence Spontanéi-Té Studio Ciné Live Eric LIBIOT Pauline LUIGI Télérama Véronique VINER La Voix du Nord Valenciennes Théodore TERSCHLUSEN Dominique BUISSEZ Martine KACZMAREK Didier CRASNAULT La Voix du Nord Lille Arnaud DELEPLANQUE Philippe LAGOUCHE Wéo Céline PINGUET AGENCES ARTISTIQUES & LITTÉRAIRES Agence AARTIS Pierrette PANOU Bernard BORIES Talentgroup Sophie ALLIEL Agence Artistique Sophie Lemaitre Sophie LEMAITRE Editions Fayard Pauline FAURE Editions Gallimard Alain DEROUDILHE V.M.A. Christopher ROBBA U.F.O. Distribution Stéphane AUCLAIRE Zoé PEYSSONNERIE Kanibal Films Films Distribution Arnaud KERNEGUEZ Sylvie GROSPERRIN KMBO Grégoire MARCHAL Agathe ZOCCO DI RUSCIO Mars Distribution Stéphane CELÉRIER Thierry LAURENTIN Julien PERVILHAC Ad Vitam Why Not Distribution Memento Films International ARP Sélection Wild Bunch Distribution Alexandra HENOCHSBERG Grégory GAJOS Émmélie GREE Michèle HALBERSTADT Laurent PETIN Renaud DAVY Aurélien DAUGE Bac Films Philippe LUX Victoire BOUILLON Lalaïna BRUN Lola MANAÏ Bodega Films Jean-Pierre GARDELLI Sophie CLÉMENT Étienne DELCAMBRE Marilke FLEURY Cvb-videp Bruxelles Sarah CHAZELLE Étienne OLLAGNIER Annabel KAROUBY Emilie JUNG Sophie DULAC Michel ZANA Vincent MARTI Antonia VERINE Arnaud TIGNON Carole SCOTTA Laurence PETIT Martin BIDOU Christielle OSCAR Eloïse MARTIN Eric LE BOT Marie DEMART AS Talents Agence Plan A Sophie Dulac Distribution Isabelle DUBAR Version Originale Condor Philippe COTTE Alexandra SCHAMIS Christelle GROSSENBACHER Anaïs GILLY José COVO Benoît MÉLY Nathalie LEMELIN Marc BONY Stéphane LARUE BERNARD Valérie YENDT PRODUCTEURS & DISTRIBUTEURS Artmédia Françoise SALIMOV Pyramide Distribution Jour 2 Fête Fox Searchlight Europe Londres Christophe MERCIER Luminor - Films Distribution Marie-Christine FONTAINE Eloïse MARTIN Memento Films Distribution Alexandre MALLET-GUY Sonia RASTELLO Rémi DUPEROUX Franck SALAÜN Paramount Pictures France Matthieu BARDEL Sylvie MEUNIER GERMOND Pascal CAUCHETEUX Nadège LE BRETON Thomas ROSSO Nathalie CIEUTAT Marie BIGORIE Marie-Pierre VALLE Sofian KAMEL Nour Films Patrick SIBOURD Isabelle BENKEMOUN Le Pacte ET Jean LABADIE Xavier HIRIGOYEN Jean-Baptiste DAVI Ève RUMMEL Les Acacias Potemkine Films Emmanuel ATLAN Alfama Films Lucie PLUMART La Belle Company Marc-Antoine PINEAU Nicolas RIHET Caroline PASTUREAU Diaphana Nils BOUAZIZ Mathieu BERTHON Pretty Pictures James VELAISE Anne-Cécile ROLLAND Rezo Films Jean-Michel REY Florent BUGEAU Didier LACOURT Léna FORCE Alicia HERNANZ Shellac Distrib Films Tamasa Distribution Eric BRUNSWICK Isabelle BRUNSWICK Epicentre Films Daniel CHABANNES Equation Didier COSTET Eric PARMENTIER Eurozoom Amel LACOMBE Romain BROSOLO Les Films du Losange Régine VIAL Camille VERRY Lucie COMMIOT Anastasia RACHMAN Philippe CHEVASSU Wide Distribution Loïc MAGNERON ZED Manuel CATTEAU Martine SCOUPE Zelig Films Distribution Jean-Marie VAUCLIN Zootrope Films Gilles BOULENGER Marie PASCAUD VOUS ÊTES AU BON ENDROIT Proposé par les Rencontres Audiovisuelles et De la suite dans les images. Avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais, en partenariat avec le CNC. NORD-PAS DE CALAIS, TERRE DE CINÉMA La Région est au rendez-vous de cette 5ème édition du Festival 2 cinéma de Valenciennes qui met notamment à l’honneur Chante ton bac d’abord, film documentaire soutenu par la Région/Pictanovo. La Région soutient fortement le cinéma en Nord-Pas de Calais. Avec l’appui de Pictanovo, elle aide à la création/production, à l’accueil des tournages et au développement des nouveaux médias... Sur le territoire, elle met en place des dispositifs d’éducation des jeunes à l’image, un circuit de cinéma itinérant et aide à l’équipement des salles en numérique... nordpasdecalais.fr flux-npdc.com
© Copyright 2024