1. No category

カタログ有効期限　2016 年 4 月 30 日まで
豊かな自然と温泉の郷
南小国町
ふるさと応援寄附金
ダイジェスト版
謝礼品カタログ
きよらスキー
ふるさと応援謝礼品カタログに関するお問い合わせ
JTB西日本ふるさと納税配送センター
〒5 41- 0 058 大阪市中央区南久宝寺町3 -1- 8
☎ 0570-002-631（代表）
月曜日～金曜日10時～17 時（祭日、年末年始、お盆除く）
問い合わせの際はお客様のID 番号をお知らせください。
南小国町ふるさと応援寄附金ホームページ
http://www.town.minamioguni.kumamoto.jp/
カタログ掲載以外の謝礼品に関しましては南小国町のホームページをご確認くださいませ。
南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページ
ふるぽ
検索
阿蘇の赤牛
阿蘇の大自然の中で太陽の光を吸収した牧草を
たっぷり食べて育つ健康な赤牛です。
商品
番号
AM41
12,500pt
阿蘇の赤牛
サーロインステーキ
商品
番号
AM59
15,000pt
阿蘇の赤牛
サーロインステーキ
商品
番号
AM60
商品
番号
AM47
7,000pt
商品
番号
AM48
7,000pt
阿蘇の赤牛
サーロインステーキ
阿蘇の赤牛　特選
肩ロースすき焼き
阿蘇の赤牛　特選
肩ロースしゃぶしゃぶ
○５００g
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○５００g
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○ 200g × 3 枚
○ 200g × 4 枚
○ 200g × 5 枚
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
商品
番号
広大な草原で放牧されている赤牛には、輸入穀類などに
頼らず太陽をたっぷり浴びた牧草を与えています。大地
を踏みしめ地盤を固め、食べた放草は堆肥となり草原を
維持しています。この自然サイクルで健康でストレスな
く育った赤牛は、噛むほどに肉の旨みを感じることが出
来、脂身が少ないので低カロリーでヘルシーです。
1
16,500pt
AM43
10,000pt
阿蘇の赤牛　特選
カルビ焼肉
○ 500g
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
商品
番号
AM62
16,500pt
商品
番号
AM73
4,000pt
阿蘇の赤牛手ごねハンバーグ
5 個入り
○１２０g × 5 個
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
商品
番号
AM74
6,500pt
阿蘇の赤牛　特選
カルビ焼肉
阿蘇の赤牛手ごねハンバーグ
10 個入り
○ 1kg
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○１２０g ×１０個
商品
番号
AM64
阿蘇の赤牛
もも焼肉
11,500pt
○ 1kg
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
商品
番号
AM75
5,000pt
阿蘇の赤牛手ごねハンバーグ
12 個入り
○６０g ×１２個
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
2
阿蘇の焼酎
こだわり抜いた素材と澄んだ水でなければ美味しい焼酎は生まれません。
そして、熟練の技術がなければ人々に支持される味は誕生しません。
歴史ある製法が作り出した雑味のない焼酎をお届けします。
南小国町の里芋を使った
南小国のお米で造った原酒と
里芋焼酎と米焼酎の２本セット
黒麹かめ仕込み米焼酎
商品
番号
AM17
7,500pt
芋車（里芋焼酎）・満願寺（米焼酎）
商品
番号
AM19
9,000pt
満願寺（原酒焼酎・米焼酎）
○各７２０mℓ×２本
○各７２０mℓ×２本　※パッケージはイメージです。
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
本格芋焼酎、２０１４年秋季全国酒類コンクールで
阿蘇うぶやま本格とうきび焼酎。毎分３０トンの
第１位獲得
湧水（池山水源）を使った焼酎です。
商品
番号
AM20
6,500pt
心ゆくまで（芋焼酎）
商品
番号
AM21
6,500pt
ひごたい（とうきび焼酎）
○各７２０mℓ×２本
○各７２０mℓ×２本
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
月 1 回、3 ヶ月間焼酎をお届け致します。
頒布会
商品
番号
AM28
22,500pt
【3 ヵ月頒布会】ふるさと
定期便 焼酎コース
〇各 720mℓ× 2 本× 3 ヶ月（合計 6 本）
芋車・満願寺（米焼酎）・おでさん・心ゆくまで・
ひごたい・ジャージー牛乳焼酎
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
3
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※酒類は2 0 歳未満
の方はお申込み頂けません。※賞味期限等商品詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
高品質な阿蘇小国ジャージー牛乳と良質な米から
おでさんとは、江戸時代より方言で使われている父親
生まれた焼酎
の意味。父親を敬う気持ちが込められています。
商品
番号
AM23
7,500pt
商品
番号
AM24
7,500pt
阿蘇小国ジャージー( 牛乳焼酎）
おでさん・おでさん壺（むぎ焼酎）
○各７２０mℓ× 2 本
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
○各７２０mℓ× 2 本
○事業者／株式会社きよらカァサ　10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※酒類は20 歳未満
の方はお申込み頂けません。※賞味期限等商品詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
4
受付期間
7月下旬
頃まで
商品
番号
AM16
ネット
6,500pt
生でも食べられるとうもろこし　○２０本入り
発送期間：７月中旬～８月中旬頃（予定）
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
熊本県で取り組まれている「くまもとグリーン農業」の
受付期間
「環境にやさしい農業」へ登録された農家の方々が作ら
4月上旬
頃まで
れた野菜やお米ですので、安心してお召し上がりいた
だけます。南小国町は熊本県の東北部に位置し、阿蘇
商品
番号
外輪山・九重連山の標高 430m から 945m にあり、総
AM77
5,000pt
さつまいも（紅はるか）
５kg
面積の 85％が山林原野で占められた地域で、緑と水の
きれいな観光と農林業を主産とする純農村です。
ネット
○さつまいも（紅はるか）５kg
阿蘇郡西原村産べにはるか。
さつまいも生産して４５年のプロの味
配送期間：11 月上旬～ 4 月下旬頃（予定）
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
会
会
頒布
AM11
6,000pt
南小国町の高冷地野菜セット
商品
番号
受付期間
10月下旬
頃まで
○ 100 サイズの箱に詰めてお届け致します。
配送期間：4 月下旬～ 11 月下旬頃（予定）
※夏期は冷蔵でお送りします。
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
5
年３回お米 5kg と季節の野菜をお届け致します。
年３回季節のお野菜をお届け致します。
季節のお野菜をお届け致します。
商品
番号
頒布
AM12
16,500pt
【3 ヵ月頒布会】ふるさと定期便
野菜コース
ネット
○ 100 サイズの箱に詰めてお届け致します。
配送期間：4 月下旬～ 11 月下旬頃（予定）
※夏期は冷蔵でお送りします。
お米 5kg と季節の野菜をお届け致します。
商品
番号
受付期間
9月上旬
頃まで
AM13
7,500pt
お米５kg と高冷地野菜のセット
ネット
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
商品
番号
受付期間
22,500pt
【3 ヵ月頒布会】ふるさと定期便
お米・野菜コース
10月下旬
頃まで
○ 100 サイズの箱に詰めてお届け致します。※パッケージは異なる場合があります。
配送期間：4 月下旬～ 11 月下旬頃（予定）
※玄米をご希望の方は「玄米希望」の旨をお知らせください。
※夏期は冷蔵でお送りします。
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
AM14
ネット
受付期間
9月上旬
頃まで
○100サイズの箱に詰めてお届け致します。
年３回お米と季節のお野菜をお届致します。
※パッケージは異なる場合があります。
配送期間：4 月下旬～ 11 月下旬頃（予定）
※玄米をご希望の方は「玄米希望」の旨をお知らせください。
※夏期は冷蔵でお送りします。
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
ネット
6
久住山麓の湧水と阿蘇の山野草堆肥で栽培した
環境に優しく苗作りから収穫まで、
無農薬・無化学肥料で作り上げた
こだわりのお米です。
美しく豊かな自然と良質な水から生まれたお米。
炊きたての甘い香りとほどよい噛み心地が魅力です。
南小国町で生産されたお米の中で
厳選されたお米をお届します。
こだわり米
商品
番号
AM02
5,000pt
AM09
14,000pt
【3ヵ月頒布会】ふるさと定期便あ
きげしき5kg コース
7
6,500pt
無農薬合鴨米５kg
○５kg
※パッケージは異なる場合があります。
※玄米をご希望の方は「玄米希望」
の旨をお知らせください。
○５kg
※パッケージは異なる場合があります。
※玄米をご希望の方は「玄米希望」
の旨をお知らせください。
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
収穫した稲を再度天日に充て
乾かす事により陽の光を吸収し、
更に逆さ吊るす事により、
稲の養分が稲穂に凝縮され
美味しくなります。
商品
番号
AM05
南小国町のお米５kg
無農薬栽培米きよら米をご賞味下さい。
頒布会
商品
番号
頒布会
商品
番号
AM10
15,000pt
【3 ヵ月頒布会】ふるさと定期便
かけ干しあきげしき5kg コース
〇月1 回
（5kg）
、
3 ヶ月間、
あきげしきをお届け致します。
※パッケージは異なる場合があります。
※玄米をご希望の方は「玄米希望」の旨をお知らせ
ください。
〇月1回
（5kg）
、
3ヶ月間、
かけ干しあきげしきをお届
け致します。
※パッケージは異なる場合があります。
※玄米をご希望の方は「玄米希望」の旨をお知
らせください。
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
商品
番号
AM07
6,500pt
商品
番号
AM08
5,000pt
無農薬栽培米 きよら米５kg
かけ干し米 あきげしき５kg
○５kg
※パッケージは異なる場合があります。
※玄米をご希望の方は「玄米希望」
の旨をお知らせください。
○５kg
※パッケージは異なる場合があります。
※玄米をご希望の方は「玄米希望」
の旨をお知らせください。
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ
10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
8
２４種類の野草力をブレンド
商品
番号
AM54
爽快なレモングラス・レモンバーム・カモミー
ル・ミントのブレンドティー
4,000 pt
商品
番号
二十四の幸せ茶のセット
○４００ｇ×1、
ティーパック（３ｇ×３０袋）
×1
※大麦、
はと麦、
とうきび、
黒豆茶、
はぶ茶、
どくだみ、
ほ
うじ茶、びわの葉、柿の葉、桑の葉、はま茶、ココの実、
くま笹、イチョウ葉、クコの葉、おおばこ、スギナ、あま
ちゃづる、
甘草、
ギムネマ、
シモン、
アロエ、
垣通し、
霊芝
AM36
4,500 pt
ラベンダー・ローズ・レモングラス・レモン
バーム・カモミールをブレンド
商品
番号
AM37
4,500 pt
さわやかハーブティーセット
おやすみハーブティーセット
○１袋 30 回分× 5 袋
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○１袋 30 回分× 5 袋
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
乾燥椎茸・乾燥スライス椎茸・乾燥まいたけ・
乾燥きくらげ
乾燥椎茸どんこ乾燥
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
阿蘇の老舗しょうゆ蔵自慢の品を詰め合わ
せました。
商品
番号
AM57
6,000 pt
かつお、にぼし、こんぶの旨味が
きいているたれを詰め合わせました。
商品
番号
AM29
6,000 pt
甘酒・麦味噌・さしみ醤油・たまごかけ
ごはん醤油・もろみを詰め合わせました。
商品
番号
AM32
6,000 pt
南阿蘇の味紀行
まぼろしのとうふのたれ（味暦）
お味噌屋さんのお味噌Ａセット
○甘露醤油「大吟」１ℓ・うすくち醤油「ハナシノブ」
１ℓ・あわせ味噌１ℓ・阿蘇もろみ 450g・きざみ阿
蘇たかな漬け（220g）
※原材料の一部に小麦、大豆を含みます
○ 1000mℓ入り 2 本
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○甘酒 900mℓ・麦味噌 900g・さしみ醤油 150mℓ
・
たまごかけごはん醤油 150mℓ・もろみ 270g
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
受付期間
阿蘇山麓の豊かな自然の中で育った
ジャージーの乳製品です
商品
番号
9
AM40
6,000 pt
漬物屋のおつけものを詰め合わせました。
商品
番号
AM30
7,000 pt
南小国産あきげしきを練り込んだ、
そうめん、うどんです。
商品
番号
AM34
4,500 pt
8月下旬
頃まで
乾燥椎茸・乾燥たけのこ・乾燥ぜんまい
商品
番号
AM49
7,500 pt
商品
番号
ネット
AM50
9,000 pt
商品
番号
AM51
7,500 pt
ジャージーヨーグルトセット
つけものやのおつけものＡセット
米粉入りそうめん、うどんセット
南小国産乾物Ａセット
南小国産乾物B セット
南小国産乾物C セット
○ のむヨーグルト 900mℓ×２、 のむヨーグルト
150mℓ×６、クリーミーヨーグルト110g×２、ブルー
ベリーヨーグルト 110g ×２
○各 1 個（阿蘇たかな漬け・味たかな・梅寒干大根・
麦味噌漬け・あか牛と阿蘇高菜のそぼろ煮・のりた
まごふりかけ・ゆずこしょうふりかけ）
○ 180g ×５袋×２セット
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○乾燥椎茸 100g・乾燥スライス椎茸 100g・乾燥
まいたけ 40g・乾燥きくらげ 80g
※パッケージは異なる場合があります。
○ 100g × 3 袋
※パッケージは異なる場合があります。
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
〇乾燥椎茸100g・乾燥たけのこ100g・乾燥ぜんまい80g
※パッケージは異なる場合があります。
配送期間：6 月中旬～ 9 月下旬頃（予定）
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
○事業者／株式会社きよらカァサ 10967-42-1213
※掲載しているセット内容は、季節等の都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。※中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多
少遅れる場合があります。予めご了承ください。※写真はすべてイメージです。記載内容以外の食 材や薬味、容器等は含まれません。※商品はなくなり次第終了とさせて頂きます。※賞味期限等商品
詳細に関しては南小国町ふるさと応援謝礼品ホームページhttp://furu-po.com/ をご覧下さい。
10
立岩水源
熊本県 南小国町 ふるさと納税の活用方法
七滝
いただきました寄附金は、南小国町の人づくり・地域づくり
事業に活用させていただきます。また、南小国町では「日本
で最も美しい村」連合に加盟し、ふるさとの「決してなくし
てはならない美しい景観・文化」をいつの時代までも守り伝
える事業をはじめ、様々な取組を実施しています。
押戸石
清流の森
ポイントをお持ちの方のご利用ガイド
1
2
お手持ちのポイントを
専用申込みはがきにて
ご確認ください。
※専用申込みはがきは再発行で
きませんので、ご注意ください。
3
4
謝礼品のお申込みは、
インターネット（マイページ）
もしくは、ハガキのどちらか
をご選択ください。
謝礼品の配送について
※お申込みの際は、
必ず同じ内容を
お客様控えにご記入いただき、
謝礼品お届けまで大事に保管
してください。
地域産品の場合
宅配便、メール便でお送りします。
謝礼品について
ご希望謝礼品を扱う各事業者に
直接お問い合わせください。
（各謝礼品に記載）
カタログの内容について
『JTB 西日本ふるさと納税
配送センター』までお問い合わせ
ください。
（表紙に記載）
体験型商品の場合
南小国町ふるさと納税謝礼品
ホームページをご覧ください。
お申込み方法について
インターネット申し込み
（マイページ）の場合
お問い合わせについて
カタログの見かた
【謝礼品の説明について】
謝礼品の申込期限や配
送期限が設けられてい
る謝礼品。
http://jtb-furusato.jp/
○ ハガキに記載のＩＤ / パスワードをご確認
いただきマイページよりログインください。
Sample
○ インターネット申し込みの方は有効期限
内であればポイントを積み立てることが
出来ます。その際には全てのポイントの
有効期限が延長されます。
ネット
ネット
受付期間
8/1〜
12/15
○ インターネット申し込みの方は謝礼品を
別々にお申し込みでき、残ったポイントは
有効期限内にご利用頂けます。
商品
番号
A001
謝礼品の申込期限が設けられている
謝礼品。期間内のみ申込可。
謝礼品の申込番号
50pt
謝礼品の配送方法
○セット内容／完熟みかん 5kg
（M または Mℓサイズ）
配送期間：8 月下旬〜 12 月下旬
○事業者／みかん農園 1000-000-0000
ハガキで
申し込みの場合
○ ハガキに記載の全ポイントを一度にお使い下さい。ポイントが
余った場合は、有効期限内でマイページからのみお申し込みできます。
謝礼品が配送される時期
○ ポイント内でお好みの謝礼品を複数組み合わることもできます。
ハガキでは
お申込みできません。
謝礼品の交換ポイント数
完熟みかん（M）
○ ポイント内でお好みの謝礼品を複数組み
合わせることもできます。
謝礼品の受付数量が設
けられている謝礼品。
謝礼品に関する問合せ先
※自治体毎にポイント表記が異なります。
常温で配送される
謝礼品
冷凍便で配送される
謝礼品
冷蔵便で配送される
謝礼品
特産品をお申込みの前にご確認ください
●掲載しているセット内容は、都合により内容変更または同類相当の商品に変更となる場合があります。予めご了承ください。●農産物（生鮮食品）につきましては、天候の影響で収穫量・収穫時
期が遅れた場合、発送が遅れる場合があります。●季節によって詰め合わせる野菜が変更される場合があります。● 季節によって商品の内容が変更になる場合があります。
●中元歳暮時期は、季節柄大変混み合っており、お届けが多少遅れる場合があります。予めご了承ください。●写真は全てイメージです。記載内容以外の食材や薬味、容器等は含まれません。
●商品は無くなり次第終了とさせて頂きます。● 不在等よる配送日指定のご希望は可能な限り対応致します。
※20歳未満の方の飲酒は法律で禁じられています。20歳未満の方はお申込みになれません。
監修／一般社団法人 地域交流推進協議会
815051