A M T S B L AT T der Gemeinde Leinatal en Ortsteilen d s au Gospiteroda Leina Schönau v.d.W. Wipperoda Altenbergen Catterfeld Engelsbach 20. Jahrgang Nr. 3 Ausgabe vom 13. Mai 2015 Seite 1 Termine und Veranstaltungen OT Catterfeld / Altenbergen OT Schönau v.d.W. Jeden 1. Freitag Seniorennachmittag im Schützenhaus 14.05.2015 Himmelfahrtsparty Schützenhaus Altenbergen 25.05.2015 Pfingstgottesdienst - Candelaber 30.05.2015 Kinderfest - Sportplatz Catterfeld 07.06.2015 Einweihung Felsenkeller 19.06.2015 Johannisfeuer - Grillplatz Altenbergen 26.-28.06.2015 Sommer-Sportfest Waldsportplatz Catterfeld 21.05.2015 13.06.2015 18.06.2015 OT Gospiteroda 23.-24.05.2015 Pfingst- und Kinderfest - Festplatz Öffnungszeiten der Verwaltung in Schönau v.d.W.: Montag 9 –12 Uhr Dienstag 9 – 12 Uhr u. 13 – 18 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9 – 12 Uhr u. 13 – 16.30 Uhr Freitag 9 – 12 Uhr zusätzliche Öffnungszeiten der Meldestelle Jeden 2. Sonnabend im Monat 10 – 12 Uhr OT Leina 14.05.2015 16.05.2015 22.05.2015 20.06.2015 03.-04.07.2015 Rufnummern verschiedener Ämter Die einzelnen Ämter können wie folgt direkt angewählt werden: Sekretariat, Frau Kämmerer 3 26 10 Einwohnermeldeamt, Frau Rebenschütz 3 26 11 Kämmerei, Frau Stötzer 3 26 12 Steuerabteilung, Frau Ulfich 3 26 19 Bauamt, Herr Kämmerer 3 26 14 Bauamt, Frau Adlung 3 26 17 Kasse, Frau Tanz 3 26 26 Lohnbuchhaltung, Frau Zunft 3 26 15 Jugendsozialarbeiter, Frank Schuchhardt 0172 / 35 57 785 Die nächsten Termine: Sonnabend, 13.06.2015 Sonnabend, 11.07.2015 Sprechstunde Bürgermeister Gemeinde Leinatal: Dienstag 9 – 12 und 13 – 18 Uhr 03 62 53 / 3 26 10 e-mail: [email protected] www.gemeinde-leinatal.de 1. Kaffeefahrt der Volkssolidarität Goldene Konfirmation - Kirche 2. Kaffeefahrt der Volkssolidarität Sprechzeiten Kontaktbereichsbeamtin Ines Usbeck Dienstag 14–17 Uhr 03 62 53 / 46 99 76 Sprechzeiten der Ortsteilbürgermeister ALTENBERGEN Nicolaus-Brückner-Str. 6 03 62 53 / 2 57 65, nach Vereinbarung Männertagsfeier Wilhelm-Hey-Haus Flohmarkt Brunnenschmücken Dorffest - Dorfanger Sportfest - Sportplatz GOSPITERODA Cumbacher Weg 21 0 36 22 / 6 65 40, nach Vereinbarung LEINA Am Dorfgraben 28 · 0 36 22 / 65 43 43 01 62 / 389 02 02 nach Vereinbarung ENGELSBACH Talstraße 34 · 0 36 23 / 30 45 52 jeden 1. u. 3. Montag im Monat 17 – 18 Uhr CATTERFELD Lindenstraße 16 · 01 72 / 354 74 45 nach Vereinbarung SCHÖNAU v.d.W. Ortsstraße 45 · 03 62 53 / 4 60 13 und 46 00 Montag 17.00 - 18.00 Uhr oder nach Vereinbarung WIPPERODA Oberdorf 1 · 03 62 53 / 2 55 44 jeden 1. u. 3. Montag im Monat, 18-19 Uhr, Havarietelefone: TEN-Strom 0361 / 73 90 73 90 ohra energie 0 36 22 / 621-6 Wasser AZV Schilfwasser-Leina 0 36 23 / 3 11 80 30 Abwasser 0 36 23 / 3 11 80 40 Mülldeponie Wipperoda 03 62 53 / 3 11 29 Seite 2 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 - Amtlicher Teil - Bekanntmachung Die Gemeinde Leinatal hat die Satzung zur 3. Änderung der Gebührensatzung zur Satzung der Gemeinde Leinatal über die Benutzung des Freischwimmbades Schönau v.d.W. erlassen. Die Satzung wurde der Rechtsaufsichtsbehörde beim Landratsamt Gotha angezeigt und die Eingangsbestätigung am 13.04.2015 erteilt. Hinweis gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO: Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von Verfahrensund Formvorschriften, die in der Thüringer Kommunalordnung enthalten oder aufgrund der Thüringer Kommunalordnung erlassen worden sind, beim Zustandekommen vorstehender Satzung nach Ablauf eines Jahres seit dieser Bekanntmachung gemäß § 21 Abs. 4 ThürKO nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei denn, die Vorschriften über die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung sind verletzt worden oder der Formoder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt. Die Satzung über die 3. Änderung der Gebührensatzung zur Satzung der Gemeinde Leinatal über die Benutzung des Freischwimmbades Schönau v.d.W. und der Hinweis gemäß § 21 ThürKO werden hiermit öffentlich bekannt gemacht. Leinatal, den 15.04.2015 gez. Oßwald Bürgermeister - Siegel - Satzung zur 3. Änderung der Gebührensatzung zur Satzung der Gemeinde Leinatal über die Benutzung des Freischwimmbades Schönau v.d.W. Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 und 21 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung – ThürKO), der §§ 1, 2 und 12 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in den jeweils aktuellen Fassungen, der Satzung der Gemeinde Leinatal über die Benutzung des Freischwimmbades Schönau v.d.W. vom 20.05.1997 und des Beschlusses Nr. 23 des Gemeinderates der Gemeinde Leinatal vom 23.03.2015 erlässt die Gemeinde Leinatal die Satzung zur 3. Änderung der Gebührensatzung zur Satzung der Gemeinde Leinatal über die Benutzung des Freischwimmbades Schönau v.d.W. vom 09.04.2001: §1 Änderung § 4 – Gebühren Die Gebühren betragen 1. 2. 3. 4. Einzelkarten von 3 Jahre bis zum vollendeten 15. Lebensjahr Einzelkarten ab 16 Jahre Jahreskarten von 3 bis 16 Jahren Liegestuhlbenutzung 0,50 Euro 2,00 Euro 10,00 Euro 0,25 Euro pro Stck./Std. §2 Inkrafttreten Die Satzungsänderung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. Leinatal, 15.04.2015 gez. Oßwald Bürgermeister - Siegel - Am 01.06.2015 bleibt das Einwohnermeldeamt aufgrund der Internetumstellung geschlossen. 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Seite 3 - Nachrichten der Gemeindeverwaltung - Spatenstich an der Grundschule in Schönau v.d.W. Unsere Grundschule wird erweitert, am 10.04.2014 fand der symbolische Spatenstich mit dem Bürgermeister Uwe Oßwald, dem Landrat Konrad Gießmann, dem OT-Bürgermeister Bernd Krautwurm, dem Kreistagsmitglied Werner Pidde und der Schulleiterin Kerstin Scheinpflug statt. Im Beisein zahlreicher Schülerinnen und Schüler, Eltern und den Schulanfängern des Kindergartens wurde bei herrlichstem Sonnenschein der erste Spatenstich gesetzt. In den nächsten Monaten wird ein Anbau vor dem bereits bestehenden Schulhaus errichtet und mit diesem verbunden. Ein Aufzug wird installiert, damit das Schulhaus barrierefrei erreichbar ist. Im Anbau sind dann die Essenausgabe und der Speisesaal sowie zwei Horträume untergebracht. Der Rohbau soll bis Anfang August stehen, danach folgt bis Ende des Jahres der Innenausbau. Die Kosten für den Anbau und die Sanierung des bestehenden Gebäudes belaufen sich auf 3,6 Mio Euro. Bis zum Sommer 2016 dauern voraussichtlich die Bauarbeiten, nach den Sommerferien sollen die Kinder wieder in Schönau unterrichtet werden. Überprüfung der Verkehrssicherheit der Grabmale 18. Seniorentag des Landkreises Gotha Überprüfung der Verkehrssicherheit der Grabmale auf den Friedhöfen der Gemeinde Leinatal am 2. Juli in der Gemeinde Günthersleben-Wechmar Nach den gesetzlichen Vorschriften für Friedhöfe sind die Grabmale und sonstigen baulichen Anlagen dauernd in einem verkehrssicheren Zustand zu halten. Sie sind jährlich zweimal (im Frühjahr nach der Frostperiode und im Herbst) zu überprüfen. Verantwortlich dafür sind die Nutzungsberechtigten der Grabstellen. Scheint die Standsicherheit des Grabmals oder Teile davon gefährdet, ist der Nutzungsberechtigte verpflichtet, unverzüglich die erforderlichen Maßnahmen zu treffen. Die Standfestigkeit der Grabmale ist nach der Entscheidung des Bundesgerichtshofes (Urteil vom 30.01.1961 BGHZ 34,206 vom 05.10.1971 Az. VIZR 268/69 und 29.03.1977 NJW 1977 S. 1392) von der Friedhofsverwaltung in regelmäßigen Abständen zu überprüfen. Die Druckfestigkeit muss an der Oberkante eines senkrecht stehenden Grabsteines 50 kg betragen. Nach den gesetzlichen Vorschriften nützt es in keinem Fall, wenn der Grabstein und der Sockel fest verbunden sind, jedoch beide Teile keine feste Verbindung zur Einfassung haben. Die nächste Kontrolle der Standfestigkeit der Grabmale auf den Friedhöfen der Gemeinde Leinatal wird im Monat Juni 2015 erfolgen. Auf dem Gelände des ehemaligen Wasserschlosses (Festzelt) im Ortsteil Günthersleben wird neben einem umfangreichen Programmangebot in den Vormittags- und Mittagsstunden ein gemeinsamer Kaffeenachmittag mit einer Vielzahl von kulturellen Darbietungen angeboten. Schwungvoll eröffnet wird der Seniorentag durch das Polizeimusikkorps Thüringen. Darüber hinaus wird auch der Bustransfer vom Heimatort nach Günthersleben mit einer geringen finanziellen Eigenbeteiligung gewährleistet. Zur Vorbereitung des 18. Seniorentages wird die Rückmeldung zur Teilnahme an den verschiedenen Veranstaltungen benötigt: - Besichtigung der Firma Gotha-Druck (Fußweg 10 min) - Besichtigung der Grund- und Regelschule Burgenland (Fußweg 10 min) - Bustransfer in den Ortskern Wechmar und Ortsführung zum Bachstammhaus, Landhaus Studnitz, St. Viti-Kirche und der VeitBach-Obermühle (Bustransfer ab Festgelände - für einen geringen Kostenbeitrag pro Person) - Fahrt mit Lanz-Bulldogs rund um die Gemarkung GüntherslebenWechmar (Abholung am Festgelände - für einen geringen Kostenbeitrag pro Person) - Informationszentrum für Regionalgeschichte und Geologievortrag (Vorort) - Besichtigung der St. Petri Kirche Günthersleben (Fußweg 5 min). Ihre Rückmeldung (Bustransfer nach Günthersleben und Teilnahme an den Veranstaltungen) erbitten wir bis zum 20. Mai 2015 an die Gemeinde Leinatal, Frau Kämmerer, Tel. 036253-32610. Seite 4 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 Frühjahrsputz in Altenbergen/Catterfeld Bei bestem Wetter trafen sich am Samstag, dem 11.04.2015, etwa 75 Einwohnerinnen und Einwohner unserer beiden Ortsteile zum schon traditionellen Frühjahrsputz. Pünktlich um 10.00 Uhr begannen die fleißigen Helfer mit der Arbeit. Dabei wurden von den Beteiligten der Friedhof, die Ortseingänge, alle Bushaltestellen, die ortsprägenden Plätze, die Gelände um die Feuerwehrgerätehäuser, der Sportplatz, die Kriegerdenkmale und die „Flaniermeile“ Kirschallee vom Schmutz des Winters und vom Unrat der letzten Stürme befreit. Nach getaner Arbeit waren alle Helfer zu einem kleinen Imbiss eingeladen. Bratwurst und das eine oder andere Bierchen schmeckten allen Anwesenden bei angeregten Gesprächen dabei sehr gut. Danke sagen wir auf diesem Weg allen Helfern vom Sportverein, vom Faschingsclub, vom Schützenverein, vom Geschichtsverein, vom Rassegeflügelzuchtverein, vom ehemaligen Trachtenverein, von den Freiwilligen Feuerwehren, vom Jugendclub, von der Wandergruppe, der Kirchgemeinde, den Ortsteilräten und den Mitarbeiterinnen vom Kinder-garten sowie allen anwesenden Bürgerinnen und Bürgern. Für ihre Unterstützung an diesem Samstag bedanken wir uns außerdem bei den Mitarbeitern vom Bauhof und beim Jugendpfleger der Gemeinde Leinatal. Mit viel Einsatzbereitschaft und tollem Engagement wurde an diesem Tag eine Menge für die Verschönerung unserer Ortsteile getan. Erik Kühn, Ortsteilbürgermeister Catterfeld Am Freitag, dem 15.05.2015, bleibt die Gemeindeverwaltung geschlossen. Frühjahrsputz in Gospiteroda Am Samstag, dem 18. April 2015, war es wieder soweit – viele engagierte Einwohnerinnen und Einwohner hatten sich versammelt, um Gospiteroda gemeinsam fit für den Frühling zu machen. Rund um den Spielplatz, die Feuerwehr und das Gemeindehaus wurde geharkt, gerecht, gekehrt und Unkraut gezupft. Auch der Pavillon ist nach diesem Vormittag bereit für seinen ersten Einsatz in diesem Jahr: Das Pfingst- und Kinderfest steht vor der Tür (23./24. Mai 2015). Vielen Dank an alle fleißigen Helfer. Ich möchte alle Einwohner bitten, zukünftig bei der Pflege und Reinigung unseres schönen Ortes mitzuwirken. Auch außerhalb eines solchen Einsatzes rufe ich alle auf, vor ihrer Tür und darüber hinaus auch an angrenzenden, öffentlichen Flächen mitzuwirken. Achim Seeber Ortsteilbürgermeister 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Seite 5 feierte am 1. April 2015 das Ehepaar Gisela und Helmut Baumbach aus dem OT Schönau v.d.W. Zur Gratulation waren der Bürgermeister der Gemeinde Leinatal, Herr Uwe Oßwald, der Ortsteilbürgermeister, Herr Bernd Krautwurm sowie der 1. Beigeordnete des Landrats, Herr Helmut Marx, gekommen, um die besten Wünsche der Gemeinde und des Landkreises zu überbringen. Gleichfalls wünschten die Gratulanten Frau Baumbach zu ihrem 83. Geburtstag alles Gute und viel Gesundheit. Am 7. April 2015 feierte Herr Otto Bischof aus dem OT Altenbergen seinen 90. Geburtstag. Der Bürgermeister der Gemeinde Leinatal, Herr Uwe Oßwald, und Herr Günter Göpfert als Vertreter der Ortsteilbürgermeisterin gratulierten dem Jubilar und wünschten ihm alles Gute und für das neue Lebensjahr beste Gesundheit. - Informationen aus den Kindergärten der Gemeinde - Die „Spatzen“ feierten das siebente Frühlingsfest Kaum zu glauben, aber am 27.03.2015 gab es schon die siebente Auflage des Frühlingsfestes des Kindergartens „Spatzennest“ Altenbergen. Mit viel Freude und Eifer haben sich die Kinder auf dieses Fest vorbereitet. Viele Gäste folgten der Einladung und konnten gemeinsam mit unseren Kindern bei Kaffee und Kuchen den Frühling begrüßen. Ein besonderer Gast war „Bauer Klaus“, der mit seinem neuen Traktor das diesjährige Programm seinen Stempel aufdrückte. Rund um die Arbeit auf dem Bauernhof und dem Erwachen der Natur zeigten die Kinder mit Liedern und Tänzen, wie sie den Frühling begrüßen. Alexander führte wie ein Profi durch das Programm. Der Bitte, den Erwerb des Traktors finanziell zu unterstützen, folgten natürlich alle Gäste gerne. Dank vieler Gäste und Sponsoren kam die stattliche Summe von 560,00 Euro zusammen. Die Kinder sind nun täglich mit dem neuen Traktor auf Tour und zwei neue Spielgeräte für das Außengelände sind bestellt. Natürlich danken wir auch allen fleißigen Kuchenbäckerinnen und Eltern, die zum Gelingen der tollen Kaffeetafel beigetragen haben. Das Team und die Kinder des Kindergartens „Spatzennest“ Altenbergen Seite 6 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 Spende für Spatzennest Spende ermöglicht mehr Spaß auf dem „Spatzenspielplatz“! Für die Kinder im „Spatzennest“ Altenbergen soll es noch mehr Möglichkeiten für Aktivitäten auf ihrem Spielplatz geben. Ein neues Spielgerät liegt zum Aufbau bereit und wird für körperliche Herausforderungen sorgen. Die Hanglage des Kindergartens bietet natürlicherweise vielfältige Möglichkeiten für unsere Kinder sich zu bewegen. Nach dem ersten Weihnachtsmarkt in Altenbergen haben sich die zuständigen Vereine zur Verwendung der Einnahmen geeinigt und dem Kindergarten eine Geldspende von 500,00 Euro überreicht. Nun soll der Hang zu einer Bewegungsbaustelle werden und die Spende ist eine willkommene Unterstützung, die Wünsche unserer Kinder zu realisieren. Dieses Engagement im Sinne unserer Kinder finden wir toll und danken allen Beteiligten. Natürlich wird es eine zünftige Einweihung geben, das ist versprochen. Das Team und die Kinder des Kindergartens „Spatzennest“ Garagenbasar für die „Villa Kunterbunt“ Garagenbasar für die „Villa Kunterbunt“ Am Ostersamstag fand in Schönau v.d.W. ein Garagenbasar bei Familie Römer-Kirchner im Neubaugebiet statt. Es kamen viele interessierte Leute und erstanden so manches Schnäppchen. So kam eine beträchtliche Summe von 455,- € zusammen, welche Frau Römer-Kirchner unserem Kindergarten, der „Villa Kunterbunt“ in der folgenden Woche überreichte. Auf diesem Wege bedanken wir uns noch einmal ganz herzlich für diese einzigartige und tolle Aktion. Von der Spende werden wir eine Sandkiste für die „Allerkleinsten“ kaufen. Die Kinder und Erzieher der „Villa Kunterbunt“ - Vereinsnachrichten - C- und D-Junioren der SG Leinatal auf großer Fahrt „Super, schon einen Tag früher Osterferien!“, denn bereits am Freitag, dem 27.03.2015, begann für die Fußballer der C- und D-Junioren der SG Leinatal die Fahrt Richtung Norden. Wir, 21 Kinder, 3 Trainer und 7 Elternteile fuhren mit dem Busunternehmen Herrmann- Reisen zum Fußball-Camp nach Hemsen im Emsland. Nach fast 7 Stunden Fahrt erreichten wir das Sportlerhaus der SG Hemsen und schlugen dort unser Lager aus Feldbetten, Luftmatratzen, Schlafsäcken, Decken usw. auf. Nach kurzer Nacht begann 10.00 Uhr für die Junioren die erste Trainingseinheit auf dem Sportplatz. Ab 14.00 Uhr begrüßten uns unsere Gastgeber mit Kaffee und Kuchen und die Fußballspiele begannen. Leider war es stürmisch und regnerisch, aber wir gewannen beide Freundschaftsspiele. Ergebnis D-Junioren: 2:10 Ergebnis C-Junioren: 2: 7 Bei Thüringer Bratwürsten für alle ließen wir den Abend gemeinsam ausklingen. Sonntag 8.00 Uhr war dann bereits Abfahrt nach Papenburg, wo wir die Meyer-Werft in einer 2-stündigen Führung besichtigten. Etwas müde, aber glücklich über das gelungene, erfolgreiche Wochenende erreichten wir gegen 19.00 Uhr unsere Heimatorte. An dieser Stelle ein großes Dankeschön für die Unterstützung der Gemeinde Leinatal, dem Sportverein SG Grün-Weiß Catterfeld, dem Sportverein Leina, der Fleischerei Hill sowie dem Busunternehmen Herrmann-Reisen und unserem Busfahrer Marco Wichler, der uns zügig und sicher an unser Ziel gebracht hat. Ohne sie wäre ein solcher Ausflug, der den sportlichen Zusammenhalt stärken soll, nie möglich gewesen. Wir hoffen, vielleicht im nächsten Jahr unsere neu gewonnenen Fußballfreunde aus Hemsen hier bei uns in Thüringen begrüßen zu können. Katja Wenzel 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Am 14. Mai 2015 ist es wieder soweit. Der Schützenverein Altenbergen Catterfeld feiert wieder am Seite 7 &%% $ " -2),0).,-/ -1 # " !#%!%" # ! " Schützenhaus Altenbergen ! +!$ !!!" ( die alljährliche Himmelfahrtsparty $" + !" # !' '" + Alle Wanderer und Interessierte sind wieder herzlich eingeladen. *"" "( Für Speisen und Getränke ist wieder bestens gesorgt. "" +" ! " " ' Wie schnell vergeht ein Jahr und es ist wieder soweit, dass die SG Grün-Weiß Catterfeld alle großen und kleinen, jungen und alten Sportfreunde zum traditionellen SOMMERSPORTFEST vom 26.06. bis 28.06.2015 auf dem Waldsportplatz in Catterfeld herzlich einlädt. Auf dem Programm stehen am Freitag, den 26. 06. ab 16.30 Uhr ab 20.00 Uhr Sonntag, den 28.06 Fußballturnier aller ortsansässigen Vereine um den Wanderpokal des Bürgermeisters Disco mit Snow Samstag, den 27.06. ab 12.00 Uhr ab 14.30 Uhr 17.00 Uhr ab 18. 00 Uhr ab 21.00 Uhr Turnier F-Junioren Turnier D-Junioren Anstoß Länderspiel Catterfeld – Altenbergen Musik mit den Teenies „Fantastic Five“ Livemusik mit den „The facility“ ab 11.00 Uhr 13.00 Uhr 15.30 Uhr ab 15.00 Uhr Turnier der C-Junioren Anstoß Catterfeld-Leina II – Stockhausen Anstoß Catterfeld-Leina I - Siebleben I Blasmusik bei Kaffee und Kuchen Am Samstag und Sonntag gibt es außerdem ein buntes Programm für Jung und Alt. Für Essen und Trinken wird durch unser Versorgungsteam bestens gesorgt. Wir freuen uns auf euer Kommen C. Büchner (im Namen des Vereins) Seite 8 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 Einweihung Felsenkeller Verein für Heimatgeschichte und Archäologie „St. Johannes“ Altenbergen/ Catterfeld e.V. Als Verein liegt uns besonders das heimatgeschichtliche Erbe am Herzen. 2014 konnten wir endlich eine langgehegte Idee den Catterfelder Altbergbau betreffend umsetzen. Diese umfasste die 1992 aus der Catterfelder Weihnachtszeche geborgenen Bergbauhölzer, die seit dieser Zeit im Stollen „Felsenkeller“ oberhalb der Kirschallee lagerten. Der Zustand der vermutlich über 200 Jahre alten Hölzer verschlechterte sich rapide und um diese Relikte zu retten, entwarfen wir ein Projekt, das auch die Sanierung des Mundlochs des Felsenkellers beinhaltete. Dessen Umsetzung gelang uns dank großzügiger finanzieller Unterstützung des Thüringer Landesamts für Denkmalpflege und Archäologie, der Gemeinde Leinatal, privater Sponsoren und des tatkräftigen Einsatzes der Vereinsmitglieder. Dieses gelungene Projekt wollen wir am Sonntag, dem 07. Juni 2015, mit Ihnen feiern. Dazu soll ab 14.00 Uhr eine kurze Einweihung am Stollenmundloch des Felsenkellers stattfinden. Anschließend möchten wir auf der, ebenfalls aus der Zeit des Bergbaus stammenden, Kau, bei Kaffee & Kuchen sowie Bratwurst und Bier mit Ihnen gemeinsam feiern und bei hoffentlich bestem Wetter die Blicke über Catterfeld und Altenbergen schweifen lassen … Wir freuen uns auf Ihren Besuch!!! Der Vorstand Frühlingsfeuer in Engelsbach Am 11. April 2015 fand in Engelsbach das traditionelle Frühlingsfeuer „Im Grund“ statt. Zahlreiche Einwohner und Gäste folgten der Einladung des Engelsbacher Feuerwehrvereins und der Freiwilligen Feuerwehr Engelsbach. In den vergangenen Jahren wurde auch ungeeigneter Abfall entsorgt. Deshalb wurde die Zeit für das Ablegen des Brennmaterials stark verkürzt und erfolgte unter Aufsicht der Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr. Bei bestem Wetter klappte dies ebenso reibungslos wie das Abbrennen des aufgetürmten Haufens. Da wie immer auch für Essen und Trinken gut gesorgt wurde, war das Frühjahrsfeuer 2015 ein ebenso nützliches als auch angenehmes Ereignis. Text und Fotos: Bernhard Zielinski SG Union Schönau v.d.W. Mitglied in unserem Verein. Von Anfang an arbeitete sie aktiv und uneigennützig an der Gestaltung des Vereinslebens. Im Frauensport gehört sie zu denen, die immer montags trainieren und so manchen „Jungen“ was vormachen. Bei ihr laufen alle Fäden zusammen, sei es die Organisation in der SG oder in der Sektion - Uschi richtet es. Sie organisiert Fahrradausflüge, Wandertage, Kinderfeste, Jubiläen, Versammlungen, Subbotniks, Weihnachtsfeiern und Probetraining für Kinder. Ihre Art, die Mitglieder für diese Aktionen zu gewinnen, die ist einmalig. Ohne unsere Uschi würde vieles nicht laufen. Da sie außerdem noch sehr bescheiden ist und keine Anerkennung ihrer Leistungen wünscht, haben wir diesen Weg genutzt, um einmal „Danke“ zu sagen. Auszeichnung beim Sportlerball 2015 Am 28.03.2015 wurde unsere langjährige Sportfreundin Uschi Anschütz beim Sportlerball in Ohrdruf in der Goldberghalle für ihr aktives Wirken in der SG Union Schönau, Sektion Frauensport geehrt. Uschi ist seit 1966 Conny Graf Stellvertreter der SG Union 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Seite 9 Osterfeuer der Schönauer Schützen Ein Feuer zu löschen mag oftmals nicht einfach sein – es zu entfachen stellte unter den ungünstigen Witterungsbedingungen in der Vorwoche zu Ostern und am Gründonnerstag, eine wahre Herausforderung für die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Schönau v.d.W. dar. Als es nach zahlreichen Anläufen endlich gelang, den stattlichen Scheiterhaufen in ein loderndes Flammenmeer zu versetzen, waren die zur Eröffnung abgegebenen Böllerschüsse längst verklungen und die wenigen anwesenden Kinder hatten ihre vom Osterhasen versteckten Osternestchen bereits längst gefunden. Den Temperaturen entsprechend, zogen die Besucher eher den weihnachtlichen Glühwein, österlichen Kaltgetränken vor. Um den Kleinsten noch eine nachösterliche Freude zu bereiten, wurden die zahlreichen stehen gebliebenen Osterleckereien dem Schönauer Kindergarten gesponsert. So fand die unter widrigen Umständen durchgeführte Veranstaltung doch noch ein befriedigendes Ende. Für die freundliche Unterstützung möchten sich die Schönauer Schützen bei der Freiwilligen Feuerwehr und dem Jugendklub recht herzlich bedanken. Rainer Brühl Schützenverein Schönau v.d,W. Endlich geschafft – das Feuer brennt Der Pferdesportverein Wipperoda e.V. stellt sich vor Der Pferdesportverein Wipperoda e.V. wurde im Sommer 2012 gegründet und umfasst momentan knapp 40 aktive und passive Mitglieder im Alter von 3 bis 75 Jahren. Unsere Mitglieder unterstützen den Verein als aktive Reiter und Fahrer und nehmen am regelmäßigen Training teil. Neben den täglichen Übungsstunden bietet der Verein in den kalten Monaten einen Lehrgang zur Erlangung verschiedener Abzeichen im Pferdesport an. Die Teilnahme an Tagesritten, Fuchsjagden, Turnieren sowie Veranstaltungen und Seminaren rund um den Reit- und Fahrsport stellen einen wichtigen Teil unserer Arbeit dar. Für den Sommer 2015 plant die Jugendleitung rund um Katja Langer ein Feriencamp an der Ostsee. Wer Interesse an dem Pferdesport und unseren Verein hat, kann sich jederzeit bei Sophie Möller (017632624922) melden und einen Termin zu einer Probestunde vereinbaren. Sophie Möller Bild: Uta Tittelbach- Helmrich Ein neuer Sattel für unser Vereinspony Peggy Die Jugendlichen des Pferdesportverein Wipperoda e.V. machten es sich zur Aufgabe, finanzielle Mittel für die Anschaffung eines neuen Sattels für Shetty-Stute „Peggy“ zu organisieren. Der erstmalig ausgetragene Jugendarbeits-Wettbewerb des Thüringer Reit- und Fahrverbandes erwies sich als optimale Möglichkeit, dieses Vorhaben an die Öffentlichkeit und zum Erfolg zu bringen. Ponystute „Peggy“ ist das Pferd, auf dem die meisten Kinder des Vereins von klein auf das Reiten lernen und gelernt haben. Über die Jahre hat „Peggys“ Sattel viele Strapazen ausgestanden, hat gute Dienste geleistet und nach seiner sehr langen Wirkungszeit einfach ausgedient. Der Ponyrücken wurde zur Schonung durch mehr und mehr Sattelunterlagen gepolstert. Damit dieser Zustand ein Ende haben konnte, mussten finanzielle Mittel aufgetrieben werden. Durch die Vorauswahl der Jury wurde der PSV Wipperoda e.V. mit seinem Projekt unter die Top 5 berufen. Deren Projekte wurden schließlich auf der Messe „Reiten-Jagen-Fischen“ in Erfurt bei der Jugendausschusssitzung von den Teilnehmern präsentiert. Durch eine Publikumsabstimmung wurde das Projekt „Ein neuer Sattel für unser Vereinspony Peggy“ zum Sieger gewählt. Dieser Erfolg sorgte nicht nur für riesige Freude und Eifer unter den Vereinsmitgliedern, sondern war durch die Gewinnsumme von 250 € der größte Schritt für „Peggys“ neuen Sattel. Bereits zwei Wochen nach dem Messewochenende ist das Vereinspony „Peggy“ im Besitz eines neuen, vom Sattler angepassten Sattels. An dieser Stelle bedankt der Pferdesportverein Wipperoda e.V. sich bei dem Thüringer Reit- und Fahrverband und allen Mitwirkenden, die in jeglicher Form zum Erfolg beigetragen und gleichzeitig den noch recht jungen Reitverein unterstützt haben! von Katja Langer und Sophie Möller Siegerehrung zur Messe Reiten- Jagen- Fischen Bild: Kirstin Weigel Seite 10 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 Pfingsten in Gospiteroda Wie jedes Jahr lädt der Kirmesverein Gospiteroda alle herzlich zum Pfingst- und Kinderfest ein, welches dieses Jahr vom 23. - 24. Mai stattfindet. Am Samstag wird ab 21.00 Uhr die Partyband Flash ihr Debüt in Gospiteroda geben und wir hoffen sie mit zahlreichen Gästen begrüßen zu können. Am Sonntag findet ab 14.00 Uhr das Kinderfest statt, bei dem alle Vereine des Ortes kräftig mithelfen, um den Nachmittag bunt zu gestalten. Für musikalische Unterhaltung sorgt eine Blaskapelle. Abends geht es weiter ab 21.00 Uhr mit der Beachparty, bei der jede Person bis 22.00 Uhr ein Freigetränk erhält. Für reichlich Speis und Trank ist allzeit gesorgt! Wir freuen uns auf euch. Kirmesverein Gospiteroda Heimat-und Kulturverein Leina e.V. Für eine gute Sache Am Sonntag, dem 14.12.2014, hatten die Vereine des Ortes Leina einen Adventsmarkt in Leina vor dem Dorfgemeinschaftshaus Wilhelm Hey gestaltet. Der Erlös dieses Tages sollte für einen guten Zweck verwendet werden. Am Donnerstag, dem 24.03.2015, war es soweit. Es konnten dem Kindergarten „Zwergenland“ in Leina und der Kirchgemeinde Leina jeweils 240,- € gespendet werden. Dieses Geld wird dringend benötigt für eine Neuanschaffung bzw. Reparaturmaßnahmen. Als Dankeschön sangen die Kinder der Frau Erika Seeber, Mitglied der Kirchgemeinde Leina, Frau Stefanie Schröder, Kassenwart des Heimat-und Kulturvereins Leina e.V. und Birgit Seeber, Vorsitzende des Heimat-und Kulturvereins Leina e.V. ein schönes Osterlied. Birgit Seeber Vorsitzende des Heimat-und Kulturvereins Leina e.V. Mundart-Abend des Leinaer Heimat- und Kulturvereins Von „Wiebern“ und „A-Männern“ „Wer die Gegenwart nicht ehrt, verliert die Zukunft. Wer seine Wurzeln vernichtet, kann nicht wachsen.“ (Friedensreich Hundertwasser) Die Gegenwart fand am 21. März in Leina statt. Die Dorfbewohner huldigten ihren „Lienschen“ Wurzeln. Der Leinaer Heimat- und Kulturverein unter Leitung von Birgit Seeber hatte in das vom Ehepaar Zeng ländlich geschmückte Dorfgemeinschaftshaus neben der Kirche zu einem Mundart-Abend eingeladen. Mehr als 100 Gäste erlebten ein buntes Potpourri aus Gesängen, Vorträgen, Sketchen und deftiger Hausmannskost. Der 88-jährige Dieter Vogel ist ein zugezogener Leinaer. Doch als ehemaliger Lehrer und Bürgermeister sowie langjähriger Orts-Chronist und Wasserhistoriker ist er das Urgestein im gesellschaftlichen Leben der Gemeinde schlechthin. „Es dauerte nicht lange, bis ich hinter die Lautbildung der Leinaer Mundart gekommen bin“, verriet er in seiner Eröffnungsrede. Dieses Wissen behielt Vogel nicht für sich. Er veröffentlichte mehrere Bücher zum Thema. Darin künden Dialekt, Wortschatz, Redewendungen, Legenden und Anekdoten von der Vielfalt der heimatlichen Volkskultur, vor allem von der früheren Lebensweise im schmucken Dorf am Fuße des Boxberges. Für das amüsierte Publikum brachte er einige Beispiele zu Gehör. Die meisten wussten, dass mit „Wieber“ die Frauen, mit „Schwinnerchen“ die Schweine und mit „A-Männern“ die Leinaer selbst gemeint sind. Statt „auch“ wird links und rechts des Altenwassers und der Leina ein langgezogenes „a“ gesprochen. Mit dem Goethe-Wort „In der Mundart holt die Seele Atem“ übergab Vogel die weiteren Programmpunkte an den Weihnachtschor, an Sieglinde und Hans Trott zur musikalischen Begleitung mit Keyboard und Trompete, an Erika Seeber mit ihren Schülern, an Hanne-Dorle Zeng, Jens Seeber, Matthias Vogel, Lissa Erdmann, Ruth Brühl, Elisabeth Fahrmeier, Rosemarie Mackeldey und Bernd Pracht (Vorträge und Sketche) – die meisten in Tracht. Die von den Kindern vorgetragenen alten Kinderreime fanden viel Beifall. Interessant war ein Vergleich der ortstypischen Prägungen der Mundart zwischen Catterfeld, Schönau und Leina. Die Ironie im Gespräch zweier Leinaer, die nicht wussten, was 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Seite 11 sie sich erzählen sollten, wurde verstanden. Ein absoluter Höhepunkt war das Wiebergespräch am Kaffeetisch. Bei den Begrüßungsplätzchen, Mohnkuchen, Fettfladen und GehacktesBrötchen wurde kräftig zugelangt. Neben den Bühnenakteuren gilt es hier auch den tüchtigen Helfern Ingrid Schwarz, Mandy Schönau, Doreen Schuttwolf, Marja Werner sowie Harald Hepp und Heiko Ludwig zu danken. Eine Ausstellung von schönen Bildern, die Sieglinde Trott und Birgit Seeber gemalt hatten, rundete den Abend noch besonders ab. Leinatals Bürgermeister Uwe Oßwald (CDU) und der neue Ortsteilbürgermeister Jens Seeber (FDP) zeigten sich zufrieden ob der vielen Ideen und des kulturellen Engagements ihrer Bürger. Zum Schluss erhielt der wohl berühmteste Leinaer – Pfarrer Wilhelm Hey – noch eine Ehrung mit dem gemeinsamen Gesang des Liedes „Weißt du, wie viel Sternlein stehen?“ Text und Fotos: Wolfgang Möller Auch Felicitas, Lea, Lina, Emma, Malin und der „Herr Lehrer“ Peter sprechen „Liensch“. Beim Kaffeekränzchen macht „Liensch“ noch mal so viel Freude. Der Weihnachts-Chor singt im geschmückten Saal des Dorfgemeinschaftshauses. - Informationen aus den Schulen - Neue Feuerschale Grundschüler freuen sich über neue Feuerschale! Dank der großzügigen Unterstützung des „Autozentrums Leinatal“ und des „Bistro-Imbiß-Eck Geffe“ in Schönau v.d.W. konnte endlich Ersatz für die entwendete Feuerschale gekauft werden. Die Freude bei den Kindern war riesengroß!! Schließlich ist die Zubereitung von Stockbrot und Grillwürstchen über dem offenen Feuer ein Höhepunkt auf jedem Schulfest. Das erste Mal zum Einsatz kommt die Schale sicherlich am 06.06.2015. Unter dem Motto „Wilder Westen“ feiern die kleinen Indianer und Cowboys dann ihr großes Schulfest. Die Vorbereitungen hierfür laufen auf Hochtouren. Es sind viele Attraktionen geplant, die das Fest hoffentlich zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen. Wir sind natürlich auch hier dankbar für Ihre Hilfe oder finanzielle Unterstützung. Ihre Ansprechpartner hierzu sind alle Mitarbeiter der Grundschule. Doreen Schuttwolf (Förderverein der staatl. GS Christian Ludwig Brehm) Seite 12 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 - Kirchliche Nachrichten - Jehovas Zeugen Programm 14.05. bis 17.05.2015 Tag und Beginn Zusammenkünfte Donnerstag, 14.05.2015 · 19:00 • Nichts kann uns von Gottes Liebe trennen • Jehova sieht das Gute in uns • „Niemand kann zu mir kommen, es sei denn, der Vater, der mich gesandt hat, ziehe ihn“ (Johannesevangelium Kapitel 6, Vers 44) - was bedeutet das? Uhr 19:35 Uhr • Höhepunkte der Bibellesung: Bibelbuch 2. Samuel Kapitel 4 bis 8 • Was passiert beim Tod? („Denn Staub bist du, und zum Staub wirst du zurückkehren“.) (1. Buch Mose, Kapitel 3, Vers 15) • Wer Demut lernt, erspart sich Unglück 20:05 Uhr • Gott möchte, dass alle Menschen zur einer genauen Erkenntnis der göttlichen Wahrheit kommen. (1. Timotheusbrief Kapitel 2, Verse 3 und 4) • Unterhaltung mit fremdsprachigen Menschen – wie möglich? Sonntag, 17.05.2015 · 09:30 Uhr • „Auf die rettende Macht Jehovas vertrauen“ (Römerbrief Kapitel 10, Vers 13) Redner: Herr Alex Irmer, Bad Salzungen 10:10 Uhr • Wirst du wachsam bleiben? (Matthäusevangelium Kapitel 25, Vers 13) „Wacht daher beharrlich, denn ihr kennt weder den Tag noch die Stunde“. • Das Gleichnis von den zehn Jungfrauen • 1. Was ist die grundlegende Botschaft des Gleichnisses? • 2. Mit welchem Ergebnis haben treue Christen den Rat aus dem Gleichnis angewandt? • 3. Wie kann das Gleichnis Jesu jedem von uns zugutekommen? Der Eintritt in alle Zusammenkünfte ist frei; es werden keine Kollekten durchgeführt Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Crawinkler Straße 13, 99885 Wölfis Weitere Informationen: Elke Schubart, Tel. 036253 25137, www.jw.org. – Gottesdienste Juni Mai 16. Mai 17. Mai 6. Juni Taufgottesdienst Thekla Lioba Margarete Keul 14.00 Uhr Ernstroda 7. Juni Exaudi - 6. Sonntag nach Ostern mit Abendmahl 9.30 Uhr Wipperoda 10.30 Uhr Schönau vor dem Walde 13. Juni Taufgottesdienst Emma Oschmann 14.30 Uhr Ernstroda 1. Sonntag nach Trinitatis 9.30 Uhr 10.30 Uhr Wipperoda Cumbach Goldene Konfirmation 14.00 Uhr Schönau vor dem Walde 24. Mai Pfingstsonntag - Konfirmation mit Abendmahl 10.30 Uhr Ernstroda 14. Juni 25. Mail Pfingstmontag 14.00 Uhr Candelaber – Regionalgottesdienst 21. Juni 3. Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr Schönau vor dem Walde 24. Juni 31. Mai Trinitatis 10.30 Uhr Johannestag + Johannesfeuer 17.00 Uhr Schönau vor dem Walde 28. Juni 4.Sonntag nach Trinitatis 10.30 Uhr Ernstroda Ernstroda 2. Sonntag nach Trinitatis mit Taufe Familie Teller 10.30 Uhr Ernstroda Regionale Angebote für Kinder, Konfirmanden und Jugendliche: Alle Angebote im Überblick auf www.cvjm-rennsteig.de oder über M. Keul • Jugendbibelkreis donnerstags 18.00 Uhr im Landgut Engelsbach • Jugend- und Konfirmanden - „RockSolid“- Abend Termine: 22.05.; 19.6.; jeweils 19.00 – 21.00 Uhr • Pfadfinderstamm „Leinalichter“ von 13 - 17.00 Uhr auf dem Pfadfindergelände im Landgut Engelsbach; Termin: 16.05.,20.6. • Mini-Konfi-Camp in Siloah 26.-27.06.2015 Mit anderen (Vor-)Konfis des Kirchenkreises werden wir uns bei diesem Mini-Camp einem spannenden Thema widmen. Wir übernachten in Zelten und werden viel Spaß beim Nachtgeländespiel und anderen Kreativangeboten haben. (Einladungsflyer folgt über Herrn Keul) Theater in Altenbergen Eric Wehrlin spielt „das Markusevangelium“. Ein gewagtes Vorhaben, sollte man meinen. Wie ein einzelner Schauspieler das Leben des Jesus von Nazareth ganz allein auf die Bühne bringt, kann man am 7. Juni um 19:30 Uhr in Altenbergen sehen. Der Eintritt kostet 12 €, ermäßigt für Schüler, Auszubildende, Studenten und Rentner 10 €. 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Seite 13 Termine für Kinder und Jugendliche Regelmäßige Veranstaltungen Pfarrhaus Ernstroda: Seniorencafé · Schönau:19.5.2015 jeweils 15 Uhr im Pfarrhaus · Ernstroda:21.5.2015; jeweils 14.30 Uhr im Pfarrhaus 21.5. um 19:30 Uhr im Pfarrhaus in Schönau v.d.W. Gemeindeabend: Glauben leben, aber wie? Anmeldungen im Pfarramt montags: 17.45 Uhr Konfirmandenunterricht mittwochs: 15.30 Uhr Kindergitarrenkreis 1 16.30 Uhr Vorkonfirmandenunterricht 17.30 Uhr Kindergitarrenkreis 2 KINDERTREFF · spannende Geschichten der Bibel entdecken · Spielen, Singen, Basteln, Ausflüge · miteinander Essen und Spaß haben … Konzert in Cumbach Mit der Chorgemeinschaft Sundhausen 31.5. um 16.30 Uhr in der Cumbacher Kirche Eintritt frei –für Spenden danken wir Ihnent Termin: Kontakt: 13.6. Pfarrhaus Ernstroda 24.6. Johannestag im Pfarrgarten Schönau v.d.W. Herbstkinderfahrt nach Mühlhausen 05. – 09.10.2015 Ordinierte Gemeindepädagogin Cindy Havelberg-Kunze Pfarramt · Bahnhofstraße 17 · 99894 Schönau v. d. W. Telefon 036253 / 25147 · Handy 01525 / 5143238 Email [email protected] Mit anderen Kindern des Kirchenkreises verbringen wir spannende Tage im Schullandheim „Waldschlösschen“ bei Mühlhausen. Es gibt verschiedene Ausflüge, z.B. in eine alte Germanensiedlung, wo wir das Leben der Menschen vor 1500 Jahren kennenlernen und selbst erproben können. Bürozeit jeden jeden Mittwoch von 15-17.30 Uhr und nach Absprach Vorsitzende des Gemeindekirchenrates Herr Markus Keul Kirchplatz 3 · 99894 Ernstroda Telefon 03623 / 304001 Es warten noch weitere Überraschungen auf euch … (Teilnehmerbeitrag ca. 90,- €) Stellvertretende Vorsitzende des GKR Frau Irmlinde Straube Kirchstieg 12 · 99894 Schönau vor dem Walde Telefon 036253 / 41622 Neujahreskonzert des Handglockenchores Gotha Alle Infos und Flyer sind bei Herrn Keul erhältlich. - Sonstiges - Einladung zur Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Leina Am Freitag, 29.05.2015, findet um 18 Uhr im Versammlungsraum über der Metzgerei Hill, Hauptstr. 34 in Leina die Vollversammlung der Jagdgenossenschaft Leina statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. gez. Frank Schulze Vorsitzender Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. Begrüßung durch den Vorsitzenden Abschusszahlen 2014 Kassenbericht und Entlastung des Kassierers Anträge zur Auszahlung der Jagdpacht Anfragen der Mitglieder und Verschiedenes - Anzeigen - GLASERMEISTER Uwe Seeber Meisterfachbetrieb Fenster, Türen, Holzarbeiten Tel./Fax: 0 36 22 - 20 83 52 E-Mail: [email protected] Ernstrodaer Str. 100, 99894 Leinatal Seite 14 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 Gewerbegebiet 16 · Schönau v. d W. · Tel.: 036253 40990 Katalogfahrten 2015 10.-12.07.2015 – Erlebniswochenende in der Rhön 2x Ü/HP, incl. Ausflüge vor Ort mit Reiseleitung Eintritte und Unterhaltungsabend 230,00 € Ezz: 20,00 € 27.-31.07.2015 – Geheimnisvolle Bernsteinküste 4x Ü/HP, incl. Ausflüge vor Ort mit Reiseleitung Tanzabend und Schifffahrt 335,00 € Ezz: 40,00 € 22.-23.08.2015 – ZDF - Fernsehgarten 1x Ü/HP, incl. Eintritt zur Veranstaltung und Schifffahrt 165,00 € Ezz: 16,00 € 25.-27.08.2015 – BUGA - Havelland 2x Ü/HP, incl. Eintrittskarte und Stadtbesichtigung 275,00 € Ezz: 40,00 € 05.-10.09.2015 – Erlebnisreise Genfer See 5x Ü/HP, incl. Ausflugsprogramm vor Ort mit Reiseleitung 575,00 € Ezz: 70,00 € Tagesfahrten 2015 Fr 12.06.2015 „Die Runden Oberkrainer“ – Erleben 19-24 Uhr Sie auf dem Saal in Sonneborn einen einmaligen Auftritt einer Band aus Slowenien Eintritt 35,00 € Di 07.07.2015 1. Erlebnisnachmittag – Für alle, die 12-19 Uhr sich noch gern überraschen lassen. Kaffee 21,00 € Mi 08.07.2015 2. Erlebnisnachmittag 12-19 Uhr Wiederholung der Fahrt vom Vortag. Kaffee 21,00 € Di 14.07.2015 Leipziger Zoo – Immer wieder gern 08-19 Uhr wird der Leipziger Zoo besucht. Erw: 38,00 € Kind: 30,00 € Sa 18.07.2015 Fahrt in das Kyffhäusergebirge – Be- Mittag+Kaffee 09-19 Uhr suchen Sie das kleinste Mittelgebirge D. 39,00 € So 16.08.2015 Musical-Sommer in Fulda – Sie sehen Mittag+Eintritt 08-20 Uhr das neue Musical „Die Schatzinsel“ 87,00 € Es ist ein ungeheures Glück wenn man fähig ist, sich freuen zu können. Goldene Hochzeit Danksagung Ich bedanke mich ganz herzlich für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke anlässlich meines 90.Geburtstages bei meiner Familie, Verwandten, Bekannten und Nachbarn. Mein besonderer Dank gilt dem Bürgermeister Herrn Oßwald, dem stellvertretenden Ortsteilbürgermeister Herrn Göpfert und dem Pfarrer Dr. Heidbrink. Ebenfalls ein herzliches Dankeschön den Kindern und Erziehern des Kindergartens „Spatzennest“. Otto Bischof Altenbergen, im April 2015 90 Monde und Jahre vergehen, aber ein schöner Moment leuchtet das Leben hindurch. Leider lässt sich Dankbarkeit nicht mit Worten ausdrücken, aber wir versuchen es. Allen, die uns mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken verwöhnt haben, herzlichen Dank. Wir haben dankbar erlebt, wie gut es ist, Familie und Freunde zu haben. Vielen Dank auch an die Kinder und Erzieherinnen vom „Zwergenland“ und den Bürgermeister, Herrn Uwe Oßwald. Für Gottes Segen danken wir Pfarrer Maibaum. Den Bläsern und dem Chor der Boxberggemeinde für die gelungene Überraschung ein Dankeschön. Vielen Dank auch an Heike Kallenbach für den Gesang, Siegfried Sperlich für das Spielen der Orgel und Sieglinde Trott für das Ausschmücken der Kirche. Sieglinde und Hans Trott erfreuten uns mit einer musikalischen Umrahmung am Nachmittag. Der Fleischerei Lars Hill danken wir nicht nur für das köstliche Essen, sondern auch für die viele weitere Unterstützung. Nicht zu vergessen die Helfer, die uns das Feiern leicht gemacht haben. Es ist das Herz, das schenkt, Hände geben nur! Erika und Manfred Seeber Leina, 14. April 2015 13.05.2015 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – Seite 15 w Unsere aktuellen Tagesfahrten 2015 21.05.15 Spargel frisch vom Feld Faszinierendes Elbtal 59,00 € 07.06.15 Im Nostalgiebus zum Frühkonzert nach Finsterbergen inkl. Führung, Möglichkeit zum Einkaufen, Mittagessen sowie Elbtalrundfahrt 29,00 € Möglichkeit zum Mittagessen, inkl. Kaffeegedeck 24.05.15 Das große Pfingstfest der Volksmusik – 59,00 € 25.05.15 Harz mit Brocken inkl. Fahrt mit dem 78,00 € Traditionszug von Wernigerode und zurück nach Drei-Annen-Hohne sowie Kaffeegedeck 31.05.15 Edersee – Waldecker Land 09.06.15 Landesgartenschau Schmalkalden 31,00 € inkl. Eintritt und ca. 6 Std. Aufenthalt Bergbühne Fischbach; Beginn: 14.00 Uhr mit Captain Cook, Tom Mandl, Lena Valaitis, Graziano 55,00 € 12.06.15 Konzert – Die Runden Oberkrainer 35,00 € in Sonneborn Gaststätte „Zur Post“, Beginn: 20:00 Uhr Busfahrt inkl. Eintritt 12.06.15 Mit dem Geiseltal-Express entlang der vier Seen inkl. Mittagessen und 2-stündiger Schifffahrt mit Kaffeegedeck an Bord 47,00 € Möglichkeit z. Mittagessen, inkl. Fahrt Geiseltal-Express, Kaffeegedeck 02.06.15 Erlebnistag im Eichsfeld 59,00 € 14.06.15 Kloßtheater in Friedrichroda inkl. Mittagsmenü, Fahrt mit der Kanonenbahn, Kaffeegedeck 59,00 € Beginn: 15:00 Uhr inkl. Eintritt u. Kaffeegedeck 05.06.15 Leipzig mal anders. . . 66,00 € Mehrtagesfahrten-Vorschau 2015 --------------------------------------------------------------------------zu Wasser, zu Lande aus der Luft; inkl. 3-stündige --------------------------------------------------------------------------Gästeführung, Mittagessen, Motorbootfahrt, Kaffeegedeck André Rieu in Maastricht 479,00 ----------06.06.15 Dresden exklusiv- Kunstgenuss im Zwinger ----------77,00 € Termin: 09.07.-12.07.15 Beratung und3 Buchung Buchung inkl. 3-stündige Gästeführung, Tagesticket Zwinger, Beratung und x Übernachtung mit Frühstückbuffet im 4-Sterne Hotel Mercure in Mittagessen Aachen, Konzertkarte Kategorie 2, 1 x Abendessen, Stadtrundgang Omnibusverkehr Klaus Gessert, 99894 Friedrichroda // OT OT Omnibusverkehr Klaus Gessert, 99894 Friedrichroda und Aachen 06.06.15 Dresden – Shoppingtour 35,00 € Maastricht 06.06.15 Obermaintherme Bad Staffelstein inkl. Eintritt für 3 Std. 32,00 € Finsterbergen Finsterbergen Verkehrshof/Am Steiger Steiger 33 Telefon Telefon 03623/303810 03623/303810 GESSERT-REISEN Verkehrshof/Am Beratung und Buchung Omnibusverkehr Klaus Gessert, 99894 Friedrichroda Finsterbergen, Reisebüro Friedrichroda Telefon OT 03623/304460 Reisebüro Friedrichroda Telefon 03623/304460 Verkehrshof / Am Steiger 3 · Telefon 0 36 23 / 30 38 10 Reisebüro Friedrichroda · Telefon 0 36 23 / 30 44 60, Hauptstr. 33 E-Mail: [email protected] Nicolle Schulz Finanz- und Versicherungsmaklerin Fachberaterin für Finanzdienstleistungen (IHK) Inhaberin Nicolaus-Brückner-Str. 33 B 99894 Leinatal OT Altenbergen Telefon & Fax: 036253.46627 Mobiltelefon: 0172.3257621 Bradatsch Finanzberatung [email protected] www.bradatsch-finanzberatung.de HEIZTECHNIK MATTHIAS STAATL. GEPR. TECHNIKER WARTUNGS- und REPARATURARBEITEN Von ÖL- und GASBRENNERN HEIZUNGSBAU REGLUNGSTECHNIK SOLARANLAGEN / FESTBRENNSTOFFKESSEL TEL: 0175 5410214 FRIEDRICHRODAER STR. 68 99880 WAHLWINKEL € Seite 16 – AMTSBLATT der Gemeinde Leinatal – 13.05.2015 Ein Diamant ist nichts dagegen. Wer 60 Jahr zusammenhält, gemeinsam auf so vielen Wegen, hat soviel mehr als Diamanten oder Geld. Anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit möchten wir uns auf diesem Wege bei allen bedanken, die uns an diesem Tag mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreuten. Ein ganz besonderes Dankeschön an unsere Kinder Eva, Gabi und Ute mit ihren Familien. Wir werden diesen Tag in liebevoller Erinnerung behalten. Gisela und Helmut Baumbach Schönau v. d. Walde, 01. April 2015 Danke allen im Mai Geborenen Es wünschen Gesundheit, Freude und Wohlergehen der Bürgermeister der Gemeinde Leinatal, der Gemeinderat, die Ortsteilbürgermeister, die Ortsteilräte und die Gemeindeverwaltung. sagen möchten wir für unsere schöne goldene Hochzeitsfeier, die gemeinsamen Augenblicke, die vielen Glückwünsche, Geschenke, Blumen und Aufmerksamkeiten. Ein besonderer Dank geht an unsere Kinder mit ihren Partnern, Enkelkinder, Verwandte, Freunde und Nachbarn. Bedanken möchten wir uns beim Ortsteilbürgermeister, der OG der Volkssolidarität, der Jugendblaskapelle Finsterbergen, der Familie Kein für die hervorragende Bewirtung sowie Martin Schütz für die musikalische Umrahmung. Ein herzlicher Dank geht an die Kinder und Erzieher der „Villa Kunterbunt“ für die schöne Darbietung. Marga und Eckhart Strehlow Schönau v.d.W., im März 2015 Nutzen Sie die Möglichkeit, kostengünstig Anzeigen in unserem Amtsblatt (Werbung, Glückwünsche, Danksagungen u.a.) zu veröffentlichen. Großanzeigen: 1 Seite, Größe 280 x 200 mm 150,– 3 1/2 Seite, Größe 140 x 200 mm 090,– 3 1/4 Seite, Größe 140 x 100 mm 050,– 3 1/8 Seite, Größe 70 x 100 mm 030,– 3 17,50 3 Kleinanzeige: Kleinanzeigen: 70 x 050 mm 10,– 3 35 x 050 mm Zeile 2,50 3 Ihre Anzeige können Sie in der Gemeindeverwaltung Leinatal, 99894 Leinatal, Ortsstr. 10 im Sekretariat gegen Barzahlung oder auf Rechnung aufgeben. Die Anzeige wird jeweils in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Redaktionsschluss der Juli-Ausgabe: 24.06.2015 Erscheinungstag: 08.07.2015 IMPRESSUM Herausgeber: Gemeinde Leinatal, 99894 Leinatal, Ortsstr. 10 Tel.: 036253 / 32610 , Fax: 036253 / 32623 Satz und Druck: Schroeter Druck GmbH, Marktstraße 6, 99894 Friedrichroda, Tel.: 0 36 23 / 3622-0, Fax: 36 22 22 E-mail: [email protected], Internet: www.druckerei-schroeter.de Kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Gemeinde Leinatal. Der Abonnentenpreis beträgt bei Postversand 2,50 3 incl. Porto. Einzelbezug: 0,50 3 (bei Abholung in der Gemeindeverwaltung ) Bankverbindung: Kreissparkasse Gotha BLZ 820 520 20 · Kto.-Nr. 510 001 610 DKB Deutsche Kreditbank AG BLZ 120 300 00 · Kto.-Nr. 944 215
© Copyright 2024