Manual de Usuario para una correcta navegación de la IDE-MAGAP
Web Browser, Geonetwork y Geoexplorer
Edición 2015 - Versión 2.0
Dirección de Evaluación, Control y Difusión de la Información (DECDI) - CGSIN
Elaboración: Lic. Fabián Luna López
Edición y Diagramación: Dirección de Evaluación, Control y Difusión de la Información
Edición: 2015
Bienvenidos al Geoportal
El Geoportal es de fácil y libre acceso al público, se puede obtener información geográfica, información en
general y servicios generados por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), los
cuales pueden ser utilizados por los usuarios para sus proyectos e investigaciones.
Uno de los componentes principales del Geoportal son los visores de mapas que se realizan de acuerdo a las
necesidades de cada una de las áreas temáticas productoras de información espacial.
Los mapas que se generan, determinan el grado de complejidad de la información presentada y las posibles
opciones de consulta que los usuarios pueden realizar sobre cada una de las capas mostradas.
La herramienta seleccionada para el visor de mapas pertenece a GeoExplorer, así como para los metadatos es
el GeoNetwork, su estructuración de base de datos en Quantum Gis, y la correspondiente publicación se la
realiza a través de GeoServer; todos opensource basados en plataforma Linux.
El ingreso al Geoportal se realiza a través de la página principal Institucional como se indica en la siguiente
figura:
Figura 1: http://www.agricultura.gob.ec
3
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
1
Figura 2: http://geoportal.agricultura.gob.ec
En la página inicial del Geoportal, podemos acceder al “Catálogo”, “Visualizador”, “Descargas” y
“Geoservicios” de manera directa.
Un menú principal en la parte superior que guiará la navegación por todo el Geoportal.
Figura 3: http://geoportal.agricultura.gob.ec
4
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
2
Figura 4: http://geoportal.agricultura.gob.ec
En la parte inferior de la figura 4 encontramos los vínculos a otros Geoportales Institucionales. El cierre nos
indica los créditos y en el lenguaje de programación que ha sido desarrollado el diseño del Geoportal del Agro
Ecuatoriano.
Para ingresar al Catálogo hacer clic en el ícono “Catálogo” (1). Figura 5
1
Figura 5: http://geoportal.agricultura.gob.ec/
5
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Menú de Catálogo de Metadatos
Esta opción presenta los metadatos de los diferentes mapas ingresados.
4
1
3
5
2
Figura 6: Ventana Catálogo Metadatos
La ventana principal del catálogo de datos (metadatos) está conformada por las siguientes áreas de la figura
4. El área 1 contiene el buscador que permite realizar una exploración de la información existente, a partir
de la inserción de una palabra clave, por ejemplo: suelos, textura, clima, etc, dependiendo de la temática que
se desea consultar. En el área 2 se muestra el contenido del geoportal de acuerdo a la selección realizada por
categoría, y desplazándose hacia abajo, se muestran los últimos mapas ingresados al sistema; en el área 3 se
muestra un visor de mapa propio del Geonetwork; en el área 4 se muestra el resultado de la búsqueda realizada
en el área 1 y los respectivos metadatos de cada uno de los mapas; y en el área 5 se encuentra un botón para
extender la ventana correspondiente a los metadatos para una mejor visión de los mismos.
6
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Figura 7: Ventana del catálogo de datos (metadatos)
En la ventana del catálogo de datos cuando se realiza una búsqueda nos muestra una pantalla como en la figura
7; la misma que consta de los siguientes botones:
Para usar este botón, se debe elegir por lo menos un
metadato, una vez seleccionardo se lo puede exportar a
diferentes fortmatos como ZIP (archivo comprimido) y
TXT (texto).
En este selector se puede ordenar los metadatos de
acuerdo a su importancia.
En este ícono se puede exportar la información del metadato en formato XML.
La sección de metadatos describe el juego de datos (p.ej. cita, propietario
de los datos, información espacio-temporal o metodológica) y puede
contener enlaces a otros sitios web que proporcionan más información
sobre el juego de datos.
7
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Dependiendo de los privilegios que se han establecido para cada registro, cuando este
botón está presente, el juego de datos está disponible y es descargable. El proceso de
descarga de datos es rápido y sencillo, simplemente haciendo clic en el botón de descarga
o bien usando el enlace correcto en la sección específica del metadato sobre información
de distribución.
El servicio de mapas es también opcional. Cuando
se muestra este botón, un mapa interactivo está
disponible y, por defecto, se mostrará en la
pantalla del mapa de la búsqueda sencilla. Para
visualizar mejor el mapa en el visor, haga clic
en el Open Map Viewer en la esquina inferior
izquierda de la pantalla del mapa.
Exportación del mapa en formato .kml
El formato .kml es un estándar internacional
que permite descargar o desplegar los mapas
en navegadores terrestres como Google Earth
teniendolo instalado en el equipo del usuario.
Sitio Oficial para descargar Google Earth versión
gratuita:
http://www.google.com/earth/index.html
Al lado derecho del despliegue del metadato
se ubica una imagen (jpeg), que muestra la
vista previa del mapa en un formato de salida o
impresión. Para obtener una imagen más grande,
únicamente se hace clic sobre esta, la misma que
puede ser guardada como una imagen.
8
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
2
Figura 8: http://geoportal.agricultura.gob.ec
Para ingresar al Visualizador hacer clic en el ícono “Visualizador” (2). Como se muestra en la figura 8 y nos
direcciona a una nueva página automáticamente como la Figura 9.
Figura 9: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
9
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Como usar el Visualizador
El Geoportal da acceso al público de la información geográfica, información en general y servicios generados
por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), los cuales pueden ser utilizados
por los usuarios para sus proyectos e investigaciones.
Uno de los componentes principales del geoportal son los visores de mapas que se realizan de acuerdo a las
necesidades de cada una de las áreas temáticas productoras de información espacial.
Los productos que se generan al interior de ellas, determinan el grado de complejidad de la información
presentada y las posibles opciones de consulta que los usuarios pueden realizar sobre cada una de las capas
mostradas.
La herramienta seleccionada para el visor de mapas pertenece a GeoExplorer, así como para los metadatos es
el GeoNetwork, su estructuración de base de datos en Quantum Gis, y la correspondiente publicación se la
realiza a través de GeoServer; todos opensource basados en plataforma Linux.
Figura 10: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
10
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Figura 11: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Una vez ingresado al visualizador, aparecerá una ventana para agregar las capas temáticas que requiera
desplegar la información, para eso haciendo clic en AÑADIR CAPAS se desplegarán los contenedores de
mapas del Ministerio, los mimos que contienen las capas de acuerdo a la temática respectiva.
Figura 12: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
11
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Una vez seleccionado el contenedor, se procede a elegir la capa a desplegar en el visualizador y se prosigue
haciendo clic en AÑADIR CAPAS:
Figura 13: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Y se desplegará la capa seleccionada en el área del mapa.
Figura 14: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
12
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Se debe hacer clic en CAPAS y se regresará al inicio del visualizador, y en la ventana se desplegará la leyenda
correspondiente a la capa seleccionada.
Figura 15: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
De requerir capas adicionales para su análisis, nuevamente deberá hacer clic en AÑADIR CAPAS, hasta
que ya no desee adicionarlas. Para eliminar una capa de las seleccionadas, se procederá a ubicarla y luego
seleccionar: ELIMINAR CAPA.
Figura 16: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
13
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Para realizar una consulta de los puntos, se debe seleccionar IDENTIFY, ubicado dentro del menú de gestores
de íconos en la barra de GeoExplorer, y se desplegará la información solicitada.
Figura 17: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
La segunda manera de consultar la base de la capa seleccionada, se puede seleccionar del menú principal de
la barra del GeoExplorer CONSULTAR e inmediatamente se desplegará la información disponible de la capa.
Figura 18: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
14
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Adicionalmente a este tipo de consulta, se puede señalar un ítem específico de la base de datos e ir a la
información solicitada haciendo clic en el ícono de la LUPA ubicado en la parte inferior derecha del marco.
Figura 19: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Además, se dispone de información de otras capas temáticas dentro de cada visualizador, se puede seleccionar
el cuadro aledaño del nombre de cada capa para poder observarla y consultarla.
Figura 20: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
15
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Figura 21: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Figura 22: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Cuando se realiza varios tipos de consultas, se puede manejar el nivel de transparencia de cada capa seleccionada
para que pueda tener una mejor visualización. Para poder realizar esto, se debe seleccionar la capa, y se escoge
la de HERRAMIENTA (PROPIEDADES) del menú íconos.
16
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Para regresar a la visualización de las otras capas, se debe seleccionar las CAPAS en el menú textual que se
despliega en la parte superior de las pestañas de la sección “PROPIEDADES”.
Figura 23: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Aquí se puede descargar la capa en formato SHAPE, seleccionando la HERRAMIENTA y al abrirse la pestaña
ACERCA DE, debemos dar un clic en el ícono SHP.
Figura 24: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
17
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Figura 25: http://geoportal.agricultura.gob.ec/visualizador/visualizador.html
Sin embargo, si se requiere únicamente la base de datos, se debe hacer clic en el ícono BD (de color verde).
Para regresar a la visualización de las otras capas, se debe seleccionar la palabra “CAPAS” en el menú textual
que se despliega en la parte superior de las pestañas de la sección “PROPIEDADES”.
18
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Menú - Descarga
Esta opción presenta los productos disponibles para ser descargados por el usuario.
3
Figura 26: http://geoportal.agricultura.gob.ec
Dentro del ícono Descargas existen dos opciones: Inventario de Agroindustrias y Multisector del Agro.
Figura 27: http://geoportal.agricultura.gob.ec/descargas
19
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Figura 28: http://geoportal.agricultura.gob.ec/descarga/inventario-de-agroindustrias
20
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Como se puede apreciar hay varias categorías y su descarga es en formato ZIP. Dentro de esta carpeta contienen
los siguientes archivos:
Shape
PDF
JPEG
Mapas en Shape .shp
El formato .shp le permite descargar y ver los mapas en el software ArcMap o ArcGis; GvSig u otros.
Mapas en Formato .pdf
El formato .pdf le permite descargar y ver tanto los mapas como la simbología, en el software Adobe Reader
en su versión libre.
Mapas en Formato .jpg
El formato .jpg le permite descargar y ver los mapas en cualquier software como: Adobe Photoshop, Galería
de Imágenes, etc.
Simbología en Formato Excel
El formato Excel le permite cargar la base de datos en su computador.
Exactamente el mismo procedimiento para ingresar a Multisector del Agro y descargar los archivos.
Figura 29: http://geoportal.agricultura.gob.ec/descarga/censos-sectoriales
21
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Geoservicios
En el ícono Geoservicios se muestra los servicios WMS que dispone el Geoportal.
4
Figura 30: http://geoportal.agricultura.gob.ec/
22
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Figura 31: http://geoportal.agricultura.gob.ec/geoservicios
Dentro de Geoservicios se encuentra la definición de WMS (WMS-WEB MAPSERVICE) y WFS (WEB
FEATURE SERVICE).
Dividido en dos grupos: Temáticos y Provinciales, al hacer clic se oscurese la pantalla y aparecen los wms y
wfs los mismo que pueden ser copiados.
23
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Los servicios WMS que dispone el Geoportal del Agro Ecuatoriano son:
Temáticos:
Agricultura - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/agricultura/wms
Ganadería - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/ganaderia/wms
Acuacultura - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/acuacultura/wms
Pesca - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/pesca/wms
Producción Forestal - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/produccion_forestal/wms
Agroindustrias - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/agroindustrias/wms
Zonificaciones - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/zonificaciones/wms
Recursos Naturales - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/magap/wms
A nivel provincial:
Galápagos - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/galapagos/wms
Pichincha - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/pichincha/wms
Santo Domingo de los Tsáchilas - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/sto_domingo/wms
Sucumbíos - http://geoportal.magap.gob.ec/geomagap/sucumbios/wms
Estos servicios se pueden agregar en los otros Geoportales y en programas de Sistemas de Información
Geográfica como ArcGIS, uDig, Quatum GIS, etc.
Figura 32: http://geoportal.agricultura.gob.ec/geoservicios
24
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Menú
Muestra las secciones principales del sitio Geoportal.
Menú - Inicio
Página principal del Geoportal, regresa al inicio desde cualquier ubicación de navegación.
Menú - Nosotros
Muestra la información institucional de la Coordinación General del Sistema de Información Nacional CGSIN.
Figura 33: http://geoportal.agricultura.gob.ec/nosotros
25
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Menú - Manuales
Muestra los manuales de Instalación para el Geoportal y de Usuario para el Geoportal, los mismos que se
pueden descargar en formato .pdf.
Figura 33: http://geoportal.agricultura.gob.ec/manuales
26
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Menú - Mapas Provinciales
Dentro del mapa interactivo el usuario puede realizar consultas por provincias y descargar los diferentes
mapas temáticos en .jpg, .shp y .pdf; como se ha explicado en la primera parte.
Figura 34: http://geoportal.agricultura.gob.ec/mapas-provinciales
27
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Menú - Contactos
En contactos tiene nuestros número de teléfono, escribirnos un correo electrónico o llenar un formulario de
contacto si su requerimiento es muy complejo.
Figura 35: http://geoportal.agricultura.gob.ec/contactos
Menú Superior
En este apartado puede acceder al mapa del sitio del Geoportal y el vínculo al portal de la Coordinación
General del Sistema de Información Nacional - CGSIN.
28
Manual de Geoportal del Agro Ecuatoriano
Navegación Interna
Las páginas internas del Geoportal cuentan con enlaces directos a Catálogo, Vizualizador, Descargas y
Geoservicios. Esto para realizar una navegación mucho más rápida (1).
Cuenta con un módulo para una breve encuesta opcional a ser llenada por el usuario (2).
1
2
Figura 36: Navegación Interna
29
Dirección de Evaluación, Control y Difusión de la Información (DECDI) - CGSIN
El Geoportal da aceso público de la información
geográfica, general y de los servicios generados
por el MAGAP y sus entidades adscritas; los cuales
pueden ser utilizados por los diferentes usuarios
para sus proyectos e investigaciones.
Coordinación General del Sistema de Información Nacional
Av. Eloy Alfaro N30-350 y Av. Amazonas
Telf.: + (593 2) 3960 100 • Ext 1167
http://geoportal.magap.gob.ec
GEOPORTAL
Edición 2015 - Versión 2.0
SINAGAP
Manual de Usuario para una correcta navegación de la IDE-MAGAP
Web Browser, Geonetwork y Geoexplorer
El Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura
y Pesca (MAGAP), a través de la Coordinación
General del Sistema de Información Nacional
(CGSIN), tiene como objeto proveer información
confiable, oportuna y estructurada al sector público
como privado para la toma de decisiones que
aporten a la consecución de un mayor bienestar
para todos los actores del sector agroproductivo.