1. No category

Nr. 450
April 2015
Veranstaltungen im März / April / Mai
27.+28. März
Turnverein Lotzwil
Korbballnight – Plauschnight
Turnhalle Kirchenfeld
28. März
GUL-Kommission
Unterhaltsarb.Spiel- / Begegnungsplatz
13.00–16.00Uhr
07. April
Wandergruppe 60 Plus
Wanderung ab Obersand
MarkusHeld:0629194479
11. April
GUL-Kommission
Dorfputztag
TreffpunktWerkhof,09.00–11.00Uhr
11. April
OVLG: Museum Lotzwil
Ausstellung «Feuer und Wasser»
14.00–16.00Uhr
12. April
OVLG: Museum Lotzwil
Ausstellung «Feuer und Wasser»
14.00–16.00Uhr
21. April
Wandergruppe 60 Plus
WanderungabBern
KäthiLeuenberger:0629220685
24.+25. April
Jodlerklub Lotzwil
Konzert
TurnhalleDorf,20.00Uhr
02. Mai
03. Mai
03. Mai
05. Mai
09. Mai
OVLG: Museum Lotzwil
Ausstellung «Feuer und Wasser»
14.00–16.00Uhr
Freie Missionsgemeinde
Gästegottesdienst
Alleeweg59,09.45Uhr
OVLG: Museum Lotzwil
Ausstellung «Feuer und Wasser»
14.00–16.00Uhr
Wandergruppe 60 Plus
Wanderung ab Eggiwil
JakobDünki:0629234486
Frauenverein Lotzwil
Bring-undHolTag
TurnhalleDorf,10.00–14.00Uhr
Einwohnergemeinde
Aus dem Gemeinderat
Baulanderschliessung Oberdorfstrasse
ImRahmenderOrtsplanungwurdeimJahr2014die
gemeindeeigene Parzelle an der Oberdorfstrasse in
dieWohnzoneW2überführt.
AnderletztenSitzunghatderGemeinderateinenVerpflichtungskreditvonFr.155‘000.00fürdieErschliessung
dieses Baulandes bewilligt. Nach Ablauf der Frist des
fakultativenReferendumswirddieGemeindedasBaulandparzellierenunderschliessen.NachdemEntscheid
des Gemeinderates dürfen die drei bis vier Parzellen
ausschliesslich mit Einfamilienhäusern bebaut werden.
DetaillierteUnterlagenfürInteressentensindaufderGemeindeverwaltungerhältlich.
Überbauungsordnung Höfli
DiegültigeÜberbauungsordnungHöflidatiertausdem
Jahre1989undistinmehrerenPunktensehrengabgefasst.BasierendaufEingabenvonHauseigentümern
im Gebiet Höfli hat der Gemeinderat beschlossen,
die Überbauungsordnung anzupassen. In den letzten
MonatenhateineArbeitsgruppeausderBaukommission die Überbauungsordnung komplett überarbeitet.
Berücksichtigtwurdensoweitalsmöglichdieaktuellen
BauvorschriftenundReglemente.
FürdieAktualisierungundDigitalisierungdesÜberbauungsplanes hat der Gemeinderat einen Nachkredit
überFr.4'000.00bewilligt.BevordieöffentlicheMitwirkungdurchgeführtwird,erfolgteineVorprüfungdurch
dasAmtfürGemeindenundRaumordnung(AGR).
Zielistes,dieÜberarbeitungderÜO-Höfliinnerhalbder
nächstenMonateabzuschliessenunddurchdenGemeinderatbewilligenzulassen.
Gemeinderat Lotzwil
Impressum
Herausgeber:
Jahrgang:
Erscheinungsweise:
Auflage:
Redaktionsschluss:
Postadresse:
E-Mail:
PC-Konto:
Druck:
Satz:
Gewerbeverein Lotzwil und Umgebung
38
monatlich
1‘240Stk.
am5.desMonats
drLotzbuLöi,PF108,4932Lotzwil
[email protected]
49-1809-4
DruckereiGreub+Fuhrer,Lotzwil
dynamikd-sign,Lotzwil
www. blaser-blumen . ch
Erscheinung in Nr. 449, März-Ausgabe
Grün-, Altmetall- und Elektroschrottannahme
GeneralagenturMartin
MartinZellweger
Zellweger
Generalagentur
Marktgasse1414
Marktgasse
4902
4902Langenthal
Langenthal
Die Grün-, Altmetall- und Elektroschrottannahme
wird von
Lagerweg 10a, 4900 Langenthal, 062 923 22 40
www.kaminfeger-lanz.ch
Jürg Minder, Velos-Motos
Gärtner-Erde
Remo
Remo Krähenbühl
Krähenbühl
FürIhreKenntnisnahmedankenwir.
Velofahren mit wenig
Kraftaufwand mit dem
Elektrovelo Energy 281
von Mondia
Fr. 2’698.–
Frühlingsblumen in vielen Variationen
Einwohnergemeinde Lotzwil
www. blaser-blumen . ch
Baubewilligungen im Februar 2015
062 922 03 51
Bleienbach – Rütschelen
16.21.
Februar
Lotzwil der Langete entlang nach Klein- leicht
April10
2015
LeaBern–Elfenau–Auguetbrücke–Giessenhof–Dählhölzli
Greub
dietwil – Madiswil – Roschbach 3 Stunden
Lotzwil
18.02. HansLeuenberger,Dorfgasse75,Langenthal 062 922 81 01
Besammlung beim
Bahnhof Lotzwil, Abfahrt: 10.32 Uhr!leicht
2. März 10
Lotzwil – Rappenchopf – Ghürn –
Fassadenveränderungen(EinbauGlastür
Verpflegung
aus
dem
Werner Burger
FärechRucksack!
– Madiswil
2 Stund
anstelle Garagentor und Holzverschalung
062leicht,3Stunden,Halbtaxabo!
922 74 01
Halbtaxabo
Unterstand),Langenthalstrasse85
16.Anmeldung
März 10
Huttwil –09.00
Rüttimatt
– Brüggenweid –
leicht
bis Montag
Uhr!(Billetbestellung)
Johannes
Hiltbrunner Aerbolligen – Auswil – Rohrbach
3 Stunden
KäthiLeuenberger0629220685
18.02. Art&WorkGallery,c / oSandraDürr,
062 922 03 51
Besammlung 12.40 (Billette lösen!)
Halbtaxabo
Solothurnstrasse23,3362Niederönz
6. April 10
Herzogenbuchsee – Wangenried –
leicht
5. Mai 2015
Wangen an der Aare
3 Stunden
BeschriftunganFenstern,Bahnhofstrasse12 Dora Greub
062EggiwilerHaus-undBrückenweg:Eggiwil–Aeschau
922 10 24
Halbtaxabo
Abfahrt:
12.00
Uhr!,
Halbtaxabo!
20.
April
10
Stauffenbach
–
Sulzmatt
–
Oschwand
–
leicht, 2 St
Gemeindeverwaltung Lotzwil
Jakob
Dünki
Schwerzenbachweid – Stauffenbach
Autofahrpr
leicht,3Stunden,Autofahrpreis:Fr.13.–
062Anmeldung
923 44 86
Anmeldun
erforderlich!
4. Mai 10
Ins Sagengebiet von M. Sooder:
leicht, 2 - 3
JakobDünki0629234486
Elisabeth Kurth
Kleindietwil – Rohrbach – Altburg
Halbtaxabo
062 922 34 79
18. Mai 10
Lotzwil – Allmen – Aspisee –
leicht, 3 St
Beat von Rütte
Obersteckholz – Gutenburg – Lotzwil
062 922 57 79
1. Juni 10
Rothrist – Langholz – Riken –
leicht, 2 Werner Burger
Murgenthal
Halbtaxabo
062 922 74 01
15. Juni 10
Jurawanderung:
mittel, 3 St
4933 Rütschelen
Otto Blaser
Farnern – Bättlerchuchi – Hinteregg –
Autofahrpr
Natel 079 647 75 67
062 923 46 56
Farnern
Anmeldun
Tel. 062 923 46 43
6. Juli 10
Affoltern – Schattschür – Ferrenberg – mittel, 4
Johannes und Trudi
Oberbühlchnubel – Wynigen
Halbtaxabo
Fax 062 922 56 94
Anmeldun
Hiltbrunner
Abfahrt Bahn Lotzwil 8.54 Uhr!
[email protected]
Vereine
abend (Bi
062 922
03 51
Verpflegung aus dem Rucksack
20. Juli 10
Passwang – Unter Bärschwang – Krete mittel, 3 – 3
Ortsund Verschönerungsverein
Jakob Geiser
– Vogelberg
– Passwang
Autofahrpr
062 923 33 89
Mittagessen im Restaurant oder
Anmeldun
Lotzwil
- Gutenburg
Verpflegung
aus dem RucksackOVLG
ab Fr. 599.–
Geranien
- Jungpflanzen
Citybike
ab Fr. 548.–
Fr. 2.50 statt 3.50
Erscheinung in Nr. 451, Mai-Ausgabe
www. blaser-blumen . ch
Elektro-Bike Reptilia 1000
Damen oder Herren
Das
Das perfekte
perfekte TV-Erlebnis!
TV-Erlebnis!
Das perfekte TV-Erlebnis!
Reto
RetoHosner
Hosner
Geld verbrennen?
Steinbildhauer
Steinbildhauer
Nein Danke!
Natursteinbearbeitung
Natursteinbearbeitung
ist ab Freitag, 24. Oktober geschlossen
und wechselt
in den Bahnhofraum in Lotzwil
- Schnittblumen
- Floristik
- Topfpflanzen
- Sukkulenten
- Geschenkartikel
Kirchgemeinde
7.
April 2015Lotzwil
Obersand – Breitacher – Ghürn – Färech – Platten –
Datum und
Wander- Ausflugsziel
Ansprüch
Einlaufwerk–Lotzwil
Leitung
leicht,2½–3Stunden
2. Februar
10
Winterwanderung ab Lotzwil – Schwer- leicht
MarkusHeld0629194479
Trudi
Hiltbrunner
zenbach – Känzeli – Waldhütte
2 - 3 Stu
Bewilligungen durch die Gemeinde
Erste Gemüsesetzlinge
MTB
vom 11. April - 2. Mai
Die Wanderungen finden b
Witterung statt.
Bei zweifelhafter Witterung
Tourenleitung Auskunft. (e
verschoben.
Erscheinung in Nr. 450, April-Ausgabe
Aktion
wenn nichts anderes verm
12. 45 Uhr beim Bahnhof L
jeweils dienstags, 2x im M
Montag,25.Mai2015(Pfingstmontag),
auf Dienstag, 26. Mai 2015
✔ Reinigung und Kontrolle sämtlicher Feuerungsanlagen
- Schnittblumen
✔ Amtliche
Feuerungskontrolle
für Balkonpflanzen,
torfreduziert,
- Floristik
✔Krippenstr.
Brandschutzberatung
2,
4900
Langenthal
erhältlich im wiederauffüllbaren 50 oder 20 Liter
Sack
- Topfpflanzen
✔ Betriebsoptimierung
Telefon
058
357
68
2727
Telefon
058
357
68
- Sukkulenten
Tel.
062
922
12
71
✔ Umweltberatung,
Aschenanalysen
Mobile 079 408 68 68
- aus unserer
Gärtnerei - in bester Qualität !
- Geschenkartikel Mobile 079 408 68 68Die ersten Salatsetzlinge
✔
Glücksbringer
für
besondere
Anlässe
[email protected]
[email protected]
- Schnittblumen
- Floristik
- Topfpflanzen
- Sukkulenten
- Geschenkartikel
Treffpunkt für alle Wande
Montag,6.April2015(Ostermontag),
auf Dienstag, 7. April 2015
Aktuell: Blumenzwiebeln im Topf, aus eigener Produktion!
Aktuell:
Kirchgemeinde
Mit einer Wärmedämmung
unternehmen Sie etwas dagegen,
werten Ihre Liegenschaft auf
und leisten einen Beitrag
an die Umwelt!
Das
DasAtelier
Atelierfür
für
zeitgemässe
zeitgemässeGrabmalkunst
Grabmalkunst
Maja Leimgruber-Arnold
Huttwilstr. 44, 4932 Lotzwil, Tel./Fax 062 923 22 66
Lassen Sie
sich
von
uns
beraten.
Kreuzfeldstrasse
47
Gerne erstellen wir Ihnen
Blumen sagen
oft
mehr
als
tausend
Worte
…
unverbindlich
eine Offerte.
Beundenrain
Beundenrain10,
10,4932
4932Lotzwil
Lotzwil
Ihr
Fachmann
fürs
Dach
Tel:
Tel:
062
062
923
923
69
69
00
00
www.retohosner.ch
www.retohosner.ch
Öffnungszeiten: Samstag, 9.5. von 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend
Am 10. Mai ist Muttertag
geschäft seit 19
Fach
23
Ihr
Sonntag,
10.5.
vonEternitdach
10.00 Malergeschäft
– 12.00 Uhr
– Ziegelund
– Fassaden- und Kaminverkleidungen
1
4932 Lotzwil
– Schneefang zum Schutz
vor
Entspannender TV-Genuss dank 1'200 Hz und FullHD•
Schnittblumen
Entspannender TV-Genuss dank 1'200 Hz und FullHD•
•
Schnittblumen
Schnittblumen
Dachlawinen
Auflösung, integriertes WLAN, eingebauter DVB-C/S
Auflösung, integriertes WLAN, eingebauter DVB-C/S
bei Ihrem
Zweirad-Fachmann
Velofahren mit wenig
Tuner
für den Empfang
der Digitalprogramme
Entspannender
TV-Genuss
dank 1'200 Hz undohne
FullHD– Dachflächenfenster
•
Floristik
Tuner für den Empfang
der Digitalprogramme
ohne


•
•
Floristik
Floristik
Kraftaufwand mit dem
zusätzliche
Settopbox!
3
x
HDMI,
2 x USB-Anschluss
Auflösung,
integriertes
WLAN,
eingebauter
DVB-C/S
Wellness
in
der
kalten
Jahreszeit
zusätzliche Settopbox! 3 x HDMI, 2 x USB-Anschluss
– Dachreinigung “Biberkraft”
Elektrovelo
Energy 281
Tuner
für den Empfang
derBild
Digitalprogramme
ohne
•Sukkulenten
Sukkulenten
TX-42ASN658
mit 106cm
für Fr. 1'290.00


•
•
Sukkulenten
TX-42ASN658
mit 106cm
Bild für2 Fr.
1'290.00
–
Dachreparaturen
zusätzliche
Settopbox!
3
x
HDMI,
x
USB-Anschluss
von Mondia


– Laubstopp
für Dachrinnen
•Pflanzenschalen
Pflanzenschalen
Praxis für Aromatheraphie
TX-42ASN658 mit 106cm Bild für Fr. 1'290.00
Fr.
2’698.–
••Pflanzenschalen
Jürg Minder,
Velos-Motos
Franziska Hegnauer


4933 Rütschelen
75 67
Natel 079 647Dipl.
Aromatherapeutin SfA, dipl. Pflegefachfrau
Jürg
Minder,
Velos-Motos
MTB
ab
Fr. 599.–47
Krippenstr.
2, 4900
Langenthal
Kreuzfeldstrasse
Tel. 062
922 00 48, Fax 062 922 28 17
• Blühende
Pflanzen
Tel. 062 923 46 43


••Blühende
Blühende
Pflanzen
Pflanzen
Tel. 062 922 12 71
Fax 062 922 56 94
Jürg Minder, Velos-Motos
T
el


eidg. dipl. Malermeister
.0
62
9
0
Krippenstr. 2, 4900 Langenthal
Tel. 062 922 12 71
92 3
37 6 7
9
N a t el 07
44
5
1 4
Hauptversammlung 2015
UnserediesjährigeHauptversammlungfindetam
Eine Rückenmassage mit naturreinen ätherischen Ölen verhilft Ihnen
zu Enstpannung, Wärme und Wohlbefinden!
Mittwoch, 15. April 2015 um 19.30 Uhr
im Bad Gutenburg statt.
Tun Sie sich etwas Gutes!
548.–
IhrCitybike
Fachmann ab
fürsFr.
Dach


– Ziegelund Eternitdach
Velofahren
mit wenig
Krippenstr. 2, 4900 Langenthal
Tel.
062
922
12 71
– Fassadenund Kaminverkleidungen
Kraftaufwand
mit dem


– Schneefang zum Schutz vor
Dachlawinen
– Dachflächenfenster
– Dachreinigung “Biberkraft”
– Dachreparaturen
– Laubstopp für Dachrinnen
AllediedenMitgliederbeitragfür2014einbezahlthaben,sindherzlicheingeladen,daranteilzunehmen.
(fast)
Es ist
Huttwilstrasse 1, 4932 Lotzwil
[email protected]
079 353 70 14 oder [email protected]
Ihren Besuch freuen sich
[email protected]
Silvia
Silvia++Andreas
AndreasBlaser-Brügger
Blaser-Brügger Auf
Gärtnerei
++
Blumen
Blumen
A.Gärtnerei
Zumbach und
A.
Hostettler
www.graenicher-bedachungen.ch
Kohlplatz
57, 4932 Lotzwil,
Tel.922
062
36
00
Kohlplatzstrasse
Kohlplatzstrasse2020 am4932
4932Lotzwil
Lotzwil
Tel.
Tel.062
062
922922
3131
2323
KatharinaWyder-Junker,Sekretariat
Orts-undVerschönerungsverein
Urs Sägesser
Elektrovelo Energy 281 Pizzeria Restaurant Bahnhof in Lotzwil
- Rasenmäher
von Mondia
Die gemütliche Landbeiz mit
Angeboten
2 zahlreichen
Motorsägen
Pizza, Pasta, Speckstein, saisonale -Küche
usw.
Fr. 2’698.–
- Kinder-Spielgeräte
Täglich 5 verschiedene Menüs
Schreinerei,
Schreinerei,
Fensterfabrikation,
Fensterfabrikation,
Innenausbau
Innenausbau- Schweissarbeiten
Tel.MTB
062 922 00 48, Fax
062
28 17 grosse Sommerterrasse, heimelige Gaststube, gemütliches
Fr. 922
599.–
Langenthalstrasse
Langenthalstrasse
31,ab
4932
31,
Lotzwil
4932
Lotzwil
- Feuerwehrgeräte
Speisesäli,
schöner Saal für Familienund Firmenanlässe,
3
4
5
Heinz Schär
IMMOBILIENSERVICE
Unbegrenzter
Unbegrenzter
soweit !
Korbballnight – Plauschnight
Der TV Lotzwil führt nach längerem
Unterbruch dieses Jahr wieder eine
Plauschnightdurch.MitgrosserFreudedürfenwir12Mannschaftenam
FreitaganderPlauschnightbegrüssen! Jede Mannschaft wird sich
in den Disziplinen Korbball, Volleyball und Beerpong
messen.
Malerei Gipserei Gerüstbau
Frauenverein Lotzwil
Was ist ein Bring- und Hol Tag?
Samstag, 09. Mai 2015, 10.00 – 14.00 Uhr
in der Turnhalle Dorf
Ihr Fachgeschäft seit 1923
eidg. dipl. Malermeister
4932 Lotzwil
BeidenAktivenamSamstagSpielenknapp35Mannschaften in den Kategorien Jugend, Herren, Damen
undMixedumdenbegehrtenTurniersieg.
Isolationen / Farbberatungen / Tapezieren / Spritzen / Trockenbau / Innenausbau / Gebäudeunterhalt / Sanierungen
www.ihr-malermeister.ch
Tel. 062 923 37 67
Mobile 079 441 45 90
Freitag 27. März:
Ab16.00
FürobebierinderFestwirtschaft
Ab19.00
SpielbeginnPlauschnight
E-Mail: [email protected]
Wiederverwenden statt wegwerfen!
Christine Scheidegger
Dipl. Nailart Designerin
Dipl. Hand & Fusspflegerin
Höhenweg 6
4932 Lotzwil
Tel. 079 785 96 82
Dipl. Elektroinstallateur
• Beratung
• Planung
• Installation
• Elektroapparate
Produkte, Dienstleistungen
° Nailart Design
° Handpflege, Manicure
° Kosmetische Fusspflege
Neu
auch Nailart
° Fussmassage
Melchnaustrasse 20  062 923 55 33
4924 Obersteckholz i www.bolliger-et.ch
° Gerne komme ich auch zu Ihnen nach Hause.
Gerne beraten
wir Sie vor Ort.
Rufen Sie uns an.
WiederverwendenstattwegwerfenistdasMottodieses
Warenaustausches! Häufig werden noch brauchbare,
intakteGebrauchsgegenständeweggeworfen,dievon
einerandernPersonweiterhingebrauchtwerdenkönnten.AusdiesemGrundundimSinneeinernachhaltigen
Abfallbewirtschaftung bietet der Frauenverein Lotzwil neu
jedes Jahr durch den Bring- und Hol Tag die Möglichkeit,saubereundintakteUtensilienkostenlosabzugeben.
Diesekönnendurchanderewiederumkostenlosmitgenommen werden. Dinge, die keinen «Mitnehmer» finden,könnenamSchlussdesAnlasseswiederabgeholt
werden.Wasnichtabgeholtwird,wirdentsorgt.
Samstag 28. März
Abca.10.00 JugendKorbballTurnier
Ab18.00
AktivKorbballTurnier
Die genauen Spielpläne und Zeiten sind unter www.
tvlotzwil.chzufinden.
WirwürdenunsüberzahlreicheZuschauerfreuenund
bietennebenspannendenundunterhaltsamenSpielen, eine leistungsfähigen Festwirtschaft wo der kleine
undgrosseHungergestilltwerdenkann.Ab20.00Uhr
istjeweilsdieBargeöffnetwoeinDJfürguteStimmung
sorgt.
Was wird angenommen?
Vollständige,saubereundfunktionstüchtigeGegenstände wie Haushaltgeräte, Geschirr, Bücher, Kleider Spielzeug,Musikinstrumente,kleinereEinrichtungsgegenstände,Bilder,KofferundTaschen,Werkzeuge,Kinderwagen,
Kleinmöbel(max.1.50m,20kg),kleinereGartenmöbel /
Stühle,Sportartikel.
FürintaktegrosseMöbel(grösserals1.50m),z.B.Schränke,Sofas,WohnwändeoderBuffetsbefestigenSieein
Foto mit Telefonnummer am Anschlagbrett. Diese InseratewerdennachdemBring-undHolTagbeseitigt.
Reto Cescato
Reto
Cescato und
VersicherungsReto
Cescato
VersicherungsVorsorgeberaterund
Versicherungsund
Vorsorgeberater
Telefon 062 919 11 22
Vorsorgeberater
Telefon
062
919
11 10
22
Mobile 079 668 11
Telefon
062 668
919 11
11 10
22
Mobile
079
[email protected]
Mobile 079 668 11 10
[email protected]
[email protected]
Was wird nicht angenommen?
Metallteile, Mofas, Autopneus, defekte elektrische und
elektronischeGeräteundalleGrossgeräte(Kühlschrank,
Waschmaschine, etc.), Leuchtstofflampen, SonderabfällewieFarben,Lacke,Spraydosenusw.
Niklaus Morgenthaler
Die genossenschaftliche Verankerung
Die
Verankerung
Die genossenschaftliche
genossenschaftliche
machts
möglich. Wenn esVerankerung
bei uns gut
machts
möglich.
Wenn
es
uns
machtsprofitieren
möglich. Wenn
es bei
bei
uns gut
gut
läuft,
auch die
Kundinnen
läuft,
profitieren
auch
die
Kundinnen
läuft,Kunden.
profitieren auch die Kundinnen
und
und
Kunden.
und Kunden.
FürGartengegenständeundZimmerpflanzenfragenSie
bittebeiderGartenbrockinach.
Gerne beraten
wir Sie vor Ort.
Eingangskontrolle
Umsicherzustellen,dassallewirklicheinwandfreieWaren
mit nach Hause nehmen können, werden die mitgebrachten Gegenstände am Eingang kontrolliert. Nicht
saubereundkaputteObjektemüssenzuHauseentsorgt
werden.
Rufen Sie uns an.
Kollekte
zuGunstenProjektedesFrauenvereinsLotzwil(freiwillig)
Telefon
Telefon062
062923
92377778888
www.bankoberaargau.ch
www.bankoberaargau.ch
Generalagentur Langenthal, Bernhard Meyer
Generalagentur
Langenthal,
Bernhard Meyer
Aarwangenstrasse
5, 4900 Langenthal
Generalagentur
Langenthal,
Bernhard Meyer
Aarwangenstrasse
5, 4900
Langenthal
Telefon 062 919 11 11,
Telefax
062 919 11 00
Aarwangenstrasse
5, 4900
Langenthal
Telefon
062 919 11 11,
Telefax
062 919 11 00
[email protected],
www.mobilangenthal.ch
Telefon
062 919 11 11, Telefax
062 919 11 00
[email protected],
www.mobilangenthal.ch
[email protected], www.mobilangenthal.ch
MonikaOfner
Frauenverein Lotzwil
4
5
de für diesen Minusbetrag. Das Budget 2015 sieht etwasbesseraus,eswurdejedocheingrosserBetragvon
der MGL zur Förderung der Jungbläser budgetiert. In
diesemBereichwirddieMGLwiedermehrEnergieaufbringen,umlängerfristigwiedereineordentlicheSchar
jungerMusikantinnenundMusikantenauszubilden.
Hauptversammlung TV Lotzwil
AmFreitag27.FebruarfandunterderLeitungvonPräsident Mirco Hasler die 120. Hauptversammlung des
TVLotzwilinderTurnhalleDorfstatt.
Nachdem die Vereinsüblichen Traktanden alle einstimmiggenehmigtwurdendurftenwirbeidenMutationen erfreulicherweise 3 Neueintritte in den Verein
verzeichnen.
BeidenWahlenstelltensichallederWiederwahlund
somitergabensichkeineChargenänderungen.Einzig
beim Fahnenträger: Cäcilia Berchtold war seit 2007
FähnrichinundhatdieMusikgesellschaftindieserZeit
viele Male mit der Fahne begleitet. Sie stellte dieses
AmtnunzurVerfügungundVinzenzFrutiger(bisherErsatz)wurdeeinstimmigzumneuenFähnrichgewählt.
Herzlichen Dank an Cäcilia für die vielen gemeinsamen Auftritte. Sie bleibt der MGL als Ersatzfähnrichin
erhalten.
DieneuenMitgliederSybillWyss,SelinaFuhrimannund
Stana Vranjic wurden mit kräftigem Applaus in den
Vereinaufgenommen!
BeidenWahlengabes5Wiederwahlenwelchealle
mitgrossemApplausbestätigtwurden:
FlorianGeiser-Vizepräsident
GabrielFrei-ChefFührungsteamSport
DanielleLuder-Sekratärin
Lorenz Zingg - Revisor
VerenaLanz-Fähnrich
SomitsinddieÄmterper2015wiefolgtbesetzt:
AndréHürzeler,Präsident
SilviaWeyermann,Vizepräsidentin
RebekkaHoffmann,Sekretärin
HerzlichenDankdenWiedergewähltenfürihreehrenamtlicheTätigkeitimTurnvereinLotzwil.
« INTERNET OHNI RENET
ISCH WIE LOTZU
OHNI WÄSSERMATTE.»
BarbaraHerter,Kassierin
FabienneContini,MUKO-Präsidentin
Wirdurftenebenfalls2Vereinsmitgliederfeiern:
PasqualeMartignanowurdefür20JahreMitgliedschaft
zumFreimitgliedernannt!ThomasBrechbühlalias«Pfuffi»
wurde für seine Leistungen im TV Lotzwil zum Ehrenmitglied ernannt!
BernadetteWeber,Dirigentin
ImTraktandumEhrungenerhaltenAktivmitglieder,welchewenigerals10%derProbenundAnlässegefehlt
haben, eine kleines Dankeschön. Dieses Mal durften
Barbara Herter, Silvia Weyermann, Rolf Müller, André
HürzelerundErnstWengereineFleissprämieentgegennehmen.Warenesdochüber70Proben / Auftritte.Der
Gesamtbesuchlagbeiguten79Prozent.
Um20.50Uhrnach1Stunde20Minutenistdie120.
HauptversammlungdesTVLotzwilauchbereitswieder
Geschichte, der Abschluss bildete das traditionelle
TurnerliedgefolgtvoneinemgeselligenAbend.
DasJahresprogramm2015wurdegenehmigtmitden
in etwa üblichen Anlässen. Besuchen Sie die Website
derMGLundinformierensichüberdieAktivitäten.Als
kleinerAusblickindasJahr2016:DannfeiertdieMusikgesellschaftLotzwilihr125jährigesBestehen.DieVorbereitungendazuhabenbegonnen.
SandroWyss,InfoChef
TVLotzwil
LOTZWIL
MusikGesellschaft Lotzwil
Fahnenübergabe bei der Musikgesellschaft
US DR REGION.
RENET AG
Quickline-Shop
Aarwangenstrasse 4
4902 Langenthal
Tel. 062 916 57 87
[email protected]
www.renet-ag.ch
Nachdem die Hauptversammlung speditiv abgewickeltwerdenkonnte,gabesnocheinekaltePlattemit
etwasFlüssigemdazu.
Am27.FebruarwurdedieordentlicheHauptversammlungderMGLotzwildurchgeführt.ImJahresberichtdes
PräsidentenundauchderMusikkommissionspräsidentinwarzuvernehmen,dassbeiderTeilnahmeamBernischen Kantonalmusikfest (BKMF) in Aarwangen vom
Juni leider eine äusserst schlechte Platzierung belegt
wurde.Nun,eigentlichkönntemansagen,dassauch
mitnur20MusikantinnenundMusikantengutmusiziert
werden könnte, aber das war dieses Mal leider nicht
so.AmJahreskonzertimNovembersahesmitdergleichen Besetzung wieder besser aus und die Besucher
erfreutensichandenKlängenderMGL.
DieKassierinmussteleiderauchfürdasJahr2014einennegativenAbschlussvermelden.Ausserordentliche
AusgabenimZusammenhangfürdasBKMFsowiedie
BeschaffungeinesInstrumentes,warendieHauptgrün-
Internet | Festnetz | Mobil | TV | Radio
6
7
Skitag
AmSamstag,28.Februar2015warwiedereinmalein
SkitaginAdelbodenangesagt.Eswarnichtgeradeein
stahlblauer Himmel anzutreffen, aber es hätte auch
schlimmerseinkönnen.OhnegrössereZwischenfälle
verbrachteneinigedenTagaufSkiern,anderewaren
gemütlichzuFussunterwegs.EinigemitmehrHaaren,
andere mit etwas weniger…
AbOstern,wenndasWettermitspielt,wirddannwieder jeden Donnerstagabend auf Rasen trainiert und
gespielt. Freitagabend am 14. August 2015 findet
danndasHighlightmitdemvielbeachteten8.Kreuzfeld-TurnierinLotzwilstatt.WirheissenschonjetztmöglichstvieleMannschaftenundZuschauerherzlichwillkommen.
WeitereDetailszudenRanglistensindaufwww.tboe.ch
ersichtlich.
HarrySchaarschmidt
SportvereinLotzwil
filiale lotzwil
kreuzfeldstrasse 47
4932 lotzwil
Eingesandt
Heit Sorg zu euem Dialäkt
Es macht den Anschein, dass der Gebrauch von
«Fremdwörtern»verschiedenerSprachen(wennman
demsosagenkann)extremzugenommenhat.
fon 062 922 33 66
[email protected]
Icherinneremich,dassmirinmeinenjüngerenJahren
–vorbald70Jahren–eineBezeichnunginenglischer
Sprachestetsaufgefallenist.EswardieBezeichnungfür
die alt hergebrachte Kaffeestube, nämlich «Tea room».
Das ist mir vor allem in Erinnerung geblieben und ich
weissnoch,dassmanes(jedenfallsich)ausgesprochen
hat,wiewennesdeutschwäre.
MusikalischeGrüsse
AndréHürzeler,Präsident
MGLotzwil
Für Immobilien wählen Sie
Bruno Jordi!
Ihr Fachmann für Bewertung
und Verkauf.
Bruno Jordi
RE / MAX Oberaargau, Farbgasse 22
CH-4900 Langenthal, T 078 843 51 87
das Fenster für
das
Fenster für Neubauten
Renovationen.
und Renovationen. Bei uns
uns in Lotzwil
in Bei
Lotzwil
produziert und bei
produziert und bei
Ihnen
zu
Hause
montiert.
Ihnen zu Hause
remax.ch
8
LeidergibtesauchkeineKindermehr,weilunsjaseit
einigen Jahren nur noch die «Kids»umgeben. Istja
auchvielkürzerals«Kinder».UndwerdasWortkennt
undspricht,istnatürlich«in».
Da hab ich schon oft das berndeutsche Wörterbuch
(www.berndeutsch.ch)konsultiertundimmerwiederFreude gehabt an Wörtern, die aus dem täglichen Gebrauch
verschwundensindundumdiemansichbemühensollte,siewiederindenSprachgebrauchzurückzuführen.
Die gemütliche Landbeiz mit zahlreichen Angeboten
System
CUBE,
NeubautenConnex
und
montiert.
Die diesjährige Hallen-Faustball-Meisterschaft wurde
am 7. März 2015 in Bärau / Trubschachen erfolgreich
abgeschlossen. Gut organisierte und rassige Spielabläufewurdendeninsgesamt19Mannschaftenausder
Region Oberaargau / Emmenthal geboten und endetenmitdemSieginderKategorieAmitderMannschaft
desMTVHerzogenbuchsee.InderKategorieBschwangendieLotzwilermit5Punktenaufdiezweitplazierten
oben aus. Lediglich die Veteranen mussten mit dem
letztenPlatzvorliebnehmen.InAnbetracht,dassdiese
Mannschaftmomentanetwasgeschwächtist,istdiese
RangierunginOrdnung.
Pizzeria Restaurant Bahnhof in Lotzwil
HolzmetallFenster System
Connex CUBE,
Holzmetall-Fenster
4932 Lotzwil
Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch
Seither ist viel Wasser die Langeten heruntergelaufen
und hat auch in unserer Gegend berndeutsche Wörter
mitgerissen.DieZeitenändernsichhaltundvieleLeute
habensichangewöhnt,einfachallesnachzugackern.
Sportverein Lotzwil SVL
Pizza, Pasta, Speckstein, saisonale Küche usw.
Täglich 5 verschiedene Menüs
grosse Sommerterrasse, heimelige Gaststube, gemütliches
Speisesäli, schöner Saal für Familien- und Firmenanlässe,
genügend Parkplätze, rollstuhlgängig
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Telefon 062 922 10 04 / Fax 062 922 24 84 / www.restaurant-bahnhof-lotzwil.ch
9
7
E-Mail: [email protected]
www.fuhrimann.ch
undeswirdsicherindenkommendenJahrenindieserHinsichtnochvielneueUeberraschungengeben.
Öffnungszeiten über Ostern
Telefon 062 922 10 04 / Fax 062 922 24 84 / www.restaurant-bahnhof-lotzwil.ch
SCHLOSSEREI
KUNSTSCHMIEDE
METALLBAU
• Carrosseriearbeiten
• Malerarbeiten
• Moderne Spritzkabine
• Fahrzeuge aufpolieren
• Frontscheiben ersetzen
• Scheiben tönen
• Fahrzeugbergung nach Unfall
• Autobatterien zu Superpreisen
Wir empfehlen uns für:
• Treppengeländer
• Balkongeländer
• Fenstergitter
• Windschutzwände
Heizung Lüftung
Sanitär Spengler Kaminbau
Alleeweg 6
• Gartentore mit oder ohne Antrieb
• Umzäunungen aller Art
• Reparaturservice
• allgemeine Schlosserarbeiten
Breitacherweid,HöheRappenkopf
WERNER BÖSIGER
4932 Lotzwil
Telefon 062 922 15 17
062 919 10 50
Fax: 062 919 10 55
Heizung Lüftung Sanitär Spengler
Langenthalstrasse 21
neue Telefonnummer:
ViktorRemund
Kaminbau
Lotzwiler-Gmües-Chrättli
062 919 10 50
Direktverkauf
Fax: 062 919 10 55
Früchte und Gemüse aller Art!
www.foto-leielei.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
CARROSSERIE
L. HOOGENDOORN
Täglich 5 verschiedene Menüs
Ausführung
Türen
Küchen
Fenster
Reparaturen
Innenausbau
Pizza, Pasta, Speckstein, saisonale Küche usw.
Planung
Die gemütliche Landbeiz mit zahlreichen Angeboten
- Rasenmäher
Erinnerung an die vergangene
Winterszeit, die doch
- Motorsägen
auchihreschönenSeitenhatte.
- Kinder-Spielgeräte
- Schweissarbeiten
- Feuerwehrgeräte
Motor- und Spielgeräte
Alleeweg 4, 4932 Lotzwil, Tel./Fax 062 922 95 32
geschlossen
Familie Michel-Baumberger
Langenthalstrasse 9, 4932 Lotzwil
Tel. 062 922 48 02
[email protected]
Pizzeria Restaurant Bahnhof in Lotzwil
Winterliches Foto
grosse Sommerterrasse, heimelige Gaststube, gemütliches
Speisesäli, schöner Saal für Familien- und Firmenanlässe,
genügend Parkplätze, rollstuhlgängig
ViktorRemund
Karfreitag bis Ostermontag
ab Dienstag, 7. April
Coiffure und Kosmetik
Urs Sägesser
Schreinerei,
Fensterfabrikation, Innenausbau
Gründonnerstag
Langenthalstrasse
31, 4932
Lotzwil
08.30 – 23.30
Uhr offen
Tel. 062 922 17 79, Fax 062 922 32 42
Beratung
wieder geöffnet
87. Geburtstag
08.04. JuferChristian
Mattenhof6
Im Bereich Coiffure bieten wir:
18.04. Hausin-WyssmannGertrud
Unterdorfstrasse16
x fachkundige Beratung
x farb - und stiltypgerechte Frisur
25.04. Lerch-JuferMartha
x wohltuende Haarwäsche mit
Schützenhausweg5
4932 Lotzwil
Coiffure und Kosmetik
H aarschnitt
86. Geburtstag
a uf
24.04. Lanz-GerberGertrud
Haldenweg22
a ndere
26.04. Greub-BlatterAnna
Allmenweg21
r assige
1085. Geburtstag m utige
08.04. Keller-SchneiderErika
Alterszentrum Lotzwil
o riginelle
83. Geburtstag n eue
30.04. Mosimann-HaslerKatharina
Huttwilstrasse96
i dee
82. Geburtstag e rfüllt
x
x
x
x
FISCHER-KÄSER AG
www.fkf.ch
Alterszentrum Lotzwil
HAARMONIE Coiffure und Kosmetik
Huttwilstrasse 24, 4932 Lotzwil
Huttwilstrasse 24, 4932 Lotzwil
81. Geburtstag
062 / 922 19 20
Tel. 062
922 19 20 oder 079 486 25 05
18.04.
BögliErwin
Telefon 062 922 46 01
Bleienbachstrasse48
28.04. RandazzoVincenza
Alleeweg26
80. Geburtstag
14.04. DelacrétazCharles
Quellenweg1
RFC-Computer
Computer u. Internet-Service
75. Geburtstag
Robert Fuhrimann
17.04. KipferMarcel
Huttwilstr. 17 4932 Lotzwil
Tel. 062
Finkenweg2
923 35 20 Fax. 062 923 35 55
Hiesige Saison-Gemüse täglich
frisch vom Pflanzplätz!
Öffnungszeiten im Gmües-Chrättli
Mo - Fr 9.00 - 12.00 - Sa 8.30 - 12.00
E-Mail: [email protected]
www.fuhrimann.ch
[email protected]
Venera Giuliano 076 511 95 35
FISCHER-KÄSER AG
medizinische Gesichtspflege
dekorative Kosmetik
pers. Make-up Beratung
Brauen und Wimpern färben
Wimpernwelle
Brauen zupfen
Entfernen von Körperhaaren
mit Wachs
x Definitive Haarentfernung
mit Apilus
x Entfernen von Couperose,
Blutschwämme und Fibrome
09.04. Schärer-BaderLisbeth
___________________________________
x
x
x
x
x
x
x
Im Lagerhaus Lotzwil
Fosca Calaciura 078 808
Bahnhofstrasse
14 20 60
4932 Lotzwil - Tel. 062 923 07 77
10
leichter Rückenvibration
entspannende Kopfmassage
schonende Haarumformung
Nass-Rasur
Moustache- und Bartformgebung
Im Bereich Kosmetik bieten wir:
neue Telefonnummer:
Lotzwiler-Gmües-Chrättli
Frutservice
aarschnitt
uf
ndere
assige
utige
Huttwilstr. 17 4932 Lotzwil
Tel. 062 923 35 20 Fax. 062 923 35 55
H
a
a
r
m
Susanne Santschi
Coiffure und Kosmetik
Computer, Internet-Service
und Naturprodukte
Samstags können Sie
bei uns unbegrenzt Dart spielen
für Fr. 5.–
In letzter Zeit hat sich «wow» extrem breitgemacht.
PizzeriaGratulationen
Restaurant Bahnhof in Lotzwil
Damitwillmanjaausdrücken,dassetwasz.B.schön
ist oder etwas vielleicht gut gelungen ist.
Man
kann
Eine
Rückenmassage
mit naturreinen ätherischen Ölen verhilft Ihnen
95.und
Geburtstag
Die gemütliche
Landbeiz mit zahlreichen Angeboten
zu Enstpannung,
Wärme
Wohlbefinden!
damitvielabdeckenundmussnichtstudieren,wasfür
03.04.
Born-DählerHedwig
einAusdruckjetztpassenwürde.
Tun Sie sichPizza,
etwas Gutes!
Pasta, Speckstein,
saisonale
Alterszentrum
LotzwilKüche usw.
Viele Wörter im berndeutschen Wokabular werdenTäglich
5 verschiedene Menüs
Praxisanfür Aromatheraphie
dererseits auch nicht mehr richtig verwendet. Es sind 92. Geburtstag
grosse Sommerterrasse,
heimelige Gaststube, gemütliches
vorwiegend die Wörter zwei und drei. IchFranziska
höre heute
Hegnauer
10.04. Winkler-HaslerGreti
Speisesäli,
schöner
Saal
für Familien- und Firmenanlässe,
fast niemand mehr, der richtigerweise vonDipl.
«zwoAromatherapeutin
Froue»
SfA,
dipl. Pflegefachfrau
Alterszentrum
Lotzwil
genügend Parkplätze, rollstuhlgängig
oder «zwe Manne» spricht, beides sind nun einfach
«zwöiFroue»und«zwöiManne».«DrüHüng»anstatt«drei
Wir freuen
auf Ihren
Besuch!
Huttwilstrasse
1,uns
4932
Lotzwil
91.
Geburtstag
Hüng»usw.
079 353 Telefon
70 14 062
oder
[email protected]
922
22.04.
TröschErnst
10 04 / Fax
062 922 24 84 / www.restaurant-bahnhof-lotzwil.ch
Bleienbachstrasse39
Megageil,nichtwahr?Allesistgewöhnungsbedürftig
Wellness in der kalten Jahreszeit
RFC-Computer
Neu: «Füfliber-Dart»
N
11
12
8
EBL
Tag + Nacht
die Kraft der Sonne und
produzieren Sie Ihren eigenen Strom
Nutzen auch Sie
EBL GmbH
Badmattstrasse 6
4932 Lotzwil
Telefon +41 (0)62 916 10 90
Telefax +41 (0)62 916 10 91
[email protected]
www.ebl-elektrobau.ch
Schreinerei, Fensterfabrikation, Innenausbau
Langenthalstrasse 31, 4932 Lotzwil
Tel. 062 922 17 79, Fax 062 922 32 42
Beratung
Planung
Ausführung
Türen
Küchen
Fenster
Reparaturen
Innenausbau
12