1. society
2. social institution
3. marriage

Reg. No. G-2/RNP/GOA/32/2015-2017
RNI No. GOAENG/2002/6410
SERIES III No. 7
Panaji, 14th May, 2015 (Vaisakha 24, 1937)
PUBLISHED BY AUTHORITY
Note:- There is one Supplementary issue to the Official
Gazette, Series III No. 6 dated 7-5-2015 namely,
Supplement dated 11-5-2015 from pages 169 to
200 regarding Notifications from Department of
Finance [Directorate of Small Savings & Lotteries
(Goa State Lotteries)].
Mamlatdar that during the break period he/she was
in Goa and he/she fulfilled requirement of
continuous residence in Goa for required period.
GOVERNMENT OF GOA
———¡¡¡———
Department of Revenue
Department of Transport
___
Office of the District Magistrate,
North Goa District
Secretariat, Porvorim, 5th May, 2015.— The Under
Secretary (Revenue-I) (Link), Anju S. Kerkar.
Circular
___
No. 38/1/2006-RD
Notification
Subject: Residence Certificate for Educational
Institutions.
The Government vide order No. DPG/Committee/
/2014/1191 dated 11-7-2014 has constituted a
Committee on Simplification of Procedures for
Effective Delivery of Public Service. The Committee
in its interim report recommended that students
establish that they are continuous resident of the
State of Goa for the required years vide their
academic record, hence Educational Institutions
may not insist for production of Residence
Certificate issued by Mamlatdar for the purpose of
admission, etc.
The Government is pleased to accept the
recommendation and has decided that for the
purpose of admission in Educational Institutions,
the student who has studied continuously in the
State of Goa for the required period and it is
established from the school record that he/she is
continuously resident of State of Goa, is not required
to produce a Residence Certificate from the
Mamlatdar of the Taluka. However he/she has to
produce copy of School record and any other
document to support claim of residence.
In case there is any major break in the education,
however the residence is continued in the State of
Goa, the student is required to produce the
documentary evidence or certificate from the
No. 23/5/2014/MAG/TIS/2135
Read: 1. Letter No. GU/9/F.26/2014/EST. DIV/553
dated 10-11-2014 of the Registrar, Goa
University, Taleigao-Goa.
2. Letter No. DYSP/TRF/PAN/321/2015
dated 05-03-2015 of the Deputy
Superintendent of Police, Traffic (North),
Panaji.
In exercise of the powers conferred on me under
Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988 and
Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as
amended in 2005 and as recommended by the Dy.
Superintendent of Police, Traffic (North), Panaji, I,
Nila Mohanan, IAS, District Magistrate, North Goa
District, hereby order the construction of seven
Hump type “Speed Breakers” at the places
mentioned in Column No. 2 of the Schedule below
in the jurisdiction of Village Panchayat Taleigao
and St. Cruz in Tiswadi Talukas.
SCHEDULE
Sr.
No.
Location
Traffic
Signboards
1
2
3
1. Seven Speed Breakers on internal road
and Dona Paula to Bambolim MDR road
in University Campus:
Suggestions are welcome on e-mail: [email protected]
Speed
Breaker
201
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
1
14TH MAY, 2015
2
3
1. The first Speed Breaker on the
internal road leading to Science
Block of Goa University at the
distance of 5 mts. away from the
main road
2. The second Speed Breaker on the
internal road leading to Library Block
of Goa University at the distance of
5 mts. away from the main road
Panaji, 5th May, 2015.— The District Magistrate,
North Goa, Nila Mohanan, IAS.
———¡———
3. The third Speed Breaker on the main
road 20 mts. before the Rotary which
is existing near Goa University
Administrative Block on the road
leading from Dona Paula towards
GMC, Bambolim
Office of the District Magistrate, South Goa
___
Corrigendum
No. 37/27/93-MAG/4534
4. The fourth Speed Breaker on the main
road 20 mts. before the Rotary which
is existing near Goa University
Administrative Block on the road
leading from GMC, Bambolim towards
Dona Paula
5. The fifth Speed Breaker on the
internal road leading to Jubilee Hall
of Goa University at the distance of
5 mts. away from the main road
6. The sixth Speed Breaker on the
internal road leading to International
Guest House of Goa University at the
distance of 5 mts. away from the
main road
7. The seventh Speed Breaker on the
internal road to State Bank of India,
Goa University Branch at the
distance of 5 mts. away from the
main road
2. Pedestrian Crossing: on either side of
the main road near the rotary existing
near Goa University Administrative
Block
Pedestrian
Crossing
The above SPEED BREAKERS & PEDESTRIAN
CROSSING shall be painted with white
thermoplastic fluorescent paint and fixed with
blinkers for better visibility.
Further, in exercise of the powers conferred on
me under Section 116 of the above Act, I also
authorise the erection of cautionary signboards
“SPEED BREAKER AHEAD” at about 40 mts. on
either side of the Speed Breaker in advance of the
Speed Breaker and traffic signboard showing the
sign “SPEED BREAKER” at the placement of the
Speed Breaker in order to regulate the motor
vehicular traffic.
The Secretary, Village Panchayat Taleigao & St.
Cruz, Tiswadi and P.W.D. (Engineering Cell), is
directed to publish this notification through the
202
Director of Information and Publicity in newspapers
and to make necessary arrangements to erect the
signboards at the places indicated above as per
the specification laid down by the Ministry of Road
Transport and Highways and as published in the
Official Gazette by the Government of Goa and
report compliance within fifteen days time.
Read: 1. Notification No. 37/27/93-MAG/9175
dated 12-09-2012.
2. Letter No. 7/5(133)/12/DT/2225 dated
12-12-2014 from the Director of Tourism,
Department of Tourism, Panaji-Goa.
In modification of the notification referred at
Sr. No. 1, the words used in the fifth line of the
notification “Prohibit the movement of all kinds of
motor vehicles on the beaches within the
jurisdiction of South Goa District except for the
vehicles for the lifeguarding services of M/s Drishti
Special Response Services Pvt. Ltd. and vehicles of
Tourist Security Force” should be substituted to
read as “Prohibit the movement of all kinds of motor
vehicles on the beaches except vehicles of M/s
Ram Cleansers & Developers Pvt. Ltd. and Beach
lifeguarding and Water Safety Services which was
awarded to M/s Drishti Lifesaving Pvt. Ltd.”.
Remaining contents of the notification is
unchanged.
Margao, 30th April, 2015.— The District
Magistrate, South Goa District, Sachin Shinde, IAS.
———¡¡¡———
Advertisements
___
In the Court of the Civil Judge,
Senior Division at Bicholim
Matrimonial Petition No.:- 1/2013/A
Mrs. Sanam Shaikh,
daughter of Mr. Sukur Shaikh,
wife of Mr. Sarfaraz Shaikh,
24 years of age, service,
r/o H. No. 98/A, Velus Sudarwada,
near Electricity Department,
Valpoi-Goa.
.... Petitioner.
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
V/s
Mr. Sarfaraz Shaikh,
son of Mr. Mohammed Hassan Shaikh,
alias Mohammad Hassan Shaikh,
28 years of age, service,
r/o H. No. 95, Velus, Sudarwada,
near Electricity Department,
Valpoi-Goa.
.... Respondent.
Notice
It is hereby made known to the public that by
Order and Decree dated 10th October, 2014 passed
by the Hon’ble Ad hoc District Judge, -1 (FTC) North
Goa at Panaji in Regular Civil Appeal No. 7/2014,
whereby the marriage of the Petitioner Mrs. Sanam
Shaikh, daughter of Mr. Sukur Shaikh, wife of Mr.
Sarfaraz Shaikh, 24 years of age, service, r/o H. No.
98/A, Velus Sudarwada, near Electricity Department,
Valpoi-Goa, with the Respondent Mr. Sarfaraz
Shaikh, son of Mr. Mohammad Hassan Shaikh alias
Mohammad Hassan Shaikh, 28 years of age, service,
r/o H. No. 95, Velus, Sudarwada, near Electricity
Department, Valpoi-Goa, is hereby decreed.
ORDER
The Regular Civil Appeal is allowed with no cost.
The impugned Judgement and Decree dated
9-12-2013 passed by the Ad hoc Civil Judge, Senior
Division, Bicholim in Marriage Petition No. 1/2013
is quashed and set aside. As a result, the marriage
Petitioner filed by the Petitioner is allowed on the
ground of illtreatment and adultery committed by
the respondent.
The marriage between the Petitioner and the
Respondent stands dissolved by Divorce with all
legal effects and consequently the Civil Registration
of the marriage of the Petitioner and the Respondent
against entry No. 178 of the Marriage Registration
Book for the year 2008 dated 28-4-2008 stands
cancelled.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 8th day of May, 2015.
Kalpana V. Gavas,
Civil Judge, Senior Division,
Bicholim.
V. No. A-9940/2015.
———¡———
In the Court of the Civil Judge,
Senior Division, ‘A’ Court at Mapusa-Goa
Matrimonial Petition No. - 34/2014/A
Mr. Vinod Vasant Bhonsle,
major, married,
r/o House No. 268/A,
Hali wada, Britona,
Bardez-Goa.
.... Petitioner.
V/s
Mrs. Siya Vinod Bhonsle alias
Supriya Ravindra Volvoikar,
major,
r/o House No. 96,
near Gajant Laxmi Temple,
Deulwaddo Volvoi, Ponda-Goa. .... Respondent.
Notice
2. It is hereby made known to the public that
by Order dated 26th day of March, 2015 passed by
this Court in the above Matrimonial Petition
No. - 34/2014/A, the marriage between the Mr.
Vinod Vasant Bhonsle and Respondent Mrs. Siya
Vinod Bhonsle registered in the Office of the Civil
Registrar of Bardez at Mapusa-Goa, registered
against entry No. 595/2012 of the Marriage
Registration Book of the year 2012 stands dissolved
by divorce.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 2nd day of May, 2015.
Dvijple V. Patkar,
Ad hoc Civil Judge, Senior Division,
“A” Court, Mapusa-Goa.
V. No. A-9914/2015.
———¡———
In the Court of the Civil Judge,
Senior Division, ‘C’ Court at Mapusa-Goa
Matrimonial Petition No. 116/2013/C
Mr. Maneck Sohrab Contractor,
major, business,
resident of H. No. 286, Arradi Xir,
Parra, Bardez-Goa.
.... Petitioner No. 1.
V/s
Mrs. Pyal Contractor,
major, business,
r/o 401, C Building,
Devashri Gardens,
near Corporation Bank, Porvorim,
Socorro, Bardez-Goa.
.... Petitioner No. 2.
Notice
3. It is hereby made known to the public that
by Judgement (Final Divorce) dated 30-01-2015,
passed by this Court the marriage between the
Petitioner No. 1 Mr. Maneck Sohrab Contractor,
major, business, resident of H. No. 286, Arradi Xir,
Parra, Bardez-Goa and the Petitioner No. 2 Mrs. Pyal
Contractor, major, business, r/o 401, C Building,
Devashri Gardens, near Corporation Bank, Porvorim,
Socorro, Bardez-Goa, registered before the Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar of Bardez-Goa on
21-08-2001, against entry No. 857/2001 of the
203
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
Marriage Registration Book for the year 2001, stands
dissolved by granting them final divorce.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 22nd day of April, 2015.
N. S. Amonkar,
Civil Judge, Senior Division,
“C” Court, Mapusa.
V. No. A-9916/2015.
———¡———
In the Court of the Ist Addl. Civil Judge,
Senior Division at Margao
Marriage Petition No. 82/2014/I
Mrs. Rohinni Anand Naik,
changed to Rohini Mahendra Naik,
d/o Mr. Anand Naik,
aged about 19 years,
occupation student,
r/o 2nd Palvem,
Chinchinim-Goa.
.... Petitioner.
V/s
Dr. Shri Rohan Ghanashyam Mardolkar,
son of Dr. Ghanashyam Mardolkar,
aged 31 years, service,
r/o H. No. 355, at & Post Mardol,
Ponda-Goa 403 404.
.... Respondent.
Notice
5. It is hereby made known to the public that by
Judgement and Decree dated 22nd December, 2014
passed by this Court, it is ordered that the marriage
petition filed by the Petitioner stands allowed. The
marriage between the Petitioner and the
Respondent stands dissolved by decree of divorce.
The Civil Registrar of Margao is directed to cancel
the marriage registered between the Petitioner and
the Respondent under entry No. 832/2009 in the
Marriage Registration Book for the year 2009.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 27th day of April, 2015.
V/s
Mr. Mahendra Naik,
s/o Mr. Santosh Naik,
aged about 25 years,
occupation business,
r/o H. No. 333/1, Tolleawado,
Gudi, Paroda-Goa.
.... Respondent.
Notice
4. It is hereby made known to the public that by
Judgement and Decree dated 4th November, 2014
passed by this Court, it is ordered that the marriage
petition filed by the Petitioner stands allowed. The
marriage between the Petitioner and the
Respondent stands dissolved by decree of divorce.
The Civil Registrar of Margao is directed to cancel
the marriage registered between the Petitioner and
the Respondent under entry No. 2619/13 in the
Marriage Registration Book for the year 2013.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 27th day of April, 2015.
Pooja C. Kavlekar,
Ist Addl. Ad hoc Civil Judge,
Senior Division, Margao.
V. No. A-1229/2015.
__________
Marriage Petition No. 122/2014/I
Dr. Gayatri Gokuldas Jadhav alias
Smt. Gayatri Rohan Mardolkar,
wife of Dr. Rohan Mardolkar,
aged 31 years, service,
r/o H. No. 568, Birondi,
Benaulim, Salcete-Goa.
204
.... Petitioner.
Pooja C. Kavlekar,
Ist Addl. Ad hoc Civil Judge,
Senior Division, Margao.
V. No. A-9919/2015.
———¡———
In the Court of the IInd Addl. Civil Judge,
Senior Division at Margao
Marriage Petition No. 135/2014/II
Mrs. Aastha Atul Patil alias
Priyanka Ulhas Naik,
age 26 years, service,
resident of House No.
Ourem, Palolem,
Canacona, Goa.
.... Petitioner.
V/s
Mr. Atul Patil,
son of Parshuram Patil,
age 26 years, service,
resident of House No. Karashirmoll,
Canacona-Goa.
.... Respondent.
Notice
6. It is hereby made known to the public that by
Judgement Order and Decree dated 5-1-2015, the
marriage between the Petitioner and the
Respondent dated 3-8-2012 is declared null and
void on the ground of coercion and is hereby
annulled, consequently, entry No. 393/2012 of the
Marriage Registration Book for the year 2012 in the
Office of the Civil Registrar, Canacona is hereby
directed to be cancelled.
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
Given under my hand and the seal of the Court,
this 29th day of April, 2015.
Bosco G. F. Roberts,
IInd Addl. Civil Judge,
Senior Division, Margao.
V. No. A-1230/2015.
———¡———
In the Court of the Ad hoc Civil Judge,
Senior Division at Margao
Marriage Petition No. 136/14/III
Mrs. Neonita Margrada Fernandes,
aged 34 years, married, service,
r/o c/o Mrs. Aurora Fernandes,
H. No. 6A, Olvado,
Carmona, Salcete-Goa.
.... Petitioner.
V/s
Mr. Vicentino Rodrigues,
aged 43 years, married, service,
r/o H. No. 172, 2nd Ward,
Colva, Salcete-Goa.
.... Respondent.
Notice
7. It is hereby made known to all concerned that
by virtue of Judgement and Decree passed by this
Court on 2nd day of December, 2014 in the above
mentioned petition, the marriage between the
Petitioner and the Respondent stands dissolved by
way of divorce. The Civil Registrar of Salcete is
directed to cancel the entry No. 287/08 of the
Marriage Registration Book for the year 2008.
Accordingly the marriage between the Petitioner
and the Respondent stands dissolved by way of
divorce.
Given under my hand and the seal of the Court,
this 21st day of April, 2015.
Vijayalaxmi R. Shivolkar,
Ad hoc Addl. Civil Judge,
Senior Division, Margao (III).
V. No. A-9918/2015.
of 2nd para of the same Article, it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
16-04-2015 drawn by and before me Shri Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at page 19v
Notarial Book No. 849 of this office the following is
recorded:–
That the declarants stated that on 5th June, 1993
expired at Mapusa, Bardez-Goa, Mr. Francisco
Sylvester Carvalho alias Lucas Carvalho without
leaving behind any Will or other disposition of his
last wish, leaving behind his moiety holder his
widow Mrs. Anastasia Elisa Carvalho alias Anastasia
Elisa Pinto alias Elisa Anastasia Pinto alias
Anastazai Elisa Pinto, who also subsequently
expired on 23rd October, 2007 at Mapusa, without
leaving behind any Will or other disposition of her
last wish leaving behind as their sole and universal
heirs their children namely, (One) Mr. Lourenco
Sebastiao Carvalho, married to Matias Ana Carvalho,
(Two) Mr. Caetano Nelson Carvalho, married to Cirila
Maria Lucinda Campos. In view of the above
declarants hereby declare, confirm and affirm for
all legal purposes that the above named Mr.
Lourenco Sebastiao Carvalho and Mr. Caetano
Nelson Carvalho are the sole and universal heirs of
their deceased presents namely Francisco Sylvester
Carvalho alias Lucas Carvalho and Mrs. Anastasia
Elisa Carvalho alias Anastasia Elisa Pinto alias Elisa
Anastasia Pinto alias Anastasia Elisa Pinto and
there are no other person or persons who as per the
prevailing law in force in this State of Goa, may be
preferred to the aforesaid heirs or who can concur
in the inheritance or may have a better claim to the
estate as their legitimate heirs and successors.
And that besides them no other heirs or persons
who according to law may have a legal right of
succession or would concur with the said qualified
heirs to the estate or inheritance left by the said
deceased persons.
Bardez, Mapusa, 22nd April, 2015.— The Notary
Ex Officio, Mr. Arjun S. Shetye.
V. No. A-9915/2015.
———¡———
__________
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar
and Notary Ex Officio in this Judicial Division
of Bardez, Mapusa-Goa
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
___
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
8. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
9. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article, it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
24-4-2015 drawn by and before me Shri Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
205
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at pages 34 to
35 Book No. 849 of this office the following is
recorded:–
That the said Alex Fernandes, son of Exequiel
Fernandes died on 12-12-2003 at Kuwait, without
leaving any Will or any other testamentary
disposition of his last wish leaving behind his wife
Doris Juliana Fernandes alias Doris Juliana D’Souza
alias Doris J. D’Souza e Fernandes as his moiety
holder of half sharer and his legal heir his only son
namely Melroy William Fernandes, 18 years,
unmarried, son of Alex Fernandes, resident of
Anjuna, Bardez, Goa, being the sole heirs are
entitled to inherit the estate of the deceased Alex
Ferandes. That the said Declarants are perfectly
aware of all the facts stated by them above as they
are not relatives who could succeed the said
deceased person nor they have any intention in
the present deed than to testify the truth and
therefore they affirm, confirm and declare for all
purpose and intent that the aforesaid are the sole
and universal heirs of the deceased and there is no
other person or persons who as per the prevailing
law in force in this State of Goa, may be preferred
to the aforesaid heirs or who can concur in the
inheritance or may have a better claim to the estate
as their legitimate heirs and successors.
And that besides them no other heirs or persons
who according to law may have a legal right of
Succession or would concur with the said qualified
heirs to the estate or inheritance left by the said
deceased person.
Bardez, Mapusa, 6th May, 2015.— The Notary Ex
Officio, Shri Arjun S. Shetye.
V. No. A-9917/2015.
__________
Mr. Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
10. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article, it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
08-05-2015 drawn by and before me Mr. Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at page 48
Notarial Book No. 849 of this office, the following is
recorded:–
That on 14-12-2012 died at Ansabhat, Mapusa,
Goa, Shri Ulhas Prabhakar Kamat, without any Will
or any other disposition of his last wishes leaving
behind his wife-widow, (1) Mrs. Anjali Ulhas Kamat
206
alias Anjali Pundalik Korgaonkar, aged 61 years as
moiety holder or a half sharer and his children (2)
Ms. Anupa Ulhas Kamat, daughter of Ulhas Kamat,
aged 35 years, married, Indian National, (3) Mr.
Rohan Ulhas Kamat, son of Ulhas Kamat, aged 29
years, married to Shradha Rohan Kamat alias
Shradha Yeshwant Pai Bir both resident of Mapusa,
Bardez-Goa, as his universal heirs.
That the said Declarants are perfectly aware of
all the facts stated by them above as they are in
close contact with the family of the deceased
person and they are not relatives who could succeed
the said deceased person nor they have any
intention in the present deed than to testify the
truth and therefore, they affirm and declare for all
purposes and intent that the aforesaid are the
universal heirs of the deceased and there is no
other person or persons who as per the prevailing
law in force in this State of Goa, may be preferred
to the aforesaid heirs or who can concur in the
inheritance or may have a better claim to the estate
as their legitimate heirs and successors.
And that besides them no other heirs or persons
who according to law may have a legal right of
Succession or would concur with the said qualified
heirs to the estate or inheritance left by the said
deceased persons.
Bardez, Mapusa, 11th May, 2015.— The Notary
Ex Officio, Mr. Arjun S. Shetye.
V. No. A-9927/2015.
__________
Shri Arjun Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
11. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article, it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Relinquishment of
Rights and Succession dated 22-04-2015 drawn by
and before me Shri Arjun Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio, Bardez
at Mapusa at page F1 28 of Notarial Book No. 849
of this office the following is recorded:–
That (1) Mrs. Shobha Chandrakant Satardekar @
Varshali Vasudev Patre married to late Vassudev
Krishna Patre alias Vassudeva Patro 2.a) Mrs. Sneha
Vasudev Patre alias Sneha Kishor Naik married to
(2.b) Mr. Kishore Krishna Naik alias Kishor Krishna
Naik (3) Smt. Geeta Chandrakant Satardekar alias
Guita Chandrakant Satordekar alias Geeta Pravin
Naik, married to (4) Shri Pravin Ankush Naik alias
Pravin Ancush Naik, (5) Smt. Manika Chandrakant
Satardekar alias Manica Satardencar alias Daya
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
Devidas Agarwadekar alias Daya Devadas
Agarvadecar married to (6) Shri Devidas Pundalik
Agarwadekar alias Devadas Pundolica
Agarvadecar, (7) Smt. Manisha Chandrakant
Satardekar alias Manisha Chandrakant Satordekar
alias Manisha Govind Naik Chodankar, married to
(8) Shri Govind Rama Naik Chodankar, do hereby
release relinquish and renounce under Article 2029
in favour of other co-heirs all their rights, title and
interest to the inheritance left behind by their
deceased parents/parents in law/grandparents/
/grandparents in law Mr. Chandrakant Ladu
Satardekar alias Chandrakant Satordekar and Mrs.
Amrutbai Satardekar alias Amrutbai Chandrakant
Satardekar alias Chandravaty C. Satordekar alias
Chandravati Satordekar alias, Amrutabai
Chandrakant Satardekar alias Amrutem
Chandrakant Satordekar.
That on 07-11-1985 expired Smt. Amrutbai
Satrdekar at Mapusa, Clinic, Mapusa, Goa, in the
status of married, under the General Communion
of assets and subsequently on 11-06-1991 expired
her husband Mr. Chandrakant Ladu Satrdekar at
Asilo Hospital, Mapusa, Goa, in the status of
widower, without Will or any other disposition of
their last wish leaving behind their children as
their sole and universal heirs at Sr. No. (1), (3), (4),
(5), (6), (7) and (8) and Mrs. Sapna Chandrakant
Satardekar alias Sapna Mohan Gaonkar married to
Shri Mohan Chandrakant Gaonkar.
That on 24-11-2007 expired said Vassudev
Krishna Patre alias Vassudeva Patro at Asilo
Hospital Mapusa, Goa, in the status of married
under the General Communion of assets without
Will or any other disposition of his last wish leaving
behind his widow and moiety holder or half sharer
the party at Sr. No. 1 and as his sole and universal
heir daughter/son in law at Sr. No. (2.a) and (2.b).
That Mrs. Sapna Chandrakant Satardekar alias
Sapna Mohan Gaonkar married to Shri Mohan
Chandrakant Gaonkar affirms and declared as sole
universal legal heirs and successor, herein
situation obtained as a consequence of the
relinquishment of rights made hereinabove by the
deceased persons above mentioned heirs.
And that besides them no other heirs or persons
who according to law may have legal right of
succession or would concur with the said qualified
heirs to the estate or inheritance left by the said
deceased persons.
Bardez, Mapusa, 11th May, 2015.— The Notary
Ex Officio, Mr. Arjun S. Shetye.
V. No. A-9930/2015.
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
12. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article, it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
08-05-2015 drawn by and before me Shri Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at Notarial
Book No. 849 fl 49V of this office the following is
recorded:That Mr. Joaquim Paskal Ribeiro alias Joaquim
Pascoal Ribeiro, s/o late Antonio Domingos Ribeiro,
expired at Mumbai on 2nd March, 1964 and his
wife Mrs. Maria Piedade Ribeiro alias Maria Piedade
Fernandes alias Maria Lina Ribeiro, daughter of
Aleixo Fernandes, expired on 14th February, 1994
at Mumbai, without any Will or testamentary
disposition of their last wish but leaving behind
there legal heirs (one) Mrs. Sebastiana Ribeiro,
daughter of late Joaquim Pascoal Ribeiro, 65 years,
married to Mr. Irenio Vaz, (two) Mrs. Luisa Maria
Lucia Ribeiro, daughter of late Mr. Joaquim Pascoal
Ribeiro, 62 years, housewife, married to Mr. Caetano
Maria Fernandes, (three) Mrs. Ana Maria Fatima
Ribeiro, d/o late Joaquim Pascoal Ribeiro, 55 years,
housewife, married to Mr. Casmiro Salvador
Fernandes, (four) Ana Severina Joanita Ribeiro alias
Ana Severina Joanita Ribeiro e Fernandes, daughter
of late Mr. Joaquim Pascoal Ribeiro, 57 years,
housewife, married to Mr. Conceicao Fernandes, as
his sole and universal heirs. That the said
Declarants are perfectly aware of all the facts stated
by them above as they are in close contact with
the family of the deceased person and they are not
relatives who could succeed the said deceased
person nor they have any intention in the present
deed than to testify the truth and therefore they
affirm, confirm and declare for all purposes and
intent that the aforesaid are the sole and universal
heirs of the deceased and there is no other person
or persons who as per the prevailing law in force
in this State of Goa, may be preferred the aforesaid
heirs or who can concur in the inheritance or may
have a better claim to the estate as their legitimate
heirs and successors.
And that besides them no other heirs or persons
who according to law may have a legal right of
succession or would concur with the said qualified
heirs to the estate or inheritance left by the said
deceased persons.
Bardez, Mapusa, 12th May, 2015.— The Notary
Ex Officio, Mr. Arjun S. Shetye.
V. No. A-9932/2015.
207
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division.
13. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article, it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Succession dated
05-05-2015 drawn by and before me Shri Arjun S.
Shetye, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and
Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at 42V Book
No. 849 of this office the following is recorded:That Mr. Mathias Libanio Pires and Mrs. Eddy
alias Eudocia Thimotina Noronha Pires, who hailed
from H. No. P.30, Portaish, Reis-Magos, Bardez-Goa,
expired on 12-06-1999 and 16-03-2009 respectively
without executing any Will or any other
testamentary disposition of their property but
leaving behind their legal heirs namely (1) Mr.
Aureliano Gabble Succour Pires, son of late Mathias
Libanio Pires, 62 years of age, married to (2) Mrs.
Ivone Pires, wife of Mr. Aureliano Gabble Succor
Pires, 62 years of age, (3) Fr. Loddy Zenon Soccor
Pires, son of late Mathias Libanio Pires, 67 years of
age, (4) Mr. Pius Dominicus Savio Jose Do Carmo
Pires, son of late Mathias Libanio Pires, 46 years of
age, married to (5) Mrs. Charmaine Fernandes e
Pires, wife of Mr. Pius Domnicus Pires, 41 years of
age, (6) Mrs. Julitta Margaret Philomena Josepha
De Vailankanni Pires Fernandes, daughter of late
Mathias Libanio Pires, married, 48 years of age,
married to (7) Mr. Manuel Jude Fernandes, aged 47
years, as their universal heirs. That the said
Declarants are perfectly aware of all the facts stated
by them above as they are in close contact with
family of the deceased persons and they are not
relatives who could succeed the said deceased
persons nor they have any intention in the present
deed than to testify the truth and therefore they
affirm, confirm and declare for all purposes and
intent that the aforesaid are universal heirs of the
deceased and there is no other person or persons
who as per the prevailing law in force in this State
of Goa, may be preferred to the aforesaid heirs or
who can concur in the heritance or may have a
better claim to the estate as their legitimate heirs
and Successors.
And that besides them no other heirs or persons
who according to law may have a legal right of
succession or would concur with the said qualified
heirs to the estate or inheritance left by the said
deceased persons.
Bardez, Mapusa, 6th May, 2015.— The Notary Ex
Officio, Mr. Arjun S. Shetye.
V. No. A-9934/2015.
208
14TH MAY, 2015
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar &
Notary Ex Officio, Salcete
____
Shri Suraj Vernekar, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division of Salcete, Margao.
14. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Declaration of
Succession and Qualification of heirs (Habilitacao)
dated 30-4-2015, drawn by and before me, Shri
Suraj Vernekar, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar
and Notary Ex Officio, Salcete at page 98 onwards
of Notarial Book No. 1610 of this office is recorded:That Jose Costa died on twentieth December,
two thousand fourteen at Hospicio Hospital,
Margao, Goa, died intestate, without executing
Will or any other disposition of his last wish, but
leaving behind his wife Sarita Rebelo as his “moiety
sharer” and his children namely (one) Remlon Costa,
bachelor and Frenzy Costa, spinster as his sole and
universal heirs. There being no other person or heir
who in terms of law of succession prevailing in the
State of Goa, may prefer the said qualified heir in
the succession of the deceased person or could
concur with them to the estate and inheritance left
by the deceased person.
Margao, Salcete, 6th May, 2015.— The Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar, Suraj Vernekar.
___________
V. No. A-1232/2015.
Shri Suraj Vernekar, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said
Judicial Division of Salcete, Margao.
15. In accordance with para 1st of Article 179 of
Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose
of 2nd para of the same Article it is hereby made
public that by a Notarial Deed of Declaration of
Succession and Qualification of heirs (Habilitacao)
dated 30-4-2015, drawn by and before me, Shri
Suraj Vernekar, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar
and Notary Ex Officio, Salcete at page 90V onwards
of Notarial Book No. 1610 of this office is recorded:That Sudhan S. Kamat alias Sudhan Xensguiri
Camotim died on twelfth December, two thousand
thirteen at Comba, Margao, Goa died intestate,
without executing Will or any other disposition of
his last wish but leaving behind his wife Vidha
Ganexa Naique Batcar alias Vidya S. Kamat as his
“moiety sharer” and his “sole and universal heir”
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
his son namely Snehal Sudan Kamat alias Sheshgiri
Sudhan Kamat bachelor. There being no other
person or heir who in terms of law of succession
prevailing in the State of Goa, may prefer the said
qualified heir in the succession of the deceased
person or could concur with them to the estate
and inheritance left by the deceased person.
Any person having any objections to the change
may lodge the same in this office within thirty days
from the date of publishing this notice under the
provisions of the Goa Change of Name & Surname
Act, 1990 in force.
Pernem, 5th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Soniya S. Halarnkar.
Margao, Salcete, 6th May, 2015.— The Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar, Suraj Vernekar.
V. No. A-9925/2015.
V. No. A-1234/2015.
———¡———
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Pernem-Goa
___
Notices
16. Whereas Manohar Govinda Madlecar, resident
of Mardiwada, Morjim, Pernem-Goa, desires to
change his surname from “Manohar Govinda
Madlecar” to “Manohar Govinda Shetye” under the
Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8
of 1990).
Any person having any objections to the change
may lodge the same in this office within thirty days
from the date of publishing this notice under the
provisions of the Goa Change of Name & Surname
Act, 1990 in force.
Pernem, 5th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Soniya S. Halarnkar.
V. No. A-9923/2015.
__________
17. Whereas Fotu Govinda Madlecar, resident of
Mardiwada, Morjim, Pernem-Goa, desires to change
his name/surname from “Fotu Govinda Madlecar”
to “Fati Govinda Shetye” under the Goa Change of
Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
Any person having any objections to the change
may lodge the same in this office within thirty days
from the date of publishing this notice under the
provisions of the Goa Change of Name & Surname
Act, 1990 in force.
Pernem, 5th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Soniya S. Halarnkar.
___________
V. No. A-9924/2015.
18. Whereas Ashok Govind Morajkar, resident of
Mardiwada, Morjim, Pernem-Goa, desires to change
his surname from “Ashok Govind Morajkar” to
“Ashok Govind Shetye” under the Goa Change of
Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
———¡———
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Bicholim-Goa
___
Notices
19. Whereas Mr. Naresh Arjun Gawde, resident
of H. No. 166, Gaonkarwada, Narva, Bicholim-Goa,
has applied to change his surname from “Naresh
Arjun Gawde” to “Naresh Arjun Narvekar”.
Any person having objection, if any, may file the
same in this office within thirty days from the
publication of this notice as required under
Section 3(2) of the Goa Change of Name and
Surname Act, 1990.
Bicholim, 29th April, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Soniya S. Halarnkar.
V. No. A-9929/2015.
___________
20. Whereas Mr. Prabhakar Saba Jadhav and
Mrs. Pranali Prabhakar Jadhav, resident of Flat
No. 3/8, Jivaji Smruti Sankul ‘B’, near Dattamandir,
Dattawadi, Sanquelim, Bicholim-Goa, has applied
to change their son’s name from “Saba Prabhakar
Jadhav” to “Shreyash Prabhakar Jadhav”.
Any person having objection, if any, may file the
same in this office within thirty days from the
publication of this notice as required under
Section 3(2) of the Goa Change of Name and
Surname Act, 1990.
Bicholim, 11th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Shubha H. Dessai.
V. No. A-9935/2015.
———¡———
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Ilhas, Panaji-Goa
___
Notices
21. Whereas Shri Solin Andrade, resident of
H. No. 103, Bandh, Santa Cruz, Tiswadi-Goa, desires
to change his name/surname from “Solin Andrade”
to “Sunil Murgaonkar” under the Goa Change of
Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
209
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
Any person having any objections to the
change may lodge the same in this office within
thirty days from the date of publishing this notice
under the provisions of the Goa Change of Name &
Surname Act, 1990 in force.
Panaji, 8th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Tushan Kunkolikar.
25. Whereas Shri Pramod Gopinath Naik,
resident of F-1, Dias Apartment, Block D, Altinho,
Panaji-Goa, desires to change his minor
daughter’s surname from “Purva Pramod Naik” to
“Purva Pramod Naik Sardesai” under the Goa
Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of
1990).
V. No. A-9920/2015.
Any person having any objections to the
change may lodge the same in this office within
thirty days from the date of publishing this notice
under the provisions of the Goa Change of Name &
Surname Act, 1990 in force.
__________
22. Whereas Shri Janu Andrade, resident of
H. No. 103, Bandh, Santa Cruz, Tiswadi-Goa, desires
to change his name/surname from “Janu Andrade”
to “Jayesh Murgaonkar” under the Goa Change of
Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
Any person having any objections to the
change may lodge the same in this office within
thirty days from the date of publishing this notice
under the provisions of the Goa Change of Name &
Surname Act, 1990 in force.
Panaji, 8th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Tushan Kunkolikar.
V. No. A-9921/2015.
__________
23. Whereas Kum. Ahmad Bi, resident of
H. No. 205, near A1 Building, GRP Quarters, Altinho,
Panaji-Goa, desires to change her name/surname
from “Ahmad Bi” to “Yasmin Hubli” under the Goa
Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of
1990).
Any person having any objections to the
change may lodge the same in this office within
thirty days from the date of publishing this notice
under the provisions of the Goa Change of Name &
Surname Act, 1990 in force.
Panaji, 16th April, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Tushan Kunkolikar.
V. No. A-9922/2015.
Panaji, 11th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Tushan Kunkolikar.
V. No. A-9939/2015.
———¡———
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar
& Notary Ex Officio, Salcete
___
Notice
26. Whereas, Harishchandra Ashok Ivalle,
s/o Ashok Sidhappa Ivalle, major of age, resident of
H. No. 282C, Combavaddo, Curtorim, Salcete-Goa,
desires to change his name/surname from
“Harishchandra Ashok Ivalle” to “Harrison Ashok
Diniz”.
Therefore, any person having any objection is
hereby invited to file the same in this office as per
sub-section (2) of Section (3) of the Goa Change of
Name and Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of
1990) within thirty days from the date of publication
of this notice.
Margao, 8th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Suraj R. Vernekar.
__________
24. Whereas Shri Pramod Gopinath Naik, resident
of F-1, Dias Apartment, Block D, Altinho, Panaji-Goa,
desires to change his minor son’s surname from
“Prithvi Pramod Naik” to “Prithvi Pramod Naik
Sardesai” under the Goa Change of Name &
Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990).
Any person having any objections to the
change may lodge the same in this office within
thirty days from the date of publishing this notice
under the provisions of the Goa Change of Name &
Surname Act, 1990 in force.
Panaji, 11th May, 2015.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Tushan Kunkolikar.
V. No. A-9938/2015.
210
V. No. A-1231/2015.
———¡———
Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar,
Quepem-Goa
___
Notice
27. Whereas Giddappa Satyappa Dangalker,
resident of H. No. 871, Vodlemol Kakoda, Curchorem,
Quepem-Goa, desires to change his name/
/surname from “Giddappa Satyappa Dangalker” to
“Maruti Satyappa Dhangalkar” under the Goa
Change of Name and Surname Act, 1990 (Act 8 of
1990).
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
Any person having objection, if any, may file the
same in this office within thirty days from the
publication of this notice, as required under Section
3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act,
1990 in force.
“Comunidade”
Quepem, 27th February, 2015.— The Civil
Registrar-cum-Sub-Registrar, Smt. Sujata Raut
Dessai.
V. No. A-9928/2015.
29. The Extraordinary General Body Meeting of
the Comunidade of Nachinola of all the
Components of the Comunidade of Nachinola will
be held on 7th June, 2015 at 10.30 a.m. at the
Comunidade of Nachinola premises in order to
discuss and decide and take the approval on the
following agenda:
———¡———
Administration Office of the Comunidades
North Zone, Mapusa, Bardez-Goa
____
___
Notice
NACHINOLA
Agenda
1.
Notice
28. In accordance with the terms and for the
purpose established in Article 330 of the Code of
Comunidades in force, it is hereby announced that
the uncultivated and unused plot of land details of
which are given below, has been applied on lease
(Aforamento) basis, for construction of a residential
house.
1. Name of the applicant: Shri Naresh M.
Parulekar, r/o Vasco-Goa.
2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 211/1,
Plot No. 71, situated at Pilerne village and
belonging to the Comunidade of Pilerne,
admeasuring 264 square metres.
3. Boundaries:
East : by remaining portion of land bearing
Sy. No. 211/1;
West : by 6.00 mtrs. wide road of the same
sub-division;
North : by 6.00 mtrs. wide road of the same
sub-division;
South : by plot No. 72 of the same sub-division.
File No. 1-32-2015-ACNZ/2015.
If any person has any objection against the proposed lease he/she should submit his/her objection
in writing to the Administrator of Comunidades of
North Zone, within 30 days from the second publication of this notice in the Official Gazette.
Mapusa, 12th May, 2015.— The Acting Secretary,
Dilip D. Morajkar.
V. No. A-9933/2015.
File No. 3/01/2015ACNZ/2015 Mr. Camilo X.
Alvaris, Survey No. 9/17 (part) admeasuring
an area 15.00 sq. mt. for the purpose of access
in Survey No. 19/17, situated at Nachinola
Village.
Therefore all the Components/Gaonkars of above
Comunidade are hereby requested to be present
on the day, time and place for the above purpose.
Nachinola, 29th April, 2015.— The President,
Mr. Francis M. C. D’Cruz.
V. No. A-9926/2015.
———¡———
“Devalaias”
SHREE VITHAL MANDIR
Comba, Margao-Goa
____
30. An Extraordinary General Body Meeting of
the Mahajans of Devalaya Shree Vithal Mandir has
been convened as per Article No. 38(4) of
Regulamento--Das-Mazanias on Sunday the 7th
June, 2015, at 10.30 a.m., in the premises of the
Devalaya Shree Vithal Mandir, Comba, Margao, to
transact the following business.
1. To read and confirm the minutes of previous
General Body Meeting.
2. To discuss the renovation of the back portion
of the Devalaya.
3. Any other subject with the permission of the
Chair.
N. B. : In case there is no quorum at 10.00 a.m., the
meeting will be adjourned, the adjourned
meeting will be held at the same place &
date at 10.30 a.m. & decisions taken will be
abide to all.
Margao, 4th May, 2015.— The Secretary,
Bramhanand Mhapsekar.
V. No. A-1233/2015.
211
OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA
SERIES III No. 7
14TH MAY, 2015
SHREE SAPTAKOTESHWAR DEVASTHAN
Morpirla, Quepem-Goa
____
31. A Special General Body Meeting of
Mahajans of Shree Saptakoteshwar Saunsthan of
Morpirla is hereby convened on Sunday, the 24th
May, 2015 at 10.00 a.m. in the premises of this
Devasthan in order to decide on the following agenda:
Agenda
1. Amendments to the present bye-laws of the
Saunsthan.
All Mahajans are therefore kindly requested to
remain present for the said meeting.
Morpirla-Quepem, 12th May, 2015.— The
Secretary, Shri Bhiso Fondu Velip.
V. No. A-9936/2015.
———¡———
Private Advertisement
___
2. I say that on my Election Card my name is
recorded as “Ramavtar C. Gupta”.
3. I say that on LIC Policy, bearing Policy
No. 930409212 my name is recorded as
“Ramawtar Jayswal”.
4. I say that all these names i.e. “Ramawtar
Jayswal”, “Ramavtar Chottelal Gupta” and
“Ramavtar C. Gupta” are one and the same
person i.e. me.
5. I say that I am swearing this affidavit to
produce it in Office of the Life Insurance
Corporation of India, 93P Branch, Panaji, Goa.
The said is required for the purpose to publish
in Official Gazette.
6. I say that the contents of the affidavit are
true as per my say, nothing therein misstated
or/and misrepresented.
Solemnly affirmed at Panaji this 12th day of May,
2015.
Affidavit
32. I, Ramavtar Chottelal Gupta, son of Chottelal
Gupta, major of age 29 years, Indian National and
resident of House No. 270, behind Tanuja Store,
St. Inez, Panaji, Goa, do hereby state on oath as under:
1. I have changed my name in the Corporation of
the City of Panaji from Ramawtar Jayswal to
Ramavtar Chottelal Gupta.
Sd/-.
Deponent.
Adv. Shashikant V. Nabar,
Notary.
V. No. A-9931/2015.
www.goaprintingpress.gov.in
______________________________
Published and Printed by the Director, Printing & Stationery,
Government Printing Press,
Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.
Price–Rs. 12.00
PRINTED AT GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA—43/380—5/2015.
212