AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÃSNA
rundschau AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÖSNA 25. JAHRGANG • AUSGABE 4/15 • 2. APRIL 2015 GROSSPÖSNA • SEIFERTSHAIN • STÖRMTHAL GÜLDENGOSSA • DREISKAU-MUCKERN 4 Samstag, den 25.04.2015 im Bürger- und Vereinshaus Im Rittergut 4, 04463 Großpösna Beginn 19:30 Uhr Einlass 18:30 Uhr Es spielen „Bettina und die Golden Boys“ In der Bar ab 21:00 Uhr „Duo Montanja“ Eintrittskarten zum Preis von 35,00 EUR Begrüßungsgetränk, Buffet und Unterhaltung inklusive erhältlich bei Frau Schrader Gemeindeverwaltung, Abt. Kultur und Soziales Tel. 034297 718-31 2 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Großpösna, Seifertshain, Störmthal, Güldengossa und Dreiskau-Muckern, heute möchte ich Ihnen einen Besuch im Botanischen Garten für Arznei- und Gewürzpflanzen ans Herz legen. Der Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V. hat ein umfangreiches und lehrreiches Veranstaltungsprogramm vorbereitet, dass Sie mit der vergangenen rundschau bereits erhalten haben. Nach den Unsicherheiten über den Fortbestand des Gartens im Jahr 2011 ist es mit viel ehrenamtlichem Engagement des Freundeskreises Botanischer Garten Oberholz e.V. gelungen, den traditionsreichen Garten wieder in sichere Fahrwasser zu führen. Besonders freut mich, dass es gelungen ist, die Anzahl an kulturellen und wissenschaftlichen Umweltbildungsprojekten für Kindergarten- und Schulkinder deutlich zu erhöhen. Knapp 1 400 Kinder konnten im vergangenen Jahr den Garten kennenlernen und dort an spannenden Bildungsprojekten im Bereich Natur und Umwelt mitarbeiten. Die Gemeinde hat den Freundeskreis auf diesem Konsolidierungsweg in den vergangenen Jahren unterstützt. So wurde z.B. die Heizungsanlage im Gewächshaus des Gartens modernisiert, um die laufenden Betriebskosten zu reduzieren. Zuletzt konnte im vergangenen Jahr die unschöne Ruine des ehemaligen Betriebes für Beschäftigungsförderung der Stadt Leipzig abgerissen werden. Eine Maßnahme, die 13.000 Euro gekostet hat und vollständig aus dem kommunalen Haushalt finanziert wurde. Daher möchte ich mich an dieser Stelle für das Engagement und die anhaltende Unterstützung der Gemeinderäte bedanken, die auch in diesem Jahr wieder zugestimmt haben, einen Zuschuss zu den Betriebskosten des Botanischen Gartens in Höhe von 5.000 Euro in den Haushalt der Gemeinde einzustellen. Ein Botanischer Garten ist betriebswirtschaftlich nicht kostendeckend zu betreiben. Daher ist er dringend auf Drittmittel angewiesen. Vom Grünen Ring Leipzig werden wieder 4.000 Euro für den Erhalt des Botanischen Gartens beigesteuert. Außerdem ist es gelungen, bei der Vattenfall Umweltstiftung für die Durchführung der Kinder- und Schulprojekte einen einmaligen Zuschuss in Höhe von ebenfalls 4.000 Euro einzuwerben. Einen Teil der Personalkosten für die kulturellen Projekte im Botanischen Garten trägt der KuHstall e.V., der dafür Fördermittel vom Kulturraum Leipzig erhält. So können in diesem Jahr zwei feste Teilzeitarbeitskräfte für die Projekte im Garten finanziert werden. Zusätzlich sind etwa 10 Mithelfer über den Bundesfreiwilligendienst und AGH-Maßnahmen des Jobcenters im Garten tätig. Gemeinsam haben wir es geschafft, ein Stück liebens- und lebenswertes Großpösna zu erhalten. Bitte überzeugen Sie sich selbst mit einem Besuch. Beste Gelegenheit dafür ist das traditionelle Kräuterfest am 25.04.2015. Gern möchte ich Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, auch als Unterstützer für den Garten werben. Bitte melden Sie sich bei uns, wenn Sie Fördermitglied werden wollen. Ihre Bürgermeisterin Dr. Gabriela Lantzsch 3 Amtlicher Teil Nachfolgende Beschlüsse wurden in der öffentlichen Sitzung des Verwaltungsausschusses am 09.03.2015 gefasst: VA-91-1-I-15 Beschluss zum Grunderwerb des Flurstücks 442 der Gemarkung Dreiskau VA-91-2-I-15 Beschluss zur Anpassung der laufenden Geldleistungen für Tagespflegepersonen in der Gemeinde Großpösna Nachfolgender Beschluss wurde in der nichtöffentlichen Sitzung des Verwaltungsausschusses am 09.03.2015 gefasst: VA-91-3-I-15 Beschluss zur Bestätigung einer Einstellung im Bauhof Offenlegung von Ergebnissen einer Grenzbestimmung und Abmarkung gem. § 17 der Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz - SächsVermKatGDVO In der Gemarkung Seifertshain wurden an den Flurstücken 6/1, 7/4, 8/1, 9/1, 10/1, 11/1, 12/6, 14/7, 51/1, 88a, 88/9, 89/1, 89/2, 90/1, 91/1, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 101, 102, 103, 104a, 105/1, 116, 118, 119, 120, 121, 122 und 245/1 Flurstücksgrenzen durch eine Katastervermessung bestimmt und abgemarkt. Allen betroffenen Eigentümern und Erbbauberechtigten werden die Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Ermächtigung zur Bekanntgabe von Verwaltungsakten auf diesem Wege ergibt sich aus § 17 der Verordnung des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetzes (Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatGDVO) von 6. Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271) Die Ergebnisse liegen ab dem 02.04.2015 bis zum 16.04.2015 in meinen Geschäftsräumen Braunstr. 1a, 04347 Leipzig in der Zeit von 7:00 Uhr bis 15:00 Uhr zur Einsichtnahme bereit. Individuelle Terminvereinbarungen sind möglich. Gemäß § 17 (1) Satz 5 SächsVermKatGDVO gelten die Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung ab dem 16.05.2015 als bekannt gegeben. Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer (0341) 244890 oder der E-Mail Adresse [email protected] zur Verfügung. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen die offen gelegten Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung können die betroffenen Eigentümer und Erbbauberechtigten innerhalb eines Monats nach dem Wirksamwerden der Bekanntgabe Widerspruch einlegen. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei mir oder dem Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen, Olbrichtplatz 3 in 01099 Dresden einzulegen. Dipl. Ing. R. Hohl Leipzig, 23.02.2015 Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur 4 Sachsenforst Am 17.04.2015 findet die sechste Regionaltagung in Wermsdorf statt. Sie richtet sich an private und körperschaftliche Waldbesitzer sowie Fachpublikum aus Verwaltung und Forstunternehmerschaft. Der Forstbezirk Leipzig lädt alle Interessierten herzlich ein, ab 13:00 Uhr im ehemaligen Schloss Hubertusburg an der Veranstaltung teilzunehmen. Anlass zur Tagung bieten aktuelle Ergebnisse der dritten Bundeswaldinventur, der Befragung Sächsischer Waldbesitzer zur Beratung im Nichtstaatswald sowie das Vorliegen der neuen Förderrichtlinie Wald- und Forstwirtschaft 2014. Letztere bildet einen Schwerpunkt der Veranstaltung. In Vorträgen und auf einer anschließenden Exkursion werden die Förderung vorgestellt und das Vorgehen zur Antragstellung erläutert. So können Waldbesitzer bei der Waldverjüngung oder beim Wegebau attraktive Fördersätze von bis zu 90% in Anspruch nehmen. Darüber hinaus stellt die Richtlinie finanzielle Unterstützung bei der Erstaufforstung, Holzvermarktung, Erstellung von Fachplanungen und für forstliche Zusammenschlüsse in Aussicht. Die gesamte Richtlinie sowie aktuelle Anträge zu dieser können bereits jetzt im Internet heruntergeladen werden. Auskunft bieten das Förderportal des Freistaates Sachsen (http://www.smul.sachsen.de/foederung) sowie die Webseite des Staatsbetriebes Sachsenforst (http://www.sachsenforst.de). Wem das zu kompliziert ist, kann sich zur Förderung und allen anderen Themen rund um den Wald auch vor Ort durch seinen zuständigen Revierförster beim Forstbezirk Leipzig beraten lassen. Die Kontaktdaten finden Sie im Infokasten anbei oder direkt über die Zentrale des Forstbezirkes Leipzig, der unter der Telefonnummer (0341) 86080 0 zu erreichen ist. gez. Andreas Padberg Forstdirektor Leiter des Forstbezirkes Leipzig Forstbezirk Leipzig - Revier Leipzig Ost, Revierförster: Olaf Zetzsche Anschrift: Hubertusburger Str. 2 Telefon: (034364) 884615 04779 Wermsdorf Mobilfunk: 0173 3541165 Sprechzeit: Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr Telefax: (034364) 884610 Mail: [email protected] Aus den Ämtern Für die „Tour de See“ am 26.04.2015 werden noch Schüler oder Jugendliche ab 16 Jahren gesucht, die bei den Bus-Shuttles, die an diesem Tag um den Störmthaler See fahren, die Fahrscheine mit verkaufen. Die Unterstützung ist von 10:00 - 17:00 Uhr notwendig. Es wird eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 5,00 Euro/Stunde gezahlt. Wer sich dafür interessiert, meldet sich bitte bis zum 10.04.2015 bei Daniel Strobel unter 034297-71830 oder per Mail unter [email protected] 5 Hauptamt Wahl eines(r) Friedensrichters(-in) Entsprechend dem Gesetz über Schiedsstellen in den Gemeinden des Freistaates Sachsen vom 27. Mai 1999 ist die vorhandene Schiedsstelle mit einem ehrenamtlich tätigen Friedensrichter neu zu besetzen. Das Verfahren vor der Schiedsstelle dient dem Ziel, kleinere Meinungsverschiedenheiten und Rechtsstreitigkeiten außerhalb eines Gerichtsverfahrens durch Einigung der Parteien zu schlichten. Die Aufgabenpalette ist vielfältig. Sie umfasst zum Beispiel Nachbarschaftsstreitigkeiten, Ärger mit dem Vermieter, aber auch Körperverletzung, Hausfriedensbruch oder Beleidigung und Sachbeschädigung. Die Aufgaben der Schiedsstelle werden von einem Friedensrichter wahrgenommen. Dieser übt sein Amt ehrenamtlich aus und wird vom Gemeinderat auf 5 Jahre gewählt. Der Friedensrichter muss seiner Persönlichkeit und seiner Fähigkeiten nach für das Amt geeignet sein. Das heißt z.B. er soll bei Amtsantritt das 30. Lebensjahr vollendet und das 70. noch nicht überschritten haben, soll in der Gemeinde wohnen. Friedensrichter kann nicht sein, wer als Rechtsanwalt oder Notar bestellt ist, die Besorgung fremder Rechtsangelegenheiten geschäftsmäßig ausübt, das Amt eines Berufsrichters ausübt oder als Polizei- oder Justizbediensteter tätig ist, Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Großpösna, die sich für diese ehrenamtliche Tätigkeit interessieren, informieren sich bitte über weitere Voraussetzungen im Hauptamt der Gemeindeverwaltung Großpösna. Ansprechpartner ist Frau Gräfe, Tel. (034297) 71834 oder bewerben sich formlos mit einem tabellarischen Lebenslauf bis zum 30. April 2015 bei der Gemeindeverwaltung Großpösna Im Rittergut 1, 04463 Großpösna. Birgitt Gräfe Einwohnermeldeamt Kämmerei Gartenparzelle in der Gartenanlage Fuchshain ab sofort zu verpachten Wer hat Lust, Zeit und Interesse einen kleinen Garten in seiner Freizeit zu hegen und zu pflegen? Der Garten ist 575 m² groß und mit einer Laube bebaut. Innerhalb der Gartenanlage stehen ein Parkplatz und ein Brunnen zur allgemeinen Verfügung. Die Verpachtung kann ab sofort erfolgen. Nähere Informationen erhalten Sie von Frau Remler telefonisch unter (034297) 71822 oder auch per Mail unter [email protected]. Regina Remler SB Liegenschaften 6 Ordnungsamt Vollsperrung im Baustellenbereich auf der S 242 Bw 19 Werkbahn Espenhain Sehr geehrte Leserinnen und Leser, wir möchten Sie frühzeitig über folgende Verkehrsbeeinträchtigung informieren: An der Baumaßnahme S 242 Bw 19 über die Werkbahn in Espenhain ist es notwendig, für den Zeitraum von voraussichtlich 13.04.2015 - 08.05.2015 eine komplette Vollsperrung des Baufeldes und damit der S 242 in diesem Bereich vorzunehmen. Für diese Zeit wird auch die Behelfsumfahrung nicht mehr für den öffentlichen Verkehr zur Verfügung stehen. Der komplette Verkehr wird für diesen Zeitraum großräumig über die BAB 38/B 95 umgeleitet. Aus Borna kommend ist die letzte Abfahrt von der B 95 bei Kitzscher/Thierbach möglich. Aus Richtung Norden ist die Abfahrt auf der S 242 am Abzweig zum Gewerbegebiet Mölbis noch möglich. Frühjahrsputz ist angesagt Der Frühling ist wieder da! Viele haben bereits begonnen wieder Splitthäufchen am Straßenrand zusammenzukehren. Wir möchten alle Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Gewerbetreibende auch in diesem Jahr wieder zum Frühjahrsputz aufrufen. Dabei sollte der Blick über den eigenen Gartenzaun hinaus gerichtet sein und nicht vergessen werden, dass auch Gehwege und Schnittgerinne von den Ablagerungen des Winters nach Ortsrecht (Gehwegreinigungssatzung) zu säubern sind. Bei Entsorgungsproblemen durch übermäßig viel Splitt bitten wir, den Kehricht, nur einen Splitthaufen pro Grundstück, sichtbar außerhalb der Verkehrsflächen bis nach den Osterfeiertagen, spätestens bis zum 12.04.15 abzulagern. Unser Bauhof nimmt sich ihnen dessen an. Eine Beräumung von sichtlich normalem Straßenkehricht erfolgt nicht mehr! Ehemaliges Feuerwehrfahrzeug zu verkaufen Durch die Neuanschaffung eines Mittleren Löschfahrzeuges für die Feuerwehr Störmthal steht das bisherige Löschfahrzeug zum Verkauf an den Höchstbietenden. Kurzdaten: Bilder: IFA-Automobilw., W 50 L/LF, BJ: 1972 http://www.ff-stoermthal.de/Fahrzeuge/LF-16/TS-8-W50 Nähere Informationen zum Fahrzeug können Sie bei der Gemeindeverwaltung unter Telefon: (034297) 71835 erfragen. Gebote können im geschlossenen Umschlag, versehen mit dem Kennzeichen „W 50 / FW Störmthal“ bis zum 24.04.2015 bei der Gemeinde abgegeben werden. Vorankündigung des Amtes für Abfallwirtschaft - Tausch der Papiertonnen Ab der 14. Kalenderwoche 2015 werden rund 35 000 Papierbehälter im Gebiet des ehemaligen Landkreises Leipziger Land getauscht. Notwendig ist der Tausch, da diese Behälter zum Großteil bereits Mitte der 90er-Jahre angeschafft wurden und der Verschleiß bereits sehr hoch ist. Der Tausch soll Ende Mai abgeschlossen sein. 7 Zuerst werden die neuen Papierbehälter ausgeliefert. Diese werden dort bereitgestellt, wo die Abfallbehälter auch am Entleerungstag bereitgestellt werden. Die neuen Behälter sind mit einem Aufkleber versehen, auf dem alle weiteren Informationen ersichtlich sind. Bei der nächsten turnusmäßigen Entleerung werden dann die alten Papierbehälter eingesammelt. Die ausgemusterten Behälter werden jedoch nicht einfach entsorgt. Behälter, die wiederverwendungsfähig sind werden einer Nachnutzung zugeführt. Defekte oder verschlissene Behälter werden recycelt, daraus werden neue Abfallbehälter hergestellt. Sollte es Probleme beim Behältertausch geben, wenden Sie sich bitte an das Servicebüro der KELL GmbH: Telefon: Fax: E-Mail: (034299) 7005-10 (034299) 7005-20 (034299) 7005-29 (034299) 7005-21 [email protected] Den genauen Termin, wann die alten Behälter in Ihrer Ortschaft eingesammelt werden, können Sie der folgenden Aufstellung entnehmen. Ort Großpösna Großpösna Großpösna Großpösna Großpösna Ortsteil Dreiskau-Muckern Großpösna Güldengossa Seifertshain Störmthal Termin 20.05.2015 22.05.2015 22.05.2015 22.05.2015 22.05.2015 Ronny Biedermann SB Sicherheit und Ordnung Bauamt Neubau Zuwegung zum Störmthaler Ufer Zu Monatsbeginn haben die Arbeiten für den Ausbau der Straße zum Störmthaler Ufer begonnen. Beginnend unterhalb des Rundweges auf Höhe des „Alten Aussichtspunktes Störmthal“ bis zum Uferbereich Störmthal wird der bestehende Schotterweg ausgebaut und asphaltiert. Parameter: • 1,6 km Straßenbau in Asphaltbauweise • Ausbaubreite 3,50 - 4,50 m • Bauzeit März 2015 - Juni 2015 • Übernahme durch die Gemeinde in 2015 Matthias Rensen Mitarbeiter Bauamt 8 Die nächsten Termine sind: 02.04. und 04.05.2015 von 18 bis 19 Uhr im Büro Rittergut 2, Eingang neben der Gaststätte. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung, Frau Gräfe, Tel.: (034297) 71834 oder an mich unter: 0162-7534569. Schiedsstelle Karin Schumann Friedensrichterin Fahrbibliothek 09.04.2015 09.04.2015 23.04.2015 23.04.2015 Die Fahrbibliothek hält am: ....... in Dreiskau-Muckern ..... ....... in Güldengossa ............... ....... in Störmthal .................... ....... in Dreiskau-Muckern ..... Bibliothek Am Spielplatz .................. 14:30 - 15:30 Uhr Haltestelle ...................... 15:45 - 16:15 Uhr Einkaufseck ................... 16:45 - 17:15 Uhr Am Spielplatz .................. 17:30 - 18:30 Uhr Sachliteratur für den Frühling Meier-Ebert, Karen: Feste feiern - Dekoideen für die schönsten Anlässe im Jahr Dekoideen für rundum gelungene Feste - Große und kleine Dekoideen - Rezepte für Genuss und Dekorationen mit Geling-Garantie. Vom geschmückten Tisch bis zum Giveaway Feste zu feiern wie sie fallen, ist die schönste Art mit Freunden und lieben Menschen zusammen zu sein. Entdecken Sie in diesem Buch vielfältige Ideen, die Ihre Vorfreude aufs Feiern noch steigern. Ob große Gartenparty oder kleine Privatfeier: die blumigen Ideen können Sie immer wieder neu variieren und damit jedem Anlass eine persönliche und liebevolle Note geben. Rezepte mit leckeren Gerichten runden das Buch ab, das schon beim Ansehen Lust aufs Feiern macht. Auenhammer, Gerlinde: Deko-Ideen Natur - Schönes zum Selbermachen Aber natürlich! - Schöne Kränze für Tür und Tisch, zauberhafte Holzblumen, stimmungsvolle Windlichter und Kerzenleuchter sowie originelle Kugeln. Aus Tannenzapfen, Astabschnitten, Baumrinde und Steinen entstehen zauberhafte Dekorationen in Landromantik pur. Stilvoll kombiniert mit Metall und Filz, Ton in Ton, mit zarten Farben und vor allem leicht und schnell gemacht. Dieses Design setzt Akzente und zeigt, wie schön die Natur ist. Schöner wohnen im Grünen - Kreative Ideen für Garten, Balkon und Terrasse Für ein traumhaftes „Draußen“: Selbst gebaute oder aufgepeppte Gartenmöbel, Wasserspiele und dekorative Accessoires verwandeln Ihren äußeren Wohnbereich in ein wahres Paradies. Für kleine und große Balkone, großzügige oder versteckte Terrassen, wildromantische oder schön aufgeräumte Gärten: Hier finden Sie zahlreiche Ideen, die Sie, Ihren Partner und Ihre Familie begeistern. Lust auf Veränderungen? Dank der genauen Anleitungen, dem Heimwerken-ABC sowie der Pflanztipps gehen diese spielend leicht von der Hand. Redden, Gabriele: Eiscreme - Sorbet & Frozen Joghurt Sie lieben Eis und kommen auch an keiner Eisdiele vorbei, ohne zuzuschlagen? Probieren Sie doch mal, selber Eis zu machen. Es geht so einfach. Und Sie wissen, was drin ist: pures Eis mit guten Zutaten ohne Zusatzstoffe. Hier gibt’s tolle Rezepte für cremiges Eis, Sorbets und Frozen Yogurt - mit und ohne Eismaschine. 9 Kreative Wohnlösungen - Viele Ideen für mehr Wohn-Wohlgefühl Zu wenig Stauraum, langweilige Wandgestaltung, Möbel, denen der Pfiff fehlt. Wohnprobleme kennt jeder. Nun gibt es kreative Lösungen dafür - damit das Wohnen (wieder) Spaß macht. Endlich Platz & Ordnung und Möbel auf ganz individuelle Art - wer sich wohlfühlen möchte in seiner Wohnung, findet Ideen, Tipps und Tricks. Auch für Wände, Türen und Fenster. Mit vielen Schritt-für-Schritt-Bildern, genauen Anleitungen und dem kleinen ABC des Selbermachens, in dem alle relevanten Materialien, Werkzeuge und Techniken knapp und bündig erklärt werden. Brennig, Doris: Frühlingsblumen - zauberhafte Sträuße, Kränze & Gestecke Die schönsten Floristik-Ideen rund um den Frühling, von den ersten Schneeglöckchen bis hin zur Apfelblüte - Sträuße, Gestecke und Gehänge, in allen Frühlingsfarben, in leuchtendem Weiß und Gelb sowie in zarten Beerentönen - Leicht gemacht, mit Hinweisen zu Material und Werkzeug und mit ausführlichen Schritt-für-Schritt-Anleitungen Romy Leibitzki Güldengossa Maibaumsetzen 2015 in Güldengossa Mit über 75-jähriger Tradition findet am Donnerstag, dem 30. April 2015, das Maibaumsetzen auf der Festwiese in Güldengossa statt - initiiert von den damals ansässigen Handwerksbetrieben in Güldengossa. Folgendes Programm ist vorgesehen: - Der Verein Kirche im Dorf Güldengossa e.V. bietet ab 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen an, Kuchenspenden sind sehr erwünscht - Der Klub Güldengossa wird ab 15:00 Uhr ein Kinderprogramm organisieren - Um 18:30 Uhr singt der Männerchor des Hauses Güldengossa - Die Freiwillige Feuerwehr Güldengossa setzt um 19:00 Uhr den Maibaum - 20:00 Uhr Lampion- und Fackelumzug mit anschließendem Tanz in den Mai im geheizten Festzelt Die Gastronomie übernimmt die EPC Agentur Mario Kracht Machern, Herr Theo Rhone betreibt seinen Stand mit Fischspezialitäten. Die Durchführung des Maibaumsetzens erfordert nicht nur eine umfangreiche ehrenamtliche Tätigkeit aller Beteiligten, sondern finanzielle Aufwendungen, die durch Fördermittel nicht abgedeckt werden können. Für Sach- und Geldspenden sind alle Organisatoren dankbar. Geldspenden bitte auf das Konto des Heimatvereines Störmthal-Güldengossa bei der Sparkasse Leipzig Konto Nr. DE 34860555921107927389 BIC WELADE8LXXX mit dem Kennwort: „Maibaumsetzen“. Die Spender erhalten eine Spendenquittung. Freiwillige Helfer sind am 29. April ab 15:00 Uhr zur Vorbereitung auf der Festwiese sehr willkommen. Wir können keine Holzabfälle für das Lagerfeuer entgegennehmen! Ansprechpartner vor Ort für organisatorische Absprachen sind: M. Kuswa, Chr. Hofmann, G. Petzold Heimatverein Störmthal-Güldengossa Förderverein Kirche im Dorf Güldengossa e.V. Ortschaftsrat Güldengossa 10 Frühjahrsputz in Güldengossa Der Ortschaftsrat Güldengossa bittet alle Einwohner am 25. April zum Frühjahrsputz. Wir wünschen uns, dass die Fußwege und die Fahrbahnen vor den jeweiligen Grundstücken gesäubert werden und dass viele freiwillige Helfer ab 9:30 Uhr die Festwiese für das Maibaumsetzen vorbereiten (bitte eigene Gartenwerkzeuge mitbringen). Wir hoffen auf eine rege Teilnahme! Thomas Kallert für den Ortschaftsrat Güldengossa Dreiskau-Muckern Liebe Einwohner von Dreiskau-Muckern, wir laden alle Interessierten zum Seeputz am 11. April 2015 ab 10:00 Uhr zum Strand nördlich von Dreiskau-Muckern ein. Vielleicht haben Sie in der ersten rundschau dieses Jahres unter „Geplante Maßnahmen 2015“ gelesen, dass dort Sand zur Verschönerung „unseres“ Strandes aufgeschüttet werden soll. Jedoch, bevor das Anfang Juni passieren kann, müssten wir noch einige Vorbereitungsarbeiten erledigen. Wir hoffen, dass wir dafür einige Freiwillige mobilisieren können. Und der 11.04. ist gerade noch rechtzeitig, um den Uferabschnitt für die 2. Tour de See fein zu machen. Bitte melden Sie Ihre Teilnahme und Ihre Ideen bei Christine Uhlmann (034206) 72824 oder unter [email protected], damit wir planen können, wie viele Helfer wir haben und welche Werkzeuge und Geräte noch gebraucht werden. Außerdem würden wir uns freuen, wenn der eine oder andere etwas für das leibliche Wohl der fleißigen Helfer beisteuern könnte. Wir freuen uns auf ihre tatkräftige Mitarbeit. Christine Uhlmann für den Ortschaftsrat Dreiskau-Muckern Freiwillige Feuerwehren Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Großpösna, Im vergangenen Jahr konnten wir mit Hilfe von Fördermitteln weitere wichtige Einsatzgerätschaften für die Sicherheit der Einwohner in unserer Gemeinde beschaffen. Seit Anfang März führen wir auf unserem Gerätewagen Logistik ein Doppelkammer-Schlauchsystem mit, welches man verwenden kann als: mobilen Hochwasserschutz auf einer Länge von 150 m mit einer Stauhöhe von rund 55 cm Wasserreservoir bei Waldbränden Auffangbecken für gefährliche Flüssigkeiten und kontaminiertes Löschwasser Oelsperre für stehende und fließende Gewässer Ihre Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Großpösna Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit 11 Schule / Hort / Kindereinrichtungen Löwenzahn - Grundschule www.gs-grosspoesna.de „Bewegte und sichere Schule“ Ganztagsangebote in Kooperation mit dem Hort Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Tel. 034297 - 14 10 20, Fax: 034297 - 14 10 29 Der Wettbewerb „Jugend forscht“ ist der größte europäische Jugendwettbewerb im Bereich Naturwissenschaften und Technik. Veranstalter des alljährlich stattfindenden Wettbewerbs ist die Stiftung Jugend forscht e.V. Gemeinsam mit Herrn Schmidt, dem Leiter des Ganztagsangebotes LEGO-ROBOTER, bereiteten sich sechs Schüler der 4b mehrere Monate auf ihre Teilnahme vor. Planen, tüfteln, verwerfen, diskutieren, dokumentieren, präsentieren sind nur einige Tätigkeiten, die geübt wurden. Am 12.03.15 konnten sich Frau Wildeis, Frau Damm und ich uns überzeugen, wie eindrucksvoll es den Schülern Laurell Winn, Jonas Schüritz, Pepe Nitzsche, Friedrich Hanner, Arno Theer und Luis Hannowski gelang, nicht nur der Jury sondern auch den vielen Besuchern ihren Beitrag zu präsentieren. Als jüngste Teilnehmer zwischen all den Großen (meist Gymnasiasten) waren sie 12 Stunden auf den Beinen, betreuten ihre Stände, nahmen an Vorlesungen teil und wuchsen vor allem an sich selbst. In der Kategorie Technik-Schüler experimentieren belegten Laurell, Pepe und Jonas den 2. Platz und Luis den 3. Platz sowie ein Jahresabo Geolino. In der Kategorie Mathematik-Informatik - Schüler experimentieren erreichten Friedrich und Arno den 2. Platz. Zum Tag der offenen Tür am 13.06.15 werden die Experimente in unserer Schule interessierten Besuchern vorgestellt. Ein herzlicher Dank geht an Herrn Schmidt, der es versteht, im Ganztagesangebot die Schüler für Technik zu begeistern und damit einen wichtigen Beitrag im Rahmen des Förderkonzeptes der Schule leistet. Außerdem wäre der Tag wohl kaum ohne die tatkräftige und moralische Unterstützung der Eltern so erfolgreich verlaufen. S. Jaszovics Manege frei im Zirkus Bellissimo Zum dritten Mal arbeiteten wir gemeinsam mit Familie Maatz vom Mitmachzirkus in einer fächerverbindenden Woche. Gefragt waren bei den Schülern vor allem Kompetenzen wie Teamarbeit, Selbstvertrauen, Mut, Ehrgeiz, Achtung vor der Arbeit der Mitstreiter, …. Gefragt wurde in den Klassen u.a. Wie leben Zirkuskinder? Sollen Wildtiere im Zirkus auftreten? Was muss ein Zirkusdirektor können? Gefragt waren aber auch viele Helfer, die 12 zum Gelingen des rundherum gelungenen Projektes beitrugen. Ganz herzlich bedanken wir uns bei Frau Schwarze (Sportlerheim), Herrn Lindner (FSV Großpösna), Herrn Schreiber (Elektro), Herrn Weber (Jugendklub), den Männern der Feuerwehr, Frau Schultheiß-Zimmer und Lena, Frau Taubert, Frau Moll, Herrn Gerhardt, allen Eltern, die geholfen haben und nicht zuletzt unserem Schulträger sowie dem Schulförderverein. Absolute Höhepunkte waren zweifellos die drei Galavorstellungen. Kindergartenkinder, Eltern und Gäste staunten nicht schlecht, was unsere Schüler in der kurzen Zeit gelernt hatten. Wir sind stolz auf euch! Das Lehrerteam der Löwenzahn-GS Hort „ Z u m R e g e n b o g e n ” Hauptstr. 8, 04463 Großpösna, Email: [email protected] Tel.: 034297-14 10 60, Fax 034297-14 10 61 Aktionstag „Kochen und Backen“ Unsere regelmäßigen Aktionstage sind bei den Kindern sehr beliebt. Deshalb sind wir sehr froh darüber, dass wir trotz der neuen Lebensmittelverordnung den Aktionstag „Kochen und Backen“ anbieten können. Um dies zu ermöglichen steht vor unserer Kinderküche ein Ordner zur Einsicht, in dem alle an diesem Tag verwendeten Zutaten und deren Inhaltstoffen verzeichnet sind. Auf diesem Weg möchten wir uns noch einmal bei allen herzlich bedanken, welche die Aktionstage mit ermöglichen. Vor allem bei Frau Berthun „Häkeln“, Frau Ippach „Nähen“, Herrn Kahnt „Fußball“, Herrn Brömmer „Kegeln“, Frau Leibitzki „Bibliothek“ und dem KuHstall e.V. mit wechselnden Angeboten. 13 Vierseithof In den Februarferien besuchten 8 Kinder den zur AWO gehörenden „Vierseithof“. Dort hatten die Kinder viel Spaß mit den Senioren bei verschiedenen Spielen, z.B. beim Kegeln, Dartsäckchen werfen oder Ballschießen mit Schwimmnudeln. Die Kinder freuen sich schon auf den nächsten Besuch im „Vierseithof“, denn sie finden: „Die Omis und Opis sind alle sehr nett und lustig.“. Osterbasteln Auch in diesem Jahr luden die Kinder und Erzieher vom AWO Hort „Zum Regenbogen“ alle Muttis, Vatis, Omas, Opas und wer sonst noch mochte zum traditionellen Osterbasteln ein. Bei Kaffee und Kuchen konnte man noch gemütlich beisammen sitzen und die gestalteten Objekte bewundern. Über den Einsatz des Erlöses wird der Kinderhortrat gemeinsam mit den Erziehern entscheiden. Ein frohes Osterfest wünschen Das Team und die Kinder vom AWO Hort „Zum Regenbogen“ Kindertagesstätte „ W i r b e l w i n d “ Hauptstr. 12, 04463 Großpösna Email:www.kindertagesstaette-wirbelwind.sklicks.de Tel.: 034297-14 81 64, Fax 034297-14 81 65 He, ho wir sind die Alphas ... Unsere Vorschulkinder aus dem Wirbelwind freuen sich schon riesig auf die Schule. Sie möchten so schnell wie möglich, Lesen und Schreiben lernen. Viele können schon ihren Namen schreiben. In ihrer Umgebung suchen und spüren sie Buchstaben auf, wie kleine Forscher und Detektive. Entdeckt haben wir die Alphas. Was liebe Leute, ihr kennt die Alphas nicht? Die Alphas sind bunt und froh, leben auf einem fremden Planeten und auch in unseren Wirbelwind, wo es lustiger ist als anderswo. Sie sehen aus wie Buchstaben und sind Personen der Familie Vokal (A – E – I – O – U) und der Familie Konsonant, welche Tiere und Gegenstände sind z.B.: M - wie Monster; W - wie Wasser; V - wie Vogel; R - wie Roboter usw. 14 Mit Hilfe der verkleideten Buchstaben (Alphas) erwachen die Neugierde und Begeisterung auf Schriftzeichen. Wir können die Alphas „Sehen - Hören - Fühlen und Begreifen“. Für alle Kinder sind es liebgewonnene Spielkameraden geworden. Wenn ihr mit offenen Augen an unserem Kindergarten „Wirbelwind“ vorbeischaut, könnt ihr sehen, wo unsere großen Vorschulkinder, die „Alphas“, wohnen. Vielleicht habt ihr Lust, uns und unsere Spielkameraden kennenzulernen. Dann kommt doch einfach mal im „Wirbelwind“ vorbei. Eure „Alphas“ der Kita Wirbelwind. Jugend / Kinder „Neuanfang!?“ Seehaus-Café Sonntag, 26. April 2015 ab 15.00 Uhr .DƨHH.XFKHQ.HQQHQOHUQHQ Essen und Getränke* im Seehaus-Garten *Spende erbeten. Wer im Vorfeld durch Kuchen backen helfen möchte, gern an [email protected] wenden. 15.30 – 16.30 Uhr 5»FNEOLFN$XVEOLFN(LQEOLFN Seehaus-Alltag & Interviewgäste MARCEL (erster Seehaus-Absolvent in Sachsen) & VOLKER BAUCH (Ausbilder und Vermieter von Marcel) 6SLHO6SRUWXQG6SD für Klein und Groß: Malen, Basteln, Hasen streicheln, Slackline, Volleyball... bis es dunkel wird. 2DDG@TR2S±QLSG@KŞ#NQERSQ@DŞ&QNO±[email protected]±QLSG@KŞwww.seehaus-ev.de 15 Vereine Unsere Veranstaltungen im April 2015 Informationen: 034297-14010 (KuHstall e.V.), [email protected] GAMBIA - Das kleinste Land Afrikas Ein Reise- und Länderbericht von Dr. Elisabeth Michalski, Verein „Soziale Projekte für Gambia e.V.“ Freitag, den 17.04.15, 19:30 Uhr, im Schloss Belgershain, Schlossstraße 1 Gambia liegt nördlich des Äquators und zählt zu den ärmsten Ländern Afrikas. Landschaftliches Herzstück ist der große Gambiafluss, der das Land in zwei Hälften teilt. Nicht eine Brücke führt über ihn. Savannen, mit Buschwerk, Bambus- und Akazienwäldern durchziehen das Innere des Landes. Die riesigen Kapokbäume faszinieren, der Baobab, der sogenannte Affenbrotbaum, zeichnet das typische Landschaftsbild. Im Mündungsraum des Gambia findet man riesige Mangrovenwälder. Gambia ist ein Paradies für Vogelkundler. Oft sind die alten Riten der Urreligionen noch lebendig und verschmelzen mit einem toleranten Islam. Elisabeth Michalski reist oft nach Gambia, das für sie viel mehr bietet als Sonne und herrliche Strände entlang der Atlantikküste. Nach einer mehrstündigen, strapaziösen Autofahrt besucht sie regelmäßig die kleine Vorschule in Tamba Kunda bei Yunus, die der Verein „Soziale Projekte für Gambia e.V.“ unterstützt und die von ihrem gambischen Freund Gibba seit 1999 geleitet wird. Auch davon möchte sie berichten. Wie zu unseren Reiseberichten schon Tradition, reichen wir einen kleinen landestypischen Imbiss. Diesmal ist es „Domoda“, den Gibba und Adama zubereitet haben. Eintritt 5,00 Euro (geht als Spende an „Soziale Projekte für Gambia e.V.“) DIE SCHMUCKWERKSTATT Workshop für alle, die ein individuelles Schmuckstück herstellen möchten. Samstag, 18.04.15, 16:00 - 20:00 Uhr, Kreativraum des KuHstall e.V., Hauptstraße 19, 04463 Großpösna Aus weichem Holz werden Volumenkörper hergestellt (gesägt, gefeilt, geschnitzt). Diese werden anschließend mit dünnem Silberdraht umwickelt und das Holz vorsichtig ausgebrannt, so dass am Ende ein „hohles“ Gittergeflecht in der Wunschform entsteht. Diese Stücke sind vor allem als Kettenanhänger sehr schön. Unter Anleitung von Nadine Felgentreff (Meisterin des Gold- und Silberhandwerks) erlernen Sie die nötigen Arbeitsschritte und erhalten Tipps zum Anfertigen eines schönen wie wertvollen Schmuckstückes. Bitte tragen Sie geschlossene Schuhe und „Arbeitskleidung“ Teilnahmegebühr: 24,00 Euro zuzüglich Materialkosten 16 WELTTAG DES BUCHES Donnerstag, den 23.04.15, 14:00 bis 15:00 Uhr, Botanischer Garten Oberholz, Störmthaler Weg 2, Großpösna Zum Welttag des Buches, laden die Gemeindebibliothek Großpösna, der Botanische Garten Oberholz und der KuHstall e.V. Kinder (einzeln oder in Gruppen) in den Botanischen Garten ein. Dieser Garten bietet eine wunderbare Kulisse zum Vorlesen: Auf dem Reisigsofa, auf der Wiese unter der Trauerweide, im düsteren Eibenwald oder auf einer hellen Lichtung. Bei ungeeignetem Wetter lesen wir im Gewächshaus und im Hexenhäuschen vor dem Holzofen. Anmeldung bis 02.04.15 unter 0176-76173708 oder [email protected] Die Teilnahme ist kostenlos WOLFSONS Konzert und Tanz in Dreiskau-Muckern Freitag, den 25.04.2015,19:30 Uhr, Kunstscheune WEGE-Hof in 04463 Dreiskau-Muckern, Am Anger 13 Wolfsons spielen handgemachten, erdigen Rock von Neil Young bis Deep Purple, Lynyrd Skynyrd, Michael Jackson, von The Cranberries bis Tom Petty. Wolfsons Stärken sind dabei ein unverwechselbarer Gesang, harte Gitarrenriffs, eine äußerst vielseitige Orgel und eine „straighte“ Rhythmusgruppe. Eintritt: 8,00 Euro VVK / 10,00 Euro AK Karten erhalten Sie unter 034297-14010 (KuHstall e.V.), [email protected] oder [email protected] www.wolfsons-leipzig.com TOUR DE SEE 2015 Der Störmthaler See feiert seinen 1. Geburtstag Sonntag, den 26.04.2015, 10:00 bis 17:00 Uhr rund um den See. Unter dem Motto „Die Wanne ist voll!“ wurde am 27.04.2014 aus dem südlichen Espenhainer Tagebaurestloch offiziell ein See. Rund 15 000 Gäste nutzten den Tag zu einer interessanten und unterhaltenden Tour am See. 27 Stationen mit vielen Vereinen, Unternehmen und Institutionen boten Einblick in ihre Arbeit und Vorhaben. Wer wollte, konnte ein Rätsel oder eine kleine Aufgabe lösen und erhielt einen Stempel in sein Tourenheft. Dieses war zugleich das Los für die Teilnahme an einer Verlosung. 2015 feiern wir den Ersten Geburtstag mit einer weiteren TOUR de SEE. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite 55 dieser rundschau und unter www.stoermthaler-see.info PS.: Wer mitmachen, sich präsentieren oder etwas anbieten möchte wendet sich bitte an 034297-14010 oder [email protected] KURSANGEBOTE Unser vollständiges Angebot entnehmen Sie bitte unserem aktuellen Programmflyer und unserer Homepage: www.kuhstall-grosspoesna.de AROHA - Leitung: Evelyn Hasnaoui Montag 19:00 Uhr - 20:00 Uhr, Im Spiegelsaal, Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 19,00 EUR monatlich 17 HUI CHUN GONG - „Die geheimen Verjüngungsübungen der Chinesischen Kaiser“ Dienstag 19:00 Uhr - 20:00 Uhr, Im Schloss Belgershain (Gemeindeverwaltung) Kursgebühr: 17,00 EUR monatlich Leitung: Elke Sauermilch ZUMBA® - Leitung: Edineide Widera (lizensierte Zumba®-Trainerin) Montag 21:00 - 22:00 Uhr Spiegelsaal im BürgerSamstag 10:00 - 11:00 Uhr und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 22,00 EUR monatlich WIRBELSÄULENGYMNASTIK - Leitung: Franka Fischer Mittwoch 10:30 - 11:30 Uhr Gymnastikhalle im BürgerDonnerstag 18.00 - 19:00 Uhr und Vereinshaus Großpösna und 19:00 - 20:00 Uhr Kursgebühr: 17,00 EUR ATEMKURS NACH MIDDENDORF - Leitung: Iris Schöpa, Atemtherapeutin, AFA Donnerstag 09:00 - 10:00 Uhr, Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr 17,00 EUR monatlich KINDERSPORTGRUPPE RASSELBANDE (Gymnastikhalle im Bürger- u. Vereinshaus Großpösna Dienstag 15:30 - 16:30 Uhr (1,5 bis 2,5 Jahre) - Leitung: Anja Schumann 16:30 - 17:30 Uhr (4 bis 6 Jahre) Mittwoch 16:30 - 17:30 Uhr (3 bis 5 Jahre) - Leitung: Carolin Gehne Kursgebühr für 12 Einheiten 60,00 EUR NEU: JONGLIEREN für Kinder und Jugendliche - Leitung: Matthias Meister Dienstag 17:00 - 18:00 Uhr, Spiegelsaal im Bürger-und Vereinshaus Großpösna Teilnahmegebühr 12,00 EUR monatlich AKTIV im ALTER! Gymnastikübungen mit und auf einem Stuhl für ältere Senioren Montag 11:00 - 12:00 Uhr, Spiegelsaal Bürger- und Vereinshaus Großpösna Kursgebühr: 20,00 EUR monatlich Kursleiterin Franka Fischer (034297) 13794, [email protected] TÖPFERKURS im KuHstall e. V - Leitung Heinke Binder Teilnehmerbeitrag: 5,00 EUR/Abend incl. 500g Tonmaterial Dienstags von 19:00 - 21.00 Uhr im Werkraum des KuHstall e.V. Hauptstr. 19, 1.OG PATCHWORK - Leitung: Antje Steiner Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat 19:00 bis 20:30 Uhr, AWO-Raum, Hauptstr. 19, EG Kursgebühr: 17,00 EUR monatlich Weitere Informationen unter: 0176-46523979 bei Kursleiterin Antje Steiner NADEL & FADEN - Leitung: Anke Heilmann Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! 02.04.2015 bis 30.06.2015, 14-tägig donnerstags von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr Im Kreativraum des Kuhstall e. V., Hauptstr. 19, 1.OG links. Kursgebühr: 19,00 EUR monatlich 18 GARTEN-WELTEN 2015 Sachspenden für Tombola zugunsten des Tierheims in Oelzschau gesucht Wir bitten um gut erhaltene Sachspenden für die diesjährige Tombola bei den Garten-Welten am Sonntag, dem 17.05.2015. Hier einige Beispiele: Pflanzen aus dem Garten, selbstgemachte Marmeladen, Gelees, Chutneys, Sirup usw., aber auch gut erhaltene Bücher, Deko und kleine Gegenstände für Garten oder Balkon - alles was einen schönen Gewinn darstellt. Nach Absprache mit Frau Liebscher (034297) 14010 können die Spenden im KuHstall e.V. (Hauptstr. 19) abgegeben werden. Der gesamte Erlös kommt in diesem Jahr dem Tierheim Oelzschau zu gute, das auch mit einem Stand vertreten sein wird. PS: Wir suchen noch Schüler/Jugendliche/Interessierte, die am 17.05.2015 stundenweise eine Gästezählung bei den Garten-Welten durchführen. Bitte melden bei Carmen Liebscher (034297) 14010. Unternehmer-Stammtisch Großpösna 2002 e.V. Im März trafen wir uns zur Mitgliederversammlung im Sportlerheim in Großpösna. Das nächste Mal kommen wir am Donnerstag, dem 16. April um 19:00 Uhr zusammen. Treffpunkt ist die Gaststätte „Alter KuHstall“. Auf der Tagesordnung stehen die Themen: Versicherungsfragen, Organisation Marienbaum. Wie immer sind alle Unternehmerinnen und Unternehmer dazu herzlich eingeladen. Claus Ritter FSV Großpösna 1990 e.V. - Heimspiele April 2015 Alt - Senioren Freitag, ... 10.04. 18:00 B - Junioren .. Samstag, 11.04. 10:30 C - Junioren .. Sonntag, . 12.04. 10:00 A - Junioren ................................. 12:00 Alt - Senioren Freitag, ... 17.04. 18:00 C - Junioren .. Sonntag, . 19.04. 10:30 D - Junioren .. Sonntag, . 19.04. 10:30 E - Junioren .. Samstag, 25.04. 09:00 B - Junioren ................................ 10:30 A - Junioren ... Sonntag, . 26.04. 10:30 I. Herren ...................................... 14:00 Alt - Senioren Freitag, ... 01.05. 18:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr gegen SV Tapfer 06 Leipzig gegen SpG Räpitz/Kitzen/Kulkwitz gegen SV Leipzig-Ost 1858 gegen SV Entracht Wiederitzsch gegen SV Fortuna/Eintr. Holzhausen gegen TUS Leutzsch 1990 gegen SV Liebertwolkwitz gegen SG Lausen I gegen SG Rotation Lpz. 1950 II gegen SPG Lindenau/TUS Leutzsch gegen Leipziger SC 1901 II gegen SV Lok Engelsdorf Für weitere Informationen schauen Sie bitte unter www.fsv1990.de Der FSV Großpösna 1990 e.V. wünscht seinen Mitgliedern, Sponsoren und Freunden ein frohes Osterfest. 19 20 Großes Musikfest anlässlich 65 Jahre Schalmeienkapelle Großpösna Drei Tage musikalischer Ausnahmezustand in Großpösna Hierzu laden wir Sie alle recht herzlich ein, denn vom 1. Mai 3. Mai feiern wir, die Schalmeien Großpösna e.V., mit einem großen Musikfest auf dem Festplatz des Rittergutes unser 65-jähriges Jubiläum. Zu diesem Fest werden insgesamt 13 Musikvereine (Schalmeienkapellen, Fanfarenzüge, Spielmannszüge, Guggemusiker und Blasorchester) aus fünf Bundesländern erwartet. Außerdem runden Chöre, Tanzgruppen und ein Auftritt der kleinen Zwerge der „Kita Hummelburg“ aus Großpösna das musikalische Programm ab. Zusammen mit einer Oldtimer Show, Bastelstraße, Kinderschminken und Hüpfburg, sowie einem Showtrack, dem Salutschießen zweier Schützenvereine und einem großen Höhenfeuerwerk steht Großpösna ein wahrlich außergewöhnliches Wochenende bevor. Insgesamt 26 Vereine werden für stimmungsvolle drei Tage sorgen. Hier ist unser grober Programmablauf: Bevor am Freitag, dem 1. Mai ab 19:00 Uhr im großen Festzelt die Post abgeht, werden die Feierlichkeiten zusammen mit dem Unternehmerstammtisch Großpösna mit dem schon traditionellen Stellen des Marienbaumes 18:00 Uhr eröffnet. Danach geht es im Festzelt auf der Festwiese, von 19:00 Uhr bis 2:00 Uhr, weiter mit den Schalmeien Großpösna, Schalmeienkapelle Pretzsch, Faschingsverein Zechau, Schalmeien Pfronstetten und Bauchtanz sowie Musik mit DJ Ralph Otto - Lasershow. Am Samstag, dem 02. Mai finden von 10:00 Uhr bis 14:00 Uhr auf dem Rittergut die Frühshoppen-Oldtimershow statt sowie die Ausstellung des großen Showtrack. Nach Eröffnung des Festes um 14:00 Uhr werden verschiedene Musikvereine über den Nachmittag bis zu Abend zu sehen und zu hören sein. Unter anderem die Schalmeienkapelle Maschwitz, Schalmeienzunft Strehla, Fanfarenzug Hohenmölsen, Schalmeienkapelle Bad Gottleuba, Schalmeienkapelle Neugernsdorf, Schalmeienorchester Tettau/Frauendorf, Schalmeien Pfronstetten, Gugge Überdosis Borna und die Schalmeien Großpösna. Ab ca. 22:45 Uhr steigt das Feuerwerk in die Lüfte. Danach geht es musikalisch weiter bis 2:00 Uhr mit DJ Ralph Otto - Lasershow. Am Sonntag, dem 03. Mai laden wir zum Familientag ab 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr ein. Dieser Familientag wird mitgestaltet von den Schalmeien Pfronstetten , Schalmeienorchester Tettau/ Frauendorf, Schalmeien Großpösna , Kita Hummelburg, Tanzgruppe KuHstall, 1./2. Klasse, Tanzgruppe KuHstall, 5./6. Klasse, Männerchor Großpösna, Orchester Liebertwolkwitz, Schalmeienzug FFW Kössern/Grimma, Spielmannszug Wintersdorf und dem Männerchor Belgershain. An allen drei Tagen ist für ausreichend Essen & Getränke gesorgt. Am Samstag & Sonntag gibt es zusätzlich Kaffee & Kuchen und abends im Festzelt wird die Bar geöffnet. Wir freuen uns schon auf Sie. Freier Eintritt an allen Tagen. Schalmeien Großpösna e.V. 21 Faschingsball 2015 in Großpösna Der Fasching stand 2015 unter dem Motto „Großpösnaer Fasching – Spaß sowieso, der PFV lädt ein zur Musical-Show“. Unsere Gäste belohnten uns mit positiver Resonanz, tollen Kritiken, tobendem Applaus und einer Bombenstimmung zu den Veranstaltungen. Dafür und für die Treue unseren herzlichen Dank an unser tolles Publikum! Durch viel Fleiß und großes Engagement unserer „wenigen“ Mitglieder sowie zahlreiche Unterstützung beim Auf- und Abbau der Hallenkulisse und im Hintergrund waren die Faschingsveranstaltungen ein großer Erfolg! Wir wollen uns an dieser Stelle bei all denen bedanken, die uns bei der Vorbereitung unterstützt haben. Unser besonderer Dank gilt: LE DJ Torsten Sachse - Hektik-Diskothek DJ Sven - Diskothek Play 84 Gemeindeverwaltung Großpösna Mitarbeitern Bauhof Großpösna Freunden und Kameraden der FFW Großpösna Freunden des FSV 1990 e.V. (Fußballer) Jugendtanzgruppe „Little Diamonds“ (Tanzschule Seidel & Seidel) und Ines Arndtz Sylvia Sachse Peter Koßack Thomas Missana Annett Kamlot The Desperate Dancers e.V. aus Wolks Gerd Lägel Michael Lehmann Conny und André Koßack Eberhard Polenz Martina Förster Elektromeister Heinz Schreiber Ralf Hülsenbeck - Gerüstbau Hülsenbeck Ralf Kamlot - Kamlot Bau GmbH Frau Wojak - DSG mbH KuHstall e.V. Christian Schubert und Team Daniel Roddeck und Britt Rosin nebst Team Gasthof „Alter KuHstall“ sowie all den Vereinen, welche durch die erweiterte Aufbauzeit auf einen weiteren Trainingstag verzichten mussten. Sollten wir bei unserer Danksagungsrunde den einen oder anderen vergessen haben, so seht uns dies bitte nach. Stellvertretend hierfür ein Dankeschön an die Nichtgenannten! 22 Viel Spaß und eine tolle Stimmung hatten wir auch zum Kinderfasching am 28.01.2015. Wir waren erstaunt, wie talentiert unsere Kinder der „Löwenzahn-Grundschule“ sind. Sie überraschten uns mit schönen Programmeinlagen. Die Stimmung war toll. Die Lehrerschaft hatte auch mächtigen Spaß! AM ASCHERMITTWOCH WAR ALLES VORBEI Trotz erfolgreicher Faschingssession waren wir froh, dass wir den Ratsschlüssel und die leere Gemeindekasse wieder an unsere Bürgermeisterin Frau Dr. Gabriela Lantzsch zurückgeben konnten. Auch wenn wir die Faschingssession 2015 erfolgreich beenden konnten, wissen wir nicht, ob wir die geplanten Faschingsveranstaltungen (30.01.2016 und 06.02.2016) in „bewährter Weise“ ausrichten können. Durch die geringe Mitgliederzahl (hoher Altersdurchschnitt/ Männerschwund) werden wir mit der derzeitigen Struktur die Faschingsveranstaltungen ohne Unterstützung nicht mehr durchführen können. Nach wie vor suchen wir neue Mitstreiter, die sich in Form von kleinen Tanzeinlagen („Es muss nicht immer der nackte Po gezeigt werden!“), Sketchen oder Parodien, einbringen können. Wer einen öffentlichen Auftritt nicht mag, kann auch gern hinter den Kulissen tätig werden, und bei den Vorbereitungen zu den Veranstaltungen, wie Kulissen- und Dekorationsbau, mithelfen. Eine Darbietung von Gastvereinen wäre für uns auch denkbar. WALPURGISNACHT 30.04.2015 Der PFV e.V. wird am 30.04.2015 keine Walpurgisnacht ausrichten. Grund ist zum Einen die geringe Mitgliederstruktur, und zum Anderen die fehlende Kapazität zur Vorbereitung der Veranstaltungsstätte. In diesem Jahr war eine Veranstaltung im Rittergutshof geplant! Aufgrund der Jubiläumsfeier der Schalmeienkapelle (01.05.15 - 03.05.15) kann uns die Gemeinde und der Bauhof nicht bei der Vorbereitung der Veranstaltungsstätte (Zeltaufbau, Absperrung Spielstätte) unterstützen. Daher fällt unsere Veranstaltung aus. Wir bitte hierfür um Verständnis! FROHE OSTERN! Wir wünschen unseren Mitgliedern, Geschäftspartnern, befreundeten Vereinen sowie allen Bürgerinnen und Bürgern ein frohes Osterfest und ein paar schöne Stunden! Cornelia Staacke / Vorstand 23 Wir laden ein zum Oldtimertreffen Großpösna – Rittergutshof am 02.05.2015 ab 10:00 Uhr - ganztags im Rahmen der Veranstaltung 65 Jahre Schalmeien Großpösna e.V. & am 29.08.2015 ab 14:00 Uhr (Rittergutsfest) Jagdgenossenschaft Großpösna Einladung zur Versammlung der Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Großpösna Zu der am 21. April 2015 um 19:00 Uhr im Gasthof Störmthal stattfindenden Versammlung der Jagdgenossen werden hiermit alle Eigentümer von Grundflächen, die zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Großpösna mit Ortsteilen gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Jahresabschluss Bericht 2014 Bericht Kassenprüfer Entlastung Vorstand und Kassenwart Eigenjagdbezirk Kieswerk Kleinpösna Änderung des Pachtvertrages / Abstimmung Gesundheit der Schwarzwildbestände Sonstiges Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Miteigentümer und Gesamthandseigentümer eines zum Gebiet der Jagdgenossenschaft gehörenden Grundstücks können ihr Stimmrecht nur einheitlich ausüben, sie haben dem Jagdvorstand schriftlich einen Bevollmächtigten zu benennen. Ein bevollmächtigter Vertreter darf höchstens einen Jagdgenossen vertreten. Großpösna, den 02.04.2015 Erwin Kinne Jagdvorsteher 24 Die Kinderspielstadt kommt wieder nach Großpösna! In der ersten Sommerferienwoche öffnet die Kinderspielstadt vom 13. bis 17.07.2015 ihre Tore im Botanischen Garten Großpösna-Oberholz. Unter dem Motto „Leben vor rund 200 Jahren“ sollen Kinder im Alter von 7 bis 13 Jahren in eine andere Welt versetzt und in traditionellen Berufen und verschiedenen Lebensbereichen mit möglichst vielen authentischen Einzelheiten die damaligen Zeit nachempfinden und nachspielen. Nähere Informationen zu diesem Ferienprojekt können Sie auf dem Kräuterfest am 25.04.2015 im Botanischen Garten erfahren oder telefonisch unter 0177-7575425 und unter [email protected]. Erste Eindrücke zur Zeit um 1800 können Sie bereits zum 975. Dorfjubiläum in Liebertwolkwitz vom 30.04. bis 03.05.2015 sammeln, das unter der Regie der „Hofgenossenschaft Stiftsgut Liebertwolkwitz eG“ gefeiert wird. Heilende Pflanzen vor unserer Haustür Eine Pflanze, die sich sowohl im Schatten als auch in der Sonne wohlfühlt, ist das Immergrün (Vinca minor und Vinca major). Es gehört zur Familie der Hundsgiftgewächse. Immergrün ist ein Halbstrauch. Ursprünglich war die Pflanze im Mittelmeergebiet beheimatet. Vermutlich gelangte Immergrün erst im Mittelalter als Gartenpflanze nach Europa. Im 16. Jahrhundert war die Pflanze schon weit verbreitet und wurde auch medizinisch verwendet. Genutzt werden die jungen Triebe, die zur Blütezeit geerntet werden. Als Inhaltsstoffe sind vor allem Alkaloide, Heilgifte, zu nennen. Daneben konnten noch Bitterstoffe, Flavonoide, Gerbstoffe, Gerbsäure und Saponine nachgewiesen werden. Therapeutisch interessant ist das Alkaloid Vincamin. Dies soll blutdrucksenkend und beruhigend wirken und die Durchblutung des Gehirns fördern. Doch bitte die Droge wegen der Alkaloide nicht in Eigenmedikation anwenden! Die Pflanze ist leicht giftig! Aus dem Immergrün werden Arzneimittel erstellt, die in der Geriatrie und zur Unterstützung des Herz-Kreislaufsystems, als Blutdrucksenker, zur Stärkung des Immunsystems und zur Beruhigung eingesetzt werden. Das Alkaloid Vincamin soll das Wachstum weißer Blutkörperchen hemmen und eignet sich zur Behandlung von Leukämie. Die Pharmazie hat ein Präparat entwickelt, das zur Chemotherapie gegen Leukämie eingesetzt wird. Starke Nebenwirkungen treten bei der Anwendung auf, u.a. wird das Immunsystem angegriffen, das zu verstärkter Infektanfälligkeit führen kann. Da die Pflanze ein Symbol des ewigen Lebens ist, wird sie oft auf Gräber gepflanzt. Immergrün symbolisiert aber auch Treue. Der „Jungfernkranz“ wurde lange wie Rosmarin und Myrte als Hochzeitsschmuck verwendet. Es lässt sich gut ein Kranz aus der Pflanze binden, da die Stängel elastisch und lang und die Blätter weich und angenehm sind. Zu Herkunft des Namens konnte ich finden, dass sich der Gattungsname Vinca vom lateinischen vincire, umwinden, ableitet und der deutsche Name Immergrün auf die immergrünen Blätter zurückzuführen ist. Im Veranstaltungskalender finden Sie unsere nächsten Veranstaltungen im Botanischen Garten, zu denen ich Sie herzlich einlade. Kontakt: Freundeskreis Botanischer Garten Oberholz e.V.; Tel.:(034297) 41249; [email protected], Hannelore Pohl 25 Frohe Ostern Bunte Eier, Frühlingslüfte, Sonnenschein und Bratendüfte; heitrer Sinn und Festtagsfrieden ... alles das, sei euch beschieden! Sehr geehrte Seniorinnen, sehr geehrte Senioren, wir wünschen Ihnen ein sonniges Osterfest und möchten Interessenten daran erinnern, dass unser Seniorentreff jeden Donnerstag ab 13:00 Uhr seine Pforten öffnet. Kommen Sie doch einmal probeweise in unser Domizil, Hauptstr. 19, zu Besuch. Wir freuen uns auf Sie! Ihre Cortina Pikos Seniorenbetreuerin Taekwondo Verein HANSU Leipziger Land e.V. feiert Erfolge bei nationalen und internationalen Turnieren Das Jahr 2015 begann für unseren Verein mit zwei Paukenschlägen. Zwei unserer Sportler wurden zu großen Meisterschaften eingeladen. Patrick Cialla durfte sich zur Teilnahme bei der Deutschen Meisterschaft in Gummersbach über eine Bronzemedaille freuen, und Melanie Becker erkämpfte sich beim internationalen bayrischen Technik Cup in Dillingen von 9 Startern in ihrer Leistungsklasse einen erfolgreichen dritten Platz und durfte mit der Bronzemedaille nach Hause fahren. Am selben Wochenende haben unsere Wettkämpfer im Bereich Vollkontakt Patrick und Philipp Cialla und Martin Schlott beim Nickelhütte-Turnier in Aue 3 Silbermedaillen für unseren Verein erkämpft. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen weiterhin viel Spaß und Erfolg. Auch für die gute physische und psychische Vorbereitung der Sportler gilt unser größter Dank unserem Trainer Dirk BeckerHempel. Im Jahr 2015 stehen noch weitere Highlights an, auf die wir uns sehr freuen. Alle Termine, Bilder und Berichte kann man auf unserer Homepage www.taekwondo-verein-leipziger-land.de nachlesen. Wir trainieren zu folgenden Zeiten: Montag: Mehrzweckhalle Dreiskau-Muckern: .. ............................................................ Mittwoch: Spiegelsaal Großpösna: .................... ............................................................ 17:00 18:00 16:30 17:30 - 18:00 19:30 17:30 19:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Anfänger Fortgeschrittene Anfänger Fortgeschrittene Weitere Kontakte sind möglich über E-Mail: [email protected] oder Tel. des Vorsitzenden: 0163-2569457. Wir freuen uns auf euch! 26 Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. Westphalsches Haus, Dölitzer Straße 12, 04416 Markkleeberg Tel.: (0341) 3 58 48 53 (nur Mi 14-17 Uhr) e-mail: [email protected], Internet: www.verein-erdgeschichte.de Bankverb.: Volksbank Leipzig, BLZ: 860 956 04, Konto-Nr.: 307 853 191 Der Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. lädt ein zu dem Vortrag Der faszinierende Wandel der Lebensräume in der Leipziger Tagebaulandschaft Referent: Prof. Gert Brückner (Markkleeberg) Ort: Westphalsches Haus, Dölitzer Straße 12, 04416 Markkleeberg Zeit: Mittwoch, 29. April 2015, 19:00 Uhr, Eintritt: 3,00 EUR Der Vortrag illustriert die tief greifenden Veränderungen der Natur in der noch jungen Bergbaufolgelandschaft des Leipziger Südraumes. Seltene und allgemein verbreitete Pflanzen und Tiere in den neu entstandenen und sich schnell verändernden Lebensräumen werden beispielhaft vorgestellt. Chancen, Probleme und Pflichten im Umgang mit der Umwelt im aufstrebenden Neuseenland sind Themen der Diskussion Sechsfleck-Widderchen frisch geschlüpft (Foto: Gert Brückner, 2013) Schlendrianfahrt zum Thümmlitzsee Wer hat Lust, mit unserem Kegelclub eine Kaffeefahrt zum Thümmlitzsee am 12. Juni 2015 mit dem Schlendrian zu unternehmen? Meldungen bitte bis 15. Mai 2015 an Frau Schob, Tel.: (034297) 48764 Singen am Osterbrunnen Am Sonnabend nach Ostern, 11. April 2015, 17:30 - 18:00 Uhr erklingen am Osterbrunnen unterstützt vom Posaunenchor Großpösna bekannte Frühlings- und Osterlieder Jung und Alt laden wir ein zum Zuhören und Mitsingen. Beim Abendläuten 18:00 Uhr kann man zum Abendsegen in die Kirche gehen. Dietmar Könitz 27 Kirchgemeinden Gottesdienste GD Gottesdienst, SGD Sakraments-GD, FGD Familien-GD, PGD Predigt-GD, AGD Abendmahl-GD, Ad Andacht, FhO Feier heilige Osternacht 03.04.15 10:00 Uhr Großpösna, Gebet 15:00 Uhr Störmthal, PGD 15:00 Uhr Espenhain, AGD 05.04.15 05:30 05:45 06:00 08:30 10:00 10:00 16:00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Seifertshain, FhO Störmthal, SGD Mölbis, FhO Güldengossa, SGD Großpösna, FGD Trages, GD Dreiskau-Muckern, 11.04.15 10:00 Uhr Fuchshain, AGD 12.04.15 08:30 Uhr Wachau, SGD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 19.04.15 09:00 Uhr Seifertshain, PGD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 10:15 Uhr Großpösna, AGD 26.04.15 10:00 Uhr Fuchshain, AGD 10:00 Uhr Probstheida, SGD Ad 06.04.15 10:00 Uhr Oelzschau, GD 10:00 Uhr Probstheida, SGD 10:15 Uhr Fuchshain, AGD 02.05.15 18:00 Uhr Großpösna, Abendsegen 03.05.15 08:30 Uhr Wachau, SGD 09:00 Uhr Kleinpösna, PGD 10:15 Uhr Seifertshain, AGD 03.04.2015, 15:00 Uhr, Martinskirche Fuchshain: Musik zur Sterbestunde Jesu Christi Paul Ernst Ruppel (1960-2006): Crucifixion. Passionsbetrachtung nach Spirituals (1960) Sprecher: Emilia Börger, Vorsänger: Maik Gosdzinski, Chor: Kantorei Großpösna-Seifertshain-Fuchshain, Posaune: Julia Nagel, Kontrabass: Alberto Travagli Eintritt frei, Kollekte erbeten. Konzerte/Veranstaltungen Ostern, 05.04.2015, Kirche Güldengossa: Der Verein „Kirche im Dorf - Güldengossa e.V.“ lädt alle Gottesdienstbesucherinnen und -besucher nach dem Festgottesdienst 08:30 Uhr in der Güldengossaer Kirche zum Osterfrühstück ein! Für die Kinder haben wir den Osterhasen bestellt, da gibt es nach dem Gottesdienst etwas zu suchen und zu finden! Ostern, 05.04.2015, 10:00 Uhr, Kirche Großpösna: Orgeleinweihung nach Restauration Mit Freude kann die Lutherkirchgemeinde Großpösna zu Ostern ihre kleine Orgel wieder in ihren Dienst stellen. Seit dem Herbst 2014 wurde sie von der Orgelbaufirma Peiter aus Lengefeld restauriert. Sie sind herzlich zur Einweihung in den Festgottesdienst eingeladen! 10.04.2015, 19:00 Uhr, Gemeindesaal Probstheida - Lesung „Augenblicke lebenslang“ In dem Buch von Almut und Susanne Koch kommen Menschen zu Wort die aus ihrem Leben erzählen: Sie sind heute zwischen achtzig und fünfundneunzig Jahre alt und sie haben viel erlebt. Eine Kindheit, in der man nicht selten schon mitarbeiten musste, später die Frauen beim Arbeitsdienst, die Männer im zweiten Weltkrieg als Soldaten, Bombenhagel, sowjetische Besatzung, Zwangskollektivierung in den Anfängen der DDR, dann 1989 die Wende... Dazwischen ein ganz normales Leben, ein Leben in der Altmark. Almut und Susanne Koch haben Altmärker und Altmärkerinnen aufgefordert, von dem zu erzählen, was sie geprägt hat. Sebastian Gündel hat die Atmosphäre fotografisch eingefangen. Entstanden ist ein berührendes Bild einer Region, in der die jungen Menschen in Scharen ihre Heimat verlassen, um der Arbeit nachzuziehen. 28 12.04.2015, 16:00 Uhr, Martinskirche Fuchshain: Süße Versuchung - Liebe, Geld, Gier und Macht; A-Capella-Konzert mit dem Vokalensemble „Chordae Felicae“, Werke von Bach, Schütz u.a., Eintritt frei, Kollekte erbeten. 17.-19.04.2015, Enter Into His Gates - Gospelworkshop mit Helmut Jost & Ruthild Wilson Die Wegbereiter der europäischen Gospelmusik bringen ihre neue Gospelmesse mit. Die Lieder, die auch in deutscher Sprache gesungen werden können, ergeben eine komplette Liturgie, bei der alle mitmachen können. Dieser Workshop ist eine Kooperation des bekannten Chores „GOSPEL CHANGES“ mit der Arbeitsstelle „Kinder-Jugend-Bildung“ im Kirchenbezirk Leipziger Land und dem Leipziger Chorverband e.V., Informationen und Anmeldung: www.gospel-leipzig.com 18.04.2015, 15:00 Uhr, Pfarrgarten Großpötzschau: Der Förderverein Kirche Grosspötzschau lädt alle Sangesfreudigen in den ehemaligen Pfarrgarten, Grosspötzschau Nr.32a zum alljährlichen Frühlingsliedersingen ein. Mit Unterstützung des Chores von Dreiskau-Muckern unter Leitung von Gudrun Selle wollen wir den Frühling und das schöne Wetter herbeisingen. Noten und Textblätter sind vorhanden, Maibowle und andere Getränke sollen die Stimmung heben. Der Verein bittet um Spenden für die Sanierung der Orgel. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 24.04.2015, 19:30 Uhr, Kirche Güldengossa: Literarischer Abend mit Christiane Theil. Sie wird aus einem unveröffentlichten Manuskript, an dem sie zur Zeit arbeitet, lesen. Der Arbeitstitel des Buches heißt: „Teibeles Geschichte“. Es gibt einen Abendimbiss, Wein, Wasser und Tee. Der Verein „Kirche im Dorf - Güldengossa e. V.“ lädt Sie zur Lesung und dem Gespräch im Anschluss an die Lesung ganz herzlich ein! Eintritt frei! 25.04.2015, 17:00 Uhr, Orgelkonzert zur Wiedereinweihung der Beyer-Orgel in Großpösna 26.04.2015, 16:00 Uhr, Gemeindesaal Probstheida: Hausmusikkonzert Jeder kann mitmachen, jeder ist herzlich eingeladen dabei zu sein. Einspielen im Saal ab 15:00 Uhr und Kaffetrinken ab ca. 17:00 Uhr. 02.05.2015, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal: „Stylus Phantasticus“ Orgelwerke aus dem 15.-17. Jahrhundert - eine aus Italien stammende Stilrichtung in der Musik des Barock, deren Anfänge auf Claudio Merulo zurückgehen und die in der norddeutschen Orgelschule des späten 17. Jahrhunderts ihren Höhepunkt ereichte. Die Organistin Julia Gillich-Naroschnaja bringt uns Stücke dieser Richtung näher. Karten zu 10,00 EUR (ermäßigt 8,00 EUR) erhältlich an der Abendkasse. 14.05.2015, 17:00 Uhr, Kirchenruine Wachau: Cellorazade Die beiden Cellisten Sascha Werschau und Christoph Schenker mit der Sängerin Lia Roth sind wieder zu Gast in unserer Kirchenruine. Zu hören sind Songs von Michael Jackson, Stevie Wonder, Sting, Cindy Lauper, Peter Gabriel, David Bowie sowie Stücke berühmter Jazz- und Filmmusikkomponisten wie George Gershwin, John Barry oder Michel Legrand. Karten zu 12,00 EUR (10,00 EUR ermäßigt) gibt es an der Abendkasse. Bei Regen findet das Konzert im Gemeindehaus Wachau statt. 30.05.2015, 17:00 Uhr, Kreuzkirche Störmthal: Orgelkonzert mit Studenten der Hochschule für Musik und Theater Leipzig. Studierende des Kirchenmusikalischen Instituts der Hochschule für Musik und Theater stellen sich wieder unserem Konzertpublikum vor und werden Werke von Johanna Sebastian Bach, Georg Böhm und Dietrich Buxtehude sowie Improvisationen spielen. Der Eintritt ist frei, um eine Kollekte wird gebeten. 29 Wir gratulieren zum Geburtstag Großpösna zum 95. Geburtstag Hildegard Sievert zum 90. Geburtstag Emil Jerger zum 88. Geburtstag Gerda Kucharczyk zum 87. Geburtstag Gisela Schönfelder zum 86. Geburtstag Kurt Gawer Heinz Helbig Edith Rämmler Seifertshain zum 82. Geburtstag Erika Ledig Gertrud Heider Ingeborg Ackermann zum 89. Geburtstag Edith Kühne zum 81. Geburtstag Wolfgang Bierich Irmgard Thormeyer zum 83. Geburtstag Adelheid Eichelmann zum 80. Geburtstag Günter Schramm Gert Jungmichel zum 75. Geburtstag Sigrid Arnold Annemarie Mücke Störmthal zum 75. Geburtstag Hans-Joachim Luft Güldengossa zum 80. Geburtstag Joachim Müller Seit vielen Jahren ist es eine schöne Tradition, dass unseren Seniorinnen und Senioren zum 80. und ab dem 85. Geburtstag jedes Jahr persönlich durch die Bürgermeisterin bzw. deren Vertretung gratuliert wird. Das ist immer eine günstige Gelegenheit, um miteinander ins Gespräch zu kommen und Ihre Anregungen und Hinweise ins Rathaus mitzunehmen. Manchmal stehen wir allerdings vor verschlossenen Türen. Da wir nicht von allen Jubilaren die Telefonnummern haben, möchten wir Sie für den Fall, dass Sie an Ihrem Ehrentag nicht daheim sind, bitten, im Gemeindeamt unter 034297-71831 Bescheid zu geben. Dies betrifft auch die Ehejubiläen ab der Goldenen Hochzeit. Wir danken Ihnen für die Unterstützung. Annegret Schrader Sb Kultur/Soziales Veranstaltungskalender April / Mai www.grosspoesna.de 02.04.2015 Osterfeuer mit Trommeln - Dreiskau-Muckern am Sportplatz 06.04.2015 Ostergottesdienst mit Frühstück, Kirche Güldengossa 11.04.2015 Osterliedersingen am Osterbrunnen mit dem Posaunenchor Großpösna 12.04.2015 Mit der Kräuterhexe durch’s Oberholz, 10:00-11:30 Uhr Treff BGO* 17.04.2015 GAMBIA - Das kleinste Land Afrikas - Ein Reise- und Länderbericht von Dr. Edeltraud Michalski, Verein „Soziale Projekte für Gambia e.V.“, 19:30 Uhr, Schloss Belgershain 18.04.2015 10. BIT-Volleyball-Turnier, ab 14:00 Uhr Rittergutshalle Dreiskau-Muckern 18.04.2015 Arbeitseinsatz - Gartenputz fürs Kräuterfest, ab 13:00 Uhr BGO* 30 18.04.2015 Geschicklichkeitsturnier für PKW, ab 10:00 Uhr Parkplatz am Pösnapark 19.04.2015 Frühlingserwachen im Oberholz, Führung, 10:00-11:30 Uhr, Treff BGO* 23.04.2015 Welttag des Buches - Vorleser gesucht! 14:00-15:00 Uhr BGO* 25.04.2015 Kräuterfest im Botanischen Garten Oberholz, 13:00-18:00 Uhr 25.04.2015 Großpösnaer Rittergutsball im Bürger- und Vereinshaus Großpösna Platzreservierungen unter Tel. 034297 71831 25.04.2015 Wolfsons - Konzert und Tanz in Dreiskau-Muckern, 19:30 Uhr, Kunstscheune Wege-Hof, Am Anger 13 26.04.2015 Tour de See 2015 - Der Störmthaler See feiert seinen 1. Geburtstag, 10:00-17:00 Uhr rund um den See 28.04.2015 Ich bin der Größte! - Busexkursion zum Geiseltalsee - für Senioras und Senioren, Abfahrt 11:00 Uhr Schloss Belgershain und 11:30 Uhr Hauptstr. 19 in Großpösna 30.04.2015 Maibaumsetzen in Güldengossa, ab 15:00 Uhr auf der Festwiese 30.04.-03.05. 4-Tageslehrgang, Hundeplatz Seifertshain 01.05.2015 Musikalischer Frühlingsspaziergang, 10:00 Uhr ab Bahnhof Belgershain 01.05.2015 Setzen des Marienbaumes, ab 15:00 Uhr im Rittergut Großpösna 01.-03.05.15 65 Jahre Schalmeienkapelle Großpösna Feierlichkeiten auf der Rittergutswiese Großpösna 08.-10.05.15 7-Seen-Wanderung, Anmelde-Infos unter www.7seen-wanderung.de 09.05.2015 Vogelscheuchen - Traditionelle Garten-Skulpturen, 14:00-17:00 Uhr BGO* 09.-10.05.15 Leistungsprüfungen auf dem Hundeplatz in Seifertshain 10.05.2015 Frühlingskonzert des Männerchores Großpösna, 15:30 Uhr SSG* 14.05.2015 Grillfest zu Himmelfahrt, 10:00 Uhr BGO* 17.05.2015 Gartenwelten, ab 10:00 Uhr auf der Rittergutswiese Großpösna 28.05.2015 Damals Tagebau - Heute Badesee, Vernissage, 18:00 Uhr Rathaus Großpösna 30.-31.05.15 Tag der offenen Tür „Historischer Bahnhof Oberholz“, 10:00-18:00 Uhr 30.05.2015 Dorffest in Seifertshain 30.05.2015 85 Jahre Freiwillige Feuerwehr Störmthal mit Übergabe des neuen Löschfahrzeuges 30.05.2015 Sandstein selbst bearbeiten, 11:00-15:00 Uhr BGO* 31.05.2015 Sommerkonzert auf der Festwiese in Güldengossa 31.05.2015 Die Gösel - Wanderexkursion auf der Suche nach dem unbekannten Gewässer des Südraumes, ab 10:00 Uhr Magdeborner Halbinsel, Seestr. 1 SSG* Spiegelsaal Großpösna, BGO* Botanischer Garten Oberholz 31 Presseinformationen Volkshochschule Leipziger Land - Geschäftsstelle Borna Jahnstraße 24a, 04552 Borna Telefon: 03433 7446330 / Telefax: 03433 74463350 E-Mail: [email protected] Das Programmheft „Frühjahr 2015“ erhalten Sie kostenlos u. a. hier: Gemeindeverwaltung, Bibliothek, KuHstall e.V. und VHS-Geschäftsstelle Markkleeberg. Nutzen Sie auch die Möglichkeit, sich über unsere Internetseite www.vhsleipzigerland.de tagesaktuell zu informieren und bequem anzumelden. Kursauswahl Großpösna Kurstitel Beginn Zeit UE* Gebühr Kurs-Nr. EXKURSIONEN Flora und Fauna im Oberholz 03.05.15 08:00 - 11:00 4 6,40 EUR HC11502 GESUNDHEIT Pilates 08.05.15 19:00 - 20:30 20 72,00 EUR HC30295 Wassergymnastik 17.04.15 19:15 - 20:00 10 51,00 EUR HC30229 Zumba - Fitness 30.04.15 21:00 - 22:00 12 54,00 EUR HC30277 SPRACHEN Easy English für Anfänger 05.05.15 09:30 - 11:45 30 153,00 EUR HC40653 Englisch für die Reise 08.05.15 18:00 - 19:30 34 173,40 EUR HC40655 Englisch Wiederauffr. 29.04.15 19:30 - 21:00 34 173,40 EUR HC40664 Italienisch für die Reise 13.05.15 16:30 - 18:45 30 153,00 EUR HC40904 Spanisch für Anfänger 23.04.15 18:00 - 19:30 30 153,00 EUR HC42226 * Der Kursumfang ist in Unterrichtsstunden (UE) angegeben. Wenn Sie an einem Kurs teilnehmen möchten, ist eine Anmeldung bis zu zwei Wochen vor Kursbeginn erforderlich! Sie ist persönlich, schriftlich (per Post, Fax, E-Mail) oder über die Homepage der VHS möglich. Telefonisch können Sie einen Platz reservieren. Der Grüne Ring Leipzig wird größer Neues Mitglied Stadt Pegau, Haushalt & neue Projekte 2015 Die Bürgermeister und Vertreter des Grünen Ringes Leipzig trafen sich am 13. März zur Haushalts-Konferenz, diesmal im Pegauer Rathaus. Es war ein gemeinsamer Antritts-Besuch in einer neuen Mitgliedskommune, denn die Stadt Pegau hat am 10. Dezember 2014 mit übergroßer Stadtrats-Mehrheit den Beitritt Pegaus zum Grünen Ring Leipzig beschlossen. Pegaus Bürgermeister Peter Bringer zu diesem Schritt: „Neben der landschaftlichen und touristischen Aufwertung der reizvollen Elsteraue steht künftig die Entwicklung einer attraktiven Tagebaufolgelandschaft westlich von Pegau und deren regionale Einbindung im Fokus unserer Bemühungen. Die gemeindeübergreifende Zusammenarbeit im Grünen Ring Leipzig bietet hierfür eine solide Grundlage und gute Chance.“ Nach der feierlichen Aufnahme von Pegau in Anwesenheit von acht Bürgermeistern und zahlreichen Mitarbeitern der GRL-Kommunen wurden der Haushalt, die Projekte und die Öffentlichkeitsarbeit für 2015 diskutiert und beschlossen. Die Akteure wurden für die 2014er Arbeit entlastet. 32 Folgende Einzelprojekte in den Kommunen wird der Grüne Ring Leipzig im Jahr 2015 finanzieren: agra-Park, Sanierung Antentempel/-teich (Markkleeberg, 5.000 EUR, GK* 14.000 EUR) Sanierungs- und Entwicklungskonzept Ideenpark (Brandis, 4.000 EUR, GK* 8.000 EUR) Erhalt Botanischer Garten Oberholz (Großpösna 4.000 EUR, GK* 22.100 EUR) Umsetzung Entwicklungskonzept Kulturhauspark (Böhlen, 3.000 EUR, GK* 9.000 EUR) Landschaftspark, Sanierung Hauptweg (Taucha, 2.600 EUR, GK* 20.000 EUR) Sanierung 10 Schautafeln des GRL, Radwegebeschilderung ÄGR/IGR, Wasserwegebeschilderung (Geschäftsstelle GRL, 10.000 EUR, GK* 13.500 EUR) GK* Gesamtkosten Das Innenministerium des Freistaates Sachsen fördert mit der FR-Regio 2014/15 folgende Print-Produkte (Eigenmittel GRL, Förderhöhe 60-75 %): Broschüre „Gewässerlandschaft im mitteldeutschen Raum“ (Februar 2015) Broschüre „Touristischer Gewässerverbund“ in englischer Sprache (März 2015) Broschüre „Nachhaltiges Flächenmanagement im GRL“ (Okt. 2014) Broschüre „Fest in der Region verwurzelt, Landwirtschaft im GRL“ (März 2015) Buch „Geschichte der Leipziger Stadtgüter von 1800 bis zur Gegenwart“ (Eigenmittel Liegenschaftsamt der Stadt Leipzig, 1. HJ 2015) Folgende drei Förder-Projekte sind für 2015 beim Sächsischen Innenministerium beantragt (Eigenmittel GRL, Förderhöhe vorauss. 60-75 %): Umsetzungsmanager/in für das Regionale Handlungskonzept GRL & das Tourismuswirtschaftliche Gesamtkonzept (2015/2016) Vorbereitung und Veranstaltung einer Fachkonferenz „Elektromobilität“ (2015) die Bewerbung Leipzigs/der Region für die „World Canals Conference“ 2018 (2015) 2014 war ein entscheidendes Jahr für die weitere Arbeit des GRL, das 2013/2014 gemeinsam mit allen Kommunen fortgeschriebene Regionale Handlungskonzept mit seinen 16 Schlüsselprojekten ist nun für die nächsten 10-15 Jahre das Leitinstrument für die regionale Arbeit. „Es ist wichtig, dass wir nun nicht bei der Theorie stehen bleiben, sondern mit Einsatz eines Umsetzungsmanagers schnellstmöglich den Transfer der Ideen in die Praxis hinbekommen.“ Klar ist: der GRL bleibt Motor für die Entwicklung unserer Region. GRL-Sprecher Heiko Rosenthal betont: „Es sind neben den Schlüsselprojekten aber auch und vor allem Dinge wie der Antentempel und -teich im agra-Park, der Kulturhauspark Böhlen oder die 19 Schautafeln des GRL, die von den Menschen wahrgenommen und genutzt werden und unsere Region Stück für Stück attraktiver machen. Für genau diese kleinen Schritte haben die Kommunen des GRL in den letzten 12 Jahren mehr als 450.000 EUR aus ihrem Topf in solidarischer Art und Weise zur Verfügung gestellt.“ Das Haushaltsvolumen 2015 beträgt rund 334.000 EUR. Davon werden Projekte kofinanziert, Mitarbeiter und die Geschäftsstelle sowie die Öffentlichkeitsarbeit finanziert. Die Mitgliedskommunen zahlen eine Umlage von 0,38 EUR pro Einwohner, beim Beitrag der Stadt Leipzig gibt es eine Kappungsgrenze, die durch intensiven Personaleinsatz für das Projektmanagement und strategische Aufgaben kompensiert wird. „Durch eine sehr aktive Akquisition von Fördermitteln verdreifachen wir die Umlage der Kommunen in der Regel. Seit 1997 haben wir auf diese Weise über 3 Millionen Euro in die Region investieren können.“, so Sprecher Heiko Rosenthal abschließend. Mehr unter: www.gruenerring-leipzig.de / https://www.facebook.com/grunerring.leipzig Für Rückfragen erreichen sie Frau König unter 0162 2807860. 33 Suchen Einfamilienhaus in Großpösna Junge Familie sucht - von Privat (ohne Makler) - Grundstücksgröße ca 700-1000 m² - Wohnfläche ca 110 m² - bevorzugt Flachbau (nicht Bedingung) - kein Fertigteilhaus freistehendes Eigenheim von privat mit größerem Grundstück (ab 1000 m²) in ruhiger Lage, bevorzugt Altbau, auch Bauernhaus Tel.: 01578-765 3077 E-Mail: [email protected] Tel.: (0341) 65 16 87 3 Großpösnaer Familie sucht Haus in Großpösna. Über Anrufe würden wir uns sehr freuen. Tel. 0172 7909325 Änderungsschneiderei Textilpflege Inh. Romy Geißler Gott erschuf drei Lichter, ein großes für den Tag, ein kleines für die Nacht, das schönste für Ihre Augen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein frohes Osterfest. Ihre Romy Geißler Teichmannstr. 16, 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz Tel.: 034297 - 4 18 60 Mobil: 0163 - 4 84 12 65 Öffnungszeiten Mo - Fr 8:30-13:00 und 14:30-18:00 Uhr samstags nach Vereinbarung 34 *HVFKHQNJXWVFKHLQHUKlOWOLFK ͶǦ ¡òòͳͶǤͲʹǤʹͲͳ͵ʹͺ ǤǤͶǦ ¡òò à la carte )ULVFKH)UKOLQJVNFKH± LPPHULQ9HUELQGXQJPLWXQVHUHQ%HVWVHOOHUQ Ostersonntag 5.4.15 2VWHUEIHWWYRQ8KU (85S3 QXUPLW5HVHUYLHUXQJ Ostermontag 6.4.15 2VWHUEUXQFKYRQ8KU (85S3 QXUPLW5HVHUYLHUXQJ Vorschau 1lFKVWH%UXQFKVRQQWDJH(85S3 0XWWHUWDJ :LUZQVFKHQXQVHUHQ*lVWHQXQGGHUHQ)DPLOLHQ HLQZXQGHUVFK|QHV2VWHUIHVW Montag – Dienstag: Ruhetag Mittwoch – Freitag: ab 17:00 Uhr Diese Öffnungszeiten gelten nicht für Veranstaltungen Samstag u. Feiertag ab 11:30 Uhr Sonntag 11:30-16:00 Uhr Brunchsonntag 10:00-14:00 Uhr [email protected] www.gasthof-alter-kuhstall.de 35 10 JAHRE Kaum zu glauben, 10 Jahre sind vergangen, seit unserer Praxiseröffnung im April 2005 in Großpösna! Aus diesem Grund möchten wir uns als Praxisteam ganz herzlich bei unseren Patienten, den kooperierenden Ärzten und unserer Kundschaft für die gute Basis bedanken und freuen uns weiterhin auf vertrauensvolle Zusammenarbeit. Mit unseren Leistungen im physiotherapeutischen Bereich und auf der naturheilkundlichen Ebene möchten wir umfassend für die Gesundheit unserer Patienten und Kundschaft da sein. Ulrike Grunwald & Katrin Hennig sowie das Team der Praxis Fuchshainer Str. 6 in 04463 Großpösna Tel.: 034297 - 16701 36 Immobilienkauf und -verkauf mit Profis. Für unsere vorgeprüften Sparkassenkunden suchen wir Einfamilienhäuser in und um Leipzig. Wenn Sie verkaufen wollen, sichern wir Ihnen eine schnelle, kompetente und diskrete Abwicklung zu. LBS Ostdeutsche Landesbausparkasse AG in Vetretung der LBS Immobilien GmbH, Potsdam Immobilienpartner der Sparkasse Leipzig E-Mail: [email protected] Otto-Schill-Straße 6, 04109 Leipzig www.lbs-immo-sachsen.de Ihre Vorteile, wenn Sie einen LBS-Immobilienberater mit dem Verkauf Ihrer Immobilie beauftragen: Objektbesichtigung und sorgfältige Aufbereitung der Unterlagen marktgerechte Immobilienbewertung sachgerechte Objektaufbereitung, falls nötig werden Pläne und Grundrisse aufbereitet und behördliche Unterlagen besorgt Auswertung unserer umfangreichen Interessentendatei, Interessentenqualifizierung Unterstützung bei Verhandlungen mit Behörden und Gläubigern Vermittlung bei Vertragsverhandlungen, Rechtssicherheit bei KV-Verhandlung Notarservice, Entwurf und komplette Vorbereitung des notariellen Kaufvertrages sowie gemeinsame Wahrnehmung des Notartermins Terminmanagement, Vorauswahl und Verhandlungen mit Interessenten, Vorbereitung und Durchführung von Besichtigungen Sicherstellung der Käuferfinanzierung 37 Ich wünsche meinen Patienten ein schönes Osterfest 38 Frohe Ostern in Ihrer Raumzauber-Sinnwelt in Naunhof, gegenüber REWE „Kosmetik ist, wenn man sich nach Ihnen umdreht!“ Gesundes und schönes Aussehen ist ein Geschenk der Natur... - aber auch das Resultat professioneller und intensiver Pflege mit modernen Apparaten und hochwertigen Wirkstoffen. Meine angebotenen Behandlungen haben ein Ziel: die Jugendlichkeit der Haut so lange wie möglich zu erhalten und den Alterungsprozess hinauszuzögern - ich gebe Ihrer Haut das, was sie benötigt. Mein Name ist Annette Lathan-Klier und ich möchte Sie in meinem Institut „Kosmetik-Schmiede“ in Naunhof willkommen heißen. Als examinierte Krankenschwester mit über 15-jähiger Berufserfahrung hat sich in meinem alten Berufsfeld und der Pflege einiges verändert. Deshalb habe ich mich vor einigen Jahren neu orientiert, um mich wieder meiner eigentlichen Leidenschaft, dem Pflegen und Verwöhnen meiner Kunden, widmen zu können. Die Kosmetik verbindet für mich beides, und so arbeite ich nun schon einige Zeit als freie Kosmetikerin. Um meine Kunden nun noch umfassender behandeln und mein Angebot erweitern zu können, habe ich mich entschlossen, ein eigenes Institut in Naunhof (Brandiser Str. 69) zu eröffnen. Spezialisiert habe ich mich durch Fort- und Weiterbildungen auf den Bereich der apparativen und medizinischen Kosmetik – die klassischen Behandlungsmethoden sowie Heilkreidebehandlungen für empfindliche Haut wende ich aber ebenso sehr gern bei Ihnen an. Weiterhin möchte ich Ihnen an dieser Stelle meine Kollegin Gabriele Kaiser vorstellen, die Ihnen als langjährig erfahrene Kosmetikerin ebenso gern zur Verfügung steht. 39 Unsere Kunden schätzen die Qualität der Arbeit und natürlich auch das medizinische Fachwissen. Eine eingehende und umfassende Anamnese (Analyse- und Beratungsgespräch - wie in der Medizin üblich), und eine ergebnisorientierte und nachhaltige Behandlung des jeweiligen Hautbildes sind uns dabei sehr wichtig. Die Haut wird hierbei eingehend untersucht und die passende Behandlung mit Ihnen gemeinsam festgelegt. Danach können Sie sich auf eine wohltemperierte Liege und beruhigende Musik freuen. Bei der anschließenden kosmetischen Behandlung können Sie sich voll und ganz verwöhnen lassen, die Hektik des Alltags vergessen und entspannen. Weiterhin bieten wir Ihnen über die Kosmetik hinaus auch verschiedenste Wellness-Massagen, Maniküre, Haarentfernung und Fußpflege an. Für alle Neukunden biete ich als KennenlernAngebot eine 90-minütige Kosmetikbehandlung - auf Wunsch enthalten ist zusätzlich eine 20-minütige Rückenmassage, weiter Infos dazu finden Sie auf www.kosmetik-schmiede.de. Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihren Besuch und wünschen Ihnen bis dahin alles Gute. Ihre Kosmetikerinnen Gabriele und Annette Frohe Ostern Wir realisieren BÄDER AUS EINER HAND Sanitär - Fliesen - Elektro - Heizung [email protected] Magdeborner Str. 4 a 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 98 73 10 40 Besuchen Sie uns am STIHL Test-Tag: Samstag, den 18. April 2015 von 9 bis 16 Uhr. Probieren Sie Gartengeräte von STIHL und VIKING unverbindlich aus. Für beste Laune werden auch unsere günstigen Aktions-Angebote sorgen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Dechwitzer Straße 6 04463 Großpösna Gewerbegebiet Störmthal Telefon Fax e-mail Homepage (034297) 4 26 73 (034297) 8 65 46 [email protected] www.keyselt-motorgeraete.de Bernd Keyselt Motorgeräte Entdecken Sie unseren neuen Stihl-Shop 41 Blumen Dathe Taxi, Mietwagenservice und Kleintransporte Meiner werten Kundschaft wünsche ich eins schönes Osterfest. 24 h Service Unsere Leistungen für Sie: Kranken- u. Kurfahrten (aller Kassen) Flughafentransfer/Reisebuszubringer Fahrten zu Feierlichkeiten Kleinbus bis 8 Personen Rollstuhlplatz Judith Dathe 04463 Großpösna Grimmaisches Str. 20 Tel.: 034297 / 8 91 74 All meine Kunden wünsche ich ein sonniges Osterfest. Öffnungszeiten: Mo - Do 9:00 - 13:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Fr 9:00 - 18:00 Uhr Sa 9:00 - 14:00 Uhr Kerstin Wönicker Am Anger 11 04463 Großpösna OT Dreiskau-Muckern Tel.: 034206 / 5 43 19 Fax: 034206 / 7 58 02 Floristik für jeden Anlass 42 Immobilien - Consult Staacke Beratungs- und Vertriebsunternehmen Immobilienmanagement Amselweg 16 x 04463 Großpösna Telefon: 034297 / 13766 Funk: 0178 / 8566520 E-Mail: [email protected] Cornelia Staacke Immobilienfachberaterin seit 1998 Unsere Serviceleistungen für Sie • Immobilienmanagement - Verkauf von Immobilien jeglicher Art - Verkauf von Baugrundstücken - Wohnungsvermittlung - Wohnungsvermietung • Serviceleistungen in Vorbereitung des Immobilienverkaufes und nach Vertragsabschluss (z. Bsp. Einholung aller behördlichen Unterlagen, Hausübergabe, Medienummeldung) • Hausmeisterdienste aller Art (Grundstückspflege, z. Bsp. Rasen mähen, Hecke schneiden usw.) • Service rund um den Hausbau (inkl. Erledigung aller Behördengänge sowie Beantragung der Medienanschlüsse) • Hausberäumung und Entrümpelungen (komplette Beräumung von Haus und Grundstück) Für potenzielle Kaufinteressenten Wohngrundstücke Wohnhäuser / Wohnungen in Großpösna und Umgebung gesucht ŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀŀ !!! Sie kennen jemanden, der seine Immobilie veräußern möchte !!! Dann informieren Sie mich. Ihre Information ist mir bares Geld wert. Nach erfolgreicher Objektvermittlung (Abschluss notarieller Kaufvertrag) zahlen wir Ihnen 250,00 € als Tip-Provision! 43 Kosmetik & Wellness - Gesichtskosmetik - Fuß- & Nagelpflege - Rückenmassage - Entschlackung Gutschein als Geschenk Infos- Neu: www.Kosmetik-MB.de „Wunderbares Leben“ Gesundheitshilfe durch Handauflegen und Arbeit mit Bach-Blüten Ganzkörperbehandlung Reiki-Fernbehandlung Empfehlung von Bach-Blüten Anett Schönberger Florian-Geyer-Straße 33, Großpösna Behandlungsräume in Liebertwolkwitz, Termine 034297 / 98 98 85 Tel.: 034297 / 91 00 36, Funk: 0178 / 62 87 141 mail:[email protected] Oberholzstr. 29 Friseursalon Heimann 04463 Großpösna Hasenweg 28 Tel. 034297 / 4 05 45 ?a^^[Æe 8Wd[W`iaZ`g`Y für 2 Personen, maximal 4 Personen Damaschkestr. 10, 04463 Großpösna www.mollis-ferienwohnung.de 1 Schlaf-, 1 Wohn-, 1 Esszimmer, Bad, Küche, überdachte Terrasse, Liegefläche, Grillecke für 2 Personen ab 50 EUR / Nacht, - Preis gestaffelt nach Aufenthaltsdauer - Ute Moll Tel. 034293 - 473 991; Mobil 0157 - 84 53 93 32 E-Mail: [email protected] 44 Unsere Öffnungszeiten: Mo Die-Do Fr Sa geschlossen 09.00 - 19.00 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 8.00 - 13.00 Uhr Nach Vereinbarung holen wir Sie von zu Hause ab und bringen Sie auch wieder zurück. uwe schumann Leistung & Service Meisterbetrieb des Elektrohandwerks - Elektroinstallation - Kommunikations- und Sicherheitstechnik - Beratung, Planung, Kundendienst 04463 Großpösna, Hauptstr. 37 Telefon: 034297 / 4 99 27 Fax: 034297 / 1 62 58 Funk: 0177 / 4 99 27 01 @: [email protected] Der soliden Handwerksarbeit und Zuverlässigkeit verpflichtet. Installateur- und Heizungsbauermeister Heizung - Sanitär - Gas - Solar - Regenwassernutzung Dorotheenring 1 - 04288 Liebertwolkwitz / Leipzig Tel.: & Fax: 034297 / 14 97 57 Funk 0179 / 13 90 470 est Osterf s e h o Fr Dachdeckermeister Kuhrmann & Brosig GbR Innungsfachbetrieb Komplette Dachsanierung Sturmschäden Abdichtungen Finanzierung Photovoltaik Holzbau / Dachstühle Gerüstbau Vordächer und Carports Hauptstr. 6, 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 1 22 68, Fax: 034297 / 1 65 24, Funk: 0173 / 5 60 81 50 www.kuhrmann-brosig.de [email protected] 45 Fuhrunternehmen - Containerdienst Reinhard Braun + Söhne Wir bieten an: - Containergrößen von 3 - 30 cbm zur Entsorgung von Bauschutt - Erde - Sperrmüll - Baumischabfälle Gartenabfälle - Kies - Sand - Splitt - gesiebte Erde Betonrecycling - Rindenmulch - Putzsand - Schrottentsorgung bei Containerstellung nach Gewicht, Bezahlung nach Tages-Kurs - Abbrucharbeiten - Baugruben - Hofeinfahrten mit Bagger Jeden Samstag und Sonntag werden am Roßplatz, Oberholzstraße und im Wiesengrund kostenlos gestellt. Bitte nur Schrott, keine Kühlschränke einwerfen. Schrottcontainer Tel.: 034297 - 4 35 51 Fax: 1 48 64 Funktelefon: 0172 - 3 42 26 42 Siedlerstraße 15, 04683 Fuchshain Unserer werten Kundschaft wünschen wir ruhige und erholsame Osterfeiertage. Bauglaserei u. Bautischlerei Falk Diehn-Schubert Meisterbetrieb der Glaserinnung Lößniger Str. 46, 04275 Leipzig Tel./Fax: 0341/ 3 01 40 11 Funk: 0170 / 3 40 71 06 privat: Hasenweg 33, 04463 Großpösna Tel.: 034297 / 4 57 45 Funk: 0160 / 97 72 56 86 [email protected] Kfz-Werkstatt & Fahrschule Roland Grunert Fuchshainer Str. 32 a, 04463 Großpösna Tel.: 034297/4 10 74 Fax: 034297/8 95 62 Funk: 0172 / 3 74 98 32 46 Unserer werten Kundschaft wünschen wir ein frohes Osterfest. Sachsenglück – Qualitätsfleisch aus unserer Region • • • • • Intensive Kooperation mit sächsischen Erzeugern Umfassende unabhängige Kontrollen von Tiergesundheit, Hygiene, Qualität Schlachtung der Tiere in Altenburg - kurze Transportwege Probieren Sie die Qualität in Ihrem Fleischerfachgeschäft Infos unter www.sachsenglück.de • Ab der Osterwoche in Ihrer Fleischerei Uhlmann Fröbelstr. 58a, 04463 Großpösna Frohe Ostern wünscht Ihnen Ihre Fleischerei Uhlmann Fußbodenverlegeservice H. Luther Beratung - Verkauf - Verlegung Wir legen Ihnen den Boden zu Füßen Allen Lesern wünsche ich ein frohes Osterfest. Florian-Geyer-Str. 36, 04463 Großpösna Funk: 0177 6 44 33 39, Tel.: 034297 4 74 21, Fax: 034297 14 38 66 www.luther-böden.de Wir sind Joka Partner www.joka.de Fisc her Fischer Bäder & Heizungen SHK-Innungsfachbetrieb Ich wünsche meiner verehrten Kundschaft ein schönes Osterfst. - Bäderbau, Installationen - Heizungsanlagen - Bauklempnerei - Regenwassernutzung - Wartung, Reparaturen Störmthaler Str. 11 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz Tel. (034297) 42115 Fax (034297) 13004 [email protected] www.bad-fischer.de 47 Steuerwissen ist Geld! Dachdeckermeister Hoffmann Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil ein und erstellen Ihre 034297 / 4 88 08 0177 / 40 11 480 Einkommen-Steuererklärung Im Winter 8 % Skonto Dächer/Schornsteine Klempner/Zimmermannarbeiten 04463 Großpösna, Grenzweg 24 Im Rahmen einer Mitgliedschaft man Wissen, wie beraten wir Arbeitnehmer, art! sp n er eu St Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG. Beratungsstelle: Florian-Geyer-Str. 33 04463 Großpösna Info-Telefon: 034297 - 98 98 91 www.vlh.de/bst/1538/ e-mail: [email protected] Fliesen- und Bodenleger Maurer-, Putz- & Pflasterarbeiten, Arbeiten am Haus Hans-Jürgen Zinke Heinrich-Pfeiffer-Weg 8 Tel.: 034297 / 15 63 39 mobil: 0173 / 77 62 702 email: [email protected] Karl-Heinz Schwabe Funk: 0151 / 18 45 34 31 Tel.: 034206 / 7 85 09 Borisch bb Bauunternehmung Meisterbetrieb im Maurerhandwerk Christoph Borisch Maurerhandwerksmeister Zaucheblick 24a Betriebswirt (HWK) 04288 Leipzig/Holzhausen Fon: 034297 / 14 56 54 www.borisch-leipzig.de Fax: 034297 / 14 56 55 [email protected] Funk:0172 / 75 40 887 48 Schöne Osterfeiertage und einen guten Start in den Frühling wünschen Christoph Borisch und Mitarbeiter H SP Serviceleistung Firma Horst Schruttke Roßstr. 9, 04288 Leipzig/Liebertwolkwitz Tel.und Fax: 034297 / 4 08 33, Handy: 0172 / 36 50 292 rn ste nen O e h tke oh t I Fr sch hrut n c wü rst S o H Wir übernehmen: Reinigungsarbeiten Hausmeisterdienste Fahrdienstleistungen Baumarbeiten 49 Haushalt, Büro, Praxis, Teppichböden, Bauendreinigung, Glasreinigung usw. Service rund ums Haus und Garten Entrümpelungen und Kleinstumzüge Kürzen, Fällen, Zerkleinern, Entsorgen von Bäumen auch in engen Bereichen (Einseiltechnik im Einsatz) Schnitt von Edelhölzern Dorfstraße 34 04463 Großpösna, OT Störmthal Tel.: 034297 / 4 20 85 email: [email protected] All unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden wünschen wir ein schönes Osterfest. Fachbetrieb für Karosserie Mechanik und Lack Joachim Pickert Hauptstraße 42 - 04463 Großpösna - Tel. 03 42 97 / 4 20 00 - Fax: 034297 / 77188 Elektro - Installation vom Fachmann Hebebühnenverleih: - Elektro-Installation aller Art - Blitzschutz - Überprüfung von Anlagen und Geräten - Reparaturen - Antennenanlagen - Nachtspeicheröfen - Flächenheizungen als Fußboden- oder Deckenheizung - Rep. & Wartung von Heißwasserspeichern - 12m Höhe: Denka-Lift Junior 12 - 18m Höhe: Denka-Lift MK 22 - 25m Höhe: Denka-Lift MK 25 Alle Hebebühnen können auf Wunsch angeliefert werden. www.elektroanlagen-schreiber.de 50 F. & F. Transport und Recycling GbR GSL Zäune & Tore j e d e r Ar t Annahme von Schrott, Buntmetall, Papier und Pappe Zaunzubehör, Briefkästen Hoftore, Torantriebe Neu - Altreifenannahme Verkauf-Montage-ReparaturLieferservice gegen eine geringe Gebühr Flüssiggas in Flaschen www.GSL-Zaunbau.de (7 bis 33 kg) 04509 Delitzsch Benndorfer Landstraße 02 Wo??? in 04683 Fuchshain, Am Kuhstall 21 Wann??? Tel.: 034202 - 5 69 40 Fax: 034202 - 30 01 07 Email: [email protected] Montag - Freitag 09:00 - 19:00 Uhr , Sonnabend 9:00 - 13:00 Uhr außerdem: Multicar Kleintransporte ab 0,5 m³ jeglicher Art! Anlieferung von Pferdemist, Muttererde, Rindenmulch, Kies, Sand, Baustoffen und vieles mehr! Neu! Containerdienst 5 m³ bis 12 m³ Container Axel Fischer Transporte Siedlerstraße 6 04683 Fuchshain Transporte aller Art von 30 bis 70 m³ und so erreichen Sie uns: Tel.: 034297 / 98 89 37 Funk: 0178 / 88 00 278 51 Liebertwolkwitz, Muldentalstr. 45, 04288 Leipzig Abholung vom Sterbeort, bundesweite Überführung Auf Wunsch Aufbahrung zu Hause Erledigung aller Formalitäten Beantragung der Alters- und Witwenrente / Kontenklärung Bestattung auf allen Friedhöfen, Friedhofs- und Grabauswahl Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattung, anonyme Bestattung Bestattung aller Konfessionen und Weltanschauungen Organisation, Gestaltung und Leitung der Trauerfeier Organisation von Todesanzeigen, Trauerkarten, Blumenschmuck Vermittlung von Grabsteinen und Grabpflege Tag und Nacht 034297/ 1 38 11 www.bestattungshaus-franzkowiak.de %(67$7781*6+$86 KlQVHO ,QK7KRPDV+lQVHO-)DFKJHSUIWHU%HVWDWWHU x(UG-XQG)HXHUEHVWDWWXQJ x6HH-XQG1DWXUEHVWDWWXQJ xhEHUIKUXQJLP,Q-XQG$XVODQG x(UOHGLJXQJDOOHU)RUPDOLWlWHQ x$XVJHVWDOWXQJGHU7UDXHUIHLHU x9HUPLWWOXQJYRQ7UDXHUUHGQHUQ x%HVWDWWXQJVYRUVRUJHUHJHOXQJ x+DXVEHVXFKHDXI:XQVFK x+DXVHLQVDUJXQJ x7UDXHUGUXFNVDFKHQ x$Q]HLJHQLQGHU7DJHV]HLWXQJ x0RGHUQH7UDXHUKDOOH /LHEHUWZRONZLW] $XJXVWH6FKXO]H6WUD 7HO 1DXQKRI )ULHGKRIVZHJD 7HO 6WlQGLJH% HUHLWVFKD IW7DJ1DFKW ZZZ%HVWDWWXQJVKDXV+DHQVHOGH 52 Vielen Dank für die mitfühlende Anteilnahme in vielfältigster Art und Weise beim Abschied von meinem lieben Mann Augenoptikermeister Rolf Sporbert Besonderer Dank gilt Herrn Krämer, Herrn Lindemann, den Berufskollegen, Verwandten, Nachbarn und Freunden. Ein besondererer Dank an das Bestattungshaus Franzkowiak. Mit stillem Gruß Vera Sporbert Großpösna, im Januar 2015 Die Mitglieder vom Oldtimerstammtisch Großpösna nehmen ABSCHIED von Eberhard Vollprecht *19.03.1937 † 23.02.2015 In tiefer Trauer erinnern wir uns an die gemeinsame Zeit und möchten hiermit den Angehörigen unser Beileid zum Ausdruck bringen. Impressum: Die nächste Ausgabe erscheint am 30.04.2015 Redaktionsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats (außer bei Todesanzeigen - bitte sofort anrufen) Gemeindeverwaltung Großpösna, Im Rittergut 1, Tel.: 034297 / 718-36, Fax: 718-10, [email protected] Herausgeber: Gemeindeverwaltung Großpösna, Tel.: 034297 / 718-0, Fax: 718-10 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeisterin Frau Dr. Gabriela Lantzsch Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Gemeindeverwaltung bzw. Verfasser der Texte und Inserate Die „rundschau“ erscheint monatlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Öffungszeiten Di 9:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Do 9:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr der Gemeindeverwaltung: Mi geschlossen 13:00 - 15:00 Uhr Fr 9:00 - 12:00 53 Wichtige Rufnummern: Polizeirevier Borna, Grimmaer Straße 1a, 04552 Borna, Tel.: (03433) 244-0, Fax: (03433) 244-106 In dringenden Notfällen Rettungsleitstelle Tel. 112 Auskunft Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117 Hausbesuchsbereitschaft im April 2015 für Großpösna - außerhalb der Sprechstunde bis 19.00 Uhr MI 01.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 DO 02.04.15 Praxis T. Boxberger .......................................................... 034297 / 68 50 FR 03.04.15 Feiertag / Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ....................... 116 117 MO 06.04.15 Feiertag / Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ....................... 116 117 DI 07.04.15 Dipl.-Med. Münnich ...................................................... 034297 / 4 36 99 MI 08.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 DO 09.04.15 Frau Böthel ..................................................................... 034297 / 4 20 36 FR 10.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 MO 13.04.15 Dr. med. Mayer .............................................................. 034297 / 4 04 19 DI 14.04.15 Frau Lejkowski .............................................................. 034297 / 8 71 11 MI 15.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 DO 16.04.15 Praxis T. Boxberger .......................................................... 034297 / 68 50 FR 17.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 MO 20.04.15 Dipl.-Med. Freitag .......................................................... 034297 / 4 10 67 DI 21.04.15 Dipl.-Med. Münnich ...................................................... 034297 / 4 36 99 MI 22.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 DO 23.04.15 Praxis T. Boxberger .......................................................... 034297 / 68 50 FR 24.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 MO 27.04.15 Dr. med. Mayer .............................................................. 034297 / 4 04 19 DI 28.04.15 Frau Lejkowski .............................................................. 034297 / 8 71 11 MI 29.04.15 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ........................................ 116 117 DO 30.04.15 Frau Böthel ..................................................................... 034297 / 4 20 36 FR 01.05.15 Feiertag / Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst ....................... 116 117 Folgende Praxen bleiben geschlossen: Fr. Dr. med. Boxberger 01.04.-06.04.15 / 30.04.15 Dipl.-Med. Freitag 04.04.15 Dr. med. Mayer 17.04.15 Sonnabendbereitschaft für Kinder am 18. und 25. April von 08:30 - 10:30 Uhr Dr. med. Richter, Bahnhofsallee 8, 04288 Leipzig-Liebertwolkwitz, Tel.: 034297 / 4 92 53 Urlaub vom 03.04. - 12.04.15 Zahnärztliche Bereitschaft, samstags und sonntags 9-11 Uhr 03.04.15 Praxis Kröger, Sepp-Verscht-Str. 1, 04463 Großpösna ............................ 034297/42217 04./05.04.15 Praxis Lorenzsonn, Hauptstr. 56, 04416 Markkleeberg ......................... 0341/3586336 06.04.15 Praxis März, Rathausstr. 33-35, 04416 Markkleeberg ................................ 0341/3581395 11./12.04.15 Praxis Meyer, Hauptstr. 30b, 04416 Markkleeberg .................................... 0341/3587312 18./19.04.15 Praxis Müller, Stötteritzer Landstr. 28, 04288 Leipzig-Holzhausen ............ 034297/49259 25./26.04.15 Praxis Richter & Hermann & Oppermann ............................. 0341/3542111 Raschwitzer Str. 26, 04416 Markkleeberg oder unter http://www.zahnaerzte-in-sachsen.de/app/patienten/notfalldienst 54 2. Tour de See Der Störmthaler See feiert seinen 1. Geburtstag Im April letzten Jahres wurde der Störmthaler See offiziell freigegeben und feiert nun seinen ersten Geburtstag. Der „eigentliche“ Geburtstag des Störmthaler Sees mit offizieller Eröffnung inklusive Ministerbesuch und Presse aus nah und fern wurde mit weit über zehntausend neugierigen Besuchern groß gefeiert. Nun wird der See ein Jahr alt und wieder laden wir zu einem Geburtstagsfest: Die 2. Tour de See wird erneut mit den direkt beteiligten Vereinen, Anbietern und Unternehmen auf die Beine gestellt, wobei der Spaß nicht zu kurz kommen soll. Die Tour de See lädt zum Schnuppern und Kennenlernen der Angebote am Störmthaler See ein. An über 20 Stationen, die rund um den See verteilt zu finden sind, werden kleine Aufgaben gestellt - das können Quizfragen, Geschicklichkeitsspiele oder andere Herausforderungen sein. Hat man diese absolviert, bekommt man einen Stempel. Und je nachdem wie viele Stempel gesammelt werden, darf man sich Hoffnung auf einen der attraktiven Preise machen, die im Nachhinein verlost werden. Natürlich wird es auch allerlei Angebote für Familien und Kinder geben, Schiffstouren mit der MS Wachau und Sonderfahrten mit den Amphibienfahrzeugen, Bogenschießen im Erlebnisparcours oder auch die Bootstouren zur VINETA auf dem Störmthaler See werden möglich sein. Für das leibliche Wohl sorgen u.a. LAGOVIDA, das Café Palmenhaus/Michaelis-Hotel und das VINETA-Bistro. Am 26. April 2015 darf man sich überzeugen, was sich seit dem letzten Jahr alles getan hat: Das Ferienresort LAGOVIDA am Hafen in der Grunaer Bucht öffnete seine Pforten, am VINETA-Bistro auf der Magdeborner Halbinsel werden Kajaks, Tret- und Ruderboote verliehen, Fahrräder und Segways können auf dem nun komplett asphaltierten Rundweg um den See rollen - und gebadet werden darf jetzt auch. Mit dabei: Gemeinde Großpösna | Bergbau-Technik- Park e.V. | Lagovida - Ferienresort am Störmthaler See | Krystallpalast Variete Leipzig | VINETA auf demStörmthaler See | SKZ KuHstall e.V. | Stadt Markkleeberg, EGW | Wasserschutzpolizei | WEV | ZAW | Café Palmenhaus, Schloss Güldengossa | Störmthaler Wein e.V. | Angelsportverein Göselaue 1998 Mölbis e.V. | Störmthaler See Hechte e.V. | Anglerverband Leipzig e.V. | Kunst statt Kohle | DLRG Leipzig e.V. | LFV Oberholz e.V. | H&D Dienstleistung GmbH „freizeit-abenteuer“ | Surfschule Leipzig | Erlebnisparcour am Störmthaler See | Teambike Leipzig | Kitefly.de GbR | semmel concerts - FKP Scorpio Konzert-produktionen GmbH | Leipzig Tourist Marketing (LTM) | Kommunales Forum Südraum Leipzig | Grüner Ring Leipzig | LMBV | Segway Fahrten Leipzig | Verein Erdgeschichte im Südraum Leipzig e.V. | Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk Leipzig | Pösna Park | Leipziger Oldtimer Fahrten | Ökostation Borna | Stadt Zwenkau | Zwenkauer See | AG Sachsens Schönste Dörfer - Dreiskau-Muckern | Little JohnBikes | All-on-Sea | Seenland Express Ablauf 10:00 Uhr Frühstück & offizieller Start der 2. Tour de See am VINETA-Bistro auf der Magdeborner Halbinsel 10:00-17:00 Uhr Tour de See Nähere Infos demnächst unter www.tour-de-see.de 55 56
© Copyright 2024