1. No category

HomePilot®
EINRICHTUNGSHILFE
RADEMACHER - Antriebe und Steuerungen für Rollläden, Markisen, Türen und Tore
Inhalt
1
DUOFERN – ALLGEMEINES ...................................................................................................................... 3
2
GERÄTE ANMELDEN ................................................................................................................................ 4
2.1
2.2
3
AUTOMATIONEN .................................................................................................................................... 6
3.1
3.2
3.3
4
DUOFERN ZWISCHENSTECKER SCHALTEN ............................................................................................................ 8
DUOFERN UNIVERSAL-AKTOR UP ..................................................................................................................... 9
DUOFERN UNIVERSAL-DIMMAKTOR UP .......................................................................................................... 10
INTELLIGENTER DUOFERN ROLLLADENMOTOR & MARKISENMOTOR ...................................................................... 11
DUOFERN ROHRMOTOR-AKTOR UP ................................................................................................................ 13
DUOFERN CONNECT-AKTOR .......................................................................................................................... 15
TROLL BASIS DUOFERN ................................................................................................................................. 17
TROLL COMFORT DUOFERN ........................................................................................................................... 20
ROLLOTRON STANDARD DUOFERN ................................................................................................................. 24
ROLLOTRON COMFORT DUOFERN.............................................................................................................. 25
DUOFERN WANDTASTER .......................................................................................................................... 26
DUOFERN FUNKSENDER UP ...................................................................................................................... 27
DUOFERN HANDSENDER STANDARD ........................................................................................................... 28
DUOFERN SONNENSENSOR ....................................................................................................................... 29
DUOFERN RAUCHMELDER ........................................................................................................................ 31
DUOFERN UMWELTSENSOR ...................................................................................................................... 32
DUOFERN HANDZENTRALE ....................................................................................................................... 33
HOMEPILOT 1 ........................................................................................................................................ 34
HOMEPILOT 2 ........................................................................................................................................ 35
INBETRIEBNAHME HOMEPILOT® ........................................................................................................... 36
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
6
VERFÜGBARE AUTOMATIONEN ......................................................................................................................... 6
AUTOMATIONEN AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN ....................................................................................................... 6
VORAUSSETZUNGEN FÜR AUTOMATIONEN .......................................................................................................... 7
DUOFERN GERÄTE STECKBRIEFE.............................................................................................................. 8
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
5
WAS BEI DER ANMELDUNG ZU BEACHTEN IST: ..................................................................................................... 4
GERÄTE IN DEN ANMELDEMODUS VERSETZEN...................................................................................................... 4
SYSTEMVORAUSSETZUNG .............................................................................................................................. 36
VORGEHENSWEISE BEIM ANSCHLUSS HOMEPILOT1 ............................................................................................ 37
VORGEHENSWEISE BEIM ANSCHLUSS HP2 ........................................................................................................ 37
OBERFLÄCHE AUFRUFEN ................................................................................................................................ 38
GERÄTE ANMELDEN...................................................................................................................................... 40
BEDIENUNG UND AKTOREINSTELLUNG ............................................................................................................. 40
FEHLERMELDUNGEN ..................................................................................................................................... 41
ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ............................................................................................................... 42
6.1 LAUFZEIT UND LÜFTUNGSPOSITION ................................................................................................................. 42
6.2 JALOUSIEFUNKTION ...................................................................................................................................... 42
6.3 SICHTBARKEIT ............................................................................................................................................. 43
6.4 FERNANMELDEN / FERNABMELDEN ................................................................................................................. 43
6.5 RESET / VOLLSTÄNDIGER RESET ...................................................................................................................... 43
6.6 TREPPENHAUSFUNKTION ............................................................................................................................... 43
6.6.1
Vorblinken bei aktivierter Treppenhausfunktion ........................................................................... 44
7
FAQ ....................................................................................................................................................... 45
8
HOMEPILOT 2 - MEDIAPLAYER XBMC/KODI .......................................................................................... 46
8.1
8.2
8.3
9
WAS MÜSSEN SIE TUN, UM DIE FUNKTIONEN DES MEDIAPLAYERS NUTZEN ZU KÖNNEN? ........................................... 46
WELCHE ELEMENTE KÖNNEN ZUR BEDIENUNG GENUTZT WERDEN? ....................................................................... 47
INSTALLATION: ............................................................................................................................................ 48
RADEMACHER – ANMELDEMATRIX ....................................................................................................... 49
2/49
1 DuoFern – Allgemeines
In wenigen Schritten zu mehr Intelligenz in den eigenen vier Wänden:
Hausautomation von RADEMACHER macht’s möglich!
Das Funksystem DuoFern von RADEMACHER steht großen und aufwändigen
Hausautomationslösungen in nichts nach. Jeder ausgesandte Schaltbefehl wird vom
Empfänger mit einer Rückmeldung bestätigt. So weiß der Sender stets, ob der Befehl
korrekt übertragen wurde. Im Zentrum steht das HomePilot®-System, das mit seinen
Features den mobilen Lifestyle von heute unterstützt. Möglich wird dies über die
einfache Steuerung per Smartphone, Tablet-PC oder Laptop. Konkurrenzlos: Ohne
spezielle Vorkenntnisse und aufwendige Verkabelungen lassen sich mit dem
HomePilot® bis zu 100 angeschlossene Geräte steuern. Realisiert wird die mobile
Haussteuerung über das seit Jahren etablierte bi-direktionale RADEMACHER
Funksystem DuoFern. Neben dem eigenen DuoFern Funkmotor RolloTube Intelligent
Funk erlauben Unterputz-Rohrmotoraktoren die Nachrüstung vorhandener
Rohrmotore sowie Unterputz-Universalaktoren das Schalten und Dimmen von Licht
und elektrischen Verbrauchern. Für das HomePilot®-System stehen darüber hinaus
eine Reihe von verschiedenen Komponenten, wie der DuoFern Connect-Aktor, Troll
Basis, Rohrmotoraktor UP usw. zur Verfügung. Diese ermöglichen die Steuerung
von Jalousien und Rollläden unabhängig vom bereits bestehenden Motor.
Dank des modularen Aufbaus kann das Funksystem jederzeit erweitert werden.
Jeder 230Volt-Teilnehmer im DuoFern-Netzwerk ist Sender und Empfänger zugleich
(bi-direktionales Funktionsprinzip), kann also die Funksignale weiterleiten. Ist eine
direkte Funkübertragung nicht möglich, kann das Signal von anderen DuoFernGeräten angenommen und weitergesendet werden. So gelangt das Funksignal auf
dem „Umweg“ zum gewünschten Empfänger. Diese sogenannte Routing-Funktion
geschieht bei DuoFern ganz automatisch und muss bei der Installation nicht extra
bedacht werden.
3/49
2 Geräte anmelden
Um DuoFern nutzen zu können ist es absolut notwendig, dass zwei miteinander
kommunizierende Geräte aneinander angemeldet werden.
Ohne diese Anmeldung wird das Netzwerk nicht funktionieren.
Es reicht dabei aus, dass nur der Sender an den Empfänger angemeldet wird.
Die eventuell notwendigen Zwischengeräte müssen nicht angemeldet werden
sondern nur an eine feste Spannungsquelle angeschlossen sein.
Batteriebetriebene Geräte erweitern die Funkreichweite nicht.
2.1 Was bei der Anmeldung zu beachten ist:
Eine Anmeldung kann nur unter bestimmten Voraussetzungen stattfinden:
1) Zwei batteriebetriebene Geräte können nicht aneinander angemeldet werden
2) Zwei Geräte gleichen Typs können nicht aneinander angemeldet werden
a. Sensor nicht mit Sensor
b. Aktor nicht mit Aktor
2.2 Geräte in den Anmeldemodus versetzen
Im Internet ist unter http://www.rademacher.de/faq/anmeldematrix/ eine Übersicht
hinterlegt, welches die Anmeldung von zwei bestimmten Geräten bebildert
beschreibt. Dieses Dokument kann über Google und den Suchbegriff
„Anmeldematrix“ gefunden werden.
Sollte diese Übersicht nicht verfügbar sein, so führt die Abarbeitung folgender Fragen
zum Erfolg. Diese Fragen müssen für jedes der beiden Geräte beantwortet werden,
bis das Gerät im Anmeldemodus ist.
Eventuell handelt es sich nicht um eine Taste welche zu drücken ist, sondern um
einen Magnetschalter, der mit einem Magneten aktiviert werden kann.
Die Reihenfolge in der die Geräte in den Anmeldemodus gesetzt werden ist in der
Regel unwichtig.
Zu beachten ist, dass der Anmeldemodus automatisch beendet wird, sobald eine
Anmeldung erfolgreich war (eine grüne LED leuchtet) oder die Anmeldung
fehlgeschlagen ist (eine rote LED leuchtet). Sollte innerhalb von 120 Sekunden keine
Anmeldung stattgefunden haben, wird der Anmeldemodus automatisch beendet.
4/49
1) Ist die Beschriftung „Verbinden“ zu lesen?
Ja: Taste drücken > Anmeldemodus startet.
2) Hat das Gerät eine Taste mit der Beschriftung
?
Ja: Taste drücken > Anmeldemodus startet.
3) Hat Gerät ein Display?
Ja: Der genaue Menüpunkt ist mit Hilfe der zugehörigen Bedienungsanleitung
zu ermitteln.
4) Hat das Gerät eine vergleichbare Steuerung mit mehreren Tasten?
Ja: Bitte halten Sie die mittlere und die obere Taste gleichzeitig gedrückt.
Nach ca. 2 Sekunden startet der Anmeldemodus.
5) Hat das Gerät nur eine Taste?
Ja: Zuerst muss das Gerät in den Anmeldemodus gebracht werden. Dazu ist
die Taste einmal zu drücken. Anschließend darf das zweite Gerät in den
Anmeldemodus gesetzt werden.
Das trifft zurzeit bei dem Funkrohrmotor, dem Umweltsensor und dem SX5
DuoFern zu.
Der Grund dafür ist, dass diese Geräte nicht eindeutig im Anmeldemodus
sind, sondern im An- und Abmeldemodus gleichzeitig sind. Erst wenn ein
weiteres DuoFern Gerät aktiv im Anmeldemodus geschaltet wird, erfolgt eine
Anmeldung.
Mit diesem Vorgehen kann jedes Gerät in den Anmeldemodus versetzt werden.
Auf Grund baulicher Gegebenheiten (z.B. wenn das Gerät unzugänglich verbaut ist)
gibt es zwei weitere Möglichkeiten um ein Gerät in den Anmeldemodus zu versetzen.
1) Das Gerät verfügt über einen Funkcode?
Ja: Der Funkcode kann in intelligenteren Geräten wie z.B. dem HomeTimer,
der Handzentrale oder dem HomePilot® eingegeben werden. Der Funkcode
steht für ein Gerät nur innerhalb der ersten zwei Stunden nach Anschluss am
Strom zur Verfügung. Sollte das Gerät schon längere Zeit an der
Netzspannung angeschlossen sein, muss für einige Sekunden der Strom
ausgeschaltet werden.
2) Ist das Gerät bereits an ein intelligenteres Gerät angemeldet, so kann die
„Fernanmeldefunktion und Fernabmeldfunktion“ genutzt werden, um den
Anmeldemodus zu starten.
5/49
3 Automationen
Unter einer Automation soll das Reagieren auf ein Ereignis verstanden werden.
Ein Ereignis kann dabei das Erreichen einer Uhrzeit oder das Über- oder
Unterschreiten eines Messwertes sein.
Je nach Sensor werden bestimmte Befehle an die Aktoren gesendet.
Wichtig: Bei allen Automationen wie "Wind", "Regen" oder "Morgendämmerung" weiß
der Aktor selbst was zu tun ist. Daher ist hier auch beim HomePilot "Sensor" als Standard
Reaktion eingestellt.
Bei der Automation wie z.B. Rauch, Bewegung, Schließkontakt usw. oder auch
Schaltzeit weiß der Aktor in der Regel nicht, was er tun soll.
Aus diesem Grund werden alle Befehle, die keiner bestimmten Automation
zugeordnet werden können als Zeitautomation verstanden.
Typischerweise werden für die Zeitautomation konkrete Befehle wie "auf", "ab" oder
"Fahre in x %" genutzt.
3.1 Verfügbare Automationen
Im DuoFern System sind folgende Automationen direkt verfügbar:
- Morgendämmerung
- Abenddämmerung
- Zeit
- Sonne
- Wind
- Regen
Durch den HomePilot werden weitere Automationen ermöglicht und zukünftig ständig
erweitert. Aktuell zusätzlich verfügbar sind:
- Temperatur
- Rauch
- Bewegung
- Schließkontakt
- Smartphone
3.2 Automationen aktivieren/deaktivieren
Damit ein Aktor auf eine Automation reagieren kann, muss ein entsprechender
Schalter dies erlauben. Jeder Aktor hat für die von ihm unterstützte Automation einen
zugehörigen "Automatik-Schalter". Ist dieser aktiv/On, so wird bei Eintreffen eines
dazugehörigen Befehls die jeweilige Aktion ausgeführt. Falls nicht, ignoriert der Aktor
den Befehl und reagiert nicht.
Alle Automatik-Schalter unterliegen einem übergeordneten Hauptschalter. Dem
"Automatik- / Manuelbetrieb". Nur wenn dieser auf "Automatik" steht, werden die
einzelnen Automatik-Schalter beachtet.
Morgendämmerung
Empfangener
Befehl
Automatik- / Manuelbetrieb
Zeit
…
Befehl
ausführen
Befehl
ausführen
Befehl
ausführen
6/49
3.3 Voraussetzungen für Automationen
Damit eine Automation ausgeführt werden kann, muss das dazugehörige Ereignis
durch einen passenden Sensor erkannt werden (z.B. Uhr, Sonnensensor, …).
Auf Seiten des Aktors muss die entsprechende Automatik aktiviert sein.
Je nach Automatik müssen zusätzlich andere Parameter des Aktors konfiguriert
werden. Hier ist allerdings zu beachten, dass nicht jeder Parameter in jedem Aktor
vorhanden ist. Falls ein Aktor einen Parameter gar nicht erst anbietet, muss dieser
natürlich auch nicht konfiguriert werden.
Damit Aktoren die Automation wie erwartet ausführen, ist folgendes zu kontrollieren
bzw. einmalig zu konfigurieren:
Morgendämmerung
DuoFern Modus
Abenddämmerung
DuoFern Modus
Lüftungsposition
Zeit
DuoFern Modus
Lüftungsposition
Sonne
DuoFern Modus
Sonnen Modus
Laufzeit
Sonnenposition
Wind
DuoFern Modus
Windfahrtrichtung
Regen
DuoFern Modus
Regenfahrtrichtung
Diese Tabelle setzt voraus, dass der jeweilige Aktor richtig in Betrieb genommen
wurde und ein "Auf-Befehl" z.B. eine Fahrt nach "oben" und nicht nach "unten"
initiiert.
7/49
4 DuoFern Geräte Steckbriefe
Alle Angaben zu den folgenden Geräten beziehen sich immer auf die jüngste Version
der Geräte. Ältere Software oder Gerätestände bieten evtl. nicht den kompletten
Funktionsumfang.
4.1 DuoFern Zwischenstecker Schalten
Aktor
Sensor
Aktor
Fernbedienungsbefehle
Je nach eingeschaltetem Modus wird ein Auf-Befehl zum Einschalten und ein AbBefehl zum Ausschalten verwendet. Der Modus kann über den HomePilot oder eine
Handzentrale geändert werden
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Abenddämmerung
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Zeit
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Sonne
Ausschalten
Besondere Funktionen
Treppenhausfunktion Wenn diese aktiviert ist, schaltet der Aktor nach einer
definierten Zeit aus. Die Konfiguration erfolgt über HP oder
ConfigTool
Allgemeines
Schaltleistung
Max. 1300W
Versorgungsspannung 230V / 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung: nicht notwendig
8/49
4.2 DuoFern Universal-Aktor UP
Aktor
Sensor
Aktor
Fernbedienungsbefehle
Je nach eingeschaltetem Modus wird ein Auf-Befehl zum Einschalten und ein AbBefehl zum Ausschalten verwendet. Der Modus kann über den HomePilot oder eine
Handzentrale geändert werden.
Morgendämmerung
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Abenddämmerung
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Zeit
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Sonne
Ausschalten
Besondere Funktionen
Treppenhausfunktion Wenn diese aktiviert ist, schaltet der Aktor nach einer
definierten Zeit aus. Die Konfiguration erfolgt über HP oder
ConfigTool
Externer Eingang
Jeder Kanal kann separat über einen Taster oder Schalter
angesteuert werden. Die Erkennung erfolgt im Aktor
automatisch, vorausgesetzt, dass der Schalter mindestens 2
Sekunden eingeschaltet ist.
Allgemeines
Schaltleistung
Max. 2x je 1500 Watt 1x 3600 Watt beim 9470-2
Versorgungsspannung
230V / 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung: nicht notwendig
9/49
4.3 DuoFern Universal-Dimmaktor UP
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Besondere Funktionen
Treppenhausfunktion
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Ausschalten / Einschalten abhängig vom Modus
Konfiguration nur extern
Ausschalten
Wenn diese aktiviert ist, schaltet der Aktor nach einer
definierten Zeit aus. Die Konfiguration erfolgt über HP
oder ConfigTool
Externer Eingang
Die Ansteuerung kann NUR über einen einpoligen Taster
erfolgen.
Tippen = Dimmung auf 100% oder 0%. Drücken und
halten = Dimmung bis Taste losgelassen wird.
Zwischenwerte speichern Über den HomePilot können Zwischenwerte festgelegt
werden. Diese werden aber nur bei der Ansteuerung per
Funk berücksichtigt. Ein externer Taster wird nicht
berücksichtigt.
Allgemeines
Schaltleistung
Max. 250 Watt
Mindestlast 25 Watt
Versorgungsspannung
230V / 50Hz
Verwendung
konventionelle Glühlampen
Lampentransformatoren mit: Phasenanschnittsteuerung
oder Phasenabschnittsteuerung
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung:
Die Laufzeit ist die Zeit, die gebraucht wird, um von 0% auf 100% gedimmt wird. Der
externe Taster wird nicht berücksichtigt
10/49
Einstellung erfolgt über HomePilot oder Handzentrale
4.4 Intelligenter DuoFern Rollladenmotor & Markisenmotor
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Regen
Wind
Auffahren auf 0%
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung > Sonnenposition muss festgelegt sein
Besonderheit:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Regen AUF werksseitig)
Beim aktiven Regenprogramm werden keine
Automatikbefehle ausgeführt. Manuell kann bedient
werden, um z.B. ein Markise bei Regen zum Schutz
wieder auszufahren. Nach Regenende bleibt der Aktor
auf 0% und fährt nicht wieder in die ursprüngliche
Position.Abfahren auf 100% (Fahrrichtung Regen AB)
Aktor fährt bei Regenstart auf 100%. Wenn beim
Regenstart der Aktor auf 0% stand, fährt er bei
Regenende auch wieder auf 0%, andere Positionen
werden nicht berücksichtigt. Wenn der Rollladen z.B.
halb geschlossen war, bleibt der Rollladen bei
Regenende bei 100%.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Wind AUF werksseitig)
Beim aktiven Windprogramm werden keine
Automatikbefehle und auch keine manuellen Befehle
ausgeführt.
11/49
Besondere Funktionen
Lüftungsposition
Jalousiefunktion
Reset
Externer Eingang
Jeder Schließbefehl endet in der eingestellten
Lüftungsposition, der Rollladen kann nur manuell
komplett geschlossen werden, oder durch einen 100%
Befehl z.B. vom HomePilot
Wenn Raffstoremotoren an dem Aktor angeschlossen
sind kann der Jalousiemodus aktiviert werden.
Folgende Änderungen treten dabei ein:
- Die externen Eingänge arbeiten im Tippbetrieb,
um die Lamellen durch kurze Impulse zu drehen,
wenn der Taster länger als 2 Sekunden gehalten
wird, schaltet der Aktor in Selbsthaltung
- Weitere Einstellungen werden freigeschaltet um
eine automatische Wendung der Lamellen zu
erreichen. Siehe Jalousiefunktion
Funkrohrmotoren können über den HomePilot und über
das ConfigTool resettet werden. Dabei wird zwischen
zwei Resets unterschieden.
Reset:
Die Motoreinstellungen wie Endpunkte, Sonnensposition,
Automatiken usw. werden gelöscht.
Achtung: Endpunkte MÜSSEN neu eingestellt werden.
Vollständiger Reset:
Die Motoreinstellungen wie Endpunkte, Sonnensposition,
Automatiken usw. werden gelöscht. Zudem werden auch
alle angemeldeten DuoFern Geräte gelöscht.
Achtung: Sender und Sensoren müssen wieder neu
angemeldet werden und Endpunkte MÜSSEN neu
eingestellt werden.
Über einen einpoligen Taster kann der Rohrmotor in der
Reihenfolge AUF / STOP / ZU / STOP angesteuert
werden
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An-/Abmelden
Laufzeiteinstellung: nicht notwendig
12/49
4.5 DuoFern Rohrmotor-Aktor UP
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Regen
Wind
Auffahren auf 0% (werksseitig)
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung > Sonnenposition muss festgelegt sein
Besonderheit:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Regen AUF werksseitig)
Beim aktiven Regenprogramm werden keine
Automatikbefehle ausgeführt. Manuell kann bedient
werden, um z.B. ein Markise bei Regen zum Schutz
wieder auszufahren. Nach Regenende bleibt der Aktor
auf 0% und fährt nicht wieder in die ursprüngliche
Position.Abfahren auf 100% (Fahrrichtung Regen AB)
Aktor fährt bei Regenstart auf 100%. Wenn beim
Regenstart der Aktor auf 0% stand, fährt er bei
Regenende auch wieder auf 0%, andere Positionen
werden nicht berücksichtigt. Wenn der Rollladen z.B.
halb geschlossen war, bleibt der Rollladen bei
Regenende bei 100%.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Wind AUF werksseitig)
Beim aktiven Windprogramm werden keine
Automatikbefehle und auch keine manuellen Befehle
ausgeführt.
13/49
Besondere Funktionen
Jalousiefunktion
Externer Eingänge
Allgemeines
Schaltleistung
Versorgungsspannung
Wenn Raffstoremotoren an dem Aktor angeschlossen
sind kann der Jalousiemodus aktiviert werden.
Folgende Änderungen treten dabei ein:
- Die externen Eingänge arbeiten im Tippbetrieb,
um die Lamellen durch kurze Impulse zu drehen,
wenn der Taster länger als 2 Sekunden gehalten
wird, schaltet der Aktor in Selbsthaltung
- Weitere Einstellungen werden freigeschaltet um
eine automatische Wendung der Lamellen zu
erreichen. Siehe Jalousiefunktion
Externe Ansteuerung kann über Jalousietaster oder
Schalter erfolgen. Empfehlung sind Taster, da bei einem
Schalter z.B. die Auf-Position eingerastet bleibt, während
die Schließung über andere Sender durchgeführt wird.
Wenn durch den Schalter wieder geöffnet werden soll,
muss erst einmal auf Null und dann wieder auf geschaltet
werden.
Max. 1500 Watt
230V / 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung:
Die Laufzeit kann bei diesem Gerät nur über andere Geräte wie den HomePilot, die
DuoFern Handzentrale oder den DuoFern HomeTimer konfiguriert werden.
14/49
4.6 DuoFern Connect-Aktor
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Regen
Wind
Auffahren auf 0% (werksseitig)
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung > Sonnenposition muss festgelegt sein
Besonderheit:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Regen AUF werksseitig)
Beim aktiven Regenprogramm werden keine
Automatikbefehle ausgeführt. Manuell kann bedient
werden, um z.B. ein Markise bei Regen zum Schutz
wieder auszufahren. Nach Regenende bleibt der Aktor
auf 0% und fährt nicht wieder in die ursprüngliche
Position.Abfahren auf 100% (Fahrrichtung Regen AB)
Aktor fährt bei Regenstart auf 100%. Wenn beim
Regenstart der Aktor auf 0% stand, fährt er bei
Regenende auch wieder auf 0%, andere Positionen
werden nicht berücksichtigt. Wenn der Rollladen z.B.
halb geschlossen war, bleibt der Rollladen bei
Regenende bei 100%.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Wind AUF werksseitig)
Beim aktiven Windprogramm werden keine
Automatikbefehle und auch keine manuellen Befehle
ausgeführt.
15/49
Besondere Funktionen
Jalousiefunktion
Allgemeines
Schaltleistung
Versorgungsspannung
Wenn Raffstoremotoren an dem Aktor angeschlossen
sind kann der Jalousiemodus aktiviert werden.
Weitere Einstellungen werden freigeschaltet um eine
automatische Wendung der Lamellen zu erreichen. Siehe
Jalousiefunktion
Max. 1500 Watt
230V / 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung:
Die Laufzeit kann bei diesem Gerät nur über andere Geräte wie den HomePilot, die
DuoFern Handzentrale oder den DuoFern HomeTimer konfiguriert werden.
16/49
4.7 Troll Basis DuoFern
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Regen
Wind
Auffahren auf 0% (werksseitig)
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung
> Gesamtlaufzeit muss eingestellt sein
> Sonnenposition muss festgelegt sein
Besonderheit:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Regen AUF werksseitig)
Beim aktiven Regenprogramm werden keine
Automatikbefehle ausgeführt. Manuell kann bedient
werden, um z.B. ein Markise bei Regen zum Schutz
wieder auszufahren. Nach Regenende bleibt der Aktor
auf 0% und fährt nicht wieder in die ursprüngliche
Position. Abfahren auf 100% (Fahrrichtung Regen AB)
Aktor fährt bei Regenstart auf 100%. Wenn beim
Regenstart der Aktor auf 0% stand, fährt er bei
Regenende auch wieder auf 0%, andere Positionen
werden nicht berücksichtigt. Wenn der Rollladen z.B.
halb geschlossen war, bleibt der Rollladen bei
Regenende bei 100%.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Wind AUF werksseitig)
Beim aktiven Windprogramm werden keine
Automatikbefehle und auch keine manuellen Befehle
ausgeführt.
17/49
Besondere Funktionen
Jalousiefunktion
Externer Eingänge
Allgemeines
Schaltleistung
Versorgungsspannung
Wenn Raffstoremotoren an dem Aktor angeschlossen
sind kann der Jalousiemodus aktiviert werden.
Folgende Änderungen treten dabei ein:
- Die externen Eingänge arbeiten im Tippbetrieb,
um die Lamellen durch kurze Impulse zu drehen,
wenn der Taster länger als 2 Sekunden gehalten
wird, schaltet der Aktor in Selbsthaltung
- Weitere Einstellungen werden freigeschaltet um
eine automatische Wendung der Lamellen zu
erreichen. Siehe Jalousiefunktion
Externe Ansteuerung kann über Jalousie-Taster oder
Schalter erfolgen. Empfehlung sind Taster, da bei einem
Schalter z.B. die Aufposition eingerastet bleibt, während
die Schließung über andere Sender durchgeführt wird.
Wenn durch den Schalter wieder geöffnet werden soll,
muss erst einmal auf Null und dann wieder auf geschaltet
werden.
Max. 1500 Watt
230V / 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung:
1) Den Rollladen oder Behang bis zum unteren Endpunkt fahren.
2) Die [ Uhr ]- und die [ Auf ]-Taste gleichzeitig drücken und gedrückt halten.
3) Beide Tasten loslassen sobald der Rollladen am oberen Endpunkt stoppt.
18/49
Funktion der Tasten und Kontrollleuchten
19/49
4.8 Troll Comfort DuoFern
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Lokal oder extern Menüpunkt 9-9.2
Auffahren auf 0% (werksseitig)
Lokal oder extern Menüpunkt 9-9.2
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Zu beachten ist, dass der Troll Comfort DuoFern drei
unterschiedliche Sonnenmodi hat: Einzustellen unter
Menüpunkt 9-9-3
1. Lichtwellenleiter ist angeschlossen und wird nur
für den Troll verwendet
Sonne Start > Rollladen wird bis zum Sensor
gefahren
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
2. Lichtwellenleiter ist angeschlossen und wird für
den Troll selbst verwendet und zudem an weitere
DuoFern Aktoren gesendet
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung
> Gesamtlaufzeit muss eingestellt sein
> Sonnenposition muss festgelegt sein
3. Der Troll reagiert auf einen externen
Sonnensensor z.B. Umweltsensor oder
Funksonnensensor
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung
> Gesamtlaufzeit muss eingestellt sein
> Sonnenposition muss festgelegt sein
20/49
Regen
Wind
Besondere Funktionen
Jalousiefunktion
Externer Eingänge
Allgemeines
Schaltleistung
Versorgungsspannung
Besonderheit grundsätzlich beim Sonnenprogramm:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Regen AUF werksseitig)
Beim aktiven Regenprogramm werden keine
Automatikbefehle ausgeführt. Manuell kann bedient
werden, um z.B. ein Markise bei Regen zum Schutz
wieder auszufahren. Nach Regenende bleibt der Aktor
auf 0% und fährt nicht wieder in die ursprüngliche
Position. Abfahren auf 100% (Fahrrichtung Regen AB)
Aktor fährt bei Regenstart auf 100%. Wenn beim
Regenstart der Aktor auf 0% stand, fährt er bei
Regenende auch wieder auf 0%, andere Positionen
werden nicht berücksichtigt. Wenn der Rollladen z.B.
halb geschlossen war, bleibt der Rollladen bei
Regenende bei 100%.
Auffahren auf 0% (Fahrrichtung Wind AUF werksseitig)
Beim aktiven Windprogramm werden keine
Automatikbefehle und auch keine manuellen Befehle
ausgeführt.
Wenn Raffstoremotoren an dem Aktor angeschlossen
sind kann der Jalousiemodus aktiviert werden.
Folgende Änderungen treten dabei ein:
- Die externen Eingänge arbeiten im Tippbetrieb,
um die Lamellen durch kurze Impulse zu drehen,
wenn der Taster länger als 2 Sekunden gehalten
wird, schaltet der Aktor in Selbsthaltung
- Weitere Einstellungen werden freigeschaltet um
eine automatische Wendung der Lamellen zu
erreichen. Siehe Jalousiefunktion
Externe Ansteuerung kann über Jalousie-Taster oder
Schalter erfolgen. Empfehlung sind Taster, da bei einem
Schalter z.B. die Aufposition eingerastet bleibt, während
die Schließung über andere Sender durchgeführt wird.
Wenn durch den Schalter wieder geöffnet werden soll,
muss erst einmal auf null und dann wieder auf geschaltet
werden.
Max. 1500 Watt
230V / 50Hz
21/49
22/49
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Anmeldung:
Wählen Sie Menüpunkt 9-9-1 und klicken Sie auf
OK. Die Anzahl der angemeldeten Geräte wird
angezeigt. Betätigen Sie die Einstelltaste AUF.
Laufzeiteinstellung:
1) Das Menü 9.2 - Motor-Laufzeit wählen und öffnen.
2) Die [ Ab ]-Taste drücken und gedrückt halten, bis der Rollladen am unteren
Endpunkt stoppt.
3) Die [ Auf ]-Taste drücken und gedrückt halten, bis der Rollladen am oberen
Endpunkt stoppt.
4) Die [ Auf ]-Taste loslassen.
23/49
4.9 RolloTron Standard DuoFern
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Besondere Funktionen
Endpunkeinstellung
Versorgungsspannung
Auffahren auf 0% (werksseitig)
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Sonne Start > Abfahren auf Sonnenposition
Sonne Ende > Öffnen auf 0%
Voraussetzung
> Sonnenposition muss festgelegt sein
Besonderheit:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Am Gerät einstellbar
230V / 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung: nicht notwendig
LED
Anmeldung: Drücken und halten Sie die Uhr-Taste
und die Stopp-Taste gleichzeitig bis die LED grün blinkt
24/49
4.10 RolloTron Comfort DuoFern
Aktor
Sensor
Aktor
Unterstützte Automatiken
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Sonne
Lokal oder extern Menüpunkt 9-9.2
Auffahren auf 0% (werksseitig)
Lokal oder extern Menüpunkt 9-9.2
Abfahren auf 100% oder Lüftungsposition
Auffahren auf 0% bzw. Abfahren auf 100% oder
Lüftungsposition
Zu beachten ist, dass der RolloTron DuoFern drei
unterschiedliche Sonnenmodi hat: Einzustellen unter
Menüpunkt 7-8-3
4. Lichtwellenleiter ist angeschlossen und wird nur
für den RolloTron verwendet
5. Lichtwellenleiter ist angeschlossen und wird für
den RolloTron selbst verwendet und zudem an
weitere DuoFern Aktoren gesendet
Voraussetzung
> Sonnenposition muss festgelegt sein
6. Der RolloTron reagiert auf einen externen
Sonnensensor z.B. Umweltsensor oder
Funksonnensensor
Voraussetzung
> Sonnenposition muss festgelegt sein
Besonderheit grundsätzlich beim Sonneprogramm:
Wenn sich der Behang zum Sonnenstart bereits
unterhalb der Sonnenposition befindet, erfolgt kein
Anfahren der Sonnenposition. Wenn der Rollladen im
aktiven Sonnenprogramm manuell bedient wird, erfolgt
kein Auffahren auf 0% beim Sonnenende.
Allgemeines
Versorgungsspannung
230V / 50Hz
Laufzeiteinstellung: nicht notwendig
25/49
4.11 DuoFern Wandtaster
Aktor
Sensor
Sender / Sensor
Sendet folgende Befehle
Rohrmotor-Modus
Licht- Gerätemodus
Besondere Funktionen
Drehrichtungswechsel
AUF / AB / Stopp
EIN / AUS Kanal 1 - EIN / AUS Kanal 2
Kein Tippbetrieb
Allgemeines
Versorgungsspannung
Bat: CR 2430
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
26/49
4.12 DuoFern Funksender UP
Aktor
Sensor
Sender / Sensor
Sendet Befehle laut unten
Abhängig von angeschlossenem Schalter oder
stehender Tabelle
Taster und Dip-Schalter Einstellung
Besondere Funktionen
Push Funktion
Dabei wird mit der Logik der Aktoren gearbeitet,
z.B. Auf / Stopp / Zu oder Ein / Aus /Ein
Allgemeines
Versorgungsspannung
Bat: CR 2432
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
27/49
4.13 DuoFern Handsender Standard
Aktor
Sensor
Sender / Sensor
Sendet folgende Befehle
Normalbetrieb
Auf / Stopp / Ab inkl. Tastenzuordnung jeweils
nach Tippen der Tasten
Schritt Auf-Stopp-Schritt Ab jeweils nach Tippen
der Tasten
Auf und AB bei längerem Drücken der Tasten
Tipp-Betrieb
Besondere Funktionen
Tipp-Betrieb für
Raffstore-Antriebe
Allgemeines
Versorgungsspannung
Wenn die Stopp-Taste länger als 10 Sekunden gedrückt
wird, wird dadurch für den zuvor gewählten Kanal zwischen
Normal- und Jalousiemodus gewechselt
Bat: CR 2450
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
28/49
4.14 DuoFern Sonnensensor
Aktor
Sensor
Sensor
Sendet folgende Befehle
Sonne
LED Zustände
Zustand
Keine LED Blinkt
Tastendrücken zeigt keine Wirkung
Rote LED blinkt unregelmäßig
Rote LED blinkt unregelmäßig
anschließend blitz Grün kurz
Grüne LED blinkt unregelmäßig
Grüne LED blinkt unregelmäßig
Anschließend blitzt Rot kurz auf
Grün blinkt einmalig kurz auf
Rot blinkt einmalig kurz auf
Rote LED blinkt gleichmäßig
Hört nach ca. 10s auf
Grüne LED blinkt gleichmäßig
Hört nach ca. 10s auf
Rote LED blinkt gleichmäßig rot
Hört nach ca. 10s auf
Rote LED leuchtet für ca. 2s nach
Verbinden/trennen
Grüne LED leuchtet für ca. 2s nach
Verbinden/trennen
Rote LED leuchtet
Grüne LED leuchtet
Sonne Start – Sonne Ende
Erklärung
Der Sonnensensor ist noch nicht genügend geladen und
noch nicht bereit
Der Sonnensensor ist betriebsbereit
Sonnenprogramm ist noch nicht gestartet
Der Sonnensensor ist geladen, der Sonnengrenzwert ist
überschritten aber 10 Minuten Erkennungszeit noch nicht
abgelaufen
Der Sonnensensor ist betriebsbereit
Sonnenprogramm ist aktiv
Der Sonnensensor ist geladen, der Sonnengrenzwert ist
unterschritten aber das Sonnenprogramm ist noch aktiv (20
Minuten Schatten Erkennung noch nicht abgelaufen)
Der Grenzwert ist überschritten aber der Sonnensensor
noch nicht betriebsbereit
Der Grenzwert ist unterschritten aber der Sonnensensor
noch nicht betriebsbereit
„Trennen“- Modus ist aktiv
„Verbinden“ - Modus ist aktiv
„Trennen“ - Modus ist aktiv
Verbinden / Trennen ist fehlgeschlagen
Verbinden / Trennen war erfolgreich
Es wird gerade an Aktor gesendet oder eine Aktion schlug
fehl
Eine Aktion war erfolgreich
29/49
Besondere Funktionen
1x Verbinden
2x Verbinden
3x Verbinden
Verbinden gedrückt halten (ca. 5s)
1x Trennen
2x Trennen
3x Trennen
Trennen gedrückt halten (ca. 5s)
Verbinden aktivieren
Ping ausführen
Sonnenstart simulieren
Aufräumen starten
Trennen aktivieren
Aktuelle Position der Aktoren als
Sonnenposition in den Aktoren speichern
Sonnenende simulieren
Reset, Rücksetzen auf Werkseinstellung
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
30/49
4.15 DuoFern Rauchmelder
Aktor
Sensor
Sensor
Sendet folgende Befehle
Bei Anmeldung am HomePilot
Bei direkter Anmeldung an
DuoFern Aktoren
Rauch erkannt – Kein Rauch erkannt
1 x täglich Batteriestatus
Damit Universalaktoren einschalten, muss ggf.
der Modus gewechselt werden, was auf andere
Automationen Einfluss haben kann.
Besondere Funktionen
Testfunktion
Taste längere Zeit drücken und halten
Allgemeines
Versorgungsspannung
9 Volt Lithium Batterie
Ca. 8 Jahre Lebenszeit
31/49
4.16 DuoFern Umweltsensor
Aktor
Sensor
Sensor
Sendet folgende Befehle
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Sonne
Wind
Regen
Temperatur
Besondere Funktionen
Integrierter Aktor
Allgemeines
Versorgungsspannung
5 individuelle Grenzwerte
5 individuelle Grenzwerte
5 individuelle Grenzwerte inkl.
Position Azimut und Elevation
Temperaturabhängig
5 individuelle Grenzwerte
5 individuelle Grenzwerte
5 individuelle Grenzwerte
230 Volt 50 Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
Laufzeiteinstellung:
Die Laufzeit kann bei diesem Gerät nur über andere Geräte wie den HomePilot, die
DuoFern Handzentrale oder den DuoFern HomeTimer konfiguriert werden.
32/49
4.17 DuoFern Handzentrale
Aktor
Sensor
Automation
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Zeit
Steuert andere Aktoren manuell
Ja
Besondere Funktionen
Konfiguriert DuoFern
Aktoren und Sensoren
PC Software verfügbar
Allgemeines
Versorgungsspannung Bat: 3x1,5V AAA (Micro)
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
33/49
4.18 HomePilot 1
Aktor
Sensor
Sensor
Sendet folgende Befehle
Zeit
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Besondere Funktionen
Zufallsfunktion
Szenenerstellung
Steuerung über
Einstellbarer Offset +/Einstellbarer Offset +/Einstellbare Zufallszeit
Geräte zusammenfassen und steuern über
individuelle Szenen
Web-Oberfläche
Konfiguration und
Bedienung
App (iOS und Android)
Bedienung
DuoFern Sender und Sensoren
Status von Sensoren wird angezeigt und kann
zum Auslösen von Szenen genutzt werden.
Verwaltung aller DuoFern
Sensoren
Allgemeines
Versorgungsspannung 230Volt 50Hz
Anmeldung über:
 Taste Vor-Ort
 Magnet Vor-Ort
 Funkcode
 Fern-An/Abmelden
34/49
4.19 HomePilot 2
Sensor
Sendet folgende Befehle
Zeit
Morgendämmerung
Abenddämmerung
Besondere Funktionen
Zufallsfunktion
Szenenerstellung
Steuerung über
Einstellbarer Offset +/Einstellbarer Offset +/Einstellbare Zufallszeit
Geräte zusammenfassen und steuern über
individuelle Szenen
Web-Oberfläche
Konfiguration und
Bedienung
App (iOS und Android)
Bedienung
XBMC Addon per TV
Bedienung
DuoFern Sender und Sensoren
Status von Sensoren wird angezeigt und kann
zum Auslösen von Szenen genutzt werden.
Verwaltung aller DuoFern
Sensoren
Allgemeines
Versorgungsspannung 230Volt 50Hz
Die Web-Oberfläche des HomePilot 1 und 2 unterscheiden sich nur minimal. Im
Auslieferungszustand ist kein Mediaplayer installiert. Dieser kann bei Bedarf bei der
Erstinbetriebnahme kostenlos heruntergeladen und installiert werden. Dieser
Vorgang dauert insgesamt ca. 40 Minuten zzgl. Downloadzeit.
Sie haben die Möglichkeit, eine Sicherungsdatei des HomePilot 1 im HomePilot 2
einzuspielen. Bitte beachten Sie, dass es nicht zulässig ist, zwei HomePiloten mit
gleichen Daten im selben Netz zu betreiben
35/49
5 Inbetriebnahme HomePilot®
Basiswissen: Systemvoraussetzungen, Anschluss, Inbetriebnahme, was ist
zutun wenn…?
5.1 Systemvoraussetzung
•
Einen Router mit eingeschaltetem DHCP- Server und einem freien LANAnschluss.
•
Eine frei zugängliche Netzsteckdose (230 V / 50 Hz).
•
Einen handelsüblichen Computer mit einem aktuellen Internetbrowser. Wir
empfehlen Firefox, Chrome, Safari, Opera und Internet Explorer.
HINWEIS:
Browser von mobilen Endgeräten sind in ihrer Funktionalität ggf. eingeschränkt.
Für die Erstinbetriebnahme sind diese Geräte nicht geeignet.
36/49
5.2 Vorgehensweise beim Anschluss HomePilot1
1. DuoFern Stick in den HomePilot einstecken
2. LAN-Kabel einstecken und mit dem Router verbinden
3. HomePilot mit 230Volt verbinden
4. Warten, bis die zweite grüne LED schwach grünlich leuchtet. Bis zum
Erreichen dieses Zustandes kann es mehrere Minuten dauern.
Wichtig:
Bitte wirklich solange warten!
Wenn der Browser zu früh gestartet wird, kann der Bootvorgang evtl. gestört
werden.Die Wartezeit sollte dazu genutzt werden, die Kundenwünsche zu
besprechen. Namen und Funkcodes der Geräte bereitlegen.
5.3 Vorgehensweise beim Anschluss HomePilot2
1. DuoFern Stick in den HomePilot einstecken
2. LAN-Kabel einstecken und mit dem Router verbinden
3. HomePilot mit 230Volt verbinden
4. Der Startvorgang dauert einige Minuten, während dieser Zeit blinkt die rechte
LED, erst wenn die LED durchgehend grün leuchtet, ist der Vorgang
vollständig abgeschlossen.
37/49
5.4 Oberfläche aufrufen
1. Browser öffnen und in der Browserleiste
eingeben: http://homepilot.local
Bitte beachten Sie beim HomePilot 1:
Es besteht die Möglichkeit, die
Bezeichnung in der Konfiguration des
HomePilot zu ändern. Damit ändert sich
auch der Hostname. Z.B. die
Bezeichnung wurde von „HomePilot“ auf
„Eigenheim“ geändert, in dem Fall muss
in der Adressleiste http://eigenheim.local
eingetragen werden.
Beim HomePilot 2 ändert sich der
Hostname NICHT, wenn die Bezeichnung geändert wird. Der HomePilot2 ist
immer unter http://homepilot.local oder direkt unter der IP zu finden.
38/49
Was ist zu tun, wenn…?
…nach der Eingabe http://homepilot.local die Oberfläche nicht angezeigt wird?
1. Je nach Browser und Netzwerk kann es sein, dass die Endung .local nicht
umgesetzt wird. Versuchen Sie bitte die Eingabe http://homepilot
2. IP-Adresse des HomePilot bestimmen und diese in der Adressleiste eingeben.
Dazu gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
a) Die IP-Adresse wird vom Router vergeben, daher ist die IP in der
Routerkonfiguration zu sehen. Dazu muss der Kunde aber seinen
Router selbst bedienen können und das Passwort ggf. kennen.
b) Netzwerkscan durchführen, sollte ein Smartphone vorliegen, welches
im gleichen Netz angemeldet ist, empfiehlt sich die kostenlose App
„Fing“
c) Ab Version 2.4 unterstützt der HomePilot UPNP, dabei wird der
HomePilot in der Netzwerkumgebung als Hausautomation angezeigt.
Ein Doppelklick auf die Bezeichnung öffnet den Browser.
d) Das Programm HomePilot Finder durchsucht das Netzwerk nach einem
HomePilot, je nach Rechnertyp und Betriebssystem kann es unter
Umständen relativ lange dauern.
e) Beim HomePilot 2 besteht zudem die Möglichkeit, die IP am
angeschlossenen Fernseher zu sehen. Entweder direkt auf dem StartBildschirm oder unter System> Systeminfo
2. Ggf. den HomePilot mit DHCP neu starten (betrifft nur HP1)
(Das ist nur nötig, wenn der HomePilot vorher schon einmal betrieben wurde
und ggf. eine statische IP eingestellt wurde, diese aber nicht mehr bekannt
ist!)
• Den HomePilot stromlos machen und ohne Stick neu starten. Nach
Eingabe http://homepilot.local wird eine Service-Oberfläche erreicht,
auf der unter „Netzwerkkonfiguration“ diese zurück gesetzt werden
kann. Anschließend den HomePilot noch einmal stromlos machen und
mit Stick neu starten
39/49
5.5 Geräte anmelden
Hinweis:
Wenn die Aktoren per Funkcode angemeldet werden sollen, muss vorab einmal
der Strom ausgeschaltet werden, da der Funkcode aus Sicherheitsgründen nur 2
Stunden nach Stromeinschaltung aktiv ist.
1. Unter „Konfiguration“ > „+ Geräte anmelden“ > wird der Anmeldemodus vom
HomePilot geöffnet. Jetzt kann entweder der Funkcode der Aktoren
eingegeben werden oder der
Anmeldemodus am Gerät direkt
aktiviert werden.
2. Die gefundenen Geräte werden in der
linken Tabelle angezeigt. Klicken Sie
das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, ein
Symbol für den angemeldeten Aktor
zu wählen. Der 2-Kanal-UniversalAktor hat zwei Kanäle,
dementsprechend werden hier auch
zwei Geräte angezeigt.
3. Nach abschließender Speicherung, ist der Aktor unter dem Geräte-Button
links zu finden und kann direkt genutzt werden.
5.6 Bedienung und Aktoreinstellung
•
Unter „Geräte“ können die gerade angemeldeten Aktoren direkt bedient
werden, entweder durch den %-Regler oder durch die Auf- und Ab Pfeile.
Hinweis: Es gibt zwei Arten von Pfeilen.
-
Die vollständigen Pfeile fahren den Rollladen komplett auf/ab
Die gestrichelten Pfeile deuten auf einen Tipp-Betrieb hin, um Lamellen von
Raffstoren bei Bedarf zu drehen.
40/49
•
Laufzeit einstellen
Als Grundlage für alle Positionen muss
einmalig die Laufzeit der Aktoren
eingestellt werden.
(Ausnahme: Funk-Rohrmotor und
RolloTron, hier ist die Laufzeit über die
Endpunkte festgelegt)
„Konfiguration“ > „Aktoren“ > „erweiterte
Einstellungen“ > „Laufzeit“
Die Laufzeit ist die Zeit, die der Rollladen
zum Öffnen des Rollladens benötigt. Bitte
sekundengenau messen - 2 Sekunden addieren und eintragen
5.7 Fehlermeldungen
•
Gelbe Rufzeichen werden angezeigt, wenn
kein Status der Aktoren vorliegt, dafür gibt
es folgende Gründe:
 bei einem Funkrohrmotor wird kein
Status angezeigt, wenn noch keine Endpunkte eingestellt sind
 Funkverbindung nicht stabil
 Distanz vom HomePilot zum ersten Aktor sollte nicht zu groß sein
 Störquellen in der direkten Umgebung des HomePiloten vermeiden,
Steckerschaltgeräte, Netzteile, usw.
 anderer Sender auf 433MHz ausschalten, z.B. Funkkopfhörer,
Funklautsprecher, Funkalarmanlagen, usw.
 Aktor ist ohne Funktion, Spannung ausgeschaltet
 Aktor wurde resettet
 Funkstick defekt
41/49
6 Erweiterte Einstellungen
6.1 Laufzeit und Lüftungsposition
Die Laufzeit muss bei Rohrmotor-Aktoren einmalig
eingestellt werden. Die Zeit muss z.B. mit einer
Stoppuhr gemessen werden und eingetragen
werden. Diese Zeit ist dann als 100% definiert und
alle weiteren Positionen werden aufgrund dieser
Zeit berechnet.
Die Lüftungsposition kann bei Bedarf
eingeschaltet werden. Das hat zur Folge, dass
jeder Schließbefehl in dieser eingestellten
Position.
6.2 Jalousiefunktion
Die Jalousiefunktion wird in der Regel nur
verwendet, wenn mit den Rohrmotoraktoren
Raffstore-Antriebe angesteuert werden. Sobald
diese Funktion eingestellt wird, ändert sich das
Verhalten der Bedienung vor Ort insofern, als das
die Schaltung im Tipp-Betrieb arbeitet.
Zudem greift die Wendeautomatik, dabei werden
die Lamellen automatisch in eine
programmierbare Standardlamellenposition
gedreht. Wählen Sie aus, in welchen Situationen
eine Wendung erfolgen soll.
Die aktuelle Lamellenposition kann als
Bedienregler gesehen werden. Genauso wie der
Regler, der den Raffstore auf und ab fährt, kann
hiermit die Position der Lamelle geändert werden. Dieser Regler wird auch
verwendet, um die Lamellenlaufzeit zu kontrollieren. Wählen Sie diese Zeit so aus,
dass mit 0% Lamellen geöffnet sind und mit 100% die Lamellen geschlossen sind.
Prüfen Sie bitte mehrfach, da es immer eine gewisse Zeit dauert, bis die
Synchronisation abgeschlossen ist. Wenn die Zeit zu klein ist, werden Sie feststellen,
dass keine komplette Drehung durchgeführt werden kann. Ist die Zeit zu groß, fängt
der Raffstore nach der Drehung schon an zu öffnen oder zu schließen.
Die Motorreaktionszeit muss nicht angepasst werden, wenn Raffstoren mit
mechanischen Endschaltern eingesetzt werden. Bei elektronischen Endschaltern
ergibt sich eine gewisse Totzeit, die in diesem Feld angepasst werden kann.
Hintergrund ist dabei, dass der Motor beim Drehrichtungswechsel eine bestimmte
Zeit benötigt, dadurch wird die eingestellte Lamellenlaufzeit ggf. beeinflusst.
42/49
6.3 Sichtbarkeit
Wird die Sichtbarkeit ausgeschaltet,
ist der Aktor nur noch in der
Konfigurationsebene zu sehen, in der
Geräteübersicht und in den Apps
taucht der Aktor nicht mehr auf. Diese Funktion ist hilfreich, wenn z.B. der zweite
Aktor eine Aktors nicht verwendet wird oder bestimmte Aktoren in den Apps einfach
nicht zur Auswahl stehen sollen.
6.4 Fernanmelden / Fernabmelden
Um später weitere Geräte bei einem
Aktor anmelden zu können, muss der
Anmeldemodus des Aktors aktiviert
werden. Wenn dieser Aktor bei dem
HomePilot bereits angemeldet ist, kann
dieser Vorgang bequem über die
Funktion Fernanmelden durchgeführt
werden.
6.5 Reset / Vollständiger Reset
Aktoren können durch den HomePilot
resettet werden. Beim Reset werden alle
eingestellten Werte zurückgesetzt. Nur
die angemeldeten Geräte bleiben
gespeichert. ACHTUNG: Bei Rohrmotoren sind nach einem Reset die Endpunkte
gelöscht und müssen neu eingelernt werden.
Bei vollständigen Reset werden alle Einstellungen und auch alle angemeldeten
Geräte gelöscht. Der Aktor muss auf jeden Fall neu angemeldet werden. Der
Funkcode ist nach dem vollständigen Reset wieder für zwei Stunden aktiv.
6.6 Treppenhausfunktion
Bei Aktoren, die Verbraucher schalten, wie
Steckdosenaktor, Universalaktor usw. kann die
Einschaltzeit begrenzt werden. Der Verbraucher
schaltet sich automatisch nach Ablauf dieser
Zeit aus.
Die Eingabe erfolgt in 100ms Schritten, damit
auch kurze Impulse zum Ansteuern anderer
externer Empfänger realisiert werden können. Möchten Sie z.B. eine Einschaltdauer
von 3 Minuten erreichen wäre die Eingabe 1800 x 100ms.
Die maximale Einschaltdauer beträgt 55 Minuten mit der Eingabe 33000 x 100ms
43/49
6.6.1 Vorblinken bei aktivierter Treppenhausfunktion
Bei dem Universal-Aktor 2-Kanal (9470-2) und dem Universal-Aktor 1-Kanal (9470-1)
kann ein Vorblinken aktiviert werden. Diese Funktion muss in Treppenhäusern
aktiviert werden, um das Ausschalten der Beleuchtung anzukündigen. Der
Verbraucher wird dabei 30 Sekunden, 15 Sekunden und 7,5 Sekunden vor Ablauf
der Zeit jeweils kurzzeitig ausgeschaltet.
Das Vorblinken ist immer dann aktiv, wenn eine ungerade Zeit ausgewählt wird.
Diese Funktion erst ab 1 Minute nutzbar, also ab der Eingabe 600 * 100ms.
Beispiel 1:
3 Minuten Treppenhausfunktion ohne Vorblinken.
Beispiel 2:
3 Minuten Treppenhausfunktion mit Vorblinken
44/49
7 FAQ
Warum kann ich einen RolloTron Comfort DuoFern als Sonnensensor für einen
RolloTron Standard DuoFern nutzten nicht aber für einen DuoFern Rohrmotor-Aktor?
Beim RolloTron werden die Endpunkte nicht über eine Laufzeit sondern als echt
gemessene Positionen gesetzt. Der RolloTron weiß also, wo er steht. Der
Rohrmotor-Aktor benötigt eine gesetzte Laufzeit, welche vom RolloTron Comfort
DuoFern nicht eingestellt werden kann. Es ist also ein weiteres Tool zur
Einstellung notwendig.
Warum kann ich einen RolloTron Comfort DuoFern als Sonnensensor für einen
RolloTron Standard DuoFern nutzten nicht aber für einen RolloTube I-Line Funk?
Beim RolloTron kann die Sonnenposition vor Ort eingestellt werden. Dies ist beim
RolloTube nicht möglich und der RolloTron hat auch keine Möglichkeit diese bei
anderen Aktoren einzustellen. Es ist also ein weiteres Tool zur Einstellung
notwendig.
Was ist ein Aktor?
Ein Aktor ist ein Gerät welches in der Regel etwas ausführt. Z.B. werden Rollläden
bewegt oder Lampen eingeschaltet.
Was ist ein Sensor?
Ein Sensor ist ein Gerät welches die Umwelt misst oder auf Benutzer reagiert. Zu
Sensoren zählen z.B. Handsender oder Sonnensensoren.
Kann ein Gerät Aktor und Sensor gleichzeitig sein?
Ja. RolloTron Comfort DuoFern oder HomePilot werden innerhalb des DuoFern
Netzwerkes sowohl als Sensor wie auch als Aktor erkannt.
Kann ich einen Aktor an einen anderen Aktor anmelden?
Nein. Es sei denn, wenigstens eines der beiden Geräte wird auch als "Sensor"
erkannt.
Kann ich einen Sensor an einen anderen Sensor anmelden?
Nein. Es sei denn, wenigstens eines der beiden Geräte wird auch als "Aktor"
erkannt.
45/49
8
HomePilot 2 - Mediaplayer XBMC/Kodi
8.1 Was müssen Sie tun, um die Funktionen des Mediaplayers nutzen
zu können?
Wichtig:
Verbinden Sie vor der ersten Inbetriebnahme alle Wiedergabegeräte wie TV und
AV-Receiver usw. mit dem HomePilot, da je nach Endgerät unterschiedliche
Einstellungen angeboten werden. Werden nachträglich Geräte per HDMI
angeschlossen, muss der HomePilot2 neu gestartet werden.
Verbinden Sie den HomePilot 2:
• über ein HDMI-Kabel mit Ihrem TV Gerät
•
über ein LAN Kabel mit dem freien LANPort Ihres Routers. W-LAN kann
anschließend über die Web-Oberfläche
konfiguriert und alternativ zum LAN
genutzt werden
Optionale Anschlussmöglichkeiten:
 USB Festplatte
 SD-Speicherkarte
 PC Tastatur
 PC Maus
 Funkempfänger in Verbindung mit Funktastatur und Funkmaus
 Optischer Ausgang für Hi-Fi Anlage (S/PDIF)
 …
46/49
8.2 Welche Elemente können zur Bedienung genutzt werden?
Bedienung per TV-Fernbedienung:
In der Regel kann die Bedienung über Ihre vorhandene TV-Fernbedienung erfolgen.
Dazu muss Ihr Fernseher über einen HDMI Ausgang Minimum 1.2.a incl. CEC
Funktion verfügen. Die CEC-Funktion muss, je nach Hersteller, eventuell in den
Einstellungen des Fernsehers eingeschaltet werden.
Da einige Hersteller eigene Standards verwenden, ist es möglich, dass trotz
passender HDMI-Version des Fernsehers CEC nicht unterstützt wird. Überprüfen Sie
diese Voraussetzung ggf. in Verbindung mit dem Hersteller des Fernsehers.
Bedienung mit einer USB- oder Funktastatur und Maus:
Eine weitere Alternative ist die Verwendung einer USB- oder Funk-Tastatur und einer
USB- oder Funk-Maus. Diese müssen den HID-Standard (Human Interface Device)
erfüllen
Funktastaturen und -mäuse mit Bluetoothtechnologie werden vom HomePilot2 nicht
unterstützt.
Eine Belegung der Tasten finden Sie unter folgendem Link
http://kodi.wiki/view/Keyboard_controls
Bedienung per Smartphone-App:
Unterschiedliche Apps für iOS und Android stehen in den jeweiligen Stores zur
Verfügung und bieten eine sehr komfortable Möglichkeit der Bedienung.
Suchen Sie z.B. nach XBMC Remote. Wenn Sie Apps zur Bedienung nutzen
möchten, muss dieser Dienst in den Einstellungen freigegeben sein.
Einstellungen > Dienste > Webserver > Steuerung über HTTP zulassen
(werksseitig bereits eingeschaltet)
47/49
8.3 Installation:
Wichtig:
Verbinden Sie vor der ersten Inbetriebnahme alle Wiedergabegeräte wie TV und AVReceiver usw. mit dem HomePilot, da je nach Endgerät unterschiedliche
Einstellungen angeboten werden. Werden nachträglich Geräte per HDMI
angeschlossen, muss der HomePilot2 neu gestartet werden.
XBMC herunterladen bei der Erstinstallation:
Nachdem der HomePilot hochgefahren ist, sehen Sie auf dem Fernseher einen
Startbildschirm, der Sie darüber informiert, mit welcher IP Adresse Ihr HomePilot in
Ihrem Netzwerk gelistet ist. Es kann unter Umständen einige Minuten dauern, bis die
IP angezeigt wird.
Rufen Sie diese IP-Adresse mit dem Zusatz /xbmc mit dem Browser Ihres PC auf.
Befolgen Sie anschließend die Aufforderungen auf Ihrem PC. Die XBMC/KODI
Firmware wird erst heruntergeladen und anschließend installiert. Die Downloadzeit
ist abhängig von der Internetverbindung. Nach erfolgreicher Installation steht Ihnen
XBMC auf dem HomePilot in der Standardkonfiguration zur Verfügung.
Die Installation dauert ca. 30 Minuten (zuzüglich Downloadzeit).
48/49
9 RADEMACHER – Anmeldematrix
49/49
Anmeldung des DuoFern Rohrmotors
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Aktivieren Sie nun den Anmeldemodus Ihres
Funkrohrmotors.
Entweder am Gerät direkt wie auf dem Bild rechts
beschrieben,
oder durch die Eingabe des Funkcodes im HomePilot.
Hinweis:
Den Funkcode finden Sie auf einem Etikett auf dem
Motorkörper und auf einem Aufkleber am
Anschlusskabel.
Funkcode-Eingabe
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Betätigen Sie die Taste am
Motorkopf kurz. Der Motor
wird zur Bestätigung
anrucken und die LED unter
der Taste blinkt
Anmeldung Rohrmotor- und Universalaktor UP
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Aktivieren Sie nun den Anmeldemodus Ihres Aktors.
Entweder am Gerät direkt wie auf dem Bild rechts
beschrieben, oder durch die Eingabe des Funkcodes im
HomePilot.
Hinweis:
Den Funkcode finden Sie auf der Rückseite des
jeweiligen DuoFern-Aktors und auf einem der
Verpackung beiliegenden Etikett.
Funkcode-Eingabe
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen. Der Universalaktor hat zwei Kanäle,
dementsprechend werden hier auch zwei Geräte
angezeigt.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Anmeldemodus aktivieren
Bewegen Sie den Set-Magneten
aus der Bedienungsanleitung
über das Verbinden-Symbol, bis
die LED grün blinkt.
Anmeldung Rohrmotorsteuerung B55 und Troll
Basis DuoFern am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Aktivieren Sie nun den Anmeldemodus Ihres Aktors.
Anmeldemodus aktivieren
Betätigen Sie die Auf-Taste und die Uhr-Taste
gleichzeitig und halten diese gedrückt, bis die
LED grün blinkt.
Anmeldemodus aktivieren
Betätigen Sie die Stop-Taste und die Uhr-Taste
gleichzeitig und halten diese gedrückt, bis die
Uhr-LED grün blinkt.
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Anmeldung Steckdosenaktor
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Aktivieren Sie nun den Anmeldemodus Ihres Aktors.
Anmeldemodus aktivieren
Betätigen Sie die Verbinden-Taste an der
Unterseite des Gerätes. Zur Quittierung wird
die LED grün blinken.
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Anmeldung Universal Dimmaktor UP
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Aktivieren Sie nun den Anmeldemodus Ihres Aktors.
Entweder am Gerät direkt wie auf dem Bild rechts
beschrieben, oder durch die Eingabe des Funkcodes im
HomePilot.
Hinweis:
Den Funkcode finden Sie auf der Rückseite des
jeweiligen DuoFern-Aktors und auf einem der
Verpackung beiliegenden Etikett.
Funkcode-Eingabe
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Anmeldemodus aktivieren
Betätigen Sie die Verbinden-Taste
Die LED blinkt grün.
Anmeldung Connect Aktor
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Aktivieren Sie nun den Anmeldemodus Ihres Aktors.
Entweder am Gerät direkt wie auf dem Bild rechts
beschrieben, oder durch die Eingabe des Funkcodes
im HomePilot.
Bewegen Sie den Set-Magneten
aus der Bedienungsanleitung
über das Verbinden-Symbol, bis
die LED grün blinkt.
Hinweis:
Den Funkcode finden Sie auf der Rückseite des
jeweiligen DuoFern-Aktors und auf einem der
Verpackung beiliegenden Etikett.
Funkcode-Eingabe
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Anmeldung RolloTron Standard DuoFern
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Anmeldemodus RolloTron Standard DuoFern aktivieren, dazu
betätigen Sie die Uhr-Taste
und die Set-Taste
gleichzeitig
für ca. 4 Sekunden bis die LED unter der Uhr grün blinkt.
Der Anmeldemodus bleibt für ca. 2 Minuten aktiv.
3. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
4. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
LED
Anmeldung RolloTron Comfort DuoFern
am HomePilot
Damit Ihr Aktor/Funkrohrmotor mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden DuoFern Gerät aktiviert.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Wählen Sie unter Systemeinstellungen
den Menüpunkt 7-8-1 und
bestätigen Sie mit OK. In der Anzeige erscheint die Anzahl der bereits
angemeldeten Aktoren.
3. Betätigen Sie die Einstelltaste Auf
um den Anmeldemodus zu aktivieren.
Sobald das Gerät vom HomePilot gefunden wurde springt die Anzeige um und
zeigt an, wie viele Geräte insgesamt angemeldet sind.
4. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Aktor zu wählen.
5. Nach abschließender Speicherung , ist der Aktor unter
dem Geräte-Button links zu finden und kann direkt
genutzt werden.
Anmeldung Heizkörperstellantrieb
am HomePilot
Damit Ihr Heizkörperstellantrieb mit dem HomePilot gesteuert werden kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden Heizkörperstellantrieb aktiviert.
Voraussetzung: In dem HomePilot müssen zwei USB Sticks eingesteckt sein, der DuoFern Stick und der USBStick für die Geräte mit Z-Wave Technologie. Die Anmeldung erfolgt in unmittelbarer Nähe zum HomePilot.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
2. Betätigen Sie die unterer Taste am
Heizkörperstellantrieb einmal. Die Anzeige blinkt einige
Male und das Gerät wird mit dem HomePilot
verbunden. Sobald das Gerät mit dem HomePilot
verbunden ist, fährt der Heizkörperstellantrieb in den
Montagemodus „M“ und kann montiert werden.
4. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung.
5. Nach abschließender Speicherung , ist der
Heizkörperstellantrieb unter dem Geräte-Button links
zu finden und kann direkt genutzt werden.
Hinweis:
Sollte eine Anmeldung nicht direkt möglich sein, führen Sie bitte folgende Schritte durch. Auch wenn dieses
Gerät bei dem HomePilot noch nicht angemeldet ist.
1. Abmeldemodus starten: Konfiguration >
>
2. Betätigen Sie nun die untere Taste am Heizkörperstellantrieb einmal. Der Antrieb fährt in den Montagemodus
„M“ und kann jetzt wie oben beschreiben angemeldet werden
Anmeldung Fenster-Türkontakt
am HomePilot
Damit Ihr Fenster Türkontakt mit dem HomePilot zusammen arbeietn kann, muss dieser einmalig
angemeldet werden. Dazu wird der Anmeldemodus erst beim HomePilot und anschließend beim
entsprechenden Türkontakt aktiviert.
Voraussetzung: In dem HomePilot müssen zwei USB Sticks eingesteckt sein, der DuoFern Stick und der USBStick für die Geräte mit Z-Wave Technologie. Die Anmeldung erfolgt in unmittelbarer Nähe zum HomePilot.
Sollten im System Repeater verwendet werden, melden Sie diese bitte vorab an.
1. Öffnen Sie die Oberfläche des HomePilot und
klicken Sie unten links auf den Button
Konfiguration und anschließend auf
Geräte anmelden.
1. Drücken und halten Sie die Taste im Fenster- Tür
Kontakt, bis die LED einmal blinkt. Lassen Sie die Taste
sofort los. Die LED wir mehrfach kurz aufleuchten und
zur Quittierung längere Zeit rot leuchten.
4. Die gefundenen Geräte werden in der linken Tabelle
angezeigt. Klicken Sie das Gerät an und vergeben Sie
individuell Namen und Bezeichnung. Zudem haben Sie
die Möglichkeit, ein Symbol für den angemeldeten
Sensor zu wählen.
5. Nach abschließender Speicherung , ist der Sensor unter
dem Sensor-Button links zu finden, hier wird der
aktuelle Status angezeigt
Hinweis:
Sollte eine Anmeldung nicht direkt möglich sein, führen Sie bitte folgende Schritte durch. Auch wenn dieses
Gerät bei dem HomePilot noch nicht angemeldet ist.
1. Abmeldemodus starten: Konfiguration >
>
2. Drücken und halten Sie die Taste im Fenster- Tür Kontakt, bis die LED einmal blinkt. Lassen Sie die Taste sofort
los. Die LED wir mehrfach kurz aufleuchten und zur Quittierung längere Zeit rot leuchten.
Anmeldung des Funksonnensensors
am Funkrohrmotor DuoFern
Voraussetzung für den Betrieb mit einen Funksonnensensor:
- bei dem Funkrohrmotor muss eine Sonnenposition eingestellt sein, das kann z.B. über die Handzentrale in
der Systemeinstellung (Menüpunkt 1-1-2-1) oder über den HomePilot unter Konfiguration erfolgen.
-die Sonnenautomatik muss eingeschaltet sein
Bei der Anmeldung muss der Sonnensensor aufgeladen sein!
1. Aktivieren Sie den Anmeldemodus Ihres Rohrmotors, wie auf dem Bild beschrieben.
Anschließend haben Sie 120 Sekunden Zeit, die Anmeldung durchzuführen.
Anmeldemodus aktivieren
Taste am Motorkopf kurz drücken, die LED in der
Setztaste rot blinkt und der Motor kurz anruckt.
Wenn der Rohrmotor nicht mehr zugänglich ist, und bereits bei der Handzentrale oder dem Homepilot
angemeldet ist können Sie alternativ die Funktion Fernanmelden nutzen.
Diese steht Ihnen in der Handzentrale unter Systemeinstellung (Menüpunkt 1-1-2-3) und über den
HomePilot unter „Konfiguration > Aktoren > Aktorauswahl > Erweiterte Einstellungen“ zur Verfügung.
Handzentrale:
HomePilot:
2. Anmeldemodus des Sonnensensors aktivieren
Betätigen Sie die Verbinden Taste
am Sonnensensor einmal kurz. Die LED
wird grün blinken, bzw. leuchten wenn die Anmeldung erfolgreich war.
Die Anmeldung ist damit abgeschlossen. Sobald die Sonne den eingestellten
Grenzwert für mehr als 10 Minuten überschritten hat,
wird der Rollladen/die Jalousie in die eingestellte Sonnenposition gefahren.
Anmeldung des Funksonnensensors
am Troll Comfort DuoFern
Voraussetzung für den Betrieb mit einen Funksonnensensor:
- bei dem Troll Comfort DuoFern muss unter dem Menüpunkt 9-9-3 der Modus 3 gewählt werden
- bei dem Troll muss unter dem Menüpunkt 9-2 die Gesamtlaufzeit in Sekunden eingestellt sein (damit ist
die Zeit gemeint, die der Motor benötigt, um den Rollladen komplett zu öffnen) Werkseinstellung 150
- bei dem Troll muss unter Menüpunkt 4 die Sonnenautomatik eingeschaltet und eine Sonnenposition
eingestellt sein
Bei der Anmeldung muss der Sonnensensor aufgeladen sein!
1. Anmeldemodus Troll Comfort DuoFern aktivieren
Öffnen Sie das Menü des Troll Comfort DuoFern durch Drücken der M-Taste.
2. Wählen Sie unter Systemeinstellungen
den Menüpunkt 9-9-1 und
bestätigen Sie mit OK. In der Anzeige erscheint die Anzahl der bereits
angemeldeten Aktoren.
3. Betätigen Sie die Einstelltaste Auf
um den Anmeldemodus zu aktivieren.
Der Anmeldemodus ist 2 Minuten lang aktiv und wird durch ein blinkendes On in
der Anzeige signalisiert.
4. Anmeldemodus des Sonnensensors aktivieren
Betätigen Sie die Verbinden Taste
am Sonnensensor einmal kurz. Die LED
wird grün blinken, bzw. leuchten wenn die Anmeldung erfolgreich war.
Die Anmeldung ist damit abgeschlossen, sobald die Sonne den eingestellten
Grenzwert für mehrt als 10 Minuten überschritten hat, fährt der Troll den Motor
in die eingestellte Sonnenposition.
DuoFern-Geräte verbinden mit Hilfe der Funktion
Fern An/Abmelden
Über die Funktion Fern An/Abmelden haben Sie die Möglichkeit, bei vielen DuoFern-Geräten, die bereits
mit der Handzentrale verbunden sind, den Verbinden-/ Trennen-Modus zu aktivieren, ohne den Funkcode
einzugeben oder die Tasten am Gerät drücken zu müssen.
Das ist sehr hilfreich wenn z.B. nachträglich ein Umweltsensor oder Vergleichbares in das System
eingebunden werden soll.
1. Öffnen Sie das Menü Ihrer Handzentrale 9493 durch Drücken der M-Taste.
2. Wählen Sie Systemeinstellungen
und bestätigen Sie mit OK. Wählen
Sie Menüpunkt 1-1-2-3 Fern An/Abmelden und drücken Sie OK.
3. Wählen Sie die Adresse des DuoFern-Gerätes, welches Sie mit einem
anderen DuoFern-Gerät verbinden möchten und betätigen Sie die Auf, um
den Verbinden-Modus zu aktivieren. Zur Quittierung wird das
entsprechende Gerät kurz schalten.
(zum Trennen von zwei Geräten wird an dieser Stelle die Ab-Taste betätigt)
4. Innerhalb von 60 Sekunden müssen Sie nun das zweite DuoFern-Gerät in
den Verbinden-Modus schalten.
Eine gültige Anmeldung wird von den DuoFern-Geräten quittiert, entweder
durch kurzes Schalten oder die LED des Gerätes hört auf zu blinken.
(zum Trennen von zwei Geräten wird an dieser Stelle die Ab-Taste betätigt)
5. Die beiden Geräte sind nun verbunden (bzw. getrennt)
6. Um weitere Geräte zu verbinden oder zu trennen fahren Sie mit Punkt 3
fort, ansonsten verlassen Sie das Menü, indem Sie die M-Taste 4 Sekunden
drücken und halten.
1. Morgendämmerung
2. Sonne
Abends
Morgens
Mittags
3. Abenddämmerung
4. Wind & Regen
Markise fährt ein
Markise fährt aus
5. Temperatur
6. Allgemein