1. travel
2. tourist facilities
3. hotel

TRAVEL TIPS
CITY GUIDE
CITY TOURS
EXCURSIONS
REAL
TRAVEL
１
Inside You Will Find………
Service Promise
Page 1
Tour Conditions
Page 1
Learning Chinese
Page 2
Travel Tips
Page 4
Shanghai Highlights
Page 6
Water Towns
Page 12
Suzhou
Page 14
Hangzhou
Page 16
Real Travel Trips
Page 18
COMFORTABLE TOUR SERVICE PROMISE
DELUXE TOUR SERVICE PROMISE
1
2
3
4
5
The scenic spots as mentioned in the itinerary
Smiling tour guide (English or Japanese speaking)
For special language speaking tour guide, there will be extra
charge:RMG 500 for half-day tour; RMB 800 for one-day tour.
Limousine or deluxe coach with experienced driver.
Local cuisine (except for half-day tour)
Door-to-door transfer service.
Over 10 persons group tours and other special orders will be
negotiated by case to case
TOUR CONDITIONS
Service Promises &
Tour Conditions
3
4
5
The scenic spots as mentioned in the itinerary
Smiling tour guide (English or Japanese speaking)
For special language speaking tour guide, there
will be extra charge:
RMG 500 for half-day tour; RMB 800 for one-day tour.
Designated company car or van
Chinese lunch (except for half-day tour)
Door-to-door transfer service.
Over 10 persons g roup tours and other special orders will be
negotiated by case to case
接待标准
参加办法
1
2
Please contact your hotel concierge for any service bookings;
Full payment is required at the time of booking
Tour fare for
Children of 2-7 years old: 50% of Adult Tour Fare
Infant of 0-1 years old: Free
There will be no cancellation occurs if cancels 2 hours before the
tour starting time.
There will be 30% of the tour fare cancellation occurs if cancels
within 2 hours before the tour starting time.
There will be 50% of the tour fare cancellation occurs if NO-SHOW.
The tour prices are not suitable during China’s National Holiday and
special occasions.
Leaning how to speak
some useful Chinese 学中文
ENGLISH
PRONUNCIATION
IN CHINESE
CHARACTERS
GREETINGS
Hello
Goodbye
Please
Excuse Me
Thank You
You’re welcome
Yes/Good, Very Good
No
I don’t understand
Nee How
Dzai Jee-en
Ching
Dway boo chee
She-eh She-eh
Boo She-eh
How, Hen how
Boo
Wo bu dong
你好
再见
请
对不起
谢谢
不谢
好，很好
不
我不懂
IN THE MARKET
I want…
I don’t want….
How much ?
Too much!
I don’t have (money)
I have…
That/This
How much is that?
Please assist me
What?
Really?
Oh my!
２
Wo yao….
Wo bu yao…
Duo shao chee-en
Tie gway luh!
Wo may yo (chee-en)
Wo yo…
Neh guh / Jeh guh
Neh guy shih duo shao chee-en?
Ching bong wo
Shen muh?
Jen duh muh?
Eye Yah!
我要……
我不要……
多少钱？
太贵了！
我没有　（钱）
我有……
那个　／　这个
那个多少钱？
请帮我
什么？
真的吗？
哎呀！
EALTRAVEL
WHERE IS…
Where (is)…?
Where is the bathroom
Taxi
Is
Go, Leave
I, you, he/she, we, they
…Dzai nah lee?
Tse suo dzai nah lee?
Jee Cheng Chuh
Shih
Chui, Dzoh
Wo, Nee, Tah, Who-men, Tah-men
……在哪里？
厕所在哪里？
计程车
是
去，走
我，你，他／她，我们，
他们
IN THE RESTAURANT/BAR
One glass
Alcohol
Drink / Eat
Beer
Coke
Sprite
Vegetarian
Meat
Seafood
I only eat vegetables
I don’t eat meat
Chopsticks
Water
Fork
Knife
“e” bay
Joe
Huh, chih
“p” Joe
Kuh Luh
Shway-bee
Chih Soo
Row
Hai Shee-en
Wo dzih chih soo
Wo boo chih row
Kwai dzih
Shway
Tsah dzih
Dao dzih
一杯
酒
喝，吃
啤酒
可乐
雪碧
吃素
肉
海鲜
我只吃素
我不吃肉
筷子
水
叉子
刀子
NUMBERS
0
1
2
3
4
Ling
Yi
Er
San
Si
零
一
二
三
四
5
6
7
8
9
Wu
Liu
Qi
Ba
Joe
五
六
七
八
九
10
Hundred
Thousand
Ten thousand
Shi
Bai
Chian
Wann
十
百
千
万
３
Tips for traveling in
Shanghai
上海旅游小贴士
SOME USEFUL TELEPHONE
NUMBERS
Police
SOS (24 hrs)
Parkway Health (24 hrs)
110
86-10-64629100
86-21-64455999
WHAT’S SPECIAL ON YOU
PACKING?
Recommend toiletries
•Wet-ones/hand-wipes
•Hand sanitizing gel
•Lip-salve such as Blistex or Carmex
• Sunscreen/mosquito lotion
• Personal toiletries and a small towel
• Aspirin or Tylenol for minor aches and pains
Other recommended items
• Camera
• Sunglasses
• Books, journals
• Snack foods (e.g. chocolate, peanuts, raisins, dried food).
• Umbrella
• Map,Hotel card
４
5 MAJOR CITIES AVERAGE
WEATHER
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Shanghai
Beijing
Xi’an
Guilin
Chongqing
Lhasa
3.5
4.6
8.3
14.0
18.8
23.3
27.8
27.7
23.6
18.0
12.3
6.2
-4.6
-2.2
4.5
13.1
19.8
24.0
25.8
24.4
19.4
12.4
4.1
-2.7
-1.0
2.1
8.1
14.1
19.1
25.2
26.6
25.5
19.4
13.7
6.6
0.7
12.8
14.1
17.6
22.0
26.0
27.4
28.3
27.8
26.6
23.3
18.6
14.7
7.2
8.9
13.2
18.0
21.8
24.3
27.8
28.0
22.8
18.2
13.3
8.6
-2.2
1.0
4.4
8.3
12.3
15.3
15.1
14.3
12.7
8.3
2.3
-1.7
５
上海景点介绍
SHANGHAI
HIGHLIGHTS
NAN JING ROAD　南京路
China’s historic No.1 shopping street. This Oxford
Street of the East extends for over 5km. from the Bund
to Jing’an Temple including the pedestrian Street on
Nanjing Road East. Many shops are open till 10 p.m.
SHANGHAI OLD STREET 上海老街
Go back in time in 850m of old-style Shanghai Street
recreated in Ming & Qing Dynasty style, brimming with
traditional shops, markets, restaurants & teahouses.
YU GARDEN 豫园
Established in 1577,Yu Garden is a maze of classical Ming
& Qing dynasty pavilions, rock gardens, surrounded by
a lively bazaar.
ANTIQUES MARKET
东台路古玩街
Over 200 stalls of antiques & nostalgic curios from
colonial & revolutionary times. There’s also a whole host
of antiques “made yesterday” in this Dongtai Rd bazaar.
６
XINTIANDI 新天地
Day or night Shanghai’s trendiest upscale
pedestrian area, features int’l shops, coffee houses,
bars & celebrity -owned restaurants. All set in a graybrick traditional Shang neighbor- hood reinvented
by U.S architect Ben Wood.
JADE BUDDHA TEMPLE 玉佛寺
An active Buddhist temple popular with tourists, a
fine Burmese white jade.
SHANGHAI MUSEUM
上海博物馆
A collection of 120,000 precious works of historic
Chinese bronze, ceramics, painting and calligraphy
with 11 galleries and 3 exhibition halls covering
328,000m2.
SHANGHAI GRAND THATRE
上海大剧院
Spectacular French-designed complex providing
drama, ballet, opera & popular music, with 2,700
seats in 3 separate arenas & a total area of 62,000m.
７
SHANGHAI HIGHLIGHTS
SHANGHAI'S CITY OF BOOKS
上海书城
Seven-storey bookshop located close to Nanjing
Rd. Choose from a wide variety of books, maps and
literature mainly in Chinese, but also in English.
PEACE HOTEL 和平饭店
Originally the 1906 Palace Hotel & 1929 Cathay
Hotel that later combined to form one of Shanghai’s
most famous architectural attractions, symbolic of a
glamorous Western-influenced past.
THREE ON THE BUNA 外滩三号
Built in 1915 for the British-owned Union Insurance
Company. In 2003 it became the first building along
the Bund to be transformed into an up-market place
to enjoy the best culture & cuisine.
BUND 18 外滩十八号
The neo-classical former Chartered Bank building has
been meticulously restored by Italian expert Giuseppe
Tonini. Boutique shops & stylish restaurants.
８
PUDONG DEVELOPMENT BANK
浦东发展银行
Built originally as the Hong Kong & Shanghai Bank
Headquarters in 1928, this grand building was also the
headquarters of the Communist Party in 1949. It took
only 2 years as it used Asia’s first tower cranes.
THE CUSTOMS HOUSE
海关大楼
The Customs House Clock, formerly known as Big
Ching, used to ring the chimes of London’s Big Ben, but
now plays a recorded version of The East is Red.
FABRIC MARKET
南外滩轻防面料市场
Features hundreds of stalls selling bales of fabric at low
prices, from Chinese silk, Thai silk to cotton, linen, wool
and cashmere.
SHANGHAI ORIENTAL PEARL TV
TOWER上海东方明珠电视塔
At 468m the world’ 3rd tallest TV tower, with views
across the city and Yangtze River plus shops, restaurants,
a hotel & the Shanghai Municipal History Museum.
９
SHANGHAI HIGHLIGHTS
S W F C 上海环球金融中心
Shanghai World Financial Center is located in the center of the
Lujiazui Financial Zone. With 101 floors above ground level and
soaring to a height of 492m, its superb urban facilities including
world's highest observatory, sophisticated retail space and
elegant conference facilities and a five-star luxury hotel
SHANGHAI AQUARIUM
上海水族馆
Over 300 species of marine life
including jellyfish, turtles, eels &
sharks. These can all be viewed from
4 underwater tunnels including the
world’s longest at 155m.
ORIENTAL ART CENTER
上海东方艺术中心
Designed by France’s Paul Andrew,
with 3 arenas seating over 3,300
music fans in a modem complex
resembling a butterfly orchid.
MAGLEV TRAIN
磁浮列车
The world’s most fast train at 430km/
h, which uses magnetic forces to
float above the track. It links Pudong
Int’l Airport with the Longyang Road
Metro Station, traveling 31km in 8 minutes!
MUSEUM OF CONTEMPORARY ART "MOCA"
上海当代艺术馆
A domestic & int’l platform in Shanghai, hosting some of the
most innovative arts & designs from China and from all over
the world.
１０
莫干山艺术区
The old warehouses by Suzhou Creek.
A maze of old workshops where
over 20 artists have opened studios
creating contemporary art.
SHANGXI ROAD 陕西路
Upcoming boutique and fashion
street for everything from modern
Chinese classics to Levis Jeans to buy.
Look out for the eclectic castle-like
Muller Villa, now an hotel, built in the
1930s.
XUJIAHUI CATHEDRAL
徐家汇天主教堂
St. Lgnatius Catholic Cathedral is
Shanghai’s largest church. Built in
1906, it is a fine example of NeoGothic architecture & can house
2500 worshippers.
SHANGHAI ZOO
上海动物园
Originally the site of a British golf
course, the zoo was opened as a
public park and later a zoo in 1954.
It covers 70,000m 2 has over 3,000
animals & 65,000 plant species.
SHANGHAI CIRCUS
WORLD
上海马戏城
The home of the world famous
Shanghai Acrobatic Troupe. Death
defying feats of dexterity. A must see.
EALTRAVEL
MOGANSHAN ART AREA
１１
上海周边景点介绍
CITIES AROUND
SHANGHAI
ZHUJIAJIAO
朱家角
1
ZHOUZHUANG
周庄
2
１２
Modern Shanghai isn't just
all skyscrapers. The outlying
water town of Zhujiajiao
is the most charming
example. Willow-lined canals,
traditional residences with
whitewashed walls, grey slate
roofs and classical garden
courtyards, calm temples,
crooked cobbled lanes
and ancient stone bridges
spanning waterways plied by flat-bottomed boats. Zhujiajiao makes for a
fantastic day-trip escape from the clamor and clutter of modern Shanghai,
and it's a wonderful window into China's past.
Zhouzhuang, one of
the most famous water
townships in China, situated
in Kunshan City which is
only 30 kilometers (18 miles)
southeast of Suzhou. It
is noted for its profound
cultural background, the well
preserved ancient residential
houses, the elegant watery views and the strong local colored traditions
and customs.
TONGLI
同里
3
XITANG
西塘
4
WUZHEN
乌镇
5
If you're a Chinese film buff, you may have already seen a bit of Tongli—it's
a popular spot for shooting historical scenes. 18 km to the west of Suzhou,
Tongli is one of the best preserved
of Jiangsu Province's old Yangzi River
Delta water towns, featuring an
assortment of Ming (1368-1644) and
Qing Dynasty (1644-1911) houses
situated amidst a network of canals
spanned by 49 classic Chinese bridges.
A living ancient town in Zhejiang Province with a history of more than one
thousand years, Xitang has a peaceful
and beautiful environment, with flat
terrain and netted rivers. It features huge
area and a large number of bridges,
lanes, and ceilinged corridors. What's
more, other than the noisy commercial
places of interest, Xitang offers pure
scenery of a little town, making the
tourists feel quiet and cozy...
The last resting-on-water town in China, Wuzhen is well known as the town
of “fish, rice and silk”. Small but bright, Wuzhen itself, is the real treasure—its
narrow streets, alleys, canals and
traditional whitewashed houses with
grey slate roofs make for a wonderful
day of casual exploration, and it's
within easy day-tripping distance of
Shanghai, Hangzhou and Suzhou.
１３
CITIES AROUND SHANGHAI
SUZHOU
苏州
6
Marco Polo once described Suzhou as one of the most beautiful cities in
China and today visitors to this city—once fondly referred to as "Venice of the
East"—can still see evidence of this beauty along the ancient canals in the old
section of town. It offers a mix of old and new and there's a bit of something
for everyone from cozy cafes, lakes, ancient canals, classical Chinese gardens
and even a silk factory.
Pan Gate 盘门
Originally built under the Wu Kingdom during
the Spring and Autumn Period (770 BC - 476
BC), Pan Men (Pan Gate) is a well-preserved relic
that has great historical significance. Serving as
both a land and water barrier, Pan Men, which
was initially a protective barrier against attack,
is a groundbreaking piece of architecture,
its double-water gateway is a landmark in
engineering.
Lingering Garden 留园
Originally built during the Ming Dynasty, Liu
Yuan (Lingering Garden) is a three-hectare park
and one of the most historic parks in China,
officially named a UNESCO world heritage site
in 1997.In addition to numerous pavilions and
towers, Liu Yuan features a number of rockeries and small lakes, making
for beautiful and tranquil scenery.
１４
Suzhou Museum 苏州博物馆
The newly reconstructed Suzhou Museum houses over
30,000 Chinese relics. Renowned collections include Ming
and Qing Dynasty paintings and calligraphy, jade, textiles,
as well as ancient Chinese craftwork and silk. Originally
founded in 1960, the museum underwent redesigned
by world-famous architect I.M. Pei, the beautiful new
complex includes three extensive exhibition halls and a
very nice museum shop.
Garden of the Mater of Nets
网师园
The smallest but most renowned
Suzhou garden, the Garden of the
Master of Nets welcomes visitors
into another world. Lattice windows
within the residence perfectly frame
scenes of delicate flowers and
bamboo outside while elaborate rock
gardens complement adjacent fish
ponds.
No. 1 Silk Factory 苏州第一丝绸厂
For over 80 years, the Suzhou No. 1 Silk Factory has been a leader in local silk
production. A complete silk manufacturing facility, the No. 1 Silk Factory handles
every facet of production from raising silkworms and cocoon boiling to reeling
and packing. Visits to the silk factory include a tour of the facility, a lecture about silk
production, a workshop on making silk goods and a visit to the factory's showroom.
１５
CITIES AROUND SHANGHAI
HANGZHOU
杭州
7
Hangzhou casts an enchanting spell. Marco Polo marveled that it was
"the most beautiful and elegant place in the world" and a popular
Chinese saying boasts "above there is heaven, below there is Hangzhou."
West Lake 西湖
西湖位于浙江省杭州市西面，旧称武林
水、钱塘湖、西子湖，宋代始称西湖。
杭州西湖历史悠久，拥有国家、省、市
文物保护单位１００余家，博物馆、纪念馆
２０余座，古迹遍布，被誉为人间天堂。
１６
Lingying Temple and The Peak Flew Hither 灵隐寺飞来峰
Lingyin Temple (Lingyin Si) has long
been considered one of the most
important Buddhist temples in China.
It is one of the largest and wealthiest
Buddhist temples in the country, and
its location on scenic Feilai Feng ("The
Peak That Flew Hither") makes it one
of Hangzhou's most significant and
popular attractions.
Longjing Tea Plantation
龙井问茶
Hangzhou is famous for three things:
its water, its fertile and picturesque
countryside, and ancient tradition. All
three combine in a perfectly brewed
cup of Longjing Tea. Ideally made with
water straight from the Dragon Well
(Longjing) and leaves picked from the
terraces of the Longjing Plantation, a cup
of this delicate green tea connects you
with some two thousand years of history, going back to the second century
AD when Dragon Well water was discovered and combined with green tea
leaves lightly fried to stop the oxidation process and preserve the best of
their flavor and nutrients.
１７
REAL TRAVEL TRIPS
1
Trip
Half-day Sightseeing
(4hr, excludes meal)
上海市内游　半日游　（4小时，不含餐）
Route Shanghai Old Town, Yu Garden, the Bund, Jade Buddha Temple, Old
French Concession
路线 城隍庙、豫园、外滩、玉佛寺、法租界
2
Trip
Night Scenery in Shanghai
上海夜景
(16:30-20:30)
(16:30-20:30)
Route People’s Square, Nan Jin Road, the Bund, Orient Pearl TV Tower or Jin
Mao Building, Huai Hai Road,“Xintiandi” Shikumen
路线 人民广场，南京路，外滩，东方明珠电视塔或金茂大厦登高眺望上海夜
景，淮海路，新天地
Acrobatic Show in Shanghai
(19:00-22:30)
杂技表演　＆　夜景　(19:00-22:30)
Route Acrobatic Show, Nan Jin Road, the Bund, “Xintiandi”Shikumen
路线 杂技表演，南京路，外滩，淮海路，新天地
Huangpu River Cruise
浦江游览　＆　上海夜景
(17:00-21:00)
(17:00-21:00)
Route Huangpu River Cruise, Nanjing Road, the Bund, Huaihai Road
“Xintiandi”Shikumen
路线 黄浦江游览，南京路，外滩，淮海路，新天地
１８
3
Trip
Half-day Jewish Tour
(4hr, excludes lunch)
犹太景点半日游　(4小时，不含餐)
Route Wayside Park (today’s
Huoshan Park), Ohel
Moshe Synagogue, the
Bund,Sasson Building,
路线 Jewish Club
霍山公园，摩西会堂，外滩，
沙逊大厦，犹太俱乐部
4
Trip
Half-day Art & Gallery Tour
(4hr, excludes lunch)
艺术文化半日游　(4小时，不含餐)
Route Shanghai Art Museum, Taikang Road, M50
路线 上海美术馆，泰康路，田子坊，莫干山路５０号
１９
REAL TRAVEL TRIPS
5
Trip
Cooking Class Half-day
(4hr)
美食厨艺游　（４小时）
Route The tour guide will meet you at
hotel,
Learn how to prepare and cook
Chinese food.
4 Chinese dishes (Pork with sour
sauce & pineapple, Mapo Bean
Curd, Fried Chicken with Peanut,
Braised shredded pork with spicy
sauce)
Learn how to make dumplings Enjoy the delicious food, which is
made by yourself, End the tour
路线
学习怎样准备和烹调中国美食（４个中国菜：咕咾肉、麻婆豆腐、宫爆鸡
丁、椒盐排条），学习包馄饨，享受自己烹饪的美食，送回酒店
6
Trip
Kongfu Tour
(4hr, excludes lunch)
武术训练　＆　市内　(4小时,不含午餐)
Route Tour guide will meet the guests in the hotel
and transfer to Kongfu Center.After arriving at
the martial art center, we prepared a briefing
of Chinese martial arts, after with visitors may
choose any of the following Kong Fu schools (1
hour) as per their interests.
They may choose from Wing Cheung,
Traditional Shaolin, Weapons (sword long
sticks) and Tai Ji.
After Kong Fu Center, guests will get a chance
to have a 1-2 hour sightseeing End of the tour
and back to Hotel
路线 酒店接客人至功夫馆，中国功夫简介，客人根据兴趣选择一种传功夫，
由教头教授１小时课程，功夫练习之后，客人可以在导游的陪伴下进行
１－２小时的观光
２０
7
Trip
One-day Sightseeing
(8hr, includes meal)
上海市内游　一日游　（8小时，含一顿正餐）
Route Jade Buddha Temple, the Bund, Chinese lunch, Shanghai Old Town
,Yu Garden, Old French Concession Area, Xintiandi Old Shikumen
Long-tangs,Pudong New Area, People’s Square, Shanghai
Museum or Shanghai Urban Planning Exhibition Center, Back
路线 玉佛寺、外滩、午餐、城隍庙，豫园，法租界、老房子、老马路、
“新天
地”石库门弄堂、浦东陆家嘴金融区（经东方明珠）、人民广场、上
海博物馆或上海城市规划馆，返回酒店
２１
REAL TRAVEL TRIPS
8
Trip
Half-Day Tour to Zhujiajiao Water Town
(5hr, excluding lunch)
朱家角水乡半日游　（5小时，不含餐）
Route Zhujiajiao, Fangsheng Bridge, Ke Zhi Garden, Boating on the river
and Creeks, North Street Traditional Workshops, Back
路线 朱家角：放生桥、课植园、北大街、游船，返回
9
Trip
Half-Day Tour to Zhou Zhuang Water Town
(5hr, excluding lunch)
周庄水乡半日游　（5小时，不含餐）
Route Zhou-Village, Fu’an Bridge, Sheng Hall, Zhang Hall, Double
Bridge,Quanfu Temple, Boat excursion in the Old Town, Back
路线 周庄：富安桥、沈厅、张厅、午餐、全福寺、小船游古镇风貌、返回
10
Trip
One Day Tour to Water Town & Downtown Shanghai
Route Shanghai, Zhujiajiao, Ke Zhi
Garden, Boating on the rivers,
North Street Traditional
Workshop, Shanghai,
Silk Factory, the Bund,
Tea Ceremony,Xintiandi
Shikumen Long-tang, Back
路线 朱家角：课植园，游船，北大
街，手工作坊，返回上海，丝绸
厂，外滩，茶文化，新天地石窟门弄堂
２２
(8hr, including lunch)
水乡＆　市内一日游　（8小时，含午餐）
11
Trip
One-Day Tour to Wuzhen
(8hr, including lunch)
乌镇一日游　（8小时，含午餐）
Route Visiting Jiangnan Hundred Beds Showroom, Ju Jia Folk Custom
House, Shadow Play Theater, Tongxiang Flower Drum Opera, the
Former Residence of Mao Dun,
Coin Display Room, Jiangnan
Wood Carving Showroom, Hui
Yuan Pawn House, Traditional
Handicraft Workshops, etc.Back
路线 江南百床馆、民俗馆、皮影戏、侗乡
花鼓戏、茅盾故居，钱币馆，江南木
雕馆、汇源典当行、传统手工世作
坊，返回上海
12 One-Day Tour to Tongli
Trip
(8hr, including lunch)
同里一日游　（8小时，含午餐）
Route Tuisi Garden, Chongben Hall, Three Bridges, Jiayin Hall,
Chenqubing Old Residential House, Luoxing Island,Back
路线 退思园、崇本堂、三桥、嘉荫堂、陈去病故居、罗星洲、返回
13
Trip
One-Day Tour to Xi Tang
(8hr, including lunch)
西塘一日游　(8小时，含午餐)
Route Wufu Bridge, Jiangnan Wood Carving Showroom, Tangdong
Street, Yellow Rice Wine Display Hall, West Garden, Button
路线 Museum,Back
五福桥、江南木雕陈列馆、塘东街、黄酒陈列馆、西园、
钮扣博物馆、返回
２３
REAL TRAVEL TRIPS
14 One-Day Tour to Suzhou
Trip
(8hr, including lunch)
苏州一日游　（8小时，含午餐）
Route Route: Lingering Garden, Suzhou Museum, Chinese Lunch, Master
of Net’s Garden,Grand Canal & Ancient City Wall, No.1 Silk Factory,
Back
路线 留园、苏州博物馆、中式午餐、网师园、大运河、古城墙、第一丝绸厂、
返回上海
15
Trip
One-Day Tour to Suzhou & Zhouzhuang
(8hr, including lunch)
苏州、周庄一日游　（8小时，含午餐）
Route Master of Net’s Garden, Suzhou Museum, Silk Factory, Zhou Zhuang
Water Village, Boat excursion in the Old Town, Back
路线 苏州网狮园、苏州博物馆，苏州第一丝绸厂，周庄古镇、古宅、泛舟、返
回上海
苏州
２４
周庄
16
Trip
One-Day Tour to Hangzhou
(8hr, including lunch)
杭州一日游　（8小时，含午餐）
Route Lingying Temple, Hua Gang Park, Chinese Lunch, West Lake Cruise,
Dragon Well Tea Village, Back
路线 灵隐寺、花港观鱼、午餐、游西湖、龙井茶村、返回上海
２５
REAL TRAVEL TRIPS
BEIJING TOUR
An ancient yet modern city with colorful cultures, is the capital of China. In its
3000-years history,it had been the capital of many imperial dynasties. Leaving
numerous rich and precious cultural heritages behind.
17
Beijing One Day Tour—Best Tour
18
Beijing 1N2D Tour—Relax Tour
Trip
Trip
Shanghai/Beijing By morning flight(Lunch)
- Pick up the guest at the airport
-Transfer to visit the Forbidden City
-Have Chinese Lunch
-Transfer to visit the Ju-youg-guan Great Wall
-Transfer to the Beijing airport and fly back to Shanghai
Beijing/Shanghai By evening flight
Shanghai/Beijing By morning flight (Lunch/Dinner)
Day 1 - Pick up the guest at the airport
- Visit the Forbidden City, Tian’anMen Square and The Temple of Heaven.
- Peking Roast Duck in the evening
- Overnight in Beijing
Day 2 -Visit the Ju-yong-guan Great Wall, Ming Tombs.
-Transfer to the Beijing airport and fly back to Shanghai.
The above itinerary is including:
1) Transportation service in Beijing for the above itinerary;
2) Admission charges for the above scenic spots;
3) English speaking local tour guide;
4) 2 Chinese Meals + 1 Local Cuisine;
5) 1 night hotel accommodation (Double
occupancy For Trip 18 only)
The above itinerary is excluding: Airfare,
tips for the guide and driver in Beijing,
insurance, personal expense.
２６
XI’AN TOUR
Called Chang’an in ancient times, was one of the most ancient cities in China with a long
history of over 1,100 years. Xi’an is definitely a world famous tourist city, a treasure house of
cultural relics. The remains of past civilizations furnish evidence of every epoch in China’s
half-a-million years history, making for a particularly illustrative textbook of Chinese culture.
19
Xi’an One Day Tour—Best Tour
20
Xi’an 1N2D Tour—Relax Tour
Trip
Trip
Shanghai/Xi’an By morning flight(Lunch)
- Pick up the guests at the airport
- Transfer to visit the Terracotta Warriors & Horses Museum
- Have Chinese Lunch
- Visit the Hua Qing Hot Spring Pond
- Transfer to the Xi’an airport and fly back to Shanghai
Xi’an/Shanghai By evening flight
Shanghai/Xi’an By morning
Day 1 flight(Lunch/Dinner)
-Pick up the guests at the airport.
-Visit the Hanyang Mausoleum (Small
Terra-Cotta Warriors)
-Ming dynasty Wall, Muslim Quarter
Local Market
-Dumpling Banquets
-Overnight in Xi’an
Day 2 -Visit the Shanxi History Museum, Terracotta Warriors & Horses
-Transfer to the airport and take later afternoon flight fly back to Shanghai
The above itinerary is including:
1)Transportation service in Xi’an for the above itinerary;
2)Admission charges for the above scenic spots;
3)English speaking local tour guide;
4)2 Chinese Meals + 1 Local Cuisine
5)1 night hotel accommodation (double occupancy),(for trip 20 only)
The above quotation is excluding: Airfare, tips for the guide and driver in Xi’an,
insurance, personal expense.
２７
REAL TRAVEL TRIPS
GUILIN TOUR
21
Trip
Guilin 2N3D Tour—Relax Tour
Shanghai/Guilin by morning flight(L, D)
Day 1 - Meet in the airport and transfer to the hotel
- Lunch
- Visit to the Reed Flute Cave and Fubo Hill
- Dinner
- Stay overnight at Guilin
Day 2 - Breakfast
- After breakfast, the about for 4 hours Li River Cruise. Enjoy the picturesque
mountains, peaceful green fields, farms and villages with water buffalos,
cows wondering around on both sides of the river bank. Lunch on board.
- Exploring the famous West Street, where you can find west street with the
breaking scenery and feeling totally relaxed
- Overnight at Yangshuo
Day 3 - Breakfast
- 2-3 hours Bicycle trip to visit Yulong River which is character by it’s beautiful
natural green mountain and water,
green farm fields and distinctive social
customs of locality.
- Lunch
- Transfer to the Guilin Airport
Guilin/Shanghai by late afternoon flight
The above quotation is including:
1) Transportation service in Guilin for
the above itinerary;
2) Admission charges for the above
scenic spots;
3) English speaking local tour guide;
4) Meals in the list;
5) 2 nights hotel accommodation in Guilin & Yangshuo
(Double occupancy)
The above itinerary is excluding: Airfare, tips for the guide and driver in
Guilin, insurance, personal expense.
２８
YANGTZE RIVER CRUISE
22
Trip
Day 1
Day 2
Day 3
Day 4
The Yangtze Cruise
Downstream
Chongqing/Yichang
Guide will meet you at Chongqing airport and display your name, transfer by
coach with Guide to board the Yangtze Cruise vessel where you will spend the
night. In the three coming days, the cruise will travel through the famous Yangtze
River as it winds its way through the spectacular scenery of Three Gorges, You will
pass river cities, fish villages and other river traffic during this spectacular cruise
along one of the world’s most famous and most beautiful rivers.
Shore Excursion with Guide to Fengdu (The Ghost City or Snow Jade Cave or
Shibao Pagoda, or Wanxian) return to vessel.
Enjoy the Captain’s Welcome Party in the evening.
Shore Excursion with Guide to Shennong Stream or Lesser Three Gorges in the
morning.
Disembark cruise vessel. Cruise ends.
Land Transport with Guide will take you on Excursion to Three Gorges Dam in
Yichang this morning. About 11:30-13:30, Guide will pick you up to Yichang airport
where you will depart Yichang and travel to your next destination.
Remark:The cruise price is subjected to different season and cruises.
Please contact us for details
２９
REAL TRAVEL SHAGHAI
License No: L-SH-GJ00039