. Praxisnahe Lösungen für Öffentliche Gebäude und Unternehmen. Über diese Broschüre Der Erstkontakt zu uns ist in aller Regel begleitet von der Einstiegsfrage: „Wie sieht so etwas in der Praxis aus?“ Aus diesem Grunde haben wir diese Broschüre aufgelegt. Die Beispiele zeigen, dass es branchenübergreifend ein breites Interesse an Produkten gibt, die helfen, die Barrierefreiheit zu verbessern. Dabei gilt unser Hauptaugenmerk nach wie vor den Bedürfnissen, die blinde und sehbehinderte Menschen an eine barrierearme Umgebung stellen: Orientierung und Sicherheit. Die Nutzer werden taktil, visuell und akustisch unterstützt, erkennbar durch den jeweiligen Kontrast zum Bodenbelag. Das Ziel: Hürden senken Unser Anspruch ist es gewesen, ein Produkt zu entwickeln, das die Einstiegshürden für barrierefreies Umbauen spürbar senkt. Das Nachrüsten im Bestand sollte deutlich montagefreundlicher und damit kostengünstiger werden; außerdem sollte es möglich sein, ein bestehendes System jederzeit zu erweitern. Heute wissen wir, dass es funktioniert. Auch wenn wir vor einiger Zeit Systeme aus Edelstahl und Messing in unser Programm aufgenommen haben, der „Klassiker“ ist nach wie vor das Leitsystem Odile® aus dem verschleißfesten Hochleistungskunststoff Desmopan® von Bayer. Daneben bieten wir Ihnen weitere sinnvolle Produkte, mit denen sich Barrieren abbauen lassen: Stufen- und Glasmarkierungen, taktile Pläne und Türschilder sowie Markierungen für Handläufe. Wir freuen uns, wenn diese Beispiele Sie dazu animieren, das Thema Barrierefreiheit anzugehen. Egal, ob Sie sich zum ersten Mal damit beschäftigen oder es darum geht, vorhandene Maßnahmen zu ergänzen. Wir beraten Sie dabei gern. Inhalt: Frankfurt Sheraton Airport Hotel Fachmesse SightCity 3 Hamburg Grand Elysée Hotel Retina International World Congress 5 Köln Horion-Haus Landschaftsverband Rheinland 7 Düren Berufsförderungswerk 9 Frankfurt Bahnhof Galluswarte / Hauptbahnhof 11 Frankfurt Verwaltungsgebäude DB Deutsche Bahn 13 Gießen Kinopolis / Technische Hochschule Mittelhessen 15 Werne Kultur- und Jugendzentrum «Juwel» 17 Bildnachweise: Titel / Rücktitel / Seite 9 oben: © Tom Reindel, mit freundlicher Genehmigung des BFW Düren Seite 5: © Thomas Fries / lizensiert unter CC-by-SA-3.0 http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AGrand_Elys%C3%A9e_Hamburg__SAP_Hamburg.jpg Seite 7 / 8: Alle Fotos mit freundlicher Genehmigung des LVR. Seite 7 unten: Public Domain (PD) Seite 9 unten: © A. Savin / lizensiert unter CC-by-SA-3.0.-2.5-2.0-1.0 http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ADn-berufsfoerd.jpg. Seite 11: © Dontworry/ lizensiert unter CC-by-SA-3.0 http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AS-bahn-station-galluswarte-ffm-004.jpg Seite 13 unten: ©Heptagon, Wikimedia Commons, lizensiert unter CreativeCommons-Lizenz by-sa-3.0-de, http://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ABahn_ffm.jpg -barrierefrei.de www. Frankfurt, Sheraton Airport Hotel Fachmesse SightCity 130 Aussteller, 4000 Besucher, 1000 Meter Leitsystem Europas größte Fachmesse für Sehbehinderten- und Blindenhilfsmittel findet seit 2003 im Frankfurter Sheraton Airport Hotel statt. Ein kontinuierliches Wachstum bei Ausstellern und Besuchern spricht für die Beliebtheit der jährlich stattfindenden Veranstaltung, die neben neuen und bewährten Hilfsmitteln auch ein umfangreiches Vortragsprogramm und viele weitere Serviceangebote bietet. Seit 2013 verbindet das taktile Leitsystem von inclusion jedes Jahr für drei Messetage die weit verzweigten Räumlichkeiten, um sowohl Menschen ohne Seheinschränkungen als auch blinden und sehbehinderten Besuchern einen möglichst angenehmen und stressfreien Messebesuch zu ermöglichen. In sechs Stunden werden auf der Ausstellungsfläche über 3000 Rippen- und Noppenplatten verlegt; das entspricht einer Gesamtlänge von mehr als 1000 Metern Leitsystem. 3 Taktiles Leitsystem (temporär) Rippen- und Noppenplatten Aufmerksamkeitsfelder Stufenmarkierungen Herausforderung Messe Der temporäre Einsatz auf Messen und bei Events stellt ein taktiles Leitsystem vor enorme Herausforderungen. Einerseits muss die Belastung durch teils enorme Besucherströme bewältigt werden, andererseits sollen sich die Elemente nach der Veranstaltung wieder schnell und möglichst ohne Rückstände entfernen lassen. Sicherheit und Orientierung Gerade bei hohem Besucheraufkommen ist es wichtig, Gefahrenstellen wie Treppen abzusichern: So warnen Aufmerksamkeitsfelder frühzeitig vor potentiellen Gefahrenquellen, während Stufenmarkierungen dafür sorgen, dass jede einzelne Stufe besser erkennbar ist. Gäste und Besucher lassen sich übrigens durch taktile Leitsysteme sehr viel effizienter steuern. Farben weisen bereits beim Betreten des Gebäudes den Weg zur Rezeption, der Gastronomie oder den Seminarräumen. Einsatz auf allen Böden Unterschiedliche Klebstoffe erlauben es, das System auf völlig verschiedenen Untergründen zu verlegen, hier: Stein, Marmor, Parkett, Teppich. Desmopan® bietet neben seiner Abriebfestigkeit auch eine gute Resistenz gegenüber Schmutz und verhält sich unproblematisch beim Kontakt mit gebräuchlichen Reinigungsmitteln. Auch darauf kommt es bei Veranstaltungen dieser Größenordnung an. 4 -barrierefrei.de www. Hamburg, Grand Elysée Hotel Retina International World Congress Fünf Sterne und ein Leitsystem „Gateway to vision“ - „Tor zum Sehen“ lautete das Motto des 17. Retina International World Congress, der in Hamburg stattfand. Über 700 Gäste aus 30 Ländern waren der Einladung in die Rothenbaumchausee gefolgt. Die Tagung fand im Fünf-Sterne-Hotel Grand Elysée statt. Zum ersten Mal führte hier ein taktiles Leitsystem die Gäste vom Empfang zu den Veranstaltungssälen. Anhand der Farbgebung konnten die Kongressteilnehmer erkennen, in welchem Teil des Gebäudes sie sich gerade aufhielten. Orientierung und Barrierefreiheit wurden für die Dauer der Veranstaltung so maßgeblich verbessert. 5 Taktiles Leitsystem Rippen- und Noppenplatten Einzelelemente Rippen / Noppen Vorteil Odile® Gäste in einem Luxushotel dürfen erwarten, dass trotz einer Großveranstaltung der Betrieb wie gewohnt weiterläuft. Daher ist es sinnvoll, auf ein System zurückzugreifen, das sich einfach montieren und ebenso einfach wieder entfernen lässt. Aufmerksamkeitsfelder bestehen aus einer Anordnung einzelner Noppen oder aus Noppenplatten. Sie warnen frühzeitig vor Gefahrenquellen oder weisen auf Richtungswechsel hin. Selbst auf Niederflorteppichen lassen sich die Noppen- und Rippenplatten verlegen. 6 -barrierefrei.de www. Köln, Horion-Haus Landschaftsverband Rheinland Barrierefreiheit in Verwaltungsgebäuden Taktiles Leitsystem Einzelelemente Rippen / Noppen Zu den Lösungen, die der LVR gemeinsam mit Vertretern von fünf Verbänden von Menschen mit Behinderungen entwickelt hat, zählt das taktile Leitsystem im HorionHaus in Köln-Deutz. Das Auffinden der Sitzungsräume ist dadurch besonders für blinde und sehbehinderte Menschen erheblich einfacher geworden. 7 Kontrastreich Das taktile Leitsystem in schwarz (ähnlich RAL 9005) sorgt für einen hinreichenden Kontrast zum hellen Bodenbelag aus Stein. Es ist optimiert für die nachträgliche Montage auf nahezu jedem Untergrund, zudem ist es jederzeit erweiterbar. Produziert wird in allen Farben der RAL-Farbpalette (K7). Aktuell zählen 11 Standardfarben zum Programm, darunter weißaluminium, schwarz, rot, blau und grün. Barrierefreie Glasmarkierungen 8 -barrierefrei.de www. Düren Berufsförderungswerk Umschulen mit System Taktiles Leitsystem Seit über 50 Jahren ist das BFW Düren als überregionales Kompetenzzentrum im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung bekannt. Zwischen Köln und Aachen ist im Süden der Kreisstadt Düren auf über 30.000 m2 ein modernes soziales Dienstleistungsunternehmen entstanden. Blinde und sehbehinderte Erwachsene nutzen hier die Möglichkeit, sich in etwa 20 verschiedenen Berufen aus- und weiterbilden sowie umschulen zu lassen. Im Gebäude werden sowohl Rippen- und Noppenplatten, als auch lose Rippen und Noppen eingesetzt, um die zentralen Bereiche wie Eingangshalle, Werkstatt und Speisesaal miteinander zu verknüpfen. 9 Rippen- und Noppenplatten Einzelelemente Rippen / Noppen Jederzeit erweiterbar In Düren sind in einem ersten Schritt Eingangsbereich, Werkstatt und Außenanlagen mit einem taktilen Leitsystem ausgestattet worden. Nach der Generalsanierung verbindet das System nun auch Küche, Speisesaal und Essensausgabe. Auch das ist ein Vorteil von Odile®: Das System kann sukzessive erweitert und ausgebaut werden. Extreme Bedingungen Rippenplatten stellen auf der Außenanlage die Verbindung zwischen dem Hauptgebäude und Warte- / Aufenthaltszonen her. Das System muss hier mit unebenen Untergründen zurechtkommen und gegen direkte Sonneneinstrahlung, Schnee und Eis bestehen. 10 -barrierefrei.de www. Frankfurt Bahnhof Galluswarte / Hauptbahnhof Der tägliche Härtetest Leitsystem/Aufmerksamkeitsfelder Der S-Bahnhof Galluswarte zählt zu den wichtigsten und am stärksten frequentierten Nahverkehrsknoten der Mainmetropole. Die Stadt Frankfurt und die Deutsche Bahn haben nach einer wartungsarmen Alternative gesucht, da die mit Farbe aufgetragenen Warnmarkierungen dem Abrieb durch Witterung und hohem Fahrgastaufkommen nicht standhalten. In nur einer Stunde sind die Treppen zu den Gleisen an beiden Seiten mit Aufmerksamkeitsfeldern, Leitlinien und Richtungsfeldern abgesichert worden. Während die Aufmerksamkeitsfelder vor einer Gefahrenstelle warnen, zeigen die Richtungsfelder einen Niveauwechsel an. Daneben kommen DIN-konforme Stufenprofile zu Einsatz, die sowohl Setz-, als auch Trittstufe kontrastreich markieren. Die Stufe ist dadurch für alle Nutzer auch bei schlechten Lichtverhältnissen frühzeitig zu erkennen. Stürze können so vermieden werden. 11 Rippen- und Noppenplatten Stufenmarkierungen Wenig Licht, keine Zeit Oft sind Unterführungen, S- und U-BahnStationen nicht gut ausgeleuchtet. Dazu kommt, dass es Fahrgäste in der Regel eilig haben, um die jeweils nächste Bahn noch zu erreichen. Daher ist die Unfallgefahr hier besonders hoch. Das Sturzrisiko kann durch Aufmerksamkeitsfelder und Stufenmarkierungen einfach und ohne großen Aufwand deutlich reduziert werden. Folgende Richtlinien werden berücksichtigt: RIL 813, DIN 18040-1, DIN 32975, DIN 32984. «Tourist Information» am Hauptbahnhof 12 -barrierefrei.de www. Frankfurt Verwaltungsgebäude DB Deutsche Bahn Odile® in der Böhm’schen Kathedrale Taktiles Leitsystem Aufmerksamkeitsfelder Seit 1993 dient der Bau, entworfen von Stefan Böhm, der DB Bahn als Verwaltungsgebäude. Etwa 2000 Mitarbeiter nutzen täglich den Komplex, in dem insgesamt sechs Gebäudeteile an die Eingangshalle angeschlossen sind. Im Objekt werden lose Rippen und Noppen eingesetzt, um zentrale Bereiche wie Eingangshalle, Nachtausgang und sechs Fahrstühle miteinander zu verbinden. Aufmerksamkeitsfelder weisen auf Besonderheiten wie Aufzüge hin und warnen vor potentiellen Gefahrenstellen (z. B. Glastüren), damit sich die Nutzer frühzeitig auf Veränderungen einstellen können. 13 Einzelelemente Rippen / Noppen Freie Farbwahl Das taktile Leitsystem ist auch visuell eine Unterstützung für die Nutzer. Das System kann in über 200 Farben produziert werden (RAL K7) und ermöglicht dadurch sowohl optimale Kontraste zum jeweiligen Bodenbelag als auch das Einbinden der Hausfarben nach CD-Richtlinien. Kleinere Richtungsänderungen lassen sich mit dem flexiblen System einfach gestalten. Der Vorteil: Eine umständliche Wegführung kann damit oft vermieden werden. Die Elemente des Leitsystems haben eine Höhe von nur drei Millimetern. Dadurch bleibt auch die Funktion automatischer Schiebetürsysteme gewährleistet. Ein Aufmerksamkeitsfeld wird aus einzelnen Noppen oder aus Noppenplatten zusammengesetzt und erstreckt sich über die gesamte Breite des Zugangs. 14 -barrierefrei.de www. Gießen Kinopolis / Technische Hochschule Mittelhessen Das Kino als Hörsaal Taktiles Leitsystem Das Kino am Berliner Platz steht seit kurzem dem akademischen Lehrbetrieb zur Verfügung, ermöglicht durch eine Kooperation zwischen der Kinopolis Management Multiplex GmbH und der Technischen Hochschule Mittelhessen (THM). Bis der neue Campus der Hochschule fertiggestellt ist, nutzen Studierende und Hochschullehrer drei Säle mit jeweils 110 Plätzen. Der Zugang im Erdgeschoss ist nun an die Bedür fnisse blinder und sehbehinderter Menschen angepasst. 15 Einzelelemente Rippen / Noppen Ästhetik und Kontrast Das taktile Leitsystem in der Farbe weißaluminium wirkt kontrastierend zum anthrazitfarbenen Bodenbelag und passt sich gleichzeitig in ästhetisch anspruchsvoller Form an die Umgebung an. Perfekte Verbindung Verlegt wurde das System so, dass ein nahtloser Übergang zum vorhandenen taktilen Leitsystem im Außenbereich besteht. Hier ist das Kino direkt an die Haltestellen des ÖPNV angebunden. 16 -barrierefrei.de www. Werne Kultur- und Jugendzentrum «Juwel» Treppenhäuser: Schon einfache Maßnahmen verbessern Sicherheit und Barrierefreiheit Das neue Kultur- und Jugendzentrum in Werne an der Lippe befindet sich im Anbau der ehemaligen Fürstenhofschule. Während das Parterre und der erste Stock dem Jugendzentrum «Juwel» zur Verfügung stehen, nutzen die Werner Vereine und die VHS die beiden oberen Etagen. Schritt für Schritt werden Maßnahmen umgesetzt, die die Barrierefreiheit im und außerhalb des Gebäudes deutlich verbessern. Das Ziel besteht darin, es Menschen mit Behinderungen zu ermöglichen, sich im Gebäude ohne Assistenz zu bewegen. 17 Aufmerksamkeitsfelder Taktile Türschilder (Acrylglas) Handlaufmarkierungen (Formalon) Aufmerksamkeitsfelder das Frühwarnsystem Das Auge benötigt eine gewisse Adaptionszeit, um sich an Hell-/Dunkel-Unterschiede zu gewöhnen. Bei sehbehinderten und älteren Menschen tritt diese Anpassung in geringerem Maße und dazu oft stark verzögert ein. In dieser Phase sind viele Betroffene nahezu orientierungslos. Die Folge ist ein erhöhtes Unfallrisiko, besonders im Umfeld von Stufen und Treppen. Tastbare Türschilder Taktil und visuell unterstützen auch Türschilder die Besucher im Gebäude. Auch ohne Begleitperson lässt sich dadurch ein Gebäude erschließen. 18 Bei der Gestaltung haben Sie vielfältige Spielräume, um den Kontrast zu optimieren und farbliche Akzente zu setzen. Handlaufmarkierungen (hier aus Formalon) lassen sich optimal an ein vorhandenes Farbleitsystem anpassen. In Kombination mit einem Bodenleitsystem sind Handlaufmarkierungen dazu geeignet, taktile Farbleitsysteme für komplexe Gebäude zu erstellen. 19 -barrierefrei.de In komplexen Gebäuden helfen Handlaufbeschriftungen den Nutzern bei der Orientierung. In Brailleund erhabener Profilschrift werden visuell und taktil die wichtigsten Informationen vermittelt. www. Wissen Sie immer, wo Sie sich gerade befinden? DGUV Test Bestimmung der rutschhemmenden Eigenschaft Odile - Rippen lose Bewertungsgruppe R9/V10 Odile Rippenplatte Frankfurt Bewertungsgruppe R10/V10 www.inclusion-barrierefrei.de Kölner Straße 101-107 D-50389 Wesseling Fon: 0 22 36 / 89 22 74 Fax: 0 22 36 / 89 22 77 Mail: [email protected] Mitglied im Kompetenznetzwerk
© Copyright 2024