Télécharger le Guide Cezam Alsace 2015 Haut-Rhin
S O M M A I R E 6 8 • Ski de fond, raquettes, luge ..............169 • Sports aériens ..................................169 • Sports de combats et arts martiaux ..169 • Karting et sports mécaniques ...........170 • Sports nautiques...............................170 • Sports de raquettes ..........................170 • Yoga et activités de bien-être............171 • Tir sportif, tir à l’arc...........................171 • Football, foot en salle........................171 • Patinoires, patinage, hockey .............172 • Spa, thalasso, thermes .....................172 Cinémas Cinémas ..............................................141 Spectacles et événements • Cabarets, dîners spectacles, discothèques....................................142 • Cirque...............................................143 • Concerts, musique............................143 • Festivals ...........................................144 • Salons, foires, événements ...............146 • Structures culturelles et compagnies147 • Théâtre, café-théâtre ........................151 • Evénements sportifs .........................153 • Spectacles pour enfants ...................153 Vacances • Equipements de CE...........................173 • Villages de vacances et hôtels-clubs.173 • Résidences, appartements................174 • Gîtes et chambres d’hôtes ................174 • Hébergements insolites ....................175 • Hôtels ...............................................175 • Circuits, croisières, voyages solidaires............................175 • Séjours jeunes et linguistiques..........175 • Transport et traversées maritimes.....177 • Vacances à la montagne, ski.............177 Musées et sites touristiques • Châteaux et monuments...................153 • Jardins, grottes, sites naturels ..........154 • Musées et expositions ......................154 • Visites, balades touristiques..............159 Balades ferroviaires, téléphériques...160 Balades fluviales et maritimes..........160 Balades hippiques et champêtres ....160 Commerces et services Parcs et loisirs • Lecture, musique, photo Librairie, papeterie, musique............177 Abonnement magazines, bibliothèques, médiathèques............178 • Gastronomie .....................................179 Cours de cuisine, ?nologie ...............180 • Commerce bio et équitable ...............180 • Magasins de sports et de loisirs........180 • Véhicules, cyclos...............................181 Location de cycles, cyclos ................181 • Maison Bricolage, jardinage, fleuriste ...........182 • Soutien scolaire, formation ...............182 • Services............................................184 • Téléphonie........................................185 • Coffrets cadeaux et bons d’achats....185 • Réceptions, location de salles...........187 • Banque, assurance, santé, prévoyance ......................................188 • Parcs d’attractions............................161 • Parcs animaliers et aquariums..........161 • Parcs d’aventures et jeux enfants .....161 • Bowling, billards ...............................163 • Cours et ateliers créatifs...................163 • Paintball, laser game ........................163 Sports et bien-être • Clubs sportifs, multisports ................164 • Cours de danse.................................164 • Equitation .........................................165 • Golf...................................................165 • Piscines, natation, plongée ...............165 • Randonnées......................................167 • VTT, cyclo, roller ................................167 • Ski alpin ...........................................168 140 Haut-Rhin Cinémas Les cinémas mentionnés par un ♣ sont accessibles à tarif réduit en billetterie ou contre-marques achetées préalablement au CE ou à l’IRCOS. Selon les films et les salles, le cinéma peut vous demander un appoint. Certains billets sont soumis à des dates de validité. Passé leur délai d’utilisation, ils ne sont ni repris, ni échangés. ◆ Cinéma Le Florival 1 place Jean Finiels 68500 Guebwiller Tél. 09 62 59 29 07 www.cinema-florival.com Nouveau complexe cinéma 3 salles. Projections numériques 2D et 3D. Accessibles aux personnes à mobilité réduite. ◆ Cinéma Rex 17 rue de la Synagogue 68150 Ribeauvillé Tél. 03 89 73 75 74 ◆ Cinéma Bel Air 31 rue Fénelon 68100 Mulhouse Tél. 03 89 60 48 99 www.cinebelair.org Cinéma d’art et essai labellisé Jeune Public et Recherche et Découverte proposant des films d’auteurs en VOST. Programmation de films en sorties nationales, en sorties décalées, jeune public et patrimoine. Débats et rencontres sont programmés chaque semaine. ◆ Espace Grün 32 rue Georges Risler 68700 Cernay Tél. 03 89 75 74 88 www.espace-grun.net Situé au bord de la Thur dans un complexe architectural original, l’Espace Grün offre de nombreux espaces qui constituent, dans la région, un lieu unique de rencontres, d’échanges et de découvertes. ♣◆ Cinéma La Coupole 4 Croisée des Lys 68300 Saint-Louis Tél. 03 89 70 10 20 www.cinema-coupole.com 3 salles en gradins, climatisées, accessibles handicapés et malentendants. Son dolby digital. Parking 500 places, gratuit et surveillé. ♣ Kinepolis 175 avenue Robert Schuman 68100 Mulhouse Tél. 03 89 36 78 12 www.kinepolis.fr 14 salles haute technologie. Tickets 2D valables 6 mois, 3D valables 12 mois. Carte KinéCE 5 et 8 places, utilisables en une ou plusieurs fois et valables 6 mois après la première utilisation. Places utilisables à toutes les séances (hors événements spéciaux et avec supplément 3D). ◆ Cinéma Le Cercle 23 rue Charles de Gaulle 68370 Orbey Tél. 03 89 71 26 18 www.cinemaorbey.fr Au cœur d’Orbey, le cinéma Le Cercle vous propose 8 projections toutes les semaines : mercredi à 16h30 et 20h30, vendredi à 20h30, samedi à 20h30, dimanche à 10h30, 16h30 (sauf l’été) et 20h30 et lundi à 20h30. Une salle très confortable dotée d’un matériel de haute technologie en 2D et 3D. ◆ La Passerelle Au Trèfle allée du Chemin Vert 68170 Rixheim Tél. 03 89 54 21 55 www.la-passerelle.fr Salle de spectacle et de cinéma. Cette saison, plus de 20 spectacles à découvrir en famille : théâtre, marionnettes, cirque, théâtre d’objets, conte musical... Et une programmation de films grand public et Art & Essai ainsi que de nombreux rendez-vous de cinéma pour le jeune et très jeune public. ♣ Cinéma Le Colisée 19 rue du Rempart 68000 Colmar Tél. 03 89 23 68 32 Cinéma Art et Essai, films en version originale, nombreux festivals, soirées débats. 141 Haut-Rhin Cinémas ♣ Le Palace 10 avenue de Colmar 68100 Mulhouse Tél. 03 69 61 84 54 www.lepalacemulhouse.com Le Palace de Mulhouse est le cinéma du centre-ville. Sa programmation hétéroclite satisfera le plus grand nombre : du film d’action en VF au film d’Art et Essai en VOST, en passant par la comédie familiale et les films d’animations pour enfants ; le tout accompagné de soirées thématiques variées. ♣ Méga CGR Place Scheurer Kestner 68000 Colmar - Tél. 03 89 20 84 85 www.cgrcinemas.fr 12 cinémas, 12 écrans géants, vaste hall de 900 m2. Espace détente, ciné café, jeux vidéo. Accès handicapés. Utilisable tous les jours. Validité de 6 mois. ◆ Nouvel espace Lézard 19 rue du Rempart 68000 Colmar Tél. 03 89 23 68 32 - www.lezard.org Lézard est une association muti-culturelle où chacun trouvera son compte. Entre des expositions surprenantes, des soirées ciné inédites, des concerts bigarrés et le temps fort marionnette, chacun pourra y trouver de quoi satisfaire sa sensibilité et aiguiser son sens critique. ♣ Palace Lumière 2 Boulevard Clemenceau 68130 Altkirch Tél. 03 89 40 27 24 www.cinema-altkirch.com Projections d’œuvres cinématographiques, soirées thématiques. ◆ Relais Culturel Régional de Thann 51 rue Kléber 68800 Thann Tél. 03 89 37 92 52 www.cinema-thann.com Cinéma (2 salles équipées 3D) : sorties nationales, programme Art et Essai le mercredi, festival du cinéma italien, Augenblick et ciné-jeunesse. ◆ Salle Gérard Philipe 10b rue de la 1ère Armée Française 68270 Wittenheim Tél. 03 89 62 08 09 www.ville-wittenheim.fr Cinéma municipal. Parking gratuit et surveillé. Accessible aux handicapés. Équipé numérique et numérique 3D (supplément 1,50 €). Programmation enfants et adultes, Art et Essais. Facile d’accès. ◆ VidéoVal Espace Culturel Saint-Grégoire 1 place de la Tuilerie 68140 Munster Tél. 03 89 77 16 03 Salle de cinéma, projection numérique et en 3 D, label “Art et Essai”, films jeune public et grand public. 3 films par semaine. Séances à 15h30, 17h45 et 20h15 tous les mercredis, vendredis, samedis et dimanches (voir le programme). Réduction sur la carte membre (accès aux séances à tarif spécial). Attention : pour bénéficier du tarif réduit, nécessité d’acheter une carte nominative. Carte disponible à la caisse avant les représentations. Spectacles et événements Divers spectacles se déroulent tout au long de l’année dans la région. L’IRCOS propose ponctuellement de la billetterie, renseignez-vous auprès de votre comité d’entreprise/similaire et sur le site internet www.ircos-cezam.fr www.lucienbarriere.com/fr/Casino/ Blotzheim/accueil.html CABARETS • DINERS SPECTACLES DISCOTHEQUES ◆ Casino Barrière Allée du Casino 68730 Blotzheim Tél. 03 89 70 57 77 100 machines à sous, 10 tables de jeu (blackjack, roulette anglaise, texas hold’em, poker). Un show bar avec dan142 Haut-Rhin Spectacles et événements M M no no ♣ Music For Ever 8 rue des Sapins 68170 Rixheim Tél. 03 89 64 21 36 ♣ Music Line Productions 143 e uv a 2015 EZ A C 22 rue des Balayeurs 67000 Strasbourg Tél. 03 67 10 33 33 www.mlprods.com no no e ◆ Metal Angels uv a 2015 15 rue d’Ensisheim EZ A 68190 Ungersheim Tél. 06 32 19 66 73 assometalangels.wordpress.com L’association Metal Angels propose des concerts de qualité, dans les styles rock, blues, hard-rock, heavy et metal, avec des artistes locaux ou internationaux, dans diverses salles de la région. é ut C M e uv a ◆ Les Frelots 2015 EZ A Tél. 06 89 33 85 69 www.lesfrelots.fr Comme un petit air d’antan Les Frelots secouent la chanson française et revisitent les plus beaux airs des années 30 à 60. Du ska au swing, des riffs spanish aux chaleurs latines, Brel, Brassens, Piaf, Fernandel voient leurs incontournables remis au goût du jour. Jouvence Un grenier, un vieux phonographe, un élixir oublié... et voici que la machine à remonter le temps s’emballe. Les Frelots vous invitent à voyager à travers l’histoire d’une chanson française d’une incroyable richesse. C é ut e ◆ Compagnie des Naz uv a 2015 Tél. 06 22 76 14 81 EZ A www.les-nazes.com Création et diffusion de spectacles Nouveau Cirque. Cours d’initiation aux arts du cirque. ◆ La nuit du Gospel 68100 Mulhouse 68000 Colmar www.lanuitdugospel.com La nuit du Gospel à Colmar, Mulhouse et Strasbourg. é ut CIRQUE Les Cirques Différents cirques se produisent dans la région toute l’année : Arlette Gruss, Pinder, Medrano, Saint-Petersbourg, Amar, Bouglione... En cas d’accord Cezam, l’information est transmise au CE/similaire et sur le site internet www.ircos-cezam.fr 1 rue des Jardins 68180 Horbourg-Wihr Tél. 03 89 23 15 21 Création d’événements et production de spectacles. C ◆ Le Paradis des Sources Music-Hall 9 Avenue Nessel 68570 Soultzmatt Tél. 03 89 22 44 44 www.leparadisdessources.com Le Paradis des Sources à Soultzmatt est le nouveau Cabaret Alsacien. Situé sur la route des vins, dans un cadre magique entre Mulhouse et Colmar, le Paradis des Sources vous propose une formule repas-spectacle sans changement de salle et une formule spectacle seul. Vivez un moment inoubliable ! ♣ JM Organisation é ut ◆ Le Coin du Meunier Dîners spectacles 1 place de l’Ecole 68420 Herrlisheim-près-Colmar Tél. 03 89 49 27 45 www.lecoindumeunier.com Une cuisine régionale avec des produits faits maison, un tableau de suggestions variant au gré des saisons, 120 places pour vos banquets et nos dîners spectacles : humour, musique et danse... CONCERTS • MUSIQUE M seuses et musiciens, espace lounge et cocktails, un restaurant “Grande carte”. Salle de spectacles et concerts, programmation toute l’année. Réduction sur les spectacles et dîners spectacles, hors promotions et réveillons St Sylvestre. Haut-Rhin Spectacles et événements ◆ Noumatrouff 57 rue de la Mertzau 68100 Mulhouse Tél. 03 89 32 94 10 / www.noumatrouff.fr Salle de concerts présentant des événements réguliers dans des styles variés (Rock, Pop, Folk, Chanson, Electro, Reggae, Hip-hop...). ♣ Opéra et Ballet national du Rhin • Théâtre municipal 68000 Colmar Tél. 03 89 20 29 02 • La Filature 68100 Mulhouse Tél. 03 89 36 28 28 www.operanationaldurhin.eu Opéra, danse, concerts, théâtre musical, cycle de musique spirituelle, récitals. ♣◆ Orchestre Symphonique de Mulhouse 20 allée Nathan Katz 68090 Mulhouse Tél. 03 69 77 67 80 www.orchestre-mulhouse.fr Une saison 2014-2015 placée sous le signe des solstices et des équinoxes. Neuf concerts symphoniques qui déclineront toutes les saisons comme un paysage... Également de la musique de chambre,des concerts hors les murs,et des concerts spécialement dédiés aux familles... ◆ Festival aux Chandelles Eglise de Saint-Pierre-sur-l’Hôte Office de Tourisme 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 80 50 www.festivalauxchandelles.fr Concerts de musique de chambre par de grands interprètes dans une église classée, à l’acoustique exceptionnelle, décorée de fleurs des champs et éclairée par 200 chandelles. Vous êtes reçus par des mineurs en habits d’époque. ◆ Festival Callinet Festival des Orgues d’Alsace Mairie 72 rue Principale 68127 Oberhergheim Tél. 06 79 43 64 69 www.festivalcallinet.org Le Festival des Orgues d’Alsace vous propose des concerts exceptionnels sur toute l’Alsace faisant intervenir des artistes prestigieux, il valorise le patrimoine organistique alsacien, unique en Europe. ◆ Festival Cinoch’ - La Passerelle La Passerelle - Au Trèfle Allée du Chemin Vert 68170 Rixheim - Tél. 03 89 54 21 55 www.la-passerelle.fr Festival de cinéma Jeune Public : films d’animation et de fiction, programme de courts-métrages spécial tout-petits, expositions, ateliers et animations. ◆ Festival de Jazz de Colmar Mairie de Colmar 1 place de la Marie 68000 Colmar - Tél. 03 69 99 56 33 www.colmar.fr/culture/festival-jazzcolmar.html Ouvert à tous les courants du jazz, le Festival de Jazz de Colmar s’attache à présenter des musiciens de talent de la scène internationale, nationale et locale. La programmation, tournée vers les racines authentiques du jazz inclut régulièrement des figures de premier plan (voir historiques) du jazz. Attention : réservation téléphonique obligatoire à l’IRCOS Colmar au 03 89 41 68 31. FESTIVALS Divers festivals se déroulent tout au long de l’année dans la région. L’IRCOS propose ponctuellement de la billetterie, renseignez-vous auprès de votre comité d’entreprise/similaire et sur le site internet www.ircos-cezam.fr ◆ ADMC - Festival de Musique de Chambre 2015 Espace 110 Auditorium 1 avenue des Rives de l’Ill 68110 Illzach - Tél. 03 89 81 80 13 www.admc68.fr Samedi 14 mars 2015 à 16h30 à la Salle des Fêtes d’Illzach : Concert de prestige récital violoncelle/piano avec Emmanuelle Bertrand au violoncelle et Pascal Amoyel au piano. Du 19 au 22 mars 2015 : 19e Européennes de Musique de Chambre à l’Espace 110 et la Salle des Fêtes d’Illzach. 144 Haut-Rhin ◆ Festival de Musique Ancienne de Ribeauvillé 2 place de l’Hôtel de Ville 68150 Ribeauvillé Tél. 03 89 73 20 00 www.musiqueancienneribeauville.org Le Festival de Musique Ancienne de Ribeauvillé propose chaque année de septembre à octobre une série de concerts avec des ensembles de renommée internationale spécialisés dans la musique ancienne. Les concerts ont lieu dans les trois églises de Ribeauvillé. ◆ Jazz Festival Munster 68140 Munster Tél. 03 89 77 04 04 www.jazz-festival-munster.eu 28e Festival du 12 au 16 mai 2015. A ne pas manquer ! ♣ Jeunes Evasions 19 rue du Faubourg National 67000 Strasbourg Tél. 03 88 22 41 49 je.aligapole.com Transport en car de grand confort (au départ de Strasbourg, Colmar et Mulhouse) et fourniture des billets d’entrée, remis dans le car. Tous les ans, début mars 2 samedis et 1 mercredi ou jeudi, est organisé un transport au Salon de l’Auto à Genève avec possibilité de visiter la ville. ◆ Festival Les Petites Bobines 31 rue Fénelon 68100 Mulhouse Tél. 03 89 60 48 99 www.cinebelair.org Festival de films jeune public qui propose des films européens uniquement. Riches en diversité (animation, fiction, courts ou longs métrages), ces films s’adressent à différents âges à partir de 3 ans. Sorties nationales, avant-premières, ciné-goûters, ateliers, expositions, ciné-concerts. ◆ Les Musicales de Colmar Théâtre Municipal 3 rue Unterlinden 68000 Colmar Tél. 03 89 41 71 43 www.les-musicales.com Du 14 au 17 mai 2015, les Musicales invitent les mélomanes à un parcours de 10 concerts qui rayonneront depuis Colmar (Théâtre Municipal, Eglise St Matthieu) pour s’ouvrir à des lieux situés dans la première couronne des communes de la ville centre (Wintzenheim, Horbourg-Wihr...). ◆ Festival Musicalta Office de Tourisme 12A place de la République 68250 Rouffach - Tél. 03 89 47 59 93 www.musicalta.com 20e saison MUSICALTA du 19 juillet au 5 août 2015 dans le Pays de Rouffach Vignobles et Châteaux ! Les meilleurs interprètes de la scène musicale internationale classique seront réunis autour d’un patrimoine roman d’exception au cœur de l’Alsace le long de la route des vins ! ◆ Les Musicales de Soultz Eglise St Maurice 68360 Soultz-Haut-Rhin Tél. 03 89 75 52 90 www.musicales-soultz68.com Saison musicale organisée autour de l’orgue historique, musique vocale, chorales, récitals d’orgue donnés par des artistes internationaux mais aussi par des jeunes professionnels de la région. Musique instrumentale baroque. Visites de l’orgue possibles pour groupes et individuels sur réservation. no é ut C M ◆ Festival Scènes de Printemps 32 Cours Sainte-Anne e uv a 68000 Colmar 2015 EZ A Tél. 03 89 20 68 92 www.printemps-colmar.com/ Du 3 au 19 avril 2015, le festival Scènes de Printemps vous invite à fêter à Colmar, le retour de la belle saison. Sa double programmation classique et jazz, ses artistes renommés et ses tarifs attractifs en font un rendez-vous culturel incontournable et accessible à tous. 145 Haut-Rhin Spectacles et événements ◆ Momix - Festival International Jeune Public CREA - 27 rue de Hirschau 68260 Kingersheim Tél. 03 89 57 30 57 www.momix.org MOMIX est un festival de spectacles vivants qui s’adresse prioritairement aux jeunes mais aussi aux adultes. Une programmation intelligente avec de nombreuses compagnies internationales : cirque, théâtre, danse, marionnettes... Momix est devenu une référence en France de la création Jeune Public. 24e édition du 29/01 au 8 février 2015. Toujours à l’affut des nouveautés et des tendances du marché, Énergie Habitat présentera les innovations en terme d’habitat, de chauffage, de rénovation et de construction. Une représentation du marché local où le visiteur pourra s’informer et comparer. ♣ Foire aux Vins d’Alsace Parc des Expositions Avenue de la Foire aux Vins 68000 Colmar - Tél. 03 90 50 50 50 www.foire-colmar.com Du 7 au 16 août 2015. Plus de 60 ans que le cœur de l’Alsace bat fort, très fort au mois d’août ! Le lieu de tous les rendez-vous vous accueille entre bonnes affaires, fête entre amis, dégustation, tradition et gastronomie, sans oublier une programmation de concerts pour tous ! SALONS • FOIRES • EVENEMENTS Diverses manifestations se déroulent tout au long de l’année dans la région. L’IRCOS propose ponctuellement de la billetterie, renseignez-vous auprès de votre comité d’entreprise/similaire et sur le site internet www.ircos-cezam.fr ♣ Jeunes Evasions 19 rue du Faubourg National 67000 Strasbourg - Tél. 03 88 22 41 49 je.aligapole.com Transport en car de grand confort (au départ de Strasbourg, Colmar et Mulhouse) et fourniture des billets d’entrée, remis dans le car. Tous les ans, début mars 2 samedis et 1 mercredi ou jeudi, est organisé un transport au Salon de l’Auto à Genève avec possibilité de visiter la ville. ◆ Carrefour Européen du Patchwork Val d’Argent Expo - 5 rue Kroeber Imlin 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 33 10 www.patchwork-europe.com Cet événement annuel de référence en Europe dans le domaine du patchwork et des arts textiles attire des foules originaires de tous les continents. 20 sites d’exposition répartis dans le Val d’Argent. Initiation à diverses techniques (cours, conférences, visites guidées). L’événement incontournable en Europe pour le patchwork et l’art textile, avec plus de 1000 œuvres exposées dans le berceau historique du mouvement Amish. Vallée de Sainte-Marie-auxMines du 16 au 19 septembre 2015 ◆ Journées Photographiques Val d’Argent Expo 5 rue Kroeber Imlin 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 33 10 www.journees-photos.fr Un endroit privilégié pour acquérir des photos d’auteur à dimension artistique. Contenu : des valeurs montantes de la photographie, des animations, des expositions. ♣ Energie Habitat ♣ Maison Décoration Parc des Expositions Avenue de la Foire aux Vins 68000 Colmar - Tél. 03 90 50 50 50 www.maisondeco-colmar.fr du 13 au 16 mars 2015 Parc des Expositions Avenue de la Foire aux vins 68000 Colmar - Tél. 03 90 50 50 50 www.energiehabitat-colmar.fr 146 Haut-Rhin ◆ Salon Photo de Riedisheim L’Aronde 20 rue d’Alsace 68400 Riedisheim www.spr-photo.fr La 28e édition de la plus grande manifestation photographique du Grand Est de la France, fête de tous les passionnés de l’image se déroulera du samedi 7 au dimanche 15 mars 2015. Du 16 au 19 octobre 2015. Depuis plus de 20 ans, le salon Maison Déco représente à lui seul les tendances et les nouveautés déco en Alsace. ◆ Mineral & Gem Val d’Argent Expo - 5 rue Kroeber Imlin 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 73 53 52 www.sainte-marie-mineral.com L’exposition internationale Mineral & Gem est la troisième bourse aux minéraux au niveau mondial après Tucson et Munich. Plus de 1000 stands commerciaux de minéraux, gemmes, fossiles, météorites et bijoux. Espace bien-être, expositions de prestige, conférences, ateliers d’initiation. Cette 52e édition mettra à l’honneur le Quartz, avec la présence d’intervenants internationaux pour animer conférences, expositions et animations sur ce thème. Sainte-Marie-aux-Mines les 27 et 28 juin 2015. ◆ Scènes d’Intérieur Val d’Argent Expo 5 rue Kroeber Imlin 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 72 24 www.saloncosi.fr Ce salon des arts de la table rassemble près de 50 professionnels de la bouche et de la décoration pour proposer conseils, expositions et dégustations. Nombreux ateliers de démonstrations et de participation. Pour plus d’info, rendez-vous sur Facebook. ♣ SITV - Salon International du Tourisme et des Voyages Du 6 au 8 novembre 2015 Parc des Expositions Avenue de la Foire aux Vins 68000 Colmar Tél. 03 90 50 50 50 www.sitvcolmar.com Lieux d’évasion et de rêve, Le SITV embarque ses visiteurs dans un voyage parmi les plus belles destinations du monde. Idées de vacances, animations, conférences inédites, jeux concours, gastronomie... ◆ Mode et Tissus Val d’Argent Expo - 5 rue Kroeber Imlin 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 33 10 www.modetissus.com 32000 mètres de tissus haut de gamme à la vente. 60 exposants : fabricants, créateurs, mercerie, machines à coudre. 3 stylistes, 3 défilés de mode par jour modèle femme ronde, créateurs et accessoires, conseils professionnels, espace ateliers, vente de tissus d’ameublement. Un événement incontournable dans l’Est de la France pour tous les amoureux du textile et de la mode. STRUCTURES CULTURELLES ET COMPAGNIES ◆ Espace 110 1 avenue des Rives de l’Ill 68110 Illzach Tél. 03 89 52 18 81 www.espace110.org L’Espace 110 propose de nombreuses activités socioculturelles et un grand choix de spectacles, théâtre, concerts, humour musical, jeune public, du cinéma, des conférences “Connaissance du monde”, un festival de bande dessinée, des rencontres autour du conte. ♣ Parc Expo de Mulhouse 120 rue Lefèbvre 68100 Mulhouse Tél. 03 89 46 80 00 www.parcexpo.fr Foire’ Expo, foire commerciale et ludique du 14 au 25 mai 2015. Journées d’Octobre, manifestation festive et gastronomique avec leur spectacle floral Folie’ Flore du 1er au 11 octobre 2015. 147 Haut-Rhin Spectacles et événements ◆ Espace Culturel Le Parc Route de Guémar 68150 Ribeauvillé Tél. 03 89 73 20 00 www.ribeauville.net Situé à l’orée d’un magnifique parc du XVIIe siècle, l’Espace Culturel Le Parc de Ribeauvillé propose tout au long de la saison des spectacles riches et variés allant du spectacle musical au théâtre classique ou contemporain. Un temps fort ponctue cette saison : Le printemps des Philosophes. une programmation éclectique, populaire et de qualité. Scène pluridisciplinaire de spectacles vivants, concerts, théâtre, humour, jeune public mais aussi des conférences, colloques, expositions, ateliers et accueil des artistes en résidence. Tarif réduit uniquement sur certains spectacles, se renseigner. ◆ Espace Grün 32 rue Georges Risler 68700 Cernay Tél. 03 89 75 74 88 www.espace-grun.net Situé au bord de la Thur dans un complexe architectural original, l’Espace Grün offre de nombreux espaces qui constituent, dans la région, un lieu unique de rencontres, d’échanges et de découvertes. ◆ Espace culturel Saint-Grégoire Place de la Tuilerie 68140 Munster Tél. 03 89 77 50 32 www.cc-vallee-munster.fr Espace chaleureux et convivial de rendez-vous culturels de la vallée de Munster. Retrouvez chaque saison théâtre, humour, concert, ciné-conférence “Connaissance du Monde” ou encore du cinéma pour tous ! ◆ Espace Ried Brun 24 rue Vauban 68320 Muntzenheim Tél. 03 89 78 63 80 www.cc-riedbrun.fr Salle multi-activités proposant une saison culturelle variée : théâtre, danse, musique, humour, jeune public etc. Cette salle peut être louée aux particuliers (associations, CE...) pour l’organisation de manifestations diverses. ♣◆ Espace Dollfus & Noack 20A rue de Jean de la Fontaine 68390 Sausheim Tél. 03 89 46 83 90 www.eden-sausheim.com L’espace culturel Dollfus & Noack offre 148 Haut-Rhin ◆ Espace Rive Droite 1 rue de l’Huilerie 68230 Turckheim Tél. 03 89 27 18 08 www.turckheim.fr L’Espace Rive Droite propose une saison culturelle variée de musique, théâtre, spectacle scolaire, humour et découverte, soit 16 manifestations entre septembre 2014 et mai 2015. Réservation et prévente en mairie au 03 89 27 61 57. Trois temps forts ponctuent la saison : “Scènes d’automne en Alsace” pour les jeunes compagnies régionales, le festival “les Vagamondes” qui présente la création contemporaine méditerranéenne et la biennale “Horizon” qui part à la découverte de nouvelles propositions artistiques. La Filature, c’est aussi une riche programmation d’expositions et d’installations, mais aussi des rencontres, des ateliers... ♣◆ La Filature, Scène nationale Mulhouse 20 allée Nathan Katz 68100 Mulhouse Tél. 03 89 36 28 28 www.lafilature.org Avec plus de 50 spectacles de théâtre, danse, musique, arts du cirque, cinéconcert, des propositions pour le jeune public, La Filature, Scène nationale vous ouvre ses portes ! ◆ La Grange Burcklé 24 rue du Chêne 68290 Masevaux Tél. 03 89 82 01 40 www.grange-burckle-masevaux.fr Un lieu convivial, des sièges confortables. Plus de 50 spectacles d’avril à octobre. Programmation tout public. Consulter notre site pour tous les détails. 149 Haut-Rhin Spectacles et événements ◆ La Mine d’Artgens 40 rue Wilson 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 51 79 www.mine-artgens.fr La salle de spectacles la Mine d’Artgens propose une programmation de qualité et très variée : concerts (jazz, musique du monde, rock, classique), théâtre (humour, improvisation, conte), danse, spectacles jeune public... Laissez-vous guider par la curiosité ! ◆ Nouvel espace Lézard 12 route d’Ingersheim 68000 Colmar Tél. 03 89 41 70 77 www.lezard.org LEZARD est une association muti-culturelle où chacun trouvera son compte. Entre des expositions surprenantes, des soirées ciné inédites, des concerts bigarrés et le temps fort marionnette, chacun pourra y trouver de quoi satisfaire sa sensibilité et aiguiser son sens critique. ◆ Relais Culturel Régional de Thann 51 rue Kléber 68800 Thann Tél. 03 89 37 92 52 www.relais-culturel-thann.com Programmation de spectacle vivant : théâtre, musique, danse, jeune public. Cinéma (2 salles équipées 3D) : sorties nationales, programme Art et Essai le mercredi, festivals du cinéma italien, Augenblick et ciné-Jeunesse. Expositions. ◆ La Passerelle Au Trèfle - Allée du Chemin Vert 68170 Rixheim - Tél. 03 89 54 21 55 www.la-passerelle.fr Salle de spectacles et de cinéma. Cette saison, plus de 20 spectacles à découvrir en famille : théâtre, marionnettes, cirque, théâtre d’objets, conte musical... Et une programmation de films grand public et Art & Essai ainsi que de nombreux rendez-vous de cinéma pour le jeune et très jeune public. no é ut C M ◆ Salle de spectacles EUROPE e uv a 13 rue d’Amsterdam 2015 68000 Colmar EZ A Tél. 03 89 30 53 07 www.colmar.fr Riche et variée, la programmation s’inscrit autour d’une dominante cirque, dont le langage universel se prête à tous les publics. Elle se veut accessible et proposera tous les domaines du spectacle vivant : théâtre, danse contemporaine, marionnettes, humour, théâtre d’ombre, d’objets, concerts... ◆ Le RiveRhin Boulevard d’Alsace 68128 Village-Neuf Tél. 03 89 70 28 32 www.mairie-village-neuf.fr La nouvelle saison 2014-2015 du RiveRhin entend remuer vos zygomatiques ! Le programme s’annonce plein de surprises, de découvertes et de panache. Le RiveRhin défend les spectacles “populaires” accessibles à tous avec beaucoup de spectacles d’humour, de l’impro, des concerts, du théâtre, du cinéma. ◆ Les Dominicains de Haute Alsace 34 rue des Dominicains 68500 Guebwiller Tél. 03 89 62 21 81 www.les-dominicains.com Classé monument historique, le couvent des Dominicains de Haute-Alsace reste pleinement ancré dans la modernité. Sans a priori, sans dogmatisme, tous les courants musicaux sont représentés dans une programmation où l’éclectisme et le talent sont les maîtres mots. ◆ Théâtre La Coupole 2 Croisée des Lys 68300 Saint-Louis Tél. 03 89 70 03 13 www.lacoupole.fr Un spectacle avec vos ados, une opérette en amoureux, une soirée humour, théâtre, danse ? La Coupole vous propose chaque saison des rendez-vous variés. Alors soyez curieux, venez apprécier des spectacles en famille, entre amis, à tarifs réduits ! 150 Haut-Rhin Représentée pour la première fois en 1917, “C’est ainsi (si bon vous semble)” est une comédie en trois actes de Luigi Pirandello. Centrée sur un des thèmes les plus forts de vision pirandellienne du monde : la non-connaissance de la réalité, à qui chacun donne sa propre interprétation. THEATRES • CAFE-THEATRE ◆ ACAP et DP 7 rue du Général Werlé 68360 Soultz Tél. 03 89 74 26 15 www.acap-dp.fr Basée à Soultz, l’assocation rayonne sur tout le territoire du Florival et est amenée régulièrement à jouer ses pièces dans les salles du département. Formée de 80 bénévoles de tous âges, l’Acap a réussi à se spécialiser dans tous les domaines du spectacle : son, lumière, costumes, décors... ◆ Comédie de l’Est 6 route d’Ingersheim 68000 Colmar Tél. 03 89 24 31 78 www.comedie-est.com A deux pas du centre ville, la Comédie de l’Est propose du théâtre classique et contemporain, ainsi que des spectacles à voir en famille. Centre de création, quatre spectacles sont ainsi créés en ses murs chaque saison, avec des artistes en résidence. Des ateliers théâtre sont également proposés. ◆ Cie du Lys “C’est ainsi (si bon vous semble)” 7 rue Vauban 68128 Village Neuf Tél. 03 89 67 43 00 federation-theatre68.fr 151 Haut-Rhin Spectacles et événements ◆ Compagnie Kalisto 66 avenue Aristide Briand 68100 Mulhouse Tél. 06 89 33 78 48 kalisto68.free.fr La Cie Kalisto c’est : du théâtre forum, des lectures, des spectacles, des ateliers de théâtre. ◆ Théâtre de la Citerne 1 rue du Vignoble 68920 Wintzenheim Tél. 03 89 41 17 79 www.theatredelaciterne.com Le Théâtre de la Citerne a plus de 50 ans, son registre est varié (Labiche, Guitry, Feydeau, Tchekhov...). C’est une troupe d’amateurs motivés et aimant brûler les planches qui est encadrée par deux metteurs en scène : Igor Uibo et Céline Benoist. Le siège du Théâtre de la Citerne est à Wintzenheim. ◆ L’Entrepôt - Théâtre d’humour 50 rue Nordfeld 68100 Mulhouse Tél. 03 89 54 46 31 www.lentrepot.org L’Entrepôt est un théâtre d’humour où vous pourrez découvrir des humoristes connus ou en devenir. Vous pourrez aussi boire un verre ou dîner avant ou après le spectacle. Réduction sur certains spectacles indiqués sur le programme et le site internet. ◆ Théâtre de la Sinne 39 rue de la Sinne 68100 Mulhouse Tél. 03 89 33 78 01 Le Théâtre de la Sinne propose chaque saison une programmation de 7 spectacles de divertissement (comédie, théâtre de boulevard) portés par des têtes d’affiches. Une invitation au rire et à la bonne humeur. ◆ Le Théâtre du Même Nom Lecture-apéro, lecture dégustation... Tél. 06 30 22 10 29 / 03 89 70 06 28 [email protected] ◆ Théâtre La Grange 6D rue du Maréchal Foch 68400 Riedisheim Tél. 03 89 31 15 45 www.riedisheim.fr Le Théâtre de la Grange vous propose de nombreux spectacles (musique, théâtre, jeune public, café théâtre, humour) mais aussi des conférences, des café littéraires et des cafés des sciences ainsi que des séances cinéma. ◆ TAC Théâtre Alsacien Colmar Maison des Associations 6 rte d’Ingersheim 68000 Colmar Tél. 07 89 82 92 95 theatre-alsacien-colmar.asso.fr L’association, membre de la Fédération des Théâtres Alsaciens présente durant la saison 3 pièces en alsacien, au Théâtre Municipal de Colmar, au Cercle St-Grégoire à Munster et à l’Espace Rive Droite de Turckheim et au Ried Brun de Muntzenheim. ◆ Théâtre Municipal de Colmar 3 rue Unterlinden 68000 Colmar Tél. 03 89 20 29 02 theatre.colmar.fr Le Théâtre Municipal propose chaque année des spectacles de qualité à destination du grand public, en alternant découvertes et têtes d’affiche. Au programme : comédie, humour, jeune public, clown, burlesque, spectacle musical, chanson, marionnettes, concert festif, musique du monde. Attention : la présentation de la Carte Cezam avec photo est obligatoire, tant pour le titulaire que pour les ayantsdroit. Se renseigner au CE/similaire. ◆ TAM Théâtre Alsacien de Mulhouse 41 rue de la Sinne 68100 Mulhouse Tél. 03 89 45 53 63 Trois comédies au Théâtre Alsacien de Mulhouse. Présentation de comédies, cabaret, le tout en langue alsacienne selon programme disponible au TAM. 152 Haut-Rhin ◆ Théâtre Poche - Ruelle 18 rue du Ballon 68200 Mulhouse Tél. 03 89 42 71 15 www.theatre-poche-ruelle.fr Saison 2014/2015 : 2 créations à l’affiche. Le Malentendu de Camus du 17 octobre au 13 décembre 2014 pour 22 représentations. Les Invasions Barbares de Denys Arcand du 6 mars au 16 mai 2015 pour 24 représentations. Renseignements et réservations au 03 89 42 71 15. ◆ TLD - Théâtre du Lerchenberg 11 rue du Cercle 68200 Mulhouse - Dornach Tél. 03 69 19 78 78 www.alsace-theatre.eu Troupe de théâtre alsacien, avec atelier d’alsacien pour les jeunes de 7 à 16 ans. Pièce jouée en automne et revue carnavalesque alternées tous les 2 ans. Pour 2015 nouvelle Revue Dr’Hahne Tropft en janvier et février. Le théâtre c’est super, envie de vous échapper, de déconnecter, rejoignez le TLD. L’ASPTT Mulhouse Volley évolue au plus haut niveau national depuis plus de vingt ans, et la coupe d’Europe depuis 10 ans. Le Palais des Sports vous accueille pour de belles soirées. SPECTACLES POUR ENFANTS ◆ Le Théâtre de la Luciole Association La Plume à Musique 10 rue Sainte Claire 68100 Mulhouse Tél. 03 89 06 05 53 www.letheatredelaluciole.fr Compagnie professionnelle œuvrant dans la création de spectacles jeune public mêlant étroitement théâtre, musique, conte et marionnettes. Elle joue ses spectacles dans les salles à programmation culturelle et est très active dans les actions de formations artistiques (théâtre, musique,...). ◆ Tréteaux Jeunesse Théâtre de la Sinne 39 rue de la Sinne 68100 Mulhouse Tél. 03 89 66 06 72 www.treteaux-alsace.com Programmation de théâtre pour l’enfance et la jeunesse, constituée d’une sélection des meilleurs spectacles européens du genre à des tarifs très modiques. Du théâtre pour les enfants et leurs parents. EVENEMENTS SPORTIFS ♣ ASPTT Mulhouse Volley-ball 21 rue des Bois 68400 Riedisheim Tél. 03 89 65 90 69 www.aspttmulhousevolley.fr Musées et sites touristiques ◆ Château du Hohlandsbourg Route des Cinq Châteaux 68920 Wintzenheim Tél. 03 89 30 10 20 www.chateau-hohlandsbourg.com Une vue à 360° sur l’Alsace et la Forêt Noire, une scénographie moderne et interactive, un château fort animé à 620 m d’alitude sur les hauteurs de Colmar... Le plus grand monument laissé par les Habsbourg vous ouvre les portes du temps. Visite guidée, expo, animation, restauration, location, boutique. CHATEAUX ET MONUMENTS ◆ Château - Musée Bucheneck Rue Kageneck 68360 Soultz-Haut-Rhin Tél. 03 89 76 02 22 www.ville-soultz.fr Impressionnant château à douves du Moyen-Âge, le Bucheneck vous conte l’histoire de Soultz en dix salles : ordre de Malte, familles notables de la cité (Waldner de Freundstein, Heeckeren d’Anthès...) Robert Belk illustrateur, art religieux, artisanat, communauté israélite, vie quotidienne d’antan... 153 Haut-Rhin Musées et sites touristiques ◆ Parc naturel régional des Ballons des Vosges Maison du Parc 1 cour de l’Abbaye 68140 Munster Tél. 03 89 77 90 20 www.parc-ballons-vosges.fr La Maison du Parc vous accueille toute l’année et vous invite à découvrir toutes les richesses patrimoniales du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. Entrée libre. Groupes sur réservation. Fermeture annuelle en janvier. ◆ Tellure - Mine d’argent Lieu-dit Tellure 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 49 98 30 www.tellure.fr Vivez l’expérience unique et passionnante de traverser le temps pour retracer la vie des mineurs du 16e au 18e siècle dans les mines d’argent. Un lieu où la magie et l’authenticité se rejoignent. Muséographie, cinéma, théâtre, visite de la mine d’argent (tout public). JARDINS • GROTTES SITES NATURELS ◆ Festival des jardins métissés Parc de Wesserling 68470 Husseren-Wesserling Tél. 03 89 38 28 08 www.parc-wesserling.fr En 2015, le Parc de Wesserling vous invite dans “Les Jardins imaginaires de Peter Pan”, un thème plein de malice, pour des jardins ludiques à vivre, conviviaux et innovants. Découvrez 10 jardins extraordinaires et éphémères, savants mélanges de fleurs et de légumes réalisés par des artistes. Le festival se déroule au cœur d’un prestigieux jardin à la française, un jardin à l’anglaise, d’exotiques terrasses méditerranéennes et un potager géant lui servant d’écrin. A ne pas manquer : les Nocturnes au Jardin, la Fête du Potager et Noël au Jardin. ◆ La mine d’argent Saint Louis-Eisenthür Centre du Patrimoine Minier 4 rue Weisgerber 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 62 11 www.asepam.org “Sans doute la plus belle mine d’argent de la Renaissance en Europe” P. Fluck, Institut Universitaire de France. Parcourez près d’1 km de réseaux souterrains pour revivre l’aventure des mineurs du 16e siècle. ◆ La mine Gabe Gottes La vie des filons Centre du Patrimoine Minier 4 rue Weisgerber 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 62 11 www.asepam.org La dernière mine exploitée à SainteMarie-aux-Mines, ouverte au 16e siècle, fermée en 1940. Un lieu chargé d’histoire, idéal pour aborder la géologie et la minéralogie. MUSEES ET EXPOSITIONS ◆ Cité de l’Automobile - Musée national - Collection Schlumpf 192, avenue de Colmar 68100 Mulhouse Tél. 03 89 33 23 21 www.citedelautomobile.com La saga vivante de l’automobile ! Avec plus de 400 véhicules exposés dont la célèbre Bugatti Royale sur 25 000 m2, la Cité de l’Automobile - Collection Schlumpf est le plus grand musée automobile du monde. Tous les week-ends et jours fériés d’avril à septembre, assistez au nouveau spectacle “En piste!” où 17 voitures emblématiques racontent leur histoire. ◆ Cité du Train Musée français du Chemin de Fer 2, rue Alfred de Glehn 68200 Mulhouse Tél. 03 89 42 83 33 www.citedutrain.com La Cité du Train propose la plus belle collection ferroviaire d’Europe sur 45000 m2. Découvrez le Parcours 154 Haut-Rhin Spectacle, une halle thématique présentant 27 matériels roulants de la collection du Patrimoine SNCF et les Quais de l’Histoire expliquant l’évolution des trains de 1844 à nos jours. Le Panorama ferroviaire, espace en plein air de 8000 m2, accueille des expositions temporaires de matériels et des animations ferroviaires ludiques autour de l’univers des trains. ♣◆ Ecomusée d’Alsace Chemin Grosswald 68190 Ungersheim Tél. 03 89 74 44 74 www.ecomusee-alsace.fr Animé des valeurs de solidarité et d’authenticité chères au monde associatif dont il fait partie, l’Ecomusée d’Alsace rassemble 75 bâtiments de toute l’Alsace sur un site de plus de 15 hectares, reconstruits par des bénévoles passionnés. Au travers de son village animé et d’une programmation culturelle dense, l’Ecomusée d’Alsace présente les arts et traditions populaires et le quotidien des Alsaciens au début du XXe siècle (artisanat, vie agricole, fêtes calendaires, cuisine, école d’antan…). Visites guidées, ateliers participatifs, promenades en barque et en charrette attelée, expositions temporaires, spectacles… venez y vivre des histoires extraordinaires dont vous êtes l’acteur principal. ◆ Espace d’Art Contemporain Fernet Branca 2 rue du Ballon 68300 Saint-Louis Tél. 03 89 69 10 77 www.fondationfernet-branca.org Une ancienne distillerie transformée en fondation d’art contemporain d’utilité publique par l’architecte Jean-Michel Wilmotte... La fondation est implantée dans l’impressionnant bâtiment de la distillerie Fernet-Branca et propose jusqu’à trois expositions temporaires par an. Tél. 03 89 78 94 18 www.musee-bois-labaroche.com Le musée est un espace vivant où plusieurs machines sont mises en marche pour les visiteurs plusieurs fois par jour. Des guides passionnés et bénévoles vous feront découvrir en 1h30 de visite toute la filière du bois. Ouvert d’avril à mi-octobre de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le lundi. ◆ Espace Musées En Val d’Argent Place du Prensureux 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 56 67 www.musees-valdargent.fr Trois musées pour découvrir l’extraordinaire histoire de notre vallée. Musée minéralogique : collection locale et de l’ensemble des Vosges, musée du textile : démonstration de l’atelier de tissage, musée du patrimoine minier : parcours de sensibilisation aux techniques minières. ◆ Fondation François Schneider 27 rue de la Première Armée 68700 Wattwiller - Tél. 03 89 82 10 10 www.fondationfrancoisschneider.org Au cœur du village de Wattwiller, la Fondation François Schneider vous propose de découvrir un centre d’art contemporain dédié au thème de l’eau. A découvrir : plusieurs espaces d’exposition intérieurs et en terrasse ainsi qu’un parc de sculptures. Ouvert du mercredi au dimanche de 10h à 18h. ◆ La Maison du Fromage Vallée de Munster 23 route de Munster 68140 Gunsbach Tél. 03 89 77 90 00 www.maisondufromage-munster.com 2000 m2 d’expositions sur un site de 8 ha. Plongez au cœur de la tradition fromagère en découvrant le film retraçant la vie du marcaire au rythme des saisons, l’étable et les vaches vosgiennes, la fromagerie ainsi que la démonstration de fabrication de fromage suivie de sa dégustation. ◆ Espace des Métiers du Bois et du Patrimoine 395A La Place 68910 Labaroche 155 Haut-Rhin Musées et sites touristiques ◆ La Nef des Jouets 12 rue Jean Jaurès 68360 Soultz-Haut-Rhin Tél. 03 89 74 30 92 www.ville-soultz.fr Un musée pas comme les autres ! Venez découvrir la magnifique collection de jouets de Joëlle et Jean-Richard Haeusser. Expositions temporaires, salons & bourses aux jouets, animations diverses, anniversaires et ateliers pour enfants... jeux et jouets anciens. Les deux spectacles proposés, la Symphonie des Automates et le Théâtre de Marionnettes ainsi que l’espace jeu séduisent le jeune public. Alors, entrez dans le monde du rêve ! ◆ Musée Bartholdi 30 rue des Marchands 68000 Colmar Tél. 03 89 41 90 60 www.colmar.fr/culture/musees-colmar/musee-bartholdi-colmar.html Au cœur du vieux Colmar, la maison natale d’Auguste Bartholdi (Colmar 1834-Paris 1904) abrite depuis 1922 le musée consacré à cet artiste emblématique du XIXe siècle. Sculptures, peintures, dessins et photographies déclinent son œuvre selon les salles réparties sur trois étages. ◆ Maison de la Géologie Place de l’église 68780 Sentheim Tél. 03 69 77 12 41 geologie-alsace.fr Cette maison ressemble à une maisonnette... Difficile d’imaginer qu’elle va vous transporter des millions d’années en arrière ! Des vitrines vous plantent le décor de l’Alsace telle qu’elle était à l’ère primaire et telle qu’elle a évolué jusqu’à l’ère quaternaire. N’hésitez pas à visiter notre site pour découvrir toutes les autres sorties insolites que la maison de la géologie propose. ◆ Musée d’Histoire Naturelle et d’Ethnographie 11 rue Turenne 68000 Colmar Tél. 03 89 23 84 15 www.museumcolmar.org Au cœur de la vieille ville, ce musée est une rencontre avec les sciences de la vie et de la terre et les civilisations à travers de riches et étonnantes collections : faune locale et exotique, géologie régionale et de la planète, remarquables fossiles... et une exposition temporaire annuelle ! ◆ Musée Albert Schweitzer 126 rue du Gal de Gaulle 68240 Kaysersberg Tél. 03 89 47 36 55 www.ville-kaysersberg.fr/museealbert-schweitzer.htm Dans la maison natale du “Grand Docteur” présentation de l’œuvre spirituelle et hospitalière du Prix Nobel : textes et objets divers de cet homme exceptionnel. Le lieu chargé de souvenirs montre également l’évolution de l’hôpital de brousse créé en 1913 à Lambaréné au Gabon. ◆ Musée d’Unterlinden 1 rue d’Unterlinden 68000 Colmar Tél. 03 89 20 15 51 www.musee-unterlinden.com Pendant les travaux, jusqu’à l’automne 2015, le musée se visite sur 2 lieux : aux Dominicains (ancienne église du 14e siècle), situés à 200 m du musée, le Retable d’Issenheim et les œuvres de Martin Schongauer ; Unterlinden, les peintures, sculptures des 15e et 16e siècles, les arts décoratifs... Jusqu’en automne 2015, le tarif d’entrée au musée Unterlinden et à l’église des Dominicains est unique : le même billet offre l’accès aux 2 sites. ◆ Musée Animé du Jouet et des Petits Trains 40 rue Vauban 68000 Colmar Tél. 03 89 41 93 10 www.museejouet.com Situé au cœur de Colmar, ce musée présente une merveilleuse collection de 156 Haut-Rhin ◆ Musée de l’Impression sur Etoffes 14 rue Jean-Jacques Henner 68100 Mulhouse Tél. 03 89 46 83 00 www.musee-impression.com Le parcours permanent retrace l’histoire de la technique de l’impression textile. Expositions temporaires régulières et variées. Boutique en accès libre. ◆ Musée des Amis de Thann 24 rue Saint Thiébaut 68800 Thann Tél. 03 89 38 53 25 www.les-amis-de-thann.com Musée d’arts et traditions populaires sur 700 m2. Histoire de la ville et du Pays de Thann. Le musée se situe au bord de la Thur, dans l’ancienne Halle aux Blés datée de 1519. ◆ Musée de l’Instrumentation Optique Le Capitole Place de la Mairie 68600 Biesheim Tél. 03 89 72 01 59 www.ville-biesheim.fr Un musée superbe à la frontière de l’art et de la technique qui regroupe plus de 450 objets issus de domaines anciens tels que l’astronomie, la marine, l’arpentage ou des domaines plus récents tels que l’holographie et le laser. ◆ Musée des eaux de vie 85 rue du Général Dufieux 68650 Lapoutroie Tél. 03 89 47 50 26 www.musee-eaux-de-vie.com Découvrez d’importantes collections sur les absinthes et anisés, anciennes affiches, alambics, mignonnettes... Le Musée vous propose également un magasin où vous pourrez déguster de nombreuses eaux de vie, liqueurs... Ouvert 7j/7 de 9h à 12h et de 14h à 18h. ◆ Musée de la Communication en Alsace Château des Princes de Wurtemberg-Montbéliard 68340 Riquewihr Tél. 03 89 47 93 80 www.shpta.com Un parcours de 2000 ans d’histoire des moyens de communication : du messager à pied à l’Aéropostale, du télégraphe Chappe au téléphone portable, avec en point d’orgue une collection unique en France de malles-poste grandeur nature. Expositions temporaires, boutique, relais, cachet philatélique... ◆ Musée du Papier Peint La Commanderie 28 rue Zuber 68170 Rixheim Tél. 03 89 64 24 56 www.museepapierpeint.org Trompe-l’oeil en cascades, imitations de velours ou de soie, jardins exubérants, le papier peint a l’art de proposer depuis le XVIIIe siècle une multitude de décors. De somptueux panoramiques recouvrent les murs d’une pièce et offrent l’illusion parfaite d’un sublime voyage, des Indes à l’Eldorado. ◆ Musée de la Schlitte et des métiers du bois Rue de la Gare 68380 Muhlbach-sur-Munster Tél. 03 89 77 61 08 www.mulbach-sur-munster.fr Musée souvenir de l’activité autour de la forêt et des forestiers avant la mécanisation. Ouvert juillet-août de 10h à 12h et 14h à 18h. Hors saison sur rendez-vous. Pour groupes de 15 personnes et plus sur réservation à la mairie. ◆ Musée EDF Electropolis 55 rue du Pâturage 68100 Mulhouse Tél. 03 89 32 48 50 electropolis.edf.com/musee-edfelectropolis-201298.html Un parcours ludique et instructif dans l’histoire et le monde magique de l’électricité. Animations “décoiffantes” plusieurs fois par jour. Spectacle multimédia. Durée moyenne de la visite : 2 heures. 157 Haut-Rhin Musées et sites touristiques ◆ Musée Gallo-Romain Place de la Mairie 68600 Biesheim Tél. 03 89 72 01 58 www.biesheim.fr/culture__tourisme_et _loisirs/musee_gallo-romain_23.php Le musée gallo-romain de Biesheim est consacré aux découvertes archéologiques du site d’Oedenburg, un des sites majeurs de la plaine du Rhin supérieur. Les fouilles récentes ont mis au jour des camps militaires, une zone sacrée d’une dizaine de temples, un habitat civil et une forteresse tardive. Le Musée de la Moto vous accueille d’avril à octobre à Bantzenheim, du mardi au dimanche, et vous propose de découvrir une incroyable collection de 90 motos anciennes, de marques prestigieuses : Ravat, Radior, Monet-Goyon, Terrot, Libéria, Hercules. ♣ Museums-PASS-Musées Viaduktstrasse 12 - Postfach CH-4002 Bâle Suisse Tél. 03 89 33 96 29 www.passmusees.com Plus de 300 musées, châteaux et jardins accessibles gratuitement durant 1 année pour 1 adulte et 5 enfants accompagnants ! Voilà ce que vous propose le Museums-PASS-Musées. Alors n’hésitez plus et entrez dans le plus grand musée du monde ! ◆ Musée historique Vauban 7 place de la Porte de Belfort 68600 Neuf-Brisach Tél. 03 89 72 03 93 (Office du Tourisme) Installé depuis 1957 au rez-de-chaussée de la porte de Belfort, le musée permet de découvrir la place forte de Neuf-Brisach créée par Vauban, son histoire et son architecture : nombreux plans, documents sur les techniques de construction, buste de Vauban, un plan relief sonorisé. ◆ Petite Camargue Alsacienne 1 rue de la Pisciculture 68300 Saint-Louis Tél. 03 89 89 78 50 www.petitecamarguealsacienne.com Découverte des milieux rhénans en Réserve Naturelle avec deux expositions : Mémoire du Rhin : l’histoire du fleuve, son domptage, sa canalisation et les bâtiments historiques ; Mémoire de Saumon, l’historique de la pisciculture de repeuplement et son rôle actuel pour le retour du saumon. ◆ Musée Mémorial des Combats de la Poche de Colmar, Hiver 1944-45 25 rue du Conseil 68230 Turckheim Tél. 03 89 80 86 66 musee.turckheim-alsace.com Réalisation unique en Alsace qui se situe dans un magnifique caveau du XVIIIe siècle. Il présente le témoignage des événements de deux longs mois d’enfer autour de Colmar. Possibilité de louer des audio guides pour 2 € par personne. ◆ Parc de Wesserling Ecomusée Textile Rue du Parc 68470 Husseren-Wesserling Tél. 03 89 38 28 08 www.parc-wesserling.fr L’aventure industrielle grandeur nature ! Avec ses 5 somptueux jardins classés “Jardin Remarquable”, son étonnant musée textile, ses démonstrations et visites costumées ainsi que son sentier patrimonial, découvrez le plus grand parc alsacien inscrit aux monuments historiques ! A ne pas manquer ! ◆ Musée Rhénan de la moto La Grange à Bécanes 8 rue du Général de Gaulle 68490 Bantzenheim Tél. 03 89 26 23 36 lagrangeabecanes.com 158 Haut-Rhin no C M ◆ Fun Moving e uv a 2015 38 rue de Mulhouse EZ A 68790 Morschwiller-le-Bas Tél. 06 22 92 85 23 www.fun-moving.fr Venez découvrir la nature autrement en pilotant un gyropode Segway® toutterrain au Markstein ou sur le lieu de votre choix. Vous vous déplacerez de manière ludique et originale en balade ou initiation à partir de 10 ans pour des sensations incomparables et inoubliables : émotions garanties ! é ut ◆ Scierie Musée Vincent Rue Maurice Burrus 68160 Sainte-Croix-aux-Mines Tél. 03 89 58 78 18 scieriemuseevincent.com Site inscrit au Répertoire Supplémentaire des Monuments Historiques avec 17 machines qui sont classées. Représente le travail de quatre générations de “scieurs de long”. Visite guidée tous les jours de début mai à fin septembre de 10h à 19 h et sur rendezvous d’octobre à avril. ◆ Office de Tourisme du Pays de Brisach - Visites guidées de Neuf-Brisach 6 place d’Armes 68600 Neuf-Brisach Tél. 03 89 72 56 66 www.tourisme-paysdebrisach.com Visites guidées des fortifications de Neuf-Brisach. Place forte Vauban construite au 17e siècle. Patrimoine mondial de l’UNESCO. Visites guidées avec guide en costume d’époque. Renseignements et réservations obligatoire à l’Office de Tourisme du Pays de Brisach. VISITES • BALADES TOURISTIQUES ◆ Branches et montagnes Alsace Vosges 2 champ de Laxet 88640 Champdray Tél. 03 29 53 75 92 www.branches-et-montagnes.com Raquettes à neige avec un accompagnateur en montagne, sortez des sentiers battus ! Adulte et enfant dès 7 ans. Traîneau à roues tiré par des chiens : découvrez les joies du chien de traîneau... sur roues ! Adulte et enfant dès 3 ans. 159 Haut-Rhin Musées et sites touristiques ◆ Pedal’Eaux and Co Location de pédalos sur le canal du Rhône au Rhin Ecluse d’Artzenheim 1 route de Colmar (A 15 km de Colmar, 12 km de Neuf-Brisach et 16 km de Sélestat) 68320 Artzenheim Tél. 06 74 82 66 35 www.facebook.com/PedalEauxAndCo Plus besoin de partir au bord de la mer ou d’un lac de montagne pour s’adonner à cette activité. En famille, entre amis ou en amoureux, venez embarquer et partez naviguer le temps d’une balade dans un cadre idyllique et bucolique sur le canal du Rhône au Rhin à l’écluse d’Artzenheim. Balades ferroviaires, téléphériques ◆ Le Ried Express 2 rue de la Gare 68600 Volgelsheim Tél. 03 89 71 51 42 www.ried-express-cftr.fr Circuit combiné train-bateau sur le Rhin. Départ 15h tous les dimanches, du 10 mai au 28 septembre et les 25 mai, 14 juillet et 15 août. Guichet ouvert à 14h. En cas d’affluence, prière de se présenter avant 14h15 (bateau : places limitées). ◆ Train Thur Doller Alsace D34 - Route d’Aspach (En face de l’institut St André) 68700 Cernay Tél. 03 89 82 88 48 ou 06 04 46 48 60 www.train-doller.org Prenez place dans les voitures en bois du train touristique et laissez-vous emporter par le train à vapeur à travers les champs et les bois. Les dimanches, de juin à septembre, le train circule entre Cernay Saint André et Sentheim et parfois, des spectacles sont organisés. En voituuuuurrreeee ! Balades hippiques et champêtres ◆ Bijâne - Balades à dos d’ânes ou en compagnie d’ânes 10 rue de la Liberté 68250 Westhalten Tél. 03 89 47 63 79 L’association Bijânes vous fera découvrir en compagnie d’ânes (adultes) ou pour les enfants à dos d’ânes, les Landes Sèches, vignes et vergers ainsi que le Lézard Vert au Domaine du Bollenberg. Balades fluviales et maritimes ◆ Biesheim au fil de l’eau Promenades en barques sur le Giessen Embarcadère : Ancien Abattoir Rue du Stade 68600 Biesheim Tél. 03 89 72 01 69 www.ville-biesheim.fr Chaque samedi et dimanche aprèsmidi en juillet et en août, profitez d’une promenade en barque pour vous détendre et découvrir la faune et la flore du Giessen. Il s’agit d’une escapade unique dans le secteur. ◆ Traits’ânes 114 rue Principale 68470 Mitzach Tél. 03 89 75 95 62 www.traitsanes.com Balade en attelage avec chevaux ou balade avec les ânes. 160 Haut-Rhin Parcs et loisirs De nombreux parcs de loisirs en France et en Europe sont accessibles à tarif réduit Cezam : Futuroscope, Parc Astérix, Vulcania, Walibi... et bien d’autres... Consultez la partie nationale de ce guide en pages 59 à 77 et la partie Frontaliers en pages 195 à 201, l’association inter-CE de la région où vous vous rendez ou le site Internet www.carte-cezam.fr ATTENTION : les billets de la saison en cours de certains parcs de loisirs ne sont pas réutilisables la saison suivante ou nécessitent un complément, renseignez-vous. pêcheurs chaque après-midi ! Ouvert du 1er avril au 1er novembre 2015. ◆ Jardins des Papillons Route de Ribeauvillé 68150 Hunawihr Tél. 03 89 73 33 33 www.jardinsdespapillons.fr Dans la serre aux papillons exotiques vivants de Hunawihr, le visiteur se promène au milieu de centaines de papillons d’Afrique, d’Amérique et d’Asie et y découvre la vie fascinante et cachée de ces bijoux de la nature. ◆ Vivarium du Moulin 6 rue du Moulin 68610 Lautenbach-Zell Tél. 03 89 74 02 48 www.vivariumdumoulin.org Passez la porte du Moulin et venez faire connaissance avec de surprenants locataires. Près de 60 espèces d’insectes et d’araignées vivants du monde entier y ont élu domicile : mygales, fourmis, phasmes, mantes religieuses, abeilles, mille-pattes géants, et bien d’autres encore ! PARCS D’ATTRACTIONS ♣◆ Parc du Petit Prince é ut e uv a no C M 68190 Ungersheim 2015 EZ A Tél. 03 89 62 43 00 www.parcdupetitprince.com Premier parc aérien au monde, le Parc du Petit Prince vous invite à un voyage poétique sur la planète du héros d’Antoine de Saint-Exupéry. Sur ses vingt-cinq hectares dédiés à l’univers du célèbre livre, 32 attractions et spectacles sont proposés aux visiteurs autour de 3 thèmes : le vol, le voyage de planète en planète et les animaux. Billets d’entrée disponibles à l’IRCOS ou auprès de votre CE/similaire. Réduction sur présentation de la carte Cezam uniquement à la boutique (hors librairie). ◆ Zoo de Mulhouse Sud Alsace 51 rue du Jardin Zoologique 68100 Mulhouse - Tél. 03 69 77 65 65 www.zoo-mulhouse.com 1200 animaux appartenant à 190 espèces rares ou en voie de disparition dans un parc botanique d’exception de 25 hectares. PARCS D’AVENTURES ET JEUX ENFANTS PARCS ANIMALIERS ET AQUARIUMS no C 161 é ut M ◆ Form’Aventures Station de ski du Schnepfenried e uv a 68380 Sondernach 2015 EZ A Tél. 07 81 900 357 www.formaventures.com Nouveau ! La vue panoramique sur la plaine d’Alsace et le Hohneck est d’une beauté exceptionnelle. 9 parcours, 130 ateliers ludiques et innovants sont adaptés à tous dès l’âge de 3 ans. 100 % sécurité avec la ligne de vie continue. Tir à l’arc, VTT, randonnée, raquettes à neige. Ouvert toute l’année. ◆ Centre de réintroduction des cigognes et des loutres Route des Vins 68150 Hunawihr Tél. 03 89 73 72 62 www.cigogne-loutre.com Un parc différent par nature ! Une escapade animalière dans un cadre verdoyant de 5 ha à la rencontre d’espèces locales menacées comme la cigogne, la loutre ou encore le grand hamster. A ne pas rater : spectacles d’animaux Haut-Rhin Parcs et loisirs ♣◆ Goolfy Complexe Kinepolis 175 Avenue Robert Schuman 68100 Mulhouse Tél. 09 54 47 90 70 www.goolfy.com Mini-golf intérieur dans un décor magique fluorescent de 18 trous. Dépaysement garanti ! De 3 à 99 ans, en famille ou entre amis. Découvrez aussi le mini-bowling ! ◆ Parc Arbre Aventure Lac de Kruth Wildenstein 68820 Kruth Tél. 03 89 82 25 17 www.parcarbreaventure.com Au parc Arbre Aventure, après avoir proposé ponts de singe, liane de tarzan, filet à grimper, via ferrata, etc. Les différents parcours se terminent par une tyrolienne au dessus du lac de KruthWildenstein pour vous transporter vers les départs de nombreuses autres activités. ◆ Lac Blanc Parc d’Aventures Station du Lac Blanc 68370 Orbey Tél. 03 89 71 28 72 www.lacblancparcdaventures.com Niché dans un écrin de verdure, notre parc vous propose 8 parcours dans les arbres, de difficultés croissantes. Dès 4 ans, chacun peut parcourir à son rythme des circuits composés de ponts de singe, lianes, tyroliennes, échelles... Réservation obligatoire. ♣◆ Royal Kids ZA Napoléon ouest Rue d’Annecy 68110 Illzach Tél. 03 89 45 83 36 www.royalkids.fr/parcs/mulhouse/ Dans un parc de jeux couvert et sécurisé, à l’abri de la chaleur, du froid, de la pluie, et du vent, tu vas pouvoir t’amuser et te faire plein de nouveaux copains ! Dans notre parc d’attractions pour enfants tu trouveras des trampolines, des toboggans, des tyroliennes, des ponts de singes... Chaussettes obligatoires pour les enfants et les adultes. ♣◆ Okidok - Centre récré-actif 155b rue de Richwiller 68260 Kingersheim Tél. 03 89 50 49 44 www.okidok.fr Une jungle d’aventures sécurisée et climatisée sur 3 niveaux avec toboggans, canons à balles, piscine à balles, trampolines, ponts de singe, tyrolienne, kartings électriques... 80 activités sur 1200 m2. Espace d’éveil Baby, parc extérieur, cafétéria et petite restauration. Enfants de 1 à 12 ans. ◆ Zébuland Parc Rue de Bâle 68640 Muespach-le-Haut Tél. 06 95 32 99 39 www.zebuland-parc.fr Parc de loisirs en plein air pour petits et grands avec structures gonflables géantes, toboggan aquatique, jeux de société et en bois. Zone tranquille pour les accompagnateurs. Boissons et glaces sur place au snack. ♣◆ Okidok - Centre récré-actif 2 rue André Kiener 68000 Colmar Tél. 03 89 29 58 91 www.okidok.fr Une jungle géante sur 3 niveaux entièrement sécurisée, une ambiance ludique et sportive autour de 60 activités “récré-actives”. Un environnement 100 % jeux, 100 % fun ! Un espace “éveil” pour les tout petits à partir de 1 an. 162 Haut-Rhin ◆ Université Populaire Formations et loisirs Cour des Chaînes 13 rue des Franciscains 68100 Mulhouse Tél. 03 89 46 48 48 www.universitepopulaire.fr L’UP du Rhin, 16000 adhérents, est présente dans 40 localités en Alsace (68 et 67) et propose des activités de loisirs et formations : ateliers artistiques, arts manuels, activités corporelles, développement personnel, culture générale. Réduction sur de nombreuses activités telles que les cycles de langues, activités corporelles, ateliers... sur présentation de la carte Cezam. Programmes gratuits sur demande : [email protected] BOWLING • BILLARDS ♣◆ Bowling Colmar Loisirs 11 rue Kiener ZI Nord - 68000 Colmar Tél. 03 89 21 18 38 www.bowlingcolmar.com 16 pistes toutes équipées de rails pour les enfants. Formule anniversaire pour petits et grands. Jeux vidéos, billards, palets. Ambiance discothèque dès 23h les vendredis et samedis. Soirées à thème, concert, karaoké. ♣ Cristal bowling 6 rue des Pays-Bas 68310 Wittelsheim Tél. 03 89 57 83 83 www.cristalbowling.fr Bowling, billard, palets, jeux vidéo et séminaires dans un cadre convivial. COURS ET ATELIERS CREATIFS PAINTBALL • LASER GAME ◆ Centre de Création Audiovisuelle 2bis rue du Port 68100 Mulhouse Tél. 03 89 52 23 03 www.ccamulhouse.com Initiation et perfectionnement aux techniques de la vidéo non professionnelle. Divers stages, séminaires et réalisations collectives sont programmés au cours de la saison. ◆ Xtreme Laser 68 140 rue du Ladhof 68000 Colmar Tél. 03 89 23 82 42 www.xtremelaser68.fr Pénétrez dans le plus grand labyrinthe futuriste de la région Est (1500 m2). Evoluez dans une ambiance brumeuse avec lumières tamisées sur une musique rythmée durant 20 mn. A vous de marquer le plus de points en visant les cibles lumineuses des vestes de vos adversaires tapis dans l’ombre. Attention : présentation de la carte Cezam obligatoire tant pour le titulaire que pour les ayants droit. no é ut C M ◆ Gisèle Photographik e by GCEMOTIONS uv a 2015 2 Avenue Konrad Adenauer EZ A 68390 Sausheim Tél. 03 89 64 49 64 giselephotographik.com Gisèle Photographik, c’est un studio photographique basé à Sausheim qui vous propose différents services allant du portrait en studio à la formation en passant par l’achat de photos décoratives. Faites-vous plaisir, offrez de la photo ! 163 Haut-Rhin Sports et bien-être Le ticket de 1h10 permet l’accès à un cours collectif de fitness parmi les 100 heures hebdomadaires dispensées au club ainsi qu’un accès aux séances de cardio et musculation. Ces trois activités ne nécessitent pas de réservation mais une carte de membre magnétique au tarif de 5 €. CLUBS SPORTIFS • MULTISPORTS ◆ Amazonia 122 rue de l’Ile Napoléon 68170 Rixheim - Tél. 03 89 50 81 37 amazonia.fr Club de remise en forme, accessible à tous de 6h00 à 23h00 7 jours sur 7. Accueil et conseils personnalisés; matériel haut de gamme, hygiène et confort, vestiaires individuels, douches individuelles... A découvrir NOUVEL ESPACE. Ambiance conviviale dans un cadre cosy. ◆ Lady Wellness Activités de remise en forme réservées aux femmes 10 rue de la Sinne 68100 Mulhouse Tél. 03 89 46 47 86 www.ladywellness.fr C’est dans un espace convivial que nous vous accueillons. Encadrée par des femmes, vous serez guidée et conseillée. Venez apprécier le circuit minceur, le cardio-training et les cours collectifs. ◆ Easyfitness Center 45 rue de la Fecht 68000 Colmar Tél. 03 90 50 53 31 www.easyfitness-center.fr Centre de fitness premium discount. Entraînement personnalisé sur 100 appareils dernier cri et solarium en option. Cours collectifs accessibles à tous niveaux. Hygiène surveillée aux vestiaires et douches. Accueil chaleureux et grand parking gratuit. ◆ USM Union Sportive Mulhousienne Cosec de Bourtzwiller 59 rue de Kingersheim 68200 Mulhouse Tél. 06 61 40 43 10 www.mulhousevolley.fr Pratique du volley-Ball en toute convivialité. Un créneau d’entraînement est réservé le lundi de 20h à 22h au Cosec de Bourtzwiller. Une réduction sur la cotisation annuelle donnant droit à une licence loisirs FFVB. ♣ Espace nautique Arc en Ciel Fitness 31 rue du Geisbourg 68240 Kaysersberg Tél. 03 89 78 26 27 www.espace-nautique-ccvk.fr Salle de Fitness avec de nombreuses machines de cardio et un pôle de musculation avec des appareils à charges guidées et à charges libres. Télévision et musique en accès libre. Accès au hammam et aux saunas + piscine compris. COURS DE DANSE ◆ Espace Squash 3000 Av. François Mitterrand 68100 Mulhouse - Tél. 03 89 59 26 63 www.squash3000.com Salle de 200 m2 de musculation, 7 terrains couverts de badminton, 7 salles de squash, 2 courts couverts de tennis. ◆ Ecole de Danse Wroblewski 7 rue des Tirailleurs 68000 Colmar Tél. 03 89 80 09 37 Ces cours de danse s’adressent aux petits à partir de 4 ans et aux adultes. L’école dispense des cours Classique, Modern’Jazz, Hip Hop, Contemporain et autres styles dans une belle salle de 100 m2 située au calme et donnant sur le jardin. ♣ Genae Club ZA Carreau Anna 68270 Wittenheim Tél. 03 89 57 07 35 wittenheim.genaeclub.com 164 Haut-Rhin ◆ Tac-Tic Danse 31 rue Turgot 68110 Illzach Tél. 03 89 46 01 01 / 06 11 53 81 49 www.tactic-danse.com Seul, à deux ou en groupe, enfants ou adultes, apprenez à danser pour votre plaisir : salsa, rock, tango, valse... Cours privés et collectifs. Strasbourg, le golf d’AmmerschwihrTrois Épis vous offre entre vignes et forêts un parcours 18 trous ainsi qu’un parcours Pitch and Putt pour débutant. ♣◆ Goolfy Complexe Kinepolis 175 avenue Robert Schuman 68100 Mulhouse Tél. 09 54 47 90 70 www.goolfy.com Mini-golf intérieur dans un décor magique fluorescent de 18 trous. Dépaysement garanti ! De 3 à 99 ans, en famille ou entre amis. Découvrez aussi le mini-bowling ! EQUITATION ◆ Centre Equestre / Poney - Club des Ecuries de l’Abbaye 232 Pairis 68370 Orbey Tél. 03 89 71 26 56 www.lesecuriesdelabbaye.com Poney et cheval club de France, de l’initiation à la compétition. Leçons tous niveaux à partir de 2 ans, promenades, stages à thèmes, séjours avec hébergement. Gîte d’étapes et relais équestre. ◆ Centre équestre de Wattwiller Route des Crêtes 68700 Wattwiller Tél. 03 89 39 78 00 Cours et promenades à cheval et poneys, pension chevaux. ◆ Centre équestre Moulin de Sundheim 29 rue du 4e RSM 68250 Rouffach Tél. 03 89 49 69 00 www.rouffach-centre-equestre.fr École française d’équitation. De l’initiation à la compétition. Adultes et enfants. Voltige, CSO, complet, dressage, pony-games. Stages et randonnées. Chèques-vacances acceptés. ◆ Minigolf de l’Illberg 49A boulevard Stoessel (derrière la patinoire) 68100 Mulhouse Tél. 03 89 43 25 89 www.minigolfmulhouse.com Parcours 18 pistes, niveau technique croissant. Terrasse buvette. Situé dans un parc ombragé. PISCINES • NATATION • PLONGEE ◆ Piscines de Colmar www.colmar.fr Attention : la présentation de la Carte Cezam avec photo est obligatoire, tant pour le titulaire que pour les ayants droit. Se renseigner au CE/similaire. Piscine Aqualia 7 Rue du Pigeon 68000 Colmar Tél. 03 89 24 66 00 Stade nautique 15 rue Robert Schuman 68000 Colmar Tél. 03 89 80 64 70 ◆ Société hippique de la Thur Rue René Guibert 68700 Cernay Tél. 03 89 75 47 80 Centre équestre. ◆ Piscines de la Communauté de Communes des 3 Frontières www.cc-3frontieres.fr Centre Nautique Pierre de Coubertin 4 rue Saint-Exupéry 68300 Saint-Louis Tél. 03 89 67 11 21 Piscine couverte 77 rue de Michelfelden 68128 Village-Neuf Tél. 03 89 67 13 41 GOLF ◆ Golf d’Ammerschwihr Trois Epis Allée du golf 68770 Ammerschwihr Tél. 03 89 47 17 30 www.golf-ammerschwihr.com Au cœur de la Route des Vins, à quelques kilomètres de Colmar et de 165 Haut-Rhin Sports et bien-être ♣◆ Piscines de la m2A Attention : tarif réduit sur présentation de la carte Cezam uniquement pour les abonnements. ◆ Piscine de Wesserling 1 Grand’ Rue 68470 Wesserling Tél. 03 89 82 64 35 www.cc-stamarin.fr Un vrai centre de loisirs et de remise en forme dans un parc de 1,5 hectare. Un équipement de plein-air avec un grand bassin de 50 m, un bassin d’apprentissage... Un équipement couvert avec un grand bassin de 25 m, un bassin d’apprentissage... Mulhouse Alsace Agglomération www.mulhouse-alsace.fr Attention : la présentation de la Carte Cezam avec photo est obligatoire, tant pour le titulaire que pour les ayants droits. Se renseigner au CE/similaire. Centre nautique de l’Ile Napoléon 5 rue de l’Industrie 68440 Habsheim Tél. 03 89 63 44 90 Accès aux différents bassins intérieurs et extérieurs. Bassins ludiques, bassin sportif et pataugeoires. Piscine d’Ungersheim 10 rue des Lilas 68190 Ungersheim Tél. 03 89 48 04 37 ◆ Piscine des 3 Châteaux 1 rue Pierre de Coubertin 68150 Ribeauvillé Tél. 03 89 73 27 27 www.piscine-3-chateaux.fr Des espaces ludiques, sportifs et de détente sont à votre disposition. Activités en salle et en bassin. Plus de renseignements sur le site internet de la Piscine des 3 Châteaux. ◆ Piscine intercommunale de Ferrette 20 rue des Habsbourg 68480 Ferrette Tél. 03 89 40 45 98 www.jura-alsacien.net Fermée pour travaux. Réouverture prévue pour l’été 2016. Piscine de Bourtzwiller 28 rue Saint Georges 68200 Bourtzwiller Tél. 03 89 50 52 51 Piscine de l’Illberg et Stade Nautique 53 boulevard Stoessel 68200 Mulhouse Tél. 03 89 43 47 88 Piscine des Jonquilles 2 rue des Jonquilles 68110 Illzach Tél. 03 89 46 35 45 Piscine Pierre et Marie Curie 7 rue Pierre Curie 68200 Mulhouse Tél. 03 89 32 69 00 ◆ Piscine municipale de Sainte-Marie-aux-Mines Rue Osmont 68160 Sainte-Marie-aux-Mines Tél. 03 89 58 33 80 ◆ Centre nautique La Piscine Parc de la Fecht 68140 Munster Tél. 03 89 77 85 60 www.cc-vallee-munster.fr Bassins couverts, salle de remise en forme avec suivi personnalisé, espace balnéothérapie avec sauna, hammam, jacuzzi, et bassins extérieurs. ◆ Piscine Sirénia Zone Touristique de l’Ile du Rhin 68600 Vogelgrun Tél. 03 89 72 55 65 www.paysdebrisach.fr Piscine ouverte toute l’année. Bassins intérieurs : sportif 25 m x 10 m, ludique 15 m x 10 m, pataugeoire intérieure de 19 m2, toboggan de 80m, pataugeoire extérieure de 80 m2 en été, trampolines (activité payante) en saison. Animations extérieures et intérieures en été (programme sur place). ♣◆ Espace nautique Arc en Ciel 31 rue du Geisbourg 68240 Kaysersberg Tél. 03 89 78 26 27 www.espace-nautique-ccvk.fr Bassin de 25 m (natation, aquagym, BB nageur), bassin ludique (jets massants, nage contre courant, jacuzzi, toboggan 60 m) et pataugeoire. 166 Haut-Rhin manière ludique et originale en balade ou initiation à partir de 10 ans pour des sensations incomparables et inoubliables : émotions garanties ! RANDONNEES ◆ Association Elément Terre 205 Basses Huttes 68370 Orbey Tél. 03 89 49 83 14 www.asso-element-terre.com Les accompagnateurs en montagne sont diplômés d’Etat. Ils guident les amateurs de randonnée, initient et encadrent les passionnés ou les curieux de loisirs sportifs. Spécialités : randonnée, VTT, raquettes à neige, orientation, histoire régionale... Compétences : faune, flore, géologie, ... ◆ Sentier Pieds Nus du Lac Blanc Station 1200 • 68370 Orbey Tél. 03 89 71 28 72 www.sentier-pieds-nus-lac-blanc.com Découvrez de nouvelles sensations pieds nus sur un sentier aménagé de 1,2 km. Amusez-vous avec nos ateliers de découverte des sens et de l’environnement. ◆ Cimes et Sentiers Randonnées Bureau des Accompagnateurs en Montagne Col de la Schlucht 68140 Munster Tél. 06 74 32 12 59 www.sentiersrando.com Toute l’année nous proposons des activités de montagne : randonnée à pied, VTT, raquettes à neige ainsi que des séjours à pied en Corse, dans le Jura, les Alpes, la Forêt Noire et le Massif Central. VTT • CYCLO • ROLLER ♣ Bike park du Lac Blanc 68650 Le Bonhomme Tél. 03 89 71 35 45 www.lacblanc-bikepark.com 10 pistes de descente et de Freeride tous niveaux dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite, zone airbag freestyle, location de vélos (+ de 130 vélos de DH) et de protections sur place, restauration en self service, douches sur place. ◆ Destination Sport Nature 46 rue de la Délivrance 68440 Habsheim Tél. 06 20 65 93 16 www.destinationsportnature.com Evadez-vous afin de découvrir les beautés de la nature et les richesses de nos montagnes en France et à l’étranger, en toutes saisons aussi bien en raquettes à neige, en marche nordique, à vélo ou à pied. Une activité encadrée par un guide diplômé d’Etat pour le plaisir et la sécurité de chacun. ◆ Colmar Aurore Roller Skating 17 rue des Brasseries 68000 Colmar Tél. 06 72 82 17 68 www.cars-roller.fr Initiation et perfectionnement au roller pour enfants et adultes, patinage artistique-danse pour les jeunes, rink hockey pour les jeunes et adultes, course de vitesse pour les jeunes et adultes, randonnées pour jeunes et adultes. Lieux de pratiques, en salles et à l’extérieur. no é ut C M ◆ Fun Moving e uv a 2015 38 rue de Mulhouse EZ A 68790 Morschwiller-le-Bas Tél. 06 22 92 85 23 www.fun-moving.fr Venez découvrir la nature autrement en pilotant un gyropode Segway® toutterrain au Markstein ou sur le lieu de votre choix. Vous vous déplacerez de 167 Haut-Rhin Sports et bien-être ◆ Station de ski du Grand-Ballon Route des Crêtes Maison d’accueil 68610 Le Markstein Tél. 03 89 82 14 46 www.lemarkstein.net Station ouverte les mercredis, samedis et dimanches ainsi que pendant les vacances scolaires des zones A et B. SKI ALPIN Plus de 130 stations de ski dans tous les massifs français sont accessibles à tarif réduit Cezam, soit directement en caisse, soit par l’intermédiaire d’une billetterie. Retrouvez la liste de toutes ces stations en pages 49 à 58 de ce guide ou sur www.carte-cezam.fr Avertissement : Pour certaines stations, les tarifs peuvent changer pendant les périodes de vacances scolaires. Ces dernières s’entendent généralement toutes académies confondues, voire même pays frontaliers. De nombreuses prestations de location de matériel de sport sont accessibles à tarif réduit Cezam. Consultez la rubrique magasins de sports et de loisirs en page 180 ou les sites internet www.ircos-cezam.fr et www.carte-cezam.fr ◆ Station de ski du Markstein Route des Crêtes Maison d’accueil 68610 Le Markstein Tél. 03 89 82 14 46 www.lemarkstein.net Le domaine skiable de la station du Markstein comprend 12 pistes pour tous les niveaux du débutant au skieur confirmé, desservies par 8 téléskis ouverts tous les jours de 9h à 17h et en nocturne de 18h à 22h tous les mardis et vendredis. ◆ Domaine skiable du Tanet Route de la Schlucht 68140 Soultzeren Tél. 03 89 77 27 24 www.letanet.fr Domaine skiable situé au cœur de la partie la plus alpine du massif vosgien, équipé de quatre téléskis et de sept pistes tous niveaux. ◆ Station du Gaschney 68380 Gaschney Tél. 03 89 77 21 38 (répondeur) www.gaschney1290.fr Station sportive avec 2 téléskis, 5 pistes rouges, 1 piste bleue, 1 téléski baby (école pour débutants et enfants à partir de 3 ans) et 1 piste de luge. Balades et location de raquettes sur réservation uniquement. ◆ La station familiale du Schnepfenried Lieu dit Schnepfenried 68380 Sondernach Tél. 03 89 21 09 84 www.leschnepf.com 13 pistes. Nouveautés : snow-park et boarder-cross. Nocturnes les mardis, vendredis et samedis de 19h à 22h pour 10 €. Découvrez aussi le parcours ski nordique gratuit de 14 km, les chiens de traîneaux, une soirée dans une yourte. Sur place location de matériel, restauration rapide et auberges. ♣ Station du Lac Blanc 68650 Le Bonhomme Tél. 03 89 71 35 45 www.lac-blanc.com Profitez d’un cadre naturel exceptionnel pour vous détendre sur des pistes tous niveaux accessibles depuis le télésiège. Nouveautés : un espace freestyle et un tapis roulant pour les écoles de ski ! 168 Haut-Rhin Minimum 12 ans + autorisation tuteur légal / Maximum 90 kg – 1,85 m. Activité liée aux conditions météorologiques, susceptible d’être reprogrammée. SKI DE FOND • RAQUETTES • LUGE De nombreuses prestations de location de matériel de sport sont accessibles à tarif réduit Cezam. Consultez la rubrique magasins de sports et de loisirs en page 180 ou les sites internet www.ircos-cezam.fr et www.carte-cezam.fr ◆ Alsace Parachutisme Zone de saut : Aéroport de Colmar 43 route de Strasbourg 68000 Colmar Tél. 03 89 86 01 84 www.saut-parachute-alsace.fr Saut de découverte en tandem pour goûter au parachutisme. Venez découvrir les merveilleuses sensations qu’offre un saut en tandem biplace. Les sauts sont réalisés à 4000 mètres d’altitude, offrant une vue imprenable sur la plaine de Colmar et les Vosges. ◆ Branches et montagnes Alsace Vosges 2 champ de Laxet 88640 Champdray Tél. 03 29 53 75 92 www.branches-et-montagnes.com Raquettes à neige avec un accompagnateur en montagne, sortez des sentiers battus ! Adulte et enfant dès 7 ans. Traîneau à roues tiré par des chiens : découvrez les joies du chien de traîneau... sur roues ! Adulte et enfant dès 3 ans. ◆ Cumulus Parapente Z.A. (Markstein) 68830 Oderen Tél. 06 80 65 47 61 www.cumulus-parapente.com Le parapente sur le Massif des Vosges. Ecole professionnelle de parapente labellisée FFVL. Baptêmes, stages tous niveaux, boutique. ◆ Site nordique des Trois Fours 9 rue Sébastopol 68140 Munster Tél. 03 89 77 26 52 www.stations-munster.fr Situé au bord de la Route des Crêtes, entre le Col de la Schlucht et le Hohneck, les Trois Fours offrent de magnifiques panoramas sur la vallée de Munster, la Forêt Noire et les Alpes. C’est tout naturellement le joyau nordique de la vallée de Munster idéal pour le public familial et les débutants. ◆ Ecole Alsace Paramoteur 7 rue Principale 68320 Kunheim Tél. 06 81 17 06 52 www.alsaceparamoteur.com Voler, un vieux rêve ? Alors osez ! A proximité de Colmar et de Sélestat, Luc WARTH instructeur ULM paramoteur depuis 1997 vous propose des formations de pilote, des baptêmes de l’air et de la vente de matériel. SPORTS AERIENS ◆ AEROS AIR Vols en avion ultra-léger Aérodrome de Mulhouse-Habsheim 68170 Rixheim Tél. 06 09 35 05 83 / 03 68 47 77 84 [email protected] Baptême de l’air, vol touristique, travail aérien (photo, surveillance, repérage) en ULM multi-axes. Différents circuits en plaine et au-dessus des Vosges. Possibilité de bon-cadeau personnalisé. Cockpit fermé avec pilote professionnel expérimenté. Prêt pour le briefing ? SPORTS DE COMBATS ET ARTS MARTIAUX ◆ Aïkido Club des Jardins 14 rue de Mainbourg 68000 Colmar Tél. 06 77 89 86 65 www.aikidocolmar.com Cours d’aïkido enfants dès 6 ans : mardi de 18h30 à 20h, samedi de 10h à 11h30. Adultes : lundi de 20h30 à 22h, jeudi de 20h à 22h, samedi de 17h à 19h. 169 Haut-Rhin Sports et bien-être ◆ EWTTM Boxe Chinoise Wing Tsun 19b rue Engel Dollfus 68100 Mulhouse Tél. 03 89 59 50 42 www.ewttm.net Cours de self-défense simple et efficace avec un maître qualifié. Adultes : mardi (débutants), jeudi (avancés), vendredi/samedi (tous niveaux). Seniors (mercredi). Cours toute l’année y compris durant les vacances scolaires. Enfants dès 9 ans (mercredi). Premier cours gratuit. Venez essayer... groupes. Location de canoë-kayak sur place ou en randonnées. Période d’activités : d’avril à la Toussaint. ◆ Cercle de Voile de Mulhouse Plan d’eau de Reiningue Route de Wittelsheim 68950 Reiningue Tél. 03 89 55 40 15 www.cvmulhouse.asso.fr Activités voile : club et école de voile jeune et adulte. ◆ Parc des Eaux Vives Rafting, canoë-kayak, hydrospeed La Timonerie 3 quai du Maroc 68330 Huningue Tél. 03 89 89 70 20 www.ville-huningue.fr Cours, stages ou location, vous trouverez forcément sur le Parc des Eaux Vives la formule qui vous convient, en famille ou entre amis. Huningue, les sports d’eau vive tout public made in Elsass ! ◆ Karaté Club du Ried Shinkyokushinkai Dojo du Gymnase - Collège 68320 Fortschwihr Tél. 06 60 84 76 59 www.karateduried.fr Karaté enfants : les lundis de 18h45 à 19h45, les mercredis de 18h30 à 19h30. Karaté adultes : les lundis de 19h45 à 21h45, les mercredis de 19h30 à 21h30. Bodykaraté : les mardis et jeudis de 19h30 à 21h30. ◆ Rowing Club de Mulhouse Aviron 51 rue de la Navigation 68400 Riedisheim Tél. 03 89 61 94 65 www.avironmulhouse.fr Venez pratiquer l’aviron dans un cadre idyllique entre ville et nature. A seulement 10 minutes du centre ville de Mulhouse. KARTING ET SPORTS MECANIQUES ◆ Karting sur glace Patinoire de Mulhouse Bld Charles Stoessel 68100 Mulhouse Tél. 03 69 77 67 68 www.patinoire-mulhouse.fr Réouverture de la patinoire prévue au début de l’année 2015. Se renseigner au préalable. SPORTS DE RAQUETTES ◆ Espace Squash 3000 Av. François Mitterrand 68100 Mulhouse Tél. 03 89 59 26 63 www.squash3000.com Salle de 200 m2 de musculation. 7 terrains couverts de badminton, 7 salles de squash, 2 courts couverts de tennis. SPORTS NAUTIQUES ◆ APACH Rue de l’Abattoir - Horbourg-Wihr 68000 Colmar Tél. 03 89 23 58 39 www.apach.eu Activités nautiques en canoës et en kayaks. Encadrement séances et randonnées par cadres diplômés pour les ♣ Sport N Door 3a rue Denis Papin 68000 Colmar Tél. 03 89 24 28 35 www.sportndoor.fr 170 Haut-Rhin Multipliez les expériences au cœur de l’excellence. Mordus du foot 5 contre 5, amoureux du JORKYBALL, passionnés du BADMINTON, branchés du SQUASH, partagez l’enthousiasme de l’esprit SPORT N DOOR : 1 équipe sympa, 9 terrains aux installations techniques haut de gamme, 1 espace Drink & Snack. TIR SPORTIF • TIR À L’ARC ◆ Domaine St-Loup Parcours tir à l’arc 3D (à 7 km de Thann) 68700 Michelbach Tél. 03 89 82 53 45 www.domainesaintloup.fr A charge pour néophyte, comme pour tireur expérimenté, de s’essayer sur 20 cibles en 3D à travers 2 km de vergers, étang et bois durant 2h à 3h. Ouvert de mi-mars à mi-octobre. Repas tiré du sac ou réservation possible au restaurant à partir de 8 personnes. ♣◆ Sports’in club Zone Commerciale Ile Napoléon 14 rue d’Annecy 68110 Illzach Tél. 03 89 61 71 63 www.sportsinclub.com Sur réservation. Ouvert 7j/7. Foot indoor 3 contre 3, Foot outdoor 5 contre 5, Badminton et tennis de table. Pratiquez votre sport favori en toute liberté avec des terrains spécifiques. Formules particuliers, entreprises (séminaires), soirées CE, et anniversaires. FOOTBALL • FOOT EN SALLE ♣ Sport N Door 3a rue Denis Papin 68000 Colmar Tél. 03 89 24 28 35 www.sportndoor.fr Multipliez les expériences au cœur de l’excellence. Mordus du foot 5 contre 5, amoureux du JORKYBALL, passionnés du BADMINTON, branchés du SQUASH, partagez l’enthousiasme de l’esprit SPORT N DOOR : 1 équipe sympa, 9 terrains aux installations techniques haut de gamme, 1 espace Drink & Snack. ◆ Tennis Club Lutterbach 60 route de Thann 68460 Lutterbach Tél. 06 07 29 11 17 www.club.fft.fr/tc-lutterbach École de tennis, pratique du tennis de loisirs et de compétition. Installations : 2 courts couverts en gazon synthétique, 4 courts extérieurs en terre battue. Ouvert tous les jours de 8h à 22h. ♣◆ Sports’in club Zone Commerciale Ile Napoléon 14 rue d’Annecy 68110 Illzach Tél. 03 89 61 71 63 www.sportsinclub.com Sur réservation. Ouvert 7j/7. Foot indoor 3 contre 3, Foot outdoor 5 contre 5, Badminton et tennis de table. Pratiquez votre sport favori en toute liberté avec des terrains spécifiques. Formules particuliers, entreprises (séminaires), soirées CE, et anniversaires. ♣ Tennis Club Mittelhardt Rue du Raisin 68000 Colmar Tél. 03 89 79 75 23 YOGA ET ACTIVITES DE BIEN-ETRE ◆ EWTTM - Tai Ji Quan & Qi Gong 19b rue Engel Dollfus 68100 Mulhouse Tél. 03 89 59 50 42 www.ewttm.net Entretenez votre santé et bien-être avec maître qualifié. Gymnastique chinoise et exercices praticables à tous âges. Cours : lundi (avancés), mercredi (débutants), samedi (tous niveaux). Cours toute l’année, vacances scolaires comprises. Premier cours gratuit, venez essayer... 171 Haut-Rhin Sports et bien-être Dans un cadre enchanteur, profiter toute l’année des bienfaits d’une eau à 34° avec 2 bassins intérieurs sensoriels ludiques et 120 animations aquatiques, 1 bassin extérieur avec jacuzzi, rivière de marche à contre-courant, cols de cygne, 1 sauna avec 3 animations/jour, 1 hammam et 1 solarium. PATINOIRES • PATINAGE • HOCKEY ◆ La Patinoire de Colmar 15 rue Robert Schuman 68000 Colmar Tél. 03 89 80 09 05 www.patinoirecolmar.fr La patinoire de Colmar, un endroit familial et convivial où la fête rencontre le sport. La patinoire de Colmar, plus on y tourne, plus on y retourne ! Retrouvez toutes les infos sur le site internet. ♣ Espace nautique Arc en Ciel Espace forme 31 rue du Geisbourg 68240 Kaysersberg Tél. 03 89 78 26 27 www.espace-nautique-ccvk.fr Hammam, 2 saunas, chromatothérapie, cabine UV et solarium. Accés à la salle de fitness + piscine et jacuzzi. ♣◆ Patinoire Olympique Bld Charles Stoessel 68100 Mulhouse Tél. 03 69 77 67 68 www.patinoire-mulhouse.fr Réouverture de la patinoire prévue au début de l’année 2015. Se renseigner au préalable. Attention : la présentation de la Carte Cezam avec photo est obligatoire, tant pour le titulaire que pour les ayantsdroit. Se renseigner auprès de votre CE/similaire. ◆ Ho’Spa Hôtel Holiday Inn 34 rue Paul Cézanne 68100 Mulhouse Tél. 03 89 60 44 44 www.holidayinn-mulhouse.com Spa dans l’hôtel Holiday Inn, proposant modelages détente ou tonique, épilations, aquabike et aquagym. Pensez à prendre rendez-vous. SPA • THALASSO • THERMES De nombreuses prestations de bienêtre (spa, sauna, hammam…) dans le Haut-Rhin sont accessibles à tarif réduit Cezam. Consultez les rubriques clubs sportifs en page 164 et piscines en page 165 de ce guide ou le site Internet www.ircos-cezam.fr ◆ Lady Wellness Espace Beauté 10 rue de la Sinne 68100 Mulhouse Tél. 03 89 46 47 86 www.ladywellness.fr Véritable havre de paix au sein de la salle de sport, nous vous proposons des soins minceur avec entre autres le Cellu M6 LPG ainsi que des soins bienêtre. Douceur et détente sont au programme. ◆ Balnéo Ribeauvillé Route départementale 106 68150 Ribeauvillé Tél. 03 89 73 43 45 www.balneo-ribeauville.com 172 Haut-Rhin Vacances Plus de 1 000 références séjours et voyages en France et à l’étranger sont également à découvrir dans la partie nationale de ce guide en pages 17 à 48 ou sur www.ircos-cezam.fr et sur www.carte-cezam.fr EQUIPEMENTS DE CE Des comités d’entreprise ont quelquefois des équipements de vacances disponibles (caravane, mobil-home, studio, appartement...) qu’ils ouvrent par l’intermédiaire de l’IRCOS aux salariés des entreprises adhérentes. L’information est transmise à votre CE/similaire, renseignez-vous. VILLAGES DE VACANCES ◆ LACK ET HOTELS-CLUBS Location Alsacienne de Camping Cars ◆ Vacances Pour Tous 68 62 rue poincaré 2 rue des Alpes 68390 Sausheim 68510 Sierentz Tél. 03 89 45 70 02 Tél. 09 50 60 32 54 / 06 50 89 29 93 www.vacances-pour-tous.org www.lack-camping-cars.fr Ambiance chaleureuse et accueil de Camping-cars de 3 à 7 couchages avec qualité en pension complète, demi pendînette, literie, télévision, climatisation sion ou location dans nos villages-club cabine, alarme, fermeture centralisée, ou chalets, été comme hiver, en France régulateur de vitesse, support pour vélos, et à l’étranger. Séjours ou circuits, avec table et chaises de camping, store, GPS... Vacances Pour Tous,Vivez vos vacances ! 173 Haut-Rhin Vacances ◆ Centre International de Séjour Ethic-Etapes - Mittelwihr 16 rue du Bouxhof 68630 Mittelwihr Tél. 03 89 47 93 09 www.mittelwihr.com Au cœur du vignoble, entre Colmar et Riquewihr, sur le sentier Viticole des Grands Crus, le CIS de Mittelwihr s’est donné pour objectif de faire vivre deux idées fortes : l’accès aux vacances pour tous et le droit à la formation tout au long de la vie ! C’est pourquoi vous trouverez au CIS de Mittelwihr des solutions d’hébergement et de restauration pour individuels et pour groupes mais aussi des salles de séminaire et de congrès pour vos rencontres. Entre travail et loisirs... à vous de choisir. Etablissement labellisé “vignobles et découvertes”. GITES ET CHAMBRES D’HOTES ◆ Destination Haute Alsace 1 rue Schlumberger - CS 40055 68025 Colmar Tél. 03 89 30 35 30 www.destination-haute-alsace.com L’agence de réservation Destination Haute Alsace vous propose des séjours tout compris et des hébergements de qualité labellisés Gîtes de France et Clévacances. Du massif Vosgien à la plaine d’Alsace en passant par le Sundgau et le vignoble, un éventail de paysages, de saveurs vous tendent les bras ! ◆ Domaine St-Loup (7 km de Thann) 68700 Michelbach Tél. 03 89 82 53 45 www.domainesaintloup.fr Visite du parc et du verger collection ou du lac de Michelbach à pied ou en calèche. Pique-nique au bord du pigeonnier ou des étangs avec fanfare de trompe de chasse. Dégustations, boutique du terroir et hébergement en gîte (jusqu’à 40 personnes). RESIDENCES •APPARTEMENTS ◆ Vacances Pour Tous 68 2 rue des Alpes 68390 Sausheim Tél. 03 89 45 70 02 www.vacances-pour-tous.org En France et à l’étranger, nous vous proposons un large choix de locations : hôtels, chalets, campings, résidences... été comme hiver. ◆ Gîte du Noirupt 312 Noirupt - Vallée de Kaysersberg 68370 Orbey Tél. 03 89 71 30 14 www.noirupt.com Profitez du gîte du Noirupt pour votre prochain séjour. Situé entre la route des vins et la route des crêtes c’est l’endroit idéal pour faire de la randonnée à pied Nous hébergeons vos passions 16, rue du Bouxhof 68630 Mittelwihr Tél. 03 89 47 93 09 Fax 03 89 49 02 25 E-mail : [email protected] www.mittelwihr.com 174 Haut-Rhin ou à VTT. Proche de la station du Lac Blanc vous pourrez également profiter des choix de la neige. no é ut C M e ◆ Gîtes de France uv a 2015 Réservation uniquement EZ A en ligne sur ce.gites-de-france.com Code de remise sur www.ircoscezam.fr ou sur www.carte-cezam.fr Gîtes de France, leader de l’hébergement chez l’habitant, vous propose de partir à la mer, à la montagne, à la campagne ou à la ville en choisissant la formule d’hébergement la plus adaptée à vos envies et à votre budget. Différentes formules proposées dans un grand nombre de départements. Valable uniquement sur les hébergements présents sur le site ce.gites-de-france.com ◆ Les Écuries de l’Abbaye 232 Pairis 68370 Orbey Tél. 03 89 71 26 56 www.lesecuriesdelabbaye.com Séjours avec hébergement. Gîte d’étapes et relais équestre. CIRCUITS • CROISIERES VOYAGES SOLIDAIRES ◆ Destination Sport Nature Séjours 46 rue de la Délivrance 68440 Habsheim Tél. 06 20 65 93 16 www.destinationsportnature.com Découvrez nos circuits culturels (Barcelone, Rome, Dublin, Berlin...), partez à la découverte des plus beaux sites naturels (Mercantour, Vanoise, Queyras, Port Cros...), profitez de nos séjours sportifs (marche nordique, trek, triathlon, cyclisme) encadrés par des guides diplômés d’Etat. ◆ E-Changeons le Monde Donnez du sens à vos vacances 27 rue du Petit Colmar 68280 Sundhoffen Tél. 03 89 71 96 46 www.ecm-voyages.fr Donnez du sens à vos vacances : Népal, Inde, Vietnam, Cambodge, Indonésie, Maroc, Sénégal, Madagascar, Roumanie, Ukraine, Ethiopie, Italie. HEBERGEMENTS INSOLITES SEJOURS JEUNES ET LINGUISTIQUES ◆ Traits’ânes 114 rue Principale 68470 Mitzach Tél. 03 89 75 95 62 www.traitsanes.com Pour un hébergement ludique, la roulotte de Kuenbach, la cabane Nikita, le chalet Détente et le tipi. Possibilité accès piscine en saison été, bains bouillonnants (uniquement les adultes) en sus. Activités sur place, balade en attelage avec chevaux ou balades avec les ânes. ◆ AB Camps 2d rue des Acacias 68400 Riedisheim Tél. 06 08 53 76 83 www.abcamps.fr Organisateur de stages sportifs et de tournois, principalement en sports collectifs : basket, handball, football, rugby et volley. e uv a no 175 M C HOTELS ◆ Espace Squash 3000 Hôtel 8 rue Erckmann Chatrian 68100 Mulhouse Tél. 03 89 59 26 63 www.squash3000.com Chambres 1 à 3 personnes. Réduction sur la nuitée. Possibilité de restauration sur place (cuisine traditionnelle). é ut ◆ Aroeven Alsace 2015 EZ A 112 route de Schirmeck 67200 Strasbourg Tél. 03 88 60 00 39 www.aroeven-alsace.fr Séjours de vacances pour les 6-18 ans en France et à l’étranger (Italie, Croatie, parcs d’attractions, USA...). Une déferlante de sensations et un éventail d’activités. Départs Mulhouse, Strasbourg et Paris. Formations BAFA/BAFD dès 17 ans dans toute l’Alsace. Haut-Rhin Vacances ◆ EF - Education First 8 quai des Bateliers 67000 Strasbourg Tél. 03 88 16 16 05 www.ef.com.fr EF révolutionne l’apprentissage des langues à l’étranger. Un programme personnalisé et une méthode basée sur l’immersion totale. Séjours linguistiques, cours “spécial prépa”, stages en entreprise, préparation aux examens. Diplômes d’études internationales, années d’études et placement universitaire. ans. Mer, montagne, étranger ou tout près de chez vous. De 4 à 17 ans, 140 séjours à thème, toutes destinations et toutes saisons vous attendent sur www.vacancespep.fr Les accueils de loisirs PEP proposés aux enfants de 3 à 12 ans sont à découvrir sur www.loisirspep.fr ◆ Planète Loisirs et Vacances 24 rue Principale 67310 Traenheim Tél. 03 88 50 54 36 www.planetevacances.net Stage sportif, colonie de vacances été et hiver enfant et adolescent. Nous veillons à faire découvrir les richesses culturelles et sportives des régions dans lesquelles nous évoluons. Océan, montagne et lacs sont des lieux à découvrir avec une équipe d’animation et un cadre sécuritaire expérimenté. ◆ ESL Séjours Linguistiques 1 rue du Miroir 67000 Strasbourg Tél. 03 88 16 14 14 www.esl.fr Vacances intelligentes pour les 7-17 ans ! Un choix de plus de 40 destinations et de 7 langues. Profitez des réductions spéciales carte Cezam. N’hésitez pas à nous contacter. ◆ Vacances Pour Tous 68 2 rue des Alpes 68390 Sausheim Tél. 03 89 45 70 02 www.cvpt.fr Pour les enfants et les adolescents, Vacances Pour Tous propose un large choix de séjours à dominantes sportives, culturelles, linguistiques, artistiques, de pleine nature... En France comme à l’étranger (Maroc, Angleterre, Scandinavie, Turquie, Allemagne, Irlande, Italie...), été comme hiver. ◆ EVAL - Les Voyages • 15 rue des Tilleuls 67600 Ebersheim Tél. 03 88 85 74 29 • 33 rue Paul Cezanne 68200 Mulhouse Tél. 03 88 85 74 29 www.eval-voyages.com EVAL Voyages est une agence de voyages spécialisée dans l’organisation des séjours de 7 à 25 ans. Nous vous proposons des voyages sur toutes les périodes de vacances, avec de superbes destinations (USA, Chine, Australie). EVAL c’est aussi des Voyages Scolaires et des Séjours Spéciales CE. ◆ Vacances sportives UCPA Sémaphore 7-9 rue du Moulin 68100 Mulhouse Tél. 03 89 66 99 26 www.semaphore.asso.fr Votre relais UCPA le plus proche. Pour toutes vos vacances sportives en France et à l’Étranger, pour les 7 à 17 ans ou les 18 à 40 ans, n’hésitez pas à nous contacter et à réserver vos séjours. ◆ Les PEP Alsace • 280 route de Schirmeck 67200 Strasbourg Tél. 03 69 99 10 10 • 8 rue Blaise Pascal 68000 Colmar Tél. 03 69 99 10 10 www.vacancespep.fr Les PEP Alsace proposent des accueils de loisirs et des séjours de vacances pas comme les autres pour les 3-17 176 Haut-Rhin sorties déjeuners ou dîners en groupes, les excursions touristiques locales et les déplacements toutes destinations. TRANSPORT ET TRAVERSEES MARITIMES ◆ LACK - Location Alsacienne de Camping Cars 62 rue poincaré 68510 Sierentz Tél. 09 50 60 32 54 / 06 50 89 29 93 www.lack-camping-cars.fr Camping-cars de 3 à 7 couchages avec dînette, literie, télévision, climatisation cabine, alarme, fermeture centralisée, régulateur de vitesse, support pour vélos, table et chaises de camping, store, GPS... VACANCES À LA MONTAGNE • SKI ◆ Auberge nordique Le Blancrupt 344 Le Lac Blanc 68370 Orbey Tél. 03 89 71 27 11 www.blancrupt.com Située face au cirque glaciaire du Lac Blanc, à plus de 1100 m d’altitude, l’Auberge du Blancrupt vous accueille dans un cadre naturel exceptionnel. La Station du Lac Blanc offre une palette complète d’activités ludiques et sportives, hivernales et estivales. Chambres de 2 à 7 places disponibles toute l’année. Sur place : location de skis, raquettes, luges et VTT. A 200m : parc d’aventures, sentier pieds nus et paintball. ◆ Regioscope 10B rue de Modenheim 68390 Sausheim Tél. 06 88 21 27 15 www.regioscope.com Location minibus tout confort avec chauffeur (jusqu’à 19 places) pour les Commerces et services vous propose différents services allant du portrait en studio à la formation en passant par l’achat de photos décoratives. Faites-vous plaisir, offrez de la photo ! LECTURE • MUSIQUE • PHOTO Librairie, papeterie, musique, photo ◆ Editions du Donon Artelibris 17 rue Ohmacht 67000 Strasbourg Tél. 06 38 43 55 93 www.editionsdudonon.fr Edition de livres sur l’Alsace (exemples : La broderie au point de croix, Le monde merveilleux des jouets en Alsace, Bois peints de nos campagnes). no C 177 M no C é ut e ◆ Gisèle Photographik uv a 2015 by GCEMOTIONS EZ A 2 avenue Konrad Adenauer 68390 Sausheim Tél. 03 89 64 49 64 giselephotographik.com Gisèle Photographik, c’est un studio photographique basé à Sausheim qui é ut M e uv a ◆ La Fée des Mots 2015 EZ A boutique.lafeedesmots.com Code de remise sur www.ircos-cezam.fr et www.carte-cezam.fr Offrez le plaisir de lire à vos enfants ! La Fée des Mots est une maison d’édition artisanale spécialisée dans la découverte du plaisir de lire chez les enfants de 8 à 13 ans. Elle propose une collection de romans adaptés et personnalisés qui donne de bons résultats même avec les enfants qui, d’habitude, n’aiment pas lire. En achetant votre livre personnalisé, 5 € seront reversés à l’association Les Blouses Roses ! Haut-Rhin Commerces et services ◆ Librairie d’Occasion Graffiti 6A rue Poincaré 68100 Mulhouse Tél. 03 89 66 44 83 www.librairie-graffiti.com Librairie d’occasion généraliste. Plus de 25000 titres référencés. Grand choix de livres de poches et livres pour enfants. ◆ En Alsace Journal En Alsace Service abonnement TSA 500 27 18 rue de Thann 68945 Mulhouse Cedex 9 Tél. 0811 46 56 00 Magazine d’art de vivre, En Alsace vous plonge dans les beautés de cette région : gastronomie, histoire, patrimoine, nature, idées sorties et découvertes. Vivez votre région au fil des pages : 150 photos inédites, une dizaine de rubriques à savourer, 6 numéros par an et un hors-série à collectionner. ◆ Librairie Paul Hartmann 24 Grand’Rue 68000 Colmar Tél. 03 89 41 17 53 www.librairie-hartmann.com Librairie multi rayons de 250 m2. Possibilités d’animations autour du livre sur le lieu de vente ou dans les entreprises. Réductions hors revues et ouvrages à comptes d’auteurs. Non cumulable. ◆ France Abonnements Entreprises Abonnez-vous en ligne sur www.kiosque-fae.fr ou par téléphone au 01 73 60 01 84 Code de remise sur www.ircos-cezam.fr et sur www.carte-cezam.fr Spécialiste de l’abonnement magazine aux prix les plus bas en France : des prix discountés jusqu’à - 79 % de réduction par rapport au prix public sur plus de 230 magazines. N’hésitez pas à contacter F.A.E pour vos opérations cadeaux (Noël, fête des mères/pères, fêtes du CE...). L’abonnement magazine est un cadeau culturel original qui dure toute l’année ! Abonnement magazines, bibliothèques, médiathèques Votre CE/similaire et l’IRCOS mettent à votre disposition des catalogues et bons de commande vous permettant de bénéficier des prix les plus bas pour les abonnements aux revues de votre choix. ◆ A2 Presse - abonnements magazines Abonnez-vous en ligne sur cezam.a2presse.fr ou par téléphone au 0820 890 375 (0,118 € / min.) Code de remise sur www.ircos-cezam.fr et sur www.carte-cezam.fr Abonnez-vous à vos titres préférés avec A2Presse ! A2Presse fait la promotion de plus de 500 titres et permet de s’abonner à des journaux et magazines à prix pouvant aller jusqu’à 79 % de réduction par rapport au prix kiosque ! ◆ Le JDE, l’HEBDO d’actualité des 9-14 ans évolue à vos côtés ! TSA 70002 - 18 rue de Thann 68945 Mulhouse Cedex 9 Tél. 09 69 32 94 71 www.jde.fr Une nouvelle maquette entièrement repensée, de toutes nouvelles rubriques et toujours plus d’actualité. La forme change, des nouveautés apparaissent, mais notre objectif reste inchangé : expliquer l’information avec des mots simples et développer l’esprit critique des enfants. 178 Haut-Rhin no é ut C M e ◆ Le magazine uv a 2015 “le cahier de Nougatine” EZ A 11 rue des Tilleuls 67350 Grassendorf Tél. 03 88 07 08 91 www.nla-creations.fr Magazine destiné aux 3 - 10 ans. Bricolages à partir de matériaux de récup, chansons, comptines, histoires, reportages, BD, conseils d’une nutritionniste... ◆ Ecole de Musique Euterpe 23 rue des Serruriers 68000 Colmar Tél. 03 89 23 40 87 www.euterpe.fr École de musique depuis 1983. Initiation, formation et pratiques musicales pour tous âges et tous niveaux. Inscriptions toute l’année. ◆ Marie l’Antillaise Percussions Africaines Tagolsheim et Pfaffenheim 7 rue Lutter 68480 Raedersdorf (salle Mairie-école) tous les vendredis à partir de 16h45 Tél. 06 63 67 07 06 Marie l’Antillaise, diplômée de l’Ecole Internationale de Mamady Keïta et intervenante dans les écoles, vous propose des cours d’éveil en percussion africaine, percussion cubaine pour enfants à partir de 3 ans, de 7 ans, adolescents et adultes. Stages et formations rythmiques. ◆ MILAN PRESSE www.milanpresse.com Découvrez les joies de la lecture : offrez un abonnement Milan Presse ! L’IRCOS vous permet de profiter de tarifs préférentiels sur les abonnements MILAN PRESSE. Une bonne opportunité pour partager un moment de lecture et de jeux avec votre enfant. ◆ Vidéologie 24 rue du Maréchal De Lattre de Tassigny 68360 Soultz Tél. 03 89 74 17 41 Plus de 4500 films VHS, DVD et BluRay. Locations et ventes de matériel vidéo, Hi-Fi et sono. Ouvert du lundi au samedi de 14h30 à 21h. Réduction sur les cassettes et DVD. Animations, mariages, anniversaires, DJ... GASTRONOMIE ♣ Guide FUTELO®Resto Alsace Tél. 06 77 77 10 53 www.futelo.com 135 repas offerts en Alsace grâce au guide FUTELO Resto ! Chaque restaurateur offre 50 % de remise pour 2 personnes à table, 33 % pour 3, 25 % pour 4, 20 % pour 5... soit l’équivalent d’un repas, hors boissons. Le guide est valable dès l’achat et jusqu’au 31 décembre 2015. Cours de musique, chant ◆ Beoneema - Zumba, danse africaine, percussion 60 route d’Oberhausbergen 67200 Strasbourg Tél. 06 78 12 02 43 www.solifaso.com Cours de Zumba, fitness pour adultes et enfants en Alsace. Cours de danse, percussions africaine. Organisation de stage en France et en Afrique, repas, spectacle, animation scolaire, de mariage et enterrement de vie de jeune fille... Lieux : Strasbourg, Truchtersheim, Marlenheim, Colmar, Erstein... ♣ Le Passeport Gourmand 126 avenue Robert Schuman 68100 Mulhouse Tél. 03 89 62 87 46 www.passeport-gourmand-alsace.com Bas-Rhin - Centre Alsace - Haut-Rhin + Territoire de Belfort. 125 restaurants pour le Bas-Rhin + 54 autres partenaires, 63 restaurants pour le Centre-Alsace + 33 autres partenaires, 90 restaurants pour le Haut-Rhin et Territoire de Belfort + 43 autres partenaires. 179 Haut-Rhin Commerces et services talent au service de produits éthiques, naturels ou recyclés. Des idées cadeaux qui donnent du sens à vos achats ! Cours de cuisine, œnologie ◆ L’atelier des Chefs 39 rue du Faubourg de Saverne 67000 Strasbourg Tél. 03 88 35 90 39 www.atelierdeschefs.fr Avec nos chefs, vous apprendrez toutes les astuces et techniques nécessaires à la préparation de vos recettes. D’une durée d’1h à 3h nos cours de cuisine sont accessibles à tous et répondent à toutes vos envies. Vous passerez à table pour déguster ce repas dans une ambiance conviviale et festive. no no M no C vea é ut C u ◆ Artisans du Monde 2015 EZ A Boutique en ligne www.boutique-artisans-du-monde.com Code de remise sur www.ircos-cezam.fr et sur www.carte-cezam.fr Artisans du Monde est le 1er réseau de magasins associatif spécialisés de commerce équitable en France, qui s’engage depuis 1974 pour une économie au service des droits humains et pour contribuer à l’essor des producteurs défavorisés. é ut M ◆ Les Jardins du Trèfle Rouge e uv a 68190 Ungersheim 2015 EZ A Tél. 03 89 66 19 99 www.paniers-icare.eklablog.com De bons légumes bio et solidaires tout près de chez vous ! Exploitation maraîchère biologique à vocation d’insertion sociale et professionnelle. La production annuelle est distribuée sous forme de paniers hebdomadaires qui varient au rythme des saisons. ◆ Mode Materneco www.mode-materneco.com Vente en ligne. ◆ Artisans du Monde 8 rue de la Grenouillère 68000 Colmar Tél. 03 89 23 42 16 M C COMMERCE BIO ET EQUITABLE é ut e ◆ Les Jardins d’Icare uv a 2015 3 rue des Daims EZ A 68780 Sentheim Tél. 03 89 66 19 99 www.paniers-icare.eklablog.com De bons légumes bio et solidaires tout près de chez vous ! Exploitation maraîchère biologique à vocation d’insertion sociale et professionnelle. La production annuelle est distribuée sous forme de paniers hebdomadaires qui varient au rythme des saisons. MAGASINS DE SPORTS ET DE LOISIRS ◆ Chrysalide Bioethic 76 avenue d’Altkirch 68100 Mulhouse Tél. 06 46 41 32 61 / 03 89 44 95 84 www.chrysalide-bioethic.fr Produits biologiques, équitables et solidaires. no é ut C M ◆ La boutique éthique et chic 1 route de Paris e uv a 2015 67700 Saverne EZ A Tél. 03 88 03 38 58 www.laboutique-ethiqueetchic.fr Un commerce équitable haut de gamme afin de faire reconnaître la grande valeur de l’artisanat traditionnel. Des designers et créateurs qui mettent leur 180 ◆ Auberge nordique Le Blancrupt Lac Blanc 1200 68370 Orbey Tél. 89 71 27 11 www.blancrupt.com Location de skis, raquettes, luges et VTT. ◆ Destination Sport Nature Boutique en ligne www.destinationsportnature.com Optez pour la qualité avec notre sélection d’articles à des prix très attractifs (natation, aquagym, randonnée, alpinisme, triathlon, running et cyclisme). Bénéficiez de remises avec le code “CEZAM” sur la boutique en ligne ou en commandant directement par téléphone au 06 20 65 93 16 et par e-mail : [email protected] Haut-Rhin no é ut C M e uv a ◆ Ski Snow Tibo 2015 Sur rendez-vous : EZ A 3c rue de Guebwiller 68260 Kingersheim Tél. 06 73 38 58 36 facebook.com/skisnowtibo Votre atelier d’entretien et de réparation ski et snowboard. 150 voitures en libre-service dans 16 villes d’Alsace. Réservez une voiture près de chez vous pour 1 heure ou plus. Accédez à votre voiture avec votre carte d’abonné. Fini les soucis, tout est compris dans le prix : assurance, carburant, parking... A partir de 2 €/h + 0,32 €/km. ◆ Speck-Sports - Location de matériel de sports d’hiver 77bis rue des Vosges 68620 Bitschwiller-les-Thann Tél. 03 89 37 09 07 68610 Le Markstein Tél. 03 89 38 71 85 www.speck-sports.com Location de skis et raquettes, journée et semaine. ◆ Hertz France Réservez en ligne sur www.hertz.fr Ou par téléphone au 01 55 69 55 59 Code de remise sur www.ircos-cezam.fr ou www.carte-cezam.fr Avec Hertz et Cezam, partez privilégiés ! Bénéficiez de nombreuses remises* sur vos locations de voiture de tourisme et utilitaires pour vos vacances, week-end ou pour déménager, en France et à l’étranger. ◆ Surf Station 44 rue des Vosges 68620 Bitschwiller-les-Thann Tél. 03 89 37 41 77 www.speck-sports.com Location de matériel de surf à la journée ou à la semaine. * Sauf Dom Tom, Corse, Etats-Unis, Maghreb, et réseau agences franchisées ne participant pas à l’opération (tarif spécifiques). Offre soumise à disponibilité variable et modifiable toute l’année sans préavis. Les conditions standard de locations Hertz s’appliquent. ◆ LACK - Location Alsacienne de Camping-cars 62 rue poincaré 68510 Sierentz Tél. 09 50 60 32 54 / 06 50 89 29 93 www.lack-camping-cars.fr Camping-cars de 3 à 7 couchages avec dînette, literie, télévision, climatisation cabine, alarme, fermeture centralisée, régulateur de vitesse, support pour vélos, table et chaises de camping, store, GPS... VEHICULES • CYCLOS ◆ L’Automobile Club Association Un stage de récupération de points gratuit ? L’intervention d’un juriste spécialisé pour régler un litige auto ? Des conseils personnalisés en cas d’infraction routière ? La défense de votre budget d’automobiliste ? Une seule solution : la carte AUTOZEN Offre et conditions générales accessibles par internet en quelques clics seulement. Rendez-vous sur www.ircos-cezam.fr et tapez Automobile Club dans l’espace carte Cezam puis laissez-vous guider. Plus d’info : fzimmermann@automobile club.org ou 06 95 66 83 00 ◆ Regioscope 10B rue de Modenheim 68390 Sausheim Tél. 06 88 21 27 15 www.regioscope.com Location minibus tout confort avec chauffeur (jusqu’à 19 places) pour les sorties déjeuners ou dîners en groupes, les excursions touristiques locales et les déplacements toutes destinations. Location de véhicules, cyclos ◆ Citiz - Voitures en libre-service 48 rue Franklin 68200 Mulhouse Tél. 06 52 67 45 63 www.alsace.citiz.fr 181 Haut-Rhin Commerces et services ◆ BAFA / BAFD - Ligue de l’enseignement du Haut-Rhin 2 rue des Alpes 68390 Sausheim Tél. 03 89 45 70 02 www.ligue68.org Devenez animateur ou directeur de centres de loisirs et de vacances. De nombreux stages de formation tout au long de l’année. Un travail saisonnier offrant une expérience hors du commun. ◆ UCAR • 11 avenue de Hollande 68110 Illzach Tél. 03 89 61 79 30 • 186 rue Josué Hofer 68100 Mulhouse Tél. 03 89 60 03 00 www.ucar.fr Locations de véhicules de tourisme et utilitaires. MAISON Bricolage, jardinage, fleuriste ◆ Complétude - Soutien scolaire 61 rue du Faubourg de Pierre 67000 Strasbourg Tél. 03 88 10 80 06 www.completude.com/ircos 30 ans d’expérience ont donné à Complétude la conviction que sa mission consiste avant tout à donner envie d’apprendre. La qualité de la sélection des intervenants est reconnue et récompensée par la certification Qualicert. ◆ Fleurs Lisch 126 route de Bâle 68000 Colmar Tél. 03 89 41 16 84 www.fleurslisch.fr Producteur horticole depuis plus de 30 ans, Fleurs Lisch vous accueille dans sa jardinerie pour vous transmettre sa passion des végétaux. Fleurs Lisch, la nature à côté de chez vous ! SOUTIEN SCOLAIRE • FORMATION ◆ Cours et Leçons 44 avenue de la République 68000 Colmar Tél. 03 89 21 01 34 www.lescours.fr Cours et Leçons est une structure agréée, reconnue et spécialiste en soutien scolaire et cours particuliers à domicile dans tout le Haut-Rhin. Notre enseignement a fait la preuve de son efficacité auprès des élèves depuis plusieurs années, du CP à BAC +2. no é ut C M ◆ Anacours e uv a Réservation par téléphone 2015 EZ A au 0810 05 06 06 Précisez : Carte Cezam www.anacours.com Anacours, une autre approche du soutien scolaire. Avec plus de 25 000 élèves suivis et 20 000 enseignants qualifiés, Anacours a su s’imposer en tant que spécialiste du soutien scolaire à domicile depuis 15 ans. ◆ Destination Sport Nature Cours et formations 46 rue de la Délivrance 68440 Habsheim Tél. 06 20 65 93 16 www.destinationsportnature.com Cours de natation, aquaphobie, coaching sportif (triathlon, sports d’endurance), préparation sportive aux concours (pompier, BNSSA, BPJEPS) et aux examens scolaires (BAC, Professorat de sport et des écoles) ; dispensés par des professionnels diplômés d’Etat adaptés à votre niveau et à vos objectifs. ◆ BAFA / BAFD - Aroeven Alsace 112 route de Schirmeck 67200 Strasbourg Tél. 03 88 60 00 39 www.aroeven-alsace.fr Séjours de vacances pour les 6-18 ans en France et à l’étranger (Italie, Croatie, parcs d’attractions, USA...). Une déferlante de sensations et un éventail d’activités. Départs Mulhouse, Strasbourg et Paris. Formations BAFA/BAFD dès 17 ans dans toute l’Alsace. 182 Haut-Rhin ◆ Etude-Succès Cours particuliers à domicile sur toute l’Alsace 40 rue de la 1ère DFL 90200 Giromagny Tél. 03 89 42 80 44 www.etude-succes.com Un enseignant pédagogue et qualifié chez vous. Déduction fiscale - 50 %. CESU préfinancés acceptés. Tél. 03 89 43 99 50 www.irfa-est.fr Formations pour les demandeurs d’emploi. Formations en alternance (BTS et Titres Pro). Formations continues soins et gérontologie/entreprises. ◆ Université Populaire Formations et loisirs Cour des Chaînes 13 rue des Franciscains 68100 Mulhouse Tél. 03 89 46 48 48 www.universitepopulaire.fr L’UP du Rhin, 16000 adhérents, est présente dans 40 localités en Alsace (68 et 67) et propose des activités de loisirs et formations : ateliers artistiques, arts manuels, activités corporelles, développement personnel, culture générale. Réduction sur de nombreuses activités telles que les cycles de langues, activités corporelles, ateliers... sur présentation de la carte Cezam. Programmes gratuits sur demande : [email protected] ◆ Excellence & Réussite • 27 rue Kleber 68000 Colmar Tél. 03 89 23 11 11 • 130 rue de la Mer Rouge 68100 Mulhouse Tél. 03 69 72 80 19 www.excellence-et-reussite.fr Spécialiste du cours particulier à domicile avec ses 4 agences de proximité en Alsace (Strasbourg, Haguenau, Colmar et Mulhouse). Organisme agréé par l’Etat. Profitez de 50 % de réduction / crédit d’impôt. Toutes matières. Tous niveaux : primaire, collège, lycée, supérieur, adulte. CESU acceptés. ◆ IRFA Est - Institut Régional pour la Formation d’Adultes 61 Allée Glück 68100 Mulhouse 183 Haut-Rhin Commerces et services ◆ KIDDY L’université en culotte courte 18 rue d’Alsace 68100 Mulhouse Tél. 03 89 44 69 72 www.kiddyassoc.com Cours d’allemand, anglais, alsacien pour enfants de 4 à 12 ans. Eveil artistique, peinture, dessin et musique à partir de 4 ans. Zumba-kids et théâtre en allemand à Mulhouse, Colmar, Sierentz, Blotzheim. Enseignement ludique par petits groupes. ◆ Amac 60 bd Roosevelt 68200 Mulhouse Tél. 03 89 60 05 60 - www.amac68.fr Simplifiez-vous la vie, confiez vos tâches ménagères. Ménage, repassage, jardinage, manutentions, petits travaux de bricolage et tous services aux particuliers. 50 % de réduction fiscale. ◆ APAMAD 75 allée Gluck - BP 2147 68060 Mulhouse Tél. 03 89 32 78 78 www.apamad.fr Créée en 1947, l’APAMAD a pour vocation d’accompagner, dans tout le HautRhin (hors Bassin Potassique), les retraités, les personnes âgées et les personnes en situation de handicap dans leur projet de vie, ainsi que leur famille. Ménage, repassage, aide à la personne... Paiement par CESU accepté, réduction / crédit d’impôt de 50 % selon la législation en vigueur. ◆ Ressources & Savoir-Faire Colmar & Strasbourg Tél. 06 78 14 88 48 www.catherine-meyer-formations. blogspot.com Formations les week-ends ou stage résidentiel l’été pour gagner en aisance et en confiance dans votre communication. Devenez plus libre dans l’expression de soi au quotidien ! Stages ludiques et progressifs avec les outils de l’improvisation théâtrale, masques, clown, conte... ◆ Coopénates : un collectif d’entrepreneurs au service des particuliers 13 rue Martin Bucer 67000 Strasbourg Tél. 03 88 44 96 89 www.coopenates.com Coopérative agréée pour les services à la personne, fédère des entrepreneurs 100 % spécialistes : assistance informatique et administrative, soutien scolaire, jardinage, bricolage, ménage, cours particuliers (sport, cuisine, langues). 50 % de réduction d’impôts. Zone d’intervention : Alsace. ◆ Dpanne2com 6 rue Jean Kempf 68510 Waltenheim Tél. 06 81 65 43 39 www.dpanne2com.fr Un studio graphique pour tous : mise en page, création de visuels, illustrations et retouche photo. Produits imprimés : cartes de visite, faire-parts, affiches, flyers, menus, plaquettes, panneaux, tee-shirts, stickers... Tarifs pour les particuliers, associations, CE ou entreprises. Devis gratuit. SERVICES “Du travail pour tous dans une économie solidaire” L’URSIEA fédère la grande majorité des Structures d’Insertion par l’Économique d’Alsace (Entreprises d’Insertion, Associations Intermédiaires et d’Insertion). Plusieurs de ces entreprises vous proposent des biens et des services de qualité et permettent ainsi à des personnes fragilisées d’accéder à un travail valorisant. N’hésitez pas à faire appel à ces entreprises inscrites dans une économie solidaire. Pour tous renseignements : URSIEA (Union Régionale des Structures d’Insertion par l’Économique d’Alsace) 68 avenue des Vosges 67000 Strasbourg Tél. 03 90 22 12 72 www.ursiea.org 184 Haut-Rhin ◆ Fami Emploi 68 75 allée Gluck - BP 2147 68060 Mulhouse - Tél. 03 89 32 78 78 www.famiemploi68.org Fami Emploi 68 sélectionne et évalue des aides à domicile et gardes d’enfants qui correspondent à vos besoins, rédige le contrat de travail de votre employé et peut vous accompagner dans les démarches administratives. Paiement CESU accepté, réduction/ crédit d’impôt de 50 % selon législation en vigueur. ◆ Im’serson 5 rue du Ried 68270 Wittenheim Tél. 03 89 53 20 70 - www.imserson.fr Impression sur tous supports, copies, cartes de visite, faire-part, flyers, entêtes, brochures, marquage sur véhicules, vitrines, panneaux, banderoles, impression sur tee-shirt, casquettes... ◆ REPASS’ILL 4 rue de Provence 68100 Mulhouse Tél. 03 89 44 86 29 www.regiedelill.fr Etre solidaire fait aussi gagner du temps ! Confiez-nous votre linge et appréciez la grande qualité du repassage fait main. Pratique : vous pouvez apporter draps et housses de couette simplement essorés. Nous lavons également les couettes, oreillers, couvertures et assurons un service pressing. TELEPHONIE ◆ Orange www.ircos-cezam.fr Offre spéciale comité d’entreprise dans toutes les boutiques France Télécom sur l’ensemble des accessoires, sur une sélection de mobiles avec ou sans engagement et sur une sélection de téléphones fixes. Consulter la rubrique “actualités” du site de l’IRCOS pour connaître les offres en cours. ◆ Le Consommateur d’Alsace Chambre de consommation d’Alsace 7 rue de la Brigade Alsace-Lorraine BP 6 - 67064 Strasbourg Tél. 03 88 24 96 10 Chambre de Consommation d’Alsace 33 Grand’Rue 68100 Mulhouse Tél. 03 89 33 39 79 www.cca.asso.fr Informez-vous sur vos droits grâce au Consommateur d’Alsace et bénéficiez du service juridique pour tout conseil ou litige. Sans publicité, sa liberté de parole en fait une référence régionale. ◆ Les Castors d’Alsace Savoir-faire & faire savoir 13 rue de Dunkerque - BP 70170 67004 Strasbourg Cedex Tél. 03 88 61 77 66 www.castorsdalsace.org La fédération des Castors d’Alsace a pour objectif de conseiller et d’aider les personnes qui entreprennent ellesmêmes des travaux pour leur logement familial. L’association apporte à ses adhérents : conseil indépendant et impartial, liberté de choix, centrale d’achats, assurances chantier.... COFFRETS CADEAUX ET BONS D’ACHATS L’IRCOS propose aux possesseurs de la Carte Cezam des bons d’achat valables auprès des enseignes ci-après. Ces bons de différentes valeurs vous permettent d’obtenir des réductions au moment du règlement de vos achats. Attention : des frais de gestion de 2 % s’appliquent sur certains bons d’achat. Renseignez-vous auprès de votre CE/similaire. ♣ Au vieux campeur 32 rue du 22 Novembre 67000 Strasbourg Tél. 03 90 23 58 58 www.auvieuxcampeur.fr Réglez directement vos achats (hors certains articles de librairie et hors promotion) dans l’un des magasins ainsi qu’au service de vente à distance. Les chèques cadeaux sont sécurisés. Leur validité est de 1 an, leur montant non fractionnable. 185 Haut-Rhin Commerces et services ♣ Aubert www.aubert.com Pour soi-même ou pour offrir, profitez d’une remise de 10 % sur l’achat de chèques cadeaux Aubert pour accéder aux plus grandes marques de puériculture. Utilisables en plusieurs fois dans plus de 200 magasins Aubert partout en France, les chèques cadeaux Aubert sont valables toute l’année, y compris en période de soldes et de promotions. Les chèques cadeaux Aubert sont utilisables en complément de la carte Privilège. ♣ Intersport Utilisable auprès de l’enseigne Intersport en France, valable sur tous les articles. Le montant peut être fractionné sur plusieurs achats. ♣ Kyrielles Le bon d’achat BHV, BOX & CO et Galeries Lafayette est utilisable dans tous les magasins de France portant la même enseigne. Il est accepté sur tous les rayons sauf l’alimentaire et les services. Validité d’un an. ♣ Le Passeport Gourmand 2 rue d’Oslo 67000 Strasbourg Tél. 03 88 60 70 13 www.passeport-gourmand-alsace.com Plus de 200 restaurants en Alsace vous offrent 50 % de réduction pour 2 personnes, 40 % pour 3, 30 % pour 4 ou 20 % pour 5 et 6 personnes sur le total de votre addition hors boissons. 3 éditions : Bas-Rhin, Haut-Rhin et Centre Alsace. Le Passeport est amorti en une ou deux sorties au restaurant. ♣ DARTY www.darty.com Valables un an dans les 208 magasins DARTY, les bons sont utilisables en électroménager, image, son, multimédia, téléphonie, SAV et extension de garantie, sur les soldes et promotions mais non cumulables avec d’autres remises. ♣ Guide FUTELO®Resto Alsace no C 186 é ut M e ♣ Les Vitrines de Colmar uv a 2015 68 avenue de la République EZ A 68000 Colmar Tél. 03 89 20 21 33 www.vitrines-colmar.com Le Chèque Cadeau Colmar, la certitude de faire plaisir ! chèque cadeau valable dans plus de 200 magasins à Colmar : grandes surfaces, épiceries, coiffeurs, restaurants, opticiens, librairies, fleuris- Tél. 06 77 77 10 53 www.futelo.com 135 repas offerts en Alsace grâce au guide FUTELO Resto ! Chaque restaurateur offre 50 % de remise pour 2 personnes à table, 33 % pour 3, 25 % pour 4, 20 % pour 5... soit l’équivalent d’un repas, hors boissons. Le guide est valable dès l’achat et jusqu’au 31 décembre 2015. Haut-Rhin tes, instituts de beauté, chaussures, vêtements pour femmes, hommes, enfants... Liste complète des commerçants acceptant les chèques cadeaux sur le site internet. Veev.fr : le site pour faire plaisir et découvrir l’Alsace avec une offre différente (week-ends, détente, sports, aventures, concerts, spectacles...). Veev.fr c’est une offre pour tous les goûts et à tous les prix pour s’évader et faire plaisir en Alsace. Cliquez... vous verrez ! Code remise : “IRCOS”, à préciser lors de votre commande. no é ut C M ♣ Les Vitrines de Mulhouse uvea 2015 12 rue du 17 novembre EZ A 68100 Mulhouse Tél. 03 89 66 24 79 www.vitrinesdemulhouse.com Chèque cadeau valable dans plus de 200 commerces à Mulhouse ! Mode, beauté, loisirs, équipement de la maison, décoration, services, restaurants, livres, bijouterie, électroménager, sports, HI-FI, vidéo, musique, presse, voyages... On peut tout s’offrir avec les chèques cadeaux “Vitrines de Mulhouse”. Liste complète des commerçants acceptant les chèques cadeaux sur le site internet. RECEPTIONS • LOCATION DE SALLES ◆ Emmanuel Burté Animations Spectacles 7 rue de Bohême 57370 Vescheim Tél. 06 72 53 18 90 www.emmanuel-burte.com La solution pour tous vos événements. ◆ Expression 38 rue du Niger 68100 Mulhouse Tél. 03 89 43 23 51 www.netexpression.net Depuis 2003, Expression réalise 300 événements professionnels et privés par an. Nous proposons des solutions clés en main pour vos manifestations avec des spectacles, animations, orchestres, deejay, soirées thématiques, arbres de Noël, réceptions et service traiteur. u ♣ Les Vitrines de 2015 EZ A Saint-Louis et environs 54 rue de Mulhouse 68300 Saint-Louis Tél. 03 89 67 56 73 www.vitrinesdesaintlouis.net Chèque cadeau valable dans plus de 100 commerces. no é ut C M vea ♣ Ticket Kadéos® Bon d’achat www.ticket-kadeos.fr Le Bon d’Achat Kadéos est accepté dans tous les magasins et catalogues de vente par correspondance de certaines enseignes visibles sur le site Kadéos. Il permet de régler les achats de produits proposés par ces enseignes. Le détail des conditions globales d’utilisation figure au verso du bon. ♣ Trois Suisses Le bon Trois Suisses est à joindre à la commande. Utilisable sur tout le catalogue, soldes et promotions. Validité à respecter. ◆ Veev.fr 13A rue des Prés 67202 Wolfisheim Tél. 06 43 74 09 03 www.veev.fr ◆ Joseph Edréï Caricaturiste et portraitiste Tél. 06 80 08 31 36 www.caricaturiste-strasbourg.com Animations caricatures pour vos événements professionnels ou privés. En Alsace ou sur demande dans toute la France. ◆ Les Amuse-Gueules 18 rue Bonnes Gens 68100 Mulhouse Tél. 06 09 27 51 17 www.amuse-gueules.org Caricaturistes professionnels, ils vous proposent une animation pleine d’humour et laissent un souvenir unique et original pour tous vos événements. 187 Haut-Rhin Commerces et services vea no é ut C M u ◆ Pictomatik by Pictural 2015 EZ A 27 rue de Turenne 68000 Colmar Tél. 03 89 29 30 68 www.pictural.com Une cabine photo à l’ancienne, 4 prises de vues différentes, une planche personnalisable prête en 1 mn... Une animation détonnante et participative, le petit plus pour réussir votre soirée, événement, congrès, mariage, fête ne Noël. Louez le Pictomatik : succès garanti ! BANQUE • ASSURANCE SANTE • PREVOYANCE ◆ Mutuelle Complémentaire d’Alsace • MCA Colmar Tél. 03 89 20 80 26 / 03 89 20 80 27 • MCA Mulhouse Tél. 03 89 56 45 66 / 03 89 56 69 62 • MCA Strasbourg Tél. 03 88 15 25 80 www.mc-alsace.fr Depuis plus de 50 ans, la MCA apporte aux salariés de centaines d’entreprises leur complément de protection sociale. Ainsi, 140 000 personnes sont protégées en Alsace. ◆ R2FETE 17B faubourg de Mulhouse 68720 Zillisheim Tél. 09 50 00 74 56 www.r2fete.fr Animation DJ, reportage photographique et vidéo. R2FETE, une équipe de passionnés au service des particuliers et des entreprises. Pour que votre événement soit magique et inoubliable. Mariage, anniversaire, soirée CE/Similaires. 188
© Copyright 2024