COLLECTION PRINTEMPS/ÉTÉ 2015
PROFITEZ, C’EST L’ÉTÉ !
MOBILIER DE JARDIN,
BARBECUES ET ACCESSOIRES
DE PLEIN-AIR
LEXIQUE
PROTECTION
anti
UV
À MONTER
SOI-MÊME
Le produit est traité en haute protection
pour usage extérieur et doté d’une peinture
poudre anti-UV résistante aux intempéries.
4
Nombre de personnes pouvant
s’asseoir autour de la table.
EMPILABLE
Le produit est à monter soi-même.
Ce produit est empilable.
ZOOM SUR LES MATIÈRES
RÉSINE TRESSÉE
ALUMINIUM
TEXTILÈNE
BATYLINE®
HPL
FSC
DRALON
TTE
Matériau synthétique léger et
résistant, elle est présentée sous
différentes formes (plate, ronde...)
et se démarque par sa facilité
d’entretien.
Tissu nouvelle génération constitué
de polyester et de vinyle, il est très
souvent traité anti-UV et résiste
également très bien à la pluie.
Souple et solide, cette matière offre
un grand confort.
Haute Pression Laminée. Matériau
de papiers pressés qui lui donnent
plusieurs avantages : solidité et
grande résistance aux chocs,
entretien aisé.
perméable à l’air, qui sèche rapidement
et se lave à 30°C. Les taches s’enlèvent
au savon doux et à l’eau tiède.
Moderne et très facile d’entretien,
l’aluminium est un matériau léger
qui rend les salons faciles à
déplacer et qui peut se décliner
dans toutes les couleurs.
Matière ajourée qui ne retient
pas l’eau, vous apprécierez sa
résistance et sa facilité d’entretien.
Esthétique et confortable, la
batyline est reconnue pour
sa résistance aux UV.
vous assure que le bois utilisé
répond à des normes de respect
environnemental.
Toile Technique d’Extérieur. Résiste
aux UV, aux déchirures, aux aléas
climatiques (chaleur, pluie, humidité).
TOUTES LES PHOTOS PRÉSENTES DANS CE CATALOGUE SONT NON CONTRACTUELLES
2 2
Service communication Sévéa RCS Vienne 533 910 931 - Sous réserves d’erreurs ou omissions typographiques - Ne pas jeter sur la voie publique. Reproduction, même
partielle, interdite. Les produits présents dans ce catalogue sont disponibles sous réserve des stocks magasins. Crédits photos : www.ronan-kerloch-photo.fr – Fermob
– ProLoisirs – Les Jardins – Jobek - Lafuma – Weber – Eno - Innovaxe - Favex - Emu - Couleurs du monde. Création
ENSEMBLE DÉTENTE - p. 4 à 7
Canapés, fauteuils, pour se détendre
dans un salon de jardin…
EDITO
Il y a belle saison : ensemble autour d’un
bon repas ou seul dans son hamac,
sur un coin de terrasse ou au milieu
d’un grand jardin, avec un bon livre
à l’ombre d’un parasol ou en plein
soleil...
Dans tous les cas, nous avons sélectionné
pour vous qui vous permettront
de passer un agréable été.
PASSEZ À TABLE - p. 8 à 17
Tables, chaises et déco pour déjeuner à deux
ou à beaucoup plus…
FARNIENTE - p. 18 à 23
Hamacs, chiliennes, bains de soleil ou
fauteuils de piscine...
OMBRES ET LUMIÈRES - p. 24 à 29
Des voiles d’ombrages aux parasols déportés
en passant par les tonnelles...
CUISINEZ ! - p. 30 à 35
Barbecues électriques, à gaz ou charbon, planchas...
3
AU SALON
3
4
Madura
En résine tressée ronde 6 mm, structure aluminium
avec coussin d’assise et dossier.
!!$!%
En résine tressée ronde 6 mm, structure aluminium
avec coussin d’assise.
$&$&%
4. Canapé Sofa Madura
En résine tressée ronde 6 mm, structure aluminium.
#"#%"%
En résine tressée ronde 6 mm, structure aluminium
avec coussins d’assise et dossier. 2 places.
!"#
7
6
&
En béton.
#$
#$%
En béton.
##*
!
"
En polypropylène.
&%
'#
&
Jade
Noir
Sable
3
*)
$'
"(()
En résine tressée ronde sur
structure aluminium avec
coussin pour assise et dossier.
Coloris white wash/taupe.
+&&+%
En résine tressée ronde sur structure
aluminium avec coussin pour assise et
dossier. 2 places. Coloris white wash/
taupe.
+&""+%
En aluminium avec lattes aspect
bois. Coloris grège.
$%!%&+
4/6
+&
En résine tressée naturelle brossée
avec coussin moka lin.
%$%$%
Résine tressée naturelle
5
AU JARDIN
(
En résine tressée ronde et structure aluminium. Composé de 2 fauteuils et d’un canapé 2 places avec
coussins gris clair déhoussables et d’une table avec plateau en verre trempé 5 mm.
*%"&!&
8"&"!&
%#&*"
Table + 1 canapé
+ 2 fauteuils
6
Plateau en mosaïque
,
/*!
''
Sans eau.
7"#%
4
6
3
3. $%
'0
Avec motifs.
+%#
6
4.
$
&%0
En coton noir et blanc. Existe
en plusieurs modèles.
&%&%
Vase
&%0
En céramique. Noir et blanc.
Existe en plusieurs modèles.
%*
6.
En métal avec plateau mosaïque.
$%&+
Existe aussi en dim. 25 x 59 cm
et en dim. 30 x 69 cm.
Ensemble
2
Table + 1 canapé
Canapé 3 places en textilène et structure aluminium, coussins d’assise déhoussables, table en aluminium.
Coloris blanc argent.
!$""
+%"%&%
2
En textilène et structure
aluminium, coussins d’assise
déhoussables. Coloris blanc
argent.
""""
3
"(2
En aluminium.
Coloris blanc grey
&!&!&%
2
4
1
)
En aluminium blanc mat avec coussins
d’assise gris clair.
"#$&"$&"
AU BORD DE L’EAU
$
5/*
$%
/
"($
5/
%%<=>
pieds en croix réglables. Coloris ice.
$&%%&
8/10
$%
/
Structure en acier et résine tressée
ronde 2 mm. Coloris ice.
!*"%"
3.
89(:
En polyrésine. Existe en 2 modèles.
*%#*+
!
3
;*"%'
"(;<$)=>?>"@
$%"%'
Structure en aluminium, plateau gris et piètement
blanc, allonge sur roues escamotables. Coloris grey.
%@$+%+%
Pliante. Châssis en aluminium, toile en
textilène. Coloris blanc argent.
+%&##$
À MONTER
SOI-MÊME
8/14
3.
;
KK&
couleurs.
*#$+
3
4
4.)
0
Coloris blanc cassé.
"##
9
À TABLE
3
Table extensible
!
=*
Keneah
"(!
=
D%
3.
Extensible. Structure muscade et lattes
plateau en aluminium coloris lin.
Ouverture et fermeture automatiques,
pieds démontables.
!%@$&%%%#
Structure en aluminium
muscade avec assise et
dossier en textilène coloris lin.
#"#!!#
Structure en aluminium muscade avec assise et dossier en
PVC tissé coloris lin.
&!#!!#
EMPILABLE
EMPILABLE
Chaise Keneah
À MONTER
SOI-MÊME
8/10
3
Table extensible
4
F&
*
"G
4.
"(F&
Extensible. Structure en aluminium
marron et plateau lattes en HPL
!&@$&*%#"
À MONTER
SOI-MÊME
8/10
10
$%"G
Pliante. Structure en aluminium
marron et toile en Batyline® coloris
taupe, système de pliage d’une seule
main par rotation du dossier.
&"#!"
3
;'
Pliant. A lattes, 100% aluminium.
H
%%&
À MONTER
SOI-MÊME
>
"
4/6
3
H
%%&
À MONTER
SOI-MÊME
>
"
2/4
3.
$%"%
Pliante. En aluminium, toile en textilène.
+%&##$
>
8&
"
4
4.
"(;
$%D%
Carrée avec structure en aluminium gris
Pliante. En aluminium gris anthracite
espace avec plateau HPL en céramique grise. avec toile en PVC tissé gris. Tient
+#+#
debout une fois pliée. Toile démontable.
"$&+%
À MONTER
SOI-MÊME
4
11
EN TERRASSE
*
"(
En aluminium aspect bois. Lattes avec allonge
escamotable centrale. Coloris brun.
$%%@*%%%**
À MONTER
SOI-MÊME
8/10
$%
En aluminium brossé et textilène.
Coloris brun taupe.
!#%"%
EMPILABLE
3
4
3.
'Q*+%
"('Q
K=XY
Y
Coloris taupe.
%@#%%&
4.
Chaise Belhara
En aluminium.
!"&#"%
EMPILABLE
"
12
4/6
Mandarine
Keneah
"(D%
$%D%
Plateau plein en aluminium gris et structure en aluminium gris
anthracite. Extensible avec allonge papillon. Spéciale balcon
et terrasse.
*#@##
Pliante. En aluminium gris anthracite
avec toile en PVC tissé gris. Tient
debout une fois pliée. Toile démontable.
"$&+%
À MONTER
SOI-MÊME
6/8
3
4
3.
"(
En aluminium, plateau plein, allonge pivotante.
&XX
#%@$%%#%&
À MONTER
SOI-MÊME
6/8
4.
$%&
/;/
Pliante. Structure en aluminium et toile en textilène.
+$&+"%
Noir
&
13
AU SOLEIL
8
3
Pliant. En acier verni.
( "!"
:##*!&#
3.
"(( #%%&%
4.
4
Aluminium
+
Noir
Marron
X>
&
Bleu
?
2&
)
+&
2 places. En acier verni.
$!#+!
EMPILABLE
Aluminium
&
?
+
Marron
X>
8
6
7
8G
"(
%
6.
&:(
$(
En acier verni. Coloris marron d’Inde. En acier verni, plateau maillé.
#&"#
Coloris marron d’Inde.
EMPILABLE
!%%#
7.
"(
8G
8.
En aluminium.
*+*+&"
$%8G
En aluminium.
!!&+#$
EMPILABLE
&
2
+
Noir
)
"
2&
&
$&
*
"($&
Chaise
Pliante. En acier laqué. Coloris Piment.
$!$!
En acier étiré et assise TTE.
#%#*!!
PROTECTION
PROTECTION
anti
anti
UV
8
Slim
)
!
UV
3.
+
"(+
Pliante. Structure en acier laqué.
Plateau tôle en acier.
"%
PROTECTION
anti
3
4.
?Q
!
UV
2
$%+
En métal avec structure en acier
laqué et lattes galbées en acier
galvanisé laqué.
*!&$!$
PROTECTION
anti
UV
Auber&
,
/
pour mobilier
'
7"#%
Paprika
4
6
8
7
6.
"(
7.
$%
Pliante. En métal. Pliante. En métal.
Coloris brun.
Coloris brun.
"%*
*!*"+%
8.
+Y(
En métal. Coloris brun.
*#%+%
15
DÉCO ET JARDIN
3
+
&$
Pot en verre. Durée de combustion : 22 heures.
&%X
+%
?
Bleu
Jaune
+
?
!Z
abeille
Existe en 3 couleurs.
%*$
3.
%:
En métal. Coloris gris blanchi.
$"+&
4
4.
+
&
Z!
120 g.
%
16
?
Bleu
Jaune
+
!%
%
&
En céramique avec motif.
+%#*#
2&
?
Bleu
&
4
6
3
)
"(
3.$&'
Fonctionne avec une pile.
K&
$%
Pour l’extérieur. Existe
en plusieurs modèles.
"%+%$#
En métal.
En métal gris.
Existe en 2 tailles.
%
Coloris crème.
'
+*%
$#*!#
/
Jaune
?
Bleu
X9'
4.
"(
Chaise
6.
Pliante.
En métal gris.
*!*!
x 93 cm
En verre avec anse.
*
8&[
":
?
%
Bleu
%
7
>,$)=8?$
)8F2=
8
8.
7. F
Pour table XXL.
*%%*%"%
SYSTÈME TABLE’UP®
ET DÔME POP’UP®
!
Existe en 3 tailles.
$&+$#
$"$&
$+$#"
DÉTENTE
Chaise
Madrid
Pliante. Tube en acier ovalisé époxy blanc, assise et
dossier en PVC tissé.
&"#"!!
Anis
;
%
"
;'
"
]
Y!
Coloris taupe.
**&
3
4
4
3.
$%"%'
Pliante. Châssis en
aluminium, toile en
textilène.
Coloris blanc taupe.
+%&##$
4.
,
/'&
Pour bois extérieurs.
7#%%
7
6
Ensemble
\&
Table + 2 chaises
!
"(\&
6.
Pliante. En eucalyptus FSC,
plateau en acier laqué blanc.
"%#
Pliante. En eucalyptus FSC,
assise et dossier en acier
laqué coloris blanc.
#%&$!&#
2
$%\&
7.
8
G
Contenance 10 litres.
#!$#*+
?
Jaune
Bleu
%
2"8?$)8="=>)8)8
1 GONFLEUR COMPACTEUR
<$)=>?>"@
Fauteuil polyvalent : piscine et terrasse
Housse extérieure en polyester enduit 600D. Coussin intérieur breveté rempli de
=8
%%$%"%
?
2&
"
?
"#!#&%
4
3.
Ballon poisson
En néoprène.
Existe en 3 couleurs.
##&##
3
4."%
H&'\]
Existe en 2 modèles.
*"*%
19
BIEN-ÊTRE
$%
Pliante. Structure en acier coloris gris.
3 positions. Rembourrée.
"++&
+
+&
?
+*
Noir
?
Marine
&
Existe en 2 couleurs.
#$#*"
3.
/+(/
Pliant. Structure en acier coloris
X
&&"#"
?Q
4
3
4.
$%
Pliante. Armature en acier coloris
X&
"+"+&
@
&
Noir
Chilienne
Pliante. En textilène
avec armature acier silver.
!"#"+
?
20
%
;
"
2&
%
Bleu
Fort de son savoir-faire dans la
conception et la fabrication de
Mobilier de Plein Air depuis 60 ans,
)2+>)>$%&
le label « Origine France Garantie »,
reconnaissance de son
engagement industriel
et gage de la qualité
de ses produits.
3
8$
®
+/
Tube acier, toile matelassée perméable et respirante.
Dossier ergonomique, têtière oreiller, accoudoirs
composite. Grand confort. Intérieur/extérieur.
Coloris taupe. Garantie 2 ans.
*!*
Tube acier laqué marron. Dossier
ergonomique, grand confort, têtière oreiller,
`8X
Garantie 2 ans.
*!*
4.
4
®
)
1
'0
<
3.
{Y
$
*#
|$
"%
)
En bois tressé.
$&$"
+
Noir
"(<)!8
$
®
6
Pliant. En matière perméable et
respirante et tube acier galvanisé.
Très grande largeur, têtière oreiller,
accoudoirs sangle, réglable 3 positions
par les accoudoirs. Coloris taupe.
Garantie 5 ans.
!!""#+*
7
6. Z(,9
Air $
®
Pliant. Tubes en acier galvanisé. Grande
largeur. Coloris taupe. Garantie 5 ans.
*""#$
7.
9
8
9.
7#^X
8.9
Pliant. En Batyline®
XX
8X&
_
Toile amovible. Garantie 2 ans.
+&"$!*
,&
!
%
$%
%
&
7#^X
21
FARNIENTE
3
)!
"(2
3.)$
En textilène avec structure en aluminium.
Dossier réglable 5 positions. Avec roues.
Coloris blanc/taupe
%%!
En aluminium. Coloris
blanc/taupe.
&!&!&%
En textilène avec structure aluminium, tétière. Dossier réglable
5 positions. Avec roues. Coloris Royal grey/gris.
!+"!!"
EMPILABLE
EMPILABLE
9
En textilène avec tube en acier
gris argent, têtière, accoudoirs
plastiques.
"##!*#
?
4.
Bain de soleil Keneah
"
En textilène. Pied avant pliant, position à plat,
roues arrières intégrées. Coloris muscade/lin.
$%%"#&+
EMPILABLE
4
6
\'%
&%
6.
22
Pour bois composite
‘Mobilier’.
7#%%
7
8
7. ,
/
(
0
8.,
/
9H
Nettoyant et protecteur
pour mobilier plastique
=
7"#%
Pour textilène
et Batyline®.
7"#%
%!
F+
Comprend un hamac 100% coton et un support de hamac en bois.
$!%$%
Avec barres en bois.
Z$%%&%
À MONTER
SOI-MÊME
À MONTER
SOI-MÊME
&
Jean
5
5/
& die
4
3
3.%"Q
4.%(
Comprend un hamac et un kit de
Z$$%&%
Comprend un hamac en tissu grande taille et un support en mélèze.
Z$%%&%
7X*$%
À MONTER
SOI-MÊME
$
Mandarine
À MONTER
SOI-MÊME
)
?
Mandarine
)
6.
+)
En aluminium à lattes.
3 places. Coloris grège.
!"##
EMPILABLE
6
+
Structure en aluminium et toit en acier. Toile d’assise et dossier en textilène.
Toile de toit en polyester. Coloris Royal grey.
$*$$!%
23
SOUS UN PARASOL
!
'
'!&
!
'
'9
Rond, mât aluminium coloris anthracite et toile polyester
!%X!Y
rotation 360° par manivelle. Coloris cassis.
*%%
Carré, mât aluminium coloris gris et
toile polyester 200 g déperlante grade
"!
tournante 360°. Coloris taupe.
*%%*%%
Platine tournante 360°
4
3
4.
\
91
Double store à bras invisibles et
$!%X
déperlante, carter de protection.
Coloris Royal Grey.
$+#&%%$#
À MONTER
SOI-MÊME
3.
!
'
',5)
]9
Toile polyester 200 g déperlante grade 6, rotation 360° par manivelle.
*%%*%%
"
;
Mandarine
F
'
'
"%%$&%
$&
Parasol
Mât télescopique aluminium assorti à la toile, toile polyester
!%X%Y
$%
"
boise
Cassis
Perle
Bleu
)
2&
&
!
!&
Rond, mât aluminium coloris anthracite et toile polyester
!%X!Y
Coloris anis.
$%
F
3.
Base de parasol
%
3
KY
&
Existe en gris et en vert.
&!&!*+#
}Z$#^X
4
Pour table XXL
Pour chaises empilables
*%%*%"%
""""$%@!%
Pour table Bistro
Pour bain de soleil
%%"%
$%%#&#
Pour parasol
Pour fauteuil extérieur
#$*$%
+%+%"%
Pour table ronde
Pour canapé 2 places
*%*%"%
%+%"%
Pour table L
Pour canapé 3 places
!%$%"%
$*%+%"%
Pour table XL
Pour parasol déporté
$&%$%"%
"%%$&%
Pour plancha
Pour parasol chauffant
"%#%*%
+%+%$*%
Pour barbecue rond
Pour tondeuse
%%!%
+%"%#
Pour barbecue XXL
Pour tondeuse
autoportée
#%"%%
$*##%!%
6.
4. \
parasol
En Polycrete®.
&&
}Z$#^X
5.
!&
Pour parasol déporté 300 Eco et Pagode.
#%%#
}Z&!^X
6
Pied de parasol
K
}~%^X
pour parasol déporté 3 x 3,
et parasol déporté 350.
!%!%!#
}Z%^X
25
À L’OMBRE
"
'
+
)9
Structure en aluminium. Toile en
acrylique 250 g/m².
&%%&%%
À MONTER
SOI-MÊME
,
/
Pour stores, toiles de tonnelles
et parasols
7"#%
3
3.!
(
)
Rectangulaire avec toile
!%X
*%%#%
À MONTER
SOI-MÊME
;
@
"
Anis
%
?
X
(&
'
K_!%X
acier inox diam. 5 mm. Garantie
5 ans. Coloris sable. Existe aussi
en forme triangulaire.
7X
*"%
4."
$
4
Autoportante en acier,
Y
!%X
et rideaux polyester 160 g.
Coloris taupe.
*%%&%%
À MONTER
SOI-MÊME
26
6
3
4
<$)=>?>"@
Cap Soleil
Fabrica
F
a ation
Frrançaaise
)
%
Cap Soleil
)
$
En dralon. Une face motif rayé, une
face unie coloris chanvre. Deux cordons,
déhoussable. Garnissage mousse.
*!&*
En dralon. Une face motif rayé, une face unie coloris chanvre. Deux cordons. Déhoussable. Garnissage mousse.
!+&*
3.
$%
Q($
4.
Toile en dralon. Armature en hêtre naturel.
*$##*#
$
`
'
(
$
6.
En dralon. Une face motif rayé, une face unie coloris chanvre.
X>
!!#&%
En résine tressée ronde. Coloris naturel
brossé.
!!!%"%
Parasol rond Cap Soleil
En dralon. Inclinable.
$&%
$+
9
8
7
7.$
G
Coussin pour bain de soleil Cap Soleil
En dralon. Une face motif rayé, une face unie coloris
chanvre. Deux cordons, déhoussable. Garnissage mousse.
!"#"#
8.
$
&$(
Etanche. Aspect bois. Avec 2 roulettes.
Coloris gris taupe.
$%#"*
Z&$%
9.
$
'
(
En résine tressée Wicker brossée. Ouverture et
fermeture assistée par 2 vérins.
#%"""
À MONTER
SOI-MÊME
$
CHALEUR ET LUMIÈRE
!
!
4
En inox brossé. 3 positions de chauffe,
>
"%

anti-basculement, câble d’alimentation
fourni, minuteur 30 à 60 mn. Usage À MONTER
SOI-MÊME
intérieur ou extérieur.
$%#!#&"
!
4. Parasol de
(
En inox brossé. 3 positions de chauffe,
base ant-basculement, câble d’alimentation fourni, minuteur 30 à 60 mn.
À MONTER
SOI-MÊME
Usage intérieur ou extérieur.
"%$%
3
En inox brossé. 2
positions de chauffe,
2 lampes de chauffe
halogènes. Câble d’alimentation fourni. Usage
intérieur ou extérieur.
"%%"
3. !
%
9
En inox. Roulettes de déplacement.
!$$*%
À MONTER
SOI-MÊME
À MONTER
SOI-MÊME
Parasol de
!Q
En inox brossé et acier
peint noir. 2 lampes LED,
5 positions de chauffe.
Base anti-basculement,
câble d’alimentation
fourni, usage Intérieur ou
extérieur, garantie 2 ans.
$%%$&+
$&+
À MONTER
SOI-MÊME
6
7
Télécommande
incluse
6.
)
(
7.
3 LED, interrupteur on/off.
'*&
Prune
?
Lampe rétro pop blanche 1 LED,
interrupteur on/off par tirette.
'*#
?
8
%
9
+
8:
0
solaire
8.
2 LED bleues pour
attirer les moustiques,
interrupteur on/off.
'#
$!
)'
9.
)%
LED blanc chaud. Pour l’extérieur.
'*
Jaune
?
Bleu
)X9'
A pile. LED blanc chaud.
'+%
?
Jaune
Bleu
)
&
*##
3.
(
%
Existe en différents modèles.
$#&&
3
;G
/%'0
K
]87&
*#8*
100% européen, garantie 10 ans.
&
4
4.
)
%
Existe en différents modèles.
"##
Existe en différents modèles.
!%$
7
6
6.
)
Existe en différents modèles.
&$#$#
7.
)
%(
Existe en différents modèles.
##
29
CUISINEZ !
!%#
Allumage électronique, 2 brûleurs avec sécurité gaz. En fonte émaillée, bâti
en inox marine poli, tiroir récupérateur de graisse inox.
]8
Z#!&#
10/12
F
%#
En polyester enduit PVC couleur gris avec sangle
de serrage.
4
3
3. !%
]
1
Plaque en fonte émaillée, 1 foyer,
jusqu’à 350°C. Bâti inox, récupérateur
de graisse, témoin de chaleur résiduelle et thermostat.
]8
Z&#&#
4.
F
%1
En polyester enduit PVC couleur gris avec sangle
de serrage.
4/6
6
!%2
2 brûleurs, plancha en fonte
émaillée, bâti en inox poli,
récupérateurs de graisse. Plaque
et brûleurs garantis 10 ans.
]8
Z&#*"#
6.$
%
En inox.
$!
6/8
8
7
7. !%#
2 brûleurs inox 3500 W/h, allumage intégré dans chaque
bouton. Inter-allumage (si un brûleur s’éteint, il est
rallumé grâce aux autres). Plancha en fonte française
émaillée à bords relevés, récupérateur de graisse.
]8
Z"*&$
30
8. \$
Meuble d’appoint. Grand tiroir
monté sur coulisse, porte-bouteilles
intégré, crochets porte-ustensiles,
poignée de transport, 2 roues.
Finition acier gris argent et noir.
!%##!%
+(&G
3 brûleurs inox, système d’inter-allumage
intégré. 3 grilles en acier émaillé + 1/3 plancha
offerte. Capot inox avec thermomètre, façade
avec 2 portes inox.
]8
Z"&#
À MONTER
SOI-MÊME
2"8?$)+8+$=
1/3 DE PLANCHA EN FONTE EMAILLÉE
3
F
Pour barbecue XL.
%"%!%
4
3.
+($%(
/
4.
+(;G
2 grilles de cuisson, 3 niveaux de cuisson. Chariot bois FSC et acier
gris argent. 2 tablettes latérales, 1 plateau bas, tiroir récupérateur
de cendres.
]8
Z"**!#
3 brûleurs inox + inter-allumage. 1 grille en acier émaillé et
1 plancha en fonte émaillée. Récupérateur de graisses.
Chariot bois FSC et métal gris argent.
]8
Z"&$
31
ÉLÉCTRIQUES
9
Coloris gris clair
Coloris bordeaux
c(g1'0
Poignées pour manipulation aisée, molette de réglage de température.
2200 W/h. Coloris gris anthracite.
&**$
Coloris vert d’eau
6
3
c(g1
Y
Y
>
X
molette de réglage de température. 2200 W/h. Coloris dark grey.
Cuve et couvercle garantis 5 ans.
#&*+
3.D
9/(
9
CONVIVIALITÉ INSOLITE ET ARÔMES UNIQUES
Cheminée
mobile de
Z
4.
$%%
%
4
]/
$
]j
2 grilles de cuisson,
&
Y
thermomètre intégré,
poignée en nylon, porte
frontale. Coloris noir.
Cuve et couvercle
garantis 10 ans.
#&#
16
32
À CHARBON
$
Dj1
Coupelle cendrier alu, roues plastiques,
poignée nylon, clapet d’aération. Cuve
et couvercle garantis 10 ans. Coloris noir.
&&#
3
Bleu
ardoise
>Q
6
3. 2&D!
j1
2&Dj1
Thermomètre intégré, coupelle cendrier
alu, roues plastiques, poignée nylon,
clapet d’aération. Cuve et couvercle
garantis 10 ans.
&&#
6
Carmin
?
;
fumé
Grille de cuisson Gourmet BBQ System™,
2 rails à charbon, roues plastiques, poignée
nylon, thermomètre intégré, grille de cuisson
articulée, récupérateur de cendres amovible.
Cuve et couvercle garantis 10 ans.
#&#
Noir
6
4
4. "
%Ø Grille de cuisson Gourmet BBQ System™, thermomètre intégré,
cendrier amovible, roues plastiques, poignée nylon, clapet
d’aération, guide couvercle. Cuve et couvercle garantis 10 ans.
#&#
>Q
10
Bleu
ardoise
Carmin
?
;
fumé
Noir
!
\9;+;
Ø Grille de cuisson Gourmet BBQ System™, thermomètre et
minuteur intégrés, cuve de stocakge pour charbon et
briquettes, cendrier amovible, poignée nylon, clapet
d’aération, guide couvercle, plan de travail avec porteustensiles, 2 roues et 2 roulettes orientables et
autobloquantes. Cuve et couvercle garantis 10 ans.
#&#
6
10
8
7
6.
Charbon
Qualité restaurant.
7
#%
Fabrica
F
a ation
Frrançaaise
7.+0
%(
de bois
7
&^X
8. ]/q
!j
Poignée nylon, anse guide-couvercle avec système
de verrouillage pour transport. Cuve et couvercle
garantis 10 ans.
*&#
>Q
4
Bleu
ardoise
?
;
fumé
Noir
33
AU GAZ
3
c(g(]
3.c(g(]
c(g(]
4
4.;
:+]
;
:;+>
9
6
6.;;
++g
/
(y
Grille de cuisson avec une partie amovible
pour insérer les différents accessoires Gourmet.
À MONTER
SOI-MÊME
+v)=:
!=>8,$
=8$
$=>2,
8))=8;
!>w2:
@)$"2,>g=
BAC
@$=!
;8>
;88,">
$=?"
$2=?$)
;88,">
+v)=
,+\
!
82,"
2>:x
WEBER Q 1200
1 brûleur inox
2,6 kW/h
Dim.
&**$
oui
oui
5 ans
5 ans
6
oui
2 tablettes rabattables, poignées,
thermomètre intégré. Tuyau et
détendeur pour cartouche de gaz.
WEBER Q 2200
1 brûleur inox
3,5 kW/h
Dim.
#&*+
oui
oui
5 ans
5 ans
9
oui
2 tablettes rabattables, poignées,
thermomètre intégré.
WEBER Q 3200
Dim.
2 brûleurs inox "&&#
"&^@
Dim. grille
&$
oui
oui
5 ans
5 ans
12
oui
2 tablettes rabattables, poignées,
thermomètre et lampe intégrés.
GENESIS E-310
BLACK
3 brûleurs inox
Dim.
12,3 kW/h
""&+
oui
oui
25 ans
10 ans
&
oui
2 grilles de cuisson, Gourmet BBQ
System™, thermomètre intégré,
&
Dim.
GENESIS S-330 3 brûleurs inox
12,3 kW/h
GBS INOX
""&+
oui
oui
25 ans
10 ans
&
oui
Gourmet BBQ System™,
_X&
orientables.
*&
Retrouvez tous les termes techniques dans le lexique en page 2.
@g=>!,"
AU GAZ
2&:
3
2&:;+
3.!:;+
4
4.:1;+
+v)=: =8$
!=>8,$ $=>2,
8))=8;
!>w2:
@)$"2,>g=
:#;+>
9
BAC
;88,">
;88,"> ,+\ 82,"
@$=!
$=?"
+v)= ! 2>:x
;8> $2=?$)
@g=>!,"
Dim.
&&#
52 cm
oui
oui
25 ans
10 ans
10
oui
Thermomètre intégré, 2 grilles de cuisson, 2 plans
de travail, rangement, 2 roues et 2 roulettes
orientables autobloquantes.
SPIRIT
ORIGINAL
E-320 GBS
Dim.
3 brûleurs
acier inox &&#
9,36 kW/h 59,5 cm
oui
oui
25 ans
10 ans
12
oui
Thermomètre intégré, 2 grilles de cuisson,
]&
SPIRIT
PREMIUM
E-320 GBS
Dim.
3 brûleurs
acier inox &&#
9,36 kW/h 59,5 cm
oui
oui
25 ans
10 ans
12
oui
Thermomètre intégré, 2 grilles de cuisson,
]&
SUMMIT
K`&%]
& Dim.
inox
60 x
&*^@ &+
-
oui
25 ans
10 ans
16
oui
Gourmet BBQ System™, allumage automatique
indivuel des brûleurs, thermomètre intégré,
&KY
Dim.
+
&+
-
oui
25 ans
10 ans
!
oui
3 grilles de cuisson, Gourmet BBQ System™, allumage
automatique indivuel des brûleurs, thermomètre
X&K
SPIRIT
ORIGINAL
E-210
2 brûleurs
acier inox
#^@
SUMMIT 6 brûleurs
inox
]`"%]
INOX "^@
35
COLLECTION PRINTEMPS/ÉTÉ 2015
PROFITEZ DES BEAUX JOURS
ET DÉTENDEZ-VOUS !