1. No category

2
0
1
5
年
度
JOBA international 上海浦東校
コース案内
（1 年間大切に保管してください。）
● JOBA 上海浦東校
上海市浦東新区臨沂北路 150 弄東南華庭内
TEL：5094-5551／TEL&FAX：5094-5552
E-Mail：[email protected]
URL：http：//joba-sh.jolnet.com/
JOBA は中国に 4 教場を展開：
JOBA 上海浦東校
JOBA 上海浦西校
JOBA 北京校
JOBA 天津校
本帰国・一時帰国の方は日本の JOBA へ!!
海外・帰国子女教育専門機関
JOBA の教育理念・指導方針
私たちの使命は，海外・帰国⽣に対して，最⾼の学習サポートを提供し，受験指導を⾏い，そのことを通し
て⽣徒⼀⼈ひとりが⼈として成⻑する過程において少しでも貢献，寄与することであると考えています。
⾔うまでもありませんが，元来，学習塾の使命は⼀に学⼒を伸ばすことで，⼊学試験や編⼊試験を突破する
⼒を養うことです。しかし，それを実現していくためには，ただ単に学習指導をするというだけでは不⼗分で
あると私たちは考えます。
学⼒を向上させるためには，「教科の基礎･基本」「知識・理解・技能」といった学習指導を通して，その根
本である「⾃発性・⾃主性」「目標設定」「計画性」「持続⼒･集中⼒」「根気強さ」「社会性」といったもの
をしっかりと育てる必要があります。
それは，学⼒を伸ばすために必要なことであると同時に，⼦どもたちの将来も継続して必要とされる根本的
な⼒であると確信しているからです。本帰国の際に求められる⼊試や編⼊試験突破のための学⼒を⾝に付ける
ことはもちろん⼤事です。しかし，実は，⼊学後こそ発揮されなければならない本当の意味での学⼒＝⾃ら学
ぶ姿勢や問題を解決していく⼒＝を⾝に付けておかなくてはなりません。それが⽋落したままの帰国では，た
とえ合格は勝ち得ても，⼊学後に⼤きな落とし⽳に陥ってしまう可能性が極めて⾼くなってしまいます。私た
ちはこれまで多くの帰国⽣に携わってきたからこそ，このことをしっかりお伝えし，実践していかなくてはな
らないと強く感じています。
だからこそ，どんなに時間がかかろうと，⼿間がかかろうと，具体的な⽣徒指導，学習指導，進路指導の場
⾯で私たちはこれを実践します。⾒せかけの学⼒ではなく，学⼒の根本の⼒を⾒つめ，それを育む指導⽅針を，
そして具体的な指導ノウハウを，JOBAの教室でお確かめください。
JOBA 浦東校 中学・高校・大学 合格実績
JOBA 上海浦東校 中学合格実績
武蔵，慶應義塾湘南藤沢，学習院中等科，立教池袋，立教女学院，横浜雙葉
サレジオ学院，白百合学園，学習院女子，大妻，東京女学館，日本女子大学附属
普連土学園，江戸川女子，三輪田学園，東邦大学付属東邦，桐蔭学園中等教育
桐光学園，横浜国大附属横浜，同志社国際（編入），立命館宇治，大阪女学院
早稲田摂陵，早稲田佐賀 ほか多数
JOBA 上海浦東校 高校合格実績
東京学芸大学附属，早稲田大学高等学院，早稲田実業, 早稲田本庄，慶應義塾，慶應志木
青山学院，中央大学附属，中央大学杉並，法政大学，ICU，市川，國學院久我山，桐蔭学園
宝仙学園理数インター，専修大学松戸，江戸川学園取手，西武学園文理，立命館慶祥
立命館宇治，同志社国際，関西学院千里国際，啓明学園，浜松日体，浜松学芸，早稲田渋谷
シンガポール，東京都立竹早，神奈川県立秦野，福井県立藤島，上海日本人学 ほか多数
JOBA 上海浦東校 大学合格実績
上智大学経済学部経済学科，関西学院理学部物理学科，同志社大学法学部法律学科
1
JOBA International 上海浦東校の特色
週 2 回の“最少通塾回数”で実力を養います。
少ない通塾回数のメリット
・ スクーリングと家庭学習のバランスがちょうどよく，子どもに負担がかかりすぎません。
・ 中国上海という環境ならではの，他の習い事との両立も可能です。
＊補強すべき内容がある場合は，週末等にお呼び出し，フォローをしております。
週 2 回でも、学力はしっかりアップします
・ 〔JOBA で授業⇒家で復習⇒家で宿題〕のサイクルを
しっかり守って実践していただければ，しっかりとした
学力を身につけることができます。
・ 宿題・課題など，自分で学習できる習慣が身につきま
す。
・ 学年によって，理科/社会やハイレベルなどのオプショ
ン講座も開講していますので，十分な学習時間を確
保できます。志望校に応じてご受講ください。
弱点単元をフォローアップします。
わからないところを１つ１つわかるように
週 2 回の通塾において，定着していない部分や弱点単元がある場合
は，授業のない時間にお呼びして学習フォローをいたします。特に土
曜日午前中や日曜日には質問教室を開いております。
いつでも自習室を開放しています。
集中できる学習習慣をつくりましょう
平日と土曜は夜 22：00 まで，日曜日は夕方 17：00 まで自習室を開放しております。
お子様が家庭で集中できない．家庭学習で質問したいことが多い場合など，ぜひ自習室をご利用ください。
授業の終了時刻は最も遅くて 21:00 です。
深夜の帰宅はありません
基本的には，21:00 頃に授業終了を予定しております。
22：00 までのよる学習サポートおよび自習（平日 月～土）も
ご利用できます。この場合，バスの送迎はございませんので
ご注意ください。
2
1 クラスの定員は最大 12～15 名です。
JOBA は「子どもたちが緊張感を持って授業に臨む」ことができるよう，「1 人 1 人によく目が届く」最適人数で
クラス授業を行っています。
・
・
・
・
小学生
小学生
中学生
高校生
中学受験コース
標準コース
中学生コース
高校生コース
…
…
…
…
1 クラス 12 名まで
1 クラス 15 名まで
1 クラス 15 名まで （中学生コースは学力別クラス編成があります）
1 クラス 10 名まで
各種テストで学習達成度・志望校判定を行います。
JOBA 海外・帰国子女センター試験 必修（中学生はクラスに応じて）
・ 海外生・帰国生だけを対象としたテ
ストです。毎月 1 回実施いたします。
・ 1 ヶ月の学習の成果をこのテストで
確認します。
・ 小学 6 年生中学受験コース，中学 3
年生高校受験コースは，毎月帰国
枠入試に対応した志望校判定がで
きます。（小学 5 年生中学受験コー
ス，中学 1，2 年生高校受験コース
は 7 月，12 月のテストで志望校判定
ができます。）
＊テスト費は授業料に含まれます
JOBA 海外・帰国子女センター試験の成績表
統一模試 対象：中１・中２・中３ 任意受
験（有料）
・ 全国で約 10,000 人が受験しています。受験者の，全国の位置づけ（平均点・偏差値・順位）がわかるテ
ストです。公立高校入試の受験対策としてお勧めいたします。
日能研テスト 対象：小 4・小 5・小 6 中学受験コース 任意受験（有料）
・ 日能研 N リーグの各種テストを受験できます。日本全国で行われている受験者が多いテストの 1 つで，
受験した生徒の全国の位置づけ（平均点・偏差値・順位）がわかるテストです。志望校合格に向けて，こ
ちらのテストの受験をお勧めいたします。
英検・漢検・数検と検定対策講座
・ 各種検定の準会場となっています（英検の会場は浦西校となります）。
・ 英検，数検については希望者を対象に合格のための対策講座を検定日に合わせて行っています。検定
取得を目標として，学習意欲を高め，実力向上のきっかけとなります。また，学校によっては受験の際，
書類審査で有利になります。計画的に検定を取得していくよう勧めております。
中学校の定期考査前はテスト対策授業
JOBA の定期考査対策
上海日本人学校の定期考査について，試験日の約 2 週間前から，
授業内で定期考査対策を行います。
テストの内容は，主に学校の授業内容・学校ワークの中から出題
されますので，それをふまえて JOBA では定期テスト対策の前に学
校ワークを終わらせることを重要視しています。
3
＜定期考査までの流れ＞
長期休みの期間に実力養成、JOBA の講習会
季節講習会 必修
・ 「春期講習会」（3 月中旬～4 月上旬春休み）・「夏期講習会」（7 月下旬～8 月中旬夏休み）・「冬期講習
会」（年末年始）は，実力を大きくアップさせるチャンスです。年間カリキュラムの一部となっており，先へ
と進行しますので，塾生の方は原則必修となります。
特別講座 選択
・ 通常授業や季節講習会とは別に，時期に応じて特別講座を実施することがあります。
過去の開講講座例：
英検対策講座 数検対策講座 国慶節特訓 労働節特訓
受験生面接対策講座 中途入塾生対象フォローアップなど
特別講座の開講は，毎月発行の「月例通信」などでご確認ください。
JOBA の無料体験授業
納得できないと意味がない！
JOBA の授業を 1 週間，無料で体験していただくことができます。
ただ，JOBA の授業内容がこれまでに学習した範囲よりも先に進
んでいた場合，せっかく体験していただいても「習っていないこと
だからわからなかった」ということになりかねません。
そうならないためにも JOBA では，体験授業の前に「プレ体験」
を行っております。
プレ体験では，体験授業に参加するために必要な知識の習得を
目指し，無料で何回かフォローを行います。
はじめてのお子様には一度来校していただき，レベルチェックを
行います。
その後，無料体験授業とプレ体験のどちらにご参加いただくかを
判断させていただきます。
体験授業終了後，授業の様子や今後の課題等について報告い
たします。
4
＜入塾までの流れ＞
体験授業ご希望の方は
お問い合わせください
2015 年度
JOBA 上海浦東校
年間スケジュール
JOBA 上海浦東校の 2015 年度年間スケジュール（予定）です。月ごとのスケジュールは，毎月配布する「月例
通信」でご確認ください。
JOBA 上海浦東校 年間スケジュール（2015 年 4 月～2016 年 3 月）
4月
10 月
春期講習会
国慶節特訓
新学期開講
新中学 1 年生準備講座開講
5月
第 2 回 数検対策
労働節特訓
11 月
春の進学説明会
日本人学校 2 学期定期考査対策
第 1 回 英検対策（2 級・準 2 級以外）
2 学期保護者面談
6月
12 月
日本人学校 1 学期定期考査対策
第 3 回 英検対策（2 級・準 2 級以外）
1 学期保護者面談
冬期講習会
第 1 回 数検対策
1月
7月
冬期講習会
夏期講習会
新年度コース説明会
8月
2月
夏期講習会
日本人学校 3 学期定期考査対策
新学期開講
新年度コース開講
9月
3 学期保護者面談
第 2 回 英検対策（2 級・準 2 級以外）
第 3 回 数検対策
3月
春期講習会
5
JOBA 進学サポートシステム
JOBA メールマガジン
進学説明会
春に進学説明会を実施し，帰国枠入試や国内入試 海外・帰国生の受け入れに積極的な学校から JOBA
の概況や受験対策についてお話をさせていただき に届いた情報を，いち早く，『JOBA メールマガジン』
ます。JOBA 浦東校・浦西校で実施いたします。
（毎週水曜日）にてご家庭へ配信いたします。
●掲載内容
【トピック】 帰国子女教育・入試に関するトピックニュース
【学校情報】 各学校での入試説明会や学校行事の速報
【入試情報】 各学校での入試結果・入試要項等の速報
【転入・編入情報】 各学校での転編入等の速報
● 進学説明会の様子
JOBA のホームページでは，教育プログラムなどのご
紹介はもちろんのこと，帰国生の入試・編入情報など
をタイムリーにお届けいたします。また説明会や講習
毎年 7 月には帰国生が多く志望する，また帰国生を
会などのイベントのお知らせも随時公開しています。
積極的に受け入れている中学・高校の先生方をお
招きし，保護者やお子様の相談にお答えする「学校 ・ 帰国子女・海外子女の受験，教育情報のブログ！
フェア」を東京で開催しています。参加の中学・高校
⇒ www.jolnet.com/
からは，校長・教頭先生をはじめとする入試担当者
が出席され，帰国生入試や教育方針についての質 ・ JOBA プログラム
問に直接お答えいたします。毎年最新の情報が得
⇒ www.joba.jp/
られるということで大変ご好評をいただいています。
・ JOBA 帰国生特化型スクール
進学相談会「JOBA 学校フェア」
⇒ joba-jp.jolnet.com/
日本国内唯一！帰国生のための学生寮
JOBA ガーディアンシップセンター
JOBA ガーディアンシップセンターは，JOBA の運営す
る海外・帰国生のための寮施設です。名称の一部で
あるガーディアンシップとは，親元を離れた学生の保
護者としての活動を意味します。
● 学校フェアの様子
帰国生のためのスクールガイド
「Biblos」
Biblos（ビブロス）は，海外から帰国して
日本国内の小学校・中学校・高校・大学
への受験，編入を目指す海外・帰国子
女のための進学資料集です。
資料は最新のデータに基づき，海外およ
び国内のネットワークによる豊富な情報
を各対象別にまとめてあります。約 380 ページに及ん
で，入試結果・入試要項・帰国子女枠受験の資格・作
文課題・面接データなどを掲載しています。
● JOBA ガーディアンシップセンター入口
教室販売価格：200 元（定価 3,500 円）
6
JOBA International 上海浦東校
開講コース詳細
集団指導 小 4・小 5・小 6 中学受験コース
授業： メイン教材に四谷大塚予習シリーズを使用し，帰国子女枠または一般枠での有名国私立中学入試
を突破する力を養います。授業内容や宿題，理解度等をオリジナルの連絡ノートでご家庭にお知らせ
いたします。
テスト： JOBA オリジナルの海外・帰国子女センター試験を月例テストとして必修受験していただきます。そ
の他に日能研 N リーグの各種模試（「日能研センター模擬試験＜小 4～小 6＞」など）を有料で受験
することができます。
使用教材：
小4
国語 予習シリーズ，漢字とことば
算数 予習シリーズ，計算
小5
国語 予習シリーズ，漢字とことば
算数 予習シリーズ，計算
理科 予習シリーズ，演習問題集
社会 予習シリーズ，演習問題集
国語 予習シリーズ，漢字とことば
算数 予習シリーズ，計算
理科 予習シリーズ，実力完成問題集
社会 予習シリーズ，実力完成問題集
小6
＊各学年ともに，使用教材では不足している内容を，「JOBA オリジナルプリント」を用いて補強します。
学年
科目
曜日と時間（1 日のコマ）
月額授業料
小学 4 年
算数・国語
火 15：40～19：00（60 分×3）
金 17：10～19：40（70 分×2）
2,560 元／4 週
※3 週の月は 1,920 元
算数・国語
月 17：10～19：40（70 分×2）
木 15：40～19：00（60 分×3）
2,560 元／4 週
※3 週の月は 1,920 元
理科・社会
土 13：30～16：20（80 分×2）
1,280 元／4 週
※3 週の月は 960 元
算数・国語
水 17：00～20：50（70 分×3）
土 16：40～20：30（70 分×3）
3,360 元／4 週
※3 週の月は 2,520 元
理科・社会
火 15：40～17：50（60 分×2）
木 15：40～17：50（60 分×2）
1,920 元／4 週
※3 週の月は 1,440 元
小学 5 年
小学 6 年
・教材費（半期ごと）… 1,300 元（算国理社）・700 元（算国）
※理科・社会… 志望校の入試科目にあわせてご受講ください。早期からの受講をお勧めします。
※授業終了後サポート… 火曜日・木曜日において，小 4，小 5 の授業終了後から 20：40 までの間，希望者を対
象に，その日の内容や既習範囲でわからなかった点についてフォローをしています。
自習として残ることも可能です。小 6 の生徒は，理社終了後に残ることも可能です。
20：40 にバスでご自宅までお送りいたします。
※テスト費… ＜海外帰国子女センター試験＞ 授業料に含まれています。
＜日能研テスト＞ 別途費用が必要となります。費用は 4 科 350 元・2 科 300 元です。
実施日の約 1 ヶ月前にご案内・申込書を配布いたします。
※よる学習サポート… 月～土曜日に，毎日 22:00 まで自習・質問ができます（無料）。
よる学習サポートのバス送迎は，行っておりませんのでご了承ください。
7
集団指導 小３・小 4・小 5・小 6 標準コース
授業： 学校での学習より進度は少し速く，深度は少し深く算数・国語の学
習を進めていきます。毎回の授業で漢字テスト・計算テストを行い，
読み・書き・計算の基本スキルを確実に身につけます。授業内容や
宿題，理解度等をオリジナルの連絡ノートでご家庭にお知らせしま
す。
テスト： 月例テストとなる JOBA オリジナルの海外・帰国子女センター試験を学習の指針とすることで，将来
の有名高校受験準備を今のうちから進めてまいります。
新中学 1 年生準備講座： 小学 6 年生標準コースは 10 月より，一部中学 1 年生の内容に入ります。通塾日
は変わりません。火曜日は小学校の内容，木曜日は中学校の内容を行います。
使用教材：国語 標準新演習，進級式漢字練習帳
算数 標準新演習，計算ピラミッド
＊各学年ともに，使用教材では不足している内容を，「JOBA オリジナルプリント」を用いて補強します。
学年
科目
曜日と時間（1 日のコマ）
月額授業料
小学 3 年
算数・国語
水 17：10～19：40 （70 分×2）
1,120 元／4 週
※3 週の月は 840 元
小学 4 年
算数・国語
火 15：40～17：50 （60 分×2）
木 15：40～17：50 （60 分×2）
1,920 元／4 週
※3 週の月は 1,440 元
小学 5 年
算数・国語
火 15：40～17：50 （60 分×2）
木 15：40～17：50 （60 分×2）
1,920 元／4 週
※3 週の月は 1,440 元
小学 6 年
算数・国語
火 15：40～17：50 （60 分×2）
木 15：40～17：50 （60 分×2）
1,920 元／4 週
※3 週の月は 1,440 元
・教材費（年間使用）…
※テスト費…
<新規入会時>510 元（漢字練習帳の代金を含む）
<学年進級時>400 元
＜海外帰国子女センター試験＞ 授業料に含まれています。
集団指導 中学生コース （中 1，中 2，中 3）
授業： 学力別にクラス編成を行い，習熟度にあわせて学習を進めます。
テスト： 国私立難関校・上位校を目指す生徒には，JOBA オリジナルの海外・帰国子女センター試験を月例
テストに使用します。このテストは授業内に実施いたします。また，中堅私立高校・全国の公立高校を
目標としている生徒向けの外部模試である，統一模試を受験していただくこともできます。
使用教材：
国語 新中学問題集 発展編， 進級式漢字練習帳，なるほど中学国文法
数学 新中学問題集 発展編， Jack21 標準
英語 Sirius21 発展編
理科 Key ワーク
社会 Key ワーク
＊各学年ともに，使用教材では不足している内容を，「JOBA オリジナルプリント」を用いて補強します。
8
学年
科目
曜日と時間（1 日のコマ）
月額授業料
英語･数学･国語
月 17：10～21：00 （70 分×3）
木 18：10～21：00 （50 分×3）
2,880 元／4 週
※3 週の月は 2,160 元
理科・社会
土 13：30～16：20 （80 分×2）
1,280 元／4 週
※3 週の月は 960 元
英語･数学･国語
火 18：10～21：00 （50 分×3）
金 17：10～21：00 （70 分×3）
2,880 元／4 週
※3 週の月は 2,160 元
理科・社会
土 13：30～16：20 （80 分×2）
1,280 元／4 週
※3 週の月は 960 元
英語･数学･国語
水 17：00～20：50 （70 分×3）
土 16：40～20：30 （70 分×3）
3,360 元／4 週
※3 週の月は 2,520 元
ハイレベル選抜
英語・数学
月 17：10～21：00 （70 分×3）
1,680 元／4 週
※3 週の月は 1,260 元
理科・社会
金 17：10～19：40 （70 分×2）
1,120 元／4 週
※3 週の月は 840 元
中学 1 年
中学 2 年
中学 3 年
・教材費…
（3 科）<新規入会時>860 元・<学年進級時>750 元
（年間使用）
（5 科）<新規入会時>1,180 元・<学年進級時>1,070 元 （年間使用）
＊新規入会時は，「進級式漢字練習帳」をご購入いただきます。このテキストは，学年が上がって
もそのまま使用していきますので，学年進級時にはこのテキストの代金を請求いたしません。
・テスト費…
＜海外帰国子女センター試験＞ 授業料に含まれています。
＜統一模試＞ 別途費用が必要となります。費用は 3 科 240 元・5 科 300 元です。
実施日の約 1 ヶ月前にご案内・申込書を配布いたします。
※ハイレベル選抜（中 3）… 早稲田・慶應・学芸大附属などの難関校受験を目標としている生徒に対し，よりハ
イレベルな学習指導を行います。
ハイレベル選抜からの合格実績：
東京学芸大附属，慶應義塾，慶應義塾志木，早稲田大学高等学院，早稲田実業
青山学院高等部，中央大附属，中央大杉並，ICU，同志社国際，立命館宇治 等
※理科・社会…
将来の高校入試の科目に理科・社会がある，学校成績を伸ばしたい，または，理科・社
会が苦手であるといったお子様は，受講をご検討ください。
※よる学習サポート… 月～土曜日に、毎日 22：00 まで自習・質問ができます（無料）。
よる学習サポートのバス送迎は、行っておりません。
※定期テスト対策… 上海日本人学校の定期考査前には，定期テスト対策講座を 1～2 週間程度実施します。
集団指導 高校生コース （高 1，高 2）
SJS 高等部で学習する内容に対応したコースです。このコースでは，高校内容の先取りと SJS 高等部定期
試験の対策の 2 本柱で進めてまいります。科目は数学，英語です。
授業：
● 数学
学校では，レベルがやや高めの教科書を使用しています。また，問題集の「サクシード」は，マスターすれ
ば大学入試に十分対応するようなレベルのものです。JOBA では，まずは教科書内容を理解し，その単元
の定着と強化を図るために，問題集サクシードを使っていきます。定期試験前の段階で，すでに 1 度は解
き終わっている状態にし，試験勉強期間で 2 度目・3 度目の挑戦ができるようにします。
9
● 英語
文法 … 高校生に必要な文法事項をひと通り行っていきます。定期試験前は範囲に合わせた文法を扱い，
大学入試に向けて繰り返し演習を行うことで定着を図ります。
長文 … 学校教科書の文章を用い，重要な表現，文法，日本語訳を確認します。さらに問題を通して学校
のテストで点数をとるための対策を行っていきます。
また，単語帳（学校使用教材）を使用した単語テストで，成績アップと語彙力強化を行います。
使用教材：
数学 学校教科書，サクシード（学校で配布される問題集です）
英語 学校教科書，高校リード問題集（プリント対応）
学年
科目
曜日と時間（1 日のコマ）
月額授業料
高校 1 年
数学・英語
火 19：10～21：00 （50 分×2）
木 19：10～21：00 （50 分×2）
2,000 元／4 週
※3 週の月は 1,500 元
高校 2 年
数学・英語
火 19：10～21：00 （50 分×2）
木 19：10～21：00 （50 分×2）
2,000 元／4 週
※3 週の月は 1,500 元
※バス送迎… 行きのバス送迎をご希望の方は，17:30 頃までに JOBA に到着するようなバスで，ご自宅まで
お迎えにあがります。到着後，1 時間ほど自習待機となります。ご了承ください。なお，帰りのバ
スのみのご乗車も可能です。送迎費は，1 回につき，片道 15 元，往復 30 元となります。
※よる学習サポート… 月～土曜日に、毎日 22：00 まで自習・質問ができます（無料）。
よる学習サポートのバス送迎は，行っておりません。
※定期テスト対策… 上海日本人学校の定期考査前には，通常授業内にてテスト対策講座を実施します。
英検対策講座（2 級，準 2 級）
英検 2 級，準 2 級を受検する生徒を対象にした講座です。英検の実施日に合わせて，ターム制で講座を実施い
たします。受検スケジュールに合わせて受講することができます。
● 第 1 ターム 4/18（土）～7 月 1 週目ころ
● 第 2 ターム 7 月 1 週目ころ～11 月 1 週目ころ
● 第 3 ターム 11 月 1 週目ころ～1 月 3 週目ころ
* 具体的な日程は，決定しだいお知らせいたします。
級
曜日と時間
月額授業料
2級
土 13:30～14：50 （80 分）
640 元／4 週
※3 週の月は 480 元
準2級
土 15:00～16：20 （80 分）
640 元／4 週
※3 週の月は 480 元
※バス送迎… 行きのバス送迎をご希望の方は，13:30 頃に JOBA に到着するようなバスで，ご自宅までお迎
えにあがります。到着後，準 2 級受講者は自習待機となります。また，帰りのバスは 16:20 より出
発いたします。以上ご了承ください。なお，帰りのバスのみのご乗車も可能です。送迎費は，1 回
につき，片道 15 元，往復 30 元となります。
過去問演習： 過去問を実施できる時期になりましたら，JOBA では，授業時間外で過去問演習も行います。
2 級… 土曜日の午前中に過去問演習を行います。授業時にその解説をし，効率よく学習していきます。
過去問演習に合わせたバス送迎はございません。不都合がある場合はご相談ください。
準 2 級…土曜日午後 13:30 より過去問演習を行います。授業時にその解説をし，効率よく学習していきます。
＊その他の級について
英検検定日に合わせて対策講座を設けます。詳細については，授業内に配布する英検対策のご案内および
ホームページをご覧ください。
10
費用に関する規定
※全ての費用は、中国元を通貨単位として表示しています。
入会金・・・1,500 元
入会の際に 1,500 元を会員登録料として申し受けます。
・JOBA 海外各校および JOBA 帰国生特化型スクールから転入，JOBA 法人 A 会員の場合，全額免除となります。
・ご兄弟姉妹でご通塾いただく場合，2 人目以降は全額免除となります。
授業料・・・受講コースにより異なります。各コースの詳細をご覧ください。
毎月 20 日前後にご請求書をお渡しします。ご請求書に従い現金でお支払いください。
・JOBA 上海浦東校の通常授業料は，〔1 ヶ月＝4 週間〕を基本として設定しております。1 ヶ月の授業が 4 週に満たない月は減
額調整いたします。ご家庭の事由から生じた減額調整はございません。ご了承ください。
・JOBA 上海浦東校の兄弟割引制度
ご兄弟・姉妹で同時にご通塾いただくと，授業料（通常授業・講習会授業料）をそれぞれ 10％割引いたします。
授業料のお支払方法
・毎月お子様を通して，ビニール製のケースに請求書を入れてお渡しします。
・請求書の内容をご確認の上，請求書と学費（現金）をビニール製のケースに入れて教室にお持ちください。
・請求書に記載の期日までに納入をお願いいたします。
・入金処理の後，請求書と領収書を封筒に入れてお返しします。
諸雑費・・・100 元／月
諸雑費として月額 100 元（1 家庭につき）を申し受けます。コース併用や講座受講による諸雑費の重複請求はござ
いません。
・諸雑費には，教室維持費，教材補助プリント費・通信費の費用が含まれます。
教材費・・・受講コースにより異なります。
使用する教材に合わせて費用を申し受けます。各コースの詳細をご覧ください。
テスト費
JOBA の月例テスト「JOBA 海外・帰国子女センター試験」のテスト費は，授業料に含まれます。
小学生受検コース対象「日能研テスト」および中学生対象「統一模試」の受験をご希望の方は，下記の金額を申し
受けます。実施日の約 1 ヶ月前にご案内・申込書を配布いたします。
日能研テスト…2 科 300 元，4 科 350 元
統一模試…3 科 240 元・5 科 300 元
講習会費
春期・夏期・冬期に開催する季節講習会の講習費用は，それぞれ別途ご請求申し上げます。
・春期講習会は 3 月～4 月に，夏期講習会は 7 月下旬～8 月に，冬期講習会は年末年始にそれぞれ実施いたします。
・春期講習会は 3 月学費，夏期講習会は 8 月学費，冬期講習会は 1 月学費と合わせてのご請求となります。
・季節講習会は，年間カリキュラムの一部に組み込まれています。原則，必修でご参加いただきますようお願いいたします。
送迎バス代・・・往復 30 元（片道なら 15 元）
「ご自宅→JOBA」および「JOBA→ご自宅」のシャトルバスをご利用の方に請求申し上げます。
・バス代は毎月，ご利用した分をまとめて請求いたします。
・お住まいの地域によってシャトルバスをご利用いただけない場合や，上記料金と異なる場合がございます。
・土曜日の午前中来塾に合わせたバス送迎，日曜日のバス送迎はございません。予めご了承ください。
変 更
コースの変更のご連絡は前月 15 日までにお願いいたします。
退 会 ・ 休 会
退会・休会のご連絡は前月 15 日までにお願いいたします。それ以降のご連絡の場合は，翌月授業料・諸雑
費等を申し受けます。
・休会は 6 ヶ月を限度とし，その後は退会扱いとなります。
・休会する当月の授業料につきましては，出席した分の授業料等を請求いたします。
11
保護者のみなさまへ
■ 開室時間、受付時間、教室へのご連絡につきまして
・ 開室時間
月曜日～金曜日 13:00～22:00，土曜日 10:00～22:00，日曜日 10:00～16:00
※上記時間帯は通常授業時のものです。講習会時は変動しますのでご了承ください。
・ 受付対応
上記時間帯の中で受付対応いたします。授業時間帯は対応しかねる場合がございます。ご理解ください。
・ 教室へのご連絡
◇ 遅刻・早退・欠席は，必ず保護者の方から教室にご連絡くださるようお願いいたします。
◇ 住所・お電話番号・メールアドレスが変更する場合は，お知らせくださるようお願いいたします。
■ JOBA よりご家庭へのご連絡につきまして
電話かメールで JOBA よりご家庭にご連絡いたします。特に，字で残したほうがよい情報や添付資料等がある
場合はメールを用いてご連絡差し上げますので，メールのご確認を宜しくお願い申し上げます。
■ 諸注意および禁止事項
・ 教室内では，菓子類（スナック菓子，チョコレート，ガム等）の持ち込みや摂食を禁じています。ご協力をお願
いいたします。
・ 軽食（おにぎり，パン等）の持ち込みや，休み時間の飲食は可能です。
・ 授業で使用しない PC や電子機器，ポータブルゲーム機，マンガ・雑誌等の持ち込みを固く禁止いたします。
・ 送迎バスご利用にあたって，お迎えの時刻に合わせて通塾準備をお願いいたします。なお交通事情等によ
り送迎時刻が前後する場合がございます。ご了承ください。
■ JOBA 上海浦東校へのアクセス
所在地：
上海市浦東新区臨沂北路 150 弄
東南華庭 浦東国際生活広場 2F
（ファミリーマートの真上の位置にあります。）
Tel：
021-5094-5551
Tel＆Fax：
021-5094-5552
E-mail:
[email protected]
12
海外・帰国子女の受験、教育情報サイト！
www.jolnet.com/
JOBA のグローバルネットワークが世界中で安心のサポート！
JOBA INTERNATIONAL NETWORK
BEIJING LONDON SHANGHAI TIANJIN SEOUL KAWASAKI YOKOHAMA TOKYO
Irvine San Diego San Jose Atlanta New York Dubai Buenos Aires New Delhi
Bombay Jakarta Sydney Nairobi Singapore Geneva Bangkok Suzhou Guanzhou
Dusseldorf Frankfurt Munich Paris Hanoi Ho Chi Minh City
JOBA 上海浦東校
JOBA 上海浦西校
浦東新区臨沂北路 150 弄
長寧区天山路 641 号
東南華庭 2 号 202 室
上海慧谷白猫科技園 4 号楼 210 室
TEL：021-5094-5551
TEL：021-6268-1877
TEL&FAX：021-5094-5552
FAX：021-6268-1877
E-Mail：[email protected]
URL：http：//joba-sh.jolnet.com/
JOBA 日本本部
〒 145-0064 東京都大田区上池台 3-39-9
TEL：+81-3-5754-2240
FAX：+81-3-5754-2241
URL：www.joba.jp/
Email：[email protected]
13