Diagnosis and treatment of intraoral lipoma: a case report