1. No category

BOOK 1 - 2015
Avvalendosi di una tecnologia produttiva basata sull’innovazione e sull’avanguardia, il nostro
Gruppo, per soddisfare tutte le richieste di un mercato sempre più esigente e qualificato, è
in grado di offrire, a richiesta del cliente, l’intera gamma del presente catalogo nelle seguenti
tipologie di prodotto: Gres Porcellanato smaltato.
Using a productive technology based on innovation and avant-garde to satisfy all requests of a
commerce always more exacting and qualified, our Group is able to offer, by demand of costumers,
the entire choice of the catalogue in the following type of products: The Porcelain Stoneware.
INDICE / INDEX
GREEK WOOD
NATURAL WOOD
WILD WOOD
WOOD TECK
PAGLIOLATO
LEGNO NOCE
BRICOLE
AMAZZONIA
WETWOOD
CITY WOOD
PATCHWORK
STONE ROCK
TIKAS
TITANIO
MAIOLICHE
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
6
8
10
12
14
16
18
19
20
22
24
26
28
30
31
FLORENCE
RIVER
LAPIS
EUROPA
CEMENT
NEW DESIGN
CONCRETE
URBAN
STONE COLLECTION
PIASENTINA
AGORÀ
DOWN TOWN
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
32
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
56
Certificazioni / Certifications
Imballi / Packaging
pag. 57
pag. 58
ALL
ITALIAN
MADE
LA MISSION / THE MISSION
Nel mondo ceramico italiano è nata la nuova e sorprendente realtà TERRE DELLA BADIA SPA,
il cui principale obiettivo è quello di fornire prodotti ceramici di altissima qualità interamente
ideati e prodotti in Italia. Grande attenzione quindi al Design ed allo Stile Italiano valorizzati nel
mondo grazie ad una esclusiva e costante ricerca creativa. I risultati di un’analisi di mercato del
settore ceramico hanno evidenziato la carenza di aziende specializzate e competitive operanti
in conto terzi rispetto ad una sempre maggiore richiesta del prodotto solo commercializzato
in particolare verso la grande distribuzione. Da ciò deriva la scelta di produrre solo in conto
terzi pertanto le nostre vendite si rivolgono principalmente a ditte commerciali ed alla larga
distribuzione.
In the Italian Ceramic World a new and amazing reality is born TERRE DELLA BADIA SPA, whose first
target is to provide high quality ceramic products entirely designed and made in Italy. Design and Italian
style have been improved around the world thanks to an exclusive and constant creative research. The
result of specific market research pointed out a lack of competitive and specialized factories operating
on private label basis, against a high demand of products for large-scale distribution. For this reason
our sales are mainly directed to commercial companies as well as to large-scale distribution, meaning
that we only produced on contract.
3
LA STORIA
THE HISTORY
Un territorio storico di notevole pregio, disseminato di
tesori artistici ed architettonici, fa da cornice alla nostra,
nuova ed importante realtà produttiva e commerciale.
Una terra tradizionalmente conosciuta per la serietà
degli uomini e la qualità del lavoro basato su una
professionalità ed una perfezione in costante crescita.
Artisti famosi ed anonimi, sono impegnati in una ricerca
incessante rivolta a qualificare e distinguere il lavoro
italiano nel mondo intero.
A precious historical territory, dispersed of architectural
and artistic treasures,
surrounds our new important
productive and commercial reality. It’s a land traditionally
recognized for men’s accuracy and work’s quality founded
on competence and perfection. Famous and anonymous
artists are involved with the endless research pointed to
qualify and recognize Italian work around the world.
LO SPIRITO ECOLOGICO
THE ECOLOGICAL SPIRIT
Il rispetto e la salvaguardia dell’ambiente in cui viviamo
stanno alla base della nostra filosofia aziendale. Materie
prime e tecnologie produttive sono costantemente
controllate a tutela della eco-sostenibilità. Anche il
risparmio energetico e la ricerca di materiali ecologici
concorrono alla riduzione dell’impatto ambientale
garantendo all’uomo un futuro più pulito e sicuro nel
pieno rispetto della Natura.
La filiera produttiva interamente Made in Italy e il Km 0
di alcune materie prime nazionali estratte incentivano
ulteriormente l’economia locale minimizzando l’impatto
ambientale dovuto ai trasporti.
La stessa filiera, dall’estrazione alla produzione del Gres
Porcellanato Smaltato in pasta rossa, contribuisce al
Materiali e Risorse Credito 5 (MRc5): Materiali estratti
lavorati e prodotti a distanza limitata (materiali regionali)
dei protocolli LEED® e GBC.
Respect and safeguard of the environment where we live
are the base of our business philosophy. Raw materials and
productive technologies are constantly checked to protect
the eco-sustainability. Also the energetic conservation and
the research of ecological materials concur to decrease
the environmental impact, guaranteeing to men a cleaner
and safer future respecting Nature.
The production chain, entirely Made in Italy, and the Zero
Kilometers of some raw national materials incentivize
the local economy reducing the environmental impact
due to transports. The production chain herself, from the
extraction to the production of glazed porcelain stoneware
red body, contribute to Materials and Resources Credit 5
(MRc5): Materials extracted, embellished and produced at
limited distance ( Regional Materials) of LEED® and GBC’s
protocols.
4
LA TECNOLOGIA AVANZATA
ADVANCED TECHNOLOGY
“Avanguardia” è la nostra parola chiave.
La qualità e l’originalità dei nostri prodotti è assicurata
da un processo produttivo modernissimo basato su
una tecnologia avanzata che, attraverso procedimenti
esclusivi, è in grado di ottenere materiali altamente
qualitativi
ed
esteticamente
impareggiabili.
Lo
stabilimento
TERRE DELLA BADIA SPA di Frassinoro si caratterizza
per impianti di recente fabbricazione, completamente
rinnovati a fine 2012, ed è dotato di:
- 3 presse per grandi formati
- 3 linee di smalteria dotate di 3 decoratrici digitali
- 1 forno bicanale di ultima generazione a risparmio
energetico
- 2 linee di scelte automatiche.
A seconda dei formati, la produzione giornaliera si
attesta tra 18.000 e 20.000 mq/giorno per raggiungere
una produzione mensile di circa 500.000 mq. Inoltre,
avvalendosi della recentissima Tecnologia Digitale, si
possono ottenere prodotti originali con infinite variazioni
grafico-cromatiche e superficiali. Questa tecnologia
permette di ottenere l’effetto superficiale di qualsiasi
materiale, proponendone infinite varianti.
“Vanguard” is our key word. Quality and originality of our
products are guaranteed by a modern productive process
founded on advanced technology which , through exclusive
methods, is able to obtain high quality and aesthetically
unrivaled. The plant TERRE DELLE BADIA SPA is located
in Frassinoro and it has been completely renewed at the
end of year 2012, it’s equipped with:
- 3 presses producing big size
- 3 glazing lines that are fit with 3 digital inkjet printing
technology
- 1 double channel roller kiln of latest generation energysaving
- 2 automatic sorting lines
Depending on the sizes, the daily production stands
between 18.000 and 20.000 sqmts/day, reaching a monthly
production of about 500.000 sqmts. Using new digital
technology it’s possible to obtain original products with
endless graphical-chromatic and superficial variations.
5
GREEK wOOD
Acero 20x60 (8”x24”)
6
GREEK wood
R9
30x60 (12”x24”) - 20x60 (8”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
30x60 Acero
8,5
30x60 Betulla
8,5
20x60 Acero
8,5
20x60 Betulla
8,5
30x60 Noce
8,5
30x60 Larice
8,5
20x60 Noce
8,5
20x60 Larice
8,5
30x60 Rovere
8,5
20x60 Rovere
8,5
7
NATURAL wOOD
Bianco 20x60 (8”x24”)
8
NATURAL WOOD
R9
20x60
TRAFFICO
INTENSO
(8”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
20x60 Bianco
8,5
20x60 Miele
8,5
9
WILD WOOD
R10
30x60 (12”x24”) . 20x60 (8”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
10
30x60 Muschio
8,5
30x60 Beige
8,5
20x60 Muschio
8,5
20x60 Beige
8,5
30x60 Grigio
8,5
20x60 Grigio
8,5
R12
wILD wOOD
Muschio 30x60 (12”x24”)
11
wOOD TEAK
Betulla 15x60
12
(6”x24”)
WOOD TEAK
R9
15x60 (6”x24”) - 15x90 (6”x36”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
15x60 Acero
9,2
15x60 Larice
9,2
15x90 Acero
9,2
15x90 Larice
9,2
15x60 Betulla
9,2
15x60 Castagno
9,2
15x90 Betulla
9,2
15x90 Castagno
9,2
15x60 Olmo
9,2
15x90 Olmo
9,2
13
PAGLIOLATO
R9
45x45 (18”x18”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
45x45 Bianco
7,5
45x45 Noce chiaro
7,5
45x45 Antrax
7,5
45x45 Muschio
7,5
45x45 Noce scuro
14
7,5
R12
PAGLIOLATO
Noce scuro 45x45 (18”x18”)
15
LEGNO NOCE
R9
20x60 (8”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
16
20x60 Legno Noce chiaro
8,5
20x60 Legno Noce scuro
8,5
20x60 Legno Noce grigio
8,5
OLD OAK
Noce chiaro 20x60 (8”x24”)
17
BRICOLE
R9
30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
30x60 Rovere
BRICOLE
Rovere 30x60
18
(12”x24”)
TRAFFICO
INTENSO
R10
R12
AMAZZONIA
30x60
TRAFFICO
INTENSO
(12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
30x60 Grigio chiaro
30x60 Grigio scuro
AMAZZONIA
Grigio scuro 30x60 (12”x24”)
19
WETWOOD
R9
20x60 (8”x24”) - 19x118 (8”x48”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
20x60 Teak
20x60 Quercia
19x118 Teak
19x118 Quercia
20x60 Nocciolo
20x60 Frassino
19x118 Nocciolo
19x118 Frassino
20x60 Betulla
19x118 Betulla
20
TRAFFICO
INTENSO
WETWOOD
Betulla 20x60 (8”x24”)
21
CITY WOOD
Bianco 60x60
22
(24”x24”)
CITY WOOD
R9
60x60
TRAFFICO
INTENSO
(24”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Bianco
60x60 Noce
23
PATCHWORK
Bianco 30x60
24
(12”x24”)
PATCHWORK
R9
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 15x90 (6”x36”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Bianco
9,2
60x60 Multicolor
9,2
60x60 Noce
9,2
60x60 Beige
9,2
30x60 Bianco
9,2
30x60 Multicolor
9,2
15x90 Bianco
9,2
15x90 Multicolor
9,2
30x60 Noce
9,2
30x60 Beige
9,2
15x90 Noce
9,2
15x90 Beige
9,2
25
STONE ROCK
R9
30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
30x60 Grigio
30x60 Beige
30x60 Noce
26
TRAFFICO
INTENSO
STONE ROCK
Beige 30x60 (12”x24”)
27
TIKAS
R9
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 20x60 (8”x24”) . 45x90 (18”x36”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
45x90 Bianco
60x60 Grigio
45x90 beige
30x60 Grigio
20x60 Grigio
45x90 Fume
45x90 Grigio
28
45x90 Antracite
TRAFFICO
INTENSO
Grigio 20x60
TIKAS
(8”x24”)
29
TITANIO
R9
30x60 (12”x24”) . 45x45 (18”x18”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
45x45 Beige
8,5
45x45 Almond
8,5
45x45 Tortora
8,5
30x60 Beige
8,5
30x60 Almond
8,5
30x60 Tortora
8,5
30
45x45 Grigio
8,5
45x45 Antracite
8,5
30x60 Grigio
8,5
30x60 Antracite
8,5
MAIOLICHE
R9
45x45
TRAFFICO
INTENSO
(18”x18”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
45x45 Azzurro
45x45 Gris
45x45 Beige
MAIOLICHE
Azzurro 45x45 (18”x18”)
31
FLORENCE
60x60 (24”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Ghiaccio
60x60 Perla
60x60 Beige
60x60 Bruno
60x60 Antracite
32
TRAFFICO
INTENSO
FLORENCE
Antracite 60x60 (24”x24”)
33
RIVER
60x60 (24”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Grigio
34
TRAFFICO
INTENSO
Grigio 60x60
RIVER
(24”x24”)
35
LAPIS
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
36
60x60 Antracite
60x60 Grigio
30x60 Antracite
30x60 Grigio
TRAFFICO
INTENSO
Grigio 60x60
LAPIS
(24”x24”)
37
EUROPA
Parigi 30x60
38
(12”x24”)
EUROPA
R9
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Parigi
9,2
60x60 Amsterdam
9,2
60x60 Bruxelles
9,2
30x60 Parigi
9,2
30x60 Amsterdam
9,2
30x60 Bruxelles
9,2
39
CEMENT
R9
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 45x45 (18”x18”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
40
60x60 Argento
9,2
60x60 Antracite
9,2
30x60 Argento
9,2/8,5
30x60 Antracite
9,2/8,5
45x45 Argento
8,5
45x45 Antracite
8,5
60x60 Beige
9,2
30x60 Beige
9,2/8,5
45x45 Beige
8,5
CEMENT
Argento 60x60 (24”x24”)
41
NEW DESIGN
R9
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Beige
9,2
60x60 Grigio
9,2
60x60 Grigio scuro
9,2
30x60 Beige
9,2
30x60 Grigio
9,2
30x60 Grigio scuro
9,2
60x60 Antracite
9,2
30x60 Antracite
9,2
42
NEw DESIGN
Grigio scuro 60x60 (24”x24”)
43
CONCRETE
Antracite 60x60
44
(24”x24”)
CONCRETE
R10
60x60 (24”x24”) Spessorato 18 mm . 60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Grigio
18
60x60 Antracite
18
60x60 Grigio
9,2
60x60 Antracite
9,2
30x60 Grigio
9,2
30x60 Antracite
9,2
60x60 Decoro
18
60x60 Decoro
9,2
45
URBAN
Light Grey 60x60
46
(24”x24”)
URBAN
R9
60x60
TRAFFICO
INTENSO
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 45x45 (18”x18”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
(24”x24”) Spessorato 18 mm .
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
60x60 Light Grey
18
60x60 Dark Grey
18
60x60 Light Grey
9,2
60x60 Dark Grey
9,2
30x60 Light Grey
8,5
30x60 Dark Grey
8,5
45x45 Light Grey
8,5
45x45 Dark Grey
8,5
60x60 Ice
18
60x60 Moka
18
60x60 Ice
9,2
60x60 Moka
9,2
30x60 Ice
8,5
30x60 Moka
8,5
45x45 Ice
8,5
45x45 Moka
8,5
47
STONE COLLECTION
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 15x90 (6”x36”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
48
30x60 White
9,2
30x60 Beige
9,2
60x60 White
9,2
60x60 Beige
9,2
15x90 White
9,2
15x90 Beige
9,2
30x60 Grey Light
9,2
30x60 Dark Grey
9,2
60x60 Grey Light
9,2
60x60 Dark Grey
9,2
15x90 Grey Light
9,2
15x90 Dark Grey
9,2
30x60 Sand
9,2
60x60 Sand
9,2
15x90 Sand
9,2
STONE COLLECTION
Grey Light 30x60 (12”x24”)
49
PIASENTINA
R9
R11
60x60 (24”x24”) Spessorato 18 mm . 60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 20x60 (10”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware . Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
TRAFFICO
INTENSO
50
60x60 Bianco
18
60x60 Grigio
18
60x60 Bianco
9,2
60x60 Grigio
9,2
30x60 Bianco
8,5
30x60 Grigio
8,5
20x60 Bianco
8,5
20x60 Grigio
8,5
30x60 Beige
8,5
20x60 Beige
8,5
60x60 Beige
18
60x60 Beige
9,2
PIASENTINA
Grigio 20x60 (8”x24”)
51
AGORÀ
Brown 60x60
52
(24”x24”) .
30x60
(12”x24”) .
45x90
(18”x36”)
53
AGORà
60x60 (24”x24”) . 30x60 (12”x24”) . 45x90 (18”x36”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware . Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
54
60x60 Beige
60x60 Brown
30x60 Beige
30x60 Brown
45x90 Beige
45x90 Brown
60x60 Bianco
60x60 Multicolor
30x60 Bianco
30x60 Multicolor
45x90 Bianco
45x90 Multicolor
55
DOWN TOWN
R9
30x60 (12”x24”)
Gres porcellanato smaltato . Glazed porcelain stoneware
TRAFFICO
INTENSO
Gres cerame émaillé . Glasierte feinsteinzeug
30x60 Light Grey
8,5
30x60 Grey
8,5
30x60 Mud
8,5
30x60 Walnut
8,5
30x60 White
PEZZI SPECIALI . SPECIAL PIECES
BATTISCOPA
7,5x60 . 3”x24”
56
8,5
Certificazioni / Certifications
57
Certificazioni / Certifications
Imballi / Packaging
Spessore
Thickness
mm
Pz / collo
Pcs / box
mq / collo
sqmt / box
colli/plt
bxs/plt
mq/plt
sqmts/plt
Kg / collo
Kgs / box
kg/plt
kgs/plt
20x60
8,5
10
1,21
48
58,08
19
950
45x45
8,5
8
1,62
48
77,76
25,00
1222,00
30x60
8,5
8
1,45
40
58,00
23,00
937,00
30x60
9,2
7
1,27
40
50,80
23,00
960,00
60x60
9,2
4
1,46
32
46,72
27,00
890,00
Formato
Size cm
Legenda/ Legend
Spessore/Thickness
58
59
01/2015
Terre della Badia S.p.A.
è socia di GBC Italia
TERRE DELLA BADIA S.p.A.
Fiorano Modenese 41042 (MO) ITALY
Via Ghiarola Nuova n. 116/1
Tel +39 0536 1856286
Fax +39 0536 1856069
[email protected]