Seite 12 Termine • Adressen Jede Woche Kontakt Katholische Öffentliche Bücherei Seelsorger Pfarrbücherei St. Paulus, Paulusplatz So 10.30 - 12.30 Uhr • Di, Do 16 - 18.15 Uhr Pfarrbücherei Liebfrauen, Kirchenanbau Sa 17.30 - 19.30 Uhr • So 12 - 13 Uhr • Mi 18 - 19 Uhr • Do 10 - 11 Uhr Verschiedenes Ökumenischer Nachbarschaftstreff Hellweg, 82 a,  22960587 Mo, Mi 9-11 Uhr und Di, Do 15-17 Uhr Ökumenische Flüchtlingsberatung Flurstraße 57,  0151 55363914 Offene Sprechstunde: Mo 9-11, Mi+Do 11-13 Pfarrer Dr. Ansgar Steinke  67002-13 Pfarrvikar Benedikt Bünnagel  67002-12 Diakon Klaus Kehrbusch  355931-110 Pastoralreferentin Susanne Körber  6101988-14 Gemeindereferentin Anita Königsmann  355931-118 Email der Seelsorger: [email protected] www.katholisches-flingern-duesseltal.de Flingern mobil e.V. Flingern mobil e.V. Vinzenzplatz 1 • 40211 Düsseldorf  355931-100 • Fax 355931-222 [email protected] IBAN DE52 3015 0200 0001 0080 85 Kreissparkasse Düsseldorf, BIC WELADED1KSD Sozialsprechstunde Nur Donnerstag von 9-10.30 Uhr, Ackerstr. 28 Redaktion Miteinander Beiträge bitte an: Antje Thelen  664226 • Fax 6911459 [email protected] Redaktionsschluss jeweils montags 12 Uhr Pfarrbüros Pfarrbüro St. Elisabeth und Vinzenz Vinzenzplatz 1  355931-0 • Fax 355931-122 Mo 9-12 Uhr, Di 9-12 Uhr und 14-17 Uhr Do 9-12 und 14-17 Uhr, Fr 9-12 Uhr Pfarrbüro Liebfrauen Degerstr. 27  664226 • Fax 6911459 Di und Mi 9-12 Uhr, Do 9-12 und 15-18 Uhr, Fr 9-14 Uhr Pfarrbüro St. Paulus Paulusplatz 2  671161 • Fax 661161 Mo 9-12 und 14-16 Uhr, Mi 9-12 und 14-17 Uhr, Do und Fr 9-12 Uhr MITEINANDER Informationen der Katholischen Kirche Flingern/Düsseltal St. Elisabeth und Vinzenz St. Mariä Himmelfahrt (Liebfrauen) St. Paulus 22/2015 24.05. - 31.05.2015 Seite 2 Gottesdienste Sonntag, 24. Mai: Pfingsten Vorabend 18.00 UhrVorabendmesse mit Cäcilienchor Liebfrauen Sechswochenamt für Maria Oligschläger Sonntag 09.45 Uhr Heilige Messe St. Elisabeth 11.15 Uhr Heilige Messe mit Kinderkatechese St. Paulus 19.00 UhrAbendmesse in der Chorkapelle Liebfrauen mit Kommunion in beiden Gestalten Montag, 25. Mai: Pfingstmontag 09.45 UhrHeilige Messe 11.15 UhrHeilige Messe 19.00 UhrÖkumenischer Gottesdienst St. Elisbeth St. Paulus Matthäi-Kirche Dienstag 08.15 UhrFrauenmesse St. Elisabeth für die Lebenden und Verstorbenen der Familien Ochmanski und Skupinski, für die Familie Wolfgang Vith Mittwoch 08.15 UhrFrauenmesse Exequien Wilfried Ehlen 18.00 Uhr Marienvesper St. Paulus St. Elisabeth Donnerstag 18.30 UhrHeilige Messe mit Marienlob für die Lebenden und Verstorbenen der Familie Steib St. Elisabeth Freitag Liebfrauen St. Paulus 12.00 UhrHeilige Messe für Anna Begau 18.00 Uhr Marienvesper Samstag 14.00 UhrTaufe von Emil Nikolas Jung 16.00 UhrTaufe von Oskar Henrichsmeyer, Bente Matea Schmidt und Felix Benjamin Nicola Maurer Liebfrauen St. Paulus Sonntag, 31. Mai: Dreifaltigkeitssonntag Persönliches Gedenken an unsere Verstorbenen: Seite 11  Wir gratulieren... ...zu besonderen Geburtstagen Josef Hoppe im Alter von 85 Jahren Günter Rodenkirchen im Alter von 89 Jahren Anna Switala im Alter von 91 Jahren Wilfried Ehlen im Alter von 85 Jahren Hedwig Sauren im Alter von 90 Jahren in St. Elisabeth und Vinzenz: 24.05.Wilhelm Blaut 25.05.Margret Lippling 25.05.Katharina Münstermann 26.05.Mathilde Skupinski 26.05.Klaus Weber 27.05.Berta Krzysteczko 30.05.Bernd Peters 89 Jahre 85 Jahre 80 Jahre 80 Jahre 70 Jahre 89 Jahre 70 Jahre in Liebfrauen: 24.05.Elisabeth Kleppe 91 Jahre 25.05.Regina Wildanger 86 Jahre 26.05.Aurora Arreseigor Castaner 86 Jahre 26.05.Karin Kamp 75 Jahre 27.05.Wilhelm Trebels 91 Jahre in St. Paulus: 26.05.Lydia Weber 88 Jahre 27.05.Gertrud Eichler 89 Jahre 29.05.Ursula Stehr 87 Jahre Vorabend 18.00 UhrVorabendmesse Liebfrauen 1. Jahrgedächtnis für Bernhard Rewald Sonntag 09.45 Uhr Heilige Messe St. Elisabeth 11.15 UhrHeilige Messe St. Paulus 19.00 Uhr Abendmesse in der Chorkapelle Liebfrauen mit Kommunion in beiden Gestalten 28.05.Karol Jarmolinski 30.05.Calvin Kuska Krankenkommunion/-salbung Pfarrer Dr. Ansgar Steinke, Telefon 67002-13 • Pfarrvikar Benedikt Bünnagel, Telefon 67002-12 Beichte Sa ab 17.00 Uhr, Liebfrauen Heilige Messe Caritas Altenzentrum, Mendelssohnstraße: So, Di, Mi, Do, Fr jeweils 10.30 Uhr; Mo, Sa jeweils 16.00 Uhr, ausnahmsweise nicht vom 26. bis 29. und 31. Mai Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen für die kommenden Lebensjahre. ...zur Volljährigkeit 18 Jahre 18 Jahre Seite 10 Frauentreff: Fahrt zur Abtei St. Hildegard in Rüdesheim! Wir verreisen und in uns breiten sich viele Gefühle aus wie Erwartung, Neugier und Freude. Das Kloster und die Weinberge begrüßen 12 Frauen mit Regen ohne Unterlass, was unserer Stimmung nicht geschadet hat. Im Kloster erwartet uns das Mittagessen, danach folgte das Organisatorische: Zimmerzuweisung, Rundgang durch die Abtei mit Informationen zum Kloster und Belegung der Zimmer. Die Zeit vor der Vesper (17.30 Uhr) haben alle mit Freude im Klosterladen verbracht. Am zweiten Tag, nach spiritueller Euchachristiefeier um 7.30 Uhr und leiblicher Stärkung, begann ein lebhafter Vortrag der Schwester Lydia über den Benediktinerorden im Einzelnen, wie auch in differenzierter Schilderung des Lebens und Schaffen der Hl. Hildegard. Am Nachmittag bei Sonnenschein unternahmen wir eine Wanderung zum Ortsteil Eibingen, wo wir die Kapelle St. Hildegard besichtigt haben. Unter einem alten Baum versammeln wir uns zu einer Baummeditation. Loslassen, sich zurücklehnen, die Seele baumeln lassen, das tat uns allen gut, auch Dank der guten Vorbereitung des Ablaufs. Am dritten Tag sprach Schwester Lydia über das breite Arbeitsspektrum der Hildegard von Bingen, Musik, Texte, Gedichte, Heil-und Kräutermedizin sehr vielschichtig und das alles im 12.Jh. dies ist auch Informationen heute noch brandaktuell. Am Nachmittag nachdem wir mit der Rheinfähre Bingen erreicht haben, genehmigen wir uns Kaffee und Kuchen in dem blühenden Apfelbaumgarten der Kreuzschwestern. Danach findet eine Führung durch den Kräutergarten angelegt nach Hildegard von Bingen statt. Nach der Komplet um 19.20 Uhr treffen wir uns in froher Runde beim Gläschen Wein und lösten die für die Dauer des Aufenthaltes beschlossene Patenschaft auf. Es wurden Gedanken, Eindrücke und Beobachtungen ausgetauscht, wie Bedauern ausgesprochen, dass die Zeit vorbei ist. Ich bedanke mich bei allen Teilnehmerinnen für die durchgehend gute Atmosphäre. Besonders bedanken wir uns bei Hannelore Zielhoff und Ulrike Böhmer für die hervorragende Vorbereitung unseres Klosteraufenthaltes und für die kleinen Aufmerksamkeiten täglich. Lucie Figiel Rund m die Gottesdienste Seite 3 Pfingsten 24. Mai, Lesejahr B 1. Lesung: Apostelgeschichte 2,1-11 2. Lesung: 1 Korinther 12,3b-7.12-13 Evangelium: Johannes 20,19-23 Kollekte Die Kollekte ist für RENOVABIS bestimmt. Evangelische und Katholische Kirchengemeinden Flingern/Düsseltal New Life Church Rumänisch-Orthodoxe Gemeinde Hl. Dreifaltigkeit Koreanische Full Gospel Christengemeinde DREIFALTIGKEITSSONNTAG 31. Mai, Lesejahr B 1. Lesung: Deuteronomium 4,32-34.39-40 2. Lesung: Römer 8,14-17 Evangelium: Matthäus 28,16-20 Ergebnis der Sammlung für das Müttergenesungswerk am 10. Mai St. Elisabeth und Vinzenz + Liebfrauen 270.- € St. Paulus 250,- € Insgesamt 520,- € Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern! Erika Krüger Kollekte Die Kollekte ist für die Gemeinden bestimmt. Die Pfarrbüchereien Liebfrauen und St. Paulus sind an den Pfingsttagen und am 7. Juni (Pfarrfest) geschlossen. Seite 4 Termine • Informationen MITTWOCH, 27. MAI SAMSTAG, 30. MAI ✴✴ Mitarbeiterinnensitzung der Frauengemeinschaft St. Paulus Beginn nach der Frauenmesse im Konferenzraum, Paulusplatz 4a ✴✴ mittwochgespräche Die „mittwochgepräche“ der Katholischen Kirche laden am 30. Mai zu einer Tagesexkursion nach Münster ein. Besucht werden der neu renovierte Paulusdom, das Westfälische Landesmuseum für Kunst und Kultur und das Mühlenmuseum. Der Preis für Fahrt und Eintritte beträgt 37,00 Euro pro Person. Abfahrt ist um 8.30 Uhr mit dem Bus von der Bushaltestelle gegenüber den Rheinterrassen in Düsseldorf. Information und Anmeldung bei: Michael Hänsch, Tel.: 9010223, Mail: [email protected] DONNERSTAG, 28. MAI ✴✴ Pflegereform 2015: Was sich für Sie verbessert! Das Pflegebüro und vier Krankenkassen beraten regelmäßig jeden Monat bürgernah in den „zentren plus“. An diesem Nachmittag werden die wichtigsten Änderungen der Pflegeversicherung vorgestellt. Dazu gehört zum Beispiel die bezahlte 10-tägige Pflegezeit für Angehörige. Ebenso verbessern sich die allgemeinen Leistungen, insbesondere für die Tagespflege und die Umbaumaßnahmen. Die Leistungen können jetzt auch flexibler genutzt werden. Während der Veranstaltung können persönliche Fragen gestellt werden. 15 bis 17 Uhr, zentrum plus, Flurstraße 57c, Info bei Frau Zander, Tel.: 660060. Es ist keine Anmeldung erforderlich, kostenfrei. ✴✴ Eltern- und Patengespräch zur Vorbereitung auf die Taufe 20.00 Uhr im Konferenzraum, Paulusplatz 4a SONNTAG, 7. JUNI ✴✴ Fest der Ehejubilare Alle Eheleute, die in diesem Jahr 25, 50 oder 60 Jahre verheiratet sind, sind herzlich eingeladen, ihr Jubiläum zusammen mit vielen anderen Düsseldorfer Paaren zu feiern! Das Referat für Ehepastoral im Stadtdekanat Düsseldorf lädt alle Ehepaare, die im Jahr 2015 Silber- oder Goldhochzeit oder ein sonstiges langjähriges Ehejubiläum begehen, zu einer gemeinsamen Feier am Sonntag, den 7. Juni ein. Nach dem gemeinsamen Festhochamt um 10.30 Uhr in der Kirche St. Lambertus (Altstadt) sind alle Paare in den Klosterhof des Maxhauses zu einem festlichen Mittagessen und einem Rahmenprogramm mit Musik eingeladen. Anmeldung: Katholische Kirche in Düsseldorf, Citadellstraße 2, Tel. 901020, [email protected] Termine•Informationen Aktueller Stand der Turmsanierungsarbeiten Nachdem der Turmhelm neu verschiefert wurde und die restaurierten Fenster wieder eingebaut und die Mauerwerksuntersuchungen abgeschlossen wurden, ist jetzt wieder Leben auf der Baustelle. Man hört deutlich die Arbeitsgeräusche des Hämmern und Bohrens. Das sind die Maurer, die zunächst die Riemchen am Strebefeiler und den Turmecken vernadelt haben und jetzt einzelne, jedoch gar nicht so wenige, beschädigte Steine durch neue ersetzen. Die Natursteinabdeckungen aus Basalt wurden schon neu versetzt und mit einem Injektionsmörtel kraftschlüssig verfüllt. Jetzt werden die maroden, losen Verfugungen an diversen Stellen heraus gestemmt und erneuert. Wenn diese Arbeiten abgeschlossen sind, wird die gesamte Fassade mit einem Hochdruckreiniger gereinigt, imprägniert und mit einer Zementschlämme vollflächig eingeschlämmt. Dafür wird jetzt das Gerüst am Turm ganzflächig mit Gerüstplanen versehen. Auch die restaurierten Fenster sind zu diesem Zweck bereits mit Holz und Folien geschützt. Wenn die Fassade über dem Zugang zur Kirche, außerhalb der Gottesdienstzeiten, gereinigt wird, ist das Betreten der Kirche vorübergehend nicht möglich, da kleine Mörtel- und Steinstücke herunterfallen könnten. Ebenso besteht die Gefahr einer „heißen Dusche“. Der Eingang wird zeitweise für Besu- Seite 9 cher geschlossen. Die Handwerker sind angewiesen sich zu bemühen, diese Zeiten möglichst kurz zu halten und frühzeitig mitzuteilen. Grundsätzlich bitten wir die Kirchenbesucher beim Ein- und Austreten durch diesen Bereich um besondere Aufmerksamkeit. Hans-Georg Norbisrath „Leipzigs neue Propsteikirche geweiht“ Papst Franziskus würdigt Bauprojekt im Osten Deutschlands Ostdeutschlands größter Kirchenneubau seit der „Wende“ von 1989 ist am Samstag, 9. Mai, mit einem feierlichen Gottesdienst geweiht worden. Der Bischof von Dresden-Meissen, Heiner Koch, nahm die Propsteikirche St. Trinitatis in Leipzig offiziell in Besitz und weihte sie. Papst Franziskus würdigte in einem Grußwort den Neubau als „Zeichen der Hoffnung und der Zukunft“. Sie öffne die Türen für die, welche Christus nicht kennen. Von unserer Reisegruppe nahmen 4 Personen an der feierlichen Zeremonie teil. Wir hatten eine Einladung, da wir mehrmals für den Neubau gespendet hatten. KAB St. Elisabeth F. Schneider Seite 8 Termine • Informationen Termine•Informationen FLINGERN AT NIGHT am 28. Mai An diesem verkaufsoffenen Donnerstagabend locken die Geschäfte, Ateliers und Locations mit Events und besonderen Angeboten. Der Stadtteil ist entsprechend gut gefüllt mit Kunstinteressierten, Stadtbummlern, Einkäufern und Neugierigen. Für die zahlreichen Passanten halten wir die Liebfrauenkirche von 19.30 bis 23.30 Uhr offen. Vor der Kirche besteht die Möglichkeit, bei einem offenen Feuer zu verweilen und Pfarrgemeinderatsmitglieder bieten Brot, Wasser und Wein an. In der Kirche wird ein Kurzfilm gezeigt: Balance. Er regt zum Nachdenken an. Vielleicht ergeben sich daraus auch einige Gespräche. Wer den Pfeilen auf dem Boden folgt, wird in die Bücherei und in den Pfarrgarten geführt und dort vom Büchereiteam empfangen. Wir beginnen den Abend mit einer kleinen Andacht um 19.30 Uhr und sind gespannt auf die Begegnungen und Gespräche. Pfarrvikar Benedikt Bünnagel Seite 5 Seite 6 Termine • Informationen Termine•Informationen Seite 7 Pfarrfest am 7. Juni 2015 – herzliche Einladung! Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und wir freuen uns alle sehr auf unser gemeinsames Fest! Hier noch einmal die „Eckdaten“ und einige weitergehende Informationen für unser Pfarrfest: 10.30 Uhr anschließend 11.30 Uhr danach bis 16.00 Uhr Festgottesdienst in St. Paulus Prozession nach Liebfrauen & Schlusssegen Kleinkindergottesdienst in der Liebfrauenkirche Pfarrfest an der Liebfrauenkirche auf der Degerstraße Es erwartet Sie: Kulinarisches, Kaffee und ein reichhaltiges Kuchenbuffet, Schatzsuche im Sand, Kreatives mit Naturmaterialien, Hüpfburg und Kinderschminken, Tischfußball … Helfer gesucht! Einige Helfer/innen haben wir schon gefunden – am Wochenende vom 30./31. Mai werden wir noch einmal nach den Messen um Ihre Mithilfe beim Pfarrfest werben. Hilfe wird gebraucht beim Aufbau, Abbau, Bonverkauf, der Essensausgabe oder an der Getränketheke... Der Aufbau startet am Samstagnachmittag um 16.00 Uhr und am Sonntag um 09.00 Uhr. Abgebaut wird am Sonntag ab 16.00 Uhr. Wir freuen uns, wenn Sie bereit sind, hier oder da eine Stunde mitanzupacken! Gerne können Sie ein entsprechendes Hilfsangebot auch in allen Pfarrbüros, bei Dorothea Krüger, Gerlinde Schulte oder Anke Schwarzer machen. Kuchenspenden Die Kuchenspenden können am Sonntag ab 9 Uhr in der Bücherei in Liebfrauen abgegeben werden. Zusätzlich besteht die Möglichkeit den Kuchen vor der Elisabethkirche von 9.30 – 9.45 Uhr und in St. Paulus am Konferenzraum von 10.00 – 10.15 Uhr abzugeben. Bonverkauf Um den Ansturm auf die Bonverkaufsstände zum Beginn des Pfarrfestes zu entzerren, haben Sie auch in diesem Jahr die Möglichkeit schon vor dem Festgottesdienst in St. Paulus Bons zu erwerben. „Eröffnungskonzert“ (siehe S. 8) Und zu guter Letzt noch einmal der Hinweis: Auch in diesem Jahr am Freitagabend das traditionelle Konzert zum Auftakt unseres Pfarrfestes am 5. Juni, um 19.30 Uhr im Haus Schmalbauch, Birkenstraße/Ecke Wülfrather Straße. Eintritt frei! Für die Vorbereitungsgruppe des Pfarrgemeinderates Anke Schwarzer