1. No category

Stéarinerie Petit-Citeaux
Stéarinerie Stéarinerie
Trois Forgerons Wilson
Trois Forgerons
Transvaal
.Parc Transvaal
Stéarinerie
Petit-Citeaux
Wilson
Chevreul
Chevreul.Parc
TroisTrois
Forgerons
Transvaal
Transvaal
.Parc
.Parc
Stéarinerie
Wilson
Petit-Citeaux
Wilson
Forgerons
Petit-Cîteaux
Chevreul
Forgerons
Chevreul
Transvaal
.
Jean JaurèsTrois
Jean
Jaurès
Quai
Gauthey
Petit-Citeaux
Wilson
Quai
Gauthey
Chevreul
Parc
Pont-des-Tanneries
Pont-des-Tanneries
Jean
Jaurès
JeanJean
Jaurès
Castel Charles Dumont
Castel Charles
Dumont
Quai
Gauthey
Quai
Gauthey
Pont-des-Tanneries
Port-du-Canal
Pont-des-Tanneries
Jaurès
Port-du-Canal
Castel
Charles
Dumont
Castel
Charles
Dumont
Quai
Gauthey
Pont-des-Tanneries
Port-du-Canal
Port-du-Canal
Bourroches
Castel
Charles
Dumont
Bourroches
Berbisey
Berbisey
Berbisey
Petit Edmond
Bernard Michelet
Rue de Monge
Chenôve
Port-du-Canal
Petit
BernardPetit
RueBourroches
de Chenôve
Bourroches
Bourroches
Berbisey
Allées
du Parc
Allées
du Parc
Bernard
Rue
Edmond
Michelet
Petit
Bernard
Ruede
deChenôve
Chenôve
Zola
Berbisey
Zola
Allées
du
Allées
duParc
Parc
Eiffel
Eiffel
Petit
Bernard
Rue
de Chenôve
Michelet
Edmond
Michelet
Zola
Hôpital
ZolaZola
Hôpital Hôpital
Allées
duCondorcet
Parc Edmond
Monge Eiffel
Eiffel
Condorcet
Monge
Edmond
Michelet
Condorcet
Hôpital
Eiffel Trois Forgerons
Eiffel
Condorcet
Monge
Condorcet
Hôpital
Condorcet
Monge
“
„
Stéarinerie Petit-Citeaux
Stéarinerie Stéarinerie
Trois Forgerons Wilson
Trois Forgerons
Transvaal
.Parc Transvaal
Stéarinerie
Petit-Citeaux
Wilson
Chevreul
Chevreul.Parc
TroisTrois
Forgerons
Transvaal
Transvaal
.Parc
.Parc
Stéarinerie
Wilson
Petit-Citeaux
Wilson
Forgerons
Petit-Cîteaux
Chevreul
Forgerons
Chevreul
Transvaal
.
Jean JaurèsTrois
Jean
Jaurès
Quai
Gauthey
Petit-Citeaux
Wilson
Quai
Gauthey
Chevreul
Parc
Pont-des-Tanneries
Pont-des-Tanneries
Jean
Jaurès
JeanJean
Jaurès
Castel Charles Dumont
Castel Charles
Dumont
Quai
Gauthey
Quai
Gauthey
Pont-des-Tanneries
Port-du-Canal
Pont-des-Tanneries
Jaurès
Port-du-Canal
Castel
Charles
Dumont
Castel
Charles
Dumont
Quai
Gauthey
Berbisey
Pont-des-Tanneries
Port-du-Canal
Port-du-Canal
Bourroches
Castel
Charles
Dumont
Bourroches
Berbisey Petit Bernard Allées
Berbisey Petit
Rue de Monge
Chenôve
Port-du-Canal
BernardPetit
RueBourroches
de Chenôve
Bourroches
Bourroches
Berbisey
du Parc
Allées
du Parc
Bernard
Rue
Edmond
Michelet
Petit
Bernard
Ruede
deChenôve
Chenôve
Edmond
Michelet
Zola
Zola
Allées
du
Allées
duParc
Parc
Eiffel
Eiffel
Petit
Bernard
Rue
de Chenôve
Michelet
Edmond
Michelet
Zola
Hôpital
ZolaZola
Hôpital Berbisey
Allées
duCondorcet
Parc Edmond
Eiffel
Monge
Eiffel
Condorcet
Monge
Edmond
Michelet
Condorcet
Hôpital
Condorcet
Eiffel Trois Forgerons
Eiffel
Hôpital
Monge
Hôpital Condorcet
Condorcet
Monge
Dijon 5 idats
vos cand
5
n
o
Dij
!
s
u
o
v
c
ave
Le courage, c’est de chercher la vérité et de la dire ;
c’est de ne pas subir la loi du mensonge triomphant qui
passe et de ne pas faire écho, de notre âme, de notre
bouche et de nos mains aux applaudissements imbéciles
et aux huées fanatiques.
Jean JAURES
Discours à la jeunesse, 1903
Remplaçante
Claire TOMASELLI
Madame, Monsieur,
Vous êtes appelés, le 22 mars et le 29 mars prochains, Nous pouvons continuer à agir concrètement sur
à élire vos représentants au Conseil départemental de notre canton comme cela a été fait à Dijon depuis
la Côte-d’Or. Nous avons l’honneur de nous porter can- 2001.
didat pour le canton Dijon 5. Cette
Mais pour se battre, il faut porter des
élection est importante pour notre
valeurs. Les nôtres sont celles de la
« L’abstention profite
département, pour notre aggloméradémocratie, de la République, de
tion, pour notre ville car le Conseil
toujours à l’extrême droite. la tolérance, de la liberté, de l’égadépartemental a des compétences
lité et du respect. Celles que, tous
qui impactent directement votre quoNe vous abstenez pas. » ensemble, nous avons défendues,
tidien à chaque étape de votre vie.
debout, dans les rues de Dijon, après
Nous entendons parfois certains
électeurs nous dire que le vote est inutile. Nous
savons que certains d’entre vous sont déçus par
la politique. Nous savons, car nous sommes sur le
terrain toute l’année, pas seulement pendant les
campagnes électorales, que la vie est difficile pour
beaucoup d’entre vous. Nous mesurons tous les
jours les conséquences de la crise économique qui
affecte notre pays depuis bientôt 10 ans.
Mais nous voulons vous adresser à tous ce message
d’optimisme : l’action politique n’est pas vaine. Il ne
faut jamais baisser les bras.
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES
22.29 MARS 2015
les ignobles attentats commis début
janvier à Paris. Et parce que ces valeurs sont notre
étendard, jamais nous ne tolérerons la stratégie du
« ni-ni », car nous rejetons tout à la fois le mensonge,
l’hypocrisie et la tentation des extrémismes, quels
qu’ils soient.
Ici, dans le canton Dijon 5, nous nous engageons
à mettre en œuvre nos valeurs à travers une action
au bénéfice de tous en plaçant l’humain au cœur
des décisions. C’est sur la base de ce contrat de
confiance que nous vous appelons à porter votre
voix sur notre candidature.
Née le 22 juin 1976 à Dijon
Pacsée, 2 enfants
Principale adjointe (collège à Dijon)
Conseillère municipale de Dijon
déléguée au sport et à la jeunesse
Christophe AVENA
Né le 5 octobre 1966 à Dijon
Marié, père de 4 enfants
Médecin urgentiste au CHU
de Dijon
Militant syndical
s
Election mploi
e
mode d’
Colette POPARD
Remplaçant
Christophe BERTHIER
Née le 12 juillet 1952 à Constantine (Algérie)
Pacsée, 2 enfants
Salariée chez Hoover pendant dix ans
Depuis 2001 Conseillère générale et Adjointe au
Maire de Dijon déléguée au logement
Né le 15 septembre 1964 à Auxonne
Assistant en gestion de personnel
Conseiller municipal de Dijon délégué
à la lutte contre les discriminations et à
l'accessibilité
Comment voter ?
Si votre état de santé ou une infirmité sérieuse vous empêche de vous déplacer, vous pouvez demander qu’un personnel de police se déplace à votre domicile pour établir la procuration. La demande de déplacement doit être faite
par écrit et accompagnée du certificat médical ou du justificatif de l’infirmité.
Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 19h.
Effectuez vos démarches le plus tôt possible !
Où dois-je voter ?
Si vous cherchez une personne à qui donner votre procuration,
contactez-nous au 06 40 92 87 77.
Les 22 et 29 mars, vous élirez vos Conseillers départementaux.
Les cantons et les bureaux de vote dijonnais ont changé, le numéro et
l’adresse de votre bureau de vote se trouve sur votre nouvelle carte d’électeur
qui vient de vous être envoyée.
En cas de doute, contactez le service des élections de la ville de Dijon
(03 80 74 52 60) pour connaître l’adresse de votre bureau de vote.
Comment voter par procuration ?
Si vous n’êtes pas disponible pour voter les 22 et/ou 29 mars, pensez à faire
établir une procuration pour que votre voix compte !
Le vote par procuration, rapide et gratuit, permet à un électeur absent le
jour d’une élection de se faire représenter par un électeur inscrit dans la
même commune que lui. La démarche s’effectue dans les commissariats
(place Suquet, Fontaine-d’Ouche, Grésilles), au tribunal d’instance (Cité
judiciaire au 13 boulevard Clemenceau) ou auprès des autorités consulaires
avec un justificatif d’identité (carte nationale d’identité, passeport ou permis
de conduire par exemple). Vous devez remplir un formulaire disponible sur
place ou téléchargeable sur le site servicepublic.fr
A votre
e
rencontr
• Mardi 3 mars à 19h : «Le JFK» - 15 bd. John Kennedy
• Jeudi 5 mars à 19h : «Le Plein Pot» - 65 avenue Jean Jaurès
• Lundi 9 mars à 19h : «La Chaumine» - 105 rue de Chenôve
• Mercredi 11 Mars 19h : «Bistrot de Mary» - 55 rue Charles Dumont
• Jeudi 12 mars à 19 h : «Le Peterson» - 16 rue Bordot
• Mardi 17 mars à 19 h : «L’Univers» - 47 rue Berbisey
CHRISTOPHE
A
N
E
V
A
D
POPAR
COLETTE
Conseillère générale Dijon
Adjointe au Maire de
Médecin urgentiste
au CHU de Dijon
tophe AVENA,
Dès le 22 mars, avec Colette POPARD et Chris
ur Dijon
po
ns
so
sis
us
ré
us
no
e
qu
ce
r
'O
-d
te
Cô
la
ur
po
faisons
CONTACTS
06 40 92 87 77 [email protected]
CONTACTS
facebook.com/dijon5avecvous
@dijon5avecvous www.dijon5avecvous.fr
06 40 92 87 77 [email protected]
facebook.com/dijon5avecvous
@dijon5avecvous www.dijon5avecvous.fr
CANTON DIJON 5
Remplaçant :
Christophe
Remplaçante :
BERTHIER
Conseiller municipal
CLAIRE
TOMASELLI
Conseillère municipale
déléguée à Dijon
délégué à Dijon
www.dijon5avecvous.fr
Rassemblement des Forces de Gauche, Ecologistes et de Progrès
La Liberté c’est le respect des autres et de soi-même - L’Égalité c’est la même loi pour tous, qu’elle protège ou qu’elle punisse sans discrimination - La Fraternité c’est être bienveillant et ouvert à son voisin, c’est la tolérance mutuelle.
La Laïcité c’est la liberté donnée à chacun de croire ou de ne pas croire, c’est la liberté absolue de conscience. C’est pour ces valeurs que nous nous engageons.
« Accessible et à l’écoute de
la population »
RUE MICHELET
PLACE
E. ZOLA
RUE
Christophe NOIROT, bénévole associatif
« Réactive pour améliorer et
sécuriser notre cadre de vie »
RAI
NES
E
RU
E
RU
EY
IS
B
B
ER
TIVOLI
RUE DE
Le haut débit pour tous
Raccorder l’ensemble du quartier des Bourroches
au réseau haut débit avant la fin de l’année 2016
suite à l’engagement d’Orange, obtenu par Alain
Millot, Maire de Dijon.
l
FEL
E EIF
U
AVEN
Jeunesse
Avenue Jean Jaurès : une requalification
l Soutenir
exemplaire
BL
D
DE
S
BO
UR
RO
CH
ES
Une grande piscine publique
pour le sud dijonnais
Isabelle ARBEZ, professeur des écoles, quartier Petit-Bernard
« Qu'ils continuent
leur action ! »
Louis FLEURET, président de l’association des usagers du
centre social des Bourroches
PARC DE LA
COLOMBIÈRE
Un éco-quartier aux portes de Dijon
Faire des friches militaires sud un des plus beaux
éco-quartiers de Dijon.
l Implanter des services publics de proximité : mairie
annexe, espace solidarité, salle de réunion pour les
habitants, crèche, école.
l
Métamorphoser le Carrousel, avec la reconstruction du bassin couvert et le bassin plein air
de 50 mètres rendu utilisable toute l’année. Un
équipement emblématique dédié aussi bien aux
familles qu’aux amateurs de nage ou aux sportifs
et qui, loin de devenir un parc récréatif, restera le
deuxième pôle aquatique du Grand Dijon.
l
BLD
HEN
RI CA
MP
« Colette Popard est une personne abordable car elle se met toujours au service
des autres. Par exemple, elle a permis
à une personne âgée de bénéficier d’un
logement accessible et décent.
Colette Popard est une élue agréable et ouverte qui s’implique quotidiennement dans le canton avec sérieux
et fidélité. Avec Christophe Avena, je souhaite qu’ils continuent
leur action sur notre canton. » le Service Civique Volontaire, engagement
des jeunes de 16 à 25 ans pour une durée de 6 à 9
mois dans une association au service d’une mission
d’intérêt général, afin d’offrir une expérience valorisante et désintéressée au service de la société.
GVIC
« Enseignante, je connais Colette
Popard depuis une dizaine d’années.
Très investie, elle sait être à l’écoute
des gens et n’hésite pas à se déplacer
pour s’informer des demandes des
habitants.
C’est une femme très réactive qui nous
a aussi aidés à obtenir de nombreuses aides financières afin
d’améliorer et sécuriser notre cadre de vie dans notre école et
sur l’espace public. »
FBG
pour une nouvelle majorité
au Conseil départemental
1 – Impôts locaux
En 2013, la majorité du Conseil général de droite a voté
une augmentation inadmissible de 12% de la taxe sur le
foncier bâti. Parce que nous sommes sincères et réalistes,
nous nous engageons à ne pas augmenter les taux des
impôts locaux plus que l’inflation comme le fait la ville de
Dijon depuis 2001.
2 – Education
ET
SU
S
BO
E LON
Liliane de ROTZ, commerçante, quartier Eiffel
Place Emile Zola : une amélioration de la qualité
de vie des dijonnais
Créer une seconde
Maison des Associations
rue du Transvaal.
l Poursuivre le versement du fond d’aide à la
vie associative en concertation avec les associations.
l
RUE D
« Colette Popard est une personne très
dynamique que je connais depuis de
nombreuses années. Humaine, chaleureuse et toujours à l’écoute des gens,
elle n’a de cesse d’aider les autres
sans rien attendre en retour. »
« Je soutiens à titre personnel la
candidature de Colette Popard et
de Christophe Avena aux élections
départementales. Ce sont des personnes sensibles au bien-être des
habitants et en particulier aux personnes en situation de handicap, répondant toujours
présent à chaque nouvelle action et qui œuvrent pour une
société inclusive, qui sait s'adapter aux différences. »
C
PAR
« Une personne dynamique,
humaine et chaleureuse »
Soutien
aux associations
DU
Brahim TAHIRI, commerçant, quartier Greuze
« Sensible aux personnes
en situation de handicap »
Diminuer le prix de journée restant à la charge des
personnes âgées et de leur famille en augmentant le
poids financier du département dans la construction
et le fonctionnement des maisons de retraite.
l Accompagner financièrement l’adaptation des logements pour permettre un maintien à domicile des
personnes âgées et en situation de handicap.
l
ÉES
« Colette Popard s’était engagée
pour la réouverture du commerce de
proximité dans le quartier Greuze.
Promesse tenue !
Voilà une femme politique qui dit ce
qu’elle fait et fait ce qu’elle dit. On
peut compter sur elle. Avec Christophe Avena, je n’ai pas
de doute sur la valeur de leur parole. »
Construire à l’horizon 2018 la Cité Internationale de la Gastronomie
sur le site de l’ancien hôpital général. Dans un environnement au
patrimoine sauvegardé, l’ouverture du site sur le coeur de ville et
ses habitants sera l’un des atouts de réussite du projet avec la
création d’emplois pérennes à la clef.
ALL
« Promesse tenue ! »
Ouverture de la Cité de la Gastronomie
l
Thérèse DUBUISSON, auteur, habitante des allées du Parc
"
La première compétence du Conseil départemental
est de s’occuper de l’humain, du citoyen,
de sa naissance jusqu’à sa mort en passant
par toutes les situations difficiles qui peuvent
rythmer la vie : le handicap, l’enfance, l’éducation,
les personnes âgées...
"
Nos engagements
AL
Françoise PASSERI-BINET, médecin généraliste
en conce
Poursuivre l’embellissement du centreville avec une attention particulière pour
les rues Monge, Piron et Berbisey.
l Faciliter le développement des déplacements doux (vélo, Diviacity, marche à pied).
l
CAN
« Accessible et à l’écoute de la
population, Colette Popard a toujours
répondu présent pour le quartier et
ses habitants. Son implication dans
la vie locale n’a pas faibli pendant
toutes ces années, nous permettant
aujourd’hui de lui renouveler toute notre confiance. »
s
t
e
j
o
r
p
Des rtation avec vous
RÈS
Dijon), directeur artistique de la Minoterie
Un centre-ville attractif
JAU
Christian DUCHANGE, metteur en scène (compagnie l’Artifice-
Solidarité avec nos aînés
AN-
« Je soutiens Colette Popard et Christophe
Avena dans leur défense d’une culture
ouverte à tous les habitants, dès le plus
jeune âge. Ils sauront promouvoir la
place des établissements culturels de
leur canton, à l’exemple de la Minoterie,
plateforme de création jeune public et
d’éducation artistique ouverte depuis
janvier 2014 grâce à leur politique.
Je sais qu’ils seront attentifs aux associations porteuses de
projets fédérateurs et innovants. »
« Pourquoi aller voter ? Après tant
de déceptions, de désillusions. Mais
pourquoi aussi laisser la parole et le
pouvoir à d’autres qu’on n’aurait pas
choisis ? Colette Popard a fait ses
preuves ; elle connaît son quartier, elle
est proche des gens et n’hésite pas à les aider si l’occasion
se présente. Ce serait irresponsable de s’abstenir. »
nu
n
o
5
c
n
e
r
o
t
n
n
a
l
i
a
C
e
Un b
l
r
u
o
p
E JE
« Défendre une culture ouverte à tous »
« Colette Popard
a fait ses preuves »
AVE
NU
t
n
e
g
a
g
n
Ils s’e côtés
à nos
Cadre de vie
Créer un parc et un jardin
publics rue de l’Île, après
avoir déjà mis en place en
2013 des mesures contre les
débordements de l’Ouche.
l
Parce que l’école est le ciment du vivre ensemble,
l nous terminerons la rénovation des collèges (Parc, Henri
Dunant, Marcelle Pardé) et nous créerons une tarification
progressive et plus juste pour la restauration scolaire
calculée en fonction des ressources des familles
l nous poursuivrons ou engagerons les travaux dans les groupes
scolaires Petit-Bernard, Colombière et Jean Jaurès.
3 – Logement
Nous ferons de la rénovation des logements locatifs notre
priorité pour réduire la facture énergétique des habitants
et améliorer leur bien-être.
4 – Accessibilité handicap
Nous proposerons de :
l favoriser l’emploi des personnes en situation de handicap
l donner à la maison de l’autonomie son vrai rôle de
facilitateur et de conseil
l développer l’accessibilité des personnes en situation de
handicap aux loisirs, à la culture et aux sports.
5 – Démocratie locale
Nous nous engageons à poursuivre les rencontres régulières
avec vous pour être toujours à l’écoute de vos préoccupations.
6 – Prévention-Sécurité
Nous rétablirons le soutien aux actions des services
spécialisés de prévention de la délinquance.
Nous continuerons la mise en place de caméras de vidéoprotection pour permettre la tranquillité de tous les habitants.
Tout notre projet sur :
www.dijon5avecvous.fr