Amtliches - Amtsblatt Leinfelden
10 Amtliches 4. Swim & Run am 14.05.2015 Sperrung der Wege zwischen dem Sportpark Goldäcker und dem Sportzentrum Leinfelden für Radfahrer und Inline-Skater Am Donnerstag, den 14.05.2015, findet der 4. Swim & Run statt. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass zwischen dem Sportpark Goldäcker und dem Sportzentrum Leinfelden das Radfahren und Inline-Skaten an diesem Tag zum Schutz der Läufer verboten ist. Wir bitten, diese Regelung zu beachten und hoffen auf Ihr Verständnis. Rückschnitt von überhängenden Hecken, Sträuchern und Bäumen Wer derzeit durch die Straßen geht, mit dem Fahrrad oder dem Fahrzeug unterwegs ist, muss immer wieder überhängenden Anpflanzungen ausweichen, die in den Straßenraum, also auf Gehwege, Radwege und Fahrbahnen hineingewachsen sind. Bäume, Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Sträucher, Hecken und sonstige Anpflanzungen dürfen die Sicherheit des Straßenverkehrs nicht beeinträchtigen. Gerade wenn Kinder und ältere Menschen beispielsweise auf die Fahrbahn ausweichen müssen, nachdem der Gehweg durch überhängende Pflanzen nicht mehr zu begehen oder Fahrzeuglenker Ästen und Zweigen ausweichen müssen, liegt eine nicht unerhebliche Verkehrsgefahr vor. Auch auf Radwegen können Konflikte entstehen, wenn die Wegbreite durch die hereinhängenden Pflanzen eingeengt wird und bei Begegnungen, der Platz aneinander vorbeizukommen, nicht mehr ausreicht. Die Eigentümer bzw. Verantwortliche möchten wir daher in diesen Fällen bitten, Sträucher, Hecken und Bäume zurückzuschneiden und die Verkehrssicherheit wieder herzustellen. Bei öffentlichen Verkehrsflächen muss der Luftraum über den Fahrbahnen bis mindestens 4,50 m über der gesamten Fahrbahn und mindestens 2,50 m über Geh- und Radwegen von überhängenden Ästen und Zweigen freigehalten werden. Der Bewuchs entlang der Geh- und Radwege ist bis zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Für Straßen ohne Gehweg ist ein seitlicher Sicherheitsraum von mindestens 75 Zentimetern vorgeschrieben. Wenn ein Randstein vorhanden ist, kann der Sicherheitsabstand auf 50 Zentimeter reduziert werden. Der Gehweg muss so weit freigehalten werden, dass sich zwei Fußgänger problemlos begegnen können, ohne auf die Fahrbahn ausweichen zu müssen. Darüber hinaus sind auch Verkehrszeichen von Bewuchs freizuschneiden, damit diese für die Verkehrsteilnehmer einwandfrei erkennbar sind. Denken Sie bitte auch an das Freischneiden von Straßenbeleuchtungskörpern, um eine ausreichende Ausleuchtung des Gehwegs und des Straßenraumes zu gewährleisten. Grundstücksbesitzer sind verpflichtet, diese Vorschriften einzuhalten. Auch während der Vegetationszeit zwischen März und September darf zurückgeschnitten werden, wenn dies der Verkehrssicherheit dient. Neue Ausweisdokumente rechtzeitig beantragen Das Bürger- und Ordnungsamt empfiehlt von Zeit zu Zeit, insbesondere aber vor Beginn einer geplanten Auslandsreise, auf die Gültigkeit der benötigten Ausweispapiere zu achten. Eine Verlängerung von Personalausweisen und Reisepässen ist nicht möglich. Die Ausstellung dieser Reisedokumente bei der Bundesdruckerei dauert zwischen drei und vier Wochen. In Eilfällen kann auf Wunsch ein „ExpressPass“ beantragt werden, der innerhalb von 3 – 4 Werktagen geliefert wird oder von den Bürgerämtern vorläufige Reisedokumente erstellt werden, die sofort ausgehändigt werden können. Für die Anträge sind erforderlich: - die bisherigen Ausweispapiere (soweit vorhanden), Personenstandsurkunde z. B. Geburtsurkunde, Eheurkunde, beglaubigter Eheregisterausdruck oder dergleichen zur Einsicht, sofern Erstantrag in Leinfelden-Echterdingen - die jeweilige Gebühr in Höhe von 13 Euro (Kinderreisepass), 22,80 Euro (Personalausweis für Antragsteller bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres – Gültigkeitsdauer 6 Jahre), 28,80 Euro (Personalausweis für alle übrigen Antragsteller – Gültigkeitsdauer 10 Jahre), 37,50 Euro (Pass für Antragsteller bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres -Gültigkeitsdauer 6 Jahre) bzw. 59 Euro (für alle übrigen Passantragsteller – Gültigkeitsdauer 10 Jahre), 69,50 Euro bzw. 91 Euro für Express-Reisepass. - ein biometrietaugliches Lichtbild für jeden zu beantragenden Pass bzw. Personalausweis. - Bei Ausweisdokumenten für Kinder gilt: Eine Einverständniserklärung beider Elternteile ist grundsätzlich erforderlich. Die Kinder müssen zur Beantragung mitkommen, ab 10 Jahren ist eine Unterschrift zu leisten. Ab 6 Jahren werden im Reisepass die Fingerabdrücke gespeichert. Die Antragstellung von Reisepässen, Personalausweisen und Kinderreisepässen nehmen die Bürgerämter in den Rathäusern Echterdingen (für die Stadtteile Echterdingen und Stetten) und Leinfelden (für die Stadtteile Leinfelden und Musberg) entgegen. Eine persönliche Vorsprache der Antragsteller ist erforderlich. Für weitere Rückfragen stehen die dortigen MitarbeiterInnen gerne zur Verfügung. Auf unserer Homepage www. leinfelden-echterdingen.de erhalten Sie ebenfalls detaillierte Informationen. Einladung zur öffentlichen Sitzung des Verwaltungs-, Kultur- und Sozialausschusses Am Dienstag, 12. Mai 2015, findet um 18:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Leinfelden eine öffentliche Sitzung des Verwaltungs-, Kultur- und Sozialausschusses statt, zu der die Bürgerschaft eingeladen ist. Tagesordnung 1. Berichte der Kinder- und Jugendeinrichtungen, Leinfelden-Echterdingen 2. Personalangelegenheit: Stellenfreigabe Hausmeister/in,Walter-Schweizer-Kulturforum 3. Verschiedenes Die Tagesordnung und die Beratungsunterlagen können Sie auf der Internetadresse der Stadt www.leinfelden-echterdingen.de/ris abrufen. Informationen zu den Tagesordnungspunkten erhalten Sie vor der Sitzung auch bei der Geschäftsstelle Gemeinderat im Rathaus Leinfelden, Marktplatz 1, Zimmer 31, Tel. 1600-235. Während der Sitzung liegen ebenfalls schriftliche Unterlagen zu den Tagesordnungspunkten zur Einsichtnahme für die Zuhörer/ innen aus. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Gewerbesteuer-Vorauszahlung und Grundsteuer zur Zahlung fällig Am 15.05.2015 sind die GewerbesteuerVorauszahlung und die Grundsteuer für das 2. Quartal 2015 zu entrichten. Die Höhe der fälligen Raten können Sie aus dem letzten Steuerbescheid entnehmen. Falls Sie am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, werden wir den Betrag abbuchen und bitten Sie, für einen ausreichenden Kontostand zu sorgen. Jahresabschluss 2013 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH Ortsübliche Bekanntgabe des Beschlusses über die Feststellung des Jahresabschlusses 2013derStadtwerkeLeinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH gemäß Gesellschaftsvertrag. Der Gemeinderat der Stadt LeinfeldenEchterdingen hat in seiner Sitzung vom 28.04.2015 zum Jahresabschluss 2013 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH folgende Beschlüsse gefasst: 1. Der von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Condit GmbH geprüfte und mit einem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehene Jahresabschluss der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH wird zur Kenntnis genommen. 2. Die Gesellschafterversammlung wird angewiesen, a) den Jahresabschluss 2013 der Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen Vertriebs GmbH mit einer Bilanzsumme von 637.920,09 € und einem Jahresüberschuss in Höhe von 170.406,82 € festzustellen; b) den Jahresüberschuss in Höhe von 170.406,82 € gemäß Ergebnisabführungsvertrag an den Eigenbetrieb Stadtwerke Leinfelden-Echterdingen auszuschütten; c) der Geschäftsführung für das Wirtschaftsjahr 2013 Entlastung zu erteilen. Der Jahresabschluss 2013 liegt in der Zeit von Montag, 11.05.2015 bis Freitag, 22.05.2015 (je einschließlich) bei den Stadtwerken Leinfelden-Echterdingen, Stetten, Weidacher Steige 6, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Zimmer 14, während der üblichen Öffnungszeiten öffentlich zur Einsichtnahme aus. Ausschreibung Kulturlandschaftspreis 2015 Der Schwäbische Heimatbund und der Sparkassenverband Baden-Württemberg vergeben auch in diesem Jahr den mit insgesamt 10.500 Euro dotierten Kulturlandschaftspreis. Er belohnt langjähriges Engagement für die typischen, von Menschenhand mitgestalteten Landschaften in Württemberg und den angrenzenden Regionen wie Streuobstwiesen, Steillagen-Weinberge oder traditionelle Wirtschaftsformen im Wald oder Moorgebieten. Für Jugendliche und Vereine mit Jugendgruppen gibt es einen Sonderpreis. Amtliches „Der unersetzliche Reichtum unserer verschiedenen und unverwechselbaren Landschaften als gewachsene Ökosysteme und Kulturgüter soll auch kommenden Generationen erhalten bleiben.“, erläutert Dr. Bernd Langner, Geschäftsführer des Schwäbischen Heimatbundes, die Zielrichtung des Preises. Besonderes Augenmerk richtet die Jury auf die Verbindung traditioneller Bewirtschaftungsformen mit innovativen Ideen, zum Beispiel zur Vermarktung der Produkte oder zur Öffentlichkeitsarbeit. Der im letzten Jahr erfolgreich eingeführte Jugend-Kulturlandschaftspreis ist einer von sechs Hauptpreisen, die mit jeweils 1.500 Euro dotiert sind. Der seit 1991 vergebene Kulturlandschaftspreis zeichnet Privatleute, Vereine und ehrenamtliche Initiativen aus, die sich seit mindestens drei Jahren engagieren. Bewerben können sich Teilnehmer aus dem Vereinsgebiet des Schwäbischen Heimatbundes, also den ehemals württembergischen oder hohenzollerischen Teilen des Landes. Sonderpreis Kleindenkmale Ein Sonderpreis würdigt die Dokumentation, Sicherung und Restaurierung von Kleindenkmalen. Dazu gehören unter anderem Gedenksteine, steinerne Ruhebänke und Bachbrücken, Trockenmauern, Feld- und Wegekreuze sowie Wegweiser oder Feldunterstände. Annahmeschluss für schriftliche Bewerbungen im Format DIN A4 ist der 31. Mai 2015. Kostenlose Informationsbroschüren mit den Teilnahmebedingungen und der Beschreibung preisgekrönter Projekte der Vorjahre sind beim Schwäbischen Heimatbund in Stuttgart sowie bei allen württembergischen Sparkassen erhältlich. Sämtliche Informationen sind auch unter www.kulturlandschaftspreis.de abrufbar. Die Verleihung der Preise findet im Herbst 2015 im Rahmen einer öffentlichen Veranstaltung statt. Öffentliche Ausschreibung Dachsanierung Paul-Maar-Kinderhaus Die Stadt Leinfelden Echterdingen schreibt nach VOB folgende Leistungen aus am Projekt Neubau Paul-Maar-Kinderhaus, Teilmaßnahme Dachsanierung „Alte Schule", Schulstr. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen: DIN 18334 Zimmer- und Holzbauarbeiten DIN 18338 Dachdeckungs- u. Dachabdichtungsarbeiten DIN 18339 Klempnerarbeiten Submissionstermin: Mittwoch, 27.05.2014 Der vollständige Ausschreibungstext wird im Landesausschreibungsblatt Baden-Württemberg (LBW) Nr. 18 vom 08.05.2015 veröffentlicht. Bezugsadresse: Staatsanzeiger für BadenWürttemberg GmbH, Postfach 10 43 63, 70038 Stuttgart, Telefon: 0711/66601-45, Fax 0711/66601-84, e-mail: [email protected], Internet: www.Vergabe24.d 11 Fundsachen Gefunden wurden in den Stadtteilen Echterdingen und Stetten folgende Gegenstände: 1 Akku-Ladegerät 3 Schlüssel an lilafarbenem Filzband „Diakonie“ 3 Schlüssel am Ring 1 Schlüssel mit kleinem Taschenmesser an schwarzem Mäppchen In der Bücherei Echterdingen sind folgende Gegenstände liegengeblieben: 1 bunter Damenstrickschal 1 Herrenmütze Marke: Stanton, grün-schwarz kariert 1 Schulrucksack Marke: Eastpack 1 bunt-gestreifte Einkaufstasche zum Einhängen bei Einkaufswägen Eigentumsansprüche können beim Bürgeramt, Bernhäuser Str. 9, Zi. 4, geltend gemacht werden. Tel.: 0711/1600-615, -616, -617, -618 Außerdem haben Sie die Möglichkeit mit unserem „Online-Fundbüro“ über www. leinfelden-echterdingen.de (Startseite, Suche: Fundbüro) nach Ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Bei Verlust oder Fund eines Tieres können Sie sich auEigentumsansprüche können im Rathaus Echterdingen ßerdem mit dem Tierheim im Eichholz in Filderstadt in Verbindung zu setzen, Tel.: 0711/7775666 Echterdingen 09.05.: Hans Peter Dürholt, Dierbachstraße 4, 90. Geb. - Gerhard Albert Schuldt, Stäudachstraße 24, 81. Geb. - Angela Piscitelli in Boccadamo, Goldäckerstraße 30, 79. Geb. - Reinhard Klaus Walther, Stangenstraße 37, 77. Geb. 10.05.: Walter Wilhelm Wölfle, Im Gäßle 18, 84. Geb. - Werner Meyer, Heimbrunnenstraße 42, 81. Geb. - Eduard Friedrich Gustav Mestmacher, In den Gärtlesäckern 18, 79. Geb. - Fatma Firat, Bonländer Straße 4, 71. Geb. 11.05.: Gerhard Edmund Havran, Egartstraße 9, 76. Geb. 12.05.: Anna Albina Sers, Christophstraße 37, 89. Geb. - Günter Klaus Binanzer, Waldhornstraße 3, 76. Geb. - Baldur Konesny, In den Gärtlesäckern 18/2, 75. Geb. - Giuseppe Aleo, Karlsruher Straße 44, 75. Geb. - Walter Josef Stadler, Goldäckerstraße 28, 72. Geb. - Tonka Grizelj, Hauptstraße 8/1, 70. Geb. 13.05.: Christa Kowarsch, Lilienthalstraße 22, 75. Geb. - Roland Heinrich Wannenmacher, Fleinsbachstraße 11, 73. Geb. - Heidemarie Skudelny, Holzwiesenstraße 3, 72. Geb. - Roland Friedrich Walz, Kanalstraße 11, 71. Geb. 14.05.: Mario Fidanza, Im großen Garten 2, 83. Geb. - Johann Alois Hudetz, Leinfelder 12 Standesamt Straße 46, 78. Geb. - Hermann Watzal, Autenbrunnstraße 4, 76. Geb. - Erika Schmid, Humboldtstraße 17, 75. Geb. - Gunda Charlotte Dietzel, Kalkofenstraße 8, 71. Geb. 15.05.: Dursiye Aktas, Ziegeleistraße 7, 73. Geb. - Gerte Heckmann, Dorotheenweg 10, 73. Geb. - Jakup Dërmaku, Goldäckerstraße 14, 72. Geb. - Heinke Lore Riedel, Weidenweg 4, 71. Geb. - Hartmut Dietrich, Bergstraße 97, 70. Geb. Leinfelden 09.05.: Ilse Müller, Beethovenstraße 31/2, 88. Geb.- Kurt Olbrzymek, Grimmstraße 7, 83. Geb.- Manfred Schlenker, Manosquer Straße 7/4, 80. Geb.- Dr. Hansjörg Karl Heinrich Schwalb, Manosquer Straße 39, 75. Geb.- Ingeborg Sobota, Ipfweg 6, 74. Geb.- Berthold Friedrich Bogner, Waldstraße 41, 74. Geb.- Ulrike Grafarend, Rhoneweg 19, 70. Geb. 10.05.: Franz Rudolf Riedesser, Manosquer Straße 32, 76. Geb.- Brita Pokrandt, Kernerstraße 5, 74. Geb.- Albrecht Konrad Hahn, Schulstraße 38, 72. Geb.- Teresa Antonina Grys, Bahnhofstraße 1, 72. Geb. 11.05.: Irmgard Käthe Arndt, Bussardweg 13, 90. Geb.- Hans-Joachim Dießner, Zollernweg 3, 89. Geb.- Gertrud Maria John, Sandweg 8, 81. Geb.- Siegfried Kranz, Jägerstraße 3, 80. Geb.- Christel Leni Junghanß, Heideäcker 43, 77. Geb.- Sylvia Maria Gmeiner, Stöckwiesenstraße 13, 77. Geb. 12.05.: Günther Späth, Musberger Straße 25, 85. Geb.- Ulrich Bonhöfer, Hans-Holbein-Straße 22, 79. Geb.- Helga Margareta Weps, Stuttgarter Straße 23, 75. Geb.- Renate Schuster, Riedweg 8, 74. Geb.- Dr. Bodo Rasch, Wispelwald 5, 72. Geb. 13.05.: Giovanna Magherita Fiori, Schulstraße 30, 89. Geb.- Mechthildis Meta Hohmann, Stuttgarter Straße 109/1, 86. Geb.- Rosemarie Gertrud Müller, Albrecht-Dürer-Straße 4, 76. Geb.- Erich Weiß, Lucas-Cranach-Straße 3/5, 72. Geb. 14.05.: Roland Albert Wiechert, LucasCranach-Straße 11, 81. Geb.- Marija Skofic, Märzhalde 20, 73. Geb.- Petra Dorothea Rühle, Johann-Seb.-Bach-Straße 32, 72. Geb. 15.05.: Heinz Abraham Günther, Welfenweg 14, 83. Geb.- Gabriele Breitenbach, Kastanienweg 12, 78. Geb.- Ipatios Grigoriadis, Grimmstraße 1, 74. Geb. Musberg 10.05.: Gertrud Emilie Fischer, Sonnenhalde 19, 94. Geb.- Ingrid Worch, Wolfstraße 15, 80. Geb.- Elsbeth Thurner, Hermannstraße 6, 79. Geb.- Elke Dorothea Ruff-Rydh, Nerzweg 31, 73. Geb.- Vejsel Zhitopotoku, Haublickstraße 1, 73. Geb. 11.05.: Izet Kastrati, Böblinger Straße 10, 77. Geb.- Doris Elisabeth Wecker, Friedrichstraße 30, 75. Geb. 14.05.: Edmund Reinisch, Böblinger Straße 41, 81. Geb.- Giuseppe Berardi, Haublickstraße 18, 72. Geb. 15.05.: Margareta Schiller, Sonnenhalde 23, 92. Geb.- Herbert Bernd Vohl, Sindelfinger Straße 5, 71. Geb.- Elsa Gretzinger, Sonnenhalde 23, 90. Geb. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Stetten 09.05.: Erich Krämer, Wiesentalstraße 11, 78. Geb. - Heinz Paul Stierle, Oberdorfstraße 27, 78. Geb. 10.05.: Sabri Zeneli, Wasenstraße 4, 71. Geb. - Gerlinde Maria Johanna Stoll, Unterer Kasparswald 10, 70. Geb. 12.05.: Brigitte Grauf, Erlachstraße 43, 79. Geb. 13.05.: Günter Hermann Otto Lock, Nenkershölzleweg 7, 75. Geb. - Hartmut Heinz Erwin Schradin, Friedhofstraße 7, 73. Geb. 14.05.: Fritz Schädlich, Panoramastraße 4, 81. Geb. - Marlies Zöller, Haldenstraße 10/5, 75. Geb. 15.05.: Elfriede Jachtmann, Untere Gärten 5, 83. Geb. Geburten Silas David Häntschel geb. am 16.03.2015 in Tübingen Eltern: Rahel und Maik Häntschel, Kronenstr. 38, Echterdingen Vincent Albrecht Stäbler geb. am 05.04.2015 in Tübingen Eltern: Sonja und Christian Stäbler, Haublickstr. 30, Musberg Levi Emil Teichmann geb. am 08.04.2015 in Tübingen Eltern: Stefanie und Martin Teichmann, Fleinsbachstr. 7, Echterdingen Alina Marie Kizele geb. am 26.04.2015 in Tübingen Eltern: Anika und Helmut Kizele, Bliensäcker 4, Echterdingen Eheschließungen Ralf Helmut Dietrich und Bettina Falzone, Fanny-Hensel-Str. 14, Leinfelden, am 02.05.2015 in Stuttgart-Untertürkheim Zur Unterstützung in belastenden Lebenslagen bieten wir individuelle Hilfen für Familien mit Kindern im Alter von 6 bis 14 Jahren. Zusätzlich können Sie Ihr Kind nach Bedarf für folgende Gruppe anmelden: Gruppe für Trennungs- und Scheidungskinder Für Kinder ist die Trennung ihrer Eltern meist schwierig und schmerzhaft. Wir bieten Kindern innerhalb einer kleinen Gruppe die Möglichkeit, über Erlebnisse, Erfahrungen und Gefühle zu sprechen, für die im Alltag oft kein Platz vorhanden ist. Dazu treffen wir uns 10-mal, immer mittwochs von 16.30 – 18.00 Uhr. Aktuell sind noch Plätze für die kommende Gruppe frei. Sollten Sie Fragen zum Ablauf der Gruppe haben, wenden Sie sich jederzeit gerne per E-Mail oder telefonisch an uns. Evang. Emil-KüblerKinderhaus Verfasser: Alexa Elsässer Telefon: 7541683 Backe, backe Kuchen ... In der letzten Woche durften unsere „Großen“ die Backstube der Bäckerei Donner in Oberaichen besuchen. Mit dem Bus ging es in Musberg los und alle waren schon gespannt, wie denn die Brezel aus der Backstube kommt. Alles durften wir anschauen ... der große Backofen, aus dem wir die Brote holen durften ... der leckere Teig aus dem wir Brezeln formten und alles, was wir natürlich noch nebenher naschen konnten :-). Vielen Dank an die Bäckerei Donner dass wir so anschaulich hinter die Kulissen schauen durften, es hat viel Spaß gemacht! Sterbefälle Brigitte Stöckl, Waldenbucher Str. 27, Echterdingen, am 01.05.2015 in Echterdingen, 83 Jahre Berta Weißhaupt, Gladiolenstr. 23, Leinfelden, am 02.05.2015 in Stuttgart, 77 Jahre Daniel Eppacher, Obere Halde 32, Stetten, am 02.05.2015 in Eutingen im Gäu, 25 Jahre Erlachkindergarten Kath. Kindertagesstätte Stetten Verantw.: A. Herrmann, T.:0711/2551775 Erziehungshilfestelle Echterdingen Kontakt: Elke Seitz, Lukas Schwerer, Tel.: 0711 94552370, E-Mail: [email protected] Girls‘ and Boys’ Day am 23.04.2015 – mein Tag im Erlachkindergarten Was ist das überhaupt? Ursprünglich sollte so ein Tag Mädchen die Möglichkeit geben, in typische Männerberufe zu schnuppern. Seit einigen Jahren können nun auch Jungs in typische Frauenberufe reinschnuppern. Somit hatte ich die Gelegenheit, einen Tag im Jugend 13 in einen Haufen Bauschutt und Sondermüll verwandelt. Nun wird der Außenbereich unseres Neubaus entstehen, und uns für das vergangene Jahr der baubedingten Einschränkungen mehr als entschädigen. Nachtrag Kindermund zum Abriss: „Das müssen die aber wieder aufbauen“ „Ich glaub denen haben unsere Bastelsachen nicht gefallen“ Es hingen noch Bilder an den Fenstern. Der Elternbeirat wir am Samstag eine Wanderung durch das eindrucksvolle Wolfstal unternehmen. Am Sonntag fuhr ein Teil nach Marbach ins Landesgestüt, die anderen erkundeten den ehemaligen Truppenübungsplatz. Toll war's: die Unterkunft mit den Hoftieren, das Programm und einfach die Gemeinschaft zu erleben! Ev. Kindergarten "Lummerland" Verantwortlich: Madeline Lesourd Adresse: Birkacher Weg 1, 70771 LE Telefon: 0711 389784-58 Mo, Di 9 - 12 Uhr, Di, Mi 14 - 17 Uhr, Do 14 - 16.30 Uhr Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Erlachkindergarten zu schnuppern, da der Beruf der Erzieher noch immer eine Frauendomäne ist. Nach meiner sehr herzlichen Aufnahme ging es auch schon los zum Sportunterricht. Die Kinder schlossen mich bei den verschiedenen Spielen schnell ins Herz und waren auch für meine eigenen Spielideen aufgeschlossen. Wieder im Kindergarten zurück, widmeten wir uns dem Zeltbau und dem Wiegen von unterschiedlichen Gewichten. Später lockte uns die Sonne hinaus in den Garten. Auch hier versuchte ich, bei möglichst vielen Gruppen dabei zu sein und mit den Kindern zu spielen und zu beobachten. Am Nachmittag hatte ich etwas Zeit, um mir mit den Erzieherinnen ein Feedback vom heutigen Tag zu holen. Alle waren sehr zufrieden und könnten sich vorstellen, dass ich mich als Erzieher sehr gut machen würde. Ein anstrengender Tag mit vielen neuen Eindrücken ging zu Ende. Danke, dass ich bei euch sein durfte! (Niklas, 11 Jahre) Ev. Kindergarten Oberaichen Verantw.: Stefanie Stuber, Kindergartenleitung [email protected] Verkehrserziehung mit dem ADAC „Das hat Spaß gemacht!“ Mit diesem oder ähnlichen Sätzen kamen die Kinder letzte Woche von der Verkehrserziehung zurück. Veranstaltet hat diese der ADAC und teilgenommen haben alle Kinder ab 4 Jahren. Die 4- und 5-Jährigen haben zunächst im Raum das richtige Verhalten am Zebrastreifen und das Gehen über die Ampel geübt. Anschließend wurde das Besprochene draußen unter realen Bedingungen noch einmal vertieft. Die 6-Jährigen hatten es da schon etwas schwerer. Sie übten nicht nur das Gehen über die Straße, sondern es wurde ihnen auch beigebracht, wie man sich verhalten muss, wenn ein Gehweg beispielsweise zugeparkt ist. Alle waren mit großer Begeisterung und Aufmerksamkeit dabei. Schon heute haben wir ausgemacht, diese Aktion nächstes Jahr zu wiederholen. Paul-Maar-Kinderhaus Wir werden immer größer – jeden Tag ein Stück Frühling, Zeit des Wachsens. Wir überlegen: Was kann wachsen, was nicht? Die Pflanzen im Hochbeet sollten es bei guter Pflege können. Das trifft auch für Kinder zu. Unsere stellen sich der Größe nach auf und werden gemessen. Im Sommer wollen wir erneut messen und vergleichen. Und wir lernen das Lied von wachsen und größer werden. Darin heißt es „Große bleiben gleich groß oder schrumpeln ein.“ Da muss die Schreiberin beim Singen regelmäßig schlucken. In der zweiten Strophe heißt es: „Wir werden immer größer und auch gescheit.“ – „Was bedeutet eigentlich gescheit?“, fragen wir. „Wenn man viel weiß.“, sagt ein Kind. Aus einem anderen sprudelt es hervor: „Wenn man keinen Blödsinn macht, weil das stört die Anderen.“ Kluge Worte über Lernen und Rücksichtnahme. Nun, mag die Schreiberin fast schon zur „Schrumpelfraktion“ gehören, im Bereich Wissen und rücksichtsvolles Verhalten ist zum Glück ein Leben lang Luft nach oben. Waldkindergarten Sperling Verantwortlich:CorinnaKoch,07117546186 Gemeinsam auf der Hopfenburg Ein herzliches Dankeschön ... ... an alle backenden Eltern und Großeltern und an die fleißigen Helfer, die unseren Marktstand mit Kuchenverkauf am vergangenen Wochenende ermöglicht haben. Wir bedanken uns auch bei allen, die durch ihren Kauf die Arbeit mit den Kindern des PaulMaar-Kinderhauses unterstützt haben. Ausgedient Das alte PaulMaar-Kinderhaus hat über 44 Jahre lang vielen Kindern aus Unteraichen als Ort des Treffens, Spielens, Tobens, Lernens, Essens und Ruhens gedient. Bis Ende letzter Woche hat der Bagger ganze Arbeit geleistet und es Die Idee: Kinder, Eltern und Geschwister des Waldkindergartens verbringen ein gemeinsames Wochenende. Ihr Ziel: Hofgut Hopfenburg auf der Schwäbischen Alb. Schon die Unterkünfte – jede Familie bewohnte einen eigenen Zirkuswagen – versprachen ein echtes Abenteuer. Am Freitag bei der Ankunft regnete es noch in Strömen, dann aber wurde das Wetter besser. So konnten Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. Plakate und Aufkleber Mit dem Vermerk „Tagesmutter on Tour“ und „Qualifizierte Tagesmutter/-vater“ stehen im Büro Leinfelden zur Abholung bereit. Antragsfristen Liebe Tageseltern, denken Sie bitte an die Antragsfrist zur Rückerstattung der Sozialversicherung (30. Juni). Kinderturnen Musberg Unsere Tageseltern sind herzlich eingeladen mit Ihren Kindern das Kinderturnen in Musberg zu besuchen. Immer Di von 10.00 – 11.30 Uhr (mit Ausnahme der Ferien) im Ringerraum der Turnhalle. Kommen Sie gerne mal zum Schnuppern vorbei. Kinderhaus Helme Heine „Spieletag“ hieß es am Samstag, dem 18. April im Kinderhaus Helme Heine in Leinfelden. Zahlreiche Eltern nutzten die Gelegenheit, um sich von ihren Kindern bei sonnigem Wetter ihr zweites Zuhause zeigen zu lassen. Begeistert führten die Kleinen ihre Eltern in den Räumen und dem Garten herum und animierten sie zum Mitspielen. So konnten die Eltern einen kleinen Einblick in den Tagesablauf ihrer Kinder bekommen. Egal ob Bau- oder Puppenecke, Maltisch oder Spielebereich, alles wurde von den Kindern und ihren Eltern an diesem Tag erobert. Kinder und Eltern hatten sichtlich viel Spaß. Der Abschluss fand im Garten statt. Dort trafen sich alle Eltern und Kinder zum Abschlusskreis. Es war ein gelungener „Samstag-Spieletag“! Stadtjugendring Verantwortlich: Frank Stüber Geschäftsstelle: Schimmelwiesenstr. 18 (Kulturforum), Echterdingen, Tel. 0711 16083-0, www.sjr-le.de, Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 9 - 12 Uhr; Mo. und Fr., 14 - 17 Uhr; Mi., 14 - 18 Uhr. 14 Jugend Sommerferienprogramm – jetzt anmelden auf ferien-le.de! Seit 5.5. ist auf dem Online-Portal www. ferien-le.de die Anmeldung zum großen Sommerferienprogramm mit über 120 Veranstaltungen möglich. Für die meisten Veranstaltungen gilt: Wer sich bis zum 7. Juni anmeldet, nimmt an der Verlosung der begehrten Plätze teil. Dann werdet ihr per E-Mail benachrichtigt, ob ihr einen Platz bekommen habt oder auf der Warteliste seid. Aber auch nach dem 7. Juni sind noch Anmeldungen möglich – bei Veranstaltungen mit freien Plätzen oder auf die Warteliste. Weitere Informationen findet ihr auf www. ferien-le.de unter „Hilfe“ und „Teilnahmebedingungen“. Mit allen Fragen könnt ihr euch an die Geschäftsstelle des Stadtjugendrings wenden. Und wer keinen Computer-Zugang hat, kann sich dort auch persönlich anmelden. Wir helfen gerne! KidCity-Betreuer-Wochenende Das KidCity-Betreuerteam trifft sich am Fr., 8.5., um 16:00 Uhr beim SJR zur Abfahrt zum Vorbereitungswochenende. Freiwilliges Soziales Jahr Der SJR bietet die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) abzuleisten (Mindestalter 18 Jahre; Start: 1.9.2015). Bewerbungen bitte baldmöglich an die SJR-Geschäftsstelle. „Deine Idee für L-E“ Das Online-Forum für Beteiligung von Kindern und Jugendlichen in Leinfelden-Echterdingen: www.deine-idee-fuer-le.de www.facebook.com/sjrle AKTIV Spielplatz Musberg Offene Einrichtung und Schulkindbetreuung für alle Kinder und Teenies Verantwort.: N. Reiff, Tel. 7541023 www.aktivspielplatz-musberg.de Sommeröffnungszeiten: Offener Bereich Schulzeit: Di. - Fr.: 14 - 18 Uhr. Ferien: Mo. - Fr.: 12 - 18 Uhr. Sa.: 12 - 18 Uhr Reitbereich: Di. - Sa.: 14:30 - 18 Uhr Schulkindbetreuung: Mo. - Fr.: 12:30 - 18 Uhr Wochenprogramm vom 11.05. – 16.05.15 Mo.: Heute finden die Zirkusproben Singen und Clown (15:30 Uhr), Akrobatik (16:30 Uhr) und Kunstturnen (17:30 Uhr) statt. Di.: Heute findet ein freies Zirkustraining statt. Außerdem werden wir ab 16 Uhr im Rahmen des MC-AKI ein großes Matschkriechen veranstalten. Mi.: Heute finden die Zirkusproben Akrobatik (15:30 Uhr) und Seilspringen (16:30 Uhr) statt. Do.: Heute haben wir aufgrund des Feiertages geschlossen. Fr.: Wir laden heute alle Familien, auch mit jüngeren Kindern, zum Klettern an unserer Kletterwand ein. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Außerdem finedt ein freies Zirkustraining statt. Sa.: Wir laden heute alle Familien, auch mit jüngeren Kindern, zu unserem offenen Zirkustraining ein. DANKE AN ALLE, die auch in diesem Jahr bei der Bürgerstromabstimmung für uns gestimmt haben! Mit neuen Hämmern, Sägen, etc. bauen die Kinder nun bald noch lieber an ihren Häusern weiter. Areal Leinfelden Jugendkulturzentrum Verantw.: Jürgen Metzger, Max-Lang-Str. 10, 70771 Leinfelden, Tel: 0711 4409080 E-Mail: [email protected], Internet: www.jh-areal.de Öffnungszeiten: Di - Do 16 - 22 Uhr, Fr 14 - 19 Uhr, 14-tägig bis 24 Uhr Kinderprogramm: Fr 14 - 16 Uhr für Kinder von 6 - 10 Jahre. UKB 1 Euro. Fr. 15.05. Heute ist leider kein Kinderprogramm Jugendcafe: Di - Fr von 16 - 19 Uhr für Jugendliche von 11 - 15 Jahre. Fr. 08.05. Friday 4u ab 16.30 Uhr. Mi. 13.05. Cafe Funbox von 16 - 19 Uhr. Mi. 13.05. „Drop Up 2“ ab 16.30 Uhr Nachtreffen mit allen Teilnehmer/-innen. Mi. 13.05. Burgercafe ab 19 Uhr. Sprach- und Kommunikationstraining erfolgreich abgeschlossen Im AREAL endete letzte Woche das Sprachund Kommunikationstraining für Schüler/innen der Klassenstufe 8 der LUS. Unter der Leitung eines professionellen Trainers lernten sie mit praxisnahen Übungen und Videoanalysen verschiedene Techniken und Tricks zur Verbesserung ihrer Kommunikationsfähigkeit. Neben den Grundlagen der Kommunikation, der Körpersprache und verschiedenen Argumentationsstrategien waren auch Umgangsformen und ein Business-Knigge Bestandteile des Trainings. Im Vordergrund steht die Chancenverbesserung von Schülern in schulischer und beruflicher Hinsicht durch die Verbesserung der Sprachkompetenz und Kommunikationsfähigkeit. Mithilfe dieses praxisorientierten Angebots kann damit sowohl der Übertritt in weiterführende Schulen als auch in ein Praktikum oder Ausbildungsverhältnis unterstützt werden. Zum Abschluß waren sich alle Jugendlichen einig: „es hat uns viel Spaß gemacht und wir haben jede Menge gelernt“. Deutscher Pfadfinder-Bund Verantw.: Stamm Karl Albrecht Selina Renz, Tel.: 0176 84666125 [email protected] www.Stamm-KA.de Möchtest du etwas erleben, was sonst niemand erlebt? Möchtest du Spaß mit deinen Freunden haben? Möchtest du nicht nur Computerspiele spielen, sondern mal ein richtiges Abenteuer erleben? Bist du bereit für den Wald? Bist du bereit ein Pfadfinder zu werden? Dann bist du bei uns genau richtig! Werde einer von 38 Millionen Pfadfinder auf der ganzen Welt! Wir, der Stamm Karl Albrecht, treffen uns jeden Mittwoch am Pumphaus in Echterdingen (Adresse: Pfadfinderheim Pumphaus, Hofstetten 4) Die Wölflinge (6 - 12 Jahre) treffen sich von 17:30 – 19:00 Uhr Die Pfadfinder (ab 12 Jahre) treffen sich von 18:00 – 20:00 Uhr (außer in den Schulferien) Für weitere Informationen, Bilder, Lagerberichte, usw. besuche unsere Homepage: www.Stamm-KA.de Jeder ist herzlich willkommen – Schau nächsten Mittwoch einfach bei uns vorbei! Domino Echterdingen Amtsblatt-Verantwortliche: M. Günther, Tel: 21579079 Hauptamtliche: Mirjam Günther, Tel.: 21579079, E-Mail: [email protected], Winnie Schweitzer, E-Mail: [email protected] Offene Jugendarbeit für 13- bis 18-Jährige im Stadtteil Echterdingen, Hauptstr. 109 Tel. während der Öffnung: 7949490. Unsere Öffnungszeiten: Dienstags von 17.30 – 20.30 Uhr offener Treff. Freitags von 16 – 18 Uhr sind alle Mädels herzlich willkommen! Von 18 – 23 Uhr offener Treff. Weitere Angebote: Montags und Donnerstags: 13 – 14.30 Uhr Mittagspausenbetreuung an der LUS Montags: 14.30 – 16 Uhr Ergänzendes Angebot im Rahmen der Ganztagsbetreuung der LUS Mittwochs: 14.30 – 16 Uhr Ergänzendes Angebot im Rahmen der Ganztagsbetreuung der LUS Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 CVJM Echterdingen Verantw. Benedikt Marcard, Vorsitzender: Simon Kienzle, Zaunackerstraße 6, 70771 LE, Tel. 0711 2204914 www.cvjm-echterdingen.de Jugend Jugendfeuerwehr Schaukel! Als Zugabe wurde auch noch der Teich ausgebuddelt – in der Hoffnung, dass der Schlamm nun frischer ist … ++ 50 Jahre Jugendfeuerwehr LE ++ Mitgliederversammlung 2015 Herzliche Einladung an alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 8. Mai 2015, um 19:00 Uhr, auf der Jugendfarm. Über rege Teilnahme an der Mitgliederversammlung würden wir uns sehr freuen. Kinder Mädchenjungschar Gänseblümchen (1. - 6. Kl.) jeden Dienstag 16.30 - 18.00 Uhr Die Bubenjungschar Wilde Kerle (1. - 7. Klasse) jeden Freitag 17.30 - 19.00 Uhr Kontakt: Gemeindediakonin Ulrike Langer, Mobil 0160 1527324 Jugend Jugendhauskreis Cube³, Montags, 20:00 - 22:00 Uhr bei Desiree und Daniel Kirschmann Jugendkreis "Copyright" Donnerstags, 18:45 - 20:30 Uhr, GZW Jugendkreis "The Script" Freitags, 19:30 - 21:00 Uhr, GZW Kontakt: Desiree Kirschmann, 0711 7946311 Unser Wochenprogramm 09. – 15.05.2015 Samstag: 16:30 Uhr, Farmversammlung – Hier geht es um eure Themen und hier könnt ihr mitentscheiden, also kommt alle! Dienstag: Teichverschönerung, Garten, Hasenpflege Mittwoch: backen auf Italienisch Donnerstag: Feiertag – die Farm hat geschlossen! Freitag: Achtung – keine Schulkindbetreuung, offener Bereich ab 14:00 Uhr geöffnet – wir backen auf italienisch Täglich: Tierbereich mit Sabine Weitere Informationen: www.cvjm-echterdingen.de Foto: FF LE + G. Bergmann Kontakt: Carola König oder Denis Hammel [email protected] Forum Stetten Die "PEPPERS" (8- bis 12-Jährige) Kontakt: Carola König, 0176 29583322, Michael Stäbler, 0173 2940426 [email protected] Verantwortlicher: Dipl.Soz.Päd. (BA) Siegfried Etzel Adresse: Weidacher Steige 31 Tel./E-Mail: 0711 7977688 / [email protected] Aktuelle Öffnungszeiten und Angebote des Jugendteffs FORUM: Montag 14:00 - 16.00 Uhr Erweitertes Angebot LUS im FORUM Dienstag 13:00 - 14:30 Uhr Mittagsbetreuung an der LUS Dienstag 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff im FORUM Mittwoch 13:00 - 14:30 Uhr Mittagsbetreuung an der LUS Mittwoch 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff im FORUM Donnerstag 15:30 - 22.00 Uhr Offener Treff im FORUM Freitag 14:00 - 16:00 Uhr Sporttag / Fußball (Sporthalle Stetten – Eingang Hallenrückseite) FSJ-Stelle im FORUM ab September zu besetzen! Der Jugendtreff FORUM sucht ab September eine(n) Nachfolger(in) für die bestehende FSJ-Stelle. Bei Interesse einfach vorbeikommen, anrufen oder eine E-Mail senden... Euer FORUM-Team Wir sind eine Einrichtung des Kreisjugendrings Esslingen. 15 Für unsere verlässliche Ferienbetreuung in der ersten Pfingstwoche haben wir noch Plätze frei! Unser Café del Jufa öffnet wieder am Samstag, 16.05.2015, von 15:00 – 17:00 Uhr! Herzliche Einladung! Ev. Jugend Stetten Hier spielt die Musik - Die "Spielis" des Musikzugs LE (unter 10-Jährige) Kontakt: Jürgen Krause oder Nicola Bryniok [email protected] Jahnstraße 43, 70771 LE-Stetten Internet: www.ej-stetten.de Cornelius Grupp, Tel. 0711 13498480 Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstr. 43 Jugendrotkreuz Kinderkirche sonntags, 10:00 – 11:00 Uhr für Kinder von 4 – 13 Jahren Leitung: Sabine Herrmann Unser nächster JRK-Abend findet am Donnerstag, den 14.05.2015, von 17:30 – 19:00 Uhr statt. Jugendfarm Echterdingen Verantwortlich: J. Wolf, Tel. 7970893 Öffnungszeiten in der Schulzeit: Dienstag bis Freitag von 14:00 – 18:00 Uhr und Samstag von 11:00 – 18:00 Uhr. Samstags kochen und essen wir gemeinsam. Wenn ihr mitessen wollt dann meldet euch bis spätestens halb zwölf an. Das Essen kostet 2,00 Euro und besteht aus einem Hauptgang, Salat und Nachtisch. Gerne könnt ihr mit vorbereiten und kochen helfen. Herzlichen Dank an die Firma Eberhard Vohl und Familie Mohr für die Bereitstellung des Baggers und die tatkräftige Unterstützung beim Bau des Fallschutzes für die Mädchenjungscharen 1. + 2. Klasse "Sternschnuppen", dienstags 17:00 – 18:30 Uhr 3. + 4. Klasse "Marienkäfer", freitags 15:00 – 16:30 Uhr 5. – 7. Klasse "Triple X", dienstags 18:00 – 19:30 Uhr Jungenjungscharen 1. + 2. Klasse "Blaubären", montags 16:30 – 18:00 Uhr 3. - 5. Klasse mittwochs 17:00 – 18:30 Uhr Teeniegruppen „Jungenschaft“ Jungs 9. – 11. Klasse 14-tägig freitags, 19:00 – 20:30 Uhr "Jugendtreff" 8. + 9. Klasse 14-tägig freitags, 18:00 – 20:00 Uhr Jugendkreis „PUSH“ Jugendliche ab 9. Klasse jeden 2. + 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Oberlinstr. 6 16 Bildung Evang. Jugend Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 Info: www.ejlum.de Diakon: Tobias Schäuble Vorsitzender: Patrick Zahn E-Mail: [email protected] Freitag, 08.05.2015: 15.30 Uhr Jugendkreis Oberaichen (13 - 16 Jahre) Montag, 11.05.2015: 18:00-19:30 Uhr Jugendkreis Musberg, (13 - 17 Jahre) Ev. Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 3. 19.30 Uhr Hauskreis für junge Erwachsene, Lilienstr. 24, Leinfelden. Bitte um vorherige Anmeldung bei [email protected] Dienstag, 12.05.2015: 17.45 Uhr Jungschar „Affenbande“ (7 - 11 Jahre) im Gemeindezentrum Unteraichen, Lilienstr. 34 Mittwoch, 13.05.2015: 18:00-19:30 Uhr Jugendkreis Leinfelden, (13 - 17 Jahre) Ev. Gemeindehaus Leinfelden, Kirchstr. 23 Tagesausflug Maginot-Linie 14.05.2015 (Christi Himmelfahrt): es gibt noch freie Plätze für interessierte Gemeindglieder, egal welchen Alters. Info und Anmeldung unter http://www.ejlum.de/ reisen/aktuelle-angebote/freizeiten-2/ ejlum – Sommerfreizeit 2015 Provence: 25.08. – 07.09.2015: es gibt noch freie Plätze! Katholische Junge Gemeinde Echterdingen Verantw.: René Kattner, Tel. 0172 3406817 KjG-Freizeit Bald ist es wieder so weit! Vom 25.5. bis 1.6. findet unsere alljährliche Kinderfreizeit statt! Dieses Jahr fahren wir nach Wessobrunn in die Nähe von München. Euch erwarten 8 spannende Tage und 7 aufregende Nächte, ein megageniales Programm, jede Menge neue Freunde und ein spitzen Freizeitteam! Anmeldungen gibt es im Pfarrbüro und auf unserer Internetseite: www.kjg-echterdingen.de! In Kürze: Was sind die Leistungen? Übernachtung in einfachen Mehrbettzimmern, An- und Abreise, Vollverpflegung ohne Getränke, Gruppenprogramm. Wer darf mit? Alle Kinder und Jugendliche im Alter von 8 – 16 Jahren, egal ob katholisch oder nicht Was kostet das ganze? 110,00 € und 100 € ermäßigt. Aber aus finanziellen Gründen muss kein Kind zuhause bleiben! Wer Schwierigkeiten hat den Betrag aufzubringen, melde sich bitte im Pfarrbüro! Wer ist im Team? Alex, Nici, Patricia, René, Samuel Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Wer ist in der Küche? Melli, Dennis, Robert Wie viele können mit? Es können ca. 30 Kinder mitgehen, also beeilt euch mit der Anmeldung! Bis wann kann man sich anmelden? Der Anmeldeschluss ist der 4.5.! Bis dahin muss deine Anmeldung mit dem Teilnehmerbeitrag im Pfarrbüro abgegeben werden. Noch Fragen? Dann schaut einfach auf unserer Internetseite vorbei oder meldet euch unter [email protected]! Wir freuen uns auf euch! Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft Verantwortlich: Diakonin Sonja Martin, Leinfelden, Edelweißstr. 16, Tel. 755540, www.lgv-le.de Kinderstunde „Streichhölzle“ 4 bis 7 Jahre | freitags 15 Uhr * Kinderstunde 4 bis 7 Jahre | mittwochs 17 Uhr | Gemeindehaus Echterd. | Bismarckstr. 3 Mädchenjungschar 8 bis 13 Jahre | samstags 14 Uhr * Bubenjungschar 8 bis 13 Jahre | samstags 14 Uhr * Teenkreis „Spotlight“ 13 bis 15 Jahre | donnerstags 19.30 Uhr * Jugendkreis „Fackel“ ab 16 Jahren | freitags 19.30 Uhr * (außer in den Schulferien) * im Gemeinschaftshaus Leinfelden, Edelweißstr. 16 Verband Christlicher PfadfinderInnen Verantw.: Daniela Elsässer, Tel. 796501 Stamm St. Michael Musberg Sippe Säbelzahntiger (12 bis 13 Jahre): Wir treffen uns dienstags, 18 – 19 Uhr im Heim, UG Gemeindehaus. Ranger/Rover (junge Erwachsene): Wir treffen uns donnerstags ab 19 Uhr, bei Rückfragen bitte an Tobias Salewski wenden. Für weitere Informationen: Stammesführung Martin Elsässer, Telefon 796501. Musikschule Verantwortlich: S. Muth, Tel. 1600-810 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 bis 13 Uhr und Mi. 14 bis 18 Uhr. E-Mail: [email protected] www.musikschule.leinfelden-echterdingen.de Am Freitag, den 15. Mai, findet KEIN Unterricht an der Musikschule statt. (beweglicher Ferientag in Leinfelden-Echterdingen) Die Ferienordnung der Musikschule richtet sich nach der Ferienordnung für allgemein bildende Schulen in Baden-Württemberg und nach den von der Schulleiterkonferenz für Leinfelden-Echterdingen festgelegten beweglichen Ferientagen. Fotoexport nach Europa Mit der 112-Blockflötenaktion auf dem Stuttgarter Flughafen im vergangenen Jahr haben die Musikschule LE und Europe Direct Stuttgart einen außergewöhnlichen und nachhaltigen Erfolg erzielt: Das Foto mit den musizierenden Kindern und Jugendlichen wurde bislang in 13 europäischen Ländern zusammen mit Texterläuterungen in 11 Sprachen und 5 Dialekten als optischer Blickfang und Sympathieträger innerhalb einer Aufklärungskampagne über den euopaweiten Notruf 112 abgebildet und verbreitet. Für alle Mitwirkenden und Beteiligten, aber insbesondere auch für unsere Musikschule, bedeutet dies eine schöne Anerkennung und große Ehre. v. l. n. r.: N. Bunjes (Europe Direct), J. Spohn (Fachlehrer Klavier und Initiator Aktion 112), C. Weiler (Musikschulleiterin) Herzliche Einladung zum Vorspiel der Kontrabassklasse von Hans-Joachim Weiß: Samstag, 9. Mai, 11 Uhr, Raum 2.01 an der Musikschule. E-Bassist/-in gesucht für Musikschulband "Living Spatula": Die Musikschulband "Living Spatula" sucht einen neuen Bassisten oder eine neue Bassistin. Die Band probt immer Donnerstags von ca. 17.30 bis 18.30 Uhr in der Besetzung mit 2 Gitarren, Gesang, Schlagzeug, Bass. Der jetzige Bassist steht bis zu seinem Umzug und Studienbeginn im Sommer noch mit Rat und Tat zur Verfügung. Gecoacht wird die Gruppe von Wolfi Rieder. Die Band hat regelmäßig Auftritte. Bei Interesse bitte anrufen: 0711- 1600-813, oder per Mail: [email protected]. Mehr Infos gibt es auch unter www.le-pop.de Alle Big Band-Termine aus dem Umfeld der Musikschule sowie weitere News und Events aus dem Bereich der Popularmusik finden Sie auf der Homepage www.le-pop.de Bildung 17 an der S-Bahn. Auf dem Weg nach Stuttgart mussten wir einmal umsteigen. Als wir angekommen waren, führten uns zwei Frauen vom SWR in einen Raum, wo wir unsere Jacken ablegen konnten, bevor es losging. Die beiden erzählten uns etwas zum Ablauf der Tour und zu den Tätigkeitsbereichen des SWR (Südwestrundfunk). Anschließend verteilten sie Rucksäcke, die „Material“ für unsere Entdeckungstour enthielten sowie einen Schrittzähler und Westen für die Dschungelpolizei Ivona, Joyce, Ana und Leah. Lukas und Lazar waren unsere Kartenleser. Sie führten uns mit Hilfe der Karte und unterschiedlichsten Tiersymbolen zu den verschiedenen Stationen. So besuchten wir unter anderem den Radiosender SWR 4 und durften Staumeldungen von einem Bildschirm ablesen. füttert, Hasen gestreichelt und Gänse - eher weniger freiwillig – gejagt. Denn schließlich sollten auch diese etwas zu fressen bekommen. Die Schüler waren sehr überrascht, dass Gänse so scheu sind. Nach getaner Arbeit ließen wir uns das Vesper schmecken. Danach durften die Kinder auf eigene Faust das Gelände erkunden. Seilbahnen wurden bis ans Äußerste gezogen, kleine Boote über den Teich gefahren und Holzpferde gesattelt. Die Kooperation mit der Jugendfarm ist ein Teil des naturwissenschaftlichen Profils der Zeppelinschule. Vor Ort lernen die Kinder die Besonderheiten der Tiere kennen und erlangen so ein Verständnis für das Verhältnis zwischen Mensch und Tier. Nachdem dann so ziemlich jedes Kleidungsstück der Schüler mit Schmutz der Jugendfarm verschönert und die letzten Socken vom Teichwasser durchtränkt waren, begann das letzte Abenteuer: der Rückweg. Und nun waren die Besonderheiten Echterdingens nebensächlich. Die Kinder schwärmten nur noch von der Jugendfarm. Neue Pläne für Ausflüge wurden geschmiedet, denn schließlich ist nach dem Ausflug vor dem Ausflug. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Förderverein der Musikschule Verantwortlich: Bettina Witte, Pressewartin, Tel. 7949471 Unterstützen Sie den Förderverein der Musikschule Leinfelden-Echterdingen e.V.! Wie? Werden Sie für nur 13,- EUR Jahresbeitrag Mitglied des Förderverein und unterstützen Sie damit unsere Arbeit und somit die Schülerinnen und Schüler der Musikschule Leinfelden-Echterdingen! Gerne können Sie auch eine ein- oder mehrmalige Spende tätigen, wir freuen uns über jede Art der Unterstützung. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, wenn Sie uns anderweitig unterstützen wollen und können, dann nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf unter musik-foerdern@ le-mail.de. Wir freuen uns! IBAN: DE67 6115 0020 0010 6177 13 BIC: ESSLDE66XXX Stadtbücherei Wussten Sie schon Neue Folgen zu diesen Fantasy - und Mystery-Jugendbuchreihen sind in der Stadtbücherei ausleihbar: Mystic City. Tiger Saga. Chroniken der Unterwelt. Selection. Opal. Die letzte Drachentöterin. Bücherei Echterdingen Sa., 09.05., 11 – 12 Uhr Bilderbuchkino: „Die Hempels räumen auf“ Roswitha Schäfauer liest die Geschichte vor, die Bilder werden auf einer Leinwand gezeigt. Danach kann gebastelt werden. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Bitte beachten Sie: es handelt sich um den Ersatztermin für den 16.05.! Bücherei Echterdingen Mi., 20.05., 15.30 – 16 Uhr Vorlesen in zwei Sprachen Ein Bilderbuch wird auf Deutsch und in einer anderen Sprache vorgelesen. Welche Sprache es ist, ist eine Überraschung. Ab 4 Jahren. Ohne Anmeldung, Eintritt frei. Kooperation mit IntegrationLE. Schulen Goldwiesenschule Echterdingen Verantwortl.: Kerstin Lübben, Rektorin Hainbuchenweg 1, Echterdingen [email protected] Dschungeltour durch den SWR Am Mittwoch, den 29. April waren wir beim SWR in Stuttgart. Wir machten eine Dschungeltour durch das Gebäude und lernten dort viel rund um das Radio, das Fernsehen und das Internet. Um 8.30 Uhr trafen wir uns Anschließend produzierten wir in einem Aufnahmeraum unser eigenes Hörspiel. Im Senderaum der Landesschau bestaunten wir die Kameras (eine kostet so viel wie eine Wohnung!!!) und wir erfuhren was eine Greenbox ist und wie sie funktioniert. Auch der Requisitenraum und die Maskenbildnerei waren beeindruckend. Die zwei Frauen stellten uns immer wieder Fragen. Für jede richtige Antwort gab es Punkte. Wir mussten mindestens 100 Punkte erlangen um einen Schatz zu bekommen. Das gelang uns dann auch. Mit einem Mousepad, einem Schlüsselanhänger und vielen tollen Erinnerungen fuhren wir dann um 13.00 Uhr wieder nach Hause! Nina, Klasse 4a Zeppelin-Schule Echterdingen Verantw.: Ellen Heimsch Zeppelinweg 4, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel.: 0711 79455310 E-Mail: [email protected] www.zeppelinschule.net Die Erstklässler auf der Jugendfarm Lange fieberten die Kinder der Klasse 1a auf diesen Tag hin. Und endlich war es so weit: Ein gemeinsamer Ausflug auf die Jugendfarm Echterdingen konnte beginnen. Schon der Hinweg war ein Abenteuer. Gegenseitig erzählten sich die Kinder, wie sie an dieser Straßenecke Fahrrad fahren lernten, dass dort eine Tante wohnt und wo es das beste Eis gibt. Endlich angekommen, begrüßte uns Jugendfarmer Moritz und schon ging es los. Gemeinsam wurden Pferde und Katzen ge- Freunde der Schönbuchschule Liebe Mitglieder des Fördervereins, liebe Eltern, wir laden Sie am Donnerstag, 21. Mai 2015 um 20:00 Uhr, sehr herzlich zur Mitgliederversammlung des Vereins „Freunde der Schönbuchschule e.V.“ in den Medienraum der Schönbuchschule ein. Tagesordnung 1. Tätigkeitsbericht des Vorstandes 2. Kassenbericht 3. Teilnahme am Schulfest 2015 4. Krautfest 2015 5. Aktivitäten 2015/2016 6. Sonstiges Anträge zur Tagesordnung richten Sie bitte bis zum 14. Mai 2015 an den Vorstand des Fördervereins. Wir freuen uns über eine rege Beteiligung. Förderschule LeinfeldenEchterdingen Verantw.: Ingrid Hobler-Yüceokur Jahnstraße 60, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Stetten Tel. 0711 79415620 [email protected] Homepage: www.linfoe.de Kunst für die Bücherei Stetten – Gemeinschaftsarbeit der Klasse 8/9 Zuerst haben wir die leere Wand vor Ort in der Bücherei angeschaut und uns überlegt, wie groß unser Bild sein könnte. Das Bild sollte eine Gemeinschafsarbeit der ganzen Klasse werden. Thema des Bildes sollten Buchrücken sein. Fortsetzung auf Seite 20 18 Bildung Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Volkshochschule Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0711 1600-315, Fax 0711 1600-305 E-Mail: [email protected] Internet: vhs.leinfelden-echterdingen.de Vorträge Mit der VHS unterwegs Die richtige Zahnzusatzversicherung Rainer Bachert Für wen lohnt sich die Zusatzversicherung? Wie sollten Sie an das Thema herantreten, damit Sie im Leistungsfall auch Geld vom Versicherer bekommen? Wie unterscheiden sich die Angebote und auf was müssen Sie beim Kleingedruckten achten? 151-1721: Di, 12.5.2015, 19–20.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 Stäffelestour zum Bismarckturm Führung in Stuttgarts nördlicher Höhenlage Silke Amos Am Hauptbahnhof beginnend führt die Route an alten Jugendstilvillen, Parks und Stadtpalais vorbei, die Stuttgarter Stadtgeschichte lebendig werden lassen. Der Weg endet am Bismarckturm. Der zwanzig Meter hohe Turm ist erst seit jüngster Zeit wieder instand und bietet einen fantastischen Blick über die gesamte Stadt. 151-1220: So, 10.5.1015, 11– ca. 13.30 Uhr Treffpunkt: Stuttgart, Nordausgang Hauptbahnhof (Kurt-Georg-Kiesinger-Platz 1), Eingang zum LBBW-Forum; € 19 Rentner und Steuerrecht – Wann muss ich eine Steuererklärung abgeben? Lars Heinrich Themen sind u. a.: Einkünfte aus privaten, gesetzlichen und betrieblichen Renten Einkünfte aus Kapitalvermögen Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung Berücksichtigung von Behinderungen, von Krankheitskosten, Haushaltshilfen, Pflegediensten, etc. 151-1715: Di, 19.5.2015, 19–20.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 Die Neuordnung Europas Der Wiener Kongress 1815 und die Folgen Mathias Hofmann M.A. Nach der Schlacht von Waterloo im Juni 1815 war Napoleon endgültig besiegt. Der Wiener Kongress zur Neuordnung Europas konnte seine Arbeit wieder aufnehmen. Seit September 1814 hatten sich die Vertreter aus etwa 200 europäischen Staaten in Wien zusammengefunden, um unter Leitung des österreichischen Außenministers Fürst von Metternich eine neue Aufteilung Europas vorzunehmen. 151-1131: Do, 21.5.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 (inkl. Getränke) Essen Sie sich jung! Flor Albornoz-Erkel Lernen Sie die Grundlagen eines fundierten AntiAging Ernährungskonzeptes kennen. 151-5112: Di, 9.6.2015, 19.30–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 12 Gönnen Sie sich und Ihrem Gehirn einen Langen Abend: MAT – Die Fitnessgymnastik für das Gehirn Iris Schröter Wie können Sie Ihre Lernfähigkeit, Ihre Aufmerksamkeit, Ihr Reaktionsvermögen, Ihre Konzentration und Ihre Kreativität verbessern? 151-1650: Do, 11.6.2015, 19–22 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 18 inkl. Getränke Histamin-Intoleranz Frank Ruppert 151-5011: Do, 18.6.2015, 19–21 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Atelier € 15 Stadtteilführung durch das Heusteigund Lehenviertel Stuttgart: Vom Wilhelms- zum Marienplatz Silke Amos Der Stadtspaziergang beginnt am Wilhelmsplatz, dem ehemaligen Henkersplatz vorm Hauptstätter Tor und geht über die Bopserstraße, einem alten keltischen Fernweg, zur Mozart- und Weißenburgstraße, zum ersten Landtag von Württemberg-Baden und von der berühmten Weinstube "Kochenbas" weiter zur Markuskirche. Dazu gehören der alte Fangelsbachfriedhof mit berühmten Gräbern wie denen von Karl Schiller und Gustav Siegle, denen ein Besuch abgestattet wird. Schließlich geht es über die Römerstraße weiter zum Endpunkt, dem Marienplatz. 151-1222: Fr, 12.6.2015, 18– ca. 19.30 Uhr Treffpunkt: Stuttgart, Wilhelmsplatz, SigmundBrunnen; Ende: Marienplatz € 17 Baustellenführung am Albaufstieg Bahnprojekt Stuttgart – Ulm Besichtigung der Baustelle Steinbühltunnel An der Neubaustrecke der Bahn von Wendlingen nach Ulm können Sie die Faszination einer Großbaustelle aus nächster Nähe erleben. Im Baubüro in Aichelberg erhalten Sie eine Einführung. Mit dem Bus geht es dann zur Baustelle Steinbühltunnel, einem der beiden großen Tunnelbauwerke des Albaufstiegs. Bitte beachten Sie, dass Anreise und Besichtigung nur im Bus möglich sind. 151-1209: Sa, 13.6.2015 Abfahrt mit dem Bus: 13 Uhr Leinfelden, Filderhalle, Rückkehr ca. 18 Uhr € 32, Anmeldeschluss: 22.5.2015 Brainwalking –Gehirnjogging in der Natur Schnupperstunde zum Ausprobieren Vera Thumsch Bei einem Spaziergang durch den Wald beschäftigen wir uns mit dem Thema Gehirnjogging. Zahlreiche Übungen laden ein zum Mitmachen und Ausprobieren. Ganz „neben-bei“ tun wir etwas für die Gesundheit und bauen aktiv Stress ab. Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, feste geschlossene Schuhe, gute Laune 151-1652: Sa, 13.6.2015, 14–15.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Spielwiese, Echterdingen (an der Schranke), € 6 PC-Kurse für Kinder und Jugendliche PC-Kurs 1 für Kids (2. und 3. Klasse) ohne Vorkenntnisse Petra Groeger Ihr lernt euren PC kennen, einfache Programme zu verwenden, könnt am Ende des Kurses aus Bildern und eigenen Texten bunte Seiten gestalten. 151-2960 Kurs 1 in den Pfingstferien Di bis Fr, 26.5.–29.5.2015, jeweils 13.30–15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 52 inkl. Kursunterlagen Comic-Hefte am PC erstellen mit Comic life Für Kinder ab Klasse 2 Petra Groeger Mit Comic life können Kinder schnell und unkompliziert eigene coole Comics am PC erstellen. In dem Kurs wird ein eigenes Comic-Heft erstellt. 151-2976 Kurs in den Pfingstferien Do und Fr, 28.5./29.5.2015, 15.30–17 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 21 Computerschreiben – leicht gemacht Petra Groeger Wollt ihr schneller am Computer schreiben, das Tastaturfeld des Computers blind und mit 10 Fingern beherrschen? Und das in kurzer Zeit? Um eine höhere Schreibgeschwindigkeit zu erzielen, müsst ihr zu Hause selbst noch etwas üben. 151-2221 Schülerkurs in den Pfingstferien Di bis Fr, 26.5.–29.5.2015, 10.45–12.15 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 59 inkl. Materialkosten PC-Kurs 2 für Schüler/-innen (ab 4. Klasse) mit Vorkenntnissen und etwas Übung am PC Dieter Schumacher Nach dem Einsteigerkurs geht es hier um die gleichzeitige Verwendung mehrerer Programme, die Erstellung von Tabellen und die Entwicklung von Lösungen am Computer. 151-2975 Kurs 2 in den Pfingstferien Mi bis Fr, 27.5.–29.5.2015, 10.30–13 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 52 Pasta, Pasta! - Kochen für Kinder von 7 bis 11 Julia Duis Gemeinsam bereiten wir eine Lasagne Bolognese und eine vegetarische Gemüselasagne zu. Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Schürze, Getränk, Dose für evtl. Reste 151-4922: Fr, 12.6.2015, 15.30–18 Uhr Leinfelden, Ludwig-Uhland-Schule, Zimmer 39/40, Küche, Eingang kleiner Parkplatz € 15 (inkl. 6 € Lebensmittelkosten) Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Bildung 19 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8–12 Uhr Mittwoch zusätzlich 14–18 Uhr Zu allen Veranstaltungen ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle der VHS erforderlich. Bei Anmeldung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Beruf und EDV PC-Kurse für Einsteiger Workshop: Zeit- und Selbstmanagement für berufstätige Mütter Vera Thumsch Sie bekommen Denkanstöße und eine praktische Anleitung, wie Sie Ihr persönliches Zeitmanagement weiterentwickeln können. Gemeinsam identifizieren wir Zeitfresser im Alltag und überlegen, wie wir diese ausschalten können. Sie verschaffen sich einen strukturierten Überblick über Ihr wöchentliches Aufgabenpensum. Sie lernen, Ihre Aufgaben zu priorisieren und deren Erledigung flexibel an den Tagesverlauf anzupassen. Wir denken über Kraftquellen im Alltag nach und suchen nach Möglichkeiten, bewusste Auszeiten in unsere Zeitplanung aufzunehmen. 151-2150 Mi, 20.5.2015, 19–21.30 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 € 13 Erste Schritte am Computer – Teil 1 Für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Ellen Steinhage-Lenzner 151-2443 Mo, ab 15.6.2015, 9.30–11.30 Uhr, 6 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 143 inkl. Kursunterlagen Richtig speichern und Ordnung schaffen auf dem PC Ellen Steinhage-Lenzner Fotos und andere Dateien ordnen unter Windows 151-2481 Vormittagskurs Mi, ab 17.6.2015, 9.30–11.30 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 78 inkl. Kursunterlagen Sprachen Fit für Office Kombinationskurs Word, Excel und PowerPoint: Schreiben, rechnen, präsentieren Simone Stümper, Ellen Steinhage-Lenzner 151-2502 Vormittagskurs Auch zum Wiedereinstieg in den Beruf geeignet Di und Do, ab 16.6.2015, 9–12 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 393 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung beantragt Fit am PC mit Word: Grundlagen 151-2522 Mi, ab 24.6.2015, 18.30-21.30 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 165 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Fit am PC mit Excel – Grundlagen Ellen Steinhage-Lenzner Inhalt: Rechenfunktionen, Gestaltung von Tabellen, Diagramme 151-2542 Vormittagskurs Do, ab 18.6.2015, 9–12 Uhr, 5 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 165 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Präsentationsgrafiken mit PowerPoint Dagmar Frech Inhalt: •Alle wichtigen Funktionen des Programms •Erstellen und gestalten von Präsentationen •Einsatz grafischer Elemente 151-2571 Abendkurs Mi, 10.6. und 17.6.2015, 18.30–21.30 Uhr Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 75 inkl. Kursunterlagen Fachkursförderung möglich Excel Spezial: VBA-Programmierung Horst Georg 151-2810A Mo und Mi, ab 11.5.2015, 18–21 Uhr, 3 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, EDV-Raum € 198, Fachkursförderung möglich Gesundheit und Bewegung Zumba ® 60+ Susanne Herrlinger Mit Spaß zu mitreißender Musik gesund bewegen! Zumba 60+ ist eine Zumba-Variante speziell für Ältere, die Spaß an einfachen Tanzschritten kombiniert mit rücken- und altersgerechten Fitnessübungen haben. 151-5943 Do, ab 21.5.2015, 10.30–11.30 Uhr, 8 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 48 Qi Gong Workshop Rebecca Schaible 151-5482 Mo, 1.6.2015, 19.45–21.15 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 10 English get-together Daniela Zimmerer Are you a native English speaker interested in meeting new people from the LeinfeldenEchterdingen area? Are you a non-native English speaker and would like to practise your English with native and non-native English speakers in a relaxed atmosphere without the formality of an English course? Then come along, meet interesting people and enjoy a chat with them in our English get-together. The fee includes drinks and support by an experienced teacher where needed. For English native speakers, the registration is free. Fr, 8.5.2015, 18–20 Uhr Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 1 €6 Französisch für die Reise für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Solita Larcher-Meier Lehrbuch: Prélude, ab Lektion 1 151-3306 Di, ab 9.6.2015, 18.30–20.30 Uhr, 8 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Seminarraum 2 € 101 Niederländisch A1für Anfänger/-innen ohne Vorkenntnisse Susanne Janke-Burghartz Lehrbuch: Wat Leuk A1, ab Lektion 1 151-3720 Do, ab 9.7.2015, 18-19.30 Uhr, 12 mal Musberg, VHS im Rathaus, Filderstr. 14, Raum 2 € 94 Meditation und Konzentration leicht gemacht Ute Herrmann 151-5581 Aufbaukurs Fr, ab 12.6.2015, 18.30–19.30 Uhr, 6 mal Stetten, Gudrun-Mebs-Kinderhaus, VHS-Raum, Weidacher Steige 31 (Eingang Pestalozzistr. über Pausenhof), € 32 Flow und Yin Yoga – Intensivtag Meditation in Bewegung Sofia Stoner Bitte mitbringen: 2 leichte Decken, kleines Kissen 151-5624 So, 14.6.2015, 10–14 Uhr (inkl. 15 Min. Pause) Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 20 Hatha Yoga für Schwangere Rebecca Schaible Die Übungen werden den individuellen Möglichkeiten jeder Frau angepasst und können körperliche Beschwerden wie z.B. Rückenschmerzen vorbeugen oder lindern. 151-5672 Mi, ab 10.6.2015, 17.30–19 Uhr, 4 mal Leinfelden, VHS am Neuen Markt, Gesundheitsraum, € 28,50 Bauch-Beine-Po Kathrin Faas Gezielte Übungen für Bauch und Po für die Bikini-Saison. Kurzes Warm-Up mit Aerobic Grundschritten danach gezielte Übungen für Bauch, Brust und Po. Bitte mitbringen: Getränke, bequeme Kleidung, Handtuch, feste Sportschuhe 151-5819 Mo, ab 6.7.2015, 20–20.45 Uhr, 3 mal Musberg, Eichbergschule, VHS-Raum, € 12 20 Bildung Fortsetzung von Seite 17 Danach haben wir alte Kunden- und Kreditkarten gesammelt. Jeder Schüler gestaltete auf einem DIN-A3Blatt seine „Buchrücken“. Mit der Karte haben wir verschiedene Farben auf das Blatt aufgetragen und vertikal verstrichen. So entstand der Eindruck von Buchrücken. Nachdem die einzelnen Bilder fertig waren, wurden sie auf einer großen Hartfaserplatte zum Gesamtkunstwerk zusammengestellt. Um den Eindruck von Buchrücken zu verstärken, wurden einzelne Elemente auf Styroporteilen hervorgehoben. Das Gesamtwerk wurde gelb umrahmt und in der Bücherei aufgehängt. Ludwig-Uhland-Schule Verantw.: G. Roegers, LUS GWRS, Tel.: 0711 1600-258, [email protected], www.lus-leinfelden.de Herzliche Einladung zum Schulfest heute Nachmittag! Wir laden alle Eltern, Angehörigen, Freunde unserer Schüler/-innen, alle unsere Kooperationspartner und alle Interessierten zu unserem Schulfest am heutigen Nachmittag von 15:30 bis 18:30 Uhr in die LudwigUhland-Schule ein. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen und euch bei Kaffee und Kuchen, Salaten und Getränken. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Programm mit Kunstwerken aus dem Kulturagentenprogramm, musikalischen Darbietungen unserer Schulbands und Klassen, einem Spieleprogramm für die Kleineren, einer Tombola u.v.a. Die Klassen 4a und 4b werden ihre in dieser Woche im Rahmen des Kulturagentenprojekts gefertigten Objekte präsentieren. Die Schulgemeinschaft der Ludwig-Uhland-Schule Die Klassen 3 besuchen die „freiwillige Feuerwehr“ Leinfelden Nachdem das Thema „Feuer“ in den vergangenen Schulwochen ausführlich im MNK- Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Unterricht der dritten Klassen behandelt wurde, stand als Abschluss dieser Unterrichtseinheit natürlich noch der Besuch bei der freiwilligen Feuerwehr an. Am 28.4. machte sich die Klasse 3c auf den Weg, um das Thema noch einmal hautnah zu erfahren. Zunächst wurden uns noch einmal die verschiedenen Aufgaben der Feuerwehr, verschiedene Löschmöglichkeiten sowie der richtige Anruf im Notfall erklärt. Das wir die anschließende Vesperpause auf dem Drehleiterfahrzeug machen durften, war natürlich super. Nachdem alle gestärkt waren ging es weiter zu den anderen Fahrzeugen, die uns ausführlich erklärt und gezeigt wurden. Ein weiteres Highlight war das Ausprobieren der Schläuche auf der Straße. Ein paar Kinder sind dabei mehr oder weniger freiwillig etwas nass geworden, was aber aufgrund des guten Wetters nicht weiter schlimm war. Gegen 12 Uhr machten wir uns wieder auf den Weg zurück in die Schule- nach einem wirklich tollen Vormittag an dem wir viel gesehen und dazugelernt haben. Die Klasse 3c Immanuel-KantRealschule Verantw.: Schulleiterin Heike Hauber Homepage: www.ikr-le.de Grundschulinfotag Am 18. März 2015 fand der Grundschulinfotag statt. An diesem Tag standen die Türen der Immanuel-KantRealschule für die Grundschüler der Klassen 4 und ihre Eltern offen. Zu Beginn wurden sie ganz herzlich von den Bläserklassen, von Realschulrektorin Frau Hauber sowie von Julien und Danielle aus Klasse 7c begrüßt. Verschiedene Fächer wie zum Beispiel Technik oder Mensch und Umwelt wurden in Führungen vorgestellt. Nebenbei gab es auch noch ein kleines Café mit Getränken und Kuchen. Den Grundschulinfotag hat die Klasse 7c der Immanuel-Kant-Realschule zusammen mit ihren Lehrerinnen Frau Schäfer und Frau Roth vorbereitet und durchgeführt. Die Klasse hofft, dass dieser Tag allen gefallen hat und die Grundschüler und ihre Eltern umfassend informiert worden sind. Ein ganz herzlicher Dank geht an die Eltern, die Kuchen gespendet haben und im Café mitgeholfen haben, sowie an Edeka-Bauer für die Spende der Getränke. Die Klasse freut sich schon auf möglichst viele Schülerinnen und Schüler der neuen Klassen 5. Verena und Michelle, Klasse 7c BORS-Elternabend Am 25. März 2015 informierten sich 60 Eltern, in Begleitung von etlichen Schülerinnen und Schüler, bei unseren Kooperationspartnern BOSCH, EUCHNER, DHL, Mövenpick und Roto. Darüber hinaus hatten sich noch zwei ehemalige Schüler bereit erklärt, zu ihren weiterführenden Schulen Rede und Antwort zu stehen. Nach intensiven Gesprächen, über die Ausbildungsangebote und deren Voraussetzungen, übernahm unser Berufsberater Herr Puskeiler. Er erläuterte die Situation auf dem Ausbildungsmarkt in unserem Filderraum. und darüber hinaus informierte er über die Möglichkeiten eines weiterführenden Schulabschlusses. Dazu wird es an der IKR einen weiteren Elterninfoabend in der ersten Dezemberwoche geben. Martin Klein Bläserklasse an der Immanuel-Kant-Realschule 2015/2016 Herzliche Einladung aller zukünftigen Fünftklässler zum „Instrumenten-Ausprobiertag“ Am Samstag, 09. Mai 2015 veranstalten wir von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr zusammen mit der Musikschule in der IKR einen „Ausprobiertag“. Treffpunkt ist der große Musiksaal. An diesem Tag lernen interessierte Kinder die Instrumente kennen. Nach einer ausführlichen Probierrunde unter Anleitung und Beratung der Musikschulkräfte wählen die Kinder ihre Instrumente aus. Im Anschluss an das Ausprobieren melden die Eltern ihr Kind verbindlich für zwei Jahre für die Bläserklasse an. Immanuel-KantGymnasium Verantw.: Burkard Miller 0711 1600-500, [email protected], www.ikg-le.de Nächste Etappe beim Lesewettbewerb genommen: Konstantin Feldhege siegt auch beim Bezirksentscheid Nachdem Konstantin Feldhege (6b) im Februar als Sieger des Kreisentscheids „Esslingen Süd“ des Vorlesewettbewerbs des Deutschen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Buchhandels hervorgegangen war, trat er am Donnerstag, den 16. April, beim Bezirksentscheid in der Waiblinger Stadtbücherei gegen neun weitere Sieger auf Kreisebene an. Die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 6 lasen zunächst der Reihe nach eine vorbereitete Textstelle aus einem selbstgewählten Buch. Konstantin hatte eine Passage aus dem Jugendroman „Star“ von Sarah Naoura ausgesucht. Mit Hilfe der häufig vorkommenden wörtlichen Rede und des höchst amüsanten Inhalts konnte er seine hervorragenden Lesefähigkeiten präsentieren und das Publikum zum Lachen bringen. In der zweiten Runde lasen die Kinder einen ungeübten Text und auch hier gelang es Konstantin, sich in Windeseile in die ihm bis dahin unbekannten Figuren und Dialoge einzufühlen und so vorausblickend zu lesen, dass er sogar Blickkontakt zum Publikum aufnehmen konnte. Am Ende stand die Jury vor keiner leichten Entscheidung, denn „alle waren spitze!“, wie es der Hegnacher Lehrer Heinz Kauffeldt, Mitglied der Jury, auf den Punkt brachte. Dennoch mussten sich die Juroren auf zwei Sieger einigen. Konstantin konnte die Jury an diesem Tag von seinen Lesekünsten überzeugen und setzte sich gegen seine Konkurrenten durch. Neben seiner ausgezeichneten Betonung beeindruckte die Jury zudem, wie er völlig frei und ohne jegliche Notizen seine Wahllektüre vorstellte. Neben Konstantin erlangte auch die Schülerin Samara Yar aus Markgröningen den ersten Platz. Die beiden Sechstklässler qualifizierten sich damit für den Landesentscheid, der am 12. Mai stattfinden wird. Hierfür wünschen wir Konstantin schon jetzt viel Erfolg und drücken die Daumen. Philipp-MatthäusHahn-Gymnasium Verantw.: Schulleiter: Wolfgang Krause Philipp-Matthäus-Hahn-Gymnasium, Schimmelwiesenstr. 24, 70771 LeinfeldenEchterdingen, Tel.: 0711/7945534-0, E-Mail: [email protected] Conversation Day am PMHG – Unterhaltung erwünscht Reden, Sprechen, Parlieren, sich Unterhalten oder schülersprachlich auch einfach Labern sind Bezeichnungen für den Austausch von Informationen, was von jedem tagtäglich vielfach und vielgestaltig, oft unbewusst, getan wird. Dies jedoch mit einem anspruchsvollen Inhalt in einer Fremdsprache zu tun, ist seit 2014, in Form der Kommunikationsprüfung, Teil des Abiturs. Um die Schüler der 12. Klasse über den Unterricht hinaus auf diese Herausforderung vorzubereiten, führte das PMHG am 24.04.2015 den ersten so genannten Conversation Day durch. Dieser wurde von Katharina Buchter vom DAZ (Deutsch-Amerikanisches Zentrum) und Julian Schatz (Lehrer am PMHG) organisiert und durchgeführt. 50 Schüler hatten jeweils 15-Minuten-Gespräche mit einem der vier zur Verfügung stehenden amerikanischen Muttersprachler. Es ging darum, sich Kommunalpolitik + Wirtschaft in realen Gesprächssituationen zu erproben und sich in strukturierter Weise über einen Sachverhalt auszutauschen, z. B. über Gun Control, NSA oder American Culture and Identity. Die Schüler gaben einhellig positive Rückmeldung und konnten wichtige Erfahrungswerte, Phrasen, Informationen und vor allem Selbstbewusstsein aus den Gesprächen mitnehmen. Auch im nächsten Schuljahr wollen wir am PMHG einen Conversation Day durchführen. (Julian Schatz) 21 Nachfolgend räumt das Amtsblatt den Parteien, politischen Vereinigungen und politischen Vereinen Raum für ihre Berichterstattung ein. Für den Inhalt der einzelnen Beiträge sind die Parteien, Vereinigungen und Vereine selbst verantwortlich. Kommunalpolitik Christlich Demokratische Union CDU www.cdu-le.de Vorsitzende: Claudia Zöllmer, Tel. 99773717 Fraktion: Bernd Stäbler, Tel. 7674848 Presse: Katja Fellmeth, Tel. 6748818 Einige der teilnehmenden Schüler, die vier amerikanischen Muttersprachler und Julian Schatz Eltern-Lehrer-Chor Wir laden alle Eltern und Lehrer/-innen, die Freude am Singen haben, herzlich zum mitsingen ein. Gerne können auch ehemalige Schüler/-innen und Lehrer/-innen unseren Chor mit ihren Stimmen bereichern. Wir proben mittwochs, von 19.30 – 21 Uhr im PMHG. Die genauen Termine entnehmen Sie bitte auf unserer Homepage. Aktuell bereiten wir uns auf die musikalische Umrahmung der Abiturienten-Verabschiedung am Freitag, 19.06.2015 vor sowie auf die Teilnahme am diesjährigen Sommerkonzert am Donnerstag, 9. Juli 2015. Die Freude und den Spaß, den wir alle beim Singen haben, lassen wir in geselliger Runde nach der Probe ausklingen. Freie aktive Schule auf den Fildern Familiennachmittag am Sonntag, den 17. Mai 2015 von 15.00 – 18.00 Uhr Alle Interessierten, Eltern und Schüler sind herzlich eingeladen! Wir öffnen unsere Schulräume. Mitglieder des Vereinsvorstands, des pädagogischen Teams und Eltern bieten Führungen durch die Schule an. Im von den Schülern organisierten „Cafe Orange“ haben Sie die Gelegenheit, bei Getränken und Kuchen mehr über die Schule zu erfahren und sich auszutauschen. Wir freuen uns über Ihren Besuch. Sicherheitsbericht der Polizei Die Kriminalitätsstatistik 2014 bestätigt das Gefühl und die Wahrnehmung in der Stadt, dass die Zahl der Einbrüche deutlich zugenommen hat. In dem von der CDU-Gemeinderatsfraktion geforderten Bericht erläuterte die Chefin des Polizeireviers Filderstadt, Christina Tränkle, die Hintergründe. Unsere infrastrukturbedingt bevorzugte Lage mit Autobahn, B27 und S- und U-Bahnen zieht gut organisierte Tätergruppen an, die Fluchtwege sind für sie in vielfacher Hinsicht vorhanden. Ilona Koch, stellv. Fraktionsvorsitzende bedankte sich bei der Revierleiterin für den Bericht und die Arbeit der Polizei vor Ort. Gemeinsam können wir Bürger und Bürgerinnen in unsere Stadt präventiv eingreifen. Hinschauen statt wegschauen ist neben der technischen Sicherung hilfreich. Wenn Täter sich wahrgenommen fühlen, dann wirkt dies abschreckend auf sie, führte Frau Tränkle aus. Informationen zur technischen Sicherung unter www.k-einbruch.de Firmenbesuch bei JW Froehlich Vergangenen Montag konnten wir als Fraktion wieder Einblick nehmen in ein ortsansässiges weltweit erfolgreiches Unternehmen in unserer Stadt. Die Innovationsbereitschaft des Unternehmens ist beeindruckend. Statt Zeit in die Erlangung von Patenten zu investieren, steht der technische Vorsprung bei allen im Unternehmen im Fokus. Eine hohe Personalorientierung im Unternehmen führt dazu, dass Mitarbeiter langfristig gehalten werden können, auch in Ländern, in denen der Wechsel des Arbeitsplatzes an der Tagesordnung ist. Die Personalreferentin hob in ihrem Beitrag die Bildungspartnerschaft mit dem IKG als positiv hervor. Hierbei werden frühzeitig Jugendliche an technische Themen herangeführt. Besuch von Michael Hennrich im IKR Am Montag, 11.05., wird unser Bundestagsabgeordnete Michael Hennrich eine Schulklasse der Immanuel-Kant-Realschule besuchen und mit den Schülern und Schülerinnen diskutieren. 22 Kommunalpolitik + Wirtschaft Nächster Stammtisch der CDU am 07. Juni 2015 im Lokal Pizzeria Ristorante Goldäcker, Leinfelder Str. 103, um 11:30 Uhr. Alle Termine auch unter www.cdu-le.de Freie Wähler Leinfelden-Echterdingen e.V. Verantw.: Dr. Eberhard Wächter, E-Mail: [email protected] Fraktionsvorsitz: Dr. Hans Huber, Tel. 798021; Vereinsvorstand: Beatrix Heß, Tel. 9031848 Internet: www.fw-le.de Segen und Fluch für die Flughafengemeinde Einerseits ist die Belastung durch den Flughafen mit Lärm, Abgasen und Landverbrauch nicht wegzudiskutieren und man könnte von einem Fluch sprechen. Andererseits spült aber gerade der Flughafen als größter Gewerbebetrieb und Steuerzahler auch immer wieder stolze Summen in die Stadtkasse. Die zusätzlichen Steuerbeträge wirken wie ein Segen für die vom Wegfall fest eingeplanter Gelder aus Stromkonzessionen gebeutelte Stadt. Unlängst gab es solch positive Meldungen wieder. Von 2013 mit 864.000 Euro stieg der Gewerbesteueranteil des Airports auf stolze 2.060.000 Euro. Dies verdeutlichte die Flughafengeschäftsführung beim Jahresgespräch mit den Gemeinderäten und der Stadtverwaltung. Hierin zeigt sich aber auch einmal mehr, wie schwer die aktuelle Haushaltslage einzuschätzen und wie es fast unmöglich ist, genaue Prognosen abzugeben. Die Abhängigkeit der Kommunen von der Gewerbesteuer verlangt aber immer ein vorsichtiges Wirtschaften mit Augenmaß. Da die Gewerbesteuer ein äußerst empfindliches Konjunkturbarometer ist, schlagen kleinste Schwankungen direkt auf die Stadtkasse durch. Die Abhängigkeit vom wirtschaftlichen Erfolg der Unternehmen ist einer der größten Unsicherheitsfaktoren in der Haushaltsprognose. Hier macht auch der größte Steuerzahler auf unserer Gemarkung keine Ausnahme. Natürlich begrüßen auch wir Freien Wähler das positive Ergebnis des Flughafens. Wir wissen, dass der größte Teil städtischer Einnahmen durch unsere Gewerbebetriebe erwirtschaftet wird. Sie stellen Arbeitsplätze zur Verfügung und garantieren über ihren Erfolg Wohlstand und Sicherheit für Bürgerinnen, Bürger und die städtischen Finanzen. Damit kommt der wirtschaftlichen Entwicklung die tragende Rolle zu, dass ohne sie keinerlei soziale Projekte umsetzbar wären. Der verantwortliche Umgang mit den Steuergeldern ist die Hauptaufgabe von Gemeinderat und Stadtverwaltung. Wir müssen gemeinsam an einem Strang ziehen. Für uns Freie Wähler ist dabei entscheidend, keine Schulden zu machen. Wir werden nicht müde, vor allzu großen Ausgaben auch zu warnen. Neue Personalstellen in der Verwaltung sind zwar vielerorts vielleicht wünschenswert, Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 aber ihr Nutzen muss erst bewiesen werden. Wird wirklich alles besser durch mehr Personal? Zur Verdeutlichung: Von den geplanten 30 Mio. Euro Gewerbesteuereinnahmen werden 25 Mio. gleich wieder für Personalkosten ausgegeben. Bleiben 5 Mio. für andere Zwecke. Wünschenswerte Investitionen können somit bei weiteren Personalaufstockungen nur auf der Strecke bleiben. Wollen wir dies? Wir Freien Wähler werden jedenfalls weiterhin darauf achten, dass die Ausgaben für Verwaltungspersonal nicht explodieren. Denn höhere Tarifabschlüsse sorgen ohnehin dafür. Ganz ohne Neueinstellungen ...Wenn wir aber neue Stellen schaffen, dann sollten in erster Linie die Bürger einen spürbaren Nutzen davon haben. Neue Stellen, die aus Umorganisationen erforderlich werden, halten wir nicht für zielführend. Bündnis 90 Die Grünen Gemeinderat + Region: Ingrid Grischtschenko, Tel. 792939 E-Mail: [email protected] Kreistag: Edeltraud Reichle-Kanthak Tel. 79 49611, E-Mail: [email protected] Vorstand: Uwe Janssen, Tel.7542641 E-Mail: [email protected] Kreisrätinnen und -räte spenden für „Blühender Landkreis“ Der Landkreis Esslingen hat das Projekt „Blühender Landkreis“ im Frühjahr auf den Weg gebracht. Das Leuchtturmprojekt entsteht in Plochingen am Neckarknie in Zusammenarbeit mit dem Umweltzentrum und der Stadt Plochingen. „Nötiges Geld bringen der Landkreis, die Grünen-Kreistagsfraktion und die Kreissparkassen-Stiftung auf“, freut sich die Kreisrätin der Grünen aus Leinfelden-Echterdingen Edel Reichle Kanthak. Die Grünen hatten seinerzeit im Kreistag alle Fraktionen und die Kreisverwaltung von der Projektidee überzeugen können. Lehrgarten am Neckarknie Im Rahmen des Leuchtturmprojektes soll am Neckarknie ein Schau- und Lehrgarten zum Thema Bestäuber wie Bienen, Wildbienen und Schmetterlinge angelegt werden. Der Außenbereich des Umweltzentrums wird das Grundgerüst, um das sich Führungen und Kurse zum Themenkomplex „Blühender Landkreis“ ranken. Die Kosten für den Schaugarten auf dem Gelände des Umweltzentrums finanziert die Spende der GrünenKreistagsfraktion in Höhe von 3000 Euro. „Die Kreissparkassen-Stiftung unterstützt das Projekt in den nächsten drei Jahren mit insgesamt 15.000 Euro. Und auch aus dem Kreishaushalt fließen allein in diesem Jahr 2.500 Euro an den Neckar nach Plochingen“, so Edel Reichle-Kanthak Umweltzentrum als lebendiges Klassenzimmer Das Umweltzentrum wird in diesem Jahr für Schulklassen und Gruppen das Projekt „Von Fischen und Frachtern“ anbieten. Ein umfassendes Netz von Bildungsangeboten von der Quelle bis zur Mündung macht aus dem Neckar einen "Fluss zum Anfassen" und gibt Kindern und Jugendlichen die Möglichkeit, ihren Fluss einmal außerhalb des Klassenzimmers kennen zu lernen. Sozialdemokratische Partei SPD Verantwortlich: Jörg Pauly, Ludwigstr. 28, Tel. 7543205. Fraktionsvorsitz: Erich Klauser, Pfarrgässle 7, Tel. 7970047. Der SPD-Ortsverein im Internet: www.spd-in-le.de und www.facebook.com/SPD.LE. Büro Rainer Arnold MdB, Gerberstr. 4, 72622 Nürtingen, Tel. 07022 211920. Klartext zur Kinderbetreuung Der Gemeinderat LE ist kein repräsentativer Durchschnitt unserer Einwohner. Das liegt zum Teil daran, dass Neubürger weniger zur Wahl gehen. Auf jeden Fall hat die Debatte zur Kinderbetreuung wieder einmal gezeigt, dass manch alteingesessener Leinfelden-Echterdinger Stadtrat nicht mitbekommen hat oder nicht wahr haben möchte, dass sich sowohl unsere Stadt als auch unsere Gesellschaft stark verändert hat. Daher erlaube ich mir nochmal Klartext zu reden: Es besteht der Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz – auch für Kinder unter drei Jahren! Und 70 % der Eltern in LE sind auf diesen Betreuungsplatz angewiesen und nutzen ihn! So ist die Realität. Also müssen wir als Stadt dafür die notwendigen Rahmenbedingungen schaffen, damit diese Kinder bestmöglich aufwachsen können. Dafür sind pro Ortsteil gute Räumlichkeiten und qualifiziertes Personal nötig. Diesen Rechtsanspruch in diesem Gemeinderat durchzusetzen, muss jedes Mal hart erkämpft werden. Viele Eltern können dies kaum glauben. Das Ergebnis allerdings kann sich im Vergleich mit anderen Städten sehen lassen. Die Stadt unternimmt große Anstrengungen und investiert viel, um ausreichend Plätze zur Verfügung stellen zu können. Viele Kindergärten wurden gebaut, neue Stellen wurden geschaffen. Von Überkapazitäten sowohl bei den Räumen als auch beim Personal sind wir jedoch weit entfernt. Und so wurde den bestehenden Fachkräften viel abverlangt, damit der Wandel in unserer Kindergartenlandschaft gut gelingen konnte. Ein großes Dankeschön an dieser Stelle! Für die Personalfindung gilt es nun kreativ zu sein und Anreize zu setzen. Dabei geht es nicht darum, Nachbarstädte zu übertreffen, sondern sicherzustellen, dass LE ein attraktiver Arbeitgeber ist, zu dem die Erzieherinnen gerne kommen und dann auch bleiben wollen. Warum nicht z. B. über attraktive Wiedereinstiegs-Programme für Erzieherinnen in Elternzeit nachdenken? Oder den Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Auszubildenden frühzeitig eine Perspektive mit unbefristetem Vertrag bieten, so dass es für sie interessant ist hier zu bleiben? Wir vertrauen darauf, dass das Fachamt mit kreativen Ideen auf uns zukommt und sind als SPD-Fraktion gerne bereit, diesen Weg gemeinsam zu gehen. Jens Zellmer für die SPD-Fraktion Liste Engagierte Bürger Liste Engagierte Bürger Verantwortlich: Stadtrat Jürgen Kemmner Telefon: 7978794. Stadträtin Sabine Onayli Telefon: 46926595 www.le-buerger.de www.facebook.com/ lebuerger Recht zu haben ist nicht immer erfreulich Manchmal ist es ziemlich ärgerlich, Recht zu haben. Oder besser: Recht zu behalten. So wie die Mutter oder der Vater, die ihren Sprössling warnen: „Wenn du dein Fahrrad nicht irgendwo anschließt, kann es geklaut werden.“ Und dann fehlt das neue Mountainbike … In einem solchen Fall behält man eben äußerst ungern Recht. Eigentlich ist es nicht unsere Grundhaltung, bei beschlossenen Entscheidungen besserwisserisch nachzukarten. Aber gelegentlich nehmen wir uns dann doch die Freiheit heraus, auf aktuelle Entwicklungen hinzuweisen, die aus unserer Sicht vermeidbar hätten sein können. Zum Beispiel Musikschule. Seinerzeit hatte die Liste Engagierte Bürger dafür plädiert, den frei gewordenen Raum der Zeppelinschule zur Verfügung zu stellen, um darin das Ganztageskonzept unterzubringen. Wir hätten uns für die Musikschule des Standort am Areal vorstellen können; wenn dort das Jugendhaus ohnehin neu errichtet werden muss, hätte man es etwas größer ausfallen lassen können – und zwar inklusive Musikschule. Die Vorteile: Am Stadtrand gelegen, mit ausreichend Parkplätzen und sogar mit Stadtbahn-Haltestelle. Heute ist die Musikschule aber in den alten, komplett sanierten Räumen der Zeppelinschule beheimatet. Mitten in einem Wohngebiet, ohne ausreichende Zahl von Parkplätzen, weitab von irgendeiner Haltestelle des ÖPNV. Wir wundern uns nicht über die Folgen: Es beschweren sich Anwohner wegen des Verkehrs und der Parkierung, und es wäre keine Überraschung, wenn im Sommer noch Klagen laut würden über eine Belästigung in Sachen Musikübungsgeräuschen (wir vermeiden bewusst das Wort Lärm). Mit diesen Begleiterscheinungen war zu rechnen. Über vier Millionen Euro Kommunalpolitik + Wirtschaft 23 hat der Umbau der Zeppelinschule gekostet, um sie Musikschul-kompatibel zu gestalten. Die schlimme Vermutung liegt nahe, dass womöglich ein Neubau auch nicht teurer gekommen wäre, was wir aber nicht beweisen können. Bleibt festzustellen: Die Umsiedlung der Musikschule hätte sicher besser sein können und wäre vielleicht auch billiger zu haben gewesen. Aber die Mehrheit hat so entschieden, nun müssen alle damit leben. Genug nachgekartet, jetzt blicken wir wieder nach vorn. sind nötig, um neue Chancen zu eröffnen. Beim diesjährigen Jugendtag bieten die liberalen Demokraten an, live zu erleben, wie es jungen Unternehmen ergeht. Erfahrungen aus der Praxis liefert unter anderen Clemens Walter, Mitbegründer von Couchbox. WANN: 9. Mai 2015, 10 Uhr bis 16 Uhr. WO: Landtag in Stuttgart, Konrad-AdenauerStraße 12. Anmeldung unter [email protected] oder 0711 2063918. Freie Demokratische Partei Verantw. Ingo Mörl Mail: [email protected] Web: filderpiraten.de und facebook.com/filderpiraten Stadträtin: Claudia Moosmann Mail: [email protected] Telefon: 0711 7544249 FDP Vorsitzender/Kontakt: Dipl.Geol. Axel Dörr, T. 99 760 760. Stellv. Vorsitzender: Andreas Schaffert, T. 907850 16. Verantw. Pressereferent: Heide Skudelny, T. 7970 841. Stadt- und Kreisrat: Wolfgang Haug, T. 791082. Stadtrat: Judith Skudelny, T. 79 70 841. E-Mail: [email protected], Homepage: www.fdp-le.de Maultaschen-connection: Liberale aus LE unterstützen Lencke Steiner Liberale aus dem Kreis Esslingen, darunter etliche aus LE, sind am vergangenen verlängerten Wochenende zur Unterstützung der FDP-Spitzenkandidatin Lencke Steiner nach Bremen und Bremerhaven gefahren. „Das Exportland BW und die Freie Hansestadt ergänzen sich ideal“, findet FDP-Stadträtin Judith Skudelny. „Die neue Generation in Bremen hat mit Lencke Steiner (29) mit ihrem Fachwissen als Unternehmerin die richtige Vertreterin für den Stadtstaat. Das wollen wir unterstützen.“ Wir danken allen sehr herzlich, die sich an der Aktion beteiligt haben. Freunde der Filderpiraten e.V. Die Filderpiraten Wir Filderpiraten sind ein eingetragener Verein zur Förderung von Transparenz, Mitbestimmung und Basisdemokratie auf den Fildern. Schwerpunkte unserer Arbeit im Gemeinderat von Leinfelden-Echterdingen sind: 1. Transparenz: Für eine nachvollziehbare und ehrliche Politik, durch barrierefreie Übertragung der Ratssitzungen und erleichterten Zugang zu öffentlichen Dokumenten. 2. Partizipation: Für mehr Bürgernähe und gegen Politikverdrossenheit. Nutzung des Netzes zur Beteiligung unserer Bürger an Entscheidungsprozessen. 3. Zukunftsfähige und gerechte Verkehrspolitik. Weitere Verbesserung bzw. Verhinderung des Rückbaues des Öffentlichen Personennahverkehrs Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie Interesse an unseren Themen und unserer Arbeit haben und laden Sie zu unserem nächsten öffentlichen Treffen am 19.05.2015 um 19:30 Uhr im Nichtraucherbereich des „Waldhorn“ in der Hauptstraße 25, in Echterdingen ein. Wirtschaft Auf dem Marktplatz von Bremen: Lencke Steiner, 5. v.l., inmitten ihrer Unterstützer auf dem Aktionstag. Liberaler Jugendtag 2015: Wo bleibt der junge Gründergeist? Wirtschaft lebt gerade in BW nicht nur von der Sicherung leistungsfähiger Strukturen, sondern benötigt ein stetig wachsendes Gründungspotenzial, das Ideen aufnimmt und neue Unternehmen schafft. Zwar wird Wissen über wirtschaftliche Zusammenhänge an den Schulen vermittelt. Doch stellt sich die begründete Frage, ob dies Eindruck bei den Jugendlichen hinterlässt. Das Angebot an Gründungsunterstützung könnte jedenfalls stärker nachgefragt werden. Das Denken in unternehmerischen Zusammenhängen, der Mut zur Gründung und zum Risiko Stabsstelle für Wirtschaftsförderung Stadtverwaltung Leinfelden-Echterdingen Angelika Goldak, Tel. 1600-800. Beratungsangebot für Unternehmensnachfolge im Mai 2015 Wann und wie bereite ich meinen Betrieb auf die Nachfolge vor? Die nächste Beratungsstunde vor Ort in LE findet am Mittwoch, 13.05.2015, nachmittags, statt. Experten der Industrie- und Handelskammer Esslingen-Nürtingen bzw. der Handwerkskammer Region Stuttgart stehen Ihnen im Einzelgespräch für Fragen rund um das Thema „Nachfolge“ zur Verfügung. Telefonische Voranmeldung ist erforderlich: Frau Emhardt/Frau Goldak, Tel: 0711/1600 801 oder per E-Mail: [email protected]. (go) 24 Kirchen Innovationspreis des Landkreises für kleine und mittelständische Unternehmen Zum siebten Mal schreibt der Landkreis Esslingen zusammen mit seinen Partnern den Innovationspreis für besonders innovative Leistungen kleiner und mittelständischer Unternehmen aus. Ausgezeichnet werden beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung neuer Produkte, Verfahren und Dienstleistungen sowie innovativer Konzepte im Handel. Für ihre ausgezeichneten Innovationen erhalten die Gewinner auch in diesem Jahr Preisgelder in Höhe von insgesamt 30.000 Euro. Bewerben können sich ab sofort alle kleinen und mittleren Unternehmen aus den Bereichen Industrie, Handwerk, Dienstleistung und Handel mit Sitz im Landkreis Esslingen. Bewerbungsschluss ist der 3. Juli 2015. Mehr Informationen finden Sie unter www.innovationspreis-es.de. Mitmachen lohnt sich! Das haben im Wettbewerb des Jahres 2011 die Firma Oppermann Regelgeräte GmbH, Im Spitzhau 1, und in 2013 die Firma robomotion GmbH, Maybachstraße 11, jeweils mit dem zweiten Preis, erfahren. (go). Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Evang. Kirchenbezirk Bernhausen Verantwortlich: Dekanatamt, S. Ebner, Tel. 704304 Eine Sondersynode zur „Neuen Trägerstruktur für Tagesstätten für Kinder“ im Evangelischen Kirchenbezirk Bernhausen tagt am Freitag, 8. Mai 2015, von 18:00 bis ca. 22:00 Uhr, in Bernhausen, PetrusKirche, Talstraße 21. Ein langer Weg liegt hinter uns. Angefangen von der ServiceStelle für Kinder-Tagesstätten bis zur Vorlage einer Bezirkssatzung zur Übernahme von Kindertageseinrichtungen wurde sehr viel Zeit investiert, um den „Kindergarten bei der Kirche zu halten.“ Statt viel Energie in die Bürokratie zu stecken, soll diese in die Arbeit mit Kindern und Familien fließen. Die Freude an den Kindern und die Chancen für die Gemeindeentwicklung sollen nicht auf der Strecke bleiben. Eine Bezirksträgerschaft kann dieses Ziel ermöglichen. Wir wollen in dieser Synode die Weiterentwicklung der geplanten Trägerstruktur und die Auswirkungen für die teilnehmenden und nicht teilnehmenden Gemeinden vorstellen. Im Mittelpunkt wird die Beschlussfassung zur Bezirkssatzung stehen. Über Ihr Interesse freuen wir uns. Evang. Kirchengemeinden Evangelische Kirche Diakonische Bezirksstelle Bernhausen Hilfe im Alltag Manchmal braucht man Hilfe, • weil man alleine nicht mehr weiter weiß, • weil man Angst vor Behördengängen hat, • weil man fremd ist und sich nicht auskennt, • weil das Geld zum Leben nicht reicht, • weil das Ausfüllen von Formularen schwierig ist, • weil man niemanden zum Zuhören hat • weil … Die Diakonische Bezirksstelle berät Menschen in schwierigen Lebenssituationen. Darüber hinaus bieten wir Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiterinnen und Begleiter an. Wenden Sie sich an uns, wenn sie Unterstützung brauchen. Wir bieten Ihnen gerne unsere Hilfe an! Kontakt: Diakonische Bezirksstelle Filder Scharnhäuser Str. 3 70794 Filderstadt-Bernhausen Ansprechperson: Martina Metzger Tel: 0711 997982-0 [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 12:00 Uhr Mo + Do 14:00 – 17:00 Uhr Echterdingen Verantwortlich: Gemeindebüro, J. Wolf, Burgstr. 2, Tel. 79737810, E-Mail: [email protected]; Homepage: http://echterdingen.evkifil.de Das Gemeindebüro ist Montag, Mittwoch und Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 16:00 – 18:00 Uhr geöffnet. Geöffnete Kirche – die Stephanuskirche ist mittwochs und samstags von 10:00 – 12:00 Uhr und sonntags von 10:30 – 12:00 Uhr, für Besucher geöffnet! Auf das Fest der Konfirmation haben sich dieses Jahr 50 Konfirmanden vorbereitet. Eingesegnet werden in der Stephanuskirche am Sonntag, 10. Mai: Kolja Baudoux, Max Baumann, Lucas Bühler, Emanuel Dengel, Annika Ehrmann, Emma Grabowski, Maximilian Kain, Christopher Krämer, Orell Krause, Anna Niasjan, Felix Raff, Lisa Schneeberger, Nico Seeger, Mark Unger, Timon Wenz, Sophia Widmaier und Vanessa Wölfle. Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 8. Mai: 19:00 Uhr, Frauenvesper im GZW mit der Referentin Frau Cornelia Mack DiplomSozialpädagogin und Autorin. Sie spricht zum Thema: „(Keine) Geschwister – Geburtenfolge als Lebensprägung.“ Samstag, 9. Mai: 10:00 Uhr, Probe des Singteams, GZW. Sonntag, 10. Mai, Rogate Stephanuskirche: 10:00 Uhr, 2. Konfirmationsgottesdienst mit dem Posaunen- chor und der jugo-LE-Band; Pfarrer Neudorfer und Diakonin Langer. Das Opfer ist für die Arbeit unter wohnungslosen Jugendlichen in Stuttgart, dem Schlupfwinkel bestimmt. Gemeindezentrum: 10:45 Uhr, Gottesdienst mit dem Singteam. Predigttext: Daniel 9,4-6.15-19; Prädikant Zimmermann. Das Opfer ist für die Fildertafel bestimmt. 10:45 Uhr, Kinderkirche, GZW-UG; Montag, 11. Mai: 10:00 Uhr, Andacht im Kursana-Domizil, Stadionstraße 5. Donnerstag, 14. Mai, Himmelfahrt 10:00 Uhr, Gottesdienst in der Stephanuskirche, Pfarrer Neudorfer. Predigttext: Apostelgeschichte 1,3-11. Das Opfer ist für eigene Aufgaben der Kirchengemeinde bestimmt. Der Haushaltsplan 2015 wurde vom Kirchengemeinderat und vom Kirchenbezirk in der vorgelegten Fassung genehmigt und liegt von Montag, 04.05., bis Mittwoch, 13.05.2015, während der Öffnungzeiten der Kirchenpflege (siehe unten) zur Einsichtnahme aus. Kirchentag 2015 – Werden Sie Gastgeber! In Stuttgart findet vom 03.-07.06.2015 der Kirchentag 2015 statt. Für DauerteilnehmerInnen (Alter ab 35 Jahre) suchen wir in Echterdingen freundliche Gastgeber, die bereit sind, eine Schlafgelegenheit für 4 Nächte (03. – 07.06.) zu bieten und ein einfaches Frühstück zu reichen. Die Anmeldeunterlagen können Sie im Gemeindebüro und bei Friedrich Lauxmann (796768) bestellen. Ganz einfach können Sie jetzt Ihre Quartieranmeldung auch über www.kirchentag.de/ privatquartier absenden. Machen Sie mit, werden Sie Gastgeber, wir freuen uns über Ihre Anmeldung Offene Jugendarbeit für 12- bis 18-Jährige – Jugendcafé Domino, Hauptstraße 109. Informationen unter „Jugend“ oder www. juca-domino.de Alle Informationen zu den Jungscharen und Jugendgruppen finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „CVJM Echterdingen“ Kirchenmusik:AlleProbenimPh.-M.-HahnGemeindehaus, Bismarckstr. 3. Dienstag: Jungbläser 19:00 Uhr, Posaunenchor 20:00 Uhr; Donnerstag: Kinderchor 16:15 Uhr (Jungs), 17:15 Uhr (Mädchen), Jugendchor 18:00 Uhr; Kantorei 20:00 Uhr. Mutter-Kind-Gruppen: Kontakt über: Karina Stäbler, Tel: 71924661, E-Mail: [email protected]. Hauskreise: Kontakt über das Gemeindebüro, Tel.: 79737810. So erreichen Sie uns: Pfarramt I: Pfarrer Neudorfer, Tel. 0711 79737810; E-Mail: [email protected]. Pfarramt II: Zur Zeit nicht besetzt. Bitte wenden Sie sich an das Pfarramt I. Kirchenpflege: A. Gänzle & A. Veit, Tel. 79737861; E-Mail: [email protected]. Kirchen 25 Franz,Levian Gareis, Robin Hansel, Jonas Holzschuh, Justin Kolbe, Louisa Pflüger, Armin Richter, Johannes Sick, Gioella Sterrantino, Franziska Swale, den Gottesdienst hält Pfarrerin Eva Deimling Sonntag, 10. Mai 10.00 Uhr Konfirmation (Pfrin. Greve) 20.00 Uhr Biblischer Gesprächskreis im Pavillon Montag, 11. Mai 19.15 Uhr Gruppe Omega Dienstag, 12. Mai Die Gymnastik fällt wegen Krankheit bis zum 12. Mai aus 15.00 Uhr Krabbel-Café im Raum 3 im Pavillon Donnerstag, 14. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen auf dem Hauberg in Musberg mit dem Posaunenschor (Pfr. Müller) danach Bewirtung durch den Musikverein Sonntag, 17. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Greve) 10.00 Uhr Kindergottesdienst im Pavillon Am Sonntag werden in der Friedenskirche Oberaichen konfirmiert: Maik Alber, Alexander Aßenmacher, Hannah Auch, Julius Binder, Sascha Krcelic, Sven Krieg, Hedda Ruck, Ronja Schiffler, Finn Schwarz, Amelie Stelter, Lena Ücker, Saskia Wesner Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Die Kirchenpflege ist Montag, Mittwoch & Donnerstag von 10:00 – 12:30 Uhr und Dienstag von 14:00 – 16:00 Uhr geöffnet. Stephanuskirche & Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus (GH), Bismarckstraße 3: Mesnerin & Hausmeisterin M. Zimmermann, Tel. 79737871. Gemeindezentrum West (GZW), Reisachstraße 7: Mesnerin und Hausmeisterin G. Wultschner, Tel. 95870800. Evang. Kindergärten: Lichterhaus, Tel. 79737831 Lummerland, Tel. 79737833 Dschungel, Tel. 79737835 Leinfelden Unteraichen Verantw.: Astrid Fasse, Tel. 9035691 Pfarramt I, Kirchstr. 27 Pfarrer Martin Weinzierl Tel.: 9035691, Pfarramt II Pfarrerin Eva Deimling Tel.: 9035690 oder 9035691 Pfarrbüro: Astrid Fasse, Mo. – Do. 9 – 12, Fr. 9 – 11 Uhr, Tel. 9035691, Fax: 9035692 E-Mail: [email protected] Homepage: leinfelden.evkifil.de Diakon Tobias Schäuble, Tel. 9975398 E-Mail: [email protected] Kirchenpflege, Kirchstr. 27 Karlheinz Lehmann, Tel.: 71925986, E-Mail: [email protected] Mesnerin in L: Ute Beer, Tel. 753602 Dietrich-BonhoefferHaus (DBH), Kirchstr. 23 Mesnerin in UA: Annemarie Gromer, Tel. 0162 2831960 Gemeindezentr.Unteraichen(GZUA),Lilienstr.34 Krankenpflegeverein: Astrid Fasse, Kirchstr. 27, Tel. 9035691 Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 7973380 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen Gottesdienste: Peter-und-Paul-Kirche, Kirchstr. 14: Samstag, 09.05. 12.00 Uhr: Trauung Niklas und Lisa Geiger geb. Capogna 14.00 Uhr: Trauung Matthias und Sabrina Gruhler geb. Voigt aus dem Sandweg 16 Sonntag, 10.05. 09.20 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Martin Weinzierl) Auferstehungskirche, Lilienstr. 34 Sonntag, 10.05. 10.00 Uhr: Konfirmation (Pfarrerin Eva Deimling) musikalisch wird der Gottesdienst vom Posaunenchor mitgestaltet. Konfirmiert werden: Oliver Büsing, Nils Damm, AmelieSofie Eckert, Sebastian Faust, Christian Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai 10.00 Uhr: Nachbarschaftsgottesdienst im Grünen auf dem Hauberg in Musberg (Pfarrer Rainer Müller) mit dem Posaunenchor. Danach Bewirtung durch den Musikverein Wochenüberblick Jeden Montag 20.00 Uhr: Chorprobe des Posaunenchors im Gemeindehaus Musberg, Kirchplatz 2 Dienstag, 12.05., im DBH 20.00 Uhr: Kirchengemeinderatssitzung Eltern-Kind-Kreise im Dietrich-Bonhoeffer-Haus und im Gemeindezentrum Unteraichen stehen kostenlos Räume für Eltern-Kind-Kreise zur Verfügung. Näheres erfahren Sie im Pfarrbüro, Tel. 9035691 Fit-Mix, Ganzkörpertraining mit Musik und Spaß. Der Gewinn ist für Poltawa/Tansania bestimmt. Montags, 18.00 Uhr, Schnuppern ist jederzeit möglich. Info und Anmeldung: Susanne Herrlinger, Tel. 50426099 Oberaichen Verantwortlich: Brigitte Szameitat Pfarramt: Achalmstr. 5, Tel. 754 12 22 E-Mail: [email protected] Homepage: www.gemeinde.oberaichen.elk-wue.de Pfarrerin Anna E. Greve M.A., [email protected] Bürozeiten im Pfarrbüro: Brigitte Szameitat Di., Mi., Do. von 9 bis 12 Uhr Gemeindezentrum Pavillon Oberaichen: Achalmstr. 9, Tel. 0174-9356731 Hausmeister und Mesner: Giovanni Iannone Kirchenpflege: Annette Hofmann, Felixstraße 10 Tel. 945 81 370, E-Mail: [email protected] Kto.-Nr. 57 02 57 91 bei der KSK Esslingen (BLZ 611 500 20) IBAN: DE25611500200057025791, BIC: ESSLDE66XXX Kindergarten: Achalmstr. 11, Tel. 754 13 17 Leitung: Stefanie Stuber Diakoniestation auf den Fildern: Tel. 797 33 80 Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik Jugend. Siehe eljum: Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen. Samstag, 9. Mai 18.00 Uhr Vorabendgottesdienst zur Konfirmation mit Abendmahl. In der Kirchengemeinderatssitzung am Dienstag, 21. April wurde Herr Achim Bonda nachgewählt. Frau Roswitha Winchenbach wurde zugewählt. Krabbel-Café im Pavillon Das nächste Krabbel-Café findet am 12. Mai um 15.00 Uhr im Raum 3 im Pavillon statt. Eingeladen sind alle Eltern von 0-3-Jährigen. Kontakt über das Pfarramt. Musberg Verantw.: Ute Müller, Tel. 754 27 28 Pfarrer: Rainer Müller Pfarramt: Kirchplatz 2, Tel. 754 27 28, Fax 754 28 66, Homepage: http://musberg.evkifil.de E-Mail: [email protected] Kirchenpflegerin: Elisabeth Arnold, Tel. 799100 E-Mail: [email protected] Bankverbindung: Evang. Kirchenpflege Musberg, Konto-Nr. 570 12034, BLZ 611 500 20, KSK Esslingen. IBAN: DE 51 611 500 2000 570 12034, BIC ESSLDE66XXX Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Montag und Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr. Diakon: Tobias Schäuble, Tel. 9975398, E-Mail: [email protected] Hausmeisterin: bei Bedarf Pfarramt anrufen Gemeindehaus: Kirchplatz 3 Mesnerin: Birgit Hammel, Tel. 2204928 Kirche: Dreifaltigkeitskirche, Kirchplatz 1 Evang. Emil-Kübler-Kinderhaus: Turnerweg 13, Tel. Büro 0711-44099040 E-Mail: [email protected] Diakoniestation auf den Fildern: Kranken- u. Altenpflege, Haushaltsversorgung, Nachbarschaftshilfe, Essen auf Rädern, Tel. 7973380. 26 Kirchen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Fahrdienst zu unseren Sonntagsgottesdiensten: Bei Bedarf im Pfarramt melden! Freitag, 15. Mai: 14.30 Uhr Marktcafé Termine der Woche: Alle Termine, außer den Gottesdiensten, finden, falls nicht anders angegeben, im Gemeindehaus, Kirchplatz 3, statt. Konfirmation 2016 Anmeldungsstunde 20.05.2015 17.00 Uhr im Gemeindehaus Alle Informationen zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“. Siehe ejlum: „Evangelische Jugend LeinfeldenUnteraichen, Musberg und Oberaichen“. Freitag, 8. Mai: 14.30 Uhr Marktcafé Sonntag, 10. Mai: 09.15 Uhr Probe für Konfirmation 2 im Gemeindesaal 09.40 Uhr Kirchenöffnung 10.00 Uhr Kinderkirche Auflage des Haushaltsplans 2015 zur Einsichtnahme. Der Kirchenbezirksausschuss Bernhausen hat den Haushaltsplan 2015 unserer Kirchengemeinde genehmigt. Er liegt ab Montag, 4.5.2015, bis Freitag, 15.5.2015, während der Bürostunden (Mo und Do 9 – 12 Uhr, Mi 15 – 17 Uhr) im Pfarramt zur Einsichtnahme durch die Gemeindeglieder auf. Wer außerhalb der Bürostunden Einsicht nehmen will, möge bitte mit dem Pfarramt einen Termin dafür vereinbaren, Tel. 7542728. Stetten Wegen der Konfirmation treffen wir uns heute direkt im Gemeindehaus! 10.00 Uhr Konfirmation 2 mit Heiligem Abendmahl, Pfr. Müller und Diakon Schäuble. Konfirmiert werden: Tamara Brandner, Sebastian Saile, Kevin Hornickel, Gideon Weller, Patrick Gehringer, Moritz Kräutle, Inka Müller, Victoria Hartenstein, Lisa Fischer, Lukas Höfer, Fabian Ehm, Laurin Barthels, Maximilian Schindler, Alexander Rieck, Fabian Kunzi. Predigt: Joh 15,16a. Opfer: Konfirmanden- und Jugendarbeit ejlum, je zur Hälfte. Montag, 11. Mai: 19.00 Uhr Vorbereitung der nächsten KGR-Sitzung im Untergeschoss des Gemeindehauses 20.00 Uhr Posaunenchor Dienstag, 12. Mai: 09.30 Uhr Mini-TREFF von 1 ½ bis 3 Bewegung und Begegnung für Erwachsene mit ihren Kleinkindern. Kontaktemail: [email protected] 14.00 Uhr Ökum. Frauentreff: Führung durch das Kloster Bebenhausen, das jetzt ein Teil Tübingens ist. Es wurde 1183 von Pfalzgraf Rudolf von Tübingen gegründet und von Prämonstratensern und Zisterziensern besiedelt. Eine Führung macht uns mit der außergewöhnlichen Schönheit der Architektur bekannt, gibt aber auch Einblick in den früheren klösterlichen Alltag und zeigt die große Bedeutung für Württemberg auf. Abfahrt Musberg Kirche 14.01 Uhr. Kosten bei 10 Teilnehmern Euro 17 20.00 Uhr Reden mit Gott – gemeinsam Singen und Beten. Wir laden herzlich dazu in unsere Dreifaltigkeitskirche ein! Kontakt: Irene und Gerhard Stäbler, 0711/754 18 48. Mittwoch, 13. Mai: 19.45 Uhr Gospelchor Donnerstag, 14. Mai: (Christi Himmelfahrt) 10 Uhr Nachbarschafts-Gottesdienst im Grünen auf dem Hauberg mit Posaunenchor. Danach Bewirtung durch den Musikverein. Predigt: Pfr. Müller, Apg 1, 3-11. Verantw.: Pfarrer Stefan Ruppert Weidacher Steige 15, 70771 Stetten Tel. 9022940, Fax: 9022941, E-Mail: [email protected] Homepage: www.ekgstetten.de Gemeindebüro: Dorothea Göritz, Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 bis 11.30 Uhr (außer Mi.), Tel. 9022940 Diakon Michael Schulte, Tel. 9976740 Mesnerin: Edith Stecher, Tel. 791431 Hausmeisterin Gemeindehaus: Ulrike Knörzer, Tel. 88836686 Sonntag, 10.05. (Rogate) 10:00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Ruppert Kollekte: Gesamtkirchliche Aufgaben 10:00 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus, Thema: Ich bin wunderbar von Gott gemacht (Psalm 139) Freitag, 15.05. 10:00 Uhr Ökum. Kurzgottesdienst im Altenheim, Pfr. Stehle Einladung zur Übergabe des Reliefs „Erzengel Michael“ von Fritz von Graevenitz am Sonntag, 10.05. um 10:00 Uhr im Gottesdienst Die Graevenitz-Stiftung hat das Relief ‚Erzengel Michael‘ der evangelischen Kirchengemeinde Stetten/ Filder als Dauerleihgabe übergeben. Es ziert nun die Fassade unseres Kirchengebäudes. Wir freuen uns sehr, dass neben unserem Kruzifix nochmals ein Werk des Künstlers Fritz von Graevenitz in Stetten seinen Platz findet. Herr Dr. Alexander Urban, Vorstand der Graevenitz-Stiftung, und die Historikerin Dr. Julia Müller werden anwesend sein. Im Anschluss an den Gottesdienst wird ein kleiner aber feiner Ständerling zu diesem Anlass die Möglichkeit der Begegnung bieten. Herzliche Einladung an die ganze Gemeinde. Chorprobe ReJoiCe ist am Freitag, 08.05., um 19:30 Uhr im Gemeindehaus. Zur Seniorenrunde laden wir herzlich ein auf Montag, 11.05. um 14:30 Uhr ins Gemeindehaus.Straßenkinder in Stuttgart in Zusammenarbeit mit EVA + Schlupfwinkel sind zu Gast und berichten über das Thema „Ein Nest für Straßenkinder“. Ökumenischer Frauengesprächskreis Der Kreis trifft sich am Montag, 11.05., um 14:00 Uhr am Bernhäuser Forst. Unter der Führung von Albrecht Koch wird Stettener Kunst entdeckt. Der Abschluss wird im Hotel Alber sein. Verantwortlichenabend Am Montag, 11.05., treffen sich die Verantwortlichen der Gemeinde im Gemeindehaus.Wir starten um 19:15 Uhr mit einem Brezelimbiss. Das Programm beginnt dann um 19:45 Uhr. Abschluss wird gegen 22:00 Uhr sein. Familien-Pilgern an Christi Himmelfahrt am 14.05. Wir pilgern auf dem Jakobsweg von Endersbach über Strümpfelbach und den Schurwald nach Plochingen. Die Strecke ist gut gehbar und auch für Kinderwagen geeignet. Info und Anmeldungen (bis 10.5.) liegen in der Kirche und im Gemeindehaus aus. Gemeinsame Fahrt mit dem VVS. Treffpunkt: 08:00 Uhr Stettener Kirche – Gottesdienst. Gehzeit mit Pausen: ca. 4-5 Std. Jungscharfreizeit „Vom 14. bis 17.05.2015 sind wir auf Jungscharfreizeit in Murrhardt. Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit den Kids, auf Spielen, Basteln, Singen und von Gott erzählen. Das Freizeitteam.“ Der Haushaltsplan 2015 liegt zur Einsichtnahme für die Gemeindeglieder von Montag, 11. bis Freitag, 22.05. im Gemeindebüro zu den Bürozeiten aus. Vorankündigungen Die Anmeldung zum Konfirmandenunterricht Jahrgang 2016 findet am Dienstag, 19.05., um 19:00 Uhr im Gemeindehaus statt. KIRCHENTAG in Stuttgart – Mi. 3. bis So. 7. Juni Der Vorverkauf hat begonnen. Karten können u. a. an der Tourist-Info am Flughafen, Terminal 3 und im i-Punkt, Königstraße 1a in Stuttgart erworben werden. Preise inkl. Tagungsmappe und Fahrausweis VVS: Dauerkarte 98 €, ermäßigt 54 € (u. a. Studierende, Rentner, Personen unter 25 J.); 28 € (u. a. ALG II); Familienkarte 158 €, Tageskarte 33 € (erm. 18 €)/ab 16:00 Uhr 15 € jeweils inkl. VVS. Kinder bis 12 Jahre sind frei. Näheres zum Programm und den Preisen unter www.kirchentag.de Regelmäßige Veranstaltungen im Theophil-Wurm-Gemeindehaus, Jahnstraße 43 Infos zu Kinder und Jugend s. unter Rubrik Jugend „Evang. Jugend Stetten“ Eltern-Kind-Kreise finden montags + dienstags, jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr statt. Welche Gruppe für Sie und Ihr Kind die passende ist, erfahren Sie bei Alexandra Motzer (Telefon 50472331). Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Behindertenarbeit Bodelschwinghkreis, jeden 3. Samstag im Monat. Ansprechpartner: Ehepaar Kappes, Telefon 795628 Seniorengymnastik dienstags, 14:30 Uhr Ansprechpartnerin: Waltraud Koch, Telefon 796937 Liebenzeller Gemeinschaft Verantw.: Gemeinschaftspastor M. Suckut, Autenbrunnstr. 48, Tel.: 0711/78285822 Internet: www.lgv-le.de Echterdingen, Ev. Gemeindehaus Bismarckstr. 3 Montag 11.5.: 19.30 Gemeinschaftsstunde Leinfelden, Edelweißstr. 16 Sonntag 10.5.: 18.30 Lobpreis-Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag 12.5.: 20.00 Hauskreise „noname“ Mittwoch 13.5.: 20.00 Hauskreis, Info 7288664 Musberg, Ev. Gemeindehaus Sonntag 10.5.: 17.15 Bibelkreis Infos zur Jugendarbeit finden sich unter der Rubrik „Jugend“ unter „Jugend der Liebenzeller Gemeinschaft“. Ev.-method. Kirche Johanneskirche Echterdingen, Kapellenweg 14, Pastor Thomas Mozer, Telefon 793405, Email: [email protected] Die Johanneskirche ist barrierefrei zugänglich (Aufzug rechts). www.emk-leinfelden-echterdingen.de Sonntag, 10. Mai 2015: 10 Uhr Gottesdienst mit Pastor Joachim Schard Montag, 11. Mai 2015: 19.30 Uhr Hauskreise 20 Uhr Hauskreis vornedran 20 Uhr Sing-Abend (Bonlanden) Mittwoch, 13. Mai 2015: 19 Uhr Abschlussabend des Kirchlichen Unterrichts, Gemeindezentrum Bonlanden Donnerstag, 14. Mai 2015: Freizeit des Paul-Gerhardt-Kreises in Freudenstadt Freitag, 15. Mai 2015: 18.30 Uhr TeenyOase 20 Uhr Posaunenchor Das Gemeindezentrum der Evangelisch-methodistischen Kirche in Bonlanden ist in der Schlesienstr. 14, zu finden. Kirchen Katholische Kirche Kath. Kirchengemeinden Gemeinsame Nachrichten St. Peter und Paul und St. Raphael Verantwortlich für Beiträge der katholischen Kirche: Pfarrer Hans Stehle Pastorales Team in der Seelsorgeeinheit Leinfelden-Echterdingen: Pfarrer Hans Stehle, Dornbuschweg 10, Leinfelden, Telefon 75 15 10. E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Karin Komericki, telefonisch erreichbar über die Pfarrämter Gemeindereferentin Eva Pfänder, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 812, Email: [email protected] Gemeindereferentin Marlene Schiebel, Bonländer Str. 35, Telefon 782 377 821, Email: Schiebel @echterdingen.eu Internetadresse: www.kath-kirche-le.de Kath. Kirchenpflege Leinfelden-Echterdingen, Bonländer Str. 35, Echterdingen, Telefon 782 504 34 Sonn- und Feiertagsevangelium: Joh 15,9-17, an Christi Himmelfahrt Mk 16,15-20. Sonn- und Feiertagsgottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Samstag, 9.5.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (Heilig Kreuz). Sonntag, 10.5. (6. Sonntag der Osterzeit): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Familiengottesdienst – mitgestaltet vom Kindergarten St. Franziskus; anschl. Kuchenverkauf (St. Peter und Paul). 18 Uhr feierliche Maiandacht – mit Kirchenchor; anschließend Maihock (St. Raphael). Donnerstag, 14.5. (Christi Himmelfahrt): 9.30 Uhr Eucharistiefeier (St. Raphael); 11 Uhr Eucharistiefeier (St. Peter und Paul). – Die Gottesdienste an Christi Himmelfahrt hält Herr Pfarrer Stöffelmaier. Beichtgelegenheit: Samstag, 9.5. und 23.5., von 16.30 - 17 Uhr, Kirche St. Peter und Paul. Homepage unserer Seelsorgeeinheit: Leider ist unsere Homepage von Hackern okkupiert worden. Der unberechtigte Zugang ist bei diesem System nicht zu reparieren. So stellt die Homepage eine Gefahr dar und ist deshalb gesperrt worden. Wir sind schon dabei, eine völlig neue Homepage zu erstellen, komfortabler und sicher. Das dauert aber noch einige Zeit. Einstweilen sich bitte für alle Informationen und Anliegen direkt telefonisch an die Pfarrämter wenden. Partnerschaft Manosque: Am 14.5. machen sich 36 Personen aus den beiden katholischen Kirchengemeinden unserer Stadt und 19 Personen der evangelischen Kirchengemeinde LeinfeldenUnteraichen miteinander auf den Weg nach Manosque zu einer ökumenischen Partnerschafts-Begegnung (14. bis 17.5.). Die 27 katholischen und evangelischen Kirchengemeinden dort haben ein sehr interessantes Besuchsprogramm vorbereitet (Führung durch die Stadt Sisteron und ihre Zitadelle, Gemälde-Ausstellung Max Ernst und Lebensgeschichte der Jüdin Luise Ernst-Straus, die sich in Manosque vor den Nazis versteckte). Höhepunkt wird der ökumenische Gottesdienst sein. Es ist schön, dass wir über die Freundschaft mit Manosque auch hier in Leinfelden-Echterdingen neue Freunde finden. Lichtbildervortrag mit Pfarrer Dr. Dr. Jonas Koudissa über seine Erfahrungen in Kongo/Brazzaville und über die Gründung der „Academie Catholique de Brazzaville pour Ethique“ am Montag, 11.5. um 19 Uhr im Gemeindesaal St. Hedwig, Lieschigstraße 44, Möhringen. Zu einem Familienpicknick an Christi Himmelfahrt, 14.5. ab 10.30 Uhr im Scharnhäuser Park lädt das Dekanat Esslingen ein. Mitzubringen sind Vesper, Getränke, Decke, etc. Nähere Infos entnehmen Sie bitte den in den Kirchen aufgelegten Flyern. Die Wallfahrt der Seelsorgeeinheit führt uns in diesem Jahr zur Kloster- und Wallfahrtskirche Beuron im Donautal. Zusätzlich besuchen wir am Nachmittag die Kapelle Maria Mutter Europas in Gnadenweiler. Unsere Wallfahrt ist am Samstag, 12. September 2015, Abfahrt ist um 7.30 Uhr, Rückkehr gegen 18.30 Uhr. Die weiteren Einzelheiten können Sie dem Faltblatt entnehmen, das ab Juli in unseren Kirchen und Gemeindehäuser aufliegen wird. Bitte merken Sie sich den Termin vor. Alt und Jung sind zu dieser Wallfahrt herzlich eingeladen. St. Raphael Echterdingen Bonländer Straße 35, Tel. 791565, Fax 793200, Internetadresse: www.sankt-raphael-echterdingen.de Kindergarten St. Michael: Tel. 796388 Erlachkindergarten: Tel. 7970264 Öffnungszeiten des Pfarrbüros und der Kirche: Montag, Mittwoch und Freitag von 9.30 Uhr – 12 Uhr und Mittwochnachmittag von 15.30 – 18 Uhr Gottesdienste: Samstag, 9.5.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (Heilig Kreuz Musberg). Sonntag, 10.5.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier; 18 Uhr feierliche Maiandacht mit dem Kirchenchor, anschl. Maihock. Mittwoch, 13.5.: 8.30 Uhr Rosenkranzgebet, 9 Uhr Eucharistiefeier. Donnerstag (Christi Himmelfahrt), 14.5.: 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Pfarrer Stöffelmaier. Freitag, 15.5.: 10 Uhr ev. Gottesdienst im Altenheim Haus Agape, Stetten. Termine: Freitag, 8.5.: 19 Uhr Kirchenchor.Samstag, 9.5.: 9.30 Uhr Weggottesdienst.Dienstag, 12.5.: 19 Uhr Kirchenchor.Mittwoch, 13.5.: 20 Uhr Frauenkreis.- 28 Kirchen Unser Ökumenischer Gesprächskreis trifft sich am Montag, 11.05.2015, um 14.00 Uhr am Bernhäuser Forst. Wir entdecken Kunst in Stetten unter der Führung von Herrn Albrecht Koch. Zum Abschluss kehren wir im Hotel Alber ein. Für Fragen stehe ich gerne unter der Tel. Nr. 79 27 94 bereit. Wir freuen uns auf diesen interessanten Nachmittag. Gerlind Günther und A. Koch. Maiandacht für Kinder: Am Sonntag, 17.5., sind alle Kinder mit ihren Eltern um 18 Uhr in die Kirche St. Raphael, Echterdingen zu einer Maiandacht „Ein Kranz von Rosen für Maria“, eingeladen. Wir freuen uns, wenn viele große und kleine Kinder da sind. Seniorennachmittag am 21. Mai: Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag im Frühling. Wir beginnen um 14.30 Uhr mit einer Maiandacht in der St. RaphaelsKirche. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gemeindesaal mit Gedichten, Sketchen, Liedern und Gesprächen. Gerne holen wir Sie auch von zuhause ab. Bitte geben Sie dem Pfarrbüro Bescheid Tel. 791565. St. Peter und Paul Leinfelden Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10 Fax 75 15 55 Internetadresse: www.sankt-peterundpaul-leinfelden.de Kath. Gemeindehaus, Fichtenweg 14 Kindergarten St. Franziskus Fichtenweg 14, Tel. 75 69 03 Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag und Dienstag jeweils von 9.30 – 12 Uhr. An Christi Himmelfahrt, 14.5. und Freitag, 15.5. ist das Pfarrbüro geschlossen. Gottesdienste: Sonntag, 10.5. (6. Sonntag der Osterzeit): 11 Uhr Familiengottesdienst – mitgestaltet vom Kindergarten St. Franziskus; anschließend Kuchenverkauf zu Gunsten des Kindergartens. Dienstag, 12.5.: 9 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Rosenkranzgebet. Mittwoch, 13.5.: 7.45 Uhr Schülergottesdienst. Donnerstag, 14.5. (Christi Himmelfahrt): 11 Uhr Eucharistiefeier (Herr Pfarrer Stöffelmaier). Beichtgelegenheit: Siehe Gemeins. Nachrichten Maiandachten sind jeweils mittwochs um 18.30 Uhr in St. Peter und Paul und zwar am 20. und 27. Mai. Familiengottesdienst: Am Sonntag, 10.5. wird der Kindergarten St. Franziskus den Familiengottesdienst um 11 Uhr in der Kirche St. Peter und Paul gestalten. – Im Anschluss daran bieten die Eltern der Kindergartenkinder Kuchen zum Kauf an. Der Erlös kommt der Kindergartenarbeit zu Gute. 50 Jahre Mittwochskreis/Frauenkreis: Herzliche Einladung zum Mitfeiern an alle jetzigen und ehemaligen Freunde, Gönner Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 und Neugierige am Mittwoch, 13.5. Beginn ist um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden, Fichtenweg 14, mit einer Eucharistiefeier. Anschließend festlich-fröhliches Beisammensein. Treffen und Veranstaltungen: Offener Abend der Jugend: Freitag, 8.5. von 20 – 22 Uhr, Jugendräume Musberg. – Seniorentanzgruppe: Montag, 11.5. um 14.30 Uhr, Gemeindehaus Leinfelden. – Jugendchor: Montag, 11.5. von 19.30 – 20.30 Uhr Probe für Band und Chor, Gemeindehaus Leinfelden. – Hospizgruppe: Montag, 11.5. um 19 Uhr, Gemeindezentrum Heilig Kreuz. – Voraushinweis: Die „Aktiven Senioren“ laden am Mittwoch, 10.6. um 14 Uhr ins Gemeindezentrum Heilig Kreuz, Musberg, ein. „Wie sieht die missionarische Tätigkeit in Afrika im Jahr 2015 aus?“ Frau Eva Pfänder (Gemeindereferentin) war zu Besuch bei den Vinzentinerinnen aus Untermarchtal in Tansania und wird uns aktuell darüber berichten. Flohmarkt am Weilerwaldfest: Auch dieses Jahr wird es am Weilerwaldfest 27./28.6. den beliebten Flohmarkt geben. Frau Berger wird an folgenden Tagen in der Zeit von 16 – 19 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden Dinge, die Sie gerne abgeben möchten, annehmen: Jeweils mittwochs am 20.5., 3.6., 10.6. und am 17.6. sowie freitags am 22.5., 12.6. und 19.6. Die letzte Möglich zur Abgabe ist dann am Samstag, 20.6. von 9 – 12 Uhr. St. Peter und Paul Hl. Kreuz (Musberg) Weitere Informationen siehe auch Gemeinsame Nachrichten und Kirchennachrichten Leinfelden. Neuapostolische Kirche Verantw.: Siegfried Schneider, Veilchenweg 17, Leinfelden-E. Benefizkonzerte Unter dem Motto "Joy in Christ – Freude in Christus" präsentiert der Projektchor der Neuapostolischen Kirche im Kirchenbezirk Stuttgart-Degerloch eine abwechslungsreiche Reise durch verschiedene Musikstile und Epochen. Zu hören sind geistliche Lieder aus dem deutschen und englischen Sprachraum, die den Zuhörer erfüllen und das Herz fröhlich machen. Der Eintritt ist frei, um Benefizspenden wird gebeten. Samstag, 9. Mai 2015 – 18.00 Uhr Neuapostolische Kirche Filderstadt-Bonlanden. Zugunsten des Deutschen Roten Kreuzes Sonntag, 10. Mai 2015 – 18.00 Uhr Martinskirche Stuttgart-Plieningen Zugunsten des Nothilfevereins und der Renovierung der Martinskirche. Gottesdienst an Himmelfahrt In den Gemeinden ist am Mittwoch kein Wochengottesdienst. Der Gottesdienst an Himmelfahrt findet um 09.30 Uhr statt. Gottesdienst für Senioren An Himmelfahrt, 14.05.2015, findet für die Senioren des Apostelbereiches in ReutlingenWest ein Gottesdienst mit Apostel Kühnle statt. Beginn 10.00 Uhr. Kath. Gemeindezentrum Heilig Kreuz Hölderlinstr.5, Telefon 754 46 15 Kath. Pfarramt, Dornbuschweg 10 Tel. 75 15 10, Fax 75 15 55 Kindergarten St. Martin Filderstr. 14, Tel. 754 13 24 Neuapostolische Kirche im Hörfunk An jedem vierten Sonntag im Monat sendet SWR 1 am Sonntagmorgen um 7.27 Uhr einen Beitrag der Neuapostolischen Gebietskirche mit einer Sendezeit von 2,5 Minuten. Gottesdienste: Samstag, 9.5., 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier. Samstag, 16.5.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet; 18 Uhr Eucharistiefeier (mit Pfarrer Stöffelmaier). Neuapostolische Gemeinde Leinfelden Offener Abend der Jugend ist am Freitag, 8.5., von 20 – 22 Uhr in den Jugendräumen Musberg. Ökum. Frauentreff Musberg: Das Kloster Bebenhausen, jetzt ein Teil Tübingens, wurde 1183 von Pfalzgraf Rudolf von Tübingen gegründet und von Prämonstratensern und Zisterziensern besiedelt. Eine Führung macht uns mit der außergewöhnlichen Schönheit der Architektur bekannt, gibt aber auch Einblick in den früheren klösterlichen Alltag und zeigt die große Bedeutung für Württemberg auf. Abfahrt Dienstag, den 12.5., Musberg Kirche 14.01 Uhr. Kosten bei 10 Teilnehmern Euro 17. Der Dienstagskreis trifft sich am Mittwoch, 13.5., um 14.30 Uhr im Gemeindehaus Leinfelden um das 50-jährige Jubiläum mit dem Mittwochskreis zu feiern. Veilchenweg 17: Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Konfirmationsgottesdienst Am Sonntag, 19.04.2015, erhielt unsere Konfirmandin Julia Klaiss in der Kirche Bonlanden mit zwei weiteren Konfirmandinnen und einem Konfirmand den Segen zur Konfirmation. Als Grundlage für die Predigt diente das Wort aus Johannes 11, 28: „Der Meister ist da und ruft dich“. Tenor des durch Bezirksevangelist Thomas Harsch durchgeführten Konfirmationsgottesdienstes war, dass Gott die Konfirmandinnen und Konfirmanden liebt und sie in seinen Dienst ruft. Bezirksevangelist Harsch rief die jun- Kirchen 29 Lernpartner/-innen dringendst gesucht: Sie betreuen Kinder mit schulischen Schwierigkeiten. Die Grundschulen in allen Stadtteilen brauchen Ihre Hilfe bei Hausaufgaben und Lese- und Schreibübungen, auch für andere Fertigkeiten, die für das Leben wichtig sind. Bitte helfen Sie und wenden sich direkt an Frau Bretschneider unter Tel. 07117546545. Informationen zu fast allen Themen finden Sie auf unserer Internetseite. Hier gibt u. a. eine Rubrik „Infos zum Asylverfahren“ wo wir verschiedene Broschüren zum Download bereitgestellt haben. Die Protokolle unserer AK Asyl-Treffen sind passwortgeschützt ebenfalls online gestellt, das Passwort erhalten alle, die eine Datenschutzerklärung unterschrieben haben und sich regelmäßig in die Flüchtlingsarbeit einbringen. Unser Spendenkonto wird verwaltet von der Bürgerstiftung LE, dafür herzlichen Dank. Bürgerstiftung LE, Konto Nr. DE36611500200100295935, BIC: ESSDE66XXX, Verwendungszweck Asyl. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 gen Christen auf, dem Ruf Gottes zu folgen, dem Herrn im Gottesdienst zu begegnen, ihm und dem Nächsten zu dienen, das Böse mit Gutem zu überwinden und sich auf das Wiederkommen Jesu vorzubereiten. Dann könnten sie bestätigt finden, dass Gott ihnen ständig nahe ist: im Gebet, im Engelschutz, im Gottesdienst und in der Gemeinschaft der Gemeinde. Im Konfirmationsgottesdienst gelobten die Konfirmanden Gott die Treue und sprachen das Konfirmationsgelübde, das auf den Text einer alten Taufliturgie aus dem dritten Jahrhundert zurückgeht. Damit brachten sie den Willen zum Ausdruck, ihr Leben konsequent nach dem Evangelium zu führen. Zugleich legten sie damit ein öffentliches Bekenntnis zum neuapostolischen Glauben ab. In einer feierlichen Handlung empfingen sie den Konfirmationssegen und wurden als mündige Mitglieder in die Gemeinde aufgenommen. Neuapostolische Gemeinde Echterdingen Bismarckstraße 4 Regelmäßige Gottesdienste Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch 20 Uhr. Gottesdienste für Stetten Gottesdienste für Stetten finden in der Gemeinde Filderstadt-Plattenhardt, Finkenstraße 38, statt. Regelmäßige Gottesdienste Sonntag, 09.30 Uhr und Mittwoch, 20.00 Uhr. Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement Bürgerengagement LEaktiv Vermittlung von ehrenamtlichen Tätigkeiten Wir beraten, unterstützen und vermitteln Bürger/-innen unserer Stadt, die sich ehrenamtlich engagieren möchten. Auch Vereine, Institutionen und Organisationen können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie Ehrenamtliche suchen. Sie erreichen uns telefonisch oder persönlich: Montag, 10-12 Uhr in unserem Büro in Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi.-Nr. 122. Telefon: 0711 1600-324, Telefax: 0711 1600-200, E-Mail: [email protected] Auszug aus unseren Angeboten. Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker – wir brauchen Sie! Wir suchen dringend weitere ehrenamtliche Helfer/innen für den offenen Mittagstisch in der Seniorenwohnanlage In den Gärtlesäckern 46 in Echterdingen. Wenn Sie Lust und Zeit haben, sich 1 x wöchentlich freitags in der Zeit von 11.00 – 13.00 Uhr ehrenamtlich zu engagieren und uns beim Mittagessen austeilen zu helfen, dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen. Rufen Sie uns bitte an: Tel. 0711-794 39 83, Bürozeiten Mo, Di u. Do von 9.00 – 15.00 Uhr (Frau Schmitz oder Herr Gleich). Hinweis in eigener Sache: Unser Büro ist Montag, 11.05.2015, leider nicht besetzt. Interessenbörse LE Kostenlose Kontakt-Vermittlung für Freizeit, Reisen, Kultur, Spiel, Sport, Wissen, Kreativität sowie unentgeltliche Hilfsdienste (Angebot und Nachfrage). Kontakt siehe unter LEaktiv! Auszug aus unserer Kartei Freizeit/Kultur: Unternehmungslustige Dame (Jg. 1934) aus Rohr, weltoffen, sportlich, kultiviert, interessiert an Zeitgeschehen und Kultur, sucht Begleitung bei ihren vielseitigen Aktivitäten. (NOE) Freizeit/Kultur: Eine Dame (Jg. 1941) aus Leinfelden mit vielseitigen kulturellen Interessen sucht nette, gebildete Leute, gerne auch mit Auto, zu entsprechender Freizeitgestaltung und für gute Gespräche. (BAE) Hinweis in eigener Sache: Unser Büro ist Montag, 11.05.2015, leider nicht besetzt. IntegrationLE Verantw.: Dr. Stephanie Freundner-Hagestedt Tel.: 0160 6286634 Kinder und Erwachsene lieben Bücher und Vorlesen. Wir auch – das passt gut zusammen. Wir laden ein zu diesen beiden Terminen: – Deutsch-Türkisches Vorlesen für Erwachsene: Irem Coskun und Dr. Sebnem Celik-Bilgili lesen vor aus dem Bestseller von Elif Shafak „Die vierzig Geheimnisse der Liebe / Ask“. Das Zuhören macht Spaß, auch wenn man kein Türkisch versteht. Am Montag, 18.5.2015, 16.00 Uhr im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8, Echterdingen. – Zweisprachiges Vorlesen für Kinder in der Stadtbücherei Echterdingen. In welchen Sprachen lesen wir vor? In Deutsch und in einer anderen Sprache. Welche es ist, wird nicht verraten. Am Mittwoch, 20.5.2015, um 15.30 Uhr. Arbeitskreis Asyl LE Verantwortlich: Sabine Onayli, Tel. 46926595, [email protected] Anfragen und Angebote bitte möglichst per E-Mail an: [email protected] Homepage: www.ak-asyl-le.de Facebook: Arbeitskreis Asyl LeinfeldenEchterdingen Wohnung gesucht – Wohnung gesucht Wenn Sie einer Einzelperson oder einer Familie eine Unterkunft bieten können, dürfen Sie sich gerne an den AK Asyl wenden. Wir vermitteln gerne weiter, sowohl an die Flüchtlinge, selbstverständlich auch an die Stadtverwaltung, die Ihnen insbesondere in finanziellen und rechtlichen Fragen Auskunft geben kann. Sie werden dankbare Mieter bekommen. Fassen Sie sich ein Herz, Fragen kostet nix! BegleiterInnen für Behördengänge (Jobcenter) und Wohnungssuche gesucht! Es ist ja erfreulich, immer wieder flattern positive Bescheide in die Unterkunft, d.h. unsere Männer bekommen eine Anerkennung, oder auch eine Duldung oder ein ähnliches Bleiberecht. Das heißt weiter, die Männer müssen sich mit schwierigen ALGII–Anträgen herumschlagen, die ja schon für deutschsprachige Menschen eine absolute Herausforderung sind. Hierbei brauchen sie dringend Unterstützung. Können Sie sich vorstellen mitzuhelfen? Interessierte melden sich gerne über unsere E-Mail-Adresse, wir werden dann weiter vermitteln. Fürs Frühjahr suchen wir: Funktionstüchtige Herrenfahrräder ab 26 Zoll. Diese können abgegeben werden bei der Jugendfarm Echterdingen e.V., Goldäckerstr. 15, im Jugendkulturzentrum AREAL, Max-Lang-Str. 10, Leinfelden und beim Aktivspielplatz Musberg, Böblinger Str. 64. Dankeschön an die Musberger HubertusApotheke! Dank der gespendeten ErsteHilfe-Ausrüstung kann unseren Kindern und uns auf unseren Ausflügen - fast - nix mehr passieren. Jedenfalls sind wir für den Fall der Fälle gut gerüstet! Termine: Warentauschtag am morgigen Samstag, 09. Mai von 09.00 bis 13.00 Uhr in der Gemeindehalle in Musberg. Machen Sie Ihre Schützlinge darauf aufmerksam! KEIN Café International am 11. und 18. Mai (Renovierungsarbeiten im Treff Impuls), Pfingstmontag 25. Mai. Danach bitte auf weitere Veröffentlichungen hier im Amtsblatt achten. Plenum AK Asyl am Mittwoch, 03.06.2015 um 20 Uhr im Treff Impuls. Begegnungsstätten 30 Plenum AK Asyl, Mittwoch 01.07.2015 mit folgendem Schwerpunkt: Fragen und Antworten rund um das Jobcenter: Wir werden bei unserem AK Asyl-Plenum im Juli zwei Mitarbeiter des Jobcenters in unserer Runde haben. Sie werden rund um die ALG II-Antragstellung informieren und für Fragen zur Verfügung stehen. Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Begegnungsstätten Neuer Markt 1/1, Leinfelden Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 11.00 - 17.00 Uhr. Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Vom 11. bis 25. Mai ist der Treff Impuls wegen Renovierungsarbeiten geschlossen!Es können in dieser Zeit keine Veranstaltungen und Gruppenangebote stattfinden. Wir bitten um Ihr Verständnis! Montag, 11. Mai 14.30 Uhr Sport, Bewegung und Gedächtnis – ein Angebot für Menschen mit Gedächtnisproblemen und Demenz. Mit Sabine Häußler, Inge Gußmann und Jutta Ehret. Ansprechpartnerin und Anmeldung: Sabine Häußler, Tel.: 0711/7540040 findet im Gesundheitsraum der VHS (Neuer Markt 1) statt. Andrea Heinze, Silvia Meyer die ehrenamtlichen Mitarbeiter/-innen und alle Gruppen freuen sich Sie ab dem 26. Mai wieder im Treff Impuls begrüßen zu dürfen. Sie sind herzlich willkommen! Telefon: 0711/1600-308. Maiergasse 8, Echterdingen Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Mittagstisch siehe unter Rubrik: Senioren Viele Gruppen sind Gruppen des Stadtseniorenrates. Die meisten Gruppen sind für jedes Alter offen. Kommen Sie einfach vorbei und lernen Sie uns kennen. Veranstaltungen und Gruppen Montag, 11. Mai 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen – Sprachprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 15.00 Uhr Rosemarie Edelmann lädt alle Frauen +/-60 zu einem regelmäßigen Austausch ein, die Anschluss und die Möglichkeit suchen sich auszutauschen. Die Gruppe soll Raum bieten, jemanden mit ähnlichen Interessen zu finden, sich einander zu öffnen und auch soll die Möglichkeit bestehen die Treffen mit zu gestalten. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Dienstag, 12. Mai 9.30 Uhr B.U.S. – Bewegung Unterhaltung Spaß – ein Bewegungsangebot für alle (Außenbereich). Gymnastikangebot (u. a. die 5 Esslinger). Ohne Anmeldung – unverbindlich – kostenfrei! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen. 10.00 Uhr Modellieren mit Ton 10.00 Uhr Pressestammtisch: „Die Europäische Union und der Nationalstaat“. Referent: Werner Birkenmaier (Stuttgarter Zeitung). Eine Kooperationsveranstaltung des Stadtseniorenrates und der Filderzeitung. 10.00 Uhr Theatergruppe Nierosta 14.00 Uhr Seniorenclub Echterdingen – Kaffeetrinken und Kartenspiele. Interessierte sind herzlich willkommen! Mittwoch, 13. Mai 9.00 Uhr Komm und lern uns kennen und miteinander lesen – Sprachprojekt für Migrantinnen zur Vertiefung ihrer Deutschkenntnisse. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 10.00 Uhr Bastelkreis 10.15 Uhr Komm und schreib mit uns – Schreibprojekt für Migrantinnen. Kleinkinder können gerne mitgebracht werden. 15.00 Uhr Offenes Café im Treff – in gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch kommen, sich kennenlernen und das Beisammensein genießen. Donnerstag, 14. Mai – Feiertag! Der Treff hat geschlossen. Freitag, 15. Mai Yoga für Ältere mit Heidi Knecht. – fällt aus! 14.30 Uhr Gymnastik für Senioren mit Christina Dürr. Zu abwechslungsreicher Musik werden Übungen gemacht, von denen viele auch im Sitzen mitgemacht werden können! Schauen Sie einfach vorbei – mitmachen ist jederzeit möglich! Vorschau Montag, 18. Mai 16.00 Uhr „Ask“ – „Die vierzig Geheimnisse der Liebe“. Irem Coskun und Dr. Sebnem Celik-Bilgili werden aus dem Roman der türkischen Bestsellerautorin Elif Safak sowohl in türkischer als auch in deutscher Sprache vorlesen. Anschließend gibt es bei Tee, Lokum und Saray Helvasi die Möglichkeit zum Austausch und zur Diskussion. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Ausstellung: Fotoausstellung „Aktiv im Treff“. Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Stadtseniorenrates werden Fotos der im Treff Zehntscheuer beheimateten Gruppen des Stadtseniorenrates ausgestellt. Nadja Hefele, Ivo Dumbovic, die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und alle Gruppen freuen sich über Ihren Besuch im Treff Zehntscheuer. Sie sind jederzeit herzlich willkommen! Tel.: 1600-662. Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Einladung für betroffene Angehörige zum Erfahrungsaustausch, zur Diskussion, zur Information und zu Vorträgen im Bürgerhaus Plattenhardt, Sophie-Rinker-Raum. Der nächste Termin ist am Dienstag, 19. Mai um 18:30 Uhr. Betreuungsgruppe Strobel für Demenzkranke e.V. Verantw.: Pia Strobel, Tel.: 7540590 Kranken- und Seniorenpflege, Hauswirtschaft, Familienpflege Die Betreuungsgruppe Strobel, Hilfe für Menschen mit demenziellen Erkrankungen und ihre Angehörigen e.V., bietet jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr einen Betreuungsnachmittag an, in den Räumlichkeiten des Pflegedienstes Strobel, Viehweg 17, Oberaichen. Ein Fahrdienst kann in Anspruch genommen werden. Informationen unter Tel.: 4409818 oder 7540590, Voranmeldung erbeten. Demenzgruppe der Diakoniestation auf den Fildern Mittwoch, 20. Mai 15.00 Uhr Geschichts- und Kulturkreis: „Reise zu den schönsten Gärten Japans“, Helmut Rohleder zeigt eindrucksvolle Bilder seiner Reise in das fernöstliche Japan. Betreuungsangebote der Diakoniestation Bei Bedarf kann ein Fahrdienst in Anspruch genommen werden. Anmeldung unter Tel. 797338-0. Donnerstag, 21. Mai 9.30 – 11.30 Uhr Alzheimer-Sprechstunde mit Hans-Jörg Schade von SOFA, ohne Anmeldung und kostenlos. 9.45 Uhr Heiteres Gedächtnistraining mit Rita Schweizer. In gemütlicher Atmosphäre bei Tee und Knabbereien lädt Rita Schweizer ein, mit abwechslungsreichen Übungen das Gedächtnis zu trainieren. Café der Erinnerung: Jeden Freitag von 14 bis 17 Uhr, Philipp-Matthäus-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen. Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 10.30 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Hilfsdienste Einander begegnen, miteinander reden, sich gegenseitig helfen Hilfs- und Beratungsdienste Deutsches Rotes Kreuz Notruf: 112, Krankentransport: Tel. 07158 19222, www.drk-le.de, Geschäftsstelle Weilerwaldstr. 4, Tel. 755500 Diakoniestation Anmeldung, Tel.: 797338-0. Café der Erinnerung: Jeden Freitag, 14 bis 17 Uhr, Ph.-M.-Hahn-Gemeindehaus in Echterdingen Musberger Runde: Jeden Donnerstag von 11 bis 16 Uhr im ev. Gemeindehaus in Musberg, zusätzlich mit Mittagessen und dem Angebot der Mittagsruhe Tageselternverein Kreis Esslingen e.V. siehe Rubrik „Kinder“ Frauen helfen Frauen e.V. Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen, Tübinger Str. 7, Filderstadt, Tel. 7949414, Mo., Mi. und Fr. 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter, Frauenund Kinderschutzhaus Filder, Tel. 9977461 Gemeindepsychiatrisches Zentrum Filder Sielminger Hauptstr. 1, Filderstadt Sielmingen, [email protected] Zentrale, Tel. 07158 98654-0, Fax 07158 98654-54, Sozialpsychiatrischer Dienst -22, Betreutes Wohnen -42, Tagesstätte Filder -11, Nürtinger Str. 20, Bernhausen, Integrationsfachdienst, Tel. 07153 558880, Ehrenamtlicher häuslicher Betreuungsdienst Demenz Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Hilfe im Alltag Beratung in schwierigen Lebenssituationen sowie Hilfe im Alltag durch ehrenamtliche Begleiter/-innen. Diakonische Bezirksstelle Filder, Martina Metzger, Tel. 997982-0, [email protected] Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Nähere Infos: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland, Tel. 0151 14869426 Jugend- und Drogenberatung Filder Hilfe bei Problemen mit illegalen Drogen (alle Altersgruppen und Angehörige) und Alkohol (bis 25 Jahre und Angehörige), Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07021 9704335 Pflegestützpunkt Leinfelden-Echterdingen Beratung und Information im Vor- und Umfeld von Pflege, ambulante und stationäre Hilfen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 oder Nadja Hefele, Tel. 1600-229 JOBCafé für Erwerbslose Echterdinger Str. 51, Filderstadt-Bernhausen, Mo. und Mi. 14 - 18 Uhr, Info Tel. 907745-0 oder www.kdv-es.de Katholische Familienpflege im Dekanat Esslingen-Nürtingen Werastr. 20, 72622 Nürtingen, Tel 07022 38515 oder Kontakt Esslingen 794187-15 [email protected]: Hilfe im Alltag, bei der Versorgung der Kinder und des Haushalts in Familien mit Kindern unter 12 bis 14 Jahren MeiLE - Mediation in Leinfelden-Echterdingen Erfahrene Vermittler beraten Sie bei Streitigkeiten und helfen Ihnen bei schwierigen Gesprächen. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 Organisierte Nachbarschaftshilfe Unterstützung im Alltag. Informationen: Ilona Witzel, Bonländer Straße 35, Tel. 0151 14869421 Offene Sprechstunde für HIV- und AIDS-Prävention und Fragen zu sexuell übertragbaren Krankheiten, donnerstags 13:30 bis 17 Uhr, Gesundheitsamt Esslingen, Information: Tel. 39021687. Die Beratung ist anonym und kostenfrei, keine Terminvereinbarung nötig. Pro Wohnen in LE, Hilfe für Wohnungssuchende aus LE Kontakt: Amt für soziale Dienste, Jürgen Duba, Tel. 1600-356 Psychologische Beratungsstelle Filder Die Beratungsstelle des Kreisdiakonieverbandes Esslingen bietet Beratung in allen Nöten des Lebens an. Gartenstr. 2, Leinfelden, Tel. 7979368. Online-Beratung: www.onbera.de, die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internet-Verbindung. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtkranke Hilfe bei Problemen mit Alkohol und Medikamenten (Betroffene ab 25 Jahren) sowie Glücksspiel (Betroffene ohne Altersbegrenzung). Ebenfalls sind wir Ansprechpartner für Angehörige von Betroffenen. Bernhäuser Str. 10, Echterdingen, Tel. 07022 9324418. Rat und Tat Senioren helfen ... Ob‘s wackelt, klemmt oder quietscht, wir Senioren führen kleinere Reparaturen und Handreichungen im Haushalt durch, helfen beim Ausfüllen von Formularen oder beim Verfassen von Schriftstücken. Kontakt: jeden Mittwoch, 10 bis 12 Uhr, Tel. 1600-324 oder persönlich im Büro Leinfelden, Neuer Markt 3, 1. Stock, Zi. 122 S‘FlitzerLE Einkaufsmobil S‘FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8:30 bis 10:30 Uhr, Treff Impuls/Stadtseniorenrat, Neuer Markt 1/1, Tel.: 1600-308 Schuldnerberatung der Diakonischen Bezirksstelle Scharnhäuser Str. 3, Filderstadt, Tel. 9979820 Sozialer Dienst der Stadt Leinfelden-Echterdingen Neuer Markt 3, Leinfelden, Tel. 1600-234 oder -270 Verband der Dialysepatienten Baden-Württemberg, Dialysetreff Jeden 2. Donnerstag im Monat, 19 Uhr, AOK LE, Im Schafrain 6, Heinrich Haag, 31 Tel. 07158 2616 (ab 18 Uhr) Verein für familienentlastende Dienste an Menschen mit Behinderungen und ihren Angehörigen, Scharnhauser Str. 3, Bernhausen, Tel. 997982-20, Fax 997982-29 Vorsorgen - selbst bestimmen im Leben und Sterben In Zusammenarbeit mit der Esslinger Initiative, kostenlose Beratungen zu Patientenverfügung, Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügung. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-270 oder 1600-234 Wohnberatung für alte, kranke und behinderte Menschen Wir beraten Sie z. B. zu Hilfsmitteln zur Erleichterung im Alltag, zur Beseitigung von Gefahrenquellen, behindertengerechte Wohnverhältnisse, etc. Kontakt: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-299 www.onbera.de Online-Beratung der psychologischen Beratungsstelle Filder für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Die Beratung erfolgt kostenlos und anonym über eine gesicherte Internetverbindung. VAMV - Verband alleinstehender Mütter und Väter, Landesverband Haußmannstr. 6, Stuttgart, Tel: 24847-118 (nachmittags) Selbsthilfeangebote AdS e.V., Gesprächskreis Filderstadt Selbsthilfegruppe für Eltern von Kindern mit Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit und ohne Hyperaktivität. Auch betroffene Erwachsene sind willkommen. Susanne Groepel, Tel. 0170 8073341, [email protected] Amsel, Aktion Multiple-Sklerose-Erkrankter Susanne Matter, Tel. 4408550, [email protected], www.filderstadt.amsel.de Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus Heiko Schrader, Tel. 760805 Angehörigengruppe Psychosen/Schizophrenie Erfahrungsaustausch, Diskussion, Information und Vorträge Bodelschwingh-Kreis für behinderte und nicht behinderte Menschen Stetten, Frau Kappes, Tel. 795628 Bundesverband Poliomyelitis e.V. Ingrid Hübner, Tel. 612650 Deutsche Gesellschaft Dystonie e.V. Monika Klein, Tel. 6992828 Deutsche ILCO, Solidargemeinschaft von Stoma-Trägern Kontakt: Haußmannstr. 6, 70188 Stuttgart, Tel. 6405702 Deutscher Diabetikerbund, Landesverband BW, „Filderkreis“ Jahresprogramm bei Christa Klapka, Tel./Fax 7543407, [email protected] Deutsche Restless Legs Vereinigung Christine Nägele, Tel. 44009994 Deutsche Vereinigung Morbus Bechterew (DVMB) Montags 17.30 Uhr Hallenbad Bodelschwingschule für Körperbehinderte, S-Vaihingen, Hengstäcker 6; mittwochs 18.45 Uhr Turnhalle Bodenschwingschule. Dr. Walter Schneider, Tel. 710102, www.dvmb-bw.de Fibromyalgie Selbsthilfeverband BW e.V. Tel. 2155176, [email protected] Freundeskreis, Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Diskretion ist selbstverständlich. Wolfgang Schaller, Tel. 7826984 F.U.N.K. Förderverein zur Unterstützung neurologisch erkrankter Kinder und deren Familien. Margot Kuon, Tel./Fax 4409874 oder 4409875 Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kontakt: Amt für soziale Dienste, Sabine Schmitz, Tel. 1600-251 Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen, KISS Deborah Binder, Tel. 909718, [email protected] Landesverband Aphasie und Schlaganfall BW e.V. Dr. F. Bihr, Paracelsus-Krankenhaus Ruit, Tel. 0711 44887206 Niere Baden-Württemberg e.V. Heide Stolz, Tel. 379654, [email protected] NOAH Albinismus e.V. Katharina Lieser, Tel. 77545699, [email protected] Paul-Gerhardt-Kreis Förderung behinderter Menschen, S. Kahlau, Tel. 7942638 Rheuma-Liga Baden-Württemberg Tel. 4082339, [email protected] Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Gruppe für Frauen, die vom Krebs betroffen sind oder waren. Irmgard Lauxmann, Tel. 8825543 Selbsthilfegruppe Kak-TuS, Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Erica Rieth, Tel./Fax 424574 Selbsthilfegruppe Osteoporose Esslingen Brigitte Matzek, Tel./Fax 314270 Selbsthilfegruppe Tübinger Messies Marianne Bönigk-Schulz, Tel. 888795, [email protected] SOHM e.V, Selbsthilfeorganisation herzkranker Menschen Gruppe Filder, Franz Benda, Tel. 7977326 Tinnitus-Selbsthilfegruppe Treffen monatlich am 2. Mittwoch um 19 Uhr in Bernhausen im Bürgerzentrum. Informationen und Anmeldung: Carmen Haaf, Tel. 7070390 Selbsthilfegruppe für Angehörige von anonymen Alkoholikern AL-ANON-Gruppe, Bismarckstr. 3, Echterdingen, ev. Gemeindehaus. Immer mittwochs 19.30 Uhr, jeden 1. Mittwoch im Monat offenes Meeting für jedermann. Info, Tel. 7355036, Kontakt: Josef, Tel. 756715. 32 Hilfsdienste Deutsche LebensRettungs-Gesellschaft Verantw.: Michael Scholl, Tel. 756353 / Fax 67206199 / www.Filder.DLRG.de Aktuelle Informationen zu unserem Jahresprogramm, unseren Kursen und den Hallenbadübungsstunden können Sie auf unserer Homepage in Erfahrung bringen. ==> www.filder.DLRG.de Gerne können Sie Ihre Anfragen auch an unserer Geschäftsstelle richten: per Mail unter [email protected] .de telefonisch jeden Dienstag von 19.30 - 21.00 Uhr und jeden Donnerstag von 10.00 - 12.00 Uhr (sofern der Tag ein Werktag ist) Deutsches Rotes Kreuz Verantw.: DRK Leinfelden, Tel. 755500 Notruf-Tel.: 112 Krankentransport ES-NT, Tel.: 07158 19222 Altpapiercontainer Der nächste Container steht am Samstag, den 09.05.2015, von 8:30 bis 12 Uhr in Stetten am Parkplatz beim Sportplatz. Lebensrettende Sofortmaßnahmen LSM-Kurs Dieser Kurs vermittelt Führerscheinbewerbern der Klassen A, A1, B, BE, L, M, S oder T die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestkenntnisse über lebensrettende Sofortmaßnahmen bei Verkehrsunfällen. Kosten: 20,- € Es ist keine Anmeldung erforderlich. Jeweils ein Samstag im jeweiligen DRKHeim: 09.05. in Stetten 22.08. in Echterdingen 19.09. in Stetten Erste-Hilfe-Kurs Eine qualifizierte Grundausbildung in der Ersten Hilfe erhalten Sie in diesem Kursangebot. Wichtig nicht nur im Bereich Familie und Freizeit, sondern auch für Führerscheinbewerber, Betriebshelfer und Übungsleiter! Kosten: 40,- € Anmeldung erforderlich jeweils ein Samstag und ein Sonntag im jeweiligen DRK-Heim: Sa., 09. und So., 10.05. in Echterdingen Sa., 04. und Sa., 11.07. in Stetten Sa., 21. und So., 22.11. in Echterdingen Erste-Hilfe-Kurs am Kind Das Lehrgangsangebot „Erste Hilfe am Kind“ behandelt die typischen Notfälle im Säuglings- und Kindesalter. Für Eltern, Großeltern, Erzieher und alle, die mit Kindern zu tun haben. Jeweils ein Samstag und ein Sonntag im jeweiligen DRK-Heim. Sa., 26. und So., 27.09., in Echterdingen Auskunft unter www.drk-le.org Am Montag, den 11.05.2015, findet eine gesamtstädtische Übung statt. Die Ortsgruppen treffen sich dazu rechtzeitig am jeweiligen DRK-Heim. Die Alarmierung durch die Übungsleitung erfolgt um 20:00 Uhr. Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Gruppe Echterdingen DRK-Heim: Christophstraße 11, Tel. 7978208. Nächster Dienstabend: Übung s. o. Gruppe Leinfelden-Musberg DRK-Heim: Weilerwaldstraße 4, Tel.: Mo., 20 – 22 Uhr, 755500 Nächster Dienstabend: Übung s. o. Gruppe Stetten DRK-Heim: Haldenschule, Weidacher Steige 31, Eingang Ecke Pestalozzistr., Tel. am Dienstabend: 795241. Nächster Dienstabend: Übung s. o. DRK-Kleiderkammer Bernhäuser Str. 13, Echterdingen Kleiderausgabe: 1. Donnerstag im Monat, 15.30 – 19.00 Uhr. Kleiderannahme: 2. Donnerstag im Monat, 15.30 – 19.00 Uhr. Tel. Info: montags, 8.00 – 10.00 Uhr, 0711 795649. Frauen helfen Frauen Filder e.V. Verantw.: Vorstand Vera Bümlein-Lees, Sieglinde Kopp und Hannelore Moll, Tel.: 7824896 Beratungsstelle für Frauen in Gewaltsituationen Tübinger Str. 7, 70794 Filderstadt, Tel.: 0711 7949414, Mo., Mi. und Fr. von 9 bis 12 Uhr, sonst Anrufbeantworter. Wir informieren und begleiten Frauen, die in einer physisch oder psychisch gewaltgeprägten Beziehung leben und Auswege suchen oder Frauen, die Opfer eines Stalkers sind. Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich. Frauenhaus Filder, Tel.: 0711 9977461 Verein und Verwaltung: Dienstag von 9 bis 12 Uhr, Tel.: 0711 7824896, Spendenkonto: Kreissparkasse IBAN: DE86611500200101974396 BIC: ESSLDE66. Jahresbericht 2014 Unser Jahresbericht 2014 istfertig und liegt druckfrisch für Sie bereit. Hauptthema des diesjährigen Berichtes ist der Rückblick auf 20 Jahre Frauen helfen Frauen Filder e.V. Interessierte haben die Möglichkeit, sich den Jahresbericht auf unserer Homepage anzuschauen oder sich ein Exemplar in der Geschäftsstelle abzuholen. Freiwillige Feuerwehr ++ 40 Jahre Freiwillige Feuerwehr LE ++ www.FEUERWEHR-LE.de ++ auch bei Facebook, Google+ und Twitter Einsätze der KW 18/2015: Sa., 25.04., 12:34 Uhr: Abgerissener Tankanschluss an einem Gasfahrzeug (Stetten), Do., 30.04., 18:18 Uhr: Baum droht umzustürzen (Dornbuschweg); So., 03.05., 14:54 Uhr: Gasflaschenbrand (Stetten) Kreisjugendfeuerwehr zu Gast in L-E Die Jugendfeuerwehr Leinfelden-Echterdingen feiert dieses Jahr ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Anlass findet der Kreisjugendfeuerwehrtag 2015 der Kreisjugendfeuerwehr Esslingen in Leinfelden-Echterdingen statt. Die Geburtstagsparty steigt im Rahmen des Kreisjugendfeuerwehrtages an diesem Wochenende (8. + 9. Mai) rund um das Sportzentrum im Stadtteil Stetten. Den Auftakt für die zweitägigen Feierlichkeiten bildet heute Abend die Hauptversammlung der Kreisjugendfeuerwehr Esslingen in der Festhalle Stetten. Eröffnet wird die Hauptversammlung um 20 Uhr mit einem Festakt zum Jubiläum und einem anschließenden Zusammensein von Weggefährten und treuen Begleitern aus den letzten 50 Jahren. Im Anschluss blicken alle Jugendwarte und Jugendsprecher der Jugendfeuerwehren aus dem Landkreis Esslingen in ihrer alljährlichen Hauptversammlung auf das vergangene Jahr 2014 zurück. Am morgigen Samstag treffen sich alle Jugendfeuerwehren und messen sich ab 13.30 Uhr im Rahmen des Kreispokalwettbewerbs um die Siegerpokale. An diesem Wettbewerb werden ca. 200 Jugendliche aus 23 Jugendfeuerwehren des Landkreises teilnehmen. Ab 15 Uhr findet ein Spielenachmittag für die Kindergruppen der Jugendfeuerwehren statt. Die Bevölkerung ist zu diesem Wettbewerb gerne eingeladen, um sich vor Ort über die Arbeit der Jugendfeuerwehr zu informieren. Die Zuschauer erwartet an diesem Samstagnachmittag spannende Wettbewerbe und tolle Spiele. Für das leibliche Wohl ist durch ausreichend Speis und Trank natürlich auch bestens gesorgt. Für das Jubiläum der Jugendfeuerwehr Leinfelden-Echterdingen wurde extra eine Festschrift erstellt, die einen Rückblick über die vergangenen 50 Jahre gibt. Am 14. März 1965 wurden die Grundsteine für die Jugendfeuerwehr gelegt. Zunächst nur in der Gemeinde Leinfelden angesiedelt, war man die erste Jugendfeuerwehr und damit Pionier im Landkreis Böblingen. Als drittälteste und eine der größten Jugendfeuerwehren ist man indessen im ganzen Landkreis Esslingen fest verankert und bestens bekannt. Langeweile kam in den vergangenen fünf Jahrzehnten nie auf, stetig abwechselnde Aktivtäten mit Spiel und Spaß sorgten stets für strahlende Kindergesichter. Kompasswanderungen, Fußballspiele, Fahrradtouren, gemeinsame Ausflüge und Besuche bei Berufsfeuerwehren waren und sind bis zum Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 heutigen Tag tolle Aktivtäten mit viel Abwechslung zu den normalen feuerwehrtechnischen Ausbildungen. Freundeskreis Leinfelden-Echterdingen Selbsthilfegruppe für Suchtkranke Verantwortlich: Wolfgang Schaller 7826984 Veränderung verändert. Nicht jeder steht Veränderungen positiv gegenüber. Manche zucken schon alleine bei dem Wort zusammen. So gibt es Menschen, die behaupten, sie würden doch etwas tun. Seit Jahren ändern sie scheinbar an sich herum und bleiben immer nur die Gleichen. Sie warten im Grunde auf sich selbst, bewegen sich aber dabei nicht vom Fleck. Doch für unsere Sucht, die Abstinenz und das Leben im Allgemeinen gilt: Wenn ich nichts ändere, ändert sich nichts! Ohne Veränderungen treten wir auf der Stelle. Und, auch wenn ich Veränderungen vielleicht nicht mag, so kommt doch keiner darum herum. Denn, im Leben wird sich ständig irgendetwas ändern. Z. B. wir selbst, in dem wir älter werden, lernen und Neues erleben. Es verändern sich die Menschen um uns herum – manche gehen, neue kommen. Dann verändert sich die Umwelt, Jahreszeiten, Moden, Technik usw. Veränderung ist ein Element des Lebens. Ohne sie gäbe es keine Weiterentwicklung. So bleibt uns nichts anderes übrig, als zu lernen, mit Veränderungen umzugehen. Und sie tragen ja auch die Chance zur Verbesserung der bestehenden Situation in sich. Sie sind zunächst weder gut noch schlecht. Entscheidend ist immer, was wir aus einer solchen Situation machen. Wenn sich etwas verändert, können wir darunter leiden und darüber jammern. Oder wir können überlegen, was uns diese neue Situation für Möglichkeiten bietet. Mit einer Veränderung zu hadern, ist eine menschliche Reaktion, aber langfristig nicht sehr hilfreich. (wb) Wir, das sind Betroffene und Angehörige, sprechen über Veränderungen und wie wir damit umgehen. Jeden Montag, 19:30 Uhr, Treff Impuls. Besuchen Sie auch unsere Webseite www.freundeskreis-sucht-le.de Hospizgruppe Leinfelden-Echterdingen Kontakt: Barbara Stumpf-Rühle und Elfriede Wieland Tel. 0151 14869426 Die Hospizgruppe begleitet Schwerkranke, Sterbende und ihre Angehörigen ... unabhängig von Konfession, Nationalität und Weltanschauung. Wenn wir gerufen werden, kommen wir gerne. Besuchen Sie uns auch unter: www.hospizgruppe-le.de Hilfsdienste JOB-Cafe´ Verantw. Amtsblatt: Helmuth Winkler E-Mail: [email protected] Das JOBCafé ist ein Angebot der Diakonischen Bezirksstelle Filder; eine Anlaufstelle für Arbeit suchende Menschen. Ein Team von Ehrenamtlichen berät und hilft Ihnen bei der Suche nach Stellen oder der Erstellung von Bewerbungsunterlagen. Es besteht die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Echterdinger Str. 51 ,70794 Filderstadt, Tel. 0711-907745-0 Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Krankenpflegeförder- und Betreuungsverein Musberg e.V. Verantw.: Ute Müller, Tel. 7542728 „Musberger Runde“ Für Menschen mit Demenz Ort: ev. Gemeindehaus, Kirchplatz 3, Zeit: donnerstags von 10:30 bis 16:00 Uhr. Singen, Bewegungsspiele, Mittagessen, Mittagsruhe vor Ort, Aktivierung mit Thema „Basteln“, gemeinsames Kaffeetrinken, Gedächtnistraining, Gymnastik. Ein Angebot der Diakoniestation auf den Fildern mit Unterstützung des Krankenpflegeförder- und Betreuungsvereins Musberg e.V. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Diakoniestation auf den Fildern, Bernhäuser Str. 15, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Tel. 0711 7973380. Krankenpflegeverein Leinfelden Verantwortlich: Astrid Fasse Evang. Pfarramt Leinfelden, Kirchstraße 27, Tel.: 9035691 KRANKENPLEGEVEREIN LEINFELDEN Mobil mit dem Krankenpflegeverein Leinfelden - ein neuer Dienst Wenn Ihnen der Weg zum Einkaufen schwer fällt, möchte Ihnen der Krankenpflegeverein der ev. Kirchengemeinde Leinfelden einmal in der Woche einen Fahrdienst anbieten. Den Fahrdienst können alle Bürger nutzen, die nicht mobil sind; auch muss man nicht Mittglied im Krankenpflegeverein sein. Dieser Dienst steht für alle Bürger von Unteraichen, Oberaichen, und Leinfelden offen. Sie werden zuhause abgeholt und zu einem Einkaufszentrum gebracht. Wir sind zu zweit unterwegs, damit der Beifahrer Ihnen bei Bedarf beim Ein- und Aussteigen, dem Einkauf oder auch nur beim Tragen behilflich sein kann. Da wir ehrenamtlich unterwegs sind, entstehen Ihnen keine Kosten. Wenn Sie im Bereich unserer Kirchengemeinde Leinfelden-Unteraichen oder Oberaichen wohnen, möchten wir freitags in der 33 Zeit von 9:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie unterwegs sein. Probieren Sie unseren Dienst aus. Dazu melden Sie sich bitte zwei Tage vorher im Evang. Pfarramt Leinfelden an. Dort erreichen Sie uns in der Zeit von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr unter Tel. 9035691. Paul-Gerhardt-Kreis Gemeinschaft zur Förderung behinderter Menschen Verantw.: Silvia Kahlau, Tel. 7942638 Wir laden herzlich ein zu den Treffen im Mai: Samstag, 9. Mai, Monatskreis um 15:00 Uhr in der Johanneskirche, Kapellenweg 14. Wir wollen kreativ sein, singen und fröhliche Gemeinschaft haben bei Kaffee, Tee und Gebäck. Vom 14. - 17. Mai befinden sich alle Angemeldeten auf der jährlichen Freizeit im Hotel Teuchelwald, Freudenstadt. Freitag, 22. Mai Koch- und Backkurs um 18:00 Uhr in der Ludwig-Uhland-Schule, Leinfelden. Samstag, 30. Mai Freude an Natur und Pflanzen um 14:00 Uhr im Garten in der Martin-Luther-Str. 32. Der Veeh-Harfen-Kreis pausiert im Mai und trifft sich erst wieder am Dienstag, 9. Juni. Selbsthilfegruppe für Menschen nach Krebs Verantw.: Irmgard Lauxmann, Tel. 0711 8825543 oder www.snk-filderstadt.de Bitte beachten: Der Gesprächskreis trifft sich am Dienstag, 19. Mai 2015, um 19.00 Uhr im Hotel Alber in Stetten, Stettner Hauptstr. 25. Wir laden dazu herzlich ein. Bei schönem Wetter können wir im Garten sitzen. Es wäre schön, wenn sich viele dazu einladen lassen. Die Nachmittagsgruppe trifft sich wegen des Feiertages (Christi Himmelfahrt) erst am Donnerstag, 28. Mai 2015 um 14.30 Uhr im Foyer Zehntscheuer. Gemeinsam werden wir zu dem Atelier des Bildhauers Gerhard Tagwerker gehen. Er wird uns Einblicke in sein künstlerisches Schaffen geben. Anschließend gehen wir noch gemeinsam Kaffeetrinken. Bis dahin wünschen eine gute Zeit und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen. Unsere regelmäßigen Treffen: Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr trifft sich die Nachmittagsgruppe in Echterdingen, Zehntscheuer, Maiergasse 8 (Parkmöglichkeit in der Tiefgarage). Jeden 3. Dienstag im Monat um 19 Uhr im Bürgerzentrum, Bernhäuser-Hauptstr. 2, in Bernhausen trifft sich der Gesprächskreis. Wir sind eine offene Gruppe und freuen uns, wennSiesichaufmachenundzuunskommen. 34 Senioren Verein FED Anja Schlenker, Scharnhäuser Str. 3, 70794 Filderstadt, Tel. 0711 99798220 FED bietet ab September Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BUFDI) Haben Sie Interesse an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in der ambulanten Behindertenhilfe? Beim Familienentlastenden Dienst Filderstadt (FED) erwarten Sie vielfältige Aufgaben wie z. B. Mitarbeit bei Freizeit- und Sportgruppen, Freizeiten, Ferien- und Einzelbetreuungen, Büroarbeit und Fahrdienste. Ein Führerschein ist Voraussetzung. Weitere Informationen erhalten Sie bei Frau Schlenker (Tel. 0711 99798220). Selbständiges Wohnen im Alter – Einladung zur Begehung einer Musterwohnung Möglichst lange ein selbständiges Leben in den eigenen vier Wänden führen zu können ist der Wunsch vieler Menschen. Der Stadtseniorenrat Leinfelden-Echterdingen bietet daher am Dienstag, 9. Juni 2015, von 10.00 bis 12.00 Uhr die Begehung einer Musterwohnung in Stuttgart an. In der zweistündigen Führung, die vom DRK durchgeführt wird, können Sie sich unverbindlich über unterschiedliche Hilfsmittel, die ein selbständiges und unterstützendes Wohnen im Alter ermöglichen, informieren und diese direkt vor Ort besichtigen. Zudem ist eine ehrenamtliche Mitarbeiterin der Wohnberatung Leinfelden-Echterdingen anwesend. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung unter der Tel. 1600-299 oder per Mail [email protected] bis spätestens 22. Mai erforderlich. Treffpunkt: Lindenspürstraße 39, StuttgartWest; Frau Weber von der Wohnberatung LE erwartet Sie am Eingang der Musterwohnung (Werkstatt Wohnen) Kosten: eigene Anreise (per Auto oder per Bahn mit der U9 ab Hbf oder U2 ab Rothebühlplatz in Richtung Vogelsang bis Haltestelle Schloss-/Johannesstraße; die Führung ist kostenfrei Kreisseniorenrat Esslingen e.V. „Wer nichts für andere tut, tut nichts für sich“, mit diesem Goethezitat eröffnete der Vorsitzende des Kreisseniorenrats Esslingen, Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Rainer Häußler, die Mitgliederversammlung im Landratsamt. Im Beisein des Parlamentarischen Staatssekretärs Markus Grübel, MdB, Landrat Heinz Eininger, Sozialdezernentin Katharina Kiewel und dem Vorsitzenden des Landesseniorenrats, Roland Sing, zog er Bilanz über das vergangene Jahr. Der Vorstand hat sich mit dem Ergebnis der „AG Wohnen“ – einem fundierten Papier zur Quartiersentwicklung – auseinandergesetzt. Um den Betroffenen und Angehörigen auch im Pflegeheim Würde und Lebensqualität zu gewährleisten, hat man sich immer dem „Vertrauen in die Pflege“ verschrieben. Ein kompetenter Fachmann der Qualitätssicherung konnte darlegen, dass den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in den Heimen durch reißerische Darstellungen Unrecht getan wird. Deren Engagement kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Mobilität sichert Teilhabe, technikunterstütze Alltagsbewältigung, Entlassmanagement aus dem Krankenhaus, Geriatrische Rehabilitation, Sicherheitsberatung gegen Enkeltrick u.ä., Handwerkerschulung für kompetenten Umgang mit Älteren waren weitere Stickworte des Berichts. Zum neuen Vorsitzenden wurde Karl Praxl, Filderstadt, einstimmig gewählt. Schriftführerin wurde Gabriele Schöning, Esslingen. Als neue Beisitzer wurden hinzugewählt: Joachim Gädeke, Filderstadt, Susanne Sternberg, Leinfelden-Echterdingen und Otto Kappel, Esslingen. Landrat Heinz Eininger würdigte in seinem Grußwort die herausragende Arbeit von Rainer Häußler. Besonders lobend erwähnte er die Arbeitsweise des Kreisseniorenrats unter seinem Vorsitz. „Die wichtigen Themen wurden nicht in Eigenregie vorangetrieben, sondern der Vorstand versuchte im Team mit den maßgebenden Institutionen die Dinge in Gang zu bringen“. Nur unterstreichen könne er die Aussage des Vorsitzenden im letzten Rundbrief: „Der Kreisseniorenrat hat sich der konstruktiven und weiterführenden Kritik verschrieben.“ Auch dadurch war eine gute Zusammenarbeit seitens des Landkreises und des Sozialdezernats mit dem Kreisseniorenrat möglich. Zum Schluss bedankt sich der Landrat bei Rainer Häußler für die gute Zusammenarbeit und wünschte alles Gute, vor allem Gesundheit. Desgleichen dem neu gewählten Vorsitzenden Karl Praxl. Roland Sing, Vorsitzender des Landeseniorenrats, hob lobend die Arbeit von Rainer Häußler im Vorstand des LSR hervor, da er mit seiner Kompetenz viele Themen des LSR voran gebracht hat. Als Beispiel nennt er die technikunterstützte Alltagsbewältigung. Für dieses Thema hat sich Häußler stark interessiert, mit dem Ziel, Möglichkeiten für ein längeres Zuhause bleiben der Älteren zu finden. Welchen Stellenwert das Wirken von Rainer Häußler für die Seniorenarbeit im Landkreis hatte, kann auch daran abgeleitet werden, dass er von der Mitgliederversammlung zum Ehrenvorsitzenden des Kreisseniorenrates ernannt wurde. Ingrid Schwörke und der frühere Sozialdezernent Dieter Krug wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt. Aus dem Vorstand scheiden aus und ihnen wurde für ihr Engagement gedankt: Frau Gisela Geffers, Horst Matrohs und Max Gegenfurtner. Stadtseniorenrat Rat und Tat Senioren helfen Senioren. Kontakt: jeden Mittwoch von 10.00 bis 12.00 Uhr unter Tel. 1600-324. S'FlitzerLE Einkaufsmobil S'FlitzerLE bietet Menschen kostenlos Hilfe beim Einkaufen. Tel. Anmeldung Mo. 8.30 bis 10.30 Uhr, Treff Impuls, Neuer Markt 1/1, Tel. 1600-308 Flohmarkt und Flohmarktcafé im Treff Impuls – ein super Erfolg Die vom Stadtseniorenrat und Treff Impuls anlässlich des Maimarkts neu inszenierte, generationenübergreifende Aktion „Flohmarkt und Flohmarkt-Café“ war ein Riesenerfolg. Das Angebot reichte von der Gießkanne übers Puppenhaus, Dirndl und Antiquitäten bis zu Oma’s Schmuckkassette. Der Besucherandrang war enorm – Jung und Alt strömte in den Treff Impuls auf „Schatzsuche“ oder um einen der begehrten Plätze im Flohmarkt-Café zu ergattern. Die fleißigen, ehrenamtlichen Helferinnen konnten dem Ansturm kaum standhalten – Kaffee kochen, Butterbrezeln schmieren, Hefezopf portionieren und unzählige Kuchenund Tortenstücke über die Theke bringen, nebenbei Spülmaschine ein- und ausräumen usw. Doch am Ende waren alle zufrieden. Im Café war alles restlos ausverkauft und die Flohmarkt-Beschicker verstauten ihre übrig gebliebenen „Schätze“, in der Hoffnung, nächstes Jahr wieder kommen zu dürfen. Helga Mauritz (Stadtseniorenrat) Seniorenmittagstische in Echterdingen: Donnerstag, 12 Uhr, im Treff Zehntscheuer, Maiergasse 8. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 797338-0 Haus Agape Stetten, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 7823920 Haus Sonnenhalde Musberg, täglich um 12 Uhr. Anmeldung zwei Tage vorher erbeten: Tel. 97567-270 Seniorenwohnanlage Gärtlesäcker Echterdingen, jeden Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag, um 12 Uhr. Anmeldung einen Tag vorher erbeten: Tel. 7943983 oder Tel. 7098511. Seniorensport B.U.S. - Bewegung - Unterhaltung - Spaß Ein Bewegungsangebot für alle! Bitte in bequemer, dem Wetter angepasster Kleidung kommen, da das Gymnastikangebot im Außenbereich der beiden Treffs in Leinfelden und Echterdingen stattfindet. Dienstag, 9.30 Uhr, Treff Zehntscheuer in Echterdingen. Mittwoch, 9.30 Uhr, Treffpunkt Spielplatz Häuserwiesenstraße, bei Regen an der ev. Kirche Oberaichen Amtsblatt Leinfelden-Echterdingen | Nr. 19 | Freitag, 8. Mai 2015 Donnerstag, 9.30 Uhr, Während der Schließzeit des Treff Impuls in Leinfelden vom 11. bis 25. Mai findet BUS nicht statt! Seniorentanztreff im katholischen Gemeindehaus, Fichtenweg 14, in Leinfelden, montags um 14.30 Uhr. Information: Amt für soziale Dienste, Tel. 1600-234 oder -270. Termine im Mai und Juni 11.5., 8.6., 15.6. und 22.6.2015. Am 28.6. findet das Weilerwaldfest statt. Wir radeln 1. Senioren-Radelgruppe LeinfeldenEchterdingen: Treffpunkt freitags um 14.00 Uhr beim Sportzentrum. 35
© Copyright 2024