habitation - MAG2000 Mauricie
D o s s i e r Destinations pages 88 à 94 Spécial habitation Tendances 2015 selon des entreprises d’ici pages 40 à 87 NOUVEAU Confidences MAURICIE • mars 2015 • VOL.15 • NO 2 • GRATUIT • MAG2000.CA page 20 MAG|Éditorial VOTRE ÉQUIPE De la patience à revendre! CONSEILLERS PUBLICITAIRES Colombe Lisée : 819 609-2071 Maude Brunelle : 819 609-7024 Philippe Boucher : 819 668-3563 Plusieurs se diront en lisant mes lignes que je dramatise et je dois l'avouer… un peu, oui! Il est vrai que j'ai adoré travailler sur ma maison et au final le sentiment de fierté qui émane après la réalisation est indescriptible. Je me souviens quand j'ai entrepris mes premiers travaux, les pantalons déchirés, le gilet taché, des lunettes de protection, la drille à la main. Wow! Un vrai gars de chantier! Cette journée-là, je l’ai passée le coeur au ventre, j'avais tout donné et avec le recul, je constate que j'ai vraiment eu du plaisir, mais comme dans toute chose, il faut savoir prendre les bonnes décisions! Lorsqu’on entame un projet, il est important de prévoir du temps de recherche et de demander l’avis de professionnels qui peuvent non seulement nous guider, mais bien nous tracer par leur expérience un chemin sûr qui pourra nous sauver beaucoup de sous et énormément de temps. Aujourd'hui, rien n’est à mon épreuve. Je sais que tout peut se faire. Il suffit de prendre son temps, de bien évaluer la situation et surtout, de ne pas hésiter à demander de l'aide. Pas nécessairement à notre ami qui sait toujours tout… Non, à un professionnel! ,, ,, Sur ce, je vous laisse feuilleter ces magnifiques pages que nous avons minutieusement préparées pour vous. Le cahier spécial Habitation et le dossier destinations sauront certainement vous plaire. Je vous dis « À bientôt! » pour un prochain éditorial. MAG2000.CA | Mars 2015 Directrice générale Alexandra Abran Coordonnatrice aux communications Carolle Anne Paradis Il faut aussi penser qu'au moment où on veut rénover sa maison, le tic tac du temps ne s'arrête pas comme par magie… Non! Au contraire, tous les congés et temps libres se transforment en magnifiques moments de travaux forcés et les obligations de la vie quotidienne restent bien présentes. Une journée de travail bien chargée, la routine avec le ou les enfants, suivie de très près par l’état d’ensommeillement prêt à nous kidnapper. Il faudra redoubler d'ardeur pour ne pas se laisser gagner. Graphiste [email protected] Éditeur-propriétaire Jacques Abran Directeur des opérations marketing Christian Laflamme Le pire dans tout ça, ce n'est pas d'y avoir pensé, mais plutôt d’y avoir cru. Hé oui, je me disais des choses du genre « pourquoi les gens font affaire avec des contracteurs pour faire leurs rénovations… moi, je suis vraiment habile de mes mains, je ferai tout moi-même! Ce sera moins dispendieux! ». Et la réponse est non. Je ne suis malheureusement pas aussi habile de mes mains que je le croyais. Je suis plutôt débrouillard, mais mon grand livre de connaissances est loin d'être complet et surtout au niveau du chapitre sur la construction. Jaysen Desfossés .CA Directrice adjointe Audrey Toupin Comme plusieurs, avant l'achat de ma première maison, je m'étais déjà inventé des centaines de scénarios dans lesquels je rénovais une vieille maison, en maison totalement moderne. Le genre de maison que je me plais à placer dans mes créations publicitaires au MAG2000. 12 Mauricie CONCEPTION GRAPHIQUE Jaysen Desfossés Francine Paquet CORRECTION/RÉVISION Jocelyne Dumas JOURNALISTEs Carolle Anne Paradis Stéphanie Paradis PHOTOGRAPHEs Christian Auger Marie-Claude Carpentier (assistante) Réal Landry Distribution Serge Toupin web Le site mag2000.ca est réalisé en collaboration avec Daniel Birtz informatique. POUR JOINDRE MAG2000 2925, boul. Gene-H.-Kruger Trois-Rivières (Québec) G9A 4M1 Téléphone : 819 375-5304 | audrey.toupin@ mag2000.ca Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec Toute reproduction de textes, illustrations et photographies de MAG2000 est interdite. Bien que toutes les précautions aient été prises pour assurer la rigueur des renseignements contenus dans MAG2000, il est entendu que MAG2000 ne peut être tenu responsable des erreurs ou des négligences commises dans l'emploi de ces renseignements. MAG2000 ne se rend pas responsable et ne prend pas position pour le contenu des articles et publicités. www.mag2000.ca © Tous droit réservés MAG2000, textes et photos 2015 MAG|Sommaire Dossier | Destinations ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• mars 2015 Section|Tendances EN COUVERTURE : Modèles : Étienne Lacourse et Éloïse Arsenault Tapis et accessoires : J M Textiles Illustration sur ardoise : Maude Cossette – Les petites choses (www.petiteschoses.ca) Stylisme et idée originale de la photo : Audrey Toupin & Carolle Anne Paradis Photo : Christian Auger 14 Visitez notre page Facebook pour découvrir d’autres magnifiques clichés pris lors de cette journée de séance photos! ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21 89 Un nouveau départ pour l’Auberge du Lac St-Pierre 88 La Floride vue par Jacques et Jocelyne 90 Osez être bien! 91 Quatre destinations coups de cœur 92 Rendez-vous au paradis des couleurs! 93 L’Italie, toujours envoûtante 94 Section | Mieux-Être 95 Confidences: Richard Tessier 20 Pourquoi le laser Elite MPX est-il plus performant? 22 MAG2000 a testé : L’autobronzant Vita Liberata 96 C’est nouveau, et on aime! 24 98 Espace mode Laflèche : une première en Mauricie! 26 Rajeunir son apparence sans chirurgie, sans laser ni injection, c’est possible! À la recherche de trésors La numérologie thérapeutique 100 28 Être une femme 102 Faites ressortir vos yeux même à la piscine! 30 Et si on s’en parlait… 103 Zoom sur les tendances du printemps 32 Section|Évasion | Affaires Tendances printemps-été Spécial|Habitation 36-37 41 Nouveautés musicales 105 106 Un appareil vaut mille photos! Zone shopping 42 Dumoulin Compétition et King Autosport : une association performante 108 Protection des fondations 44 Ma maison, attrait touristique 109 Acheter une nouvelle maison, un cassetête? 52 Motivascope, avec un peu plus d’amour Idées Brico Déco 58-59 Zone Motos Thibault Trois-Rivières 110 Place aux séries avec le Blizzard Cloutier Nord-Sud 111 112 Tendances 2015 : Couvre-planchers 61 Tendances 2015 : Rampes et escaliers 62 Tendances 2015 : Revêtements muraux 63 Une deuxième édition du Salon de l’Alimentation se prépare en Mauricie! Bienvenue à votre nouvelle vie! 66 MAG2000 Souligne L’autoconstruction, pour tous…? 70 Quelques-unes des stratégies du Home Staging 74 Une maison contemporaine? Pas pour moi! 76 Coups de cœur déco 2015 79 Projet déco : Les Cuisines Rathier 80 Les erreurs de mise en marché 84 La mosaïque de cadres 86 113 Le saviezvous? MAG2000 existe dans 3 autres régions au Québec! (Bois-Francs/Érable, Appalaches, Beauce) MAG2000.CA | Mars 2015 ESTIMATION GRATUITE DESIGNER D’EXPÉRIENCE SERVICE À DOMICILE SALLE DE MONTRE WWW.CUISIFAB.COM SUIVEZ-NOUS SUR NOTRE PAGE FACEBOOK 17610 rue Blondin, Bécancour, Qc, G9H 4X8 [email protected] Tel : 819 233-4592 Fax : 819 233-4590 À VOTRE SERVICE DEPUIS MAINTENANT 15 ANS ! 20 Richard Tessier a toujours été un homme sportif. Son entraîneur de l’époque l’encourageait à courir pour augmenter sa capacité cardiovasculaire, question de mieux performer dans les sports. C’est finalement l’entraînement qui l’a emporté sur le hockey, car aujourd’hui Richard Tessier est devenu un marathonien accompli. L’athlète mauricien, avec 27 marathons à son actif, enchaîne les victoires. Depuis son premier marathon à Montréal en 1994, il commence à cumuler les exploits dès l’année suivante avec sa victoire à l’ultramarathon de Saint-Donat. Par la suite, il gagne le championnat régional sept années consécutives, le championnat provincial deux années consécutives, le marathon de Québec en 2005, le marathon de New Jersey en 2006, le marathon de Rimouski à quatre reprises… Sa plus grande fierté reste toutefois sa seconde place au marathon de Philadelphie alors qu’il battait son propre record ainsi que celui de la Mauricie avec un temps de 2 h 24 min 53 s. Il est à ce moment le premier marathonien de la Mauricie à obtenir un podium. marcheur olympique Marcel Jobin qui l’ont aidé à progresser. Il a ainsi augmenté considérablement sa distance parcourue chaque semaine, passant de 90-100 kilomètres à 150-160 kilomètres. Plusieurs facteurs l’aident à garder le rythme, comme l’état d’esprit dans lequel la course l’amène ainsi que le désir de se dépasser course après course. L’idée de courir un marathon ne lui a jamais semblé inaccessible. « J’ai toujours eu une fascination pour les coureurs de longue distance comme Terry Fox. Les marathoniens me fascinaient aussi, j’avais envie d’essayer. Quand j’ai commencé, j’ai tout de suite fait un marathon de 42 kilomètres, parce qu’à ce moment je ne savais pas qu’il y avait de plus petites courses! » Même si tout semble facile pour Richard Tessier, il a rencontré son lot de difficultés. Lors des courses, les marathoniens peuvent subir les caprices de la météo et ils ne savent jamais dans quelles conditions ils vont devoir performer, que ce soit la chaleur, l’humidité ou le vent. De plus, le désir de se surpasser l’a aussi mené à un surentraînement lors du marathon de Boston : « Ça n’a pas été ma meilleure course, même si j’avais fait un temps de 2 h 33 min. Quand tu fais un record, tu veux t’entraîner encore plus, mais probablement que j’ai poussé un peu trop fort. Je suis arrivé à l’événement déjà épuisé. » Il lui est même arrivé à plusieurs reprises penser devoir abandonner : « C’est arrivé souvent! On dirait que chaque fois que l’on termine un marathon, on se dit qu’on n’en fera plus jamais un autre! » Trouver la motivation et l’énergie pour s’entraîner et accomplir de tels exploits semble irréalisable, pourtant Richard Tessier le fait de façon toute naturelle. Lors de ses années les plus fructueuses, l’athlète courait 7 jours sur 7. À un certain moment, alors que son temps de marathon stagnait autour de 2 h 40 min, ce sont les précieux conseils du Suite à un épuisement mental et quelques blessures, Richard Tessier a dû faire une pause complète de la course. Il est aujourd’hui de retour sur la scène régionale et a l’intention de revenir s’imposer parmi les meilleurs. Son objectif pour le moment : retourner sur la scène provinciale, et peut-être bien courir un nouveau marathon cet automne! MAG2000.CA | Mars 2015 Photo : Christian Auger Section |Tendances MAQUILLAGE • COIFFURE • MODE • SOINS ESTHÉTIQUES Étienne Lacourse Âge : 5 ans Animal préféré : Le tigre Couleur préférée : Le bleu Activité favorite : La pâte à modeler Éloïse Arsenault Âge : 4 ans Animal préféré : La girafe Couleur préférée : Le mauve Activité favorite : La peinture 21 colLaboraTeurs de la séance Tapis et accessoires : J M Textiles Illustration sur ardoise : Maude Cossette – Les petites choses (www.petiteschoses.ca) Stylisme et idée originale de la photo : Audrey Toupin & Carolle Anne Paradis Photos : Christian Auger MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Tendances Diane Babin Propriétaire Centre d’esthétique & d’épilation au laser Diane Babin Pourquoi le laser Elite MPX est-il plus performant? Le système laser Elite MPX est le système multi- longueur d’onde le plus puissant de la technologie multiplex. Il comprend à la fois un laser Alexandrite (755 nm) et un laser Nd : Yag (1064 nm) qui peuvent être utilisés séparément ou ensemble. La longueur d’onde Alexandrite est fortement absorbée par la mélanine. C’est donc le seul laser qui permet d’épiler avec efficacité les poils châtains. Il permet aussi de traiter les lésions pigmentaires superficielles, taches de vieillesse, de rousseur et solaires. La longueur d’onde Nd : Yag (1064 nm) est idéale aussi pour l’épilation des phototypes IV (peau plus bronzée). Elle est également la longueur d’onde de choix pour traiter les varicosités du visage et des membres inférieurs. L’Elite MPX est conçu pour envoyer de manière efficace l’énergie laser directement sur la cible sans endommager les tissus environnants. Il est muni d’une lumière pulsée (IPL) pour améliorer la texture et l’apparence de la peau. La protection de l’épiderme et le confort des patients sont assurés par le système de re- 22 MAG2000.CA | Mars 2015 froidissement intégré. L’effet anesthésiant à la surface de la peau est généré par un flux d’air froid émis par le Smartcool Cryo intégré à l’équipement laser. Les précautions principales à prendre sont les suivantes : • ne pas être bronzé sur la zone à traiter afin d’éviter les risques de brûlure; •compter généralement quatre semaines après une exposition au soleil pour faire un traitement; • signaler toute prise de médicaments, car certains peuvent être photosensibilisants. Pourquoi choisir une clinique professionnelle? Des forfaits d’épilation se présentent parfois sur Internet à des prix dérisoires qui vous permettent de faire des économies. Il faut cepen- dant considérer que ces offres peu coûteuses peuvent parfois mener à des traitements incomplets ou moins efficaces, dû à un laser moins bien adapté pour les traitements. En faisant affaire avec des professionnels qui prendront le temps de concevoir un forfait sur mesure pour vous, vous serez assurés d’obtenir des résultats visibles et durables, en toute confiance! Téléphone : 819 371-9208 www.esthetiquedianebabin.com Section|Tendances Marie-Lou Alarie Experte beauté C’est nouveau, et on aime ! Chaque mois, de nouveaux produits de beauté font leur apparition sur le marché. Pour faciliter votre shopping parmi une variété plus que florissante, voici ceux que nous avons essayés et qui nous ont fait craquer ! Coup de coeur ? C’est quoi ? Le Baiser Velours de Lise Watier Un rouge à lèvres liquide ultra mat et super couvrant de longue tenue, offert en 9 teintes vibrantes (j’ai essayé love kiss, un fuchsia super féminin idéal pour illuminer les teints clairs). La palette Contouring 101 de Sephora Collection 24 Une palette contenant 5 teintes de poudres mates pour sculpter le visage. La lotion revitalisante Turnaround de Clinique Une lotion à base d’eau et sans alcool inspirée des rituels beauté asiatiques qui hydrate la peau après le nettoyage. Le stylo traceur Smokissime Infallible de L’Oréal Un traceur poudre à applicateur de latex précis qui permet de se faire un regard charbonneux rapidement et facilement, offert en 4 nuances (j’ai testé la nuance taupe, idéale pour le jour). MAG2000.CA | Mars 2015 On aime Où & Combien ? Malgré sa forte pigmentation qui .couvre parfaitement en un seul passage, il est facile à appliquer et léger comme une plume à porter (on ne le sent pas du tout !). De plus, il résiste à tout et ne dessèche pas les lèvres. Truc de pro : Avant d’appliquer un rouge à lèvres mat, exfoliez vos lèvres en mélangeant un peu de sucre blanc à de l’huile d’olive ou de table. Retirez toute trace d’huile avant d’appliquer. Aux comptoirs et au www.lisewatier.com Le Contouring, c’est un art emprunté aux artistes maquilleurs, vraiment hot en ce moment et utilisé par les stars, qui consiste à sculpter les traits du visage pour mettre en valeur certaines parties et en amoindrir d’autres! Cette palette est un must pour celle qui veut s’y initier, que ce soit pour creuser naturellement ses pommettes, pour amincir son nez ou pour affiner l’os de la mâchoire. De plus, la teinte la plus foncée est superbe lorsqu’utilisée au creux de la paupière. Dans leurs boutiques et au www.sephora.com Elle est liquide, légère et désaltérante; les femmes qui sont sujettes aux imperfections vont se l’arracher ! En plus d’hydrater, comme tous les produits de cette gamme, elle exfolie, adoucit, revitalise et restaure la peau au fil du temps. Aux comptoirs et au www.clinique.ca dès avril En dévissant le bouchon, une dose parfaite de poudre bien pigmentée est imprégnée sur l’applicateur, ce qui permet de tracer tout le contour de l’oeil et d’estomper parfaitement en ombrant la paupière. De plus, sa tenue 14 heures permet de faire fi aux retouches. 27 $ 35 $ 39 $ En vente partout 12,99 $ 25 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Tendances Commercialisation de la mode Collège Laflèche Espace mode Laflèche : une première en Mauricie! Aubaines exceptionnelles sur des produits mode pour tous, défilés et découvertes sont au programme du premier Espace mode Laflèche qui aura lieu les 27 et 28 mars à l’Hôtel L’Urbania de Trois-Rivières. Trois-Rivières figure maintenant sur la liste des villes qui présentent un événement de type braderie mode. Espace mode Laflèche sera un rendez-vous des créateurs de mode, des manufacturiers et des détaillants qui offriront de très bonnes affaires aux visiteurs. Aubaines Mode Ces entreprises offriront des produits pour toute la famille, des vêtements aux chaussures, des accessoires aux bijoux et consentiront des rabais allant jusqu’à 70 %. Espace mode Laflèche est un rendez-vous entièrement organisé par les étudiantes de deuxième année du programme Technique de commercialisation de la mode du Collège Laflèche. « C’est une belle occasion de faire connaître des entreprises de chez nous en plus d’encourager la relève en marketing de la mode que nous formons au Collège Laflèche, ont indiqué les professeurs Michelle Béliveau et Hugo Leclerc du programme de Commercialisation de la mode. » 26 MAG2000.CA | Mars 2015 La première édition de Espace mode Laflèche réunira de nombreux créateurs, fabricants et détaillants parmi lesquels Liliane G. Hayes, Kelly-Dric, Périgny. Découvertes Pour les entreprises participantes, ce sera aussi l’occasion de dévoiler leurs nouvelles collections à l’aube de la nouvelle saison au cours de défilés qui auront lieu pendant les deux jours de l’événement. Suivez les développements de l’organisation de cet événement inédit sur la page Facebook « Espace mode Laflèche ». DÉCOUVERTES AUBAINES MODE 27 et 28 mars 2015 /espacemodelafleche 27 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Tendances Charlotte Archambault Acheteuse intelligente et avertie À la recherche de trésors Plusieurs femmes affirment qu’elles aiment prioriser la qualité plutôt que la quantité. Et si la combinaison était possible? Les friperies sont l’endroit idéal pour trouver des ensembles à un prix d’ami sans diminuer vos exigences. Par contre, ces boutiques vous donnent parfois une sensation de désordre dû au nombre incroyable de trésors qu’elles contiennent. C'est pourquoi j’ai quelques trucs simples afin de rendre votre magasinage plus agréable et efficace. De plus, vous découvrirez les multiples avantages de fréquenter ces mystérieuses friperies. 28 Pour débuter, rien de mieux que de vous partager de bons conseils afin de vous transmettre l’enthousiasme que procure la trouvaille d’une paire de chaussures au quart du prix. Évidemment, vous devrez avoir l’esprit ouvert. Parfois, vous aimerez une jupe qui ferait davantage un beau haut et vice-versa. La plus grande difficulté que vous rencontrerez lors de votre magasinage, c’est de trouver les tailles qui vous conviennent. Pour y remédier, attardezvous davantage aux tissus qu’à la coupe des vêtements. Par exemple, si vous portez du petit, mais qu’une robe de grandeur large vous plaît, il peut suffire d’ajouter une ceinture à la taille et le tour sera joué. La jupe est un incontournable parce qu’elle est facilement ajustable. Pour la rapetisser, elle nécessitera une couture de chaque côté et l’inverse sera aussi possible en ajoutant une bande de tissu. Ne négligez surtout pas la tournée des accessoires. Ils vous permettront de créer le style désiré, soit chic avec des colliers et de jolies boucles d’oreilles, ou décontracté en nouant un foulard à votre cou. Sacs à main, boucles d’oreilles, ceintures et foulards n’attendent qu’une deuxième vie! Si vous êtes comme moi et que vous adorez les grandes marques, vous devez A-B-S-OL-U-M-E-N-T faire un tour dans ces boutiques. En plus, vous serez la plus originale en ville en ne portant jamais le même morceau que votre copine. Les friperies sont le lieu rêvé pour trouver des tissus de luxe tels le cachemire, de la vraie fourrure et du cuir de qualité à petits prix. Vous trouverez aussi des articles de grandes marques comme Chanel et Versace, ainsi que d’autres plus MAG2000.CA | Mars 2015 populaires comme Mexx et Reitmans. Souvent, ils ont l’étiquette d’origine puisqu’ils n’ont jamais été portés. J’ai déjà vu une paire de jeans neufs qui valait mille dollars à seulement cent dollars, une économie de quatre-vingt-dix pour cent! Sinon, pour les enfants qui ne cessent de grandir et qui coûtent du même fait très cher à habiller, vous trouverez de tout. Autre astuce : pour les pantalons de neige qui reviennent assurément à la maison troués ou les multiples cache-cou, tuques et mitaines perdus chaque année, vous en trouverez de toutes les couleurs pour les remplacer. Repoussez la gêne qui vous retient d’entrer dans une friperie, ce sont des gens comme vous et moi qui y apportent leurs vêtements et qui fréquentent ces boutiques. Malgré ma certitude de vous avoir convertis 10$/2 aux friperies, je suis allée fouiner pour vous. Voici donc deux magnifiques ensembles que j’ai créés pour trois fois rien. Ils sont parfaits pour le travail autant que pour un 5 à 7. Le premier, une blouse marine à pois adorables et une jupe qui vous sculptera des formes en un instant avec sa basque. L’autre, une veste en tweed au motif pied-de-poule qui s’agence parfaitement avec la petite robe noire en dessous. Le sac à main est aussi une belle trouvaille, il a un style rétro que j’adore. Bref, il n’y a aucune raison de se priver de magasiner dans les friperies; on y retrouve économies et originalité. C’est maintenant à votre tour de trouver des trésors et de les porter fièrement! [email protected] 20$/3 Section|Tendances Josée Lemieux Dermapigmentologue, Josée Lemieux Maquillage permanent Faites ressortir vos yeux même à la piscine! Plusieurs d’entre vous ont prévu une escapade pour se sauver de l’hiver. Toutefois, vous aimez être à votre meilleur sans avoir à vous soucier d’un maquillage qui coule durant vos vacances. Ainsi, que ce soit pour votre « eye-liner » ou pour vos sourcils dégarnis, le maquillage permanent est idéal pour les gens actifs. Pour le golf ou la piscine, qui n’aime pas avoir de beaux yeux? Dès maintenant, cessez d’avoir peur de vous éponger le visage ou que vos yeux brûlent, car le maquillage permanent s’offre à vous. D’ailleurs, sachez que plusieurs techniques peuvent être utilisées, que ce soit pour donner de la profondeur à votre regard, pour agrandir vos yeux ou bien pour donner l’impression d’avoir plus de cils ou de sourcils. Le tracé « eye-liner », le fard à paupières 30 MAG2000.CA | Mars 2015 ou la définition de vos sourcils doivent absolument être adaptés à vos yeux. Comme pour tout ce que vous désirez améliorer dans votre visage, votre regard exige une attention particulière. Les gens ne doivent pas remarquer votre maquillage permanent, mais bien vos yeux en premier! Une consultation s’impose pour vous donner un aperçu de ce que peut faire un maquillage permanent personnalisé pour vos yeux. Venez voir la différence! Section|Tendances 31 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Tendances Marie-Lou Alarie Experte beauté Zoom sur les tendances du printemps ! Pour connaître les teintes les plus « in » à porter cette saison, plongez avec nous dans cette vague joyeuse inspirée tantôt par la nature, la haute couture, les années 80 et sans oublier bien sûr, le nouveau nude de l’heure, le fameux marsala ! 44 $ et 23 $ La collection Garden Escape de Clarins se pare de nuances florales où le vert est roi ! On aime la palette regard qui propose 6 nuances fraîches et l’huile confort lèvres Éclat Minute en raspberry, qui nous fait une moue des plus douces au parfum alléchant ! Série limitée. Aux comptoirs. 32 17 $ à 53 $ Chez Tarte, c’est l’incarnation même de la tendance naturelle qui s’impose, avec un regard mat fardé principalement de bruns et de nudes grâce à la palette à l’argile amazonienne Tartelette, et des lèvres couleur bonbon dans lesquelles on aura envie de croquer avec le rouge aux beurres amazoniens en ethereal pink ! Chez Sephora et au www.sephora.com 11 $ à 29 $ Les années 80 et les paysages urbains sont de retour avec la collection Sporty Chic de Pupa ! Les tons festifs de vert menthe, de bleu glacé et de jaune acidulé n’en font qu’à leur tête et les yeux se parent de lignes noires structurées. Notre coup de cœur, le blush like a doll -d’un pêche parfait- qui peut aussi s’utiliser comme craie à cheveux. Série limitée. Pharmacies sélectionnées. MAG2000.CA | Mars 2015 28 $ à 80 $ Tout le luxe de la maison Dior se dévoile dans sa collection printanière Kingdom of Colours. Et même si tous les articles de cette collection font rêver, on se pâme d’emblée pour la palette graphique teint, yeux et lèvres, ainsi que pour le top Coat pour les ongles en éclosion, rempli de confettis festifs. À noter : les poudres et fards de la collection sont tous frappés du motif des armoiries personnelles de monsieur Dior. Série limitée. Aux comptoirs. 23 $ à 40 $ Pantone Universe a nommé le Marsala 18-1438 comme LA teinte de l’année 2015 ! Cette nuance nouveau-neutre naturelle, confiante et audacieuse qui se marie à tous les teints sera donc des plus prisées, et en collaboration avec Sephora, une superbe collection de maquillage a été créée ! Parmi les articles, nous aimons très fort la crème mate pour les lèvres, le ligneur liquide brillant métallique, le pinceau fard à joues ainsi que le trio chatoyant pour les joues. Série limitée. Boutiques Sephora et www.sephora.com 22 $ à 42 $ Lise Watier nous donne carte blanche côté créativité avec sa somptueuse collection Expression, regorgeant de teintes douces et éclatantes ! Parmi nos chouchous, la palette de fards à paupières mi-crème mi-poudre à la pigmentation exquise, le trio à joues astucieux aux couleurs flatteuses se portant séparément ou mélangées pour des pommettes sculptées, santé ou illuminées, et un rouge repulpant Plumpissimo en teinte rose nu pour une moue subtilement habillée. Série limitée. Aux comptoirs. 33 MAG2000.CA | Mars 2015 ISABEL MARANT EMILIO PUCCI 36 VERSACE GIORGIO ARMANI VERSACE GIORGIO ARMANI Section|Tendances Section|Tendances Tendances printemps-été ISABEL MARANT Les couleurs : MAG2000.CA | Mars 2015 Basiques : blanc, beige, noir, kaki, brun, gris, marine, rouge brique. Poudrées : crème, vieux rose, maïs, bleu glacier. Vives : rouge, fuchsia, corail, jaune citron, jaune or, moutarde, orange, bleu cobalt, turquoise, vert jade. L’art et les effets Macramé, crochet, tie & dye, broderies délicates, résille graphique, rayures « masculines », fleurs aquarelle, fleurs arty, motifs aquatiques, motifs papier peint, imprimés tatouages, carreaux vichy. Les matières Satin lingerie, jersey, dentelle, soie, mousseline, organza, tulle, broderie anglaise, résille, maille, raphia, toile parachute, cuir délicat, lurex, métal. Les détails Plumes, paillettes, pierres. La tendance La résille. EMILIO PUCCI L’esprit de contradiction règne sur les podiums : des styles rustiques/ un charme parisien; des matières aux effets plastiques/un retour vers les hippies 1970; un look safari/de la dentelle ultra blanche; une ambiance colorée sportive/une allure citadine... Des propositions où les goûts et les couleurs ne se discutent pas… Lucie Veillet DSQUARED 2 ROBERTo CAVALLI CALVIN KLEIN COLLECTION 37 DSQUARED 2 RALPH LAUREN COLLECTION CALVIN KLEIN COLLECTION Atelier Lucie Veillet ROBERTo CAVALLI RALPH LAUREN COLLECTION Section|Tendances 8 styles différents vus sur les podiums EFFET BRUT Art tribal africain, lignes amples et fluides, découpes géométriques. Vu chez : I. MARANT, HERMÈS, LOWE, ETRO, SPORTMAX, R. KRAKOFF SOPHISTICATION COUTURE Féminin-élégant, lignes masculines, tailleur contemporain. Vu chez : G. ARMANI, LANVIN, E. SAAB, E. UNGARO, B. VENETA, CHANEL TER, T.FORD ARTISANAT 1970 Esprit arte, asymétries graphiques, patchworks de matières. Vu chez : E. PUCCI, BALENCIAGA, BALMAIN, PRADA, GUCCI, T. HILFIGER MILITAIRE Esprit du désert, ambiance urbaine, style uniforme. MATIÈRES TECHNIQUES Esprit gladiateur, esprit samouraï, cuir glam. Vu chez : R. LAUREN collection, S. RYKIEL, SACAI, IRFÉ, M. JACOBS, RAG & BONE Vu chez : VERSACE, SAINT LAURENT, L.VUITTON, GIVENCHY, A. DEMEULEMEES- OUVRAGÉ DÉLICAT & GRÂCE POÉTIQUE Ultra féminin, romantisme, charme aérien. Vu chez : R. CAVALLI, CHLOÉ, VALENTINO, A. FERRETTI, BLUMARINE, MISSONI DÉTAILS SPORTIFS & VACANCES Découpes dynamiques, accents 1960, esprit régates. Vu chez : DSQUARED2, P.RABANNE, M. SIMOËNS, G. LAROCHE, TOD’S, LACOSTE ALLURE HABILLÉE Sophistication et avant-garde, silhouette épurée, minimalisme. Vu chez : C. KLEIN, DIOR, S. FERRAGAMO, M. KORS, D. KARAN, BOSS MAG2000.CA | Mars 2015 38 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial | Habitation CONSTRUCTION • DÉCORATION • JARDINAGE • RÉNOVATION 41 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Équipe MAG2000 Touche déco 2 1 Andromède miroir (Diamètre : 42’’) – 498 $ 42 3 1 1 2 Sculpture «La mère et l’enfant» (Hauteur : 60’’) – 549 $ 3 Lazy bag (cuir synthétique) – 235 $ chacun 4 Peau de vache – à partir de 395 $ Coussin – à partir de 49,95 $ 5 Cheval de bois (Hauteur : 27’’) – 285 $ Les items présentés sont disponibles à la boutique Concept Johanne. Besoin d’idées pour finaliser la décoration de la salle de séjour ou encore de votre chambre à coucher? Voici une sélection d’accessoires qui ajouteront la touche finale à votre décor! Ces splendides trouvailles proviennent de la boutique Concept Johanne de Trois-Rivières. Stylisme et idée originale des photos : Carolle Anne Paradis Photos : Christian Auger 4 MAG2000.CA | Mars 2015 5 5 Spécial|Habitation Frédéric Charest Ingénieur légiste, Expertises FCi Protection des fondations Avant de nous attaquer à la protection des fondations, il y a lieu de minimiser l’apport d’eau à proximité du bâtiment. D’abord, le profil du terrain doit être aménagé afin d’éviter cette accumulation. Une pente de 5 % est suggérée après le tassement du sol (prévoir initialement 8 pouces de hauteur sur 80 pouces de longueur, environ). Les gouttières et descentes pluviales ne sont pas obligatoires, mais fortement recommandées. Il faut prévoir des rallonges à ces descentes afin d’éloigner les eaux de pluie des fondations et ainsi en minimiser les impacts. Les fondations doivent comporter une protection hydrofuge. Lorsque l’habitation est pourvue d’un sous-sol, la face extérieure des murs de fondation doit être protégée contre l’humidité par une émulsion de bitume. En présence d’une plus grande quantité d’eau dans le sol (selon l’emplacement de l’habitation et/ou la position de la nappe phréatique), il y a un risque que des pressions hydrostatiques s’exercent contre les fondations. Dans ce cas, il faut imperméabiliser les murs et la face extérieure des planchers sur sol avec une membrane. Les imperfections du béton doivent préalablement être obturées avec du mortier. mal de ce drain est de 4 pouces et sa partie supérieure doit se trouver sous le niveau de la dalle formant le plancher du sous-sol. Ce tuyau doit être enrobé d’une couche de pierre nette de 6 pouces. Si le drainage est fait par matériau granulaire, il doit former une couche continue jusqu’à la semelle de fondation et ne pas contenir plus de 10 % de particules fines (évitez le sable fin, car le drainage ne sera pas efficace). La configuration idéale est donc de prolonger l’enrobage du drain jusque sous la finition du terrain et ainsi former un plan de drainage continu en pierre nette sur la pleine hauteur des fondations. Le pied des murs de fondations doit être drainé au moyen d’un drain extérieur ou d’une couche de gravier. Le diamètre mini- Source : Code national du bâtiment - Canada 2005 (partie 9) 44 MAG2000.CA | Mars 2015 Téléphone : 819 909-3760 [email protected] Spécial|Habitation 46 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 47 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 48 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 49 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 50 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 51 MAG2000.CA | Mars 2015 Joannie Bournival Coordonnatrice SDC Centre-ville Trois-Rivières Acheter une nouvelle maison, un casse-tête? L’achat d’une nouvelle propriété est une grande décision. Il y a beaucoup de détails à prendre en considération et, particulièrement lors de l’achat d’une première habitation, on ne sait pas toujours par où commencer. Je suis passée à travers ce processus l’an dernier et je me souviens avoir eu beaucoup de questions, car je ne connaissais pas toutes les étapes. Quelle anxiété de les découvrir au fur et à mesure que les démarches d’achat avançaient! Je ne prétends pas être devenue une experte, mais je vous suggère de jeter un bref coup d’œil aux principaux services qui s’offrent à vous dans le domaine de l’habitation, quels que soient le type de propriété recherchée et l’aide que vous désirez obtenir. 52 Tout d’abord, il y a la question du courtier immobilier. Bien sûr, des frais sont liés à ce service, mais un courtier peut devenir un excellent guide lors de l’achat d’une nouvelle maison. Il saura vous proposer des options qui répondent à vos besoins. Ensuite, il est important de trouver une institution financière. Il en existe plusieurs et elles offrent toutes des produits variés. L’essentiel est d’en choisir une en qui vous avez confiance et qui saura vous aider à établir votre budget et le type de prêt qui correspond à votre situation financière. Enfin, n’oubliez pas le notaire! C’est un passage obligé pour tout ce qui concerne la paperasse légale. Profitez-en pour faire votre testament. Ce n’est pas nécessaire, mais plusieurs experts le suggèrent. Vous pouvez aussi décider d’acheter une habitation neuve. Dans ce cas, vous pouvez faire affaire directement avec un entrepreneur, l’important est de s’assurer de la qualité de ses constructions. Une maison, c’est un investissement à long terme, alors il ne faut pas négliger les détails et ce qui se cache derrière les murs. Pour vous assurer d’avoir une maison qui soit parfaitement conforme à vos besoins et vos goûts, vous pouvez aussi traiter avec un architecte; il vous dessinera un plan sur mesure. Plusieurs autres services vous sont offerts dans le domaine de l’habitation, dont des services de gestion de projet et de conseils qui vous garantissent une paix d’esprit tout au long de la construction de votre demeure. Il n’en tient qu’à vous de vous renseigner et de sélectionner ceux qui correspondent à vos attentes. Pour trouver ces professionnels, je vous invite à consulter le répertoire des entreprises du centre-ville. sdctr.qc.ca/repertoire MAG2000.CA | Mars 2015 53 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 54 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 55 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 58 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 59 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 60 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Couvre-planchers TENDANCES 2015 61 En 2015, on s'éclate et tout est permis! Bien entendu, l'art de l'agencement est de mise, mais nous intégrons facilement le bois brut, travaillé, mat et usé, agencé à une porcelaine lustrée d'un chic fou, grand format dans une pièce à l'accent art déco... Il suffit de bien doser et on y est! Les très grands ou très petits formats sont toujours actuels. En force cette année, les formes de céramiques murales de toutes sortes rendront votre décor unique et au goût du jour. L’influence internationale dans nos décors sera très présente en particulier dans les céramiques. Une touche marocaine, ça vous dit? On craque pour ces motifs aux imitations « fait à la main » au plancher ou au mur dans différents formats. À l’extrême, on s'éclate aussi avec la folie des formats de céramiques 24'' x 48'', 48''x 48'' et même 48'' x 60'' pour un look épuré. Alors messieurs, sortez vos muscles, mais ne vous inquiétez pas, nous vendons aussi le système d'installation pour les grands formats. Psitt, les couleurs s'adoucissent aussi, donc oubliez un peu les froideurs du look industriel (quoiqu'encore présent, mais moins prédominant) et optez pour des couleurs plus naturelles et douces. Pour terminer, n’oubliez pas votre mode de vie, car les pitous, les minous et petits cocos, c’est merveilleux, mais ça laisse aussi quelques traces! Fiez-vous aux experts en couvre-planchers et décoration pour mettre votre décor au goût du jour dans le respect de votre mode de vie. Déco Surfaces Trois-Rivières est votre expert en couvre-planchers et décoration à Trois-Rivières. À domicile ou en magasin, notre équipe de stylistes, décoratrices et designers s’assurera de vous offrir le service que vous méritez. Sous le même toit, vous pourrez choisir tous les types de recouvrements de planchers (porcelaines, céramiques, planchettes de vinyle, vinyles, tapis, carpettes, planchers de bois franc, planchers flottants) et compléterez votre décor dans notre section décoration et habillage de fenêtre (stores et toiles sur mesure, confection sur mesure et rideaux prêts à installer). Vous pensez budget? N’ayez crainte, Déco Surfaces est la plus grande bannière de couvre-planchers au Canada, nos prix sont agressifs et nos choix très variés! Venez nous visiter au Salon Expo Habitat de Trois-Rivières 2015 du 12 au 15 mars. 4910, boul. des Forges, Trois-Rivières Téléphone : 819 840-6536 decosurfacestroisrivieres.com [email protected] MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation TENDANCES 2015 Rampes et Escaliers 62 Le propriétaire André Plamondon ainsi que toute l’équipe mettent tous leurs efforts pour vous offrir des produits haut de gamme, à la hauteur de vos attentes. La salle de montre vous permet de découvrir l’étendue des possibilités pour créer un escalier qui répondra à vos besoins. Nous vous offrons des escaliers modulaires, pré-montés en atelier, ce qui permet un temps d’installation grandement réduit ainsi que la diminution des odeurs et de la poussière. La fabrication, le montage et la finition se font entièrement à l’usine. La teinture et le vernis reproduisent fidèlement vos couleurs. Nous possédons un atelier de service pour tous vos projets d’escaliers, de rampes et barreaux de bois, de métal et les nouvelles tendances verre et acier inoxydable. Venez nous rencontrer en salle de montre pour des idées et conseils sur vos projets de rénovation ou de construction neuve. Nous sommes disponibles du lundi au vendredi de 8 h à 17 h et les soirs de semaine et samedis sur rendez-vous. MAG2000.CA | Mars 2015 Établie depuis 20 ans, Boiseries du Lac est passée maître dans la fabrication et l’installation d’escaliers. Boiseries du Lac 12484 rue Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (Québec) G9B 6X2 Téléphone: 819 377-7291 Site web : boiseriesdulac.com Courriel : [email protected] RBQ: 8230-8289-22 Spécial|Habitation revêtements muraux TENDANCES 2015 63 Plusieurs possibilités s’offrent à vous lorsque vous désirez changer vos revêtements muraux. Ils sont très variés et disponibles, peu importe le style que l’on préfère. Bien entendu, les plus populaires demeurent la peinture et le papier peint. Ces derniers sont idéaux pour ceux qui désirent une solution peu coûteuse et rapide. Par contre, concernant le papier peint, il y a une belle amélioration avec les vastes gammes de papiers de fibres naturelles et les nombreuses murales. Bien qu’ils soient de qualité haut de gamme et soient plus dispendieux, un simple mur peut créer une ambiance et une originalité incomparables. Les tendances 2015 sont aussi aux murs de pierres, de briques, aux panneaux décoratifs, aux murales adhésives et aux céramiques de toutes sortes, de tous finis et de dimensions variées. Les lambris de bois qui s’installent à la verticale habituellement, peuvent se poser à l'horizontale permettant ainsi un style plus actuel et contemporain. Les moulures sont toujours disponibles pour les clients désirant un look plus rustique et antique. Le traitement de vos murs peut définir le caractère de votre pièce et la personnalité que vous souhaitez lui accorder. Laissez votre designer d’intérieur vous proposer aussi plusieurs accessoires décoratifs très tendance et qui s’adapteront harmonieusement au style que vous convoitez, par exemple une applique murale en fer forgé, une œuvre d’art, des tablettes décoratives et même l’agencement de plusieurs toiles, représenteront un design particulier qui sera unique. Faites affaire avec des professionnels en design et décoration pour découvrir toutes les possibilités. Biondi Design La Cadoterie est votre boutique par excellence en Mauricie et au Centre-du-Québec où vous retrouverez tout sous un même toit. La rencontre avec une de nos conseillères en boutique saura vous ravir pour faire un choix éclairé et pour mieux visualiser. 2420, boulevard Louis-Fréchette Nicolet (Québec) J3T 1M9 819 293-5509 • [email protected] www.biondi.ca MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 64 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 65 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Karine Morin Chronique | publicitaire Représentante Domaine Beauvallon Bienvenue à votre nouvelle vie! À seulement quelques minutes de Trois-Rivières, le Domaine Beauvallon vous offre un secteur de choix pour trouver la tranquillité. Le quartier est des plus calmes, puisque la rue des Cavaliers ne débouche sur aucune autre artère. Ainsi, la circulation s’y trouve réduite aux déplacements des résidents, lesquels s’entendent pour dire qu’il s’agit d’un quartier des plus sécuritaires, surtout pour les enfants. En effet, par beau temps, il n’est pas rare d’y apercevoir les petites familles réunies dans la rue à jouer au hockey ou au basketball… Les promenades en plein air, que ce soit à pied ou à vélo, font partie du quotidien au Domaine Beauvallon. Dans le but de favoriser la vie de quartier qui est au cœur de nos valeurs, un partenariat avec la Ville de Trois-Rivières fait en sorte qu’à l’été 2015, le Domaine Beauvallon offrira à ses résidents un parc pour enfants avec modules de jeux, qui sera aménagé sur la rue des Cavaliers. Situé au coeur de Pointe-du-Lac, le Domaine Beauvallon est facilement accessible depuis 66 MAG2000.CA | Mars 2015 l’autoroute 40, via la sortie Chemin des Petites Terres. Le chemin Ste-Marguerite vous mène ensuite à la rue des Cavaliers à la hauteur de la quincaillerie Home Hardware. Quelques terrains sont encore disponibles, avec ou sans voisin arrière, pour la construction de maisons jumelées ou d’unifamiliales, de même que pour des immeubles locatifs de 4 ou 6 logements. Également, nous avons déjà plusieurs unités de condos 4 ½ disponibles en location pour juillet prochain, style maison de ville sur 2 étages ou plain-pied, lumineux et vastes. Visitez notre site web pour les disponibilités, il nous fera plaisir de vous faire visiter sur rendez-vous! La vie de famille dans un milieu de vie boisé, calme et sécuritaire… voici ce qu’on trouve au Domaine Beauvallon! 819 448-0692 / 819 377-8658 www.domainebeauvallon.com Spécial|Habitation 67 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 68 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 69 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Jeffrey Leguë Copropriétaire Leguë Lachance inc L’autoconstruction, pour tous…? Bien qu'un projet en autoconstruction n'offre pas de garantie de maison neuve, les autoconstructeurs sont tout de même protégés par les législations du Code civil. Il demeure tout de même important de faire les validations nécessaires lors de la sélection de vos sous-traitants. L'an dernier, de nombreux Québécois ont bénéficié des avantages financiers de l'autoconstruction. N'étant liés à aucun fournis- 70 MAG2000.CA | Mars 2015 seur et sous-traitant, ils ont accès à un plus grand bassin de soumissionnaires, ce qui leur permet de comparer davantage de prix et de trouver le plus bas pour le même service. Ils ont également la liberté de choisir les matériaux et la qualité qui correspondent à leurs besoins et budget. De plus, ils évitent tous les frais de gestion normalement liés à un projet clés en main. Concrètement, et pour avoir eu l'occasion de calculer la différence lors de nombreux mandats, un projet clés en main estimé à 300 000 $ peut aisément être réduit à 260 000 $ lorsque géré en autoconstruction. Il est faux de penser que l'autoconstruction est réservée aux gens du métier ou aux gens qui ont un solide bagage en matière de construction. La gestion d'un projet de construction personnel est à la portée de tous, il faut cependant être bien préparé et bien entouré. Téléphone : 819 841-3999 leguelachance.com Crédit: Richard Thornton / Shutterstock.com Construire sa maison en autoconstruction? Beaucoup de personnes sont tentées, mais peu osent franchir le pas vu l'envergure de la tache : achat du terrain, financement, plans d’architecture, évaluation, demande de permis, arpenteur, fosse septique, soumissions, contrats, déboursés, gestion de chantier, notaire. Bref, beaucoup de temps à investir et de nombreuses étapes au travers les aléas de votre quotidien qui malgré tout, peuvent vous aider à obtenir des prix justes et vous faire économiser considérablement sur le coût de construction de votre projet. Spécial|Habitation 72 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 73 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Caroline Cossette Designer d’intérieur – Spécialiste en Home Staging K7 Design Quelques-unes des stratégies du Home Staging On connaît tous l’importance de la dépersonnalisation d’une maison lors de la vente : retirer les photos de famille, les souvenirs de voyage et aussi tout ce qui est d’aspect thématique. Mais ce n’est pas seulement ça, lors d’un Home Staging, il y a plusieurs autres points importants à prendre en considération. Tout d’abord, l’on doit procéder au désencombrement de la maison. Au cours des années, on a tendance à accumuler des choses qui s’entassent. Ce qui peut nous sembler à sa place peut empêcher l’acheteur de voir le potentiel de la pièce ou même la capacité de rangement qu’offre la maison. Les garde-robes doivent également être rangées! Quelle belle occasion d’y faire un grand ménage. En trouvant quelle vocation nous voulons donner à la pièce, nous pourrons disposer les meubles afin d’y créer un point focal pour attirer l’acheteur vers ce point. L’aménagement intérieur est aussi à considérer. Notre mode de vie peut parfois provoquer des espaces avec plusieurs vocations souvent moins esthétiques pour l’œil. Il est donc important de créer une vocation distincte à chaque pièce. Quel est le point fort de la pièce? Comment le mettre en valeur? Un autre aspect malheureusement souvent négligé est l’extérieur de la maison, qui est de plus le premier contact avec l’acheteur potentiel. Lors du Home Staging, faire le tour de la maison afin de tout inspecter est une nécessité autant pour le nettoyage que pour les petites réparations mineures qui peuvent 74 MAG2000.CA | Mars 2015 venir déranger le futur acheteur. Il faut savoir que le Home Staging n’est pas là pour cacher les défauts d’une maison, mais bien pour mettre en valeur les points forts de celle-ci. Rappelez-vous la première fois que vous êtes entré dans votre maison et pourquoi vous l’avez aimée… Téléphone : 819 692-6423 www.k7designhomestaging.com Spécial|Habitation Jeffrey Leguë Propriétaire Leguë Architecture Une maison contemporaine? Pas pour moi! Mon métier m’offre la chance de rencontrer de multiples gens, tous aux goûts, aux besoins et aux budgets différents qui rendent mon travail tant diversifié. Quoique je me plaise à faire des projets de tous les styles, la plupart me connaissent pour mes conceptions qui affichent un style plus contemporain. J’ai eu l’occasion de constater que ce style est souvent mal compris ou sème encore certains doutes auprès des gens plus conservateurs. J’entends souvent « C’est beau, mais ce n’est pas pour moi » ou « J’ai peur que cela passe de mode ». Maison Schröder de l’architecte Gerrit Rietveld construite en 1924 76 Je conviens que tous les goûts sont dans la nature et que tous les styles ont leur bon côté, mais je trouve tout de même important d’élaborer sur certains préjugés et incompréhensions que les gens accolent aux constructions contemporaines. D’ailleurs, l’appellation « contemporain » réfère davantage à la période de construction actuelle plutôt qu’au style en particulier puisque les volumes cubiques, la tendance à épurer, les lignes droites s’inspirent de vieilles philosophies qui datent déjà de plus d’un siècle! « Une mode qui tire à sa fin? » Comme je disais, cubes et lignes simples ont toujours eu leur place à travers le dernier siècle. On peut déjà retracer des maisons adhérant à cette ligne de pensée dès 1920, période à laquelle certains architectes révolutionnaires poussaient déjà cette philosophie. Pour cette raison, il sera toujours difficile d’identifier l’année de construction précise d’une maison arborant des volumes cubiques. La maison Schröder de l’architecte Gerrit Rietveld construite en 1924 est un exemple parfait pour illustrer ce que j’avance. « Trop froide! » Les gens qui me connaissent savent que ma réponse à la question : « De quelle couleur dois-je peindre mes murs, sera inévitablement “blancs”! ». Il n’est pas toujours juste d’affirmer que des murs blancs rendent les pièces froides et sans vie. Au contraire! Cette absence de couleur permet la mise en valeur de textures bien choisies, d’objets d’art auxquels on accorde beaucoup d’importance, ou encore d’attirer l’attention vers l’extérieur et laisser toute la place à la végétation dans le cadre d’un projet en pleine nature. Pour l’ambiance, n’est-il pas juste d’affirmer qu’elle devrait avant tout être créée par les occupants plutôt que par les murs? MAG2000.CA | Mars 2015 « Trop chère à construire » Il est vrai que beaucoup de maisons de prestige sont d’inspiration contemporaine, cependant il est faux de penser que ce style est réservé à l’élite et aux gros budgets. Au-delà de quelques différences au niveau des matériaux, les méthodes de construction peuvent être les mêmes que pour une maison traditionnelle. Il est donc tout à fait possible de concevoir des projets pour des clients qui ont un budget limité puisqu’une maison contemporaine peut être bâtie avec un budget moyen, voire même minimum! « On dirait un bunker » Il faut savoir qu’à la base, le concept d’une maison contemporaine s’inspire d’abord et avant tout de son environnement. Selon l’orientation, il est possible qu’une devanture ne présente que très peu d’ouvertures, celles-ci ayant été prévues à l’arrière du bâtiment afin de s’ouvrir davantage sur la cour ou vers l’orientation solaire maximale. Cette absence de fenêtre en façade qui est contraire à la traditionnelle maison de banlieue peut parfois se traduire en effet « bunker » pour certains, alors que volontairement, les concepteurs ont fait le choix de conserver une façade fermée qui préserve l’intimité. Les maisons dont il est impossible de déchiffrer l’aménagement intérieur d’un premier coup d’œil à partir de la rue suscitent souvent de l’intérêt et des interrogations. Les invités sont surpris et prennent plaisir à découvrir et comprendre l’aménagement au fil de leur visite. Comme l'apprentissage passe souvent par le questionnement, c'est de cette façon que je mène les gens vers la compréhension d'un style architectural trop souvent mal compris. leguearchitecture.com Spécial|Habitation 77 MAG2000.CA | Mars 2015 78 MAG2000.CA | Mars 2015 79 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 80 MAG2000.CA | Mars 2015 81 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 82 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation 83 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Simon Bellemare Courtier immobilier résidentiel RE/MAX de Francheville Inc. Les erreurs de mise en marché En ce début d'année fort en volume de ventes, comme nous le savons, il est important de respecter certaines directives. Si vous avez décidé de mettre votre propriété en vente par vous-même, voici quelques erreurs fréquemment remarquées et qui sont à proscrire! toutes les mêmes informations et principalement, pour ce qui est du prix de vente. Trop souvent, nous voyons des annonces différentes pour la même propriété et qui ne présentent pas les mêmes éléments et cela confond les acheteurs. On entend souvent dire qu'il est important de dépersonnaliser la maison en retirant par exemple les portraits de famille ou autres éléments trop personnels. C'est bien vrai! Cependant, il faut faire une sélection en s'assurant que l'immeuble ait toujours l'air habité! Commandez dès maintenant votre certificat de localisation via un arpenteur-géomètre si celui en votre possession n'est plus à jour au niveau des installations permanentes, ou encore si le lot désignant votre immeuble ne concorde plus avec celui présenté sur votre compte de taxes. Même chose au niveau des rapports d'analyse concernant la présence de pyrrhotite. Si votre immeuble a été construit entre 1996 et 2008, il vous sera obligatoire à un moment ou un autre de fournir le rapport d'expertise prouvant que tout est en règle, alors évitez-vous des délais inutiles et un stress supplémentaire en commandant dès maintenant votre rapport auprès d'une firme certifiée et spécialisée sur le sujet. Si vous prenez la décision de procéder à un affichage multiple de votre propriété via diverses plateformes, assurez-vous d'inscrire L'objectif au final est de présenter l'immeuble de façon accessible en ayant en mains tout ce qu'il vous faudra pour bien renseigner Lors de la prise des photographies, mettez l'accent sur la grandeur des pièces et leur luminosité. Même si vos meubles sont très beaux et apportent du cachet à votre immeuble, il ne vous est d'aucune utilité de présenter des photos en plan rapproché desdits meubles, car après tout, c'est la maison qui est à vendre! 84 MAG2000.CA | Mars 2015 votre acheteur sur le produit qu'il cherche à acquérir! Évidemment, si vous trouvez que tout ceci en fait trop à gérer, contactez dès maintenant un courtier immobilier qui saura encadrer le tout de façon professionnelle en voyant à vos intérêts! Bonne transaction! Téléphone : 819 383-2746 [email protected] Spécial|Habitation 85 MAG2000.CA | Mars 2015 Spécial|Habitation Carolle Anne Paradis Journaliste La mosaïque de cadres Un mur de cadres peut trouver sa place dans une vaste pièce comme le salon ou la chambre à coucher. La composition sera très jolie au-dessus du lit ou du divan, mais votre projet pourrait tout aussi bien prendre forme dans l’escalier ou dans une plus petite pièce comme l’entrée. L’important est de choisir un mur vide et uni de préférence, question d’accorder un maximum d’importance aux cadres. Lors de la sélection des encadrements, il importe de suivre un fil conducteur. Ainsi, on peut opter pour des cadres identiques, mais de formats variés, des cadres qui sont d’une même couleur, mais de formes différentes. On peut aussi créer de belles harmonies en intégrant quelques cadres de bois, d’acier ou de couleurs éclatantes! Une fois tous les cadres réunis, il suffit de les agrémenter de photos ou d’images variées 86 MAG2000.CA | Mars 2015 qui vous plaisent. Des photos artistiques, des images, des retailles de papier peint, la calligraphie d’une pensée qui vous correspond ou des œuvres d’artistes que vous aimez pourraient faire partie de l’agencement. Ajoutez une touche d’originalité en intégrant un miroir, un bel objet ou en laissant quelques cadres complètement vides. Pour que la composition soit harmonieuse, mieux vaut faire un essai au sol. Vous pourrez ainsi organiser votre projet avant de planter les clous au mur! Si vous avez plus de temps, vous pouvez aussi découper des cartons de mêmes dimensions que vos cadres et les coller au mur. En un coup d’œil, vous saurez si l’agencement vous convient! Vous êtes frileux à l’idée de recouvrir un mur entier? Pourquoi ne pas simplement déposer quelques cadres sur une ou plusieurs tablettes fixées au mur? Vous obtiendrez un look linéaire très réussi et serez libre de remplacer les cadres par d’autres objets décoratifs. Bien que l’on puisse croire au premier coup d’œil qu’un mur de cadres est le résultat https://fr.pinterest.com/pin/496592296388136639/ L’agencement de cadres est une option intéressante pour décorer un mur tout simple qui deviendra rapidement une véritable œuvre en elle-même. d’une joyeuse improvisation, il s’agit plutôt d’un projet qui demande une bonne planification pour que l’agencement soit harmonieux et produise l’effet souhaité! Dossier|Destinations Carolle Anne Paradis Journaliste U n nouveau départ pour l’Auberge du Lac St-Pierre Les propriétaires de l’Auberge du Lac St-Pierre étaient heureux de dévoiler les installations fraîchement rénovées de l’endroit en procédant à sa réouverture officielle le 19 février dernier. Située aux abords du fleuve StLaurent dans le secteur Pointe-du-Lac, cette auberge est le lieu tout indiqué pour vivre une expérience alliant confort, tranquillité et plaisirs de la table. Que vous planifiiez un séjour incluant quelques nuitées ou un souper en tête-à-tête, l’Auberge du Lac St-Pierre saura vous charmer. À seulement quelques minutes de Trois-Rivières, l’endroit propose une ambiance chaleureuse et familiale qui vous permettra de vivre une expérience mémorable. 88 C’est une page importante de l’histoire de l’Auberge du Lac St-Pierre qui se tourne cette année alors que Geneviève et Stéphane Le Sieur, copropriétaires de l’endroit, poursuivent le travail amorcé par leurs parents qui ont fondé l’auberge en 1987. « En gardant toujours l’objectif de mes parents d’offrir ce qu’il y a de mieux à notre clientèle, j’offre un nouvel envol à notre Grand Héron, à notre Auberge », déclarait Geneviève Le Sieur lors du dévoilement. Une deuxième vie Après trois semaines de travail acharné en collaboration avec les équipes de Régis Côté et Associés Architectes ainsi que de Construction Richard Champagne, les enfants des fondateurs étaient heureux de présenter une toute nouvelle version de cet héritage qui leur a été légué. De grands projets de rénovation ont été réalisés dans la salle à manger et la réception de l’auberge qui ont subi d’impressionnantes transformations. On y découvre une toute nouvelle signature architecturale. L’ancien décor colonial laisse maintenant place à une ambiance rustique chic en accord parfait avec la nature environnante. L’actualisation MAG2000.CA | Mars 2015 des lieux combinée à la majestueuse toile de fond qu’offre le paysage du Lac St-Pierre fait donc de cet établissement un lieu enchanteur à découvrir. Les 30 chambres feront également l’objet de rénovations pour être mises au goût du jour en cours d’année. L’ensemble des projets mènera à un investissement total d’un million de dollars. Un voyage culinaire Si le nouveau décor impressionne, la fine cuisine de l’endroit saura faire voyager vos papilles aux quatre coins du Québec. L’établissement étant certifié Terroirs et Saveurs, le menu présenté est composé à 80 % d’aliments et de produits du terroir. Le chef Alain Pénot, dont la réputation n’est plus à faire et faisant partie de l’équipe depuis 21 ans déjà, saura vous faire découvrir l’excellence des produits régionaux à travers un choix de plats plus exquis les uns que les autres. Une carte des vins regroupant plus de 160 produits provenant de toutes les régions du monde vous permettra également de faire de belles découvertes selon vos goûts. Que l’on parle de déjeuner, de dîner ou de souper en table d’hôte, il faut savoir qu’il est possible de manger au restaurant et découvrir cette table d’exception sans séjourner à l’Auberge. Les propriétaires de l’auberge entendent poursuivre le développement de ce fleuron régional en travaillant sur de nombreux projets. Surveillez leurs activités dans les prochains mois, et surtout, saisissez l’occasion de découvrir la version 2.0 de l’Auberge du Lac St-Pierre. Information et réservation : Téléphone : 819 377-5971 aubergelacst-pierre.com 10911, rue Notre-Dame Ouest, Trois-Rivières Dossier | Destinations vo y age • esca p ade • activité • trucs et astuces 89 ,, -Page 65 MAG2000.CA | Mars 2015 Dossier|Destinations Jocelyne Dumas Correctrice La Floride vue par Jacques et Jocelyne La Floride… Instantanément, nous viennent à l’esprit l’image des plages dorées interminables, celle du soleil omniprésent ainsi que les représentations de la magie Disney et des divers parcs thématiques. Le sud de la Floride envahi hiver après hiver par les Snowbirds est devenu leur repaire. Nous sommes du nombre depuis quelques années et voici quelques coups de cœur de la région. L’aventure spatiale à Cap Canaveral qui dépasse presque notre entendement. La féérie des parcs thématiques où le rêve est sans limites et où l’inimaginable a pris forme pour nous propulser dans un monde irréel devenu réalité, où notre cœur d’enfant ressurgit. Les promenades Downtown Disney et Universal Citywalk à Orlando pour l’ambiance à la fête, les restaurants ethniques offrant les spécialités du pays, de nombreuses terrasses où profiter d’un moment de détente ainsi que de multiples spectacles au fil de notre visite. L’excursion sur le Jungle Queen au départ de Fort Lauderdale; une escapade de quelques heures au cœur des canaux, à bord d’un bateau à vapeur, commentée par le capitaine. Bubba Gump Shrimp Co., restaurant de fruits de mer inspiré par le film Forrest Gump, l’incontournable Red Lobster et Olive Garden, chaîne spécialisée dans la cuisine italienne. BurgerFi est une de nos découvertes où le traditionnel burger retrouve ses lettres de noblesse. MAG2000.CA | Mars 2015 Les croisières facilement accessibles des ports de Miami et de Fort Lauderdale nous amènent vers des horizons nouveaux sur des navires aussi gigantesques que l’Oasis of the Seas, un géant sur la mer. L’Oasis of the Seas Hard Rock Seminole, hôtel d’envergure tout près de la ville d’Hollywood où sont servis à souhait les amateurs de casinos et où des concerts de stars internationales sont présentés de façon régulière en plus d’offrir de la restauration haut de gamme à celle plus simple du Hard Rock Cafe Walt Disney World Le Zoo de Miami installé sur de grands espaces verts où les allées sont bordées d’eucalyptus. Le Zoo de Miami 90 La plage d’Hollywood Sans contredit, la plage d’Hollywood pour son Broadwalk des plus agréables, pour la propreté des lieux et la diversité des services offerts. Il y a tant à dire sur la Floride, il ne vous reste qu’à la découvrir. Photos : Alexandra Abran Dossier|Destinations O s e z Sophie Matteau Conseillère Lingerie Madame Martin ê t r e b i e n ! C’est encore froid pour le moment, mais l'été et la chaleur approchent à grands pas. Il sera bientôt temps de penser aux vêtements de plage! Le maillot de bain est indispensable. Il existe différents modèles qui s’adaptent au physique de chacune. L’essentiel est de mettre en valeur vos atouts, tout en étant confortable. Il y a des maillots pour tous les goûts et toutes les formes. Le maillot « une pièce » se décline de multiples façons. Ce classique permet de camoufler quelques rondeurs au niveau de la taille. Il peut aussi allonger la silhouette et offrir un meilleur maintien. Dans le maillot deux-pièces, que ce soit un bikini ou un tankini (deux pièces avec le haut « camisole »), beaucoup de modèles sont disponibles. Les agencements de couleurs sont très diversifiés cette année. Dans tous les cas, il faudra prendre en compte votre morphologie, vos formes, vos rondeurs et surtout, votre confort! Un maillot de bain est un vêtement plutôt indémodable, il est donc important de considé- rer votre bien-être avant tout. Si vous vous sentez à l’aise, vous serez bien et confiante, peu importe les coloris ou les imprimés que vous porterez. Il y a des motifs, des coupes et des couleurs pour tous les goûts, l’important est de bien choisir le style qui VOUS convient et qui vous fera vous sentir belle. Pour porter avec votre maillot, choisissez des vêtements pratiques qui s’enfilent et s’enlèvent rapidement et qui peuvent s’agencer avec chacun de vos maillots. Un couvre-maillot à base de noir ou de blanc peut être porté avec toutes les couleurs. Vous pouvez aussi opter pour une jolie robe opaque, ce qui vous offrira plus de liberté, puisque vous n’aurez pas à vous préoccuper des agencements de couleurs. un chapeau, un paréo, une jupe légère… Les choix sont multiples! Une tenue de plage est incomplète sans accessoires : des lunettes, un sac de plage, Téléphone : 819 374-9090 lingerie-madame-martin.blogspot.ca Le plus important est de trouver un maillot et des vêtements d’été adaptés à vos formes et à vos goûts et de vous assurer d'être confortable! Osez être bien! 91 MAG2000.CA | Mars 2015 Dossier|Destinations TANZANIE Les amateurs de safari seront ravis de découvrir la Tanzanie, un véritable trésor vivant. Sous le soleil d’Afrique, on y découvre une vaste nature d’une beauté incomparable et une concentration importante d’animaux sauvages. Découvrir le trésor faunique de la Tanzanie vous permettra de côtoyer lions, éléphants, impalas, zèbres, l’instant d’un safari inoubliable. Située à quelques kilomètres de la côte, les voyageurs pourront également découvrir Zanzibar, la plus célèbre des îles à proximité. Population : 49,25 millions d’habitants Capitale : Dodoma Gastronomie : Le plat le plus populaire du pays est l’Ugali, un aliment de base très traditionnel. Il s’agit d’une sorte de polenta préparée à base de différentes farines que l’on accompagne le plus souvent de légumes et de viande cuite dans une sauce tomatée. Le Pilau est également un plat de riz épicé très commun. Autrement, la cuisine indienne y est aussi assez présente. C’est aussi l’endroit idéal pour déguster de délicieux fruits exotiques tels que les mangues, les papayes et les oranges. Principaux attraits et activités : Dar Es-Salam (plus grande ville du pays), Kilimandjaro, randonnées, Parc national du Serengeti, cratère du Ngorongoro, Île de Zanzibar, safari, safari et… safari! 92 4 Destinations coups de coeur Équipe MAG2000 CHILI Le Chili est probablement l’un des plus beaux pays d’Amérique du Sud. Cette étroite parcelle de terre s’étalant sur plus de 4 000 km de longueur est isolée de ses pays voisins par des frontières naturelles, la Cordillère des Andes et le désert d’Atacama. Vous ferez la découverte d’une destination d’aventure, de l’hospitalité et la gentillesse d’un peuple en plus d’avoir accès à des paysages à couper le souffle. Population : 17,62 millions d’habitants Capitale : Santiago Gastronomie : La qualité et la fraîcheur des produits est assurément ce qui démarque la table chilienne. Réputée pour ses poissons et fruits de mer, le ceviche (plat de poisson cru mariné) a la cote! On remarque aussi le Porotos granados (une sorte de soupe à base d’haricots blancs, de maïs et de potirons) et la Paila marina (soupe de la mer). Côté breuvage, il faut découvrir le Pisco, une eau de vie de raisin qui est la boisson nationale. L’industrie vinicole y est également en constante expansion. Principaux attraits et activités : Parcs nationaux, randonnées et observation de la faune, désert, fjords et glaciers, croisière dans la région antarctique, vignobles de la région du Centre du Chili, Île de Pâques. R édigé en collaboration avec HAWAÏ Si voyager d’île en île vous intéresse cette année, alors Hawaï devrait être sur votre liste. Hawaï est constitué d'un archipel de 137 îles, dont les huit principales sont, du nord-ouest vers le sud-est, Niihau, Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Maui et l'île d'Hawaï. Nombreux sont les attraits et activités à découvrir dans ce véritable paradis terrestre. Population : 1,42 million d’habitants Capitale : Honolulu Gastronomie : Un plat très prisé par les Hawaïens est le loco moco. Un plat de riz surmonté de steak haché ou de corn beef et d'un oeuf cuit à la poêle, le tout recouvert d'une sauce épaisse. Parmi les plats typiques, on retrouve aussi le huli-huli chicken (poulet cuit au barbecue), le kulolo (une sorte de pouding), le haupia (dessert à la noix de coco) le porc kalua au four, le saumon lomi-lomi (mariné avec des tomates et des oignons) et une sorte de vin d’ananas. Principaux attraits et activités : Volcans, surf, musique, ukulélé, plongée, croisières, visites des chutes, plages. MAG2000.CA | Mars 2015 JAPON Les amateurs de modernité et de technologie comme les passionnés de traditions anciennes trouveront leur compte dans ce pays contrasté et intriguant. Troisième puissance économique mondiale, le Japon, terre des extrêmes vous offrira un voyage rempli de surprises durant lequel vous pourrez tout aussi bien vous imprégner de l’effervescence de la ville, partir à la découverte des traditions anciennes ou encore profiter d’une nature incroyable. Population : 127,3 millions d’habitants Capitale : Tokyo Gastronomie : Le riz, le soja et les algues font partie intégrante de l’alimentation au Japon. À cela s’ajoutent les sushis et sachimis mettant en vedette les produits de la mer. Le sukiyaki, aussi appelé fondue japonaise et le bœuf Kobé font partie de la gastronomie du pays. Le thé est de toute évidence l’une des boissons les plus populaires. Le saké, un alcool de riz, est la boisson nationale du pays, mais la bière produite au Japon est aussi à découvrir. Principaux attraits et activités : La plus grande ville du monde (Tokyo), temples et sanctuaires, jardins, mont Fuji, onsen (sources thermales), haute technologie, mangas et jeux vidéo. Dossier|Destinations Marilyn Pellerin Directrice en soins de beauté Mary Kay, L'abc du maquillage... Rendez-vous au paradis des couleurs! Vous prévoyez vous envoler vers une destination soleil? En croisière ou à l'hôtel, c'est le moment idéal pour se ressourcer, prendre soin de soi. Les soupers en vacances sont les occasions idéales pour jouer la carte du glamour et retrouver sa féminité. En premier lieu, l'approche des vacances nous rappelle encore plus la blancheur de notre peau… Réflexe : prendre quelques séances en cabine pour se donner « un fond ». Erreur! Très nocif pour la peau et inutile en matière de protection. Afin de ne pas pavaner votre pâleur presque transparente, optez pour un autobronzant de qualité que vous appliquerez chaque soir 2 semaines avant votre départ et aux 2 jours la semaine avant. LOOK naturellement bronzé et sans danger. Après avoir passé la journée au soleil, on passe sous la douche et on enfile une petite robe légère. Pour un LOOK sophistiqué, les cheveux encore humides, on les lisse en queue de cheval ou on les tresse à la française. Pour accompagner votre teint récemment halé, rehaussez le haut des sourcils, les tempes et l'os de la pommette en appli- quant au doigt un fard pêche satiné. Le glamour léger et décontracté étant en vogue, la place est aux teintes claires, vibrantes et aux textures riches et lumineuses. Les nuances rappelant le bord de l'océan : turquoise, vert mousse, beige sable, appliquées près des cils supérieurs et inférieurs vous donneront une brise de fraîcheur. Vos lèvres seront appétissantes et saturées de couleurs au fini ultra brillant. Osez les teintes mandarine ou rose violacé. Belle jusqu'au bout des ongles, rappelez les nuances du lagon en harmonie avec vos yeux. En terminant, sortez vos petites robes soleil, profitez de ces chaudes soirées si agréables pour faire ressortir la beauté tropicale que vous êtes ! Téléphone : 819 913-9269 Facebook : l'abc du maquillage... 93 MAG2000.CA | Mars 2015 Chronique | publicitaire Dossier|Destinations Nicole Lacroix Conseillère en voyages, Voyages Arc-en-Ciel L’Italie, toujours envoûtante Ce pays d’Europe est une destination très populaire et peut se visiter de différentes façons : en circuit, en séjour ou même un combiné des deux. Plusieurs grossistes offrent différentes formules qui sauront répondre à vos attentes, que vous optiez pour visiter l’ensemble du pays ou préfériez découvrir une région. Au nord, vous pourrez visiter le Piémont et les résidences royales de la famille de Savoie; la Ligurie, une terre de montagnes imposantes et de douces collines colorées de vert; la Lombardie, limitrophe de la Suisse et la Vénétie, qui s’étend jusqu’à la mer Adriatique, plaine jalonnée de rivières, de canaux et par le Delta du Pô. Au centre, la Toscane avec son patrimoine artistique et d’importantes villes telle Florence ravira les amateurs d’art, tandis qu’au sud, la région de la Campanie, reconnue pour la douceur de son climat et sa cuisine savoureuse vous permettra de voir le Vésuve, sombre et mystérieux, et l’île de Capri, célèbre pour ses beautés prodigieuses. Finalement, la Calabre, talon de la botte, vous permettra d’admirer des côtes rocheuses, une nature sauvage, mais surtout de goûter les saveurs intenses et authentiques de la cuisine locale. Quelles que soient vos préférences, une chose est certaine; un voyage en Italie restera gravé en souvenir inoubliable dans votre mémoire. Téléphone : 819 374-0747 94 L’unique cabane 4 diamants! Les dimanches 8, 15, 22 et 29 mars, savourez différemment notre divine gastronomie. Brunch festif au goût délicat d’érable à partager en famille ou entre amis. Entre 11 h 30 et 14 h, sur réservation. Adulte : 28 $ • Enfant (6-11ans) : 16,75 $ • Enfant (3 à 5 ans) : 6,75 $ À déguster à volonté Soupe aux pois • Œufs dans le sirop • Bacon artisanal Patates d’antan• Saucisses à l’ancienne • Grillades salées Fèves aux lardons • Fesse de jambon tranchée au goût Filet de truite fumée à chaud à l’érable Mini-pavé de saumon caramélisé à l’érable Magret de canard fumé érable et brandy et plus encore! Délices à l ’ érable Tarte au sucre • Crème brûlée • Grands-pères Sucre à la crème • Fudge • Profiteroles Saint-Honoré • Crêpes • Mini-danoises Tire sur neige servie à la terrasse à la chaleur du foyer au bois et au son d’une musique d’ambiance. Réservation : 1 877 433-7717 aubergegodefroy.com MAG2000.CA | Mars 2015 Section | Mieux-Être santé • mise en forme • a î nés • N U T R I T I O N 95 MAG2000.CA | Mars 2015 a t e s t é L’AUTOBRONZANT Vita Liberata Ce mois-ci, MAG2000 vous propose de découvrir une solution efficace et sans danger qui vous permettra d’afficher un teint radieux toute l’année! L’autobronzant Vita Liberata promet une simplicité d’utilisation et un hâle d’apparence tout à fait naturelle. Notre journaliste Carolle Anne Paradis a eu l’occasion de faire l’essai de cet autobronzant disponible au Centre Laser de Trois-Rivières et vous partage son expérience. Rares sont celles qui n’apprécient pas la jolie teinte dorée que les rayons du soleil laissent sur la peau en été. C’est bon pour le moral et ça nous procure un effet bonne mine des plus réussis, mais on le sait, le soleil fait la vie dure à notre peau. Cela dit, l’autobronzant pourrait être l’alternative idéale pour afficher un teint de rêve durant la saison estivale, mais également lorsque le mercure est sous zéro! Le tout, sans aucun danger! 96 C’est sous les conseils avisés de Louise Hamel du Centre Laser que je me suis lancée dans l’aventure. Je dois avouer que j’avais certaines appréhensions : teinte orangée, odeur forte, stries ou traces indésirables après l’application… Eh bien, sachez qu’avec la mousse autobronzante Vita Liberata, aucune de ces mauvaises surprises n’a fait son apparition au cours de mon expérience! La préparation Comme l’autobronzant agit sur la couche supérieure de la peau, il est important de la préparer. J’ai donc exfolié et hydraté ma peau durant quelques jours dans l’objectif d’éliminer les zones sèches et les peaux mortes en surface. Cette précaution facilite une application homogène. L’application Il faut savoir que je n’ai pas fait l’essai d’une crème, mais bien d’une mousse autobronzante. Selon moi, la texture légère de la mousse facilite une application uniforme, ce qui était idéal pour une première expérience. Autre point fort, le produit ne dégage pas d’odeur en particulier. J’ai aussi été surprise d’apprendre que la composition de cette mousse inclut de nombreux ingrédients naturels, notamment du sucre de betterave biologique et de l’aloès. En bonus, ses propriétés extrêmement hydratantes vous permettront d’éviter la sensation de tiraillement que l’on associe parfois à l’autobronzant. On suggère l’application à l’aide d’une mitaine, ce que je recommande fortement puisque vous éviterez de tacher vos mains. Selon moi, l’idéal est de commencer par le bas du corps en remontant vers le haut pour terminer avec le visage. Il suffit d’y aller par petites quantités en effectuant des mouvements circulaires. Le produit sèche rapidement et MAG2000.CA | Mars 2015 ne se transfère pas sur les vêtements selon ce que j’ai remarqué. Un des aspects les plus intéressants est sans doute que vous pouvez contrôler le niveau d’intensité de coloration puisque les résultats se développent durant les trois heures qui suivent l’application selon l’effet désiré. La mousse a aussi l’avantage d’avoir une couleur de base teintée. En voyant bien où on l’applique, on évite pratiquement tout danger de taches suite à l’application. Finalement, il faut considérer qu’environ 40 % de la couleur disparaîtra lorsque vous rincerez votre peau, alors, pas de panique si vous avez l’impression d’un résultat trop intense, le rinçage équilibrera bien le tout. Et le résultat? À mon avis, le résultat final était bien estompé et incroyablement naturel. L’effet perdure entre trois et cinq jours et commence ensuite à se dissiper si on n’en réapplique pas. Comme j’ai une carnation naturelle très pâle et que ma peau a de la difficulté à bronzer, l’idéal pour moi est de faire deux applications deux jours de suite pour obtenir un teint joliment doré. Par contre, une seule application donnait déjà un teint bien ensoleillé à une de mes collègues qui a une peau plus foncée et qui bronze facilement. Tout dépendra donc de la pigmentation de votre propre peau. Le printemps est à nos portes! Pourquoi ne pas l’accueillir en ajoutant Vita Liberata à votre routine beauté? Prix variant entre 36 $ et 54 $ la bouteille. Pour vous procurer cet autobronzant : Centre laser 2905, rue Gagnon, Trois-Rivières 819 374-1102 • centrelaser.ca 97 MAG2000.CA | Mars 2015 Isabelle Lauzière Propriétaire, Institut Visage et Corps Isabelle Lauzière Centre Médico-Esthétique Rajeunir son apparence SANS CHIRURGIE, SANS LASER NI INJECTION, C’EST POSSIBLE! Grâce aux nouvelles technologies, il est maintenant possible de retrouver une apparence plus jeune sans avoir recours à la chirurgie ou aux injections. Tout le monde veut une apparence plus jeune, mais il est maintenant possible de le faire de façon totalement sécuritaire sans risque de brûlure ou de dépigmentation. Aucune convalescence n’est nécessaire, les activités sont reprises tout de suite après les traitements. Des traitements tout en douceur, sans aucune douleur. 98 La radiofréquence est utilisée en esthétique depuis plusieurs années pour stimuler le collagène et l’élastine de la peau. Les appareils couramment utilisés offrent une puissance de 50 W. Un tout nouvel appareil de calibre médical a maintenant fait son apparition sur le marché et nous offre 150 W de puissance. Son nom : Venus Legacy. Il va sans dire que les résultats sont très intéressants, et surtout visibles! De plus, autre révolution : un champ électromagnétique pulsé est jumelé à la radiofréquence du Venus Legacy. Depuis plusieurs années, les champs électromagnétiques pulsés sont utilisés par les corps médicaux et en physiothérapie. Ils ont la particularité de stimuler la création de microvaisseaux. En bref, votre peau sera mieux oxygénée et recevra plus de nutriments, comme il y a quelques années! La grande versatilité du Venus Legacy en plus de permettre de traiter la fermeté et les rides du visage et du cou, permet aussi de traiter les amas graisseux localisés, la cellulite et la fermeté du corps. Envie de retrouver une apparence plus jeune, sans risque pour votre santé? Renseignez-vous! C’est maintenant disponible! Téléphone : 819 697-0875 centremedicoesthetique-pertedepoids.com MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Mieux-Être 99 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Mieux-Être Françine Jean Numérologue thérapeute La numérologie thérapeutique À la demande de plusieurs, voici la continuation des définitions de la première lettre du prénom usuel. La première lettre du prénom que l’on utilise tous les jours émet une vibration. En écoutant la prononciation, on appuie habituellement de manière plus accentuée sur elle, il suffit d’observer lorsque nous le formulons. La première lettre met en branle une vibration représentant la pierre angulaire du prénom, elle constitue la porte d’entrée pour les autres lettres qui le composent et influent sur les comportements. E, É, È ou Ë, de par leurs formes sont des lettres ouvertes, elles ont les bras tendus vers les autres. Habituellement, ces personnes ont de bonnes capacités d’adaptation aux changements, elles peuvent accomplir de grands exploits et demeurent disponibles à la nouveauté. F est une lettre réceptive, généreuse, elle indique une puissante imagination mise aux services de l’intuition et de la créativité, elle suggère une bonne utilisation du pouvoir 100 MAG2000.CA | Mars 2015 mental et spirituel. G indique une tendance à ramener les choses à soi ainsi qu’une habitude à exercer un contrôle. La non-résistance permet de prendre des décisions favorables. H indique une capacité et une volonté d’agir librement pour conquérir les objectifs souhaités. Il est préférable d’être attentif, car plusieurs surprises fantastiques arrivent sur le chemin de la vie. I de par sa forme est bien enracinée et en même temps, elle monte vers le ciel. Cela signifie qu’un juste équilibre est possible, elle représente un bon moteur d’action, de concrétisation des idées et idéaux. J est un peu tournée vers l’arrière de la base, elle avertit de ne pas demeurer accroché aux aspects matériels, elle représente l’action, la détermination, la volonté. K possède une grande puissance énergétique, cependant, elle a tendance à choisir les extrêmes. Grande liberté de mouvement afin de réaliser les souhaits sans obstacle. L possède le don de la grâce, de la facilité à mettre de la bonne humeur dans l’entourage, de la sociabilité, de la facilité à bien s’entendre avec les autres. M a les deux pieds bien sur terre et ne veut pas toujours regarder au-delà des apparences. Elle représente la réussite matérielle. En posant des bases solides, elle peut échapper à toute emprise sur la matière et se libérer des interdits de tous genres. N offre le goût d’aller de l’avant, elle apporte la réussite en gardant en tête la nécessité de mettre la main à la pâte pour y arriver. O est une lettre plus fermée, mais offre la possibilité d’accomplir beaucoup puisqu’elle est identique au zéro (0) qui lui, signifie la totalité, l’entièreté retrouvée après s’être libéré des encadrements limitatifs. Elle offre donc de nouveaux horizons à qui veut bien les accueillir. www.francinejean.ca [email protected] Section|Mieux-Être Guylaine Boisvert Naturopathe ÊTRE UNE femme Entre le travail, les enfants, le conjoint et la vie sociale, il est parfois difficile pour une femme de prendre soin d’elle. De la puberté à la ménopause, les différentes étapes qui jalonnent la vie de la femme sont souvent difficiles à vivre. Il n’est pas rare que la femme en période de ménopause ressente de la fatigue. Elle peut mettre plus de temps à s’endormir et les réveils nocturnes l’empêchent de se reposer vraiment. Les agents stressants sont nombreux : pression au travail et/ou à la maison… les tensions s’accumulent et elle peut facilement glisser de la fatigue vers l’épuisement. Les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes sont des symptômes de ménopause très répandus : 75 % des femmes en éprouveront à un moment ou un autre. L’apparence physique se modifie à mesure que leur taux d’œstrogène diminue. Certaines femmes constatent alors que leurs cheveux sont plus secs, plus ternes et moins denses. Les ongles ont aussi tendance à casser plus facilement. 102 MAG2000.CA | Mars 2015 La déminéralisation osseuse est aussi un problème courant à la ménopause. Elle résulte de différentes conditions et habitudes de vie : stress, diète inadéquate, alcool, alimentation riche en sucre, etc. Il arrive fréquemment, à l'âge de la ménopause, que certaines glandes dont la thyroïde deviennent plus fragiles et moins performantes. Le ralentissement de la thyroïde entraîne son lot de symptômes invalidants notamment la prise de poids, la frilosité, la constipation, les difficultés de concentration et la tendance à être déprimée. Si vous en êtes à l’étape de la ménopause, il y a de nombreux gestes à poser pour vous aider à mieux vivre cette période de votre vie et la meilleure façon de vous y préparer est de prendre en considération l’ensemble de vos habitudes de vie. En suivant les conseils d’un(e) naturopathe diplômé(e), le torrent bouillonnant de votre vie peut devenir un long fleuve tranquille! Téléphone : 819 378-7777 Josée Lavertue Thérapies alternatives Et si on s’en parlait… Les temps changent et se modernisent, mais nos besoins comme humains demeurent les mêmes depuis des lustres. Notre vie peut maintenant s’étaler sur le web international en un clic, mais nos chercheurs n’ont toujours pas réussi à vaincre des maladies aussi simples que la grippe! Et ce n’est pas parce que nous avons des modes de communication hyper performants que nous vivons mieux nos émotions. Bref, nos moyens sont plus rapides et capables, mais nos cœurs plus stressés et perdus… Il y a plusieurs années, toujours aussi passionnée d’outiller les gens dans leur quête d’équilibre et de bien-être global, j’avais décidé d’écrire une chronique à réflexion dans un journal local. Ce simple geste a eu beaucoup d’impact dans ma communauté, jusqu’à recevoir un téléphone un beau matin : « Josée, suite à la lecture de tes chroniques, j’aimerais t’avoir dans mon équipe de bénévoles pour animer des homélies à l’église ». Quoi??? MOI!!! Mais il y avait déjà tellement d’années que je ne fréquentais plus l’Église… Oui, c’est bien cette Josée-là qu’elle voulait. Celle qui a des choses à dire pour nourrir le cœur et l’âme des gens avec des mots actuels… WOW!!! Je suis donc embarquée dans le projet. 103 Je me souviens de ma première animation. Évidemment, il y avait principalement des gens à têtes blanches assis sur ces bancs d’église; je me demandais bien comment ils accueilleraient ma façon de leur parler de foi, de cheminement, de pardon… Et à mon grand étonnement, ils m’attendaient presque tous à la fin pour me serrer la main et me remercier d’utiliser un langage qu’ils comprenaient enfin et les aidait à mieux vivre leur journée. Ma mission était accomplie : remettre le sacré dans cette vie qui court et nous bouscule, s’arrêter quelques instants pour nourrir l’âme et faire en sorte que les épreuves de la vie s’acceptent et même aient un sens. Dernièrement, la vie m’a ramenée dans une situation semblable lorsqu’une dame qui connaît bien mon travail m’a téléphoné afin de savoir si j’acceptais de faire la cérémonie de funérailles pour sa mère. C’était un nouveau départ pour un projet qui m’interpellait profondément : vivre le sacré de la mort dans toute sa grandeur. Depuis plusieurs années, nos églises se sont vidées, vendues. Et avec leur absence, s’est installé un vide de spiritualité qui permettait que la vie et ses exigences trouvent un sens plus grand que soi… Et ce vide se voit à travers nos personnes âgées qui ont peur de la mort et nos jeunes qui ont peur de la vie. Entre les deux, beaucoup d’adultes angoissés et déprimés. Beau portrait de société… Pour moi, il est urgent qu’on réintègre le sacré dans nos vies, peu importe la façon qu’on choisit de le faire, car c’est lui qui cultive l’espoir et la foi, et qu’au fond, l’amour est toujours ce qu’il y a de plus fort… Téléphone : 819 698-1499 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Mieux-Être 104 MAG2000.CA | Mars 2015 Section | Évasion | Affaires L O I S I R S • S P O R T S • V É H I C U L E S • E NT R E P R E N A R I AT 105 ,, -Page 65 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Évasion Jean-Mathieu Fontaine Chroniqueur musical, Rythme FM 100,1 Mauricie Nouveautés musicales Taylor Swift Débutons avec une méga star internationale du nom de Taylor Swift!! Son nouvel album 1989 amorce un virage pop pour la chanteuse qui avait d’abord fait ses premières armes dans le domaine du country. Taylor a œuvré sur cet album entre 2013 et 2014 et a beaucoup travaillé avec les producteurs Max Martin et Shellback entre autres. Le titre de l'opus représente l'année de naissance de Taylor. Vous avez certainement entendu le premier extrait officiel de cet album qui est Shake It Off sorti à la fin de l’été dernier!! Cet effort fut entouré d’une large campagne publicitaire qui a fait le tour du monde; autant on a pu la voir dans les talk-shows américains et européens, autant les Québécois ont pu découvrir une artiste pleine de charme et de maturité lors de son passage à Tout le monde en parle!! Effectivement, la star représente un vent de fraîcheur pour la jeunesse, car contrairement à certaines artistes, Taylor Swift n’a pas besoin de provoquer pour parler d’elle, seulement livrer la marchandise!! Son dernier extrait Blank Space est toujours aussi dominant! Marie-Mai L’interprète qui n’a plus besoin de présentation, propose à ses fans son dernier effort, le DVD Marie-Mai Live au Centre Bell : Traverser le miroir. Le DVD va plus loin que le film qui a été montré en juillet dans plus de cinquante salles de cinéma pendant quatre semaines; du jamais-vu pour ce type de captation d'un artiste québécois en proposant 45 minutes de matériel inédit. Le DVD Traverser le miroir fermait la boucle à ses 10 premières années de métier. Marie-Mai s'est fait un cadeau autant qu'elle en a fait un à ses inconditionnels. Alors, voilà quelques suggestions musicales pour le début d’année 2015. 106 Patrick Balleux Chroniqueur technologique Un appareil vaut mille photos! Rien de plus facile que de capturer un moment précieux avec son téléphone intelligent ou son appareil photo numérique. Nous avons accumulé des centaines, que dis-je, des milliers de photos au fil des années, mais que faire de tous ces souvenirs et comment éviter la perte? Plusieurs solutions sont disponibles avec leurs avantages et leurs inconvénients : La bonne vieille méthode est de transférer les images de son appareil vers le disque dur de son ordinateur. L'opération est rapide et efficace. Cependant, vous n'êtes pas à l'abri d'un bris du disque dur, d'une erreur de manipulation de fichiers ou tout simplement d'un virus venu faire le ménage de vos dossiers personnels. Tout de même efficace, ce n'est pas la plus sûre. La clé USB Bien que les clés USB puissent contenir une grande quantité de fichiers, elles sont très peu fiables pour un stockage à long terme. En général, on peut enregistrer sur une clé USB environ 1000 fois avant de subir une dégradation des fichiers emmagasinés. Pour un transfert d'un appareil à l'autre, elles sont parfaitement adaptées, sans plus. En aucun MAG2000.CA | Mars 2015 cas, elles ne doivent être utilisées pour une sauvegarde à long terme. Le CD/DVD Offrant une plus grande sécurité des données, les CD/DVD sont peu coûteux. Lorsque protégés adéquatement de la lumière et de l'humidité, vos souvenirs peuvent survivre à plusieurs années. Un risque de dégradation est toujours possible, alors il est recommandé de refaire de nouvelles copies tous les 2 ou 3 ans. Gardez plusieurs copies à l'extérieur de votre domicile, chez un parent, à la banque ou même au bureau. Les services en ligne Que ce soit Facebook, Google, Dropbox ou iCloud, les services en ligne vous offrent une assurance supplémentaire. On vous offrira un espace de stockage gratuit et vous aurez ainsi accès en tout temps à vos images si précieuses. Ces services ont le savoir-faire technique pour assurer l'intégrité et la disponibilité à vos fichiers en tout temps. Pour des frais mensuels, vous pouvez acquérir de l'espace supplémentaire en cas de besoin. La meilleure solution? Il faut combiner les différentes solutions pour diminuer les risques de perte de données. Une copie sur votre ordinateur est facile à mettre à jour. Une copie de sauvegarde sur CD/DVD vous permet de garder plusieurs copies à l'extérieur de votre domicile. Ajoutez une copie dans un service en ligne et vous pourrez presque garantir l'éternité pour vos photos... Et aussi ajoutez un rappel périodique à votre agenda afin de ne pas oublier de faire vos copies de sauvegarde. [email protected], Twitter: @patrickballeux Section|Évasion Dumoulin Compétition et King Autosport : UNE ASSOCIATION PERFORMANTE ensemble pour répéter notre performance. Terminer dans le top-5 à toutes les courses et être constants est une formule gagnante, nous poursuivons sur la même lancée avec comme objectif le championnat. » 108 2015, Louis-Philippe Dumoulin s’associe de nouveau avec ces partenaires techniques et sportifs des plus performants pour la préparation des bolides n°47 WeatherTech Canada/Groupe Bellemare et la défense du titre de champion canadien. L’entre-deux saisons n’a laissé aucun répit aux équipiers qui se sont affairés à potentialiser leur expertise ainsi qu’à la recherche et au développement de stratégies et réglages permettant de rester compétitifs. Rendez-vous le 17 mai prochain pour la première course de la saison 2015 sur le circuit routier du Canadian Tire Motorsport Park. « L’année dernière, plusieurs défis ont été relevés, notamment entre les équipiers qui ont dû rapidement apprendre à collaborer. En 2015, nous avons une longueur d’avance et souhaitons écrire une autre page d’histoire en remportant une deuxième victoire consécutive au championnat. De plus, les essais techniques effectués en série NASCAR Xfiniti nous permettent d’utiliser une méthode plus performante pour les voitures de la série NASCAR Canadian Tire; à ce jour, les essais sont concluants », explique Martin Roy, propriétaire et pilote de King Autosport. Pour le champion canadien en titre de la série NASCAR Canadian Tire, il ne fait aucun doute qu’en plus des solides partenariats, la persévérance, la ténacité et ne rien tenir pour acquis sont les ingrédients déterminants d’une équipe performante. « Depuis la fin de la saison dernière, l’essentiel était de faire nos devoirs afin d’obtenir une préparation exemplaire des voitures nº 47 WeatherTech Canada/Groupe Bellemare. Nous avons gagné le championnat en 2014 parce que nous nous battions parmi les meneurs, et surtout parce « Nous sommes en pleine préparation, partage Mario Gosselin, chef de l’équipe nº 47 WeatherTech Canada/Groupe Bellemare. Nous sommes conscients que notre programme nécessite des ajustements qui sont déjà en cours d’optimisation à l’atelier. La synergie s’est installée dans l’équipe, je suis fier de la saison 2014 et nous travaillons tous fort MAG2000.CA | Mars 2015 Nous ne le dirons jamais assez « À chacun de vous, MERCI » d’être là et d’avoir toujours été là. Sites Internet / Information complémentaire : Rencontrez Louis-Philippe Dumoulin sur www.weathertech.ca WeatherTech Canada : www.weathertech.ca/behindtech Groupe Bellemare : www.groupebellemare.com/ Dumoulin Compétition : www.dumoulincompetition.com King Autosport : http://kingautosport.ca/ DGM Racing : http://www.mariogosselin.com/ Grand Prix de Trois-Rivières : www.gp3r.com Série NASCAR Canadian Tire : http://hometracks.nascar.com/series/canadian_tire_series Canadian Tire Motorsport Park : www.canadiantiremotorsportpark.com Auto Clearing Motor Speedway : www.autoclearingmotorspeedway.ca Facebook : http://www.facebook.com/dumoulincompetition Twitter : @DumoulinDC / @DumoulinLP / @jf_dumoulin YouTube : http://www.youtube.com/user/dumoulincompetition Crédit photo Eric H Bélanger (2) 2014, Dumoulin Compétition, King Autosport et Mario Gosselin écrivent une page d’histoire en devenant la première équipe entièrement québécoise à remporter le championnat de la série NASCAR Canadian Tire (comptabilisant cinq podiums dont deux victoires (Saskatoon et Grand Prix de Trois-Rivières) ainsi que neuf top-5 en 11 courses). Les performances, le perfectionnement des équipiers et le développement efficace des réglages mécaniques permettront à l’équipe d’effectuer des essais privés plus tôt au printemps. que la voiture était efficace. Toute l’équipe de King Autosport est consciente de cela, des forces et du potentiel de développement que nous pouvons optimiser pour la saison 2015. La compétition sera encore très relevée cette année, il y aura davantage de pilotes pour la saison complète, plus performants les uns que les autres et qui, eux aussi, auront revu leur stratégie à la hausse », mentionne Louis-Philippe Dumoulin, pilote des Dodge n° 47 WeatherTech Canada/Groupe Bellemare. Section|Évasion Elvis Lajoie Ma maison, attrait touristique Un journal touristique titrait en gros : QUOI VISITER À POINTE-DU-LAC? « Nous remarquons que de plus en plus de touristes s’intéressent à la petite ville de Pointe-du-Lac, autant pour la popularité du lac St-Pierre, le fameux restaurant Le Grec à Baie-Jolie, la boulangerie Guay, notre célèbre église popularisée par notre dévoué curé François Doucet ainsi que l’attrait du petit village. Alors, nous disions que les endroits suggérés étaient le Moulin seigneurial, la populaire cabane à sucre chez Dany et Graceland II », avec de très belles photos à l’appui. J’étais très surpris de voir ma maison mentionnée comme attrait touristique, mais lorsque j’ai vu arriver des autobus devant ma maison, que les gens en sortaient pour prendre des clichés et que certains avaient le culot de s’avancer dans ma cour arrière en me demandant où était Elvis Lajoie, je les raccompagnais poliment en avant de la maison en leur répondant « M. Lajoie n’est pas ici aujourd’hui, je ne suis que le jardinier ». Imaginez-moi vêtu d’un short et d’un gilet tout sales, car je plantais des cèdres, la casquette par en arrière et les espadrilles toutes noircies, un vrai pro en horticulture! Ha! Ha! Tout ça à cause d’un simple reportage médiatique! J’ai téléphoné à la Ville pour faire cesser la circulation des autobus, car c’est quand même un secteur résidentiel et mes voisins me regardaient d’un drôle d’œil. Par la suite, de nouveaux engagements s’of- frent à moi : la tournée des Centres d'achats au Québec. Je fais partie du listing (sans le vouloir) des vedettes de renommée comme Gilles Girard des Classels, Jean Nichol, Nicole Martin, etc. C’était super le fun! Prochain texte : Célébrations de l’an 2000. Rédigé en collaboration avec Huguette Fournier. 109 Suzanne Richard Conférencière et auteure MOTI V ASCOPE avec un peu plus d'amour Avec un peu plus d’amour, la journée s’annonce déjà plus belle! marathon de 850 km se déroulant entre Sydney et Melbourne. Avec un peu plus d’amour, ton conjoint demeure aimable. Des athlètes de calibre mondial participaient à cette course. Croyez-le ou non, le gars se présenta à la ligne de départ habillé comme il l'était au quotidien, vêtu d’une salopette et de ses vieilles bottes de travail! Le plus fou dans cette histoire est que, non seulement il termina la course, mais il la GAGNA avec une avance de plusieurs HEURES!!! Avec un peu plus d’amour, ta belle-sœur se colore de gratitude. Avec un peu plus d’amour, ton frère garde son esprit taquin. Avec un peu plus d’amour, ton enfant exhibe son sourire charmeur. Avec un peu plus d’amour, tout semble plus compréhensible. Même l’incompréhensible, l’abus, l’inégalité, l’injustice, le favoritisme semblent trouver une meilleure voie en ton for intérieur, car ce ne sont pas ces désagréments qui sont si dérangeants, c’est de la manière dont tu vas les digérer, qui fera toute la différence. Je n’ai pas le temps de détester les gens qui me détestent, car je suis trop occupé à aimer les gens qui m’aiment! EXERCICE : Cliff Young, agriculteur australien de 63 ans participa en 1983 à un ultra- Sa glorieuse recette de victorieux est désarmante de simplicité… Le vieux fermier – qui n'avait JAMAIS participé à un marathon dans le passé – ignorait le rythme considéré comme le seul « possible » pour la course : courir 18 heures et dormir 6 heures par jour. Cliff croyait qu'il devait courir sans jamais dormir, et c'est ce qu'il fit! L’homme ne s’était pas fixé de limites. C'est pourquoi il remporta la victoire, avec une importante avance sur ses concurrents. Quand on y pense, c’est fou comment on peut parfois s’imposer des limites dans la vie. De par notre manière de penser et en fonction de ce que l’on croit, on érige des barricades – virtuelles, mais bien réelles – qui nous empêchent de réaliser notre plein potentiel comme personne. Finalement, c’est un peu la même chose que de vivre dans une prison dorée, de se sentir prisonnier… et d’avoir la clé autour du cou! ANECDOTE : Que dirais-tu de t’envelopper d’un filet d’amour chaque matin en préparant le déjeuner, en te rendant au travail? Fais le geste physique comme si tu passais un filet au-dessus de ta tête et tu enveloppais tout ton corps pour décider symboliquement que l’amour sera dominant durant ta journée. Ainsi, jour après jour, tu arriveras à programmer ton cerveau selon l’angle de l’amour que tu as choisi. Emmaillote-toi d’un amour réconfortant et bienfaisant. www.motivascope.com MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Évasion 110 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Évasion Robert Legault Blizzard Cloutier Nord-Sud Place aux séries avec le Blizzard Cloutier Nord-Sud La saison régulière est terminée dans la Ligue nord-américaine de hockey. Le Blizzard Cloutier Nord-Sud de Trois-Rivières est prêt pour les séries éliminatoires qui vont commencer ce week-end. Au moment de mettre sous presse, il était impossible de vous indiquer qui sera l'adversaire des Trifluviens dans la première ronde des séries du hockey professionnel québécois. Le classement est très serré entre les positions trois à cinq, ce qui a rendu la fin de saison excitante. Tout le monde est confiant à l'approche des séries. « Nous sommes allés chercher des éléments robustes dans les derniers mois pour que nous soyons équipés pour les séries, ce qui avait manqué l'an dernier. Gabriel Boutin-Gagnon, Hubert Poulin et Alexandre Bouchard-Leclerc, entre autres, seront des atouts pour protéger nos joueurs », selon le directeur général, Sylvain Robert. Photo : Terry Charland, Flageol Photo 111 Pour l'entraîneur Alain Côté, ses joueurs sont prêts et en mission. « Nous nous sommes rendus en demi-finale au cours des deux dernières saisons, cette fois, c'est la finale que nous voulons atteindre. Le chemin pour s'y rendre ne sera pas facile, car nos adversaires auront la même motivation que nous. Il faut y aller un match à la fois et que tous respectent le plan de match », d'affirmer celui-ci. Les billets pour les matchs locaux au Colisée de Trois-Rivières sont présentement en vente au bureau du Blizzard Cloutier Nord-Sud et au 819 374-6161. Vous pouvez consulter l'horaire officiel des séries sur notre site Internet au trois-rivieres.lnah.com. LE BLIZZARD CLOUTIER NORD-SUD : ENSEMBLE POUR VAINCRE DANS LES SÉRIES! MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Évasion Carolle Anne Paradis Journaliste Une deuxième édition du Salon de l’alimentation s e p r é pa r e e n M a u r i c i e ! La Bâtisse industrielle de Trois-Rivières sera à nouveau l’hôtesse du Salon de l’alimentation de la Mauricie les 24, 25 et 26 avril prochains. Une occasion remarquable pour les passionnés de gastronomie de rencontrer les producteurs d’ici et de découvrir leurs produits le temps d’un week-end haut en saveurs. 112 La réussite qu’a connue la première édition du Salon de l’alimentation de la Mauricie a sans doute tracé la voie pour les années à venir. « Le succès obtenu l’an dernier a fait du chemin. Les gens de l’industrie agroalimentaire se sont passé le mot et les inscriptions d’anciens et de nouveaux exposants le démontrent bien. La formule du Salon restera donc pratiquement la même cette année, à l’exception qu’il y aura définitivement un plus grand volume d’exposants à découvrir », précise Sylvie Allard, fondatrice et directrice générale de l’événement. Un volet extérieur, la Place des Plaisirs d’été, devrait même voir le jour. Agissant dorénavant à titre d’organisme à but non lucratif (OBNL), l’organisation du salon est heureuse de compter la Ville de Trois-Rivières parmi ses partenaires majeurs pour l’édition 2015. Le salon poursuit sa mission pour une deuxième année en offrant une vitrine de choix aux produits de la Mauricie et des régions avoisinantes. L’événement devrait regrouper cette année près d’une centaine d’exposants d’horizons variés qui partageront avec le public leur amour pour l’art de la table. Les visiteurs auront l’occasion de déguster de nombreux produits sur place. Que l’on pense aux viandes et aux volailles, aux produits maraîchers, aux fromages, aux produits de boulangerie et de pâtisseries, aux chocolats artisanaux ou aux produits biologiques, des producteurs de tous les domaines seront présents pour faire connaître leurs produits auprès du grand public. Les amateurs de bières de microbrasseries, de vins et de cidres de glace seront également choyés à travers les différents kiosques. Des fabricants d’accessoires et d’ustensiles de cuisine de même que des marchands de produits et mobiliers destinés à la cuisine extérieure seront aussi du lot durant le week-end. Pareillement à l’an dernier, des conférences traitant de sujets variés seront au programme. Pour l’instant, on peut imaginer en MAG2000.CA | Mars 2015 apprendre plus sur la nutrition, les accords mets et vins et les potagers urbains. Les visiteurs pourront prendre un bon repas ou une simple pause dans l’espace «Restauration» qui sera accessible à tous. Le traiteur Ozé Tout sera en charge de cette portion. Les repas servis dans cette partie du Salon seront préparés principalement à partir d’aliments fournis par des producteurs mauriciens. Il s’agira donc d’une autre belle occasion de découvrir les produits du coin. En nouveauté cette année, la Tournée des Chefs « Goûtez le Québec » sera sur place durant les trois jours de l’événement en assumant le volet « Ateliers culinaires ». Quelques chefs réputés de la Mauricie devraient se joindre à cette équipe pour partager leur passion avec les visiteurs. La programmation complète de l’événement sera dévoilée dans les prochaines semaines. Déjà, on promet de belles nouveautés pour cet événement régional à saveur gastronomique! L’invitation est donc lancée pour ce week-end qui permet aux producteurs passionnés de notre région de partager avec le public. Il s’agit d’une belle occasion d’encourager les gens et entreprises d’ici en contribuant à leur rayonnement. Suivez le Salon de l’Alimentation de la Mauricie sur Facebook et au www.salonalimentationmauricie.com Souligne... V o s évé n e m e n t s Battig Design honorée! Un 1er anniversaire sous le signe de la croissance! La création du Fonds Étoiles de Mère Lors de la soirée des Grands Prix du Design, qui regroupe plus de 450 designers et architectes les plus en vue au Québec, Battig Design fut récompensée pour l’escalier Phantom dans la catégorie produit architectural. L’escalier à la fois minimaliste et audacieux a suscité l’intérêt du jury par son caractère original et innovateur. L’année 2015 marque le premier anniversaire de l’Entrepôt de la Lunette. Toujours en évolution, l’entreprise a souligné cette première année de succès en s’offrant un bel agrandissement au terme de quelques rénovations. En doublant sa superficie, l’endroit devient dépositaire du plus grand choix de montures en Mauricie en présentant plus de 2 400 modèles. Un appel à la solidarité a été lancé il y a quelques semaines pour venir en aide à deux jeunes orphelins de la région. Stéphanie Renière, propriétaire de Fleurs Illico, s’est sentie interpellée par le décès de la mère d’une enfant de 9 ans et de son frère de 19 ans qui répond désormais au rôle de tuteur légal de sa petite sœur. Elle a donc initié une vaste campagne de financement en créant le Fonds Étoiles de Mère en collaboration avec Danielle St-Amand et le Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières pour leur venir en aide. Plus de 18 000 $ ont été amassés jusqu’à maintenant. Pour faire un don, recherchez Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières sur www.canadon. org et sélectionnez le Fonds Étoiles de Mère. Cet escalier original constitue une belle illustration de ce qu’il est possible de réaliser quand on se met au défi. Il faut dire que Battig Design aime relever des défis, et ce, depuis plus de 20 ans. Cette équipe dynamique est aujourd’hui un leader dans le domaine des escaliers et garde-corps haut de gamme, rappelons-nous la réalisation de la main courante spectaculaire au parc portuaire! Offrant un service adapté aux besoins des consommateurs et des produits de qualité à un prix juste, l’entreprise se démarque en proposant aux clients des prix semblables à ceux trouvés sur Internet. Félicitations à toute l’équipe pour la mise sur pied de ce projet novateur en Mauricie et ailleurs au Québec alors que cinq succursales ont maintenant pignon sur rue. battigdesign.com entrepotdelalunette.com Information : Centre de pédiatrie sociale de Trois-Rivières : 819 840-1328 / cpstr.org Un avant-goût de la programmation du Festivoix Le groupe d’entraide Ovaire Espoir s’installe en région Zone Garage souffle sa première chandelle en Mauricie! S’adressant aux femmes atteintes du cancer de l’ovaire, des trompes ou du péritoine, le groupe d’entraide Ovaire Espoir sera prochainement accessible pour les résidentes de la Mauricie et du Centre-du-Québec. Dès le printemps 2015, les femmes touchées par les cancers gynécologiques auront l’occasion de se réunir mensuellement pour échanger entre elles et briser leur isolement. Selon Carole Morin, instigatrice du projet, ces rencontres donnent espoir et apportent un soutien inestimable à travers toutes les étapes de la maladie. Ayant elle-même bénéficié de ce groupe d’entraide lors de son combat et après ses traitements de chimiothérapie, elle souhaite rendre ce service accessible dans la région. Les rencontres auront lieu dans les locaux de la Fondation québécoise du cancer de la Mauricie. Information : Présent partout au Québec depuis plusieurs années, mais surtout chez nous en Mauricie depuis un an déjà, Zone Garage est MANUFACTURIER ET INSTALLATEUR exclusif des produits pour plancher de garage et béton au POLYUREA ZG-SHIELD®, fabriqués ici au Québec. Ils offrent des produits de plancher au POLYUREA BREVETÉ uniques sur le marché n'ayant aucun comparable aussi résistant et durable. Une fois sec, le revêtement crée une membrane sans joint; il est facile d'entretien, antidérapant et extrêmement résistant à l’abrasion et à l’impact, garanti de 5 à 20 ans! Aucun époxy n’est utilisé, seulement du polyurea de qualité ZG-SHIELD®... Allez rencontrer Steve et son équipe chez Couvre-Planchers Magnan, une autre entreprise remarquable de chez nous depuis plus de 35 ans : une association gagnante à coup sûr! Carole Morin : 819 375-3295 / ovaireespoir.ca Téléphone : 819 373-2314 Pour l’édition 2015 de l’événement, l’équipe du FestiVoix de Trois-Rivières vous invite à plonger dans l’été! C’est sous cette thématique qu’ont été dévoilés les premiers noms que vous aurez le bonheur de voir sur scène à l’occasion de la 22e édition du FestiVoix qui se déroulera du 26 juin au 5 juillet prochains. Les Cowboys Fringants, Bobby Bazini, Éric Lapointe, The Barr Brothers, Pierre Lapointe (avec Fanny Bloom en première partie) ainsi que la troupe américaine Who’s Bad (The Ultimate Michael Jackson Tribute Band) seront du lot. Surveillez les activités du FestiVoix afin de découvrir d’autres noms qui seront dévoilés au cours des prochaines semaines! festivoix.com MAG2000.CA | Mars 2015 113 Section|Répertoire des annonceurs Ameublements du Port .........................................78 FM 106.9 ............................................................... 107 Atelier Lucie Veillet .................................................26 Gestion immobilière Lemonde ............................44 Auberge du Lac St-Pierre ......................................89 Groupe Demontigny Construction ....40-41, 46-51 Auberge Godefroy ..................................................94 Institut Visage & Corps Isabelle Lauzière ..........98 Auvent Soleil ............................................................45 Jac-O Centre d’amincissement et d’orthothérapie ........................................................................... 105 Bijouterie La Perle Rare .........................................39 Bijouterie O’Lov .......................................................25 Biondi Design/La Cadoterie .................................63 Bleu Azur ..................................................................79 Bo-Bain .....................................................................66 Boiseries du Lac .....................................................62 Boutique Belles de nuit, Belles de jour .............114 Brûlerie Pierre Allard .............................................8-9 Caisses Desjardins ........................................... 56-57 Caroline Canan Fitness .........................................97 Caron Chaussures ..................................................33 Casa Nostra .............................................................25 Cassy Bernier notaire ............................................78 Centre dentaire Dre Sylvie Beauclair ..................33 Centre dentaire et d’implantologie Danny Bonneau ....................................................................... 103 Jean Coutu Jean-XXIII ...........................................19 JM Textiles ..............................................................81 K7 Design .................................................................74 La Flânerie ...............................................................29 Langevin Électrique ................................................60 Le Havre du Faubourg ...........................................71 Le Salon du Papillon Bleu .................................. 104 Leguë Architecture .................................................15 Leguë Lachance .....................................................70 Les Constructions Evad ........................................60 Les Constructions Pierre Therrien ................ 54-55 Les Cuisines Michel Rathier ......................... 2-3, 80 Les Galeries du Cap ...............................................31 Les Habitations Paris & Frères ............................64 Les infiltrations Septic Pro ...................................86 Centre Esthétique & Laser Diane Babin .............22 Les Jardins d’Anna .................................................67 Centre Laser ............................................................95 Les Toitures Pat Casault .......................................53 Céramika ..................................................................84 Lingerie Madame Martin .......................................91 Christian Auger Photographe ........................ 34-35 Maquillage permanent Josée Lemieux ..............30 Cimentier Steeve Dumas ................................ 82-83 Marina Prêt-à-porter ..............................................38 Collection Liliane G. Hayes ...................................38 Massothérapie Charlyne Houle ...........................97 Collège Laflèche ...................................................111 Pharmacie Therrien et Brassard ...................... 101 Complexe funéraire J. Philibert & Fils Inc ....... 100 Portes et fenêtres J.M. Ferron .............................53 Complexe funéraire J.D. Garneau .................... 104 RE/MAX de Francheville (Simon Bellemare, courtier immobilier) ...............................................85 Concept Johanne ...................................................43 Construction CMA ............................................ 72-73 RE/MAX de Francheville (Vicky Trépanier, courtier immobilier) ........................................................60 Construction Couture & Thériault ......................4-5 Rubio Coiffure & Esthétique .................................27 Couvre-planchers Magnan ...................................81 Rythme FM 100.1 ..................................................87 Cuisifab ....................................................................17 Semo Mauricie ........................................................99 Cuisigam ................................................................116 SWANN Trois-Rivières-Ouest ...............................21 Déco Surfaces Trois-Rivières ...............................61 Sylvain Bourdeau Construction ..................... 68-69 Domaine Beauvallon ...................................... 2-3, 66 Trois-Rivières Acura .....................................1, 10-11 Ébénisterie design Max .........................................77 Vêtements L ............................................................23 Entreprises AM .......................................................75 Vitavie .................................................................... 102 Escaliers Pierre Houle ...........................................52 Voyage Vasco la Caravelle ...................................93 Faubourg du Saint-Laurent ........................... 1, 115 Voyages Arc-en-ciel .................................... 1, 6-7,94 MAG2000.CA | Mars 2015 Section|Répertoire des annonceurs MAG2000.CA | Mars 2015
© Copyright 2024