neu!
Û perio
funktion
Û mectron Pulverstrahlgeräte
Û combi
2
Die neue, multitalentierte Prophylaxe-Einheit
eröffnet vielfache Behandlungsmöglichkeiten. Der
leistungsstarke, kontrollierte Ultraschall erlaubt
schonendes Entfernen von Zahnstein und über
40 Instrumente sorgen für Behandlungsvielfalt.
Die zuverlässige Pulverstrahl-Technik unterstützt
die supragingivale Zahnreinigung und das Entfernen
von subgingivalen Biofilmen. Das Umschalten
zwischen supra- und subgingivaler Anwendung
bedarf nur eines Knopfdrucks.
Û perio funktion
combi und turbodent sind
beide mit der neuen
Perio-Funktion ausgestattet.
Ein einfacher Knopfdruck
und der Arbeitsdruck wird
für eine sichere subgingivale Behandlung mit
Glycin-Pulver angepasst.
Û mectron
pulverstrahlgeräte
für saubere weiße Zähne – supra- und subgingival
Û Die Anforderungen an Prophylaxebehandlungen sind abhängig
vom jeweiligen Patienten. Von der normalen Zahnreinigung bis hin
zur Periimplantitis – das neue combi erfüllt mit supra- und subgingivalem Ultraschall-Scaling und der Pulverstrahl-Zahnreinigung
mit Natriumbikarbonat und Glycin-Pulver alle Anforderungen. Und
sollte nur supra- und subgingivale Zahnreinigung mit Pulverstrahl
gefordert sein, ist das neue turbodent die richtige Wahl.
Û turbodent
turbodent – das Tischgerät
mit dem Focus auf Pulverstrahl.
Die zugrundeliegende Technik
ist identisch mit der des combi.
Auch beim turbodent kann
problemlos zwischen supraund subgingivaler Anwendung
umgeschaltet werden.
3
Û der�
Pulverstrahl
evidenzbasiertes, schonendes Entfernen
von Plaque, Verfärbungen und Biofilmen
Û Hochbeschleunigte Pulver-Partikel in Verbindung mit temperiertem Wasser
ermöglichen einen kontrollierten und präzisen Pulverstrahl. Zahnverfärbungen
werden effektiver, schonender und schneller entfernt als mit Handinstrumenten,
Gummikelch und Polierpaste – selbst in Zahnzwischenräumen oder subgingival.
Û wissenschaftliche Statements
4
Û vor der PulverstrahlBehandlung
Û Pulverstrahl-Behandlung
Û nach der PulverstrahlBehandlung
Û „The instrument’s [air-polishing devices] efficiency and effectiveness in stain removal
has been demonstrated with minimal impact on soft tissue trauma and abrasion.“ Lavigne
et al., Air-polishing instruments. Review of literature. J Parodontol. 1989 Nov;8(4):383-93.
Û „The novel low abrasive air-polishing powder is superior to curets in removing subgingival
plaque at interdental sites with up to 5 mm probing depth in periodontal maintenence
therapy.“ Petersilka et al., Subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive
air-polishing powder. J Periodontol 2003;74:307-311.
Û „Glycine powder air-polishing (GPAP) results in less gingival erosion than sodium
bicarbonate air-polishing (SBAP) or hand instrumentation.“ Petersilka et al., Effect of
glycine powder air-polishing on the gingiva. J Clin Periodontol 2008;35:324–332.
Û Die Pulver
das richtige Pulver zur Anwendung
Û natrium- Û glycinÛ indikationbikarbonat pulver
Û Mectron
Prophylaxis Powder
Û Mectron Glycine Powder
Û Traditionell wird Natriumbikarbonat für Pulverstrahl-Behandlungen verwendet. Richtig und nicht zu
häufig eingesetzt, besteht für den Zahnschmelz keine Gefahr. Für zusätzliche Anwendungsgebiete wurden
in den letzten Jahren schonendere Pulver entwickelt. Besonders Glycin, eine natürliche Aminosäure, eröffnet
für Pulverstrahl-Geräte neue Einsatzbereiche. Der Wichtigste ist das Entfernen von subgingivalen Biofilmen.
Û Natriumbikarbonat
Û Partikelgröße < 150 µm
Û Partikel des mectron prophylaxis
powder sind hydrophobiert und
werden zeitverzögert resorbiert
Û mectron prophylaxis powder
hat ein mit Süßstoff versetztes
erfrischendes Zitronen-Aroma
Û Reduktion von Bakterien*
Û Glycin-Pulver
Glycin-Pulver weisen eine
wesentlich kleinere durchschnittliche Partikelgröße
(< 63 μm) auf als Natriumbikarbonat-Pulver. Sie sind
wasserlöslich und haben
einen süßlichen Geschmack.
Entfernen von Plaque
Entfernen von Verfärbungen
Anwenden auf Zahnschmelz
Anwenden auf restorativen Materialien
Anwenden auf Dentin
Anwenden auf Wurzeloberflächen
subgingivales Anwenden Reinigen von Fissuren
Reinigen von Kavitätenrändern vor dem Ätzen
Reinigen von Implantatoberflächen
Û Reduktion der Taschentiefe
Der Einsatz von Glycin-Pulver führt zu einer
vergleichbaren Reduktion der Taschentiefe
wie konventionelles Scaling und Wurzelglättung*. Der Vorteil ist die einfachere
Handhabung, die schnellere Behandlung
und die höhere Patientenakzeptanz.
Patienten berichten von weniger Schmerz
und einem angenehmeren Geschmack bei
Verwendung von Glycin-Pulvern.
* Petersilka G., Tunkel J., Barakos K., Heinecke A., Häberlein I., Flemmig T.F.: Subgingival plaque removal at interdental
sites using a low abrasive air-polishing powder, Journal of Periodontology, 2003, Volume 74, Number 3
5
neu!
Û perio
funktion
Û pulverkammer
Û Druckluft erst
durch Aktivierung des
Fußanlassers
Û Befüllen bei
eingeschaltetem Gerät
möglich
6
Û handstückhalter
Û Beim Ablegen des
Handstücks in den Halter
wird der komplette
Pulverweg mit Druckluft
gereinigt
Û Sicherheitsschalter
verhindert die Aktivierung
des Pulverstrahls bei
abgelegtem Handstück
Û ergonomie
Û Dauerluftstrom im StandBy verhindert Verstopfen
Û Knopfdruck startet vollautomatische Selbstreinigung
Û Thermostat überwacht
Erwärmung des Wassers
Û höhere Zuverlässigkeit
dank Pulverweg ohne
Zwischenkupplungen
Û feedback system
Û überwacht die Leistungsentfaltung
und regelt diese bei Bedarf in wenigen
Hundertstelsekunden auf die für die
jeweilige Indikation optimale Leistung
Û APC on board
Û APC = Automatic Protection Control
Û erkennt Abweichungen von der normalen
Funktionsweise und unterbricht in weniger als
0,1 sec den Ultraschall und die Flüssigkeitszufuhr
Û combi
die zuverlässige und vollständige Prophylaxe-Einheit
Û Das mectron combi ermöglicht eine vollständige ProphylaxeBehandlung, Entfernen von supra- und subgingivalem Zahnstein
mit leistungsstarkem Ultraschall und schonendes Entfernen von
Verfärbungen und Biofilm mit Pulverstrahl. Die neue Perio-Funktion
wurde speziell für die Verwendung von Glycin-Pulvern entwickelt.
Û handstücke
Û aus Edelstahl, Titan und dem
High-Tech Material Radel®
Û Pulverstrahl-Spraykopf
 um 360° drehbar
 voll sterilisierbar
 einfach aufsteckbar (Klickmechanismus)
Û Ultraschall-Handstück
 universell für alle mectronUltraschallinstrumente verwendbar
 voll sterilisierbar
Û Scaling, Perio, Endo,
Restorative – das combi bietet
eine äußerst große Vielfalt
an Einsatzmöglichkeiten.
Es stehen mehr als 40 verschiedene Instrumente zur
Verfügung. Die Oberflächenveredelung mit Nitro-Titan
verleiht im Vergleich zu
herkömmlichen Ultraschallinstrumenten eine höhere
Widerstandsfähigkeit.
Û Piezo ultraschall
Die Ultraschall-Einheit des combi arbeitet
nach dem piezokeramischen Prinzip. Die
Instrumente schwingen dabei monoaxial
(gerade) vor und zurück und schieben den
Zahnstein schonend zur Seite. Der Patient
nimmt keine unangenehmen, hämmernden
Bewegungen auf der Zahnoberfläche
wahr; für den Behandler ergibt sich ein
einfacheres und komfortableres Arbeiten.
Û vor der UltraschallBehandlung
Û UltraschallBehandlung
Û nach der UltraschallBehandlung
7
neu!
Û perio
funktion
Û pulverkammerdeckel
Û die transparente Kuppel
erlaubt eine einfache Kontrolle
der verbleibenden Pulvermenge
Û ergonomische Griffmulden
erlauben einfaches Schrauben
Û einfach zu reinigendes, großes
Gewinde
8
Û Flexibilität
combi und turbodent wurden entwickelt,
um den vollständigen Bereich der Pulverstrahl-Behandlungen abzudecken. Auf
Knopfdruck wird der Arbeitsdruck an die
schonende Verwendung von Glycin-Pulvern
angepasst. Eine spezielle Düse oder ein
spezielles Handstück sind nicht erforderlich.
Û turbodent
das zuverlässige Pulverstrahlgerät
Û Für Praxen mit gezieltem Bedarf an einem Pulverstrahlgerät ohne Ultraschall-Option bietet sich das
turbodent an. Ausstattung und Technik der Pulverstrahl-Einheit sind bei combi und turbodent identisch.
Û sprayKopf
Û 120° gewinkelt
Û einfach aufsteckbar
(Klickmechanismus)
Û um 360° drehbar
Û Pulver und Wasser werden
bis zur Spitze getrennt geführt
Û das Wasser ummantelt
den Luft/Pulverstrahl und
verhindert so eine Pulverwolke
Û voll sterilisierbar
Û silikonprotektor
Û schützt die Zähne
Û verhindert das
Eindringen von
Schmutz
Û auswechselbar
Û voll sterilisierbar
Û Wasseranschluss
Û integrierter Druckregler erlaubt
Eingangswerte zwischen 1 und 6 bar
Û Kondenswasserabscheider
sorgt für trockene Druckluft
Û Wasserfilter verhindert
Eindringen von Schwebeteilchen
Û Wasserfilter lässt sich einfach
und ohne Werkzeug reinigen
9
Û Prophylaxe und
Glycin Pulver
Glänzende Aussichten für glänzende Ansichten
Û Mectron Glycine Powder
Û Erlaubt ein sicheres und effizientes Entfernen von subgingivalem Biofilm
während der parodontalen Erhaltungstherapie. Das Entfernen von intraoralem
Biofilm bei kieferorthopädischen Patienten, sowie die Prävention oder Behandlung
von periimplantären Infektionen erweitern die umfangreiche Indikationsliste der
Pulverstrahl-Behandlungen mit mectron glycine powder. Geliefert wird das Pulver
in praktischen Dosierflaschen mit je 100 g.
Û mectron prophylaxis powder
Das mectron prophylaxis powder wird in praktischen
Kunststoffflaschen à 250 g geliefert, jede Originalverpackung enthält zwei Flaschen. Jede Flasche wird
mit eigenem Messbecher geliefert. Der Geschmack
basiert auf einem konzentrierten Zitronenaroma mit
Süßstoff-Anteil. Die optimierte Fließfähigkeit und die
Hydrophobierung ermöglichen einen konstanteren
Pulverstrom und somit bessere Behandlungsergebnisse.
10
Û Zubehör
Das universal cart gibt Tischgeräten ein Maximum
an Mobilität. Der rückwärtig zugängliche, verdeckte Kabelkanal enthält eine Steckerleiste. Die
Stromversorgung erfolgt über eine zentrale Leitung.
Auf Höhe der Trays sind jeweils Öffnungen angebracht, die es ermöglichen, Versorgungsleitungen
durchzuführen. Eine Schublade sorgt für Ordnung.
Û technische Daten
Û combi
Û Abmessungen Û Gewicht Û Wassereingang
Û Drucklufteingang Û Betriebsdruck Û Ultraschallfrequenzbereich Û Anschlüsse Û Garantie Û turbodent
280 x 185 x 100 mm
3,2 kg
1 - 6 bar
4 - 8 bar
3,5 bar
24.000 - 36.000 Hz
Strom, Wasser, Luft
2 Jahre
Û Abmessungen Û Gewicht Û Wassereingang Û Drucklufteingang Û Betriebsdruck Û Anschlüsse Û Garantie 280 x 185 x 100 mm
2,8 kg
1 - 6 bar
4 - 8 bar
3,5 bar
Strom, Wasser, Luft
2 Jahre
11
Û mectron Combi &
turbodent. supra- und
subgingivale Prophylaxe
Û www.mectron.de oder [email protected]
mectron Deutschland Vertriebs GmbH, Waltherstr. 80/2001, 51069 Köln, tel +49 221 492015 0, fax +49 221 492015 29
mectron s.p.a., via Loreto 15/A, 16042 Carasco (Ge), Italia, tel +39 0185 35361, fax +39 0185 351374
© Copyright mectron S.p.A., Carasco, Italien
Alle Rechte vorbehalten. Text, Bilder und Grafiken der mectron-Broschüren unterliegen dem Schutz des
Urheberrechts und anderer Schutzgesetze. Ohne schriftliche Zustimmung der mectron S.p.A. dürfen die Inhalte
nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.
DEP1009DE1111