A case of extreme hypercapnia: implications for the