1. No category

hÖhepunKte 2015
lassen sie sich etWas erZählen... agde
Juli
oKtoBer / novemBer
festival radio france
fest des Jungweins
Dienstag 21. Juli
Allerheiligen
Donnerstag 16. und Montag 20. Juli
Info und Reservierung : 04 67 31 87 54/06 45 82 46 14 – [email protected]
sommerliche szenen : Kyo
nationale und internationale schachtreffen
Mittwoch 22. Juli
Sonntag 25. bis Samstag 31. Oktober
Donnerstags 23. und 30. Juli agde in sound and light
Samstag 25. Juli Keltische nacht
Samstag 25. und Sonntag 26. Juli fest des meeres
Sonntag 26. Juli
Mittwoch 28. Oktober bis Sonntag 1. November
fest der marine
regatta für funkgesteuerte segelboote
august
Samstag 1. August nacht
Sonntag 2. August
Mission Patrimoine
Sonntag 18. Oktober
Dienstag 4. August
sommerliche szenen : c. Willem
festbeleuchtung des fort Brescou
Mittwoch 5. und Donnerstag 6. August Beach soccer tour
Mittwoch 5. bis Sonntag 9. August
hochsee französische angeln cup
Donnerstags 6., 13., 20. und 27. August agde in sound
and light
Samstag 8. August feuerwerk - die nacht des tango
Sonntag 9. August Weltmeisterschaft der o.f.n.i
Dienstag 11. August sommerliche szenen : philippe lavil
Gymnastik für das Wohlbefinden
Weihnachtstraditionen - patrimoni
Samstag 19. Dezember bis Sonntag 3. Januar eisbahn
Mittwoch 30. Dezember Kongress der
Weihnachtsmänner von frankreich auf 2 rädern
Donnerstag 31. Dezember
letztes Bad des Jahres
Führung mit dem offiziellen Fremdenführer der Stadt
5 €, umsonst bei vorlage eines Belegs (-18 Jahre, student, Behinderter, Karte mirabel, cos).
Agde, im laufe des hérault
rundgang in der stadt von agde, der natürlichen umgebung der Baudenkmäler. 10h30, Dienstags - Start: Vorplatz der
Moulin des Evêques. Agde
Agde, Monumente
entdecken sie den außerordentlichen reichtum an historischen Kulturgütern der stadt agde am Beispiel seiner
legendären gebäude. 10h30, Freitags - Start: îlot Molière. Place de la Belle agathoise. Agde
Entdeckungsspaziergang mit Führer
Kostenlost
Die kommunale Eishöhle
führung durch die unterirdische eishöhle, die im Xvii. Jahrhundert angelegt wurde, um dort das eis aufzubewahren, das
im Winter zusammengetragen wurde. 15h, Dienstags. Place de la Glacière. Agde
Das Epos des Cap
die geburt des vulkans, die architektur des XX. Jahrhunderts, die ambitionen von richelieu, das gefängnis von fort
Brescou... 10h, Donnerstags. Start : Capitainerie. Vieux port. Le Cap d’Agde
Samstag 15. August
le Grau d’Agde, typische Jugendstil-Architektur
fischstecher-turnier - challenge mouysset
Samstag 15. und Freitag 21. August
die meeresbäder, architektur und lebensstil an der mündung des hérault am ende des XiX. und zu anfang des XX.
Jahrhunderts. angemessene schuhe vorsehen. 17h, Donnerstags. Start : Maison des Services Publics. 2, quai A. Fonquerle. Le Grau d’Agde
Dienstag 18. August
Die Kathedrale Saint-Etienne
feuerwerk
sommerliche szenen : plateau années 80
Samstag 22. August nacht der Blues
Mittwoch 26. August fischstecher-turnier
Brescoudos Bike Week
Brescoudos Bike Week
Samstag 12. und Sonntag 13. September
meeting cox
großer straßenverkauf
Freitag 18. bis Sonntag 20. September
Samstag 19. und Sonntag 20. September
9-2015 D.indd 1
9h, Mittwoch 8. Juli
Musée de l’Ephèbe
19h, Donnerstags
Kostenlos
die ausgrabungsstätte von embonne war während neun Jahrhunderten Zeugin der intensiven wirtschaftlichen
aktivität im meeresbereich rund um agde. dank der Basaltsteinbrüche entwickelte sich ab dem ii. Jahrhundert vor
Jesus christus eine ländliche siedlung, die später unter der römischen herrschaft zu einer wohlhabenden stadt wurde...
reservierung : 04 67 94 69 60.
auf dem bestätigten papier ohne
chlor weiß gemachter pefc
gedruckt.
nicht auf die strasse werfen.
Pädagogische Führung - Alexanders Statue
Auf Reservierung: 04 67 94 69 60
ein gleichzeitig virtuelles und archäologisches abenteuer, auf dem sie die sammlungen über seehandel und schifffahrt
entdecken. ab 8 Jahren. 1,50 €. 10h, Dienstags. Musée de l’Ephèbe. Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
SwINGEN SIE AuF DIE
JAZZSTANDARDS
ab 6 Jahren. das tragen eines helms ist pflicht.
10 €, 5 € von 6 bis 17 Jahren. möglichkeit zur miete von
fahrrad + helm (6 € / erwachsener, 3 € / Kind). Bei der
reservierung angeben, ob eine miete gewünscht wird.
5 € / Kind, 2 € / erwachsener. 10h, Donnerstagsis
> Sonnenuntergang über dem Bagnas
5 , 2  von 6 bis 17 Jahren, eintritt frei unter 6 Jahren.
> Entdeckung der lagune von Bagnas und
seiner Vögel
5 , 2  von 6 bis 17 Jahren, eintritt frei unter 6 Jahren.
9h, Samstags und Dienstag 7. Juli
Jeu lYonnais
• Boulodrome André Bonnaud
concours amicaux. info : 04 67 26 72 79
9h-12h, tous les jours – Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
10h30, Freitags. Start : Musée de l’Ephèbe. Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
dieses programm wurde am 12/06/15, ausgestelt und kann sich ändern. der fremdenverkehrsamt ist vorführungveranstalter n° 2 - 1033070 et 3 - 10330711
fotos: fotolia - l. gheyssens - l. uroz - Jc meauxsoone - o. maynard - charlie adam
visuels dr : nuit du Jazz - rando subaquatique tour - noir comme basalte
#9
reservierung am vortag vor 17h : 04 67 01 60 23 oder
[email protected].
fernglas und beobachtungsglas werden gestellt.
> Der Bagnas aus der Sicht der Kinder
Führung durch die archäologische Ausgrabungsstätte von Embonne
Zu Ihrer Verfügung, in des Empfangskege
natur mit adena
dieses museum, das im herzen des historischen Zentrums in einem gebäude aus der renaissance untergebracht ist,
ladet sie ein, das leben von agde zu entdecken, von der antike bis heute. seine sammlungen behandeln drei große
themen: folklore und tägliches leben, meer und erde sowie mobiliar und Künste. ab 13 Jahren. 7,20 € ; 6,20 € ; 4,20 €.
reservierung : 04 67 94 82 51. 10h30, Dienstags - 5, rue de la Fraternité. Agde
10h30, Mittwochs – Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
motor-festival von cap d'agde
treffen der Korvetten - capvettada
- Foot: Montag 6. Juli – Plage du Mail de Rochelongue. Le Cap
d’Agde
- Tennis: Dienstag 7. Juli – Plage du Front de Mer. Le Grau d’Agde
- Volley-ball: Mittwoch 8. Juli – Plage Richelieu-Est. Le Cap d’Agde
- Sand Ball: Donnerstag 9. Juli – Plage de la Roquille. Le Cap d’Agde
> Fahrradtour im Grand Bagnas
museum der unterwasser-archäologie, das die entdeckungen der letzten 50 Jahre im fluss hérault und im Weiher von
thau präsentiert, die von der wirtschaftlichen aktivität in agde im laufe der Jahrhunderte zeugen. etrusker, griechen,
römer, Kelten, Westgoten, sarazenen, Wikinger, spanier, italiener: sie alle haben ihre spuren in der geschichte von
agde hinterlassen. ab 13 Jahren. 7,20 € ; 6,20 € ; 4,20 €. reservierung : 04 67 94 69 60.
golf pro-am von agde und des casinos
Barrière
europäische tage des denkmals
einschreibungen vor ort bis 14.30 uhr für die
Jugendlichen, 16.30 uhr für die erwachsenen
Die Kirche Saint-Sever
Musée Agathois Jules Baudou
Bis Sonntag 6. September
Von 4. Bis 12. JUlI 2015
Sommertourneen
Domaine du Grand Clavelet, route de Sète. Agde
Führungen durch die Sammlungen der Museen
septemBer
lA tAMArISSIÈrE
Capagenda
- Plage du Môle. Le Cap d’Agde : 9h-10h, Montag und Donnerstag
- Plage du Mail de Rochelongue. Le Cap d’Agde : 9h-10h, Dienstag
und Freitag
- Plage du Front de mer. Le Grau d’Agde : 10h30-11h30, Dienstag
und Freitag
- La Plagette. Le Cap d’Agde : 10h30-11h30, Montag
- Plage Richelieu-Est. Le Cap d’Agde: 9h-10h, Mittwoch
- Plage de la Roquille. Le Cap d’Agde: 10h30-11h30, Donnerstag
- Plage St-Vincent. Le Grau d’Agde : 10h30-11h30, Mittwoch
führung durch die romanische befestigte Kathedrale aus Basalt. 15h, Freitags - Start : Vorplatz der Kathedrale. Agde
geschichte der fischerkirche und des "heiligen christus", ein Kunstwerk der holzschnitzkunst, das als historisches
denkmal eingestuft wurde. 16h, Freitags. Rue Saint-Sever. Agde
Montag 31. August bis Sonntag 6. September
lE GrAU D’AGDE
Volleyball Jugendliche/Erwachsene
Mitte November
Wettbewerb der Weihnachtsbeleuchtung
lA CItÉ D’AGDE
10h-12h, Montag bis Freitag. Plage du Mail de Rochelongue. Le Cap
d’Agde
sound- and lightfestival am meer
der sommer mit der française des Jeux
fischstecher-turnier - tournoi christian montalieu
Hérault
le Languedoc
9h-12h, Montag bis Freitag. Domaine Saint-Martin. Agde
15h-19h, Montag bis Freitag. Plage du Mail de Rochelongue. Le Cap
d’Agde
Freitag 14. August
Office de Tourisme
Bulle d'accueil • Rond-point du Bon Accueil • BP 544 • F-34305 Le Cap d’Agde cedex
Tél. 04 67 01 04 04 • Fax : 04 67 26 22 99
e-mail : [email protected]
ab 9 Jahren. 5 euro für die 5 sessionen von 1 stunde.
Samstag 31. Oktober und Sonntag 1. November
Montag 7. bis Samstag 12. Dezember
Mittwoch 5. August
Bogenschießen
lE CAP D’AGDE
Begrenzte platzanzahl.
herbstliche nautikmesse
Dezember Weihnachten auf dem meer
Weihnachtsmarkt
Wettbewerb der Weihnachtsbeleuchtung
fischstecher-turnier des languedoc
einschreibung vor ort.
mit der direction des sports: 04 67 94 65 64
Sportliche Animationen für Kinder von 8 bis 13 Jahren
nationaler tennis cup
deZemBer
der gitarre
sport am strand
fischer
fest
unterWasserWanderung
fischerstechen feuerWerKsfestival
Bis 5. Juli
7. und 8. Juli
10. Juli
10. bis 14. Juli
lotos
lotto der vereine. info : 04 67 09 01 84.
21h, Donnerstags – Lapin de Baluffe. Chemin de la Prunette. Le Grau d'Agde
Office de Tourisme
✆ 04 67 01 04 04 www.de.capdagde.com
26/06/2015 17:26
bis sonntag 5. Juli
fischer fest
Samstag 4. Juli
Jazz NACHT
Dienstag 7. juLI
FREITAG 10. juLI
Messe für Lokalprodukte
Verkaufsausstellung der Handwerker aus dem Parc
Régional du Haut-Languedoc und den Pays d'Agde.
Fischerstechen
Herausforderung Louis Ferrero
Den ganzen tag – Esplanade Pierre Racine. Le Cap d’Agde
Wettbewerb im Meeresangeln
Angelruten und Köder werden gestellt. Auf Einschreibung am
Bocciaplatz La Tortue am 5. und 6. Juli, von 19 bis 20 Uhr.
7e / Begleiter. Mit dem Verein der Ile des Pêcheurs: 06 88 06 66 84
Traditionelles Fest zu Ehren des Heiligen Petrus, dem
Schutzpatron der Fischer.
Samstag an der Fischauktionshalle von Grau d'Agde
11h : Verkostung von Sardinen gegen Unkostenbeitrag
21h30 : Tanzabend mit dem Orchester Paul Selmer
Sonntag
9h : Parade der Fischstecher im Stadtzentrum mit
der Blaskapelle Dan St Clair und den Majoretten "les
Majors's Girls" - Start Place de la Marine. Agde
10h : Hochamt - Eglise Saint-Sever. Agde
Anfahrt im Bus (kostenlos) vom Place de la Marine in Agde
zur Fischauktionshalle, wo die Teilnehmer sich einschiffen.
11h30 : Ausflug aufs Meer in Gedenken an die vermissten
Seeleute, ein Blumenstrauß wird ins Meer geworfen.
(Die Familien der Fischer haben Priorität bei der
Einschiffung). La Criée du Grau d'Agde
12h30 : Empfang. Die Fischauktionshalle von Grau d'Agde.
Rückkehr der Busse zum Place de la Marine
13h30 : Mahl der Fischer (Die Familien der Fischer haben
Priorität bei der Einschiffung). Parc de Notre-Dame de la
Genouillade. Le Grau d'Agde
21h30 : Tanzabend mit dem Orchester Eric Perrier.
La Criée du Grau d'Agde
22h30 : Feuerwerk. La Criée du Grau d'Agde
Samstag 4. Juli
Gegrillte Sardinen und Tanzabend
10 € (Aperitif, Sardinen, Wein und Brot inklusive). Sorgen
Sie bitte selbst für Besteck, Vor- und Nachspeise. Die Anzahl
der Plätze ist limitiert. Auf Reservierung : 06 12 56 69 69.
18h30 – Parking Richelieu / Quai des Palangriers. Le Cap d’Agde
SCHNITZELJAGD
Die Schöne und die Piraten
Während eines Strandspaziergangs fiel die schöne
Estelle der Grausamkeit der Piraten zum Opfer und
wurde entführt. Stelle deine Ermittlungen an, indem du
den zahlreichen Hinweisen folgst, die die Banditen der
Meere zurückgelassen haben, und finde die Schöne. Ab
7 Jahren. Kostenlos bis 11 Jahre. Für die Erwachsenen
gilt der übliche Eintrittspreis. Info : 04 67 94 82 51.
10h-17h, Dienstag bis Samstag – Musée Agathois Jules Baudou. Agde
Das Rad dreht sich
Das Rad des Schicksals schickt Sie auf die Suche nach Objekten,
die in den Räumen des Museums versteckt sind und Ihnen ihre
Geschichte erzählen. Vergessen Sie Ihren Bleistift nicht!
Ab 7 Jahren. Eintritt frei bis zu 11 Jahren. Für die Erwachsenen
gilt der übliche Tarif. Reservierung: 04 67 94 69 60.
10h, donnerstags - Musée de l’Ephèbe. Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
Kleine Entdecker
Versetzen Sie sich in die Lage eines großen Entdeckers und
Abenteurers aus Agde und erforschen Sie das historische
Herz der Stadt. Kostenlos. Mit der Mission Patrimoine: 04 67
31 87 54 / 06 45 82 46 14.
10h, Mittwochs – Start: Office de Tourisme. Pl. Belle Agathoise. Agde
Jazzfestival mit hohem Standard, organisiert vom
Verein Jazzinade : 04 67 21 43 85
18h30 : Aperitif-Konzert mit dem Ensemble Jazzinade
19h30 : Dixieland mit Wonder Brass Band
Musik aus den Anfängen des Jazz, der in New Orleans
geboren wurde, gespielt mit einem gewissen Schwung
von dieser "gewollt weiblichen" Blaskapelle, einem
"harmonischen Mädchen"-Orchester, dem es sicher
gelingen wird, Sie zu verführen.
21h : Würdigung von Count Basie mit dem Raphaël Lemonnier
Septet: Michel Pastre, Daniel Huck & guest Tricia Evy
22h15 : Craig Handy & Cédric Chauveau Trio
Der Tenor-Saxophonist Craig Handy gilt heute als
eine Symbolfigur des amerikanischen Post-Bop. Seine
meisterliche Beherrschung des Instruments hat dazu geführt,
dass er mit den echten Legenden des Jazz arbeitete, was ihn zu
einem noch persönlicheren Klang brachte. 14 €. Kostenloser,
bewachter Parkplatz. Verpflegungsmöglichkeit vor Ort.
Château Laurens. Parc de Belle Isle. Agde
Konzert "Misa Tango"
Mit seiner "Misa a Buenos Aires" bietet der Komponist
Martin Palmeri eine Begegnung mit dem geistlichen
Universum der Messe unter dem Einfluss des betörenden
Rhythmus des argentinischen Tangos. Akkordeon, Klavier,
Geigen Viola, Violoncello, Kontrabass und Chöre entführen
Sie nach Buenos Aires, mit den Werken von Astor Piazzolla,
Richard Galliano, Carlos Guastavino. Während des 1. Teils
interpretiert die bekannte Pianistin Geneviève Ibanez
Werke von Villa-Lobos und anderen Komponisten aus der
spanischen Musikszene. 12 € im Vorverkauf: Fremdenverkehrsverein von Cap d'Agde (Bulle d'accueil) und Mercerie
Capeline (54, rue Jean Roger, Agde). Eintritt frei unter 18
Jahren. 17 € am Abend des Konzertes. Info : 06 23 30 58 86
20h30 – Eglise Saint-Sever. Rue Saint-Sever. Agde
Musikalischer Abend mit DJ John
21h – Esplanade Pierre Racine. Le Cap d’Agde
Sonntag 5. Juli
Musikalischer Abend mit dem Hannier Cool Orchestra
21h – Esplanade Pierre Racine. Le Cap d’Agde
Tierkampfspiele mit Schwimmbad
Lustige Unterhaltung mit Stierkampfspielen. Lachen, Spiele
und Preise. Kartenverkauf vor Ort: 7 € Erwachsene - 5 €
Kinder von 5 bis 10 Jahren. Info : 04 67 26 79 83
21h30 – Arènes. Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
Tanzabend mit dem Trio Music Pulsion
Retro-Ball, Stimmungsmusik und die 80 Jahre.
er
21h – Vieux Port. Le Cap d’Agde
Tierkampfspiele mit Schwimmbad
PETANQUE
• Boulodrome Pierre Brandani
Freundschaftsspiele. 15h, jeden tag. 19h, Mittwochs.
Offizieller Triplette-Wettbewerb der Senioren. 300 €
zu gewinnen. 15h, Donnerstag 9 Juli. Info : 06 80 23 46 07.
Place du Môle. Le Cap d’Agde
• Boulodrome Jean Miquel
Freundschaftswettkämpfe : 2 Spieler. Info : 06 61 16 50 29.
20h30, jeden tag. Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
youtube.com/tourismelecapdagde
twitter.com/capagdetourisme
instagram.com/lecapdagde
20h: Parade – 20h30: Turnier
Quai Commandant Méric. Le Grau d’Agde
Konzert mit internationaler Unterhaltungsmusik
mit Memory’s
Weitere Informationen: siehe Sonntag 5. Juli
21h30 – Rue Jean Roger. Agde
21h30 – Arènes. Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
FREITAG 10. UND SAMSTAG 11. juLI
DIENSTAG 7. und mittwoch 8. juLI
Festi’Nat
Unterwasserwanderung
Freitag > 17h : Wettlauf der Kellner - Port Ambonne
19h30 : Batucada in Bewegung
Samstag > 10h30 : Aufblasbare Spiele für Kinder
Plage Port Nature vor der Strandwache
23h : Feuerwerk
FKK Dorf (Reglementierter Zugang). Le Cap d’Agde
FREITAG 10. BIS DIENSTAG 14. juLI
Eine Wanderung durch die Unterwasserwelt mit der
Französischen Federation für Unterwassersport.
Unterwasserwandern mit Führer ist eine Freizeitgestaltung
nahe der Natur, für alle, die die Schönheit des UnterwasserUniversums entdecken wollen. Ab 8 Jahren (Schwimmen
können). 10-17h – La Plagette. Vieux port. Le Cap d’Agde
Mittwoch 8. juLI
Begegnung "Ein Moment für die Eltern"
Hausaufgaben während der Ferien: Pflicht oder nicht?
Reservierung: 04 67 94 67 00. 15h – Cabane "Lire à la
plage". Plage du Mail de Rochelongue. Le Cap d’Agde
Konzert mit den Chats d’Oc
Diese Gruppe bringt Sie zum Tanzen auf Musik von Fernandel,
Brel oder Brassens, Version Ska, Rock und Reggae.
18h30-19h und 21h – Place du Môle. Le Cap d’Agde
Fest des Herings
19h – Place des Mûriers. Le Grau d’Agde
Feuerwerksfestival
Toro mousse
Breschreibung und Preise : siehe Sonntag 5. Juli
21h30 – Arènes. Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
Musik der Welt – Flamenco mit Almansa y los
Chiquiboum
Eine Reise von der Camargue bis nach Andalusien, mit
spanischen Tänzen, Flamencas und Zigeunerrhythmen...
21h30 – Mail de Rochelongue. Le Cap d’Agde
DISPONIBLE SUR
Diskoabend
Mit Lasershow, Schnee- und Schaumkanonen. Mit dem
Verein Cap Richelieu: 04 67 26 56 98
nordiC WALKING
AUSSTELLUNGEN
Mit einem diplomierten Trainer entdecken Sie das Wohlbehagen,
das Ihnen dieses aktive Laufen mit Stöcken vermittelt.
Spaziergang von 1,5 Stunden. Stöcke werden zur Verfügung
gestellt. 10 €. Reservierung : 06 87 96 41 23. 10h und 18h, Dienstags
TEMPORÄRE
• Abstrakte Gemälde von Françoise-Nathalie Daudin
und Donnerstags. Start : Domaine St-Martin. Place Miramar. Le Cap d’Agde
WERKSTÄTTE
musée agathois jules baudou
Einschreibung: 04 67 94 82 51. 5, rue de la Fraternité. Agde
Miniaturmodelle
Konzert mit Red Beans and Pepper Sauce
Schatzsuche
In Agde – Jagd auf die Piraten
Groß und Klein vergnügt sich im Familienkreis und mit
dem Führer auf einer pädagogischen Entdeckungsreise
im Herzen der Stadt. Avec la Mission Patrimoine : 04 67
31 87 54 / 06 45 82 46 14.
10h, Montags – Start: Office de Tourisme. Place de la Belle
Agathoise. Agde
In Grau d’Agde
Beantworten Sie die Fragen über das Kulturerbe und das
lokale Leben und finden Sie Hinweise bei den beteiligten
Kaufleuten. Viele Preise zu gewinnen.
Jeden Tag. Verlosung: Samstag 29. Aug. um 11h im Restaurant L'Envie.
downloaden sie unseren
kostenlosen anwendungen
Diese Künstlerin ist auf der Suche nach der Alchemie der Farben, des Materials, um Licht, Reflexe, Transparenz, Tiefe
anklingen zu lassen, ganz einfach um zu träumen. Info : 06 09 48 69 18.
Bis Donnerstag 5. November. Palmyra Golf Hôtel. 4, av. des Alizés. Le Cap d’Agde
• Die Kunst unter den Bäumen
Ausstellung jeder Art von Kunst. Teilnehmen können Künstler aus Agde und der
Umgebung. 17h-22h, Donnerstags. Bis Donnerstag 10. September. Place de la Marine. Agde
Schwarz wie Basaltgestein
Ein erstaunlicher Besuch in einer Miniaturwelt, in
der Minitontöpfe, Puppengeschirr, Tiere aus Ton und
Porzellanpuppen tagtäglich miteinander verkehren. Die
Kinder fertigen ein Objekt ihrer Wahl in Ton an.
Ab 7 Jahren. 4,50 €. 10h, Mittwochs
Mehr als 50 Schöpfer würdigen die schwarze Farbe des Basaltgesteins, das hier auf unserem
Gebiet allgegenwärtig ist, mit Schmuck und Geschmeide sowie Skulpturen und Gemälden… wo
Schwarz dominiert.
Info : 04 67 26 94 12. Bis Samstag 31. Oktober. 9h-13h/14h-18h, von Montag bis Freitag. Nouvelle
Mein erstes Meisterwerk
Galerie de la Perle Noire. 6, place Molière. Agde
• Freie Zeit
20h30 – Casino Barrière. Ile des Loisirs. Le Cap d’Agde
Wie ein Künstler schaut sich jeder zukünftige Maler
eine Auswahl an Gemälden an, dann realisiert er sein
Meisterwerk! Ab 7 Jahren. 4,50 €. 10h, Donnerstags
Konzert mit Best of 80
musée de l'éphèbe
18h – Parking des Colibris. Le Cap d’Agde
Grill-Music Party
Grill-Menü und Buffet mit musikalischem Ambiente,
mit der Gruppe Fair Play. Getränke nicht inbegriffen.
Reservierung: 04 67 26 90 45.
Accès réservé aux personnes majeures non interdites de
jeu et sur présentation d'une pièce d'identité.
21h30 – Place Jean Jaurès. Agde
Tierkampfspiele mit Schwimmbad
Weitere Informationen: siehe Sonntag 5. Juli
21h30 – Arènes. Pinède de la Clape. Le Cap d’Agde
Jeden Tag. La Plagette. Vieux Port. Le Cap d’Agde
Animationen rund um die Truck-Tour: RubbelkartenSpiele, Lotterie…
Konzert mit Caroline Jazz Band
21h – Parking du Front de Mer. Le Grau d’Agde
18h – Cathédrale Saint-Etienne. Rue Louis Bages. Agde
Regionale Tournee der Française des Jeux
- Freitag 10. Juli, 23h : Mail de Rochelongue. Le Cap d'Agde
- Samstag 11. Juli, 23h : FKK Dorf (Reglementierter Zugang). Cap d'Agde
- Sonntag 12. Juli, 23h : Gegenüber vom Château Laurens. Agde
20h – Parking des Colibris. Le Cap d’Agde
Riesen-Zumba-Party mit Doris und ihren Show Girls
Diese Gruppe aus Sängern und Instrumentalisten bietet
ein vielseitiges Repertoire aus geistlicher und weltlicher
barocker Vokalmusik, A Capella oder mit Begleitung
von Instrumenten wie Theorbe, barockem Cello oder
Cembalo. 10 €, 7 €. Tickets vor Ort
Mit dem Amis des Orgues : 06 73 34 73 38
SamSTAG 11. juLI
5 aufeinanderfolgende Abende mit großem Spektakel,
an dem man sich kaum sattsehen kann, eingebettet in
unterschiedliche natürliche Szenenbilder.
21h30 – Place Jean Jaurès. Agde
Musikalischer Abend mit Non Stop
Konzert mit dem Vokalensemble Prima Voce
Nur auf Einschreibung : 06 79 46 78 31.
Tauchen, bewundern und schnorcheln Sie im marinen
Naturschutzgebiet der Küste von Agde.
Auf einem Spaziergang unter wenigen Metern Wasser,
in Begleitung einer qualifizierten Tauchtrainerin,
entdecken Sie die Fauna und Flora des seichten
Meeresbodens. Sie folgen 5 nummerierten Bojen mit
ihren Unterwasserschildern. Ab 8 Jahren. 12 €/Person mit
Verleih von Flossen, Maske, Schnorchel, Tauchanzug und
Unterwasser-Broschüre mit den verschiedenen Arten.
Mit dem Verein Cap Richelieu: 04 67 26 56 98
DONNERSTAG 9. juLI
Jeden Tag – Mail de Rochelongue. Le Cap d’Agde
UNTERWASSER-PISTE
Den ganzen Tag – Esplanade Pierre Racine. Le Cap d’Agde
21h30 – Place de la Marine. Agde
Dorf der Winzer
Einschreibung: 04 67 94 69 60. Mas de le Clape. Le Cap d’Agde
Erhelle mich!
Herstellung einer Öllampe aus Ton und eine Führung, auf
der man die antiken Lampenmodelle entdeckt, die im
Museum ausgestellt sind. Ab 9 Jahren. 4,50 €.
10h, Mittwochs
Der Chor von Florensac präsentiert seine
musikalische Show
21h – Vieux port. Le Cap d’Agde
facebook.com/lecapdagde
9-2015 D.indd 2
8h – Start: Ile des Pêcheurs. Le Cap d’Agde
SONNTAG 12. jULI
Entdeckung der Cité d'Agde
Besichtigung der legendärsten Stadtteile, unter
anderem des alten Bischofsitzes mit seiner romanischen
Kathedrale, die im XII. Jahrhundert befestigt wurde.
Sehenswürdigkeiten, Gassen, der alte Hafen, Bauten in
Basaltgestein... Führung in Deutsch und bei Reservierung:
5 €/Person, 3 €/Kind (8-12 Jahre). Info und Reservierung:
04 67 94 27 40 - 06 03 06 34 60 oder Mail :
[email protected]. Nach Anmeldung - Abfahrt: place
de la Belle Agathoise. Agde
THEATRALISCHE fÜHRUNG
Entdecken Sie das Agde des XVII. Jahrhunderts, in Begleitung
von historischen Persönlichkeiten, die in spannende
Machenschaften verwickelt sind. Angemessenes Schuhwerk
vorsehen. 10 €, 7 €. Info : 04 67 31 87 54 / 06 45 82 46 14
21h, Mittwoch – Start : Office de Tourisme d’Agde. Place de la
Belle Agathoise. Agde
Die vormittage
fÜSSE IM WASSER
Eine erste Annäherung an das Meeresleben in voller Lebensgröße für die 6- bis 12jährigen. 7,50 € / Kind. Ein Elternteil ist
obligatorisch (kostenlos). Reservierung: 04 67 26 14 21
Ablauf des Vormittags:
- Kontaktaufnahme, kleine Erklärungen und Ausrüstung
(Fangnetz, Eimer)
- Start zum Plage de la Conque (100m)
- Im seichten Wasser, auf dem felsigen Meeresboden nahe dem
Ufer, sucht (und findet) jedes Kind in seinem eigenen Tempo
nach Krabben, Muscheln, Seesternen... die dann anschließend
am Strand angeschaut und kommentiert werden.
- Der Fang wird wieder im Wasser ausgesetzt
- Rückkehr zum Aquarium gegen 12 Uhr, Vergabe eines
Diploms, das kostenlosen Eintritt ins Aquarium verschafft.
9h30, Montag bis Freitag.
Aquarium. 11, rue des 2 Frères. Le Cap d’Agde
LESEN AM STRAND
Benutzen Sie die Leseecke mit mehr als 2500 Dokumenten,
die kostenlos zu Ihrer Verfügung stehen: Presse,
Zeitschriften, Romane, Comics, Mangas, Albums... eine weite
Palette für jeden Lesegeschmack, in einer gemütlichen
Umgebung, die speziell eingerichtet wurde, mit Liegestühlen
und Schattenplätzen, und nicht zuletzt einer Kinderecke!
10h-19h, jeden Tag. Plage du Mail de Rochelongue. Le Cap d’Agde
GOLF Einführung
15 €. Korrekte Kleidung ist Pflicht : Turnschuhe, T-Shirt
oder Polo-Shirt. Reservierung : 06 73 97 24 46. 17h,
Diese Ausstellung des FRAC (Regionalfond für zeitgenössische Kunst)
Languedoc-Roussillon vereinigt Werke, die das Gefühl der "befreiten" Zeit, der Ferien, verlängern. Ausstellung von
Cristian Alexa, Julien Audebert, Conrad Bakker, Etienne Bossut, Sophie Dejode und Bertrand Lacombe, Richard
Fauguet, Noritoshi Hirakawa, Charles Lopez, Lisa Milroy, Marylène Negro, Negro/Scherübel, Régis Perray, Loïc
Raguénès. Info : 04 67 94 65 80.
10h-12h / 15h-19h, jeden tag. Donnerstag 2. Juli bis Sonntag 20. September. Espace Molière. Place Molière. Agde
• Imag’In Blue
Fotografische Schöpfungen des Fotografs und Bildermachers Robert Vénézi, aber auch der geladenen Gäste, rund
um die Farbe Blau. Info: 06 47 84 13 40. Samstag 4. bis Sonntag 12. Juli. 15-19h, jeden Tag und 15h-21h, Donnerstag 9 Juli. Atelier
de Création Photographique Robert Vénézia. 14, rue Honoré Muratet. Agde
Maison des Savoirs
Info : 04 67 94 67 00. 10h-18h, Dienstags, Mittwochs, Donnerstags und Samstags und 14h-18h, Freitags. Place du Jeu de Ballon. Agde
• Agde von oben gesehen
Finden Sie die verschiedenen Stadtteile und ihr natürliches und architektonisches Kulturerbe auf den Fotos von Laurent
Arnaud, Laurent Uroz und Catherine Maurel wieder.
Bis Samstag 29. August.
• Mittelmeergebiete
Ausstellung organisiert von Renaud Dupuy de la Grandrive und Mathieu Foulquié. Vierzehn Fotos im Großformat
entführen Sie auf eine Reise rund um das Mittelmehr, wo Sie seine Uferlandschaften und geschützten
Unterwasserreichtümer entdecken.
Dienstag 30. Juni bis Samstag 29. August
Ilôt Molière Info : 04 67 31 87 54 / 06 45 82 46 14.
Zu den Öffnungszeiten des Ilot Molière. Office de Tourisme. Place de la Belle Agathoise. Agde
• Le Cap d’Agde, ein Werk von Le Couteur
Mit Hilfe von Archivdokumenten wird das Projekt von Jean Le Couteur dargestellt, dem Stadtplaner und Architekten
des Badeortes. Bis Mittwoch 30. September
• Agde, "die schwarze Stadt" : das Basaltgestein für die Natur
Ausstellung, die den Rohstoff präsentiert, der unserem gesamten Baukulturerbe zugrunde liegt: Basaltgestein.
Bis Mittwoch 30. September
DAUERAUSSTELLUNG
• Atelier de Création Photographique Robert Vénézia
Digitalfotografien und Gemälde von der Photograph Robert Vénézia. Nach Verabredung. 14, rue Honoré Muratet. Agde
• Verein der unabhängigen Kunstmaler von Agde
Juni: 9h-12h30/15h-19h30, Samstags, Montags und Dienstags. Juli: 9h-20h, Montag bis Samstag und 9h-12h30 Sonntags.
Cave Richemer. Boulevard du Soleil. Agde
• Ölgemälde von Michel Ogier
15h-19h, jeden tag oder nach Verabredung. Rue du Fortin. Le Cap d’Agde
• Galerie Elvira Overmars "La DièSze"
17h-20h, Montag bis Freitag – Place de la Marine. Agde
Dienstags, Donnerstags und Sonntags - Golf International. Le Cap d’Agde
das veranstaltungsprogramm läuft täglich auf rtl2 96.1
• Montag bis Freitag : 9h20 - 11h20 - 15h44 - 17h22
• Samstag und Sonntag : 8h50 - 11h50
Öffnungzeiten-Fremdenverkehrsamt- Bulle d'accueil - Cap d'Agde
> jeden Tag: 9h-20h
26/06/2015 17:26