1. No category

ENVIE DE BELGIQUE ?
MARS 2015
www.mediatheques-cus.fr
1
TEMPS FORT
TEMPS FORT
LA GRANDE DICTÉE
REGARDS BELGES
µ Du vendredi 13 mars au samedi 2 mai
LA GRANDE DICTÉE
Dans le cadre de la Présidence belge au Comité des Ministres du Conseil de l’Europe.
En partenariat avec la Direction des relations européennes et internationales de la Ville
de Strasbourg et Wallonie-Bruxelles International (WBI), avec le Centre de littérature de
Jeunesse de Bruxelles et la Fondation Monique Martin
Dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la francophonie
SAMEDI 21 MARS À 11H
Médiathèques Olympe de Gouges, Neudorf, Meinau,
Cronenbourg, Ouest, Robertsau et André Malraux
— SPECTACLE DE CONTES
Du côté de chez moi
En partenariat avec l'Alliance française Strasbourg Europe
Une copie sans faute, prêt à relever le défi ? Sortez stylos et buvards pour déjouer les
pièges de la langue française. Deux formules au choix pour régaler joueurs curieux comme
amoureux de la langue française.
Vous souhaitez un texte surprenant, truculent et peu conformiste ? C’est notre barde
régional Roger Siffer qui se fera lecteur à la Médiathèque André Malraux. Francophonie
oblige, « La dictée de Roger » sera agrémentée d’expressions locales. Ambiance potache
et joyeuse garantie.
Vous souriez encore en vous remémorant les dictées à plusieurs niveaux de votre enfance ?
Lancez-vous et retournez sur les bancs d’école dans l’une des autres médiathèques participantes pour décrocher la victoire sur les mots. Révisions de conjugaison, grammaire et
orthographe vivement recommandées !
Chez moi c’est ici ! Là ou
sur les pavés de la place
du jeu de balle, on raconte
le petit chaperon rouge en
bruxellois ; ou plus loin, rue
du chêne, on dit que Charlemagne passait le printemps
dans son palais, le Val des
Roses. Tandis que le vent du
nord apporte une cocasse
histoire de grenouille ; au
Sud, dans les vergers, on
laisse pousser de mystérieuses légendes.
Du côté de chez moi, est un
voyage au plat pays entre
humour, tradition et waterzooï.
© Sophie Clerfayt
© Serge Saint
Jeudi 26 mars à 18h30
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Langues et Littératures
Public familial dès 8 ans. Durée : 1h.
N'oubliez pas de vous inscrire dans la médiathèque où vous souhaitez passer la dictée.
2
3
TEMPS FORT µ LA GRANDE DICTÉE / TEMPS FORT µ REGARDS BELGES
Avec Sophie Clerfayt
Mercredi 25 mars à 15h
Médiathèque Ouest
Entrée libre dans la limite des places disponibles
— SOIRÉE ILLUSTRATION BELGE
— EXPOSITION
Ernest et Célestine
lis, c'est du belge !
Éclat de vie, magie de l'instant
illustrations originales de Gabrielle Vincent
Du vendredi 13 mars au samedi 2 mai
Médiathèque André Malraux
Centre de l’illustration – 5e étage
1 / Le dynamisme du livre de jeunesse
en Belgique est une réalité
Vendredi 27 mars à 18h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Visite commentée de l’exposition
Samedi 14 mars à 11h
Centre de l’illustration - 5e étage
Avec Luc Battieuw, directeur du Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles et de la
Bibliothèque de Laeken (Bruxelles)
Petite à l'échelle du globe, la Belgique pourrait bien, dans le vaste monde du livre de jeunesse, être comparée à un petit pois.
Infime et bien dissimulée dans la masse des artistes qui attirent l'attention dans le monde
entier, la Belgique se fait néanmoins remarquer. Les deux communautés, flamande et
francophone, se font inviter partout. Pourquoi ? Tout simplement, parce que l'on se fait
remarquer ! D'abord, par la qualité et l'originalité de ses artistes, ensuite par la multiplicité
de leurs talents et la force de leurs recherches graphiques. Faisons ensemble, un tour dans
le passé et le présent !
© Gabrielle Vincent, Casterman 2014
2 / De Monique Martin à
Gabrielle Vincent
La place de l’illustration dans l’art
à travers les âges
Vendredi 27 mars à 19h30
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
En créant Ernest et Célestine, et bien d’autres albums célèbres, Gabrielle Vincent offre aux
enfants son double talent de dessinatrice et de conteuse.
À DÉCOUVRIR ÉGALEMENT AU CENTRE DE L'ILLUSTRATION DE LA MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX :
L’exposition Les Précurseurs de l'image en Belgique francophone propose un panorama des premiers pas de l’illustration dans la communauté francophone.
En complément, Lis c'est du belge présente une sélection de livres contemporains
pour la jeunesse d’auteurs issus des deux communautés, flamande et francophone.
4
Emeline Attout, petite-nièce de l’artiste, remonte le temps à la rencontre des premiers
pas de sa tante dans le monde de l’illustration, et répond à la question : « Pourquoi
Gabrielle Vincent servait-elle de façade à
Monique Martin ? ».
© Kitty Crowther
Pourquoi Monique Martin avait-elle pris un
pseudonyme pour signer ses albums de
jeunesse ? Quelle fut la place de l’illustration dans le paysage artistique à travers les
âges ? Pourquoi fut-elle longtemps perçue
comme un art « mineur » ? Comment Gabrielle Vincent lui a-t-elle rendu ses lettres
de noblesse ?
5
TEMPS FORT µ REGARDS BELGES
Avec Emeline Attout, responsable de la
Fondation Monique Martin
Les histoires d’Ernest et Célestine racontent le quotidien d’un ours (Ernest, « papa » au cœur
tendre) et d’une souris (Célestine, petite fille espiègle au caractère bien trempé). Dans cette
série illustrée tout en aquarelle, les petits bonheurs côtoient les petits et grands soucis de la
vie courante. Aux préoccupations de la tendre enfance (la perte d’un doudou, les caprices,
la peur du grand méchant loup) se mêlent des sujets plus graves (la maladie, l’adoption, la
pauvreté). Un univers unique, qui plonge le lecteur dans un flot d’émotions, le faisant passer
du rire aux larmes. La série complète compte 26 albums publiés aux Editions Casterman.
— TABLE RONDE LITTÉRAIRE
— CINÉMA DES ENFANTS
Qu’en
est-il de la littérature belge ?
La
Belgique illustrée
Samedi 28 mars à 17h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Mercredi 18 mars à 15h
Médiathèque Ouest
La Belgique est le pays de l’illustration par excellence.
Aujourd’hui, les images s’animent à la Médiathèque Ouest. Les personnages incontournables
du plat pays se mêleront aux héros plus confidentiels lors d’une projection ouverte à tous
à partir de 4 ans. Qui de Boule, Bill, Quicke, Flupke, Tintin ou encore Astérix et Célestine
seront là pour faire le plus de bêtises ?
Bernard Dan © Éditions de l'Aube
Geneviève Damas © Sylvie Evrard
Quelle approche avons-nous de la littérature en Belgique ? D’une part, la situation des écrivains belges pourrait sembler assez complexe : il leur est impossible d’ignorer le contexte
linguistique dans lequel ils écrivent et sont édités, et, une fois percé à l’étranger – la France,
les Pays-Bas - on ne les rattache pas forcément à leurs origines. D’autre part, un cliché ? : la
Belgique, patrie du surréalisme, est le pays où il y a le plus de poètes au kilomètre carré et
où l'humour règne en maître, quelle qu’en soit la forme. Mais c’est aussi et peut-être surtout
dans leur traduction du monde et de la société que se révèle toute la finesse, l’impertinence,
la brutalité ou la sensibilité de la littérature belge.
Avec les écrivains Nicolas Ancion (Nous sommes tous des playmobils, L'homme qui valait 35 milliards…), Geneviève Damas (Si tu passes la rivière, Histoire d’un bonheur…), et
Bernard Dan (Le livre de Joseph, Le garçon du Rwanda) ainsi que son éditrice aux Éditions
de l’Aube, Marion Hennebert.
Ernest
et Célestine :
LE
FILM
Mercredi 18 mars à 16h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Film d’animation réalisé par Stéphane
Aubier, Vincent Patar et Benjamin Renner,
2012 (StudioCanal). Durée : 80 mn. Oscar
du Meilleur film d'animation 2014
Célestine est une petite souris qui vit dans
le monde souterrain des rongeurs, tandis
que la surface est habitée par les ours. Les
deux peuples ne se fréquentent pas du tout.
À l'orphelinat où grandit Célestine, la vieille
gardienne terrifie les enfants avec l'histoire
du Grand Méchant Ours, mais Célestine n'y
croit pas…
Tout public dès 6 ans.
Entrée libre dans la limite des places disponibles
TEMPS FORT µ REGARDS BELGES
— CYCLE DE PROJECTIONS
© DR
Nicolas Ancion © D.Houcmant-Goldo
Entrée libre dans la limite des places disponibles
CinéMArdis
Mardis 3, 10, 17, 24 et 31 mars à 17h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Si proche et si loin, on trouve en Belgique des films marquants et étonnants. On pense évidemment au réalisme social des frères Dardenne mais également à un cinéma centré sur la
dérision voire l’autodérision. Retour sur 5 films mêlant drames, film d’animation, comédies
dramatiques qui constituent un échantillon de ce cinéma considéré comme l’un des plus
singuliers au monde.
Publics adultes et adolescents. Entrée libre dans la limite des places disponibles
6
7
TEMPS FORT
TU VOIS L'GENRE
Du mardi 3 au samedi 28 mars µ Médiathèque Meinau
— ATELIER
à
toi de jouer !
Mercredis 4 et 18 mars à 14h
Après la visite de l’exposition, à ton tour de créer ton histoire de mademoiselle Zazie.
Ciseaux crayons tout est bon, laisse libre cours à ton imagination, pour illustrer à ta façon,
une histoire de filles et de garçons…
Dès 7 ans. Durée : 3h. Sur inscription au 03 88 40 12 79 ou à la médiathèque
— EXPOSITION
Mademoiselle
Zazie
Du mardi 3 au samedi 28 mars
— SPECTACLE
Mlle
Zazie
Samedi 14 mars à 15h
La Cie du Théâtre de l'Oignon vous propose un spectacle interactif de théâtre et
musique improvisés. A partir
des suggestions de l'auditoire, les comédiens créeront
des histoires de filles et des
histoires de garçons.
© Théâtre de l'Oignon
© L'imagier vagabond
Cette rencontre des deux
types nous promet, humour,
poésie et voyage. N'hésitez
pas à venir avec votre moitié.
Tout public dès 5 ans. Durée : 45 min
Cette exposition drolatique met en scène 2 écoliers : la célèbre Zazie et son copain Max,
imaginés par Thierry Lenain et illustrés par Delphine Durand.
Ils se posent toutes les questions que vous vous êtes sans doute déjà posées sur l’amitié,
l’amour, la différence fille/garçon, la façon de faire les bébés, pourquoi on traite une fille
de « garçon manqué », un garçon de « mauviette ».
L’occasion de partager avec les plus jeunes (et les plus grands) les questions sur l’identité
et les relations filles/garçons.
8
9
TEMPS FORT µ TU VOIS L'GENRE
Leur spectacle interroge la
masculinité et la féminité, et la
place de chacun dans la paix
et dans la guerre des sexes.
A travers les stéréotypes et
les stéreomeufs, les spectateurs découvriront toutes les
nuances qui existent entre le
rose et le bleu.
TEMPS FORT
— SPECTACLE
LES SAISONS
Les saisons
de Suzon
Du mardi 3 mars au samedi 18 avril µ Médiathèque Olympe de Gouges
CIE LES YEUX COMME DES HUBLOTS
Samedi 21 mars à 15h
Si vous demandez au petit brin d'herbe, à
l'arbre, au vent, qui fait les saisons, ils vous
le diront son nom est Suzon.
— EXPOSITION
Au
fil des saisons
Tour du monde, de roues, de manivelles,
tourbillon d'objets : avec son vélo-laboratoire-maison, Suzon tricote la pluie et le
beau temps. Mais un jour avant la fin de
l'hiver, un étrange personnage lui vole le
printemps...
Du mardi 3 mars au samedi 18 avril
© DR
Dès 3 ans. Durée : 35 min.
Sur inscription pour les groupes au 03 88 43 64 64 ou à la médiathèque
— ATELIER PHILO À LA MENTHE
Le
temps qui passe
Mercredi 25 mars à 14h
Découvrir le temps qui passe, réel et imaginaire, en cent quatre-vingts minutes.
© Anne Crausaz, Éditions MeMo
Est-ce facile ou difficile de grandir ? C’est quoi être grand ? Les enfants-penseurs prennent
plaisir à réfléchir ensemble, à s’écouter mutuellement et à réaliser une frise collective en
donnant leur temps. Philippe Gorvan, passeur de parole - éducateur, enseignant, soignant,
retraité- met son parcours au service du questionnement et de la création avec les enfants.
De 8 à 12 ans. Durée : 3h. Sur inscription au 03 88 43 64 64 ou à la médiathèque
En collaboration avec le centre de l’illustration de la Médiathèque André Malraux
L’hiver, le printemps, l’été, l’automne… vus par des illustrateurs-trices ! Le moment est venu
de rencontrer Raymond l’escargot d’Anne Crausaz et Toki Doki le maître du temps et des
saisons d’Eric Battut, de profiter de la vie adossé à l’arbre d’Emilie Vast, de sentir les ailes
des hirondelles de May Angeli nous frôler et d’assister à bien d’autres jolies rencontres au
fil des saisons. Déroulons ensemble ce fil, le temps d’une exposition.
10
Hiver : histoire d’une saison
AVEC François Walter, professeur d’université et essayiste
Samedi 28 mars à 15h
Dans la lignée des travaux d'Emmanuel Le Roy Ladurie cette première étude des usages
sociaux de l'hiver, du XVIe siècle à nos jours, se réclame à la fois d'une histoire environnementale, culturelle, et des représentations. Une enquête passionnante et stimulante sur un
objet d'études inédit et hautement symbolique qui a inspiré arts et littérature.
11
TEMPS FORT µ LES SAISONS
— CONFÉRENCE
TEMPS FORT
— SPECTACLE MUSICAL
Lulu
PRINTEMPS DES BRETELLES
Marchand d’histoires…
Quel fabuleux métier !
Mercredi 25 mars
à 10h et à 14h30
Du samedi 21 au dimanche 29 mars
µ Médiathèque Sud
La médiathèque s’associe à la 18e édition de
l’incontournable festival des accordéons du
monde de la Ville d’Illkirch-Graffenstaden,
dont la programmation s’annonce aussi festive que chatoyante.
Conteur, joueur de musique
aux accordéons et à la flûte
traversière, jongleur, Michel
Fontaine nous transporte
dans ses voyages et dans
ses rêves.
Présentation
du festival
Aujourd’hui, il nous fait découvrir sa rencontre avec
Lulu, petit garçon curieux
et avide d’expériences. Un
petit bonhomme bien attachant qui, grâce au pouvoir
de sa maîtresse, devient
oiseau, clown et magicien.
Samedi 21 mars à 14h30
L’Illiade, ensemble culturel d’Illkirch-Graffenstaden organise Le Printemps des Bretelles, un festival dédié à l’accordéon qui
aura lieu du samedi 21 au dimanche 29 mars
2015.
Redevenu enfant, il emmène
ses camarades d’école dans
la danse.
Dès 4 ans. Durée : 50 min. Sur inscription
au 03 90 40 64 90 ou à la médiathèque
© DR
À cette occasion, la médiathèque accueille
quelques artistes de cette édition pour une
exceptionnelle présentation musicale du
programme.
— RENCONTRE
Jouer avec
le masque et le nez rouge
Exploration théâtrale de l’histoire de Lulu par la gestuelle, les mimiques.
Mercredi 25 mars à 16h
Avec le masque de l’oiseau (le merle de Lulu), les enfants aborderont de manière collective le jeu « en miroir » et par mimétisme tenteront le pas sautillé, le pas dansé, l’envol et
le picotage.
Découverte de la sélection 2015 du Prix Complètement livres !
Jeudi 26 mars à 19h
Durant le Printemps des Bretelles, Isaka mettra son accordéon et ses chansons au diapason
du Prix Complètement Livres !
Dans un tourbillon de musique, lectures et bonne humeur, nous découvrirons les 10 nouveaux ouvrages composant la 7e édition du prix littéraire proposé à la M sud et à la bibliothèque de Blaesheim.
Public adulte et adolescent
Avec le nez rouge (le clown de Lulu), ils tenteront différentes expressions et sentiments tels
que la joie, le rire, la tendresse, la colère ou la surprise.
Dès 4 ans (pour les enfants inscrits au spectacle). Durée : 1h. Sur inscription au 03 90 40 64 90 ou à la médiathèque
12
13
TEMPS FORT µ PRINTEMPS DES BRETELLES
Sur un p’tit air de lectures
— ATELIER THÉÂTRE
EXPoSITIoNS
Le jardin
L’arTOThÈQue
ParT à L’OueST !
du 10 féVrier au 21 marS
Médiathèque André Malraux
Salle d’exposition
du mardi 3 féVrier au jeudi 30 aVriL
Médiathèque Ouest
Graines et bourgeons germent et marcottent, racines et branches croissent et
étendent leurs tentacules, le jardin est en
perpétuelle évolution.
eXPOSiTiOn inTeraCTiVe
POur LeS TOuT-PeTiTS
il recèle différents coins, parcelles, espaces
de jeux, de rêve ou de culture. On y fait son
nid, sa cabane, son jardin secret.
Trois artistes se sont réunies au sein de
l’association grands yeux grandes Oreilles
(gygO), pour réaliser une œuvre commune
autour d’un univers qui leur est cher : l’imaginaire et l’enfance. Leur parti pris : utiliser
des matériaux et textiles de récupération
pour donner une seconde vie fantasmagorique à des objets du quotidien vers l’éveil
des sens.
© Bethan Huws
un espace à découvrir et à redécouvrir au
fil du temps. il est la source d’expériences
sensorielles riches et variées, ses couleurs,
ses parfums, ses saveurs, ses bruits.
Le jardin est un peu tout cela. des espaces
au sol se découpent en plusieurs parcelles
et les troncs plantés de ci de là invitent à se
promener à travers ce petit univers végétal.
moelleux, confortable, on peut s’y installer dans un coin et bouquiner ou rêvasser
la tête en l’air, captivé par de fantastiques
fleurs et fruits.
La médiathèque Ouest reçoit l’artothèque de la Ville de Strasbourg pour trois mois d’exposition, d’ateliers et de découvertes. une quarantaine de dessins, de photos et d’estampes
d’artistes en activité à Strasbourg et dans le monde entier vous feront revoir votre propre
rapport aux œuvres et à l’art. un bon moyen de (re)découvrir cette collection et la richesse
parfois insoupçonnée de la création contemporaine.
des animations à destination des familles, des enfants et des adultes seront proposées tout
au long du projet.
© Mélina Bourgoin
Impressionnés par les musées ? Refroidis par les galeries ? Essayez l’Artothèque !
PrOTégeOnS LeS
zOneS humideS en aLSaCe
S ave z-vo u s q u e l e s r i v i è r e s s o n t v i v a n te s ? e l l e s évo l u e n t e t s e t r a n s f o rm e nt à trave r s l e te m p s , e n a b rit a nt to u te u n e f l o re et f a u n e a n i m a l e d e s
p l u s v a r i é e s . L’e x p o s i t i o n « P r o t é g e o n s l e s z o n e s h u m i d e s e n a l s a c e »
évoque la biodiversité qui règne dans les principaux milieux humides en alsace
(rivières, rieds…) et la nécessité de préserver ces sites naturels.
Cette exposition a été réalisée par alsace nature, association qui depuis 1965, œuvre pour
le respect de l’environnement par l’homme.
14
15
EXPoSITIoNS
du mardi 3 au Samedi 28 marS
Médiathèque Cronenbourg
LITTÉRATURES
Samedi 14 mars à 10h30
Médiathèque
Olympe de Gouges
— PERFORMANCE À DOMICILE
Maylis de Kerangal
Mardi 24 mars à 19h
Médiathèque Robertsau
© C. Hélie. Gallimard
Ouï Libre, c’est l’occasion
pour qui le voudra de venir
l i r e s e s p r o p r e s tex te s
pendant 3 minutes, au-delà
d e sq u e ll e s u n m u sici e n
avertira en douceur que
l e te m p s a u to r i s é s ’e s t
écoulé… La musicienne sera
cette année …
Inscription préalable obligatoire à : Ouï
Lire, Maison des Associations, 1a, place des
Orphelins, 67000 Strasbourg.
Maylis de Kérangal vient présenter Réparer les vivants
(Verticales, 2014), prix du Roman des étudiants France
Culture-Télérama 2014 et Grand prix RTL-Lire 2014.
Samedi 21 mars à 14h
Médiathèque Elsau
Samedi 28 mars à 11h
Médiathèque Neudorf
— RENCONTRE AVEC ...
Au plus près de chacun des personnages, c'est aussi un
magnifique hommage à ces anonymes héros du monde
hospitalier, luttant contre la montre, oubliant leurs propres
maux pour accompagner les familles dans leurs souffrances
ou leurs espoirs. Un roman qui touche au cœur.
Rencontre avec… permet de
faire se rencontrer publics
et artistes lors d’un temps
d’échanges et de discussion
autour de leurs créations.
La rencontre sera suivie d’une séance de dédicace et d’un moment de convivialité.
A nto i n e Le j o l ivet p u i s e
son inspiration dans des
domaines éclectiques mais
qui concourent tous à éclairer notre relation au monde.
Fasciné par les phénomènes
cosmogoniques et biologiques, il l’est également
par les images fugaces et
virtuelles dont notre quotidien est abreuvé.
16
Mardi 10 mars
à 18h30
Donner ?
Médiathèque
Robertsau
Ce mois-ci, sélection faite par Chantal Bamberger de la galerie Bamberger, Strasbourg
Tout public. Sur inscription au 03 88 41 45 00 ou à la médiathèque
Antoine
Lejolivet
Samedi 21 mars
à 10h ou à 11h
Tête-à-tête
littéraire
sur inscription au 03 88 43 64 64
Médiathèque
Olympe de Gouges
Une fois par mois, une structure strasbourgeoise dédiée à la création contemporaine
est invitée à faire le mur à l’Artothèque :
l’idée est de sélectionner des œuvres du
fonds pour un accrochage furtif et éphémère, qui durera jusqu’au prochain décrochage pour cause d’emprunt. Expo flash
de quelques jours ou de quelques heures !
Home, sweet home offre aux emprunteurs
de l’Artothèque la possibilité d’accueillir
chez eux, une forme de création habituellement absente des fonds d’artothèques :
la performance.
Pour cette deuxième soirée, l’artiste Pierre
Louis Aouston propose une performance
poétique in situ, malléable en fonction de
l'environnement et adaptée au lieu receveur.
Une sortie de surf qui tourne au drame de la route et bouleverse une famille. L'auteure suit pendant 24 heures le périple
du cœur du jeune Simon, en mort cérébrale, jusqu'à la transplantation. Elle décrit une aventure collective et intime où
l'on voit le cœur, au-delà de sa fonction organique, demeurer le siège des affects et le symbole de l'amour.
Clubs de lecture
Samedi 28 mars à 11h
Médiathèque
André Malraux - 2e étage
Artothèque – Médiathèque Neudorf
Vendredi 6 mars À 19h
Artothèque – Médiathèque Neudorf
Samedi 7 mars à 15h
Artothèque – Médiathèque Neudorf
17
LITTÉRATURES / RENCONTRES
Ouï-Libre
Chantal
Home, sweet home. Bamberger
fait
le mur
Pierre Louis
Samedi 7 mars à 14h
Aouston chez …
— DES MOTS D'AUTEURS
©Antoine Lejolivet
— RENCONTRE
LITTÉRAIRE
RENCONTRES
— L@PPLI REÇOIT LE SHADOK : LES DÉMO-DÉBATS
— SCIENSATIONS FORTES
Nous vieillissons
comme
nous mangeons
La santé et
les objets connectés
Samedi 7 mars de 15h à 17h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Vendredi 13 mars à 18h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Avec Luc Dupuis, directeur
recherche à l’unité Inserm
1118 « Mécanismes centraux
et périphériques de la neurodégénérescence », Strasbourg
Passerons-nous à l’ère de la santé intelligente et du quantified self (l’auto-mesure) ? L’objet
connecté est un matériel électronique qui peut communiquer avec un smartphone, une
tablette et/ou un ordinateur. Avec leurs applications, certains objets mesurent votre pression artérielle, surveille votre prise de médicaments ou livrent un historique détaillé de vos
activités (course, repas…). Venez tester ces objets qui s’invitent dans notre quotidien.
— RENCONTRE AVEC ...
Évaluer l’info
sur Internet
Jean Daubas
Samedi 14 mars à 11h
Artothèque - Médiathèque Neudorf
En partenariat avec le Club de
la Presse Strasbourg Europe
Jeudi 12 mars à 18h30
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
Avec Pierre France, journaliste et fondateur
de Rue89 Strasbourg.
L'information via Internet circule, tourne, se
met à jour, buzze. Comment s'y retrouver
dans ce flux permanent sans tout débrancher ? Comment faire le tri, rester proche
de ses centres d'intérêt tout en se laissant
surprendre ? Comment garder une haute
qualité d'information dans un océan de
sources mal identifiées ?
© Commons
— CONFÉRENCE
La façon dont nous mangeons influence-t-elle la façon dont nous vieillissons?
La qualité ou la quantité
de nourriture sont importantes pour la longévité des
organismes, et notamment
de l'homme. Les dernières
avancé es scie ntif iques
ouvrent aussi des perspectives pour la prévention,
voire le traitement des maladies liées à l'âge comme
la maladie d'Alzheimer ou la
maladie de Charcot.
Copy-party
En présence des membres du collectif Savoirscommuns :
http://www.savoirscom1.info/
RENCONTRES
Rencontre avec… permet de faire se rencontrer publics et artistes lors d’un temps
d’échanges et de discussion autour de leurs
créations.
Copy-party autour du domaine public et des
biens communs de la connaissance.
Venez apprendre à copier et partager légalement...
© DR
© Jean Daubas
Je copie, tu copies...
nous partageons ?
Samedi 28 mars de 10h à 16h30
Médiathèque Neudorf
Le photographe Jean Daubas vient aborder
la question de l’intime dans la photographie.
18
19
— PRATIQUES D'ALSACE
Les sentiers de randonnées
dans le Massif vosgien
Samedi 14 mars à 17h
Médiathèque André Malraux
Salle de conférence
CINÉMA
La
bobine du mercredi
Mercredis 4 et 18 mars à 15h
Médiathèque Neudorf
Dès 5 ans. Durée : 1h. Sur inscription pour les groupes au 03 88 41 45 00 ou à la médiathèque
© Robert Pont
Mercredi 11 mars à 15h
Médiathèque Meinau
De 7 à 11 ans. Durée : 45 min
Rencontre animée par le Club Vosgien, avec Valérie Ansel et Valérie Mazan (guides de randonnée pédestre), Jean-Paul Dossmann (inspecteur des sentiers) et Guillaume Brocker (guide et
accompagnateur en montagne)
© Achassignon
Depuis 1872, le Club Vosgien a développé un réseau de sentiers de 20 000 km dans le Massif des
Vosges, qu’il balise et entretient grâce à ses bénévoles, pour permettre au plus grand nombre
de randonner sereinement. Cette conférence vous permettra de mieux connaître son histoire,
ses missions, les actions menées dans les 117 associations du Club Vosgien et son balisage spécifique. Nos guides vous donneront des conseils pratiques pour bien préparer sa randonnée et
partageront avec vous anecdotes et images de la traversée des Vosges (GR 5).
Dans les pas des randonneurs
alsaciens de 1890 à 2015
Venez vous inscrire dans la lignée des randonneurs alsaciens !
Le Club Vosgien vous fait découvrir l'évolution de la carte de randonnée
ainsi que de surprenants livres d'or rédigés entre 1891 et 1930 au Chalet
hôtel du Grand Ballon.
Au travers de ces témoignages spontanés, écrits ou dessinés, les randonneurs du passé vous sembleront, soudain, bien plus familiers !
Ciné
Loco
Mardi 3 mars à 14h30
Médiathèque Sud
Retrouvez les classiques du cinéma ou les fringantes nouveautés du cinéma d’animation lors
de nouveaux rendez-vous durant les vacances scolaires.
Tout public
20
21
CINÉMA
Du samedi 28 février au vendredi 27 mars
3e étage
ATELIERS
— ATELIER PHOTOGRAPHIQUE
Photosensible
Avec Valérie Graftieaux, artiste photographe
Samedi 14 mars à 15h
Médiathèque Ouest
Faites vos jeux !
Mercredi 4 mars à 17h
Médiathèque André Malraux
4e étage
Qu’est-ce qu’une photographie ? Que signifie un tirage argentique ? Comment passe-t-on
du négatif au positif ? Découvrez et expérimentez les différentes étapes de la création
d’une photo : chambre noire, lumière, papiers, sels, bains, révélateur, fixateur...ou la chimie
à l’œuvre dans l’art !
Mardi 31 mars à 17h30
Médiathèque Robertsau
Public adulte et adolescent. Sur inscription au 03 88 77 16 93 ou à la médiathèque
Jeu joue, tu joues, il joue,
nous jouons… Fin connaisseur, simple amateur et
même mauvais joueur, rendez-vous autour de jeux
de société traditionnels et
actuels pour jouer sans modération !
Public adulte et adolescent
— ATELIER DE LANGUE
— JEU
Babel FLE
Quizz
.
Français Langue Etrangère
Vendredi 20 mars à 18h
Médiathèque André Malraux
Stammtisch 2e étage
Mercredi 25 mars à 17h
Médiathèque
André Malraux - RDC
Semaine de la langue française et de la francophonie
Le français n’est pas votre langue maternelle, vous avez
commencé à l’apprendre ?
Autour de jeux et dans un esprit convivial, venez pratiquer
le français à l’oral et améliorer vos connaissances.
© Gadl_O
Niveau requis faux débutant. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département
Langues et Littératures.
La Récré
des Galopins
Environnement
Jeudi 5 mars à 14h
Médiathèque Cronenbourg
Mercredi 4 mars de 14h30 à 16h30
Médiathèque Sud
ATELIERS
De 0 à 7 ans.
De 6 à 8 ans. Durée : 3h.
Sur inscription au 03 88 26 85 54 ou à la médiathèque
22
Le principe : un jeu de société au cours duquel les
participants sont invités à
répondre à des questions de
culture générale, sonores et
visuelles
Rendez-vous spécial autour d’une exposition
« Fête de la Francophonie en Alsace » avec
l’Alliance Française Strasbourg Europe
(2e étage).
En complément de l’exposition d’Alsace
Nature portant sur la protection de l’environnement et les milieux humides, venez
participer à l’atelier « environnement » pour
découvrir ou redécouvrir le parc de la Bergerie et ses richesses. Puis, repartez avec
une composition réalisée avec les « objets »
glanés au fil de la promenade.
Des moments privilégiés en perspective, à
partager avec les petits autour de jeux et
jouets en tout genre, en partenariat avec
la ludothèque associative d’Illkirch-Graffenstaden.
Venez seul, en famille ou
entre amis : les équipes se
forment juste avant le début
de la partie !
23
l@ppli numérique
ateliers et formations numériques
DATE
HORAIRE
ANIMATIONS
TYPE
D’ANIMATION
LIEU
INSCR.
Mercredi 4 mars
10h-12h
Premiers pas le clavier et la souris
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
Vendredi 6 mars
16h-18h
Réseaux sociaux :
protégez vos données personnelles
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
Mercredi 11 mars
10h-12h
Initiation à l’informatique
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
10h-12h
Premiers pas le clavier et la souris
atelier initiation
Médiathèque
Olympe de Gouges
03 88 43 64 64
17h-19h
CULTURE J : un aspect de la culture
Jeux vidéo
Rencontre/
Projection
Malraux
Gametisch - 4 e
03 88 45 10 10
WORDPRESS 2 avec Strasweb
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
Inscription
obligatoire sur
strasweb.fr
10h-12h
GAME SESSION
Jeu vidéo
Médiathèque Sud
03 90 40 64 90
10h-12h
CV - formation en groupe
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
Mercredi 18 mars
10h-12h
Initiation à Internet
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
Jeudi 19 mars
10h-12h
Initiation Bureautique
atelier initiation
Médiathèque
Olympe de Gouges
03 88 43 64 64
10h-12h
CV - formation en groupe
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
10h30 à 12h
Les services d’autoformation
atelier initiation
Médiathèque Ouest
03 88 77 16 93
10h à 12h
Initiation messagerie
atelier initiation
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
10h-12h
Initiation à Internet
atelier initiation
Médiathèque
Olympe de Gouges
03 88 43 64 64
13h-19h
COOP : on joue tous
ensemble sur le même jeu vidéo
Jeu vidéo
Malraux
Gametisch - 4 e
03 88 45 10 10
www.lappliblog.wordpress.com
GNU/LINUX
ET LES
LOGICIELS LIBRES :
COMMENT
ÇA MARCHE ?
Jeudi 12 mars
SAMEDI 7 MARS à 14H
Médiathèque Sud
Vendredi 13 mars
© Rore
Linux fait fonctionner votre smartphone Android ou votre box télé. On le trouve dans les
centrales nucléaires et au cœur d’Internet.
Il peut faire fonctionner votre ordinateur.
Oubliez les idées reçues : Linux et les logiciels c’est à la portée de tous !
Samedi 14 mars
ATELIER MACHINIMAS
AUTOUR DE MINECRAFT
Samedi 21 mars
Mercredi 25 mars
DU MARDI 3 AU JEUDI 5 MARS à 14H
Médiathèque Ouest
Jeudi 26 mars
© DR
Vous aimez Minecraft ? Vous vous sentez
l’âme d’un réalisateur de film d’animation ?
Encadré par Emmanuel Mayoud, médiateur numérique spécialisé, vous apprendrez à créer un scénario et à fabriquer des
petits films – les machinimas – à partir du
jeu Minecraft.
À partir de 8 ans. Sur inscription au 03 88 77 16 93 ou à la médiathèque
Toutapprendre.com pour vous initier aux langues étrangères
Accès sur le portail des médiathèques rubrique Ressources à distance :
http://www.mediatheques-cus.fr/
ATELIER DE CONTRIBUTION à WIKIPÉDIA
rmerr
Se forta
ge
L@PPLIPEDIA EN ALSACIEN
SAMEDI 21 MARS DE 15H à 18H
Médiathèque André Malraux
Salle de formation – 4e étage
L@pplipedia propose un atelier spécial en langue alsacienne dans le cadre de la fête
annuelle « Friehjohr fer unseri Sproch - Un printemps pour notre langue » célébrant la
langue et la culture alsaciennes.
2014
2015
NUMÉRIQUE
www.mediathequ
es-cus.fr
24
25
l@ppli numérique
et pa
HORAIRE
ANIMATIONs
TYPE
D’ANIMATION
LIEU
INSCR.
Les mardis
17h-18h
Tablettes et liseuses
Atelier permanent
de découverte
Malraux
Le Salon RDC
pas
d’inscription
Les mardis,
mercredis et
vendredis
voir guide
numérique
p.32
Je découvre la recherche d’emploi sur
Internet
Atelier permanent
de découverte
Cybercentre Meinau
03 88 79 27 47
Les mardis et
jeudis
14h-16h
Internet, messagerie, portail des médiathèques, tablettes/liseuses, recherche
documentaire, bureautique
Formation individualisée
Médiathèque Ouest
03 88 77 16 93
Les mercredis
17h-19h
Permanence emploi - formation
individualisée
Formation
individualisée
Malraux
Salle de formation - 4 e
03 88 45 10 10
Les vendredis
17h30-19h
Initiation à la Wii
Jeu vidéo
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
Tablettes et liseuses
Atelier permanent
de découverte
Malraux
Le Salon RDC
pas
d’inscription
Les samedis
10h-12h
Les formations ou ateliers à la demande
Sur RDV uniquement - en dehors des périodes de vacances
CONTES - SPECTACLES
HEURE
DU CONTE
Médiathèque
Cronenbourg
Mercredi
18 mars à 15h
Dès 5 ans
Médiathèque Elsau
Mercredi
4 mars à 15h
Médiathèque
Hautepierre jeunes
ANIMATIONs
TYPE
D’ANIMATION
LIEU
INSCR.
Du mardi
au vendredi
Atelier portail (Services en ligne et
ressources à distance)
Atelier de
découverte
Malraux
Salle de formation - 4 e
À la maison
de l’Enfance
03 88 45 10 10
Les mardis,
jeudis ou vendredis
Portail, Sites des services publics,
ordinateur portable, tablette
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neuhof
03 22 79 86 66
Mercredi
11 mars à 14h30
Dès 5 ans. Sur inscription
au 03 88 27 22 62 ou à la médiathèque
Du mardi
au vendredi
Initiation enfants/Adolescents recherche documentaire sur le portail des
médiathèques
atelier permanent
Médiathèque
Hautepierre
03 88 27 22 62
Les mardis
14h-19h
Premiers pas avec un ordinateur,
tablette ou appareil photo
Atelier de
découverte
Cybercentre Meinau
03 88 79 27 47
10h-12h
Premiers pas avec un ordinateur,
tablette ou appareil photo
Atelier de
découverte
Cybercentre Meinau
03 88 79 27 47
14h-15h30
Internet sans soucis : connaître les
dangers d’Internet (à partir de 10 ans enfants ou adultes)
Atelier
pédagogique
Médiathèque
Hautepierre
03 88 27 22 62
16h-18h
Recherche documentaire
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
Tablettes (IPAD) et liseuses (KINDLE)
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
10h-12h
Premiers pas sur la tablette (Android)
Atelier de
découverte
Cybercentre Meinau
03 88 79 27 47
10h-12h
Utiliser un appareil photographique et
retoucher des images
Atelier de
découverte
Cybercentre Meinau
03 88 79 27 47
16h-18h
Réseaux sociaux : (Facebook, Twitter,
Google+, Pinterest…)
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
16h-18h
Utiliser les ressources d’Internet au
quotidien
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
16h-18h
Découvrir nos services en ligne
gratuits
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
16h-18h
Bureautique/Messagerie/ Clé USB
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
10h-12h
Premiers pas avec un ordinateur,
tablette ou appareil photo
Atelier de
découverte
Médiathèque
Neudorf
03 88 41 45 00
DATE
HORAIRE
Les mercredis
Du mardi
au vendredi
Les vendredis
— CONTE MUSICAL
RACONTE-MOI UNE HISTOIRE
Ninu et la Mère des vents
Mercredi 11 mars À 15H
Médiathèque Elsau
Sur inscription au 03 88 29 09 26 ou à la médiathèque
Mardi 17 mars À 16H
Médiathèque de Holtzheim
Mercredi 18 mars À 15H30
Médiathèque Sud
Entrée libre
Mercredi 25 mars à 15h
Médiathèque Neuhof
Sur inscription au 03 88 79 86 66 ou à la médiathèque
Médiathèque
Meinau
Mercredi
4 mars à 10h30
pour les moins de 3 ans
Mercredi
25 mars à 15h
pour les 3 ans et plus
Médiathèque
Neudorf
Mercredis
11 et 25 mars à 15h
pour les plus de 3 ans
Sur inscription pour les groupes
Médiathèque
Olympe de Gouges
Mercredis
4 et 18 mars à 15h
dès 3 ans
Conte de la tradition corse adapté par Francette Orsoni,
Éditions Syros. Raconté par Betty Leporini, accordéon
Yves Beraud
Médiathèque Sud
Tous les mercredis
Hors vacances scolaires : à 15h30
Pendant les vacances scolaires :
à 10h30 et à 15h30
Sur inscription pour les groupes
La maman de Ninu l'envoie au champ pour voir si le blé est
mûr et bien doré. Catastrophe ! Le champ de blé est saccagé. Alors le hibou sort de son trou et lui souffle : "Je sais
où, je sais où tu dois aller ! Tu dois monter jusqu'à la grotte
de la mère des vents... Un de ses enfants est passé par là.
Petit garçon, monte demander réparation."
Dès 4 ans. Durée : 25 min
26
27
CONTES - SPECTACLES
DATE
©Véronique Joffre, éditions Syros
Des ateliers permanents
Individualisés ou en groupe - en dehors des périodes de vacances
Es war einmal…
— SPECTACLES
Avec la complicité de l’association Yoyo bilingo
Samedi 14 mars à 11h
Médiathèque Ouest
Petites musiques
clandestines
Compagnie des Elles
au bout des doigts
Mercredi 11 mars à 15h
Médiathèque Neuhof
Il était une fois des bénévoles et des bibliothécaires qui racontaient des histoires aux enfants. Mais pas n’importe quel
genre d’histoires… Des histoires en français et en allemand !
Si vous voulez connaître la suite de cette aventure, rendezvous à la Médiathèque Ouest !
C'est l'histoire de Clandestine, livrée à ellemême sur un campement nomade. Pour
échapper à son emprisonnement, elle s'est
inventé un univers au moyen des objets qui
l'entourent. Entre rêve et réalité, elle y fait
vivre Romane, une petite fille partie sauver un
arbre, l'arbre de la liberté, dans un monde où
la musique incarnant la solidarité, serait reine.
© Cie des Elles au bout des doigts
De 3 à 9 ans
Spectacle familial dès 7 ans. Durée : 40 min.
Sur inscription au 03 88 79 86 66 ou à la médiathèque
Contes
au fil de l’eau
Mercredi 25 mars à 15h
Médiathèque Cronenbourg
Le rendezvous
jeunesse
du samedi
Samedi 14 mars à 11h
Médiathèque Neudorf
Des histoires à deux voix
drôles, poétiques, musicales
entourées d’un décor.
Dès 4 ans. Sur inscription pour les groupes
au 03 88 41 45 00 ou à la médiathèque
Signe-moi
une histoire
Mercredi 18 mars à 14h30
Médiathèque Neuhof
Contes et histoires à écouter et voir, traduites en Langue des Signes Française. Une découverte de quelques mots de vocabulaire en LSF vous sera proposée à la fin de la représentation.
Public sourd et entendant dès 6 ans. Durée 45 min. Sur inscription au 03 88 79 86 66 ou à la médiathèque
Au fond du jardin, la rivière coule silencieuse,
Sur la berge, un canot nous attend, embarquons !
Ecoutez le vent léger qui murmure dans les saules
il nous livre ses secrets. Tendez l’oreille et vous saurez
pourquoi les poissons vivent dans l’eau,
pourquoi la grenouille ne voulait pas devenir princesse,
comment Xavier est devenu Orpailleur.
Dès 5 ans. Durée : 45 min
— RENDEZ-VOUS CONTES
Printemps
au jardin
Mercredi 11 mars à 16h
Médiathèque André Malraux
Salle du conte 1er étage
De grandes histoires
pour
des p’tites oreilles
Mercredis 4 et 25 mars à 10h30
Médiathèque André Malraux
Salle du conte
Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse
Vendredi 27 mars
Médiathèque Neudorf
• À 9h30 pour les crèches et les groupes, sur inscription au 03 88 41 45 00
• À 10h30 pour le public individuel, entrée libre dans la limite des places disponibles
Des histoires, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour les enfants de 18 mois
à 3 ans accompagnés des parents, des nounous ou accueillis dans les crèches.
Le printemps pointe le bout de son nez. Le jardin se réveille. Venez découvrir une floraison
de petites histoires sur les fleurs et les animaux. Une heure de conte pleine d’entrain et de
bonne humeur.
De 4 à 6 ans. Durée : 45 min. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse
28
29
CONTES - SPECTACLES
La conteuse Christine Fischbach nous emmène jusqu’au bord du Rhin dans l’espoir d’y
rencontrer l’Ondine.
AU FIL DU RÉSEAU
— PERFORMANCES
Regards à contre-jour
et The Quiet Volume
— BIBLIOTHÈQUE DE BISCHHEIM
DE Ant Hampton et Tim Etchells
Calendrier détaillé des animations au 03 88 81 49 47 ou www.ville-bischheim.fr
En partenariat avec le Maillon
Strates
Le metteur en scène britannique, Ant Hampton explore avec son compatriote Tim Etchells, un
nouveau type de performances auto-générées. En suivant des instructions audio, visuelles ou
textuelles, le spectateur influe le cours de la performance et en fait partie intégrante.
Exposition de peinture, céramique et dessin
Du samedi 14 février au dimanche 8 mars
Renseignements, tarif et réservation au Maillon : 03 88 27 61 81
Performance murmurée pour deux personnes à la fois, elle
fait entrer le spectateur/lecteur dans la sphère magique du
moment de la lecture, à travers une expérience sonore,
intime et collective à la fois.
Du mardi 24 mars au samedi 4 avril
Médiathèque André Malraux
3e étage (entrée toutes les 15 minutes)
Regards à
contre-jour
Sous la surface, le processus de travail ouvre un questionnement plus profond, révélant des présences imbriquées et
des sens nouveaux. Les trois artistes font naître un nouvel
écho dans leurs travaux. Il se cache des choses.
Performance en français
pour un participant à la
fois, qui explore la voix du
souvenir, ignorée ou
enfouie.
Du mardi 24 mars
au samedi 30 avril
De 12h30 à 17h35
Médiathèque André
Malraux - 5e étage
(entrée toutes les 20 min)
Ces sculptures à taille humaine ont été
conçues avec des métaux soudés et d’autres
matériaux évoquant l’usure du temps et les
souffrances endurées par les êtres humains.
Le phénomène de masse et la répétition des
personnages unis dans une même vulnérabilité accentuent l’impression de fragilité :
des personnages abîmés par les épreuves
mais sereins et confiants dans l’avenir insufflé par la vie.
Représentations en allemand
Du mardi au samedi à 17h30
De la fragilité de ces êtres découle aussi
notre force à rebondir en s’unissant les uns
avec les autres. Comment appréhender les
épreuves de la vie est la question qui se
pose au vue des souffrances et de la disparition des êtres que nous sommes.
Durée : 45 min ; Relâche vendredi 3 avril
Votre présence est
indispensable au bon
déroulement des deux
spectacles, merci de
votre ponctualité et
de prévenir en cas
d'empêchement
Durée : 1h ; Relâche vendredi 3 avril
30
Entrée libre
Peintures et sculptures
d’Inès Lopez-Sanchez Mathély
Du samedi 14 mars
au dimanche 26 avril
© Inès Lopez
© Lorena Fernandez
Représentations en anglais
Mardis, jeudis et vendredis à 15h
Mercredis à 12h / Samedis à 11h
Visite guidée de l’exposition
par Lucie Mosca, conférencière et historienne de l’art.
Fragilité
Equipé d’écouteurs et d’un
poste de radio un peu particulier, le spectateur est attablé près d’une fenêtre, le
regard orienté vers Neudorf.
Sur la table, des documents
d’archive. Une voix le guide
et l’emporte progressivement dans un voyage sensoriel et sensible entre passé et futur.
Représentations en français
Mardis, jeudis et vendredis de 15h15 à 17h15
Mercredis de 12h15 à 17h15
SamediS de 11h15 à 17h15
Fragilité :
dimanche 29 mars à 15h
31
AU FIL DU RÉSEAU
The quiet volume
L’exposition Strates est l’occasion pour Fantine Andrès,
Alexia Bretaudeau et Claire Hannicq de travailler autour de
la notion d’accumulation, à travers les différents matériaux
qu’elles utilisent.
À l'écoute
de l 'art
— BIBLIOTHÈQUE
DE BLAESHEIM
— ATELIER
Ça grave !
Mardi 3 mars à 19h
Histoires
pour toutes
les oreilles
Ateliers durant lesquels nous expérimenterons divers outils de gravure et d’impression en
linogravure et xylogravure.
Mercredi
4 MARS à 14h30
Pour débutant à partir de 16 ans. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 81 49 47
Mercredi 4 mars à 10h30
Histoires pour rire, rêver,
faire peur.
Écrire, dit-elle…
Mardis 10 et 24 mars de 19h à 21h30
Dès 4 ans
Café lecture
Lundi 30 mars à 18h
Histoires pour les enfants de
3 à 5 ans
Entrée libre sur inscription à la bibliothèque
ou au 03 88 81 49 47
Pour partager nos coups de
cœur en livres, DVD et CD
autour d’un thé, d’un café et
de petits gâteaux
Les
Z’oreillettes
Histoires pour les petits de
18 à 24 mois
Entrée libre sur inscription à la bibliothèque
ou au 03 88 81 49 47
Des histoires racontées pour toutes les oreilles, pour entendre une autre langue ou sur un thème.
Dès 3 ans
Les mots des minots
Vendredi 13 mars à 10h45
Histoires, comptines, jeux de doigts : pour les petits accompagnés de leur assistant maternel(le), Sophie propose un
voyage au pays des livres.
Pour les tout-petits. Merci de confirmer votre présence au 03 88 76 47 96
Autour du tricot
Samedi 28 mars de 10h à 12h30
Possibilités d'achat de matériel directement auprès de l'intervenante.
Tout public dès 15 ans. Sur inscription au 03 88 76 47 96 ou à la bibliothèque
Atelier d’écriture conçu et animé par Faly Stachak
— BIBLIOTHÈQUE D'ESCHAU
Conçu selon la composition et les souhaits du groupe, cet
atelier est ouvert à tous, écriture confirmée ou débutante.
Des propositions d’écriture ludiques et progressives vous
permettront de vous initier ou d’approfondir différents
genres et techniques littéraires, et ce, dans le respect et le
rythme de chacun.
Ciné Grenadine
Mercredi 4 mars à 15h
Faly Stachak, professionnelle référent en pratique d’écriture,
est auteure de plusieurs ouvrages sur l’écriture créative.
— EXPOSITION
La famille
Du mardi 3 au samedi 28 mars
aux horaires d’ouverture de la bibliothèque
Les papis, les mamies, les oncles, tantes, cousins, frères,
sœurs… De la petite enfance à l’adolescence, la famille a
inspiré de nombreux illustrateurs jeunesse dont Claudine
Desmarteau, Marion Duval, Ilya Green, Emile Jadoul, Doris
Lauer, Albert Lemant, Laurent Moreau, Morgan Navarro, etc.
Tout public dès 16 ans. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 81 49 47
© DR
Les bibliothécaires invitent
les toutes petites oreilles à
venir s’ouvrir aux histoires,
comptines, chants et autres
petits jeux.
Samedi 7 mars de 10h30 à 11h15
Atelier d’initiation au tricot animé par Laurence CacheraWintz de Fil Nature
© Wiertz Sébastien
Mercredi
18 mars à 10h30
Bibahistoire
Le rendez-vous cinématographique mensuel pour les
enfants. Dès 4 ans
32
33
AU FIL DU RÉSEAU
Les p’tites
z’oreilles
— BIBLIOTHÈQUE D'ECKBOLSHEIM
— MÉDIATHÈQUE DE HOLTZHEIM
— BIBLIOTHÈQUE DE LA WANTZENAU
C’est l’heure des histoires
— CONTE MUSICAL
Mercredi 11 mars
Salle d’animation
• À 10h : bébés lecteurs (de 0 à 3 ans)
• À 16h : heure du conte (à partir de 3 ans)
RACONTE-MOI
UNE HISTOIRE
Ninu et la Mère des vents
Mardi 17 mars à 16h
Histoires pour petits et grands
Conte de la tradition corse adapté par
Francette Orsoni, Éditions Syros. Raconté
par Betty Leporini, accordéon Yves Beraud
— BIBLIOTHÈQUE DE MUNDOLSHEIM
Dès 4 ans. Durée : 25 min
Petits lecteurs
Ateliers d’échecs
Accueil des petits lecteurs de 0 à 5 ans, jeux
de mains, comptines, lectures en musique…
à déguster sans modération sur de confortables poufs et tapis de mousse.
Apprendre à jouer aux échecs, découvrir le
plaisir de se confronter aux autres, partager
sa passion et échanger ses astuces, venez
jouer et devenez stratège !
Mercredi 25 mars à 10h30
Yann Mollas
Weber
Exposition
de peintures
Tout le mois de mars
Entrée libre, aux horaires de la bibliothèque
Vernissage de l’exposition Vendredi 6 mars à 18h30
© Yann Mollas Weber
© Véronique Joffre, éditions Syros
La maman de Ninu l'envoie au champ pour
voir si le blé est mûr et bien doré. Catastrophe ! Le champ de blé est saccagé. Alors
le hibou sort de son trou et lui souffle : "Je
sais où, je sais où tu dois aller ! Tu dois monter jusqu'à la grotte de la mère des vents...
Un de ses enfants est passé par là. Petit garçon, monte demander réparation."
Tous les mercredis à 10h
Dès 7 ans. Sur inscription au 03 88 78 82 26 ou à la médiathèque
Histoires à faire peur !
Mercredi 4 mars à 20h
Une soirée à la bibliothèque, rien que pour les grands qui aiment se faire peur.
Nous jouerons au loup-garou après les histoires.
Club des
bébés lecteurs
Heure
du conte
Mercredi 25 mars à 10h30
Mercredi 25 mars à 15h30
La Souris verte
Parce que « les livres c’est bon pour les bébés », Laura propose aux tout-petits ainsi
qu’à leurs parents un moment de lecture
animée.
Raconter est un moment de partage avec
petits et grands.
Pour les moins de 4 ans.
Sur inscription au 03 88 81 86 10 ou à la bibliothèque
Sur inscription au 03 88 20 94 29 ou à la médiathèque
Apéro scène ouverte
C’est l’heure de la bib !
Vous êtes écrivain amateur, poète, adolescent ou adulte et vous souhaitez partager
vos textes avec d’autres ? Cette soirée est
pour vous !
Des comptines, des jeux de doigts, des histoires, des kamishibaï, il y en a pour tous les
goûts. M. Moustache, notre mascotte est
un petit curieux qui adore vous faire des
surprises !
Mardi 17 mars à 19h30
Lundi 30 mars à 10h
Renseignements sur demande
De 0 à 3 ans. Gratuit, sur inscription au 03 88 20 94 29 ou à la médiathèque
34
35
AU FIL DU RÉSEAU
— BIBLIOTHÈQUE DE LAMPERTHEIM
ADRESSES ET HORAIRES
— BIBLIOTHÈQUE DE PLOBSHEIM
L'heure du conte
Jeudi 5 mars à 16h30
MÉDIATHÈQUE
ANDRÉ MALRAUX
1 Presqu’île André Malraux
67076 Strasbourg cedex - Tél. 03 88 45 10 10
[email protected]
Accès : Tram C ou E : Winston Churchill
Tram A ou D : Étoile - Bourse
Horaires : Mardi et Jeudi : 12h-19h ; Mercredi
et Samedi : 10h-19h ; Vendredi : 12h-20h
Dès 3 ans. Il est toutefois prudent de téléphoner au 03 88 98 77 04 pour confirmation
— RENCONTRE
Kandahar
27 août 2011
MÉDIATHÈQUE SUD
9 Allée François Mitterrand
67400 Illkirch-Graffenstaden
Tél. 03 90 40 64 90
[email protected]
Accès : Tram A : Lixenbuhl puis bus n°2 ou
63,Mairie - Tram E ou A : arrêt Baggersee puis
bus n°62, 65 ou 66, arrêt Illkirch Mairie
Horaires : Mardi : 13h-19h ; Mercredi : 9h-17h ;
Jeudi : 13h-19h ; Vendredi : 13h-19h ; Samedi :
9h-17h
Vendredi 27 mars à 20h
© DR
Un moment d’échanges où
l’auteure, Francine Soucat,
nous parlera de son livre,
Kandahar 27 août 2011, dans
lequel elle raconte les derniers jours de la vie de son
fils engagé dans l’armée
américaine et mortellement
blessé lors d’un attentat ou
comment grandir à travers
nos épreuves.
— MÉDIATHÈQUE DE REICHSTETT
Heure
du conte
Kamishibaï de Florence
Jenner-Metz
Mercredi 4 mars
à 10h30
Le crapaud a trois taches
attend, immobile, au milieu
de l’étang. C’est qu’il a faim.
Une faim de loup ! Et ça
c’est enorme pour un crapaud. Quel mets assez raffiné sera digne de son palais
délicat ?
© DR
Dès 4 ans. Sur inscription
au 03 88 20 45 37 ou à la médiathèque
36
MÉDIATHÈQUE OUEST
8 Rue de la Bibliothèque - 67380 Lingolsheim
Tél. 03 88 77 16 93
[email protected]
Accès : Bus 15 : Tanneries
Bus 13 : arrêt rue d’Eckbolsheim
Horaires : Mardi : 12h-19h ; Mercredi : 10h-18h
Jeudi : 12h-18h ; Vendredi : 12h-19h ; Samedi :
10h-17h
MÉDIATHÈQUE OLYMPE
DE GOUGES ( CENTRE-VILLE )
3 Rue Kuhn - 67000 Strasbourg
Tél. 03 68 98 51 41
[email protected]
L’entrée à la section jeunesse peut aussi se
faire Rue Kageneck. Le secteur jeunesse est
fermé les mardis, jeudis et vendredis de
12h à 14h.
Accès : Tram A : Ancienne synagogue - Les
Halles ; Tram B ou F : Alt Winmärik
Tram C : Faubourg de Saverne
Horaires : Mardi, Mercredi et Vendredi : 10h-18h
Jeudi : 13h-19h ; Samedi : 10h-17h
MÉDIATHÈQUE
CRONENBOURG
56 Rue du Rieth - 67200 Strasbourg
Tél. 03 88 26 85 54
[email protected]
Accès : Bus 19 et 50 : Place Arago
Horaires : Mardi : 15h-19h ; Mercredi : 10h-12h
et 14h-18h Jeudi et Vendredi : 14h-18h ;
Samedi : 10h-12h et 14h-17h
MÉDIATHÈQUE ELSAU
10 Rue Watteau - 67200 Strasbourg
Tél. 03 88 29 09 26
[email protected]
Accès : Tram B ou F : Elsau à côté de la Poste
Horaires : Mardi et Jeudi : 14h-18h ; Mercredi :
10h-12h et 14h-18h ; Vendredi : 15h-18h ; Samedi :
10h-12h et 14h-17h
MÉDIATHÈQUE
HAUTEPIERRE ADULTES
5 Place du Maillon - 67200 Strasbourg
Tél. 03 88 26 14 16
[email protected]
Accès : Tram A : arrêt Hautepierre Maillon
Bus 4a-50-70
Horaires : Mardi, Mercredi et Vendredi :10h-12h
et 14h-18h Jeudi : 14h-18h ; Samedi : 10h-12h
et 13h-17h
MÉDIATHÈQUE
HAUTEPIERRE JEUNES
Dans le Centre social et culturel Maille
Brigitte - 27 Boulevard Victor Hugo
67200 Strasbourg - Tél. 03 88 27 22 62
[email protected]
Accès : Tram A : Hautepierre Maillon
Horaires : Mardi, Mercredi et Vendredi :
10h-12h et 14h-18h ; Jeudi : 14h-18h ; Samedi :
14h à 17h
MÉDIATHÈQUE MEINAU
1 Rue de Bourgogne - 67100 Strasbourg
Tél. 03 88 40 12 79
[email protected]
Accès : Tram A ou E : Émile Mathis
Bus 7 ou 40 : Place Île-de-France
Horaires : Mardi : 10h-12h et 14h-19h ;
Mercredi : 10h-12h et 14h-18h ; Jeudi et
Vendredi : 14h-18h ; Samedi : 10h-13h et
14h-17h
CYBERCENTRE DE LA MEINAU
30 Rue Schulmeister - 67100 Strasbourg
Tél. 03 88 79 27 47
Horaires : Mardi : 14h-19h ; Mercredi : 10h-12h
et 14h-18h ; Vendredi : 10h-12h
MÉDIATHÈQUE NEUDORF
Place du marché - 67100 Strasbourg
Tél. 03 88 41 45 00
[email protected]
Accès : Tram D, C ou E : Landsberg
Bus 14 ou 24 : Place du marché
Horaires : Mardi et Mercredi : 10h-12h et
14h-18h ; Jeudi : 14h-18h ; Vendredi : 10h-12h
et 14h-19h ; Samedi : 10h-13h et 14h-17h
37
MÉDIATHÈQUE NEUHOF
Espace culturel Django Reinhardt
4 impasse Kiefer - 67100 Strasbourg
Tél : 03 88 79 86 66
[email protected]
Accès : Terminus tram C Rodolphe Reuss
Bus 14 : Kiefer ; Bus 24, 27, 40 : Rodolphe Reuss
Horaires : Mardi, Jeudi et Vendredi : 14h–18h
Mercredi : 10h-12h et 14h-18h
Samedi : 10h-12h et 14h-17h
MÉDIATHÈQUE ROBERTSAU
2 Rue Mélanie - 67000 Strasbourg
03 88 41 98 62
[email protected]
Accès : Tram E : Robertsau Boecklin
Bus 15 : Robertsau Mélanie
Bus 6 ou 72 A : Robertsau Église
Horaires : Mardi : 10h-12h et 14h-19h ;
Mercredi et Vendredi : 10h-12h et 14h-18h ;
Jeudi : 14h-18h ; Samedi : 10h-13h et 14h-17h
BIBLIOBUS
Tél. 03 88 43 64 64
[email protected]
Horaires :
Lundi : le bibliobus ne circule pas
Mardi : 16h-17h30 : Place de Bordeaux, devant
France 3 (Wacken)
Mercredi : 10h-11h30 : Rue Virgile, devant le
Centre socio-culturel (Koenigshoffen)
13h30-16h : Rue Gerlinde (Koenigshoffen)
16h15-17h30 : rue Primo Levi (Poteries)
Jeudi : 16h-18h : Place d’Ostwald (Montagne
Verte)
Vendredi : 16h-17h15 : Place de Wattwiller
(Musau)
17h45-18h45 : Rue de Stuttgart (devant l’école
Jacques Sturm-Esplanade)
Samedi : 10h-12h : Place Arnold, devant
l’église St-Maurice (Conseil des Quinze)
14h-16h : Boulevard J.-S. Bach devant l’église
St-Bernard (Conseil des Quinze)
RÉSEAU COMMUNAUTAIRE
RÉSEAU MUNICIPAL
CALENDRIER
DATE
HORAIRE
TYPE
D’ANIMATION
Du 10 février
au 21 mars
Exposition
Du 3 février
au 30 avril
Exposition
Du 3 au 28 mars
Du 3 mars
au 18 avril
Du 3 au 28 mars
Du 13 mars
au 2 mai
Du 3 au 5 mars
Exposition
14h
Du 24 mars
au 4 avril
Mardi 3 mars
ANIMATIONS
Le jardin
L’Artothèque part à l’Ouest !
LIEU
André Malraux
Ouest
PAGE
15
14
Conte LSF
VV-moi une histoire
Neuhof
29
15h
Projection
La Belgique illustrée
Ouest
15h
Projection
La bobine du mercredi
Neudorf
7
15h30
Conte musical
Raconte-moi une histoire
Sud
27
16h
Projection
Ernest et Célestine
André Malraux
21
18h
Atelier
Babel FLE
André Malraux
23
16
7
10
Meinau
8
Exposition
Ernest et Célestine
André Malraux
4
10h
Lecture
Club de lecture
Olympe de
Gouges
Atelier numérique
Atelier Machinimas autour de Minecraft
Ouest
24
11h
Dictée
La grande dictée
Réseau
2
30
14h
Lecture
Club de lecture
Elsau
16
14h30
Rencontre
Présentation du festival
Printemps des Bretelles
Sud
12
21
15h
Spectacle
Les saisons de Suzon
Olympe
de Gouges
11
de 15h
à 18h
Atelier
Atelier de contribution à Wikipedia
André Malraux
24
17h
Projection
cinéMArdis
André Malraux
6
19h
Rencontre
Maylis de Kerangal
Robertsau
16
10h et
14h30
Spectacle musical
Lulu
Sud
12
10h30
Conte
De grandes histoires pour des p’tites oreilles
André Malraux
29
14h
Atelier philo
Le temps qui passe
Olympe de
Gouges
11
15h
Spectacle
Du côté de chez moi
Ouest
3
15h
Conte musical
Raconte-moi une histoire
Neuhof
27
15h
Conte
Contes au fil de l’eau
Cronenbourg
28
16h
Atelier théâtre
Jouer avec le masque et le nez rouge
Sud
13
17h
Atelier
Quizz
André Malraux
23
18h30
Spectacle
Du côté de chez moi
André Malraux
3
19h
Rencontre
Sur un p’tit air de lectures
Sud
13
09h30
pour les
groupes
Conte
De grandes histoires pour des p’tites oreilles
Neudorf
29
10h30
pour les
particuliers
Conte
De grandes histoires pour des p’tites oreilles
Neudorf
29
18h
Rencontre
Le dynamisme du livre
de jeunesse en Belgique est une réalité
André Malraux
19h30
Rencontre
De Monique Martin à Gabrielle Vincent
André Malraux
5
de 10h
à 16h30
Rencontre
Copy-Party
Neudorf
19
11h
Lecture
Club de lecture
André Malraux
16
11h
Lecture
Club de lecture
Neudorf
16
15h
Conférence
Hiver : histoire d’une saison
Olympe de
Gouges
11
17h
Table ronde
Qu’en est-il de la littérature belge ?
André Malraux
6
17h
Projection
cinéMArdis
André Malraux
6
17h30
Atelier
Faites vos jeux !
Robertsau
22
Regards à contre-jour et The Quiet Volume
André Malraux
Vendredi 20 mars
Samedi 21 mars
14h30
Projection
Ciné Loco
Sud
17h
Projection
cinéMArdis
André Malraux
6
10h30
Conte
De grandes histoires pour des p’tites oreilles
André Malraux
29
Meinau
9
Sud
22
15h
Projection
La bobine du mercredi
Neudorf
21
17h
Atelier
Faites vos jeux !
André Malraux
22
Jeudi 5 mars
14h
Atelier
Environnement
Cronenbourg
22
Vendredi 6 mars
19h
Performance
Home, sweet home.
Pierre Louis Aouston chez
Artothèque
17
Chantal Bamberger fait le mur
Artothèque
17
14h
Rencontre
14h
Atelier numérique
GNU/Linux et les logiciels libres
Sud
24
15h
Rencontre
Antoine Lejolivet
Artothèque
17
15h
Atelier
La santé et les objets connectés
André Malraux
18
17h
Projection
cinéMArdis
André Malraux
6
18h30
Lecture
Club de lecture
Robertsau
16
15h
Projection
La bobine du mercredi
Meinau
21
15h
Conte musical
Raconte-moi une histoire
Elsau
27
15h
Spectacle
Petites musiques clandestines
Neuhof
28
16h
Conte
Rendez-vous contes
André Malraux
28
Jeudi 12 mars
18h30
Conférence
Evaluer l’info sur Internet
André Malraux
18
Vendredi 13 mars
18h
Sciensations fortes
La santé
André Malraux
19
10h30
Rencontre littéraire
Ouï-Libre
Olympe de
Gouges
16
11h
Rencontre
Jean Daubas
Artothèque
18
11h
Conte
Es war einmal
Ouest
29
11h
Conte
Le rendez-vous jeunesse du samedi
Neudorf
29
15h
Spectacle
Melle Zazie
Meinau
9
15h
Atelier
Photosensible
Ouest
23
16h
Visite
Visite commentée
de l’exposition Ernest et Célestine
André Malraux
4
17h
Pratiques d’Alsace
Les sentiers de randonnées
dans le Massif vosgien
André Malraux
20
cinéMArdis
André Malraux
17h
9
14h30
PAGE
Mademoiselle Zazie
La récré des galopins
Mardi 17 mars
Meinau
Au fil des saisons
Mademoiselle Zazie : à toi de jouer !
Samedi 14 mars
Mademoiselle Zazie : à toi de jouer !
Exposition
Atelier
Mercredi 11 mars
LIEU
Atelier
Exposition
Atelier
Mardi 10 mars
ANIMATIONS
14h
Cronenbourg
Performance
15
TYPE
D’ANIMATION
Olympe de
Gouges
14h30
Samedi 7 mars
Mercredi 18 mars
HORAIRE
Protégeons les zones humides en Alsace
14h
Mercredi 4 mars
DATE
Projection
6
Mardi 24 mars
Mercredi 25 mars
Jeudi 26 mars
Vendredi 27 mars
Samedi 28 mars
Mardi 31 mars
JEUNE PUBLIC
38
39
5
03 88 60 90 90 / Fax : 03 88 43 69 70
www.mediatheques-cus.fr
tél. :
SERVICE DES MÉDIATHÈQUES
Tous les mois, nous donnons un visage à celles
et ceux qui fréquentent, peuplent et rendent
vivantes les 30 bibliothèques et médiathèques
réunies au sein du réseau Pass'relle...
Licences d’entrepreneurs de spectacLes
Licences n°2 : 1059101 – 1059106
Licences n°3 : 1059102 – 1059107
03.
LES INSCRIPTIONS SERONT OUVERTES 15 JOURS AVANT L’ANIMATION
Alliance Française / Alsace Nature / Centre de littérature de jeunesse de Bruxelles / Club
de la presse Strasbourg Europe / Club vosgien / Direction des relations européennes et
internationales de la Ville de Strasbourg / Fondation Monique Martin / Illiade / INSERM /
Le Maillon / Ouï-Lire / Shadok /Suez Environnement / Wallonie Bruxelles International (WBI) /
Wikimédia France
PARTENAIRES
Les Médiathèques c'est vous !
— un usager ///////////////////////
//////////////////////// une envie —
Esther
Esther, 15 ans, abonnée depuis son plus jeune âge aux
médiathèques strasbourgeoises où elle aimait déambuler
dans les rayons de BD, apprécie maintenant ceux de la
littérature jeunesse, parcourt les dernières revues, accroît
sa curiosité parmi les grands classiques musicaux et, les
beaux jours venus, prend le temps de buller avec un livre
au pied des grues.
portrait de couverture
haut : esther touitou
© pascal Koenig
bas : anne provoost (dr)
///////////////////////////////////////////////////////////////