SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SPACEBOARD MAI 2015 | MAY 2015 999, boul. de Maisonneuve O., bureau 1500 Montréal (Québec) H3A 3L4 (514) 841-5011 cushmanwakefield.com www.cushmanwakefield.com www.montrealofficespace.com www.lloydcooper.com www.espacemontreal.ca Pour de plus amples informations, veuillez contacter / For more information, please contact: LLOYD COOPER Vice-président du conseil Vice Chairman (514) 841-3821 [email protected] ERIK LANGBURT DAVID ALTMAN JEAN-SEBASTIEN ROUSSY POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Vice-président, location et investissement Conseiller en immobilier industriel Courtier immobilier commercial Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] Vice President, Leasing & Investments Industrial Advisor Commercial Real Estate Broker (514) 841-3818 (514) 747-1724 (514) 841-3843 [email protected] [email protected] [email protected] JULIE MARTINEAU Vice-présidente, courtier immobilier agréé DA CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. Vice President, Certified Real Estate Broker AEO (514) 841-3828 [email protected] SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 TABLE DES MATIĖRES / TABLE OF CONTENTS SECTION 1 OCCASIONS DE LOCATION DE BUREAUX – CENTRE-VILLE / DOWNTOWN OFFICE LEASING OPPORTUNITIES SECTION 2 OCCASIONS DE LOCATION DE BUREAUX – ADJACENT AU CENTRE-VILLE / MIDTOWN OFFICE LEASING OPPORTUNITIES SECTION 3 OCCASIONS DE LOCATION DE BUREAUX – BANLIEUES / SUBURBAN OFFICE LEASING OPPORTUNITIES SECTION 4 OCCASIONS DE LOCATION INDUSTRIELLE - « FLEX » / INDUSTRIAL - FLEX LEASING OPPORTUNITIES SECTION 5 OCCASIONS DE LOCATION DE DÉTAIL ET COMMERCIAL / RETAIL & COMMERCIAL LEASING OPPORTUNITIES SECTION 6 IMMEUBLES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS À VENDRE / COMMERCIAL & INDUSTRIAL PROPERTIES FOR SALE SECTION 7 TERRAINS COMMERCIAUX À VENDRE / COMMERCIAL LAND FOR SALE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 PROPRIÉTÉS VEDETTES / FEATURED PROPERTIES 16671-16781, CHEMIN SAINTE-MARIE, KIRKLAND, (QC) IMMEUBLE À VENDRE / BUILDING FOR SALE IDÉAL POUR UTULISATEUR-INVESTISSEUR / IDEAL FOR USER-INVESTOR Le 16771-16781 Chemin Sainte-Marie est un bâtiment individuel à étage unique de 34,332 pieds carrés, composé de trois sections distinctes: bureau (+/- 50%), laboratoire (+/- 40%) et l'entrepôt (+/10%) . Le bâtiment est situé à Kirkland, dans le balieue de West-Island à Montréal, près du boulevard Saint-Charles, une artère commerciale principale, et facilement accessible à l'autoroute 40. 16771-16781 Chemin Sainte-Marie is a 34,332 square foot freestanding, single-story building comprised of three distinct sections: office (+/-50%), lab (+/-40%) and warehouse (+/-10%). The building is located in Kirkland, a West-Island suburb of Montreal, near Saint-Charles Boulevard, a main commercial artery, and with easy access to Autoroute 40. INFORMATIONS FINANCIÈRES / FINANCIAL INFORMATION 905, RUE HODGE, MONTRÉAL, (QC) BUREAUX À SOUS-LOUER / OFFICE FOR SUBLEASE • Locaux pour bureau entièrement aménagé avec combinaison de bureaux fermés, espaces ouverts et des salles de conférences / Well-appointed office space , fully built-out, combination of closed offices, open areas and conference rooms • Lumière naturelle abondante / Abundant natural light • Près de la station de métro Du Collège et un bon accès à l'autoroute 40 / Close to Du Collège metro and good access to Highway 40 SUPERFICIE DE L’IMMEUBLE | BUILDING AREA: 34 332 pi.ca. / sq. ft. INFORMATIONS FINANCIÈRES / FINANCIAL INFORMATION SUPERFICIE DU TERRAIN | LAND AREA: 131 747 pi.ca. / sq. ft. SUPERFICIE DISPONIBLE / AVAILABLE AREA: 12 500 pi.ca. / sq. ft. (RdC/ Ground floor) 12 500 pi.ca. / sq. ft. (2e étage / 2nd floor) TAUX DE LOCATION BRUT/ GROSS RENTAL RATE: 10,00 $ / pi ca / sq. ft. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION / TAXES & OPERATING EXPENSES: Inclus / Included ÉVALUATION MUNICIPALE | MUNICIPAL VALUATION: PRIX DE VENTE | ASKING PRICE: TERRAIN | LAND: 3 065 400,00 $ IMMEUBLE | BUILDING: 734 600,00 $ TOTAL: 3 800 000,00 $ ÉLECTRICITÉ / ELECTRICITY: Incluse / Included 4 500 000,00 $ TERME / TERM: 5 ans / 5 years POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 1 Occasions de location de bureaux – Centre-ville Downtown office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. 1411, rue Peel 1 731 pi.ca. / sq. ft. (4e étage / 4th floor) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 12,50 $ 24,50 $ COMBINÉ / COMBINED 6 485 PI.CA. / SQ. FT. NEW! / NOUVEAU! (SOUS-LOCATION / SUBLET) 4 754 pi.ca. / sq. ft. (4e étage / 4th floor) COMMENTAIRES COMMENTS Nettoyage quotidien inclus / Daily cleaning included • Édifice à bureaux de classe A situé à l’angle des rues Sainte-Catherine et Peel. / Prestigious Class A office building located at the corner of Sainte-Catherine St. and Peel St. • Bureau avec vues imprenables, télécommunications intégrales, contrôle de température et trois ascenseurs haute vitesse. / Office with commanding views, superb systems, complete telecommunications, full climate control and 3 high-speed elevators. • Relié au réseau sousterrain et au Cours Mont-Royal, ainsi que la station de métro Peel. / Direct underground connection to Cours Mont-Royal and Peel metro station. Négociable / Negotiable • Sous-location expire le 31 octobre 2016 / Sublease expires October 31st, 2016 25,00 $ (brut/gross) Inclus / Included • Sous-location expire le 28 février 2016 / Sublease expires February 28th, 2016 • Plusieurs bureau fermés, reception, 2 salles de conferences. / Mostly closed offices, reception area, 2 conference rooms. • Accès directe au métro Peel. / Directly connected to Peel metro station. 8,93 $ • Immeuble de bureaux art-déco de style « boutique » situé au coeur du centre-ville de Montréal sur le coin Ste-Catherine O. / Boutique art-deco office building in the heart of downtown Montreal, corner Ste-Catherine St. West. • Améliorations de qualité; anciennement occupés par une société prestigieuse médiatique. / High quality improvements; formerly occupied by prestigious media company. • Espaces lumineux avec fenêtrage sur les 4 côtés. / Bright spaces with windows on 4 sides. • Petit plan d’étage idéal pour un seul occupant. / Small floor plate ideal for single occupant. • À deux pas des stations de métro Guy et Lucien L'allier. / A short walk from Guy and Lucien L’allier metro stations. 2000, rue Peel 12 000 pi.ca. / sq. ft. (divisible) 3e étage / 3rd floor Lloyd 1411, rue Crescent 6 500 pi.ca. / sq. ft. 3e étage / 3rd floor 6 500 pi.ca. / sq. ft. 4e étage / 4th floor Aussi divisible en plusieurs petits locaux / Also divisible into smaller suites Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 16,25 $ TOTAL: 13 000 pi.ca. / sq. ft. 1360, boul. René-Lévesque O. (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Nantel Brisset (514) 841-3817 25 685 pi.ca. / sq. ft. (9e étage / 9th floor) 25 685 pi.ca. / sq. ft. (10e étage / 10th floor) TOTAL: 51 370 pi.ca. / sq. ft. Négociable / Negotiable 19,21 $ Électricité inclus / Electricity included • Sous-location expire le 31 mars 2017/ Sublease expires March 31st, 2017 • Locaux “Plug and Play” y compris les postes de travail et les meubles, entièrement câblés. / “Plug and play” premises including workstations and furniture, fully-wired. • Idéal pour des utilisateurs à aire ouverte, des centres d’appels, des entreprises d’ingénierie, de marketing et de haute technologie. / Ideal for open area users, call centres, engineering, marketing and high-tech firms. • Adjacent à la station de métro et gare Lucien-L’Allier et le Centre Bell. / Adjacent to LucienL’Allier metro station and AMT station at the Bell Centre. • Commodités incluent une aire de restauration de haute gamme, douches, supports à vélos et prises pour voitures électriques. / Building amenities include a high-end food court, showers, bicycle racks and electric car outlets. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 1 Occasions de location de bureaux – Centre-ville Downtown office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS 630, boul. René-Lévesque O. (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. 19 532 pi ca / sq. ft. 20e étage / 20th floor 16 780 pi ca / sq. ft. 24e étage / 24th floor Négociable / Negotiable 18,86 $ Total: 36 303 pi.ca. / sq. ft 486, rue Ste-Catherine O. • Sous-location expire le 31 mars 2017 / Sublease expires March 31st, 2017 • Étage supérieur avec une vue formidable dans un immeuble de Classe ‘A’ / High floor with great views in Class ‘A’ office building • Locaux à aire ouverte idéal pour un espace de projet / Mostly open concept layout ideally suited for project space • 5 bureaux fermés, grande salle de conférence, et cafétéria. / 5 closed offices, large boardroom, cafeteria. • Directement en face de la station de métro Bonaventure et la Gare Centrale / Directly across from the Bonaventure Metro station and Central Station 2 990 & 3 105 pi. ca. / sq. ft. (1e étage / 1st floor) 5 785 pi. ca. / sq. ft (2e étage / 2nd floor) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 COMMENTAIRES COMMENTS 2 340 & 2 570 pi.ca. / sq. ft. (3e étage / 3rd floor) 27,50 $ (brut/gross) 1 760 pi. ca. / sq. ft. (4e étage / 4th floor) Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Circulation pédestre très dense, tout près des principaux commerces de détail tels que La Baie et Future Shop / High pedestrian traffic location, in proximity to major retailers such as The Bay and Future Shop. • Superbes locaux de style loft, parquets de bois franc foncé, grandes fenêtres sur 3 côtés, plafonds très hauts / Beautiful loft-style space; dark hardwood floors, large windows on 3 sides, high ceilings. • Locaux de choix pour entreprises de médias, de jeux, de design ou de logiciels / Ideal space for media, gaming, design and software companies. TOTAL: 12 500 pi. ca. / sq. ft. 1260, rue University Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 2 052 pi.ca. / sq. ft. (3e étage / 3rd floor) 23,00 $ (brut/gross) 1 161 pi.ca. / sq. ft. (2e étage / 2nd floor) 28,00 $ (brut/gross) Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Étage complet avec accès direct de l’ascenseur / Full-floor space with direct elevator access • Idéal pour cabinet « boutique » et entreprises de type créative / Ideal for boutique firm in creative-type business • Espace lumineux avec fenêtres sur 2 côtés / Bright space with windows on 2 sides • Terrasse sur le toit avec vue à 360° / Rooftop terrace with 360° views • Salle de serveurs de hautes technologies / High-tech server room • Situé en face du Complexe Les Ailes et du Centre Eaton, accès rapide au réseau souterrain piétonnier de Montréal / Located directly across from Complexe Les Ailes and the Eaton Center, easy access to Montreal’s Underground system • Distance de marche de la station de metro McGill et de la Gare Centrale / Short walk to McGill metro station & Central Station 1635, rue Sherbrooke O. NOUVEAU! | NEW! Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Bureaux de style boutique adjacent au centre-ville. / Exquisite boutique office building adjacent to the downtown core • 2 bureau fermés, classement, cuisine, accès à la salle de reunions partagées / 2 closed offices, filing, kitchen, access to shared boardroom • Proche de la station de métro Guy. / A short walk to Guy metro station. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 1 Occasions de location de bureaux – Centre-ville Downtown office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. District Griffin - Îlot 10 (SOUS-LOCATION / SUBLET) 18 600 pi. ca. / sq. ft. (divisible) 6e étage au complet / Entire 6th floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TAUX REVISÉ / REVISED RATE 16,50 $ 15,50 $ Électricité 1,00 $/ Electricity $1.00 194, rue St-Paul Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 1 450 pi ca / sq. ft 3e étage / 3rd floor 21,00 $ (brut/gross) COMMENTAIRES COMMENTS Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • 5 ans avec option de prolongation jusqu’au 31 décembre 2023. / 5 years with an option to extend until December 31st, 2023. • Nouveau projet à usage mixte au coeur du quartier branché de Griffintown. / Brand new mixed use project in the heart of trendy Griffintown. • La seule nouvelle construction de bureaux dans Griffintown, situé dans le même bâtiment que l'Hôtel ALT du groupe Germain, développé par Devimco. / The only newly constructed office space in Griffintown; located in the same building as the Germain group's Alt Hotel, developed by Devimco. • À proximité de nombreux détaillants tels que West-Elm, les banques RBC et TD, l’épicerie Metro et restaurants Le Hangar, Zibo et Portovino. / Immediate vicinity includes many retailers such as West-Elm furniture, RBC and TD banks, Metro grocery store and Le Hangar, Zibo and Portovino restaurants. • Emplacement privilégié pour ce bâtiment de charme dans le Vieux-Montréal / Character OldMontreal building in prime location • Fenestration sur 3 côtés offrant un fort éclairage naturel / Windows on three sides offering a strong natural light • Poutre et briques apparentes / Brick & beam building • L’espace comprend 2 espaces ouvertes, une salle de conferences et une salle de photocopies / The space features 2 open areas, a conference room and a copy room • Station de metro Place-d’Armes à 8 minutes de marche / 8 minute walk from Place d’Armes metro station • Stationnement extérieur public à moins de 2 minutes de marche / 2 minute walk from exterior public parking • Plusieurs restaurants haut gamme et détaillants à proximité immediate / Many high-end restaurants and retailers in immediate proximity 50, rue le Royer Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 1 500 pi. ca. / sq. ft. (Étage inférieur / lower level) 22,00 $ (brut/gross) Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 400, rue St-Jacques Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 1 250 pi.ca. / sq. ft. (4e étage, bureau 402 / 4th floor, suite 402) 1 100 pi.ca. / sq. ft. (4e étage, bureau 403 / 4th floor, suite 403) 20,00 $ (brut / gross) Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Magnifique locaux de bureaux bien situé dans le complexe de condos commerciaux Le Royer dans le Vieux-Montréal . / Beautiful office space well located in the Le Royer commercial condo complex in Old-Montreal. • Aménagés avec aire ouverte et bureaux fermés avec des améliorations de qualité. / Space consists of a mix of open area and closed offices with high quality improvements • Idéal pour les entreprises locales en domaine créatif. / Ideal for local enterprise in creative-type industry • Bâtiment style « boutique » dans le quartier des affaires du Vieux-Montréal, près de la rue McGill / Boutique building in Old-Montreal’s business district near McGill Street • Bureau / suite 402: Espace ouvert avec fenestration sur 2 côtés / Open space with windows on 2 sides • Bureau / suite 403: Complètement aménagé; 4 bureaux et un espace ouvert / Fully built-out space; 4 offices & open area • Possibilité de combiner les 2 locaux pour un total de 2 350 pi.ca. / Possibility of combining the 2 suites for a total of 2,350 sq. ft. • Espaces communs récemment rénovés / Recently renovated common areas • À deux minutes de marche de la station de métro Square Victoria / 2 minute walk from SquareVictoria metro station POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 2 Occasions de location de bureaux – Adjacent au centre-ville Midtown office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 5256, Ch. Queen-Mary Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 1 975 pi ca / sq. ft. 3e étage / 3rd floor Inclus / Included 15,00 $ Électricité au compteur / Electricity metered 154, boul. Laurier O. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 4 042 pi ca / sq. ft. (bureau 300 / suite 300) 1 300 pi ca / sq. ft. (bureau 303 / suite 303) Bureau 300 / suite 300: 22,00 $ Bureau 303 / suite 303: 20,00 $ • • • • • Plein plancher à l’étage supérieur de l’immeuble / Full top floor of the building Directement en face de la station de métro Snowdon / Directly across from the Snowdon Metro station Espace lumineux avec un mélange de bureaux fermés et d’espace ouvert / Bright space with a mix of closed offices and open area Accessible par l’ascenseur / Accessible by elevator Entièrement meublé / Fully furnished Inclus / Included • Emplacement exceptionnel entre Outremont et le Plateau Mont-Royal. / Fantastic location on trendy Laurier near Outremont and the Plateau Mont-Royal. • Éclairage naturel abondant / Abundant natural light • Bureau 300 / suite 300: Terrasse privée, plancher sur béton, aménagements de qualité. Inclus un espace de stationnement extérieur, possibilité d’un espace additionel. / Private terrace, cement floors, high-quality improvements. Includes 1 exterior parking space, possibility of an additional space. • Bureau 303 / suite 303: 2 bureaux fermés et 2 puits de lumière, possibilité de louer un espace de stationnement extérieur. / 2 closed offices and 2 skylights, possibility of leasing 1 exterior parking space. • Sécurité par camera et carte magnétique / Camera security and magnetic card access • Accessible par transport en commun (autobus 51,53, et 363) et station de métro Laurier / In proximity to public transport (buses 51, 53 and 363) and Laurier metro station 17,60 $ • Emplacement dans l’Ouest de l’ile; adjacent à l’angle de la Transcanadienne & du boulevard St-Jean / Terrific West Island location; adjacent to Transcanada Highway & StJean Boulevard intersection • Profiter de l’achalandage des détaillants à destination : Home Dépôt, Target, Pier 1 imports, Baron Sports, etc. / Capitalize on traffic from adjacent destination retailers: Home Depot; Target; Pier 1 Imports, Baron Sports, etc. • Les restaurants dans le Complexe incluent : Chez Cora, Tim Hortons & Subway / Restaurants in the Complex include: Chez Cora, Tim Hortons & Subway • Accès facile et ample stationnement / Easy access and abundant free parking 189, boul. Hymus, Pointe-Claire Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Cyril Goudreau (514) 747-0621 1 000, 1 246 &1 660 pi.ca / sq. ft. 2e étage / 2nd floor (contigus 3 906 pi.ca. / 3,906 sq. ft. contiguous) 1 402 pi.ca / sq. ft. 4e étage / 4th floor TOTAL: 5 308 pi.ca. / sq. ft. À déterminer / TBD POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 3 Occasions de location de bureaux – Banlieues Suburban office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS 3553, boul. St-Laurent LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES ± 4 365 pi.ca / sq. ft. Sous-sol / Basement ± 4 365 pi.ca / sq. ft. Rez-de-chaussé, 2e et 3e étages / Ground floor, 2nd & 3rd floors Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 ± 1 500pi.ca / sq. ft. 4e étage / 4th floor À VENDRE ET À LOUER FOR SALE AND LEASE TOTAL: 18 960 pi.ca. / sq. ft. 8585, boul. St-Laurent BUREAUX INDIVIDUELS! / SINGLE OFFICES! Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Bureaux / Suite #420 Bureaux / Suite #450 Bureaux / Suite #460 4e étage / 4th floor TAUX RATE PI CA / SQ. FT. 35,00 $ (brut/gross) Sous-sol et rez-dechaussé / Basement & ground floor 18,00 $ (brut/gross) 2e, 3e et 4e étages / 2nd, 3rd & 4th floor TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered 20 000 pi ca / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 400,00 $ (brut/gross) Bureaux / Suite #420 600,00 $ (brut/gross) Bureaux / Suite #450 Inclus / Included • Grande fenestration dans touts les espaces de bureaux / Large windows in all offices • Accès à la cuisine, aire de repos, salle de conférences et aire de rangement / Access to kitchen, rest area, boardroom & storage room • À proximité du métro crémazie et à 100 mètres de l'autoroute métropolitaine. / Close to Crémazie metro station and 100 metres from Autoroute 40 Inclus / Included • Combinaison de bureaux fermés et aires ouvertes / Mix of closed offices & open areas • Grande salle de conférences et salle de formation / Large conference and training facility • Relié au centre commercial Les Galeries D’Anjou / Connected to Les Galeries D’Anjou shopping centre • Nombreux restaurants et magasins / Abundant retail & restaurant amenities • Vaste stationnement gratuit à l’extérieur / Abundant free exterior parkingAdjacent aux autoroutes 40 et 25 / Adjacent to highways 40 & 25 • Transport en commun sur le site / Public transit on site Inclus / Included • Presigieux edifice à bureaux de classe ‘’A’’ / Prestigious Class ‘’A’’ office building • Adjacent au métro de la Savane et au boul. Décarie / Adjacent to de La Savane metro station and Decarie Blvd. • Finition haut de gamme / High quality finishes • Stationnement couvert disponible / Covered parking available • Système de sécurité avec carte d’accès / Card access security system • Système de régulation numérique pour services CVC / Digital control energy management HVAC systems • Idéal pour utilisateur – investisseur / Ideal for user - investor 450,00 $ (brut/gross) Bureaux / Suite #460 Négociable / Negotiable CENTRE COMMERCIAL LES GALERIES D’ANJOU / LES GALERIES D’ANJOU SHOPPING CENTRE 5075, rue de Sorel 721 pi. ca. / sq. ft. Rez-de-chaussé / Ground floor 5 328 pi. ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 2 581 pi. ca. / sq. ft. 3rd étage / 3rd floor À VENDRE ET À LOUER FOR SALE AND LEASE 2 581 pi. ca. / sq. ft. 5e étage / 5th floor • Emplacement unique situé sur l’artère principale nord-sud de Montréal, le boulevard Saint-Laurent / Excellent location on Montreal’s main North-South artery, Saint-Laurent Boulevard • Situé au sud de la rue Prince-Arthur, immédiatement adjacent à l'édifice Balfour / Situated just South of Prince-Arthur Street immediately adjacent to the famed Balfour building • Une des propriétés les plus rares qui se étend de Saint-Laurent à Saint-Dominique / One of the few properties that stretches from Saint-Laurent to Saint-Dominique TAUX MENSUELS / MONTHLY RATES 7999, boul. Les-Galeries-d’Anjou Anjou Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 COMMENTAIRES COMMENTS 19,75 $ TOTAL: 11 211 pi.ca. / sq. ft. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 3 Occasions de location de bureaux – Banlieues Suburban office leasing opportunities CONTACT Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. 2550, boul. Daniel-Johnson Laval (SOUS-LOCATION / SUBLET) 7 494 pi. ca. / sq. ft. 8e étage / 8th floor Négociable / Negotiable 13,84 $ 9292, rue Meilleur Montréal Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 Jusqu’à 16 200 pi ca / Up to 16,200 sq. ft. (divisible) 6e étage/ 6th floor 14,00 $ - 16,00 $ (brut / gross) COMMENTAIRES COMMENTS Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered Sous-location expire le 30 novembre 2017 / Sublease expires November 30th, 2017 Étage supérieur d’un immeuble de Classe A / Top floor space in Class A building. Accès rapide des autoroutes 15 et 440 / Easy access to both highways 15 and 440 Salle de conférence, salle de formation, 2 bureaux fermés et cuisine complète / Configuration includes conference room, training center, 2 closed offices and a full kitchen • Vue panoramique avec fort éclairage naturelle / Panoramic views offering abundant natural light. • Mobilier disponible / Furniture available. • • • • • Bâtiment de style loft, au cœur du quartier réaménagé Chabanel. / Unique boutique loft building in the heart of the redeveloped Chabanel district • Près des services du Marché Central, des autoroutes 40 et 15, ainsi qu’à proximité de la gare Acadie et du transport en commun. / Near all amenities in Marché Central, highways 40 and 15, l’Acadie train station and other public transportation. • Immeuble de béton avec monte charge et ascenseur, haut plafonds, fenestration généreuse, spacieux et lumineux. / Concrete building with freight elevator, high ceilings, generous-sized windows, spacious and bright. • Plafonds de 10’ de hauteur et grandes fenêtres qui offrent des espaces lumineux et des vues incroyables. / 10’ ceilings and large windows provide bright spaces and incredible views. • Identification disponible / Signage available 4293, rue Jean-Talon O. CONDOS ROUGE – PHASE IV 686 pi. ca. / sq. ft. Commerce #105 | Unit #105 Rez-de-chaussée / Ground floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 911 pi. ca. / sq. ft. Commerce #106 | Unit #106 Rez-de-chaussée / Ground floor 25,00 $ 17,76 $ 23,00 $ 17,35 À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 4923 rue Jean-Talon O. CONDOS ROUGE – PHASE V LIVRAISON 2016 / 2016 DELIVERY Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 2 110 pi. ca. / sq. ft. – Commerce #1 | Unit #1 Rez-de-chaussée / Ground floor 1 335 pi. ca. / sq. ft. Commerce #2 / Unit #2 Rez-de-chaussée / Ground floor • Nouveau développement luxueux adjacent au centre-ville de Montréal. | Brand new luxurious development in Montreal’s Midtown sector. • Les unités commerciales disponibles disposent d’une large façade, de hauts plafonds et finitions extérieurs de qualité. | Available commercial units feature wide frontage, high ceilings and quality exterior finishes. • Espaces verts luxuriant fournit des espaces spacieux, confortables et dynamiques. | Lush green space provides spacious, comfortable and vibrant surroundings. • Stationnement intérieur disponible pour les acheteurs; stationnement pour clients disponibles sur Jean-Talon ou Buchan. | Interior parking available for purchasers; easy client parking available on Jean-Talon or Buchan. • Emplacement idéal adjacent au centre-ville avec une clientèle de la ville de Mont-Royal, Hampstead, Côte-des-Neiges et de Westmount. | Phenomenal Midtown location catering to clientele in the Town of Mount-Royal, Hampstead, Cote-des-Neiges and Westmount. • À une courte marche de la station de métro Namur. |Walking distance to the Namur Metro. • Nearby amenities include the Smart Centres retail development, as well as restaurants and shops along Jean-Talon and Lucerne • Commodités à proximité comprennent le développement commercial Smart Centres, ainsi que des restaurants et des commerces sur Jean-Talon et Lucerne. | Accès facile aux autoroutes principales via l'autoroute Décarie. | Easy access and egress to major highways via the Decarie expressway. À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 3 Occasions de location de bureaux – Banlieues Suburban office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES 3333, boul. Côte-Vertu, St-Laurent 1 096 & 1 373 pi. ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 821 & 1 473 & 4 532 & 6 383 pi ca / sq. ft. 4e étage / 4th floor 3 811 pi ca / sq. ft. 7e étage / 7th floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 1 735 pi ca / sq. ft. 8e étage / 8th floor TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. 5 ANS / YEARS: 15,75 $ 10 ANS / YEARS: 15,00 $ (années / years 1-5) COMMENTAIRES COMMENTS 14,31 $ 17,00 $ (années / years 6-10) • Emplacement de choix à Ville Saint-Laurent; accès directe au centre commercial Place Vertu. / Prime Ville Saint-Laurent location; directly connected to Place Vertu shopping center. • Accès facile, 24 heures / 24, 7 jours sur 7, par autobus dont l’arrêt est à l’entrée, depuis la station de métro Côte-Vertu / Easily accessible by 24/7 bus stops at entrance, direct from CôteVertu metro station • Le centre commercial Place Vertu récemment rénové comprend des détaillants tels que Target et Adonis et une aire de restauration rénové de 21 unités . / Recently renovated Place Vertu shopping center includes retailers such as Target and Adonis and amenities including a revamped 21unit food court. TOTAL: 21 224 pi ca / sq. ft. SOUS-LOCATION / SUBLET 2 325 pi ca / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 6363, rte. Transcanadienne, Saint-Laurent Mark Singer (514) 747-2319 Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 MEILLEUR PRIX! | GREAT DEAL! 5525, rue Paré Mont-Royal Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Lloyd Divisible en plusieurs espaces entre 1 062 pi. ca. et 9 146 pi. ca. / Divisible into multiple smaller spaces ranging from 1 062 sq. ft. to 9,146 sq. ft. ÉTAGE AU COMPLET / FULL FLOOR 17 000 pi. ca. / sq. ft. (divisible) 2e étage / 2nd floor NOUVEAU! | NEW! Inclus / Included 12 500 pi.ca. / sq. ft. (Rez-de-chaussée / Ground floor) 12 500 pi.ca. / sq. ft. (2e étage / 2nd floor) 12,50 $ Sous-sol / Basement 10,00 $ 2e étage / 2nd floor 18,50 $ 10,00 $ (brut/gross) • Sous-location expire le 31 août 2017 / Sublease expires August 31st, 2017 • 2 bureaux fermés, reception, cuisine / 2 closed offices, reception, kitchen 12,10 $ • Immeuble de 2 étages récemment rénové situé dans le coeur de Ville Saint-Laurent, à proximité du centre Place Vertu et de l'Aéroport de Montréal. / Newly renovated 2-storey building located in the heart of Ville Saint-Laurent in close proximity to the Place Vertu Shopping Center and the Aéroport de Montréal. • Plusieurs espaces disponibles offrent des améliorations existantes pour utilisation 'plug and play‘. / Several spaces available feature existing improvements for ‘plug and play’ use • Commodités comprennent: un bistro-café, une pharmacie, un centre de sport (gratuit pour les locataires). / Building amenities include: on site café, pharmacy, fitness centre (free to tenants). • Stationnement intérieur et extérieur abondante. / Abundant interior and exterior parking available. Inclus / Included • Très beaux locaux de bureau de style loft à Ville Mont-Royal. / Beautiful loft-style office space in the Town of Mount-Royal. • Avec des planchers de parquet, de grandes fenêtres et des plafonds de 11 pieds. / Space features hardwood floors, large windows, and 11 foot ceilings • À quelques pas de la station de métro Namur, des restaurants et des commodités du boulevard Décarie. / Walking distance to the Namur metro, restaurants and amenities along Decarie Boulevard • Possibilité d’affichage sur l’immeuble et sur pylône. / Building and pylon signage available. • Entrée privée sur la rue Paré. / Private entrance off Paré street. • Espace de sous-sol idéal pour entreposage ou centre de conditionnement physique. / Basement space ideal for storage or gym. Inclus / Included • Terme de sous-location: 5 ans / Sublease term: 5 years • Locaux pour bureau entièrement aménagé avec combinaison de bureaux fermés, espaces ouverts et des salles de conférences / Well-appointed office space , fully builtout, combination of closed offices, open areas and conference rooms • Lumière naturelle abondante / Abundant natural light • Près de la station de métro Du Collège et un bon accès à l'autoroute 40 / Close to Du Collège metro and good access to Highway 40 34 363 pi ca / sq. ft. 5 000 pi. ca. / sq. ft. Sous-sol / Basement 905, rue Hodge (SOUS-LOCATION / SUBLET) Négociable / Negotiable POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 3 Occasions de location de bureaux – Banlieues Suburban office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS 3333, boul. Graham, Mont-Royal LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES 3 350 pi ca / sq. ft. (divisible) Mezzanine 12 957 pi ca / sq. ft. (divisible) 3e étage / 3rd floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES PI CA / SQ. FT. 16,50 $ • Prestigieux immeuble de bureaux de classe ‘A’ stratégiquement situé a l’intersection du boul. Décarie et de l’autoroute Métropolitaine / Prestige ‘A’ class office building strategically located at the intersection of Décarie and the Metropolitian. • Les locaux disponibles offrent des plafonds de 20’’ et une abondance de lumière naturelle / Available spaces feature 20‘’ ceilings and abundant natural light. • 240 places de stationnement intérieur sont disponibles / 240 interior parking available • Service de navette à la station de métro de la Savane / Shuttle service to de la Savane metro station. Inclus / Included • Sous-location expire le 30 juillet 2017 /Sublease expires July 30th, 2017 • Étage supérieur d’un prestigieux immeuble de bureaux de classe ‘A’, stratégiquement situé à l'intersection du boul. Décarie et de l’autoroute Métropolitaine / Top floor of a prestigious ‘A’ class office building, strategically located at the intersection of Decarie and the Metropolitan • Tout près du centre commercial Rockland, du Marché Central, du centre commercial TMR et de plusieurs autres commerces de détail / In close proximity to Rockland shopping center, Marché Central, the TMR shopping center and other shopping destinations • Aménagements de qualité; 4 bureau fermés, salle de conferences, cuisine et espace ouvert / High-quality leasehold improvements: 4 closed offices, conference room, kitchen & open area 23,00 $ Mezzanine Négociable / Negotiable 3e étage / 3rd floor TOTAL: 16 307 pi ca / sq. ft. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Jean-Sébastien Roussy (514) 841-3843 3333, boul. Graham, Mont-Royal (SOUS-LOCATION / SUBLET) 2 408 pi ca / sq. ft. 6e étage / 6th floor 1675, rte. Transcanadienne, Dorval Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 NOUVEL IMMEUBLE! / NEW CONSTRUCTION! 26,00 (brut / gross) L’IMMEUBLE DE L’EST / EAST BUILDING (DIVISIBLE) 10 000 pi ca / sq. ft. 2e étage /2nd floor 20 000 pi ca / sq. ft. Rez-de-chaussée / Ground floor L’IMMEUBLE DE L’OUEST / WEST BUILDING (DIVISIBLE) 5 000 pi ca / sq. ft. RDC, 2e étage /GF & 2nd floor 16,75 $ (années / years 1-5) 18,25 $ (années / years 6-10) COMMENTAIRES COMMENTS 7,50 $ / pi.ca. (année 1) incluant réduction Pr@m $ 7.50 / sq. ft. (year 1) including Pr@m abatement • Emplacement exceptionnel en bordure de l’autoroute Transcanadienne, tout près du boul. des Sources / Fantastic highway location with frontage on the Transcanada near Sources boulevard • Visibilité incroyable - identification du locataire bien en vue / Incredible exposure provides excellent signage opportunity • La structure de l’immeuble et tous les systèmes seront entièrement modifiés d’ici janvier 2014 afin de répondre aux normes des immeubles de Classe A / The building envelope and all systems will be entirely retrofit to Class ‘A’ office space by January 2014 • Stationnement extérieur en abondance / Abundant exterior parking available • Excellent emplacement pour des firmes en aéronautique, en biotechnologie, en finances et en services assurances / Ideally suited for firms in aerospace, biotech, financial and insurance services TOTAL: 40 000 pi ca / sq. ft. 5887, Ch. De la Côte-des-Neiges Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 632 pi.ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 13,00 $ 865 pi.ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 14,00 $ 844 pi.ca. / sq. ft. 5e étage / 5th floor 16,00 $ 2 660 pi.ca. / sq. ft. 6e étage / 6th floor 13,00 $ 15,72 $ • Emplacement de choix sur une rue avec une forte circulation, Chemin de la Côte-des-Neiges. / Prime retail location on high traffic Cote-des-Neiges Rd. • À proximité des principaux hôpitaux et de l'Université de Montréal. / Close to major hospitals and the University of Montreal. • Occasion incroyable pour identification de marque. / Great signage potential. • Stationnement intérieur disponible / Interior parking available POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 3 Occasions de location de bureaux – Banlieues Suburban office leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ.FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 2344, boul. Alfred-Nobel St-Laurent (SOUS-LOCATION / SUBLET) 7,31 $ Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 6 315 pi ca / sq. ft. Négociable Électricité au compteur / Electricity metered 5490, boul. Thimens St-Laurent (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 1 128 pi ca / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 9,50 $ 7,86 $ 5055, rue Levy St-Laurent (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd David Altman (514) 747-1724 10 306 pi ca / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 348, boul. Sir-Wilfrid-Laurier, Mont-Saint-Hilaire (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 6 721 pi.ca. / sq. ft. Rez-de-chaussé / Ground floor 7 675 pi. ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor TOTAL: 14 396 pi. ca. / sq. ft. 4,41 $ 7,75 $ Négociable / Negotiable Électricité au compteur / Electricity metered 6,40 $ Électricité au compteur / Electricity metered • Sous-location expire le 31 juillet 2016 / Sublease expires July 31st, 2016 • Class 'A' immeuble de bureaux de banlieue dans le Technoparc Saint-Laurent (construction 2009). / Class ‘A’ suburban office building in the Saint-Laurent Technoparc (2009 construction). • Améliorations locatives de haute qualité tout au long de locaux. / High quality leasehold improvements throughout premises. • Aménagement de l'espace comprend: 6 bureaux fermés, 3 salles de conférence, un espace ouvert pour 8 postes de travail, réception, salle de serveur et de stockage / photocopie pièce. / Space Layout includes: 6 closed offices, 3 conference rooms, open area for 8 workstations, reception, server room and storage/photocopy room. • Commodités incluent une cafétéria commune et gym commune. / Building amenities include a common cafeteria and shared gym. • Sous-location expire le 31mai 2021 / Sublease expires May 2021 • Bureaux bien situé dans le parc industriel Saint-Laurent, près des autoroutes 13 et 40. / Well located office space in the Saint-Laurent industrial park in proximity to highways 13 and 40. • Configuration inclus: un bureaux exécutif, 2 grande bureaux fermées, une réception et une cuisine. / Layout includes: 1 executive office, 2 large closed offices, a reception and Kitchen. • Idéal pour petits firms professionels. / Idea for small professional firms. • Ample stationnement disponibles. /Abundant parking available. • Sous-location expire le 31 mai 2016 / Sublease expires May 31st, 2016 • 2e étage au complet, combinaison de bureaux fermés, aires ouvertes, salle de conférences, et une cafétéria / Entire 2nd floor, combination of closed offices, open space, conference room, and cafeteria • Adjacent au Parc d’affaires Transcanadienne de Liberty et autoroutes 40 et 13 / Adjacent to Liberty Trans-Canada Business Parc and highways 40 & 13 • Les services du Parc comprennent l'accès direct au Métrobus, une garderie, un café, des restaurants, un centre de conditionnement physique / Parc amenities include direct bus access to Metro, daycare, café, restaurants, fitness centre • Sous-location expire le 31 juillet 2017 / Sublease expires July 31st, 2017 • Locaux pour bureau bien aménagé et situé au cœur de Mont-Saint-Hilaire. / Well-appointed office space located in the heart of Mont-Saint-Hilaire. • Les commodités à proximité incluent IGA, Jean Coutu et Tim Horton’s. / Nearby amenities include IGA, Jean Coutu and Tim Horton’s. • Ample stationnement extérieur disponible. / Ample exterior parking available. • Concept ouvert avec plusieurs salles de reunions. / Open-concept space and multiple meeting rooms POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 4 Occasions de location industrielle / « flex » Industrial / flex leasing opportunities ADDRESSE ADDRESS CONTACT LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 9500, rue Meilleur NOUVEAU! | NEW! Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 31 675 pi. ca. / sq. ft. 8e étage / 8th floor Inclus / Included 9,00 $ Électricité: 1,20 $ / Electricity: $1.20 7075, Place Robert Joncas, Saint-Laurent BUREAUX / OFFICE 4 872 pi. ca. / sq. ft. Lloyd Mark Singer (514) 747-2319 ENTREPÔT / WAREHOUSE 620 pi. ca. / sq. ft. TOTAL: 5 492 pi ca / sq. ft. TAUX REVISÉ! / REVISED RATE! 10,00 $ (brut / gross) Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered 5525, rue Paré Mont-Royal Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 • Bureau loft magnifiquement rénové, salle d'exposition et entrepôt anciennement occupé par le bureau chef de Diesel Jeans / Beautifully renovated loft office, showroom and warehouse space formerly occupied by Diesel Jeans Canadian head office • Nouveau lobby à être l'été 2015 / New lobby to be renovated summer 2015 • Hauteur libre 12’ / 12 foot ceilings • Stationnement extérieur disponible / Exterior parking available • Sous-location expire le 31 août 2017 / Sublease expires August 31st, 2017 • Idéal pour salle de montre ou bureaux / Ideal for showroom or office space • Capacités de transport et d'entreposage / Shipping and warehousing capabilities • Vaste stationnement extérieur gratuit disponible / Abundant free exterior parking • Adjacent au centre divertissement Sphèretech / Adjacent to Sphèretech entertainment and retail complex • Accès facile aux autoroutes 40 et 13 / Quick access to highways 40 and 13 5 000 pi. ca. / sq. ft. Sous-sol / Basement Sous-sol / Basement 10,00 $ Inclus / Included • Très beaux locaux de bureau de style loft à Ville Mont-Royal. / Beautiful loftstyle office space in the Town of Mount-Royal. • Avec des planchers de parquet, de grandes fenêtres et des plafonds de 11 pieds. / Space features hardwood floors, large windows, and 11 foot ceilings • À quelques pas de la station de métro Namur, des restaurants et des commodités du boulevard Décarie. / Walking distance to the Namur metro, restaurants and amenities along Decarie Boulevard • Possibilité d’affichage sur l’immeuble et sur pylône. / Building and pylon signage available. 3 750 – 53 000 pi.ca. / sq. ft. Négociable / Negotiable À déterminer / To be determined • Bureaux à construire aux specifications des clients / Offices built to clients’ specifications • Hauteur libre: 18’ / Ceiling height: 18’ clear • 11 portes niveau camion et 3 portes niveau-sol / 11 truck level doors & 3 drive-in doors 585-625, av. Meloche, Dorval Lloyd David Altman (514) 747-1724 POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 4 Occasions de location industrielle / « flex » Industrial / flex leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 6995, rue Jeanne-Mance BUREAUX / OFFICE ±5 500 pi ca / sq. ft. Lloyd David Altman (514) 747-1724 ENTREPÔT / WAREHOUSE ±22 950 pi ca / sq. ft. 3,62 $ 8,00 $ Électricité au compteur / Electricity metered TOTAL: ±28 450 pi ca / sq. ft. 5900-5910 Henri-Bourassa W., St-Laurent (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd David Altman (514) 747-1724 6 MOIS DE LOYER GRATUIT!/ 6 MONTHS FREE RENT! BUREAUX / OFFICE 3 253 pi. ca. / sq. ft. (RdC / GF) 4 078 pi. ca. / sq. ft. (2e étage / 2nd floor) TOTAL: 7 331 pi ca / sq. ft. • Le bureaux comprend des plafonds de 14 pieds. / Office features 14 ft’ ceilings. • L’entrepôt comprend des plafonds de 26 pieds, 2 quais de chargements et 1 porte niveau sol. / Warehouse features 26 ft’ ceilings, 2 loading docks and 1 drive-in door. • À 2 minutes du station de métro et gare avenue du Parc. / A 2-minute walk to Parc Avenue train and metro stations. 4,50 $ • Sous-location expire le 30 août 2018 / Sublease expires August 30th, 2018 • Hauteur libre: 24 pieds / Ceiling height: 24 feet clear • 3 portes niveau camion,1 porte niveau-sol / 3 truck level doors, 1 drive-in door 4,50 $ 2,10 $ • Zonage: industriel, commercial et résidentiel / Industrial, commercial and residential zoning • Grand terrain / Large land site • À proximité de zones commerciales et résidentielles / Adjacent to commercial and residential areas • Bien situé avec accès aux l’autoroutes 132 et 10 / Well situated with easy access to highway 132 and highway 10 5,00 $ À déterminer / To be determined • Hauteur libre: 18 pieds / Ceiling height: 18 feet clear • 4 portes niveau camion, 2 portes niveau-sol / 4 truck level doors, 2 drive in doors 5,50 $ ENTREPÔT / WAREHOUSE 12 955 pi. ca. / sq. ft. TOTAL: 20 286 pi ca / sq. ft. 1423-1425, Boul. Provencher, Brossard Lloyd David Altman (514) 747-1724 22 000 pi ca / sq. ft. À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 1351, rue Newton, Boucherville BUREAUX / OFFICE 16 300 pi. ca. / sq. ft. Lloyd David Altman (514) 747-1724 ENTREPÔT / WAREHOUSE 15 780 pi. ca. / sq. ft. À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 5 Occasions de location de détail et commercial Retail & commercial leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 2138, rue de la Montagne 1 800 pi.ca. / sq. ft. rez-de-chaussée / ground floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 700 pi.ca. / sq. ft. Mezzanine 16,00 $ 60,00 $ Électricité au compteur / Electricity metered TOTAL: 2 500 pi.ca. / sq. ft. • Opportunité unique pour un détaillant prestigieux de s’établir en plein cœur du «Golden Square Mile», la rue De La Montagne. / Unique opportunity for a luxury retailer to establish a flagship location in the heart of the prestigious Golden Square Mile, De La Montagne St. • Locataires adjacents comprennent: Holt Renfrew, Suitsupply, Anthropologie, Diesel, Tombolini, Marie St-Pierre, Chacook, Karen Perry et Montblanc. / Immediately adjacent tenancies include: Holt Renfrew, Suitsupply, Anthropologie, Diesel, Tombolini, Marie St-Pierre, Chacook, Karen Perry & Montblanc. • Local offrant une devanture impressionnante tout en ayant pignon sur rue. / Space features impressive storefront. • Possibilité d’une terrasse en devanture. / Possibility of a front terrace • Un espace de stationnement extérieur à l’arrière des lieux loués est inclus dans le loyer. / One outdoor parking space at the rear of the leased premises is included in the rent. 1394, av. Greene 3 282 pi. ca. / sq. ft. rez-de-chaussée / ground floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 ±20,00 $ 45,00 $ + espace sous-sol / + basement area Électricité au compteur / Electricity metered • Une occasion unique pour une marque de luxe de s’établir dans un quartier des plus cossu de Montréal. / Unique opportunity for luxury brand to establish a flagship location in Montreal’s upscale neighborhood. • Localisé sur un coin de rue bien en vue sur l'avenue Greene, entouré de commerçants de produits haut de gamme complémentaires, incluant cafés, restaurants, banques, galeries d'art et boutiques. / Prime corner location on Greene Avenue, surrounded by complimentary upscale retailers including cafes, restaurants, banks, art galleries and boutiques • Pratique pour les clients venant du centre-ville et pouvant ainsi se diriger à pied sur l’avenue Greene, soit par la rue Sherbrooke Ouest venant dans les deux directions ou soit en par la station de métro Atwater située de l’autre côté de la rue. / Convenient for clients walking from downtown, turning onto Greene from either direction on Sherbrooke Street West or arriving at the Atwater Metro across the street. 486, rue Ste-Catherine O. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 12 000 pi.ca. / sq. ft. rez-de-chaussée / ground floor 15 887 pi.ca. / sq. ft. sous-sol / basement TOTAL: 27 887 pi.ca. / sq. ft. 55,00 $ / pi.ca. / sq. ft. (rez-de-chaussée / ground floor) 20,00 $ / pi.ca. / sq. ft. (sous-sol / basement) 11,75 $ Électricité au compteur / Electricity metered • Nouveau projet de réaménagement de détail au cœur du Quartier des spectacles. / New retail redevelopment project in the heart of Quarter Des Spectacles. • En face de la nouvelle « Saks Fifth Avenue » et accès directe souterrain à la station de métro McGill. / Across the street from the new Saks Fifth Avenue and the underground connection the McGill Metro station. • Circulation pédestre et véhiculaire intense sur la principale artère commerciale de Montréal, la rue Sainte-Catherine Ouest. / High pedestrian and vehicular traffic location on Montreal's main commercial artery, Sainte-Catherine Street West. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 5 Occasions de location de détail et commercial Retail & commercial leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ. FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 1431-1433, rue Bishop SOUS CONTRAT / UNDER CONTRACT Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 3 600 pi.ca. / sq. ft. (divisible) 8,00 $ 20,00 $ Électricité au compteur / Electricity metered • Pignon sur rue pour un commerce de route au détail. Au cœur de Campus de l’Université Concordia. / Downtown street front retail opportunity in the heart of the Concordia University Campus. • Idéal pour un restaurant accueillant les étudiants. / Ideal location for restaurant catering to local student population. • À quelques pas d’une des rues la plus animée à Montréal, la rue Saint-Catherine Ouest. / Steps away from Montreal’s busiest shopping street Ste-Catherine St. W. • De nombreux restaurants et pubs à proximité incluant Boustan, Mckibbin’s Irish Pub, Tim Hortons, Charcos, Pizza Hut et McDonald’s. / Numerous restaurants and pubs nearby including Boustan, Mckibbin’s Irish Pub, Tim Hortons, Charcos, Pizza Hut and McDonald’s. 9030 - 9050, boul. St-Laurent Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 2 640 pi ca / sq. ft. Rez-de-Chaussée / Ground Floor 25,00 $ (brut / gross) Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Occasion de détail exceptionnel avec 25 pieds de façade. / Fantastic retail opportunity with 25 feet of frontage. • Emplacement très achalandé; près de l’autoroute 40 et rue Chabanel. / High traffic location; close to Highway 40 and Chabanel St. • Le locaux est prêt à occuper, et a / Space is ready to occupy. • Expédition et stationnement à l'arrière du bâtiment. / Shipping and parking in the rear of the building. À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 31, rue Queen 705, rue de la Commune O. NOUVEL IMMEUBLE! / NEW BUILDING! 2 080 pi ca / sq. ft Rez-de-chaussée / Ground floor (Détail ou bureaux / Retail or office) Lloyd David Altman (514) 747-1724 TAUX REVISÉ! / REVISED RATE! 45,00 $ 690 pi ca / sq. ft Rez-de-chaussée / Ground floor À déterminer / To be determined • Emplacement commercial très fréquenté en face du port. / High traffic retail location facing the waterfront. • Nouveau projet résidentielle dans le Vieux-Montréal qui comprend un bel espace commercial au rez-de-chaussée / New residential project in Old-Montreal featuring prime commercial space on the ground floor • À quelques pas des meilleurs restaurants, boutiques et établissements de divertissement de la ville / Steps away from the city’s finest dining, shopping and entertainment • Tout près des centres commerciaux et financiers de la ville / Within walking distance to the city’s commercial and financial hub • Le 31 rue Queen comprend une terrasse éxtérieure / 31 Queen St. includes an outdoor terrace POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 5 Occasions de location de détail et commercial Retail & commercial leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ.FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 5887, Ch. De la Côte-des-Neiges Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 2 403 pi ca / sq. ft Rez-de-chaussée / Ground floor 22,00 $ 15,72 $ • Emplacement de choix sur une rue avec une forte circulation, Chemin de la Côte-des-Neiges. / Prime retail location on high traffic Cote-des-Neiges Rd. • À proximité des principaux hôpitaux et de l'Université de Montréal. / Close to major hospitals and the University of Montreal. • Situé au rez-de-chaussée d'un immeuble médical entièrement loué, avec un mélange de locataires à haute densité. / Ground floor of a fully-leased medical building with high density tenant mix. • Idéal pour une pharmacie, un café ou une entreprise médicale. / Ideal for pharmacy, café or medical-related enterprise • Occasion incroyable pour identification de marque. / Great signage potential. 2001, rte. Transcanadienne Dorval 23 000 pi.ca. / sq. ft. Rez-de-chaussée / Ground floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 Jusqu’à / up to 12 000 pi.ca. / sq. ft. Mezzanine 18,00 $ RdC / GF 9,00 $ mezzanine 5,50 $ Électricité au compteur / Electricity metered TOTAL: 35 000 pi.ca. / sq. ft. • Nouveau complexe de détail dans un emplacement unique face à la Transcanadienne, à l’est du boulevard des Sources. / Brand new retail complex in prime location facing the Transcanada, just east of Sources Boulevard. • Idéal pour des détaillants d’ameublement, d’articles de rénovation ainsi que des usages reliés. / Ideal for home furnishing and home renovation retailers and any related uses. • Nombreux stationnements / Abundant parking • Complémentaire aux locataires actuels / Complementary to existing tenant mix • Possibilité d’ajouter une mezzanine / Possibility to add a mezzanine 3544-3550, boul. des Forges Trois-Rivières Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 NOUVEAU! / NEW! 12 500 pi.ca. / sq. ft. (divisible) 6,40 $ 16,00 $ Électricité au compteur / Electricity metered • • • • • Situé sur une rue achalandée / High traffic location Excellente visibilité / Excellent exposure Généreux stationnement / Ample parking Signalisation sur la devanture ainsi que sur le pylône / Prominent storefront and pylon signage À proximité du centre commercial Les Rivières, Canadian Tire, l’UQTR, Loblaws, etc. / Located near the Les Rivières shopping senter, canadian Tire, l’UQTR, Loblaws, etc. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 5 Occasions de location de détail et commercial Retail & commercial leasing opportunities CONTACT ADDRESSE ADDRESS LOCAUX DISPONIBLES SPACE AVAILABILITIES TAUX RATE PI CA / SQ.FT. TAXES ET FRAIS D’EXPLOITATION TAXES & OPERATING EXPENSES COMMENTAIRES COMMENTS PI CA / SQ. FT. 736, rue King E., Sherbrooke (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 5 075 pi.ca. / sq. ft. Rez-de-chaussé / Ground floor Le plus élevé de 212 111,00 $ ou 8,5% des ventes brutes / The greater of $212,111.00 or 8.5% of gross sales Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Sous-location expire le 31 décembre 2016 / Sublease expires December 31st, 2016 • Situé au coin Sud-Ouest de la 10e avenue Sud. / Located at the South-West corner of 10th avenue South. • Offre une très belle visibilité / Offers great visibility • Immeuble autonome avec enseigne sur pylône. / Standalone building with pylon signage • Commande à l’auto intégrée au bâtiment / Drive-through capability 3005, rue King O., Sherbrooke (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 3 948 pi.ca. / sq. ft. Rez-de-chaussé / Ground floor Le plus élevé de 278 395,00 $ ou 8,5% des ventes brutes / The greater of $278,395.00 or 8.5% of gross sales Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • • • • Sous-location expire le 31 décembre 2016 / Sublease expires December 31st, 2016 Excellente visibilité / Great visibility Immeuble autonome avec enseigne sur pylône / Standalone building with pylon signage Commande à l’auto intégrée au bâtiment / Drive-through capability 230, boul. des Bois Francs Sud Victoriaville (SOUS-LOCATION / SUBLET) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 5 903 pi.ca. / sq. ft. Rez-de-chaussé / Ground floor Le plus élevé de 199 466,00 $ ou 8,5% des ventes brutes / The greater of $199,466.00 or 8.5% of gross sales Inclus / Included Électricité au compteur / Electricity metered • Sous-location expire le 31 décembre 2016 / Sublease expires December 31st, 2016 • Situé au Coeur de Victoriaville, au coin du boul. Jutras / Located in the heart of Victoriaville, at the corner of Jutras Blvd. • Offre une excellente visibilité / Offers excellent visibility • Enseigne sur pylône. / Pylon signage • Commande à l’auto intégrée au bâtiment / Drive-through capability • À proximité de l’UQTR et du CEGEP de Victoriaville. / In proximity to the UQTR and Victoriaville CEGEP. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 6 Immeubles commerciaux et industriels à vendre Commercial & industrial properties for sale CONTACT ADDRESSE ADDRESS SUPERFICIE IMMEUBLE BUILDING SIZE PRIX DE VENTE SALE PRICE COMMENTAIRES COMMENTS 2 600 000 $ (y compris tout le matériel médical figurant dans le « Addenda ») (including all medical equipment listed in the “Addendum”) • Superbement situé au coeur de la « Golden Square Mile » entre la chemin de la Côte-Des-Neiges et de la rue Simpson. | Superbly located in the heart of the Golden-Square Mile between Cote-Des-Neiges Rd. and Simpson St. • À distance de marche du métro Guy-Concordia, du parc Mont-Royal, de l'Hôpital général de Montréal et de l'Université McGill Pavillon McIntyre médecine. | In walking distance to the Guy-Concordia Metro, Mount-Royal park, the Montreal General Hospital and McGill Medicine’s McIntyre Building. • Améliorations locatives luxueuses à travers | Luxurious leasehold improvements throughout • 9 places de stationnement extérieur incluses; espaces supplémentaires disponibles à la location | 9 exterior parking spaces included; additional spaces available for lease • Actuellement construit pour une clinique de chirurgie plastique, entièrement équipée. / Currently built out as a plastic surgery operatory clinic, fully-equipped. • Facilement adaptable à d'autres utilisations médicales et opératoires telles que la coloscopie, l'orthopédie, la fertilité, etc. / Easily adaptable to other medical and operatory uses such as colonoscopy, orthopedics, fertility, etc. 1506, av. Docteur Penfield IMMEUBLE / BUILDING 5 025 pi. ca. sur 2 étages + sous-sol / 5,025 sq. ft. on 2 floors + basement Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TERRAIN / LAND 5 650 pi ca / sq. ft. 1622 & 1628, rue Sherbrooke O. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 CONDOS COMMERCIAUX / COMMERCIAL CONDOS 1622, RUE SHERBROOKE O. IMMEUBLE / BUILDING 624 pi ca / sq. ft. 1628, RUE SHERBROOKE O. IMMEUBLE / BUILDING 654 pi ca / sq. ft. 1622, RUE SHERBROOKE O. 264 000,00 $ 1628, RUE SHERBROOKE O. 279 000,00 $ 555, rue de la Commune Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 1 612 pi. ca. / sq. ft. Rez-de-chaussée / Ground floor 4606, rue Ste-Catherine O. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 599 000,00 $ • Luxueux bureau condominium situé sur de la Commune Ouest près de la rue McGill. / Luxurious office condo located on de la Commune West near McGill street. • Façade de 30 pieds en verre et entrée privée sur rue de la Commune. / 30 feet of glass frontage and private entrance on de la Commune • Planchers de bois franc, plafonds de 16 pieds et grandes fenêtres de 10 pieds offrant de la lumière naturelle. / The interior features hardwood floors, 16 foot ceilings and 10 feet high windows providing vast natural light. • Locaux comprends 4 bureaux fermés, salle de conférences, réception et cuisine. / Space features 4 closed offices, conference room, reception & kitchen. • Piscine commune sur le toit avec vues sur la piste cyclable et l'eau. / Common area of the building includes rooftop pool overlooking the bicycle path and the water. • Idéal pour un locataire de bureau prestigieux désirant acheter. / Ideal for prestigious office tenant looking to purchase. 1 749 000,00 $ • Bureaux médical / Professional medical building • Une courte marche du parc Westmount, rue Sherbrooke Ouest et Victoria / Walking distance to Westmount Park, Sherbrooke Street West and Victoria • À proximité de Carré Westmount, Place Alexis-Nihon et le nouveau Super Hôpital CUSM / In close proximity to Westmount Square, Place Alexis-Nihon and the new MUHC Super Hospital • Entièrement rénové avec des améliorations élégantes et de qualité / Entirely renovated with stylish and upscale improvements • Inclus une espace de stationnement à extérieur / Includes 1 exterior parking space • Zonage pour medical / Medical zoning IMMEUBLE / BUILDING 725 pi. ca. / sq. ft. sous-sol / basement 785 pi. ca. / sq. ft. RdC/ GF 760 pi. ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor TOTAL: 2 750 pi. ca. / sq. ft TERRAIN / LAND 2 270 pi ca / sq. ft. • Attrayantes copropriétés en pierre grise, excellent emplacement dans un projet luxueux situé dans le secteur ouest du centre-ville de Montréal. / Beautiful greystone condominiums, well located in a luxurious project in the western sector of downtown Montreal. • Tout près de la station de métro Guy-Concordia, du campus de l’Université Concordia ainsi que le « Golden Square Mile » de Montréal. / In close proximity to Guy-Concordia metro station, Concordia University campus, and Montreal’s Golden Square Mile. • Idéale pour des firmes de professionnels, pour des bureaux et salles de montre luxueux. / Space is ideally suited for professional firms, luxury offices and showrooms. • Configuration à aire ouverte. / Currently comprised of open concept space. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 6 Immeubles commerciaux et industriels à vendre Commercial & industrial properties for sale CONTACT ADDRESSE ADDRESS SUPERFICIE IMMEUBLE BUILDING SIZE PRIX DE VENTE SALE PRICE COMMENTAIRES COMMENTS 1 799 000 $ • Le 3690-3692 St-Denis est une propriété multi-résidentielle et commerciale composée de six (6) appartements trois et demi (3 ½) et des locaux commerciaux d’une superficie d’environ 2 250 pi ca. / 3690-3692 Saint-Denis is a combination multi-residential and commercial property comprised of six (6) three-and-a-half (3 ½) apartments and a commercial space of approximately 2,250 square feet. • La propriété est bien située sur le côté ouest de la rue St-Denis entre Cherrier et l'avenue des Pins, dans le Quartier Latin. / The property is well-located on the West side of Saint-Denis Street between Cherrier and Pine Avenue, in the city’s Latin Quarter. • L’Immeuble est à quelques pas du métro Sherbrooke et de la Place Saint-Louis, dans un quartier animé avec de nombreux restaurants et bars. / The building is a short walk from the Sherbrooke Metro station and Square SaintLouis in a vibrant area featuring many restaurants and bars. 985 000 $ • iImeuble de bureaux de trois étages avec sous-sol, bien entretenu et situé à l’ouest de Montréal. / A wellmaintained 3 storey plus basement office building located in the heart of Montreal’s West End sector. • Immeuble lumineux avec des hauts plafonds et un cachet intéressant / Bright building with excellent ceiling heights and strong cachet • L’immeuble est desservi par un ascenseur et un escalier intérieur décoratif / Building is serviced by an elevator and decorative interior staircase • Possibilité d'une coentreprise avec le propriétaire-occupant actuel / Possibility of a joint-venture with current owneroccupier 3690, rue St-Denis IMMEUBLE / BUILDING ±5 000 pi ca / sq. ft. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TERRAIN / LAND 2 500 pi ca / sq. ft. 5256, Ch. Queen-Mary IMMEUBLE / BUILDING 1 975 pi. ca. / sq. ft. sous-sol / basement 1 975 pi. ca. / sq. ft. RdC/ GF Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 1 975 pi. ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor 1 975 pi. ca. / sq. ft. 3e étage / 3rd floor TOTAL: 7 900 pi. ca. / sq. ft 4293, rue Jean-Talon O. CONDOS ROUGE – PHASE IV Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 686 pi. ca. / sq. ft. Commerce #105 | Unit #105 Rez-de-chaussée / Ground floor 911 pi. ca. / sq. ft. Commerce #106 | Unit #106 Rez-de-chaussée / Ground floor Commerce #105 | Unit #105 226 380 $ Commerce #106 | Unit #106 – 300 630 $ Combiné / Combined 527 010 $ 4923 rue Jean-Talon O. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 CONDOS ROUGE – PHASE V LIVRAISON 2016 / 2016 DELIVERY À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 2 110 pi. ca. / sq. ft. – Commerce #1 | Unit #1 Rez-de-chaussée / Ground floor Commerce #1 | Unit #1 625 000 $ 1 335 pi. ca. / sq. ft. Commerce #2 / Unit #2 Rez-de-chaussée / Ground floor Commerce #2 | Unit #2 395 000 $ • Nouveau développement luxueux adjacent au centre-ville de Montréal. | Brand new luxurious development in Montreal’s Midtown sector. • Les unités commerciales disponibles disposent d’une large façade, de hauts plafonds et finitions extérieurs de qualité. | Available commercial units feature wide frontage, high ceilings and quality exterior finishes. • Espaces verts luxuriant fournit des espaces spacieux, confortables et dynamiques. | Lush green space provides spacious, comfortable and vibrant surroundings. • Stationnement intérieur disponible pour les acheteurs; stationnement pour clients disponibles sur Jean-Talon ou Buchan. | Interior parking available for purchasers; easy client parking available on Jean-Talon or Buchan. • Emplacement idéal adjacent au centre-ville avec une clientèle de la ville de Mont-Royal, Hampstead, Côte-desNeiges et de Westmount. | Phenomenal Midtown location catering to clientele in the Town of Mount-Royal, Hampstead, Cote-des-Neiges and Westmount. • À une courte marche de la station de métro Namur. |Walking distance to the Namur Metro. • Nearby amenities include the Smart Centres retail development, as well as restaurants and shops along Jean-Talon and Lucerne • Commodités à proximité comprennent le développement commercial Smart Centres, ainsi que des restaurants et des commerces sur Jean-Talon et Lucerne. | Accès facile aux autoroutes principales via l'autoroute Décarie. | Easy access and egress to major highways via the Decarie expressway. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 6 Immeubles commerciaux et industriels à vendre Commercial & industrial properties for sale CONTACT ADDRESSE ADDRESS SUPERFICIE IMMEUBLE BUILDING SIZE PRIX DE VENTE SALE PRICE COMMENTAIRES COMMENTS 889 000 $ • Magnifique bureau condominium bien situé dans le complexe de condos commerciaux Le Royer dans le Vieux-Montréal . / Beautiful office condo well located in the Le Royer commercial condo complex in Old-Montreal. • Aménagés avec aire ouverte et bureaux fermés avec des améliorations de qualité. / Space consists of a mix of open area and closed offices with high quality improvements • Idéal pour les entreprises locales en domaine créatif. / Ideal for local enterprise in creative-type industry 50, rue Le Royer IMMEUBLE / BUILDING 3 148 pi ca / sq. ft. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE 3000, rue Saint-Antoine O. TERRAIN / LAND 530 pi ca / sq. ft. IMMEUBLE / BUILDING 2 727 pi ca / sq. ft. (sous-sol / basement) Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 2 727 pi ca / sq. ft. Rez-de-chaussée / Ground floor IDÉAL POUR PROPRIÉTAIRE-OCCUPANT / IDEAL FOR OWNER-OCCUPIER 1 100 pi ca / sq. ft. Mezzanine PRIX REVISÉ! / REVISED PRICE! 1 599 000 $ 1 450 000 $ TERRAIN / LAND 2 763 pi ca / sq. ft. • Coin immobilier commercial unique situé sur le coin sud-ouest d’Atwater et Saint-Antoine Ouest. / Unique corner retail property primely located on the South-West corner of Atwater and Saint-Antoine West. • Ancienne immeuble de banque avec une forte attrait extérieur et caractère en raison de sa forme, de hauts plafonds, de grandes fenêtres et de la construction de brique. / Magnificent former bank property with strong curb-appeal and character stemming from its shape, high ceilings, large windows and brick construction. • À quelques pas de la station de métro Lionel-Groulx, du marché Atwater, la piste cyclable du canal de Lachine et les magasins et restaurants branchés au long de la rue Notre-Dame Ouest. / Short walk from the LionelGroulx Metro, the Atwater Market, the Lachine Canal bicycle path and the shops and trendy restaurants along NotreDame Street West. • Accès et sortie facile à l'autoroute Ville-Marie, l'autoroute Décarie et l'autoroute Bonaventure. / Easy access and egress from the property to the Ville-Marie expressway, Decarie expressway and the Bonaventure. 5327-5349, rue Ferrier SOUS CONTRAT / UNDER CONTRACT Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TERRAIN / LAND 96 666 pi ca / sq. ft. 400-410, boul. Henri-Bourassa E. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 IMMEUBLE / BUILDING 46 189 pi ca / sq. ft. SOUS CONTRAT / UNDER CONTRACT 6 900 000 $ • Centre commercial avec une grande visibilité sur les rues Décarie et Ferrier. / Commercial strip with high visibility from Decarie st. and Ferrier st. • Circulation intense, à quelques pas de la station de métro Namur, à côté du nouveau redéveloppement « Blue Bonnet » et du secteur dédié à la décoration intérieure at à la mode de Ville Mont-Royal / High-traffic area, 1 block away from Namur metro station, adjacent to the new Blue Bonnet’s redevelopment and the Town of MountRoyal home décor / fashion park. • Potentiel pour redéveloppement / Redevelopment potential 1 899 000 $ • Immeuble de bureaux de 2 étages et sous-sol situé au cœur de l'arrondissement Ahuntsic-Cartierville, entre les rues Berri et Saint-Denis. / 2-storey plus basement office building located in the heart of the Ahuntsic-Cartierville borough, between Berri and Saint-Denis. • L’immeuble est stratégiquement situé à quelques pas de la station de métro Henri-Bourassa, et près des détaillants nationaux tels que Petro-Canada, A & W et Pizza Pizza. / The building is strategically located a few steps from the Henri-Bourassa Metro station, and national retail names such as Petro-Canada, A&W and Pizza Pizza. • Accès facile du pont Viau et à l'autoroute 40. / Easily accessible from the Viau bridge and Autoroute 40. • Stationnement extérieur / Exterior parking lot IMMEUBLE / BUILDING 2 780 pi.ca. / sq. ft. Sous-sol / Basement 2 467 pi.ca. / sq. ft. Rez-de-chaussée / Ground floor 2 414 pi.ca. / sq. ft. 2e étage / 2nd floor TOTAL: 7 661 pi ca / sq. ft. TERRAIN / LAND 8 424 pi ca / sq. ft. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 6 Immeubles commerciaux et industriels à vendre Commercial & industrial properties for sale CONTACT ADDRESSE ADDRESS 3553, boul. St-Laurent SUPERFICIE IMMEUBLE BUILDING SIZE COMMENTAIRES COMMENTS 1 800 000 $ • Emplacement unique situé sur l’artère principale nord-sud de Montréal, le boulevard Saint-Laurent / Excellent location on Montreal’s main North-South artery, Saint-Laurent Boulevard • Situé au sud de la rue Prince-Arthur, immédiatement adjacent à l'édifice Balfour / Situated just South of Prince-Arthur Street immediately adjacent to the famed Balfour building • Une des propriétés les plus rares qui se étend de Saint-Laurent à Saint-Dominique / One of the few properties that stretches from Saint-Laurent to Saint-Dominique 1 895 000 $ • Emplacement très achalandé; près de l’autoroute 40 et rue Chabanel. / High traffic location; close to Highway 40 and Chabanel St. • Expédition et stationnement pour 7 autos à l'arrière du bâtiment. / Shipping and 7-car parking in the rear of the building. 4 500 000,00 $ • Le 16771-16781 Chemin Sainte-Marie est un bâtiment individuel à étage unique de 34 332 pieds carrés, composé de trois sections distinctes: bureau (+/- 50 %), laboratoire (+/- 40 %) et l'entrepôt (+/- 10 %) . / 16771-16781 Chemin Sainte-Marie is a 34,332 square foot freestanding, single-story building comprised of three distinct sections: office (+/-50%), lab (+/-40%) and warehouse (+/-10%). • Le bâtiment est situé à Kirkland, dans le banlieue de West-Island à Montréal, près du boulevard Saint-Charles, une artère commerciale principale, et facilement accessible à l'autoroute 40. / The building is located in Kirkland, a WestIsland suburb of Montreal, near Saint-Charles Boulevard, a main commercial artery, and with easy access to Autoroute 40. • La partie bureau / laboratoire du bâtiment est en excellent état, ayant récemment été rénové incluant les douches et les vestiaires, une salle de serveurs indépendamment refroidie , un système de gicleurs proactif et quatre salles pour stérilisation avec les systèmes de CVC indépendants dont une avec air douffré. / The office/lab portion of the building is in excellent condition, having recently been renovated and boasts features such as showers and locker rooms, an independently cooled server room, a proaction sprinkler system and 4 clean rooms with independent HVAC systems including one with positive air pressure. IMMEUBLE / BUILDING ± 4 365 pi.ca / sq. ft. Sous-sol / Basement ± 4 365 pi.ca / sq. ft. Rez-de-chaussé, 2e et 3e étages / Ground floor, 2nd & 3rd floors Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 PRIX DE VENTE SALE PRICE ± 1 500pi.ca / sq. ft. 4e étage / 4th floor TOTAL: 18 960 pi.ca. / sq. ft. À VENDRE ET À LOUER FOR SALE AND LEASE 9030 - 9050, boul. St-Laurent TERRAIN / LAND 4 470 pi ca / sq. ft. IMMEUBLE / BUILDING 5 280 pi ca au sous-sol, rez-dechaussée et 2e étage / sq. ft. in the basement, ground floor & 2nd floor Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TOTAL: 15 840 pi ca / sq. ft. À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE TERRAIN / LAND 7 326 pi ca / sq. ft. 16671-16781, Chemin Sainte-Marie NOUVEAU! | NEW! Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 IMMEUBLE / BUILDING 34 332 pi ca / sq. ft. TERRAIN / LAND 131 747 pi ca / sq. ft. 5075, rue de Sorel IMMEUBLE / BUILDING 20 717 pi.ca. / sq. ft. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 TERRAIN / LAND 7 896 pi ca / sq. ft. À VENDRE ET À LOUER FOR SALE AND LEASE 3 600 000 $ • • • • • • • • Presigieux edifice à bureaux de classe ‘’A’’ / Prestigious Class ‘’A’’ office building Adjacent au métro de la Savane et au boul. Décarie / Adjacent to de La Savane metro station and Decarie Blvd. Finition haut de gamme / High quality finishes Stationnement couvert disponible / Covered parking available Système de sécurité avec carte d’accès / Card access security system Système de régulation numérique pour services CVC / Digital control energy management HVAC systems Idéal pour utilisateur – investisseur / Ideal for user – investor Peut être livré entièrement vacant. / Can be delivered fully-vacant. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 6 Immeubles commerciaux et industriels à vendre Commercial & industrial properties for sale CONTACT ADDRESSE ADDRESS 2001, av. de l’Aviation, Dorval SUPERFICIE IMMEUBLE BUILDING SIZE PRIX DE VENTE SALE PRICE IMMEUBLE / BUILDING SUPERFICIE INDUSTRIELLE / INDUSTRIAL AREA 71 000 pi ca / sq. ft. Lloyd David Altman (514) 747-1724 COMMENTAIRES COMMENTS SUPERFICIE BUREAUX / OFFICE AREA 10 400 pi ca / sq. ft. 7 150 000 $ • • • • • • • • TERRAIN / LAND 228 322 pi ca / sq. ft. Hauteur libre: 22’ et 24’ / Ceiling height: 22’ and 24’ 7 portes niveau camion / 7 truck-level doors 3 portes niveau-sol / 3 drive-in doors Système de gicleurs «Réserve éthiopienne de sécurité alimentaire d'urgence. » / EFSR (Emergency Food Security Reserve) sprinkler system 4 grues de 3 200 kilos / 4 X 3,200 kilo cranes Colonnes de 40’ x 40’ / 40’ x 40’ column span Réseau électrique de 2500 ampères 600V / 2500 AMP 600V electrical service Entièrement climatisé / Fully air-conditionned 3607-3623, Autoroute Laval O. Lloyd Erik Langburt (514) 841-3818 Julie Martineau (514) 841-3828 NOUVEAU! | NEW! IMMEUBLE / BUILDING 114 606 pi.ca. / sq. ft. TERRAIN / LAND 353 495 pi ca / sq. ft. 1351, rue Newton, Boucherville ENTREPÔT / WAREHOUSE 15 780 pi. ca. / sq. ft. À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE Excellente opportunité d'investissement / Excellent investment opportunity Haute visibilité / High visibility Propriété à usage mixte / Mixed-use property Situé sur le côté nord de l'autoroute 440 et de l'Ouest du boul. Chomedey - Located on the North side of Autoroute 440 and West of boul. Chomedey. IMMEUBLE / BUILDING 36 880 pi ca / sq. ft. BUREAUX / OFFICE 16 300 pi. ca. / sq. ft. Lloyd David Altman (514) 747-1724 15 000 000 $ • • • • 2 300 000 $ • Hauteur libre: 18 pieds / Ceiling height: 18 feet clear • 4 portes niveau camion, 2 portes niveau-sol / 4 truck level doors, 2 drive in doors TERRAIN / LAND 156 516 pi ca / sq. ft. 1423-1425, Boul. Provencher, Brossard Lloyd David Altman (514) 747-1724 22 000 pi ca / sq. ft. À discuter / To be discussed • • • • Zonage: industriel, commercial et résidentiel / Industrial, commercial and residential zoning Grand terrain / Large land site À proximité de zones commerciales et résidentielles / Adjacent to commercial and residential areas Bien situé avec accès aux l’autoroutes 132 et 10 / Well situated with easy access to highway 132 and highway 10 À VENDRE ET À LOUER / FOR SALE AND LEASE POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. SPACEBOARD – MAI 2015 / MAY 2015 SECTION 7 Terrains commerciaux à vendre Commercial land for sale CONTACT ADDRESSE ADDRESS SUPERFICIE IMMEUBLE BUILDING SIZE PRIX DE VENTE SALE PRICE Rues Peel et Ottawa EMPLACEMENT DU SITE / LOCATION: • Coin nord-ouest des rues Peel et Ottawa, avec façade sur la rue Young, directement au sud du centre des affaires de Montréal et de l’autoroute Ville-Marie / North-West corner of Peel and Ottawa Streets, with additional frontage on Young Street, directly south of Montreal’s central Business district and the Ville-Marie Expressway. 25 171 pi ca / sq. ft. Lloyd COMMENTAIRES COMMENTS Négociable / Negotiable DIMENSIONS / STREET FRONTAGE: • Rue Peel: 195,1 pieds linéaires / Peel Street:195.1 Linear Feet. • Rue Ottawa: 150,6 pieds linéaires / Ottawa Street: 150.6 Linear Feet. • Rue Young: 150,3 pieds linéaires / Young Street: 150.3 Linear Feet. ZONAGE / ZONING: • Catégorie C.4 du secteur de Montréal “Affaires et Services”. la vente au détail, maisons de commerce avec activités commerciales moyenned / Category C.4 in Montreal’s Business and Services Sectors: Retail, service establishments, in medium commercial activity. 421, Notre-Dame Berthierville, QC SUPERFICIE INDUSTRIELLE / INDUSTRIAL AREA 155 000 pi ca / sq. ft. SUPERFICIE BUREAUX / OFFICE AREA 5 000 pi ca / sq. ft. Lloyd David Altman (514) 747-1724 SUPERFICIE DISPONIBLE / AREA AVAILABLE 160 000 pi ca / sq. ft. Veuillez contacter / Please contact • • • • Hauteur libre: 16’ / Ceiling height: 16 ‘ clear 4 portes niveau camion / 4 truck-level doors 1 porte niveau-sol / 1 drive-in door La vente inclut un terrain de 59 000 pi ca sur la rue Marchand / Sale includes vacant lot of 59,000 sq ft ft on Marchand street SUPERFICIE DU TERRAIN / LOT AREA 280 000 pi ca / sq. ft. 3000, boul. St-Martin O., Laval Lloyd David Altman (514) 747-1724 TERRAIN / LAND 61 093 pi ca / sq. ft. 3 850 000,00 $ • Au cœur du centre-ville de Laval. / In the heart of downtown Laval. • Directement en face du nouveau centre Centropolis, magasins, restaurants, cinémas, centre de divertissement. / Directly across from the new Centropolis lifestyle center, shopping, restaurants, cinemas, entertainment centre. • Accès direct aux autoroutes 15,440 et 13. / Direct access to Autoroute 15 with access to highway 440 and highway 13. • Accès direct au transport en commun. / Public transit at the door. • Le zonage permet de construire un immeuble pour bureaux de 7 étages jusqu'à 150 000 pi. ca. / Zoning allows for a 7 floor office building of up to 150,000 sq. ft. Veuillez contacter / Please contact • Excellent site de développement avec très grande visibilité de l’autoroute 440 / Excellent development site with amazing visibility on highway 440 • Accès facile à tous les grands axes routiers desservant Laval et Montréal / Easy access to major road axis serving Laval and Montreal. • Terrain idéalement situé sur l’Autoroute 440, entre les ponts Papineau-Leblanc et Pie-IX / Ideally located on Highway 440, between bridges Papineau-Leblanc and Pie IX. • Construction déjà commencée d’un nouveau passage supérieur surplombant l’Autoroute 440 et donnant accès directement au site / Construction has already started on an overpass over Autoroute 440, providing access right onto the land. Autoroute Laval Est (440), Laval Lloyd David Altman (514) 747-1724 TERRAIN / LAND 2 236 949 pi ca / sq. ft. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, VEUILLEZ APPELER / FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT: Cassandra Primiani (514) 841-3832 – [email protected] CUSHMAN & WAKEFIELD LTD. CONTACTER L’ÉQUIPE / CONTACT THE TEAM LLOYD P. COOPER, B.C.L., LL.B., M.B.A., MCR, SIOR Vice-president du conseil, courtier immobilier Vice Chairman, Real Estate Broker Tel: (514) 841 3821 [email protected] ERIK LANGBURT, MBA , LEED® GREEN ASSOC. Vice-president, courtier immobilier Vice President, Real Estate Broker Tel: (514) 841 3818 [email protected] DAVID ALTMAN JULIE MARTINEAU, MBA Vice-présidente, Courtier immobilier agréé DA Vice president, Certified Real Estate Broker AEO Tel: (514) 841 3828 [email protected] DAWN LAVIGNE Adjointe éxecutive à Lloyd Cooper Executive Assistant to Lloyd Cooper CASSANDRA PRIMIANI Coordinatrice marketing Marketing Coordinator CATHERINE FILIPPIS Adjointe administrative à Erik Langburt Administrative assistant to Erik Langburt Tel: (514) 841 3839 [email protected] Tel: (514) 841 3832 [email protected] Tel: (514) 841-3831 [email protected] Conseiller en immobilier industriel, courtier immobilier Industrial Advisor, Real Estate Broker Tel: (514) 747 1724 [email protected] JEAN-SÉBASTIEN ROUSSY Courtier immobilier commercial Commercial Real Estate Broker Tel: (514) 841 3843 [email protected]
© Copyright 2024