1. No category

rogramme
mai > octobre 2015
Éditorial du
Directeur
Avec près de 112 000 visiteurs en 2014,
notre établissement atteint en 2014 un
chiffre de fréquentation qu’il n’a jamais
atteint depuis 20 ans. On le doit au
succès de nos expositions temporaires,
notamment La Grèce des origines entre
rêve et archéologie, produite par la
Réunion des musées nationaux-Grand
Palais, avec le concours essentiel du
musée du Louvre, mais aussi à la fidélité et à la diversification de notre public
au cours des derniers mois. 33 000 visiteurs sont venus, parfois de loin, visiter
cette exposition qui a permis de resituer le Musée à la place qui doit être la
sienne : celle d’un grand établissement
national qui fait l’actualité.
L’engagement de l’ensemble des personnels de notre musée a permis ce
succès. Et l’année 2015 est appelée à
s’inscrire dans le sillage de la précédente. Elle est marquée par la poursuite de la rénovation du monument
avec la fin du chantier du Rond-Royal,
au bout de la Terrasse, et la poursuite
du chantier des façades – dont le
résultat est d’ores et déjà visible sur la
façade sud. Conduits sous la maîtrise
d’œuvre de Régis Martin, architecte
en chef des monuments historiques,
ces travaux de restauration seront particulièrement mis en relief à l’occasion
des prochaines Journées européennes
du patrimoine, avec le concours des
entreprises et des métiers ayant travaillé sur cet impressionnant chantier
du patrimoine en Ile de France.
La belle saison est aussi l’occasion pour
notre établissement d’inscrire son
action dans le calendrier des manifestations nationales : Nuit européenne
des Musées le 16 mai, Rendez-vous aux
jardins sur le thème de la « promenade
au jardin » les 6 et 7 juin, Journées
nationales de l’archéologie les 19, 20
et 21 juin. Au cours de ces dernières,
des ateliers seront proposés par l’association d’étudiants en archéologie
Bonne Pioche et sera présentée, en
collaboration avec l’Inrap et en présence d’auteurs, la collection « À petits
pas » destinée à former les plus jeunes
à l’archéologie, à ses méthodes, à ses
métiers. Jusqu’à cette date, vous pourrez visiter l’exposition Dieux des Balkans. Figurines néolithiques du Kosovo,
laquelle présente pour la première fois
en France et en Europe une série de
statuettes remarquables de la culture
néolithique de Vinçˇa (deuxième moitié du VIe-Ve millénaire avant notre
ère), dont le prêt exceptionnel nous
a été consenti par le Musée national
du Kosovo, traduction des liens historiques établis par notre musée avec
cette partie de l’Europe.
Les publics du Musée retrouveront
également les rendez-vous désor-
mais familiers, à l’image de l’Objet du
Mois, en partenariat avec le mensuel
Archéologia et le Courrier des Yvelines,
du cycle de projections documentaires
La Caméra et l’archéologue mais aussi
du très attendu Mois de la Préhistoire,
coordonné par Catherine Schwab,
conservateur des collections Paléolithique et mésolithique. Il sera marqué cette année par plusieurs conférences, par la présence du réalisateur
Marc Azéma et par une exposition des
œuvres du dessinateur Christian Jégou
à partir du 11 septembre.
Je me réjouis également de la présence
affirmée et suivie de notre Musée sur
les réseaux sociaux : près de 2500 personnes nous suivent d’ores et déjà sur
Facebook et sur Twitter, alors même
que les comptes ont été créés il y a
quelques mois. Ces outils de communication nous permettent d’atteindre un
nouveau public et de faire connaître
l’actualité mais aussi les métiers et l’histoire de notre institution à l’ère numérique. Notre stratégie en ce domaine
va connaître de profondes inflexions
et évolutions au cours des prochains
mois avec la responsabilité éditoriale
qui nous a été confiée sur la collection « Grands sites archéologiques »
et d’ambitieux projets en matière
de prises de vues 3D en relation avec
la RMN-GP et d’importants musées
européens, dont le Louvre et le British
Museum.
À l’occasion du tricentenaire de la
mort de Louis XIV (1715-2015), deux
événements ponctueront cette saison :
« le Bal des princes et princesses », le
7 juin, en partenariat avec le théâtre
Alexandre Dumas, à la faveur de la
présentation du spectacle de Béatrice
Massin et de sa compagnie les Fêtes
galantes, La Belle au Bois Dormant ; la
deuxième édition de Jardin de spectacles, festival jeune public (Cirque, arts
de la rue, marionnettes, installations)
dans le Domaine national le dimanche
28 juin, avec le concours d’Yvelines
Tourisme, de la ville de Saint-Germainen-Laye, du Conseil régional d’Ile de
France et de Suez Environnement. Cet
événement est d’ailleurs inscrit dans
« La Belle Saison », projet du ministère
de la Culture et de la communication
visant à valoriser la création jeune
public, témoignage, s’il en était, de
l’attention que notre établissement
porte à la mission d’éducation au patrimoine, à l’archéologie et au paysage.
Avec plus de 1000 groupes, soit 25 000
scolaires reçus chaque année en nos
murs, nous souhaitons construire un
projet pour le Musée du XXIe siècle
qui prenne en compte l’exigence d’instruction, qui était à la racine même
de la création du Musée des Antiquités nationales en 1862 et qui demeure
plus que jamais actuelle.
Bonnes visites à toutes et tous.
Hilaire Multon
Directeur
Musée d’archéologie nationale
Domaine national de Saint-Germain-en-Laye
3
Sommaire
Les activités du Musée et Domaine national . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Activités adultes et adolescents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Activités familles et jeune public . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Les dimanches gratuits au musée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Les actualités du Musée et Domaine national. . . . . . . . . . . . . . 13
L’objet du mois. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La caméra et l’archéologue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dieux des Balkans. Figurines néolithiques du Kosovo
La nuit européenne des musées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les Rendez-vous aux jardins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Journées nationales d’archéologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jardin de Spectacles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mois de la Préhistoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les journées Européennes du patrimoine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Travaux au château. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les collections voyagent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
16
19
20
22
24
28
31
34
36
38
L’agenda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Mai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Juillet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Août . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Octobre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
43
45
47
49
51
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Les services proposés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Informations pratiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Société des Amis du musée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
www.musee-archeologienationale.fr
retrouvez le musée sur et
(@Archeonationale)
4
Les
et activités
duet
Lesvisites
activités
du Musée
Musée
et domaine
Domaine
nationalnational
Visites par période
Activités adultes
et adolescents
Découvertes thématiques
Le musée vous propose des circuits
thématiques qui permettent de
découvrir les différentes cultures passées à travers l’histoire de l’art, les
sciences et techniques…
Visites proposées en alternance le
samedi et le dimanche.
Durée : 1h
Se reporter à l’agenda
• Le Paléolithique
• Le Néolithique
• L’Âge du Bronze
• Le temps des Gaulois
• La Gaule romaine
• Le premier Moyen Âge
• La parure à travers les âges (1h30)
• L’alimentation à travers les âges (1h30)
Remonter le temps
• La Gaule romaine et le nectar des
dieux (1h30)
• La salle Piette*
Visites littéraires
Le musée propose une visite des collections gallo-romaines ou mérovingiennes ponctuée par des lectures
d’auteurs antiques.
• Promenade littéraire en Gaule
romaine (1h)
• Promenade littéraire en Gaule
mérovingienne (1h)
Musée-philo
À partir des collections du musée,
venez réfléchir avec nous autour
des grands thèmes philosophiques :
l’Homme, son évolution, les premières expressions de l’art...
Durée : 1h
Durée 1h30, à partir de 13 ans
La salle Piette ne ressemble à aucune
autre salle de musée au monde.
Cette salle d’exposition est tout
d’abord remarquable pour ce qu’elle
contient : une fabuleuse collection
d’outils, d’armes et d’objets d’art préhistoriques découverts au XIXe siècle
par Édouard Piette lors de fouilles
dans les Pyrénées.
De nombreux chefs-d’œuvre y sont
exposés, notamment la célèbre
« Dame à la Capuche » découverte
à Brassempouy, dans les Landes. La
scénographie est inchangée depuis
le XIXe siècle suite à la demande
d’Édouard Piette qui a légué sa collection au musée sous condition
d’une présentation définie par lui et
inchangeable avec le temps.
Le visiteur embarque dans une véri-
8
table machine à remonter le temps
pour 1h30 de visite unique en son
genre !
Cette visite est également proposée
dans un format « découverte » de 30
minutes, en compagnie d’un agent
d’accueil et de surveillance du musée,
tous les lundis, jeudis et vendredis, à
partir de 10 ans.
*réservation obligatoire dans la limite des
places disponibles
La visite de l’été !
• « Historique du château et visite des
toits *»
durée 1h30 ou 30 minutes, de mai à septembre
Une visite insolite et instructive à
suivre à partir de 13 ans ! Le musée
d’archéologie nationale propose une
visite - promenade sur les toits du
château. À une quinzaine de mètres
de hauteur, depuis les toits - terrasses
du château, caractéristiques de l’architecture de la Renaissance, guidé
par un conférencier de la Réunion
des Musées Nationaux - Grand-Palais,
venez suivre les traces des rois les
plus célèbres de France et découvrez
l’histoire et l’architecture de l’ancien
domaine royal.
Ces toits offrent une vue imprenable
sur la cour intérieure, les jardins environnant le château et un panorama
exceptionnel sur la vallée de la Seine.
Les plus curieux, après avoir gravi les
131 marches de l’escalier intérieur,
9
peuvent prolonger le parcours par la
visite des collections archéologiques.
Cette visite est également proposée
dans un format « découverte » de 30
minutes, en compagnie d’un agent
d’accueil et de surveillance du musée,
à partir de 10 ans.
En mai, juin: tous les mercredis à 14h45, les
samedis et dimanche à 11h dans le format
1h30 ou les samedis et dimanches à 14h45
dans le format 30 minutes.
En juillet et août, tous les jours (sauf le mardi)
à 11h dans le format 1h30, et les mercredis
samedis et dimanches à 14h45 dans le format
30 minutes.
- En septembre, les samedis et dimanche à 11h,
et les mercredis samedis et dimanches à 14h45
dans le format 30 minutes.
*réservation obligatoire dans la limite des
places disponibles, selon les conditions météorologiques
Les visites-exploration
Activités familles
et jeune public
Les visites thématiques
Ces visites proposent une découverte
des collections par une approche
thématique.
Mercredis, samedis, dimanches et pendant les
vacances scolaires, se reporter à l’agenda
Public familial, dès 7 ans (enfants accompagnés de leurs parents)
Réservation obligatoire pendant les
vacances scolaires
Accompagnés par un conférencier,
les enfants découvrent les collections
du musée en s’amusant. Ces visites
sont interactives.
Public familial, dès 8 ans (enfants accompagnés de leurs parents)
Mercredis en alternance avec les visites-atelier,
samedis, dimanches et pendant les vacances
scolaires, se reporter à l’agenda
•L’art du bronzier (1h30)
•La vie urbaine en Gaule romaine (1h30)
•À la découverte du premier Moyen
Âge (1h30)
Réservation obligatoire pendant les
vacances scolaires
Les visites contées
• Les premiers chasseurs
(le Paléolithique) (1h)
Les collections dialoguent avec les
récits, les mythes et les légendes.
• Les premiers villages
(le Néolithique)
• Les premiers chasseurs / Les premiers
villages (1h30)
• Vivre au temps des Gaulois (1h)
Public familial, à partir de 7 ans, (enfants
accompagnés de leurs parents)
Durée : 1h
Mercredis, dimanches et pendant les vacances
scolaires, se reporter à l’agenda
Réservation obligatoire pendant les
vacances scolaires
• La vie dans les campagnes galloromaines (1h30
• En Préhistoire : « Pierre taillée
pierre polie »
• Dieux et héros de l’Antiquité galloromaine (1h)
• Au Néolithique : « Le chat qui s’en va
tout seul »
• À l’aube du Moyen Âge (1h)
• En Gaule romaine : « L’Âne d’or »
• Un fabuleux bestiaire ! (1h)
• Les contes du premier Moyen Âge
10
Les visites insolites
le bison gravé dans l’argile
Que pour les enfants !
• Les fouilles archéologiques
Pour leurs premiers pas d’explorateurs, le musée réserve aux plus
jeunes de merveilleuses découvertes…
Pour les enfants de 5 à 7 ans (non accompagnés de leurs parents)
Durée : 1h
Week-ends et vacances scolaires, se reporter
à l’agenda
Réservation obligatoire pendant les
vacances scolaires
• Mimer les œuvres
• Je suis un petit Cro-Magnon
• Je suis un petit Gaulois
• Je suis un petit Gallo-Romain
• Je suis un petit Mérovingien
Les visites-atelier :
archéologie et pratiques
artistiques au musée
Que pour les enfants !
Pratiques artistiques : découvrir les
collections et s’initier à une discipline
artistique de façon créative.
Pour les enfants de 6 à 12 ans (enfants non
accompagnés de leurs parents)
Durée : 2h à 2h30
Mercredis en alternance avec les visites-exploration, le premier samedi du mois et pendant
les vacances scolaires, se reporter à l’agenda
Réservation obligatoire toute l’année
• Peindre comme les hommes
préhistoriques
Pour les 6/10 ans
• Les animaux dans l’art préhistorique :
11
Pour les 7/10 ans
Pour les 8/12 ans
• L’utilisation de l’argile au
Néolithique : la céramique
Pour les 8/12 ans
• La mosaïque en Gaule romaine
Pour les 8/12 ans
Les visites ludiques
Réservations au 01 34 51 65 36
Public familial, à partir de 8 ans, (enfants
accompagnés ou non de leurs parents
Pour connaître la programmation des
activités, connectez-vous sur le site
internet du musée :
• Se divertir à l’époque gallo-romaine
(1h30)
• Jeu de l’oie au château devenu…
musée d’Archéologie nationale (2h - le
premier dimanche du mois à 10h30)
www.musee-archeologienationale.fr
ou contactez le service du Développement culturel et des publics au
01 34 51 65 36 [email protected]
Les dimanches
gratuits au musée
Le musée d’Archéologie nationale est
gratuit le premier dimanche du mois
(visites conférences payantes)
3 mai, 7 juin, 5 juillet, 2 août, 6 septembre et
4 octobre
12
Les actualités du Musée et
Domaine national
Barque protodynastique égyptienne
Gebelein (Égypte), vers 3100-2700 av J.-C.
Collections d’Archéologie comparée
14
L’objet du mois
En partenariat avec
Chaque mois un objet remarquable
présent dans les collections du musée
d’Archéologie nationale est mis en
évidence et présenté au public. Des
conférences peuvent accompagner
cette manifestation récurrente, à
l’initiative des conservateurs.
Mai - juin 2015
Dessins autographes du baron
Joseph de Baye
Réalisés d’après les sépultures collectives néolithiques de Coizard-»Le Razet» (Marne)
XIXe siècle
Collections du Néolithique
Conservateur en chef : Alain Villes
Septembre 2015
Octobre 2015
Côte gravée figurant une file de lions
grotte de La Vache
Casque apulo-corinthien à décor gravé
Alliat, Ariège
Magdalénien final, vers - 12 000 ans
Collections du Paléolithique
Conservateur : Catherine Schwab
15
Provenance inconnue
Fin du VIe siècle av. J.-C.
Collections d’Archéologie comparée
Conservateur en chef : Christine Lorre
Conservateur : Anaïs Boucher
Samedi 9 mai 2015
La caméra et
l’archéologue
Le 2e samedi du mois à 15h
Le MAN vous propose une sélection
de films documentaires consacrés à
l’archéologie à l’occasion d’une projection dans l’auditorium du musée.
Cette programmation est réalisée par
le Centre de documentation (Pôle de
ressources documentaires) du musée
d’Archéologie nationale en coordination avec le service du Développement culturel et des publics.
En partenariat avec
Gallo-romain
• Reims la romaine
Jean-Paul Fargier (réalisateur), 2010 - 26 mn.
Producteurs: ARTE / INRAP.
• De la cathédrale au camp romain,
une fouille au cœur de Strasbourg
Raphaël Licandro (réalisateur), 2012 - 7 mn 33 s.
Producteur: INRAP / Tournez S’il Vous Plaît.
• Pistillus, célèbre potier antique
retrouvé à Autun
Jacques Plaisant (réalisateur), 2010 - 6mn.
Producteur: INRAP Tournez S’il Vous Plaît.
• Un nouveau temple à Mandeure
Clémence Lutz (réalisatrice), 2010 - 4 mn 40 s.
Producteur: INRAP Tournez S’il Vous Plaît.
• Boulogne-sur-Mer, de la classis
britannica aux temps modernes
Jean-Luc Rossignol (réalisateur), 2012 - 7 mn
11 s.
Producteur : INRAP / Céline production.
Samedi 13 juin 2015
Premier Moyen-Âge
• Une nécropole mérovingienne à
Norroy-le-Veneur
Hervé Paitier (réalisateur), 2006 - 14 mn
Producteur : INRAP / Vic production.
• Luxeuil, le monastère mérovingien
Jérôme Palteau (réalisateur), 2005 - 3 mn.
Producteur : INRAP / Vic production.
• La redécouverte d’un faubourg
médiéval à Metz
Nathalie Laville (réalisatrice), 2012 - 7 mn.
Producteur : INRAP / Tournez S’il Vous Plaît.
• Aux origines de la ville et des
résidences comtales de Douai
Georges Jelski (réalisateur) et Pierre Demolon
(direction scientifique), 1982 - 24 mn.
Producteurs: SFRS / ARKEOS.
16
Samedi 12 septembre 2015
Paléolithique
• Les premiers européens. Épisode 2
(de -20000 à -3000)
Axel Clévenot (Réalisateur), 2010 - 54 min.
Producteur : Institut national de l’audiovisuel,
Arte (2010).
Samedi 10 octobre 2015
Paléolithique
Séance en présence des réalisateurs suivie d’un débat
• Quand Homo sapiens faisait son
cinéma
Réalisateurs: Marc Azéma et Pascal Cuissot,
2015 - 52 min
Producteurs : Arte, MC4 et Passé Simple.
17
Une fiche de présentation des films
sera téléchargeable avant la séance
sur le site Internet du musée
www.musee-archeologienationale.fr
Vous pourrez également réservez votre place auprès du Service
du développement culturel et des
publics au :
01 34 51 65 36 avant chaque projection.
Contact : Marie-Hélène Thiault
Conservateur chargé du Centre de Documentation
Tel : 01 39 10 13 02
Mail : [email protected]
18
Exposition
Dieux des Balkans
Figurines néolithiques du Kosovo
Cette exposition présente une série
de statuettes en terre cuite appartenant aux collections du Musée national du Kosovo (Pristina), musée invité.
Il s’agit de figurines mi-réalistes, mistylisées, propres à la civilisation de
Vinçˇa, importante culture du Néolithique moyen et récent de l’Est européen (milieu et fin IVe millénaire avant
notre ère) centrée sur les Balkans.
Ces figurines correspondent à trois
« divinités » assises sur un trône, en
position de pouvoir, deux figurines
féminines debout en attitude de
prière, deux figures zoomorphes (un
« Centaure » et un vase-couvercle en
« tête de chat) et un vase rituel zoomorphe (« riton » d’allure porcine, à
grande anse, sur quatre pieds).
Les œuvres en question sont caractéristiques d’une riche statuaire à caractère religieux et d’un style magnifique et original, trouvée en relative
abondance dans des sites domestiques qui étaient en rapport avec
des pratiques cultuelles au sein des
habitats de pasteurs et paysans. Elles
19
sont présentées pour la première fois
dans un grand musée européen.
L’objectif de cette exposition
double :
est
- révéler au public français la richesse
et la qualité de la statuaire de la
culture de Vinçˇa, ainsi que la richesse
de la Préhistoire récente des Balkans
centraux ;
- être l’acte inaugural d’une coopération entre la France et le Kosovo,
dans le domaine de l’archéologie et
du patrimoine, qui pourrait associer l’Institut national du Patrimoine
(INP), l’Inrap, les Ecoles françaises
d’Athènes et de Rome
L’exposition est accompagnée d’un
catalogue scientifique en trois langues (albanais, anglais, français),
rédigé par le commissaire français et
le commissaire kosovar.
Elle traduit la stratégie de rayonnement du Musée dans la zone des
Balkans et le fait que la coopération
scientifique internationale est au
cœur de son projet de développement.
Jusqu’au 22 juin 2015
Commissariat :
Alain Villes, conservateur en chef au MAN,
chargé des collections du Néolithique et de
l’âge du Bronze.
Kemajl Luçi, conservateur au Musée national du Kosovo.
La nuit européenne
des musées
Au programme
Samedi 16 mai 2015
Pour cette nouvelle édition de la Nuit
des musées, le Musée d’archéologie
nationale ouvre ses portes en nocturne de 18h30 à minuit, en accès
libre et gratuit.
Installation éphémère dans
la cour du château
Vertebrae
Installation kinétique / lumière / son
par TremensS
Dans un imposant squelette de métal,
TremensS présentera une installation
kinétique massive où une armée de
projecteurs motorisés articuleront
les mouvements d’une colonne vertébrale technologique qui inondera
la Cour intérieure du Château d’un
puissant ballet de lumière et de son
spatialisé, organique et vrombissant.
Vertebrae est une création in situ originale de TremensS présentée pour la
première fois pour la Nuit des Musées
2015
Design, son et lumière: TremensS
Production et Ingénierie: TremensS/
ExperiensS
Diffusion: PARTY SMASHER INC
En partenariat avec La CLEF, association
et scène de musiques actuelles de SaintGermain-en-Laye, qui accueille TremensS
en résidence à l’année.
20
Visites commentées
« Dieux des Balkans »
exposition du 22 mars au 22 juin 2015.
Visite libre commentée de l’exposition de 18h30 à 22h
« Œuvres à la loupe ! »
Présentation d’une sélection d’objets
archéologiques emblématiques des
collections, (voir ci-dessous)
de 18h30 à 23h
Un partenariat avec la Fondation Dauphine dans le cadre de
la Nuit des musées...
TremensS
Artiste et ingénieur originaire de SaintGermain-en-Laye,
TremensS
(1983)
explore plusieurs disciplines: art,
musique, ingénierie, magie... avec un
penchant notoire pour l’expérimentation et le détournement– sur les plans
technologiques, esthétiques ou psychologiques.
Il cultive des expériences sombres,
immersives ou contemplatives, en exploitant des mécaniques et des expérimentations technologiques autour de design
lumière, sonore, et vidéo manipulés en
temps-réel.
Site officiel de l’artiste:
http://www.TremensS.com
21
Dans le cadre du programme d’innovation pédagogique de la Fondation Dauphine et de l’enseignement de « Grands
Enjeux contemporains » dirigé par le Professeur P. Maclouf, une centaine d’étudiants de l’Université Paris-Dauphine en
deuxième année de licence peut, chaque
année, participer à une opération de
médiation culturelle dans un grand
musée francilien, aventure inédite pour
des étudiants en économie et gestion.
Pour la troisième année, le Musée d’Archéologie nationale reçoit, le temps de
la Nuit des Musées, 18 étudiants formés
par nos conservateurs sur une sélection
d’objets remarquables de nos collections.
Facilement reconnaissables à leur T-Shirt
bleu, ils attendront le public dans chaque
département du Musée.
Les Rendez-vous
aux jardins
Samedi 6
et dimanche 7 juin 2015
C’est aussi la promenade familiale du
dimanche, digestive pour les grands
et récréative pour les plus jeunes qui
peuvent courir ou jouer dans l’herbe.
« Monsieur, ce n’est pas assez d’aimer
les jardins, ni d’en avoir ; il faut avoir
des yeux pour les regarder, et des
jambes pour s’y promener. » Voltaire,
en 1772, écrit depuis son domaine de
Ferney.
La promenade au jardin
La 13e édition de Rendez-vous aux
jardins donne une nouvelle fois l’occasion d’examiner les apports et les
liens entre la promenade et le jardin.
La promenade au jardin invite à flâner, à marcher à son rythme pour
découvrir ou redécouvrir un jardin,
à déambuler dans ses allées seul ou
en famille, à emprunter les différents parcours qu’il nous propose :
le grand tour par l’allée de ceinture,
une balade sous le couvert, du canotage sur l’étang ou un itinéraire de
fabrique en fabrique ou de rose en
pivoine. Le jardin est alors le cadre de
la promenade, son relief, ses circulations, ses couverts, conduisent voire
contraignent le parcours qui semble,
paradoxalement, libre.
Quand on fréquente régulièrement
un jardin, on réitère souvent la même
promenade, mais celle-ci est toujours
différente en fonction de la saison,
du temps, de l’heure et des dispositions de notre esprit.
Au programme...
• Visites guidées sous la
conduite des jardiniers du
Domaine national *
« À la découverte des plantations et
des espèces, avec conseils de culture »
Les jardiniers du Domaine national
de Saint-Germain-en-Laye vous présentent les floraisons, les techniques
de fleurissement, les techniques d’entretien des végétaux du jardin à la
française et du jardin à l’anglaise, et
aussi des démonstrations de l’art des
topiaires !
Durée du parcours 3h, public adulte
et adolescent
Samedi 6 et dimanche 7 juin à 10h,
14h et 15h
22
Visites guidées Sous la conduite
de conférenciers RMN-GP *:
« Historique du château et des jardins
avec promenade sur les toits », parcours chronologique sur l’histoire du
château et des jardins ponctué par
une promenade sur les toits en terrasse du château avec une vue exceptionnelle sur les jardins et la vallée de
la Seine.
Durée 1h30, public adulte et adolescent
Samedi 6 et dimanche 7 juin à 11h*
« Un château et un jardin remarquables », visite bucolique offrant un
éclairage différent sur l’histoire et
l’architecture du château et du jardin
Durée 1h30, public adulte et adolescent
Samedi 6 et dimanche 7 juin à 14h30*
• Le Grand bal des princes et
princesses ! *
Dans le cadre de la commémoration
du 300e anniversaire de la mort de
Louis XIV et à l’occasion des rendezvous au jardin, en partenariat avec le
théâtre Alexandre Dumas de SaintGermain-en-Laye.
Bal costumé pour le jeune public proposé par la Cie Fêtes Galantes (direction artistique : Béatrice Massin).
Venez effectuer un voyage dans le
temps et la magie intemporelle de la
danse baroque du XVIIe siècle à nos
jours.
Durée 1h, jeune public à partir de
7 ans
Dimanche 7 juin à 15h dans la chapelle du château. Accès libre et gratuit, réservation obligatoire dans la
limite des places disponibles.
*réservation : au 01 34 51 65 36,
ou par courriel à l’adresse :
[email protected]
23
Les Journées
nationales
d’archéologie
Samedi 20 et dimanche 21
juin 2015
Avec cette 6 édition, ce rendez-vous
culturel et scientifique, coordonné
par l’INRAP, sous l’égide du ministère
de la Culture et de la Communication,
est désormais devenu incontournable.
Le MAN invite le public à découvrir ses collections et les métiers de
l’archéologie à travers une initiative
pédagogique exceptionnelle proposée en partenariat avec l’association
Bonne pioche.
e
Au programme...
dans la chapelle du château...
Séance de dédicace
par l’auteur Anne Augereau, le dessinateur et illustrateur Loïc Méhée de
l’ouvrage « Le Néolithique à petits
pas » , éditions Actes sud Junior.
L’archéologue et le dessinateur présenteront en duo leur expérience et
leur collaboration dans le cadre de la
réalisation d’un documentaire scientifique sur l’archéologie destiné à la
jeunesse.
Tout public
Samedi 20 juin de 14h à 16h30
Accès libre et gratuit au musée et aux
animations, pour tous, pendant ces
journées.
Le ministère de la
Culture et de la Communication présente
JOURNÉES NATIONALES
DE
L’
19, 20 et 21 JUIN 2015
Organisé par
Sous le parrainage de
Avec le soutien de
24
Ateliers animés par l’association Bonne Pioche
• Le diorama Playmobil®
Cet atelier permet de découvrir de
façon ludique toutes les disciplines
de l’archéologie de terrain. Bonne
Pioche a en effet reconstitué tout
un chantier de fouilles au moyen de
jouets de la marque Playmobil® !
Accompagnés d’un membre de
l’équipe, les visiteurs identifient, grâce
aux outils utilisés par les figurines et
à leur position, les différents métiers
présents sur un chantier de fouilles :
le céramologue, l’anthropologue, le
fouilleur, le sédimentologue... Et cette
année, une nouvelle maquette accompagne celle du chantier « terrestre » :
un chantier subaquatique a également été reconstitué !
• Atelier fouilles
Cette année les visiteurs du Musée
d’Archéologie Nationale découvriront une tombe grecque du 4e siècle
avant J.-C. située en Grande Grèce. Ils
devront faire parler les os, les vases et
autres objets dégagés afin d’en savoir
plus sur la cité grecque de Locres et
ses occupants. Pour cela, ils devront
faire appel aux différentes facettes
de l’archéologie funéraire et devenir
anthropologues, céramologues ou
encore archéo-zoologues !
25
• Atelier Épigraphie
Une stèle funéraire a été découverte dans la nécropole à proximité
du site de fouilles : correspond-t-elle
à la tombe grecque fouillée par les
enfants ? A eux de mener l’enquête
et devenir cette fois des… épigraphistes ! La forme du monument
funéraire et l’inscription qu’il porte
permettront aux enfants de dégager
des informations et de les confronter
aux données archéologiques.
Pour tout public, à partir de 6 ans
Samedi 20 et dimanche 21 juin de
11h à 13h puis de 14h30 à 16h30,
Visites guidées des collections,
sous la conduite des conférenciers RMN-GP
• Sur les traces de nos ancêtres
Visite adulte, dès 13 ans (1h30)
Samedi 20 et dimanche 21 juin à 11h
• La salle Piette*
Visite adulte, dès 13 ans (1h30)
Samedi 20 et dimanche 21 juin à 14h
• Les premiers villages
Visite en famille, dès 7 ans (1h)
Samedi 20 et dimanche 21 juin à
14h30
• Le Chat qui s’en va tout seul
Visite contée, dès 7 ans (1h)
Samedi 20 et dimanche 21 juin à
15h45
Bonne Pioche est l’association des étudiants en archéologie de l’Université
Lumière Lyon 2. Sa vocation est faire partager son savoir et ses techniques avec
ceux qui sont le plus exclus des animations
scientifiques, notamment les enfants hospitalisés.
www.bonnepioche.mom
*Sur réservation : au 01 34 51 65 36,
ou par courriel à l’adresse :
[email protected]
26
27
Jardin
de Spectacles
2e édition
Samedi 27
et dimanche 28 juin
Festival jeune public
Spectacles jeune public, théâtre de
rue, cirque, ateliers, visites.
Retrouvez la programmation complète de « Jardin de Spectacles » dans
le livret détachable au centre de ce
programme.
toutes les entreprises de SUEZ environnement
n’en font plus qu’une
L’énergie est notre avenir, économisons-la.
Paroles de jardiniers
dans le domaine national
RCS Nanterre 433 466 570 - les ateliers devarrieux
prêts pour
la révolution de
la ressource
Manifestation proposée dans le cadre
de « Paroles de Jardiniers », en partenariat avec Yvelines Tourisme (Conseil
départemental des Yvelines), avec
le Conseil régional d’Ile de France et
avec le soutien de la ville de Saint-Germain-en-Laye.
Dans le cadre de l’événement «Paroles de
Jardiniers». Venez parcourir le domaine
national de Saint-Germain-en-Laye avec
les jardiniers hommes et femmes qui
le façonnent. Merveilleuses rencontres
assurées !
Les samedi 13 et 20 juin et dimanche
14 et 21 juin à 14h, réservation obligatoire dans la limite des places disponible
sur le site dédié d’Yvelines Tourisme :
www.paroles-de-jardiniers.fr ou par téléphone 01 39 07 85 02
28
N
I
D
J AR DE
S
E
L
C
A
T
C
E
P
S
EN
TR É
T
28
C
J
E L
I B R UI N
DO
201
MA
E
I NE
SA
5
I NT
- GE NATI O
RM
N
AI N AL
- EN
- LA
YE
29
AFFI CHE
· Michal Bator y
l e.fr
ona
i
t
a
en
l ogi
heo
c
r
a
eus e
w.m
w
w
FE S
J E U TI VA
NE L
PUB
27 E
LI
30
Cycle de conférences*
Mois de la
Préhistoire
Les samedis du 19 septembre au 3
octobre à 15h dans l’auditorium du
musée
• « Entre fantasme et réalité : le
Mégacéros et les hommes de la
Préhistoire »
12e édition
Pour sa 12e édition, le « Mois de la
Préhistoire » vous propose, du samedi 12 septembre au dimanche 11
octobre, une exposition temporaire,
un cycle de conférences, des ateliers
jeune public, des projections de documentaires archéologiques...
Coordination : Catherine Schwab,
conservateur en charge des collections du Paléolithique et du Mésolithique
Exposition temporaire :
« Lascaux » par Christian Jégou
Du mercredi 9 septembre au lundi 9
novembre 2015, dans la galerie du
Paléolithique
Exposition des aquarelles originales
et des dessins préparatoires de Christian Jégou illustrant l’ouvrage de
Marylène Patou-Mathis consacré à la
grotte de Lascaux.
par Nejma Goutas,
Chargée de
recherche au CNRS, UMR 7041 de
la Maison de l’Archéologie et de
l’Ethnologie à Nanterre et Delphine
KUNTZ, Docteur en Préhistoire, UMR
7041 de la Maison de l’Archéologie et
de l’Ethnologie à Nanterre
Samedi 19 septembre, 15h
• « Pourquoi Néandertal a-t-il
disparu ? »
par Pascal Depaepe, INRAP - UMR
7194 du Muséum National d’Histoire
Naturelle à Paris
Samedi 26 septembre, 15h
• « Le site de Brassempouy dans
les Landes »
par Aurélien Simonnet, Archéologue
départemental au Conseil général
des Landes, UMR 5608 du laboratoire
TRACES à Toulouse
Samedi 3 octobre, 15h
• Présentation de l’exposition
« Lascaux » et du métier
d’illustrateur
par Christian Jégou
Samedi 24 octobre, 15h
31
Projections*
(dans le cadre de La caméra et l’Archéologue) à 15h dans l’auditorium
du Musée
• Les premiers européens.
Épisode 2 (de -20000 à -3000)
Axel Clévenot (Réalisateur), 2010 54 min.
Producteur : Institut national de l’audiovisuel, Arte (2010).
Samedi 12 septembre 2015
• Quand Homo sapiens faisait
son cinéma
Réalisateurs: Marc Azéma et Pascal
Cuissot, 2015 - 52 min
Producteurs : Arte, MC4 et Passé
Simple.
Déambulation théâtrale, dans
la galerie du paléolithique :
L’or des cavernes « Le message
de nos ancêtres », par la Cie Le
Kami*
Spectacle préhistorique jeune public
et tout public liant les arts croisés :
Danse en expression primitive, théâtrale, acrobatie, chant et musique
préhistorique. La Cie Le Kami nous
entraîne sur les pas d’Homo sapiens.
Durée , à partir de 6 ans, droit d’entrée du musée
Dimanche 11 octobre 2015 à 15h
Plus d’informations sur la Cie Le Kami :
lekami.over-blog.com
Séance en présence des réalisateurs
suivie d’un débat
Samedi 10 octobre 2015
*Sur réservation : au 01 34 51 65 36,
ou par courriel à l’adresse :
[email protected]
32
Ateliers jeune public*,
Ateliers en famille*,
Les mercredis et samedis du 12 septembre au 10 octobre à 14h30 (durée
2h, tarif 10€)
• Peindre en tribu !
• Les animaux dans l’art
préhistorique : le bison gravé
7 / 10 ans
• L’utilisation de l’argile au
Néolithique
8 / 12 ans
• Fouilles archéologiques*
8 / 12 ans
33
Dès 6 ans
Faire une visite du musée et un atelier
pour partager un moment parentsenfants. Pendant 2h, découvrir tous
ensemble un aspect des collections
du musée. Les grands-parents sont
aussi les bienvenus !
De très bons peintres ces hommes
préhistoriques ! Quels décors ! À
toi de retrouver les gestes et les
méthodes en réalisant une peinture
sur papier kraft inspirée des modèles
exposés dans les collections.
Les journées
Européennes
du patrimoine
Samedi 19 et dimanche 20
septembre 2015
Le patrimoine du XXIe siècle, une histoire d’avenir.
À cette occasion, le Musée d’Archéologie nationale - Domaine national
ouvre ses portes de 10 h à 17 h
Au programme...
• Inauguration de la rénovation
de la façade sud du château et
du Rond royal dans le Domaine
national,
• Un accès libre et gratuit à
l’ensemble des collections,
• Un accès exceptionnel aux
appartements des Enfants de
France, devenus salle de réunion
principale du Musée
• Des visites conférences sous
la conduite des conférenciers
RMN-GP :
« Sur les traces de nos ancêtres »,
durée : 1h30
Samedi et dimanche à 11 h et 14 h,
(droit de conférence de 6,50 euros
pour les plus de 26 ans, et 5 euros à
partir de 13 ans)
« Historique du château »,
durée : 1h
Samedi et dimanche à 15h45 (droit
de conférence de 4,50 euros pour les
plus de 26 ans, et 3,50 euros à partir
de 13 ans)
34
35
Travaux
au château
Engagé à l’automne 2014, le chantier de la restauration des façades du
Château de Saint-Germain-en-Laye
est la première restauration d’envergure depuis le XIXe siècle, dont chacun peut voir les premiers résultats.
Effectuée sous la direction et la maîtrise d’œuvre de M. Régis Martin,
cette opération vise à restituer les
parties dégradées par l’usage et les
intempéries et permettre leur conservation dans la durée.
C’est ainsi qu’ont été remplacés la
totalité des enduits, réalisés à la
chaux, que de nombreux pots à
feu ou salamandres, ou encore couronnes et monogrammes ont été,
soit restaurés soit entièrement sculptés et reposés.
Si les encadrements de fenêtres
étaient en brique, leur jonction avec
la maçonnerie de pierre avait été
peinte à l’imitation. L’harmonie de
couleur de la façade a pu être restituée.
Toutefois, et afin d’assurer l’avenir du
bâti historique, les saillants ont été
recouverts de plomb, afin d’empêcher les infiltrations dans l’avenir. De
même, les tirants seront remplacés et
protégés de l’oxydation
Cette première tranche, qui était, par
sa nature et son envergure un chantier expérimental, a été menée dans
le respect des délais et du budget
impartis. Les compagnons des divers
corps de métiers qui ont œuvré à
cette réussite doivent en retirer le
mérite.
Dès après le démontage de l’échafaudage, la deuxième tranche, la façade
Ouest, celle qui ouvre sur la ville et
accueille les visiteurs du musée, sera
traitée de la même manière. Il en
sera de même pour les autres façades
avant de restaurer les douves et
de permettre ainsi de les ouvrir au
public.
Les losanges de lave émaillée, qui
ponctuaient la façade, soumis au gel
et aux diverses dégradations, ont été
nettoyés, émaillés à nouveau dans
la couleur d’origine, et rehaussés de
leur boule de laiton recouverte de
feuille d’or.
36
37
Les collections
voyagent
Pendant ce semestre, les collections
du Musée d’Archéologie nationale
sont présentées dans de nombreuses
expositions temporaires en France ou
à l’étranger.
• Néandertal, l’Européen
Musée de Préhistoire d’Île-de-France,
Nemours (Seine-et-Marne)
• La parure en callaïs du Néolithique
européen
Musée de Préhistoire, Carnac (Morbihan)
01/04/15 - 02/11/15
15/11/14 - 08/11/15
• Le cochon. Une histoire bretonne
• Simple shapes (Formes simples)
Ecomusée, Rennes (Ille-et-Vilaine)
Mori Art Museum, Tokyo (Japon)
25/04/15 - 05/07/15
27/11/14 - 30/08/15
• La magie et la sorcellerie dans
l’Antiquité
• Chiens et chats dans la Préhistoire et
l’Antiquité
Musée Anne-de-Beaujeu, Moulins
(Allier)
Musée du Malgré-Tout, Treignes (Belgique)
10/05/15 - 11/11/15
12/12/14 - 13/09/15
• Figures de la terre
• Mythique Préhistoire
Musée archéologique de l’Oise, Vendeuil-Caply (Oise)
Archéa, Louvres (Val-d’Oise)
07/02/15 - 30/11/15
• L’usage des formes
Palais de Tokyo, Paris
20/03/15 - 17/05/15
• Il medioevo in viaggio (Le voyage au
Moyen Âge)
Musée national du Bargello, Florence
(Italie)
18/06/15 - 11/11/15
• Échanges au Néolithique, signes
extérieurs de richesse
Musée national de Préhistoire, Les
Eyzies-de-Tayac (Dordogne)
26/06/15 - 15/11/15
• La joie de vivre
Palais des Beaux Arts, Lille (Nord)
26/09/15 - 24/01/16
20/03/15 - 21/06/15
38
Prêt pour l’exposition « La parure en callaïs du Néolithique européen » au musée de
Préhistoire de Carnac
Quatre perles dont deux en variscite, deux en roche dure, brune, Arzon (Morbihan),
« Men-Mané », diamètre : 3 à 7 mm. Photo MAN/ V. Gô
39
Chiens et chats dans la Préhistoire et l’Antiquité. Musée du Malgré-Tout, Treignes
Chien trottant, bronze, provenance inconnue, époque romaine, diamètre : 3,1 sur 3,5 cm.
Photo MAN / L. Hamon
40
L’agenda
Découvrez la Salle Piette* : les lundis, jeudis
et vendredis à 14h45 (30 min, dès 10 ans)
Mai
vendredi 01
Jour férié musée fermé
samedi 02
10h30
14h
14h45
15h15
8/12 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 8 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F L’art du bronzier*1h30
dimanche 03 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
La salle Piette*1h30
F Les premiers chasseurs et les premiers villages*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Vivre au temps des Gaulois1h
mercredi 06 14h30
14h45
6 /10 ans
Dès 13 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Historique du château et Visite des toits*1h30
vendredi 08
Jour férié musée ouvert
samedi 09 11h
14h
14h45
15h 15h45
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Se divertir à l’époque gallo-romaine1h30
Promenade sur les toits*
30 min
P Reims la romaine
P De la cathédrale au temps romain,
P Pistillus, célèbre potier antique retrouvé à Autun
P Un nouveau temple à Mandeure, P Boulogne sur Mer, de la classis britannica aux temps modernes
Promenade littéraire en Gaule mérovingienne1h
dimanche 10 14h45
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
mercredi 13 14h
14h30
14h45
Dès 8 ans
8/12 ans
Dès 13 ans
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
jeudi 14
Jour férié musée ouvert
samedi 16
14h
14h30
14h45
15h45
! Nuit des Musées - ouverture jusqu’à minuit (voir p.20)
Dès 13 ans
Les premiers chasseurs et les premiers villages1h30
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
8/12 ans
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F Vivre au temps des Gaulois1h
Dès 7 ans
dimanche 17 11h
14h30
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
5/7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
Promenade sur les toits*
30 min
E Je suis un petit Cro-magnon1h
mercredi 20 14h
14h30
Dès 8 ans
8/12 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
F
A Les fouilles archéologiques*2h
F Vivre au temps des Gaulois*1h
30 min
F À la découverte du premier Moyen Âge1h30
Historique du château et Visite des toits*1h30
F À la découverte du premier Moyen Âge1h30
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
! Événement
42
14h45
15h45
Dès 13 ans
5/7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
E Je suis un petit Cro-magnon1h
samedi 23
11h
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
La Gaule romaine et le nectar des dieux1h30
Promenade sur les toits*
30 min
Promenade littéraire en Gaule mérovingienne1h
dimanche 24
Jour férié musée ouvert
lundi 25
Jour férié musée ouvert
mercredi 27 14h45
15h15
15h45
Dès 13 ans
Dès 8 ans
5/7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F L’art du bronzier
1h30
E Je suis un petit Gallo-romain
1h
samedi 30
11h
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
La salle Piette*1h30
Historique du château et Visite des toits*
1h30
F Les premiers chasseurs et les premiers villages1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Vivre au temps des Gaulois
1h
dimanche 31 11h
11h
14h
14h30
14h45
15h15
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 7 ans
7/10 ans
Dès 10 ans
Dès 8 ans
La salle Piette*1h30
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
Promenade sur les toits*
30 min
F L’art du bronzier1h30
Découvrez la Salle Piette* : les lundis, jeudis
et vendredis à 14h45 (30 min, dès 10 ans)
Juin
mercredi 03
14h
14h30
14h45
15h15
Dès 7 ans
6 /10 ans
Dès 13 ans
Dès 8 ans
F Un fabuleux bestiaire !1h
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Historique du château et Visite des toits*1h30
F L’art du bronzier1h30
! Rendez-vous aux jardins, la promenade au jardin (voir p.22)
! À la découverte des plantations et des espèces*3h
Dès 10 ans
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
7/10 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
! À la découverte des plantations et des espèces*3h
Dès 10 ans
F Les premiers villages (le Néolithique)1h
Dès 7 ans
Dès 13 ans
Un château et un jardin remarquables1h30
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
30 min
! À la découverte des plantations et des espèces*3h
Dès 10 ans
F À la découverte du premier Moyen Âge1h30
Dès 8 ans
samedi 06
10h 10h30
11h
14h
14h
14h30
14h45
15h 15h15
*sur réservation au 01 34 51 65 36 ou [email protected]
43
dimanche 07 10h 11h
14h
14h30
15h Dès 10 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
Dès 7 ans
! À la découverte des plantations et des espèces*3h
Historique du château et Visite des toits*1h30
! À la découverte des plantations et des espèces*3h
Un château et un jardin remarquables1h30
! Le grand bal des princes et princesses1h
mercredi 10 14h
14h45
15h15
Dès 7 ans
Dès 13 ans
Dès 8 ans
F Vivre au temps des Gaulois1h
Historique du château et Visite des toits*1h30
F L’art du bronzier1h30
samedi 13 11h
Dès 13 ans
11h
Dès 13 ans
14h
Dès 7 ans
14h30
Dès 8 ans
14h45
Dès 10 ans
15h
15h15
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Historique du château et Visite des toits*1h30
F À l’aube du Moyen Âge1h
F Se divertir en Gaule romaine1h30
Promenade sur les toits*
30 min
P Aux origines de la ville et des résidences comtales de Douai
P Luxeuil, le monastère mérovingien
La salle Piette*1h30
dimanche 14 11h
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Contes du premier Moyen Âge1h
mercredi 17 14h
14h45
8/12 ans
Dès 13 ans
A La Mosaïque en Gaule romaine*2h30
Historique du château et Visite des toits*1h30
samedi 20
11h
11h
11h
14h
14h
14h30
14h30
14h45
15h45
! Journées nationales de l’archéologie (voir p.24)
! Bonne pioche !
Dès 7 ans
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
! Dédicace : «Le Néolithique à petits pas»
Dès 7 ans
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
! Bonne pioche !
Dès 7 ans
F Les premiers villages (le Néolithique)1h
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F Le chat qui s’en va tout seul1h
Dès 7 ans
dimanche 21
11h
11h
11h
14h
14h30
14h30
14h45
15h45
! Journées nationales de l’archéologie
! Bonne pioche !
Dès 7 ans
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
! Bonne pioche !
Dès 7 ans
F Les premiers villages (le Néolithique)1h
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F Le chat qui s’en va tout seul1h
Dès 7 ans
mercredi 24 14h
14h30
Dès 7 ans
6 /10 ans
F
F Dieux et héros de l’Antiquité gallo-romaine1h
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
! Événement
44
14h45
15h45
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F Les contes du premier Moyen Âge1h
samedi 27
11h
14h
14h
14h45
15h15
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
Promenade sur les toits*
30 mi
F Les premiers chasseurs et les premiers villages1h30
Promenade littéraire en Gaule romaine1h
! «Jardin de spectacles» dans le domaine national (voir p.28)
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Historique du château1h
Dès 7 ans
F La vie urbaine en Gaule romaine1h30
Dès 8 ans
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F L’art du bronzier1h30
Dès 8 ans
F Dieux et héros de l’Antiquité gallo-romaine1h
Dès 7 ans
dimanche 28
11h
14h
14h
14h45
15h15
15h45
Découvrez la Salle Piette* : les lundis, jeudis
et vendredis à 14h45 (30 min, dès 10 ans)
Juillet
mercredi 01 14h
14h45
8/12 ans
Dès 13 ans
A La mosaïque en Gaule romaine*2h30
Historique du château et Visite des toits*1h30
samedi 04
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
F La Gaule romaine et le nectar des dieux1h30
Promenade sur les toits*
30 min
Promenade littéraire en Gaule romaine1h
dimanche 0511h
14h
14h45
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 10 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Jeu de l’oie au château... 2h
Promenade sur les toits*
30 min
lundi 06
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
F À la découverte du premier Moyen Âge1h30
mercredi 08 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
8/12 ans
Dès 10 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 09
11h
14h
15h45
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F L’art du bronzier1h30
F Dieux et héros de l’Antiquité gallo-romaine1h
vendredi 10 11h
14h
15h15
Dès 13 ans
5/7 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
E Je suis un petit Gaulois1h
Sur les traces de nos ancêtres1h30
E Mimer les œuvres1h
30 min
*sur réservation au 01 34 51 65 36 ou [email protected]
45
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
dimanche 12 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 13
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Un fabuleux bestiaire !1h
F La vie urbaine en Gaule romaine1h30
mercredi 15 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
6 /10 ans
Dès 10 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 16
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F À la découverte du premier Moyen Âge1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
vendredi 17 11h
14h
Dès 13 ans
8/12 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A La Mosaïque en Gaule romaine*2h30
samedi 18
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
dimanche 19 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 20
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Les premiers villages (le Néolithique)1h
F À la découverte du premier Moyen Âge1h
mercredi 22 10h30
14h45
5/7 ans
Dès 10 ans
E Je suis un petit Cro-magnon1h
Promenade sur les toits*
30 min
jeudi 23
11h
14h
15h45
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F L’art du bronzier1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
vendredi 24 11h
14h30
Dès 13 ans
8/12 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
samedi 25
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
samedi 11
F
11h
14h
15h45
11h
14h
E Je suis un petit Gallo-romain1h
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
30 min
! Événement
46
14h45
15h45
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
dimanche 26 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 27
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Un fabuleux bestiaire !1h
F L’art du bronzier1h30
mercredi 29 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
6 /10 ans
Dès 10 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 30
11h
14h30
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Jeu de l’oie au château... 2h
vendredi 31 11h
14h30
Dès 13 ans
7/10 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
E Je suis un petit Gaulois1h
30 min
Découvrez la Salle Piette* : les lundis, jeudis
et vendredis à 14h45 (30 min, dès 10 ans)
Août
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
Promenade littéraire en Gaule mérovingienne1h
dimanche 02 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 03
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Un fabuleux bestiaire !1h
F Se divertir à l’époque gallo-romaine1h30
mercredi 05 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
8/12 ans
Dès 10 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 06
11h
vendredi 07 11h
14h30
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Dès 13 ans
7/10 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
samedi 08
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
samedi 01
11h
E Mimer les œuvres1h
30 min
*sur réservation au 01 34 51 65 36 ou [email protected]
47
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
dimanche 0911h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 10
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
F La vie urbaine en Gaule romaine1h30
mercredi 12 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
6 /10 ans
Dès 10 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 13
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F À la découverte du premier Moyen Âge1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
vendredi 14 11h
14h
Dès 13 ans
8/12 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A La Mosaïque en Gaule romaine*2h30
samedi 15
Jour férié - musée ouvert
dimanche 16 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 17
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Les premiers villages (le Néolithique)1h
F L’art du bronzier1h30
mercredi 19 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
8/12 ans
Dès 10 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 20
11h
15h45
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Vivre au temps des Gaulois1h
vendredi 21 11h
14h30
Dès 13 ans
8/12 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
samedi 22
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
11h
14h
15h45
11h
14h
14h45
15h45
dimanche 23 11h
F
E Je suis un petit Gallo-romain1h
30 min
E Je suis un petit Cro-magnon1h
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
30 min
! Événement
48
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 24
11h
14h
15h15
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Un fabuleux bestiaire !1h
F Se divertir à l’époque gallo-romaine1h30
mercredi 26 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
6 /10 ans
Dès 10 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Promenade sur les toits*
jeudi 27
11h
14h30
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Jeu de l’oie au château... 2h
vendredi 28 11h
14h30
Dès 13 ans
7/10 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
samedi 29
11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
Promenade littéraire en Gaule romaine1h
dimanche 3011h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Conte en famille1h
lundi 31
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
F Un fabuleux bestiaire !1h
F Se divertir à l’époque gallo-romaine1h30
11h
14h
15h15
E Je suis un petit Gaulois1h
30 min
Découvrez la Salle Piette* : les lundis, jeudis
et vendredis à 14h45 (30 min, dès 10 ans)
Septembre
E Mimer les œuvres1h
mercredi 02 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
8/12 ans
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
samedi 05
10h30
14h
14h45
15h45
6 /10 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
La salle Piette*1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)1h
dimanche 0610h30
14h
14h45
15h45
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
F Jeu de l’oie au château... 2h
F Les premiers chasseurs et les premiers villages1h30
A Les fouilles archéologiques*2h
30 min
Promenade sur les toits*
30 min
F L’Âne d’or1h
*sur réservation au 01 34 51 65 36 ou [email protected]
49
E Mimer les œuvres1h
mercredi 09 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
8/12 ans
Dès 10 ans
samedi 12
11h
14h
14h45
15h 15h45
! Début du Mois de la Préhistoire (voir p.30)
Dès 13 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
30 min
P Les premiers européens. Épisode 2 (de -20 000 à - 3000)
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)1h
Dès 7 ans
dimanche 13 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Pierre taillée, pierre polie1h
mercredi 16 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
6 /10 ans
Dès 10 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
A Les fouilles archéologiques*2h
Promenade sur les toits*
30 min
E Je suis un petit Gallo-romain1h
Promenade sur les toits*
30 min
! Journées Européennes du Patrimoine (voir p.34)
samedi 19
11h
14h
15h
15h45
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres*1h30
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres*1h30
C «Entre fantasme et réalité :
Dès 13 ans
le Mégacéros et les hommes de la Préhistoire»
Dès 13 ans
Historique du château*1h
dimanche 20
11h
14h
15h45
! Journées Européennes du Patrimoine
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres*1h30
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres*1h30
Dès 13 ans
Historique du château*1h
mercredi 23 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
8/12 ans
Dès 10 ans
Promenade sur les toits*
samedi 26
11h
14h30
14h45
15h Dès 13 ans
6 /10 ans
Dès 10 ans
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
Promenade sur les toits*
30 min
C «Pourquoi Néandertal a-t-il disparu?»
dimanche 27 11h
14h
14h45
15h45
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 10 ans
Dès 7 ans
Historique du château et Visite des toits*1h
F Les premiers chasseurs et les premiers villages1h30
Promenade sur les toits*
30 min
F Pierre taillée, pierre polie1h
mercredi 30 10h30
14h30
14h45
5/7 ans
7/10 ans
Dès 10 ans
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
F
E Je suis un petit Cro-magnon1h
A Les fouilles archéologiques*2h
30 min
E Mimer les œuvres1h
Promenade sur les toits*
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
30 min
! Événement
50
Découvrez la Salle Piette* : les lundis, jeudis
et vendredis à 14h45 (30 min, dès 10 ans)
Octobre
! Mois de la Préhistoire
samedi 03
11h
14h30
15h Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 13 ans
dimanche 04
10h30
14h
15h45
! Mois de la Préhistoire
F Jeu de l’oie au château... 2h
Dès 8 ans
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
F Pierre taillée, pierre polie1h
Dès 13 ans
mercredi 07
14h
14h30
15h15
! Mois de la Préhistoire
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)1h
Dès 7 ans
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
7/10 ans
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
Sur les traces de nos ancêtres1h30
A F Peindre en tribu !*2h
C «Le site de Brassempouy dans les Landes»
! Mois de la Préhistoire
samedi 10
11h
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
A Peindre en tribu !*2h
14h30
Dès 7 ans
P Quand Homo sapiens faisait son cinéma
15h
dimanche 11
11h
14h
15h
! Mois de la Préhistoire
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
Dès 13 ans
La salle Piette*1h30
! L’or des cavernes1h
Dès 7 ans
mercredi 14
14h
14h30
15h15
Dès 7 ans
Dès 7 ans
Dès 13 ans
samedi 17
10h30
11h
14h
14h30
15h45
Début des vacances scolaires
A Les fouilles archéologiques*2h
8/12 ans
Dès 13 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
F L’art du bronzier*1h30
Dès 8 ans
Dès 13 ans
La salle Piette*1h
Dès 13 ans Promenade littéraire en Gaule romaine1h
dimanche 18 11h
11h
14h
14h30
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 7 ans
Dès 7 ans
Sur les traces de nos ancêtres1h30
La salle Piette*1h30
F Les premiers chasseurs et les premiers villages*1h30
A F Peindre en tribu !*2h
F Le chat qui s’en va tout seul*1h
lundi 19
8/12 ans
5/7 ans
Dès 7 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
10h30
10h30
14h
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)1h
A F Peindre en tribu !*2h
La salle Piette*1h30
E Mimer les œuvres*1h
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)*1h
*sur réservation au 01 34 51 65 36 ou [email protected]
51
14h30
15h15
6 /10 ans
Dès 8 ans
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
F L’art du bronzier*1h30
mercredi 21
10h30
10h30
14h
14h30
15h45
8/12 ans
5/7 ans
8/12 ans
Dès 7 ans
Dès 7 ans
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
jeudi 22
10h30
10h30
14h
14h30
15h15
7/10 ans
5/7 ans
Dès 7 ans
8/12 ans
Dès 8 ans
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
vendredi 23
10h30
10h30
14h
14h30
15h15
8/12 ans
5/7 ans
Dès 7 ans
6 /10 ans
Dès 7 ans
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
samedi 24
11h
11h
14h
14h
15h
15h15
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 13 ans Sur les traces de nos ancêtres1h30
La salle Piette*1h30
F Se divertir à l’époque gallo-romaine*1h30
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)1h
C Présentation de l’exposition «Lascaux» par Christian Jégou
F À la découverte du premier Moyen Âge*1h30
Le musée philo1h
dimanche 25 11h
11h
14h
14h30
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 7 ans
Dès 7 ans
Dès 7 ans
La salle Piette*1h30
Historique du château1h
F Vivre au temps des Gaulois*1h
A Peindre en tribu !*2h
F Les contes du premier Moyen Âge*1h
lundi 26
10h30
10h30
14h
14h30
15h15
8/12 ans
5/7 ans
Dès 7 ans
6 /10 ans
Dès 8 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
mercredi 28
10h30
10h30
14h
14h30
15h45
8/12 ans
5/7 ans
8/12 ans
Dès 7 ans
Dès 7 ans
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
jeudi 29
10h30
10h30
14h
7/10 ans
5/7 ans
Dès 7 ans
A Les animaux dans l’art préhistorique : le bison gravé*2h
F
E Je suis un petit Cro-magnon*1h
A La Mosaïque en Gaule romaine*2h30
F Vivre au temps des Gaulois*1h
F L’Âne d’or*1h
E Je suis un petit Gaulois*1h
F Dieux et héros de l’antiquité gallo-romaine*1h
A Les fouilles archéologiques*2h
F À la découverte du premier Moyen Âge*1h30
E Je suis un petit Gallo-romain*1h
F À l’aube du Moyen Âge*1h
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
F Les premiers chasseurs et les premiers villages*1h30
E Mimer les œuvres*1h
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)*1h
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
F L’art du bronzier*1h30
E Je suis un petit Cro-magnon*1h
A La Mosaïque en Gaule romaine*2h30
F Vivre au temps des Gaulois*1h
F L’Âne d’or*1h
E Je suis un petit Gaulois*1h
F Dieux et héros de l’antiquité gallo-romaine*1h
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
! Événement
52
14h30
15h15
8/12 ans
Dès 8 ans
A Les fouilles archéologiques*2h
F À la découverte du premier Moyen Âge*1h30
vendredi 30
10h30
10h30
14h
14h30
15h15
8/12 ans
5/7 ans
Dès 7 ans
6 /10 ans
Dès 7 ans
A L’utilisation de l’argile au Néolithique*2h
samedi 31
11h
11h
14h
14h
15h15
15h45
Dès 13 ans
Dès 13 ans
Dès 8 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
Dès 13 ans Sur les traces de nos ancêtres1h30
La salle Piette*1h30
F Se divertir à l’époque gallo-romaine*1h30
F Les premiers chasseurs (le Paléolithique)*1h
F À la découverte du premier Moyen Âge*1h30
Le musée philo1h
E Je suis un petit Gallo-romain*1h
F À l’aube du Moyen Âge*1h
A Peindre comme les hommes préhistoriques*2h
F Les premiers chasseurs et les premiers villages*1h30
*sur réservation au 01 34 51 65 36 ou [email protected]
53
F
Famille E Enfant P Projection C Conférence A Atelier
! Événement
54
Annexe
Les services proposés
Service du développement
culturel et des publics
Organisation des visites de groupes,
des visites conférences et ateliers
pédagogiques, conseil pour tous.
Réservation obligatoire pour toutes
les visites de groupes scolaires et
adultes, avec ou sans conférencier.
Tél : 01 34 51 65 36
Télécopie : 01 39 10 13 35
[email protected]
Librairie boutique
Guides du musée, livres d’art,
ouvrages spécialisés en archéologie,
livres pour enfants, cartes postales,
bijoux, moulages et cadeaux.
Heures d’ouverture du musée.
Tél : 01 39 10 13 22
Pôle de ressources documentaire
Il propose une offre documentaire
très riche relative au musée d’archéologie nationale et plus généralement
à l’archéologie, et accueille tous
publics, universitaires, étudiants, professionnels du patrimoine culturel,
spécialistes ou amateurs d’archéologie, ainsi que le public intéressé par
l’histoire du château.
Centre de documentation
Consultation sur place d’un fonds
multimédia : ouvrages généraux sur
les cultures et civilisations du passé
pour tout public et niveau Licence,
revues d’actualité, 230 films documentaires, bases de données et
banques d’images, ressources électroniques, dossiers documentaires
relatifs aux collections du musée et
à l’archéologie de la France et de
l’Europe (musées, collections, sites
archéologiques, organisation de la
recherche archéologique).
Prêt du fonds imprimé ouvert aux
étudiants de l’École du Louvre et des
universités franciliennes (3 ouvrages,
15 jours maximum).
Ouverture le lundi et vendredi de
9h30 à 17h (sur rendez-vous uniquement)
Tél. 01 39 10 13 02
[email protected]
Bibliothèque d’étude et de
recherche
Consultation sur place d’un fonds
spécialisé relatif aux civilisations présentes sur le territoire national de la
préhistoire à l’an mille, aux cultures
et civilisations de tous continents
et toutes périodes, à l’histoire, aux
méthodes et aux techniques de
l’archéologie, à la muséologie, au
château et au domaine de SaintGermain-en-Laye : 28 000 ouvrages
56
– monographies, thèses, actes de
congrès, catalogues de musées et
d’expositions, 20 000 tirés à part d’articles de revues, 800 titres de revues
spécialisées, dont 413 abonnements
en cours, cédéroms et DVD.
Catalogues en ligne sur :
http://koha.mom.fr (ouvrages entrés
depuis 1992) et sur :
www.sudoc.abes.fr (périodiques)
Ouverture du lundi au vendredi de
9h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30
Tél. 01 39 10 13 29
[email protected]
Photothèque
Fonds photographique relatif au château, au domaine, au musée et à ses
collections.
Consultation sur rendez-vous uniquement : Tél. 01 39 10 13 25
[email protected]
Collections patrimoniales
Fonds d’archives publics et privés,
manuscrits et ressources iconographiques (estampes, cartes et plans,
photographies, dessins, relevés de
fouilles…) consultables sur demande
uniquement.
Recevoir le programme
Je souhaite recevoir le programme et des informations sur l’actualité du Musée
d’Archéologie nationale et du domaine national de Saint-Germain-en-Laye
Nom :........................................Prénom :...............................................................
Adresse : ..............................................................................................................
Code postal :................................. Ville :...............................................................
Téléphone : ............................ Courriel :...............................................................
Bulletin à retourner ou à déposer au musée d’Archéologie nationale et domaine national de SaintGermain-en-Laye, service du Développement culturel et des publics, Place Charles de Gaulle - 78105
Saint-Germain-en-Laye cedex
Inscription à la liste de diffusion par mail : [email protected]
57
Informations pratiques
Tarifs
Droit d’entrée
Entrée du musée : 7 €
Tarif réduit : 5,50 €
Tarif réduit groupe : 6,50 € / pers.
Majoration de 2 € en période d’exposition temporaire
Musée d’Archéologie nationale domaine national de Saint-Germainen-Laye
Château de Saint-Germain-en-Laye
Place Charles de Gaulle
78105 Saint-Germain-en-Laye cedex
Ouverture toute l’année de 10h à 17h
Pour les groupes avec conférencière,
ouverture à 9h
Fermeture tous les mardis, 25 décembre,
1er janvier et 1er mai
Renseignements : 01 39 10 13 00
www.musee-archeologienationale.fr
retrouvez le musée sur et
(@Archeonationale)
Accès
R.E.R. ligne A, station Saint-Germainen-Laye située devant le Château
(20 min de Charles-de-Gaulle-Étoile)
Autobus RATP 258 depuis la Défense
Autoroute de l’Ouest
A 13, R.N. 190, R.N. 13, N. 186.
Exposition seule : 4,5 € (Tarif unique)
Visites conférences - activités
Atelier 2h : 10 € / Atelier 2h30 : 12 €
Visite 2h : 8,5 € - 6,5 € (TR)
Visite de 1h30 : 6,50 € - 5 € (TR)
Visite de 1h : 4,50 € - 3,50 € (TR)
Visite de 30 min : 3,50 €
Ouvertures des salles au
public
Le musée peut être amené à fermer certaines salles ponctuellement
en raison d’un manque d’effectifs
d’agents d’accueil et de surveillance.
Si vous souhaitez voir des collections
spécifiques, nous vous conseillons de
téléphoner le jour de votre venue au
01 39 10 13 00 pour avoir confirmation de l’ouverture des salles.
Activités culturelles
Toutes les visites et activités sont proposées sous réserve de modifications
de dernières minutes. Il est conseillé
de téléphoner le jour de la visite pour
avoir confirmation au service du Développement culturel et des publics au
01 34 51 65 36
58
Légendes et crédits photographiques
En couverture : Figurine Féminine, debout.
Terre cuite. Musée de Pristina (Kosovo). Photo
MAN / V. Gô
Dos : Jardin de Spectacles 2014. Photo MAN /
V. Gô. - Vue de la façade sud du château avec
échaffaudage. Photo MAN / F. Roche
­­­­Page 3
Façade Nord et parterres. Photo MAN / Ch.
Ouvrad
Page 5 :
Détail : Pot à feu de la façade sud après restauration. Photo MAN / F. Roche
Page 6
Parure à pendeloques, bronze, tumulus de la
Forêt des Moidons (Jura), VIe siècle av.J.-C.
Photo MAN / H. Maertens, Bruges.
Page 25
Journées d’archéologie 2014. Photo MAN / A.
Vervueren
Page 27
Urne funéraire à décor de char attelé, céramique peinte, Sublaines (Indre-et-Loire), IXe
siècle av. J.-C. Photo MAN / H. Maertens,
Bruges
Pages 28-29 :
Jardin de spectacles 2015. Photo MAN / V. Gô
Affiche pour Jardin de Spectacles 2015. Michal
Batory
Page 30
Détail : Bois de mégacéros. Photo RMN-Grand
Palais (MAN) / L. Hamon
Page 11
Production de l’atelier «Bison gravé».
Pages 32-33
L’or des Cavernes - Cie Le Kami. Photos Centre
Européen de recherches préhistoriques de
Tautavel, Denis Dainat
La vache Rouge - Christian Jégou
Page 12
Attis de Saint-Clar. Profil droit. Photo MAN /
L. Hamon
Pages 34-35
Travaux du Rond royal.
Vue des toits. Photo MAN / F. Roche
Pages 14-15
Détail : Dessin autographe du baron Joseph
de Baye. Photo MAN / V. Gô
Casque apulo-corinthien. Photo RMN-Grand
Palais (MAN) /T. Querrec
Page 37
Restauration de la façade sud. Photo MAN /
F. Roche
Pages 9
Vue des toits - Photo Nina Paysage
Page 17 :
Côte dite «La frise des lions» (avec raccord).
Photo RMN-Grand Palais (MAN) /Th. Le Mage
Page 18
Détail : Couvercle zoomorphe d’allure féline.
Terre cuite. Musée de Pristina (Kosovo). Photo
Enver Bylykbashi
Page 20
Nuit des Musées 2014. Photo MAN / V. Gô
Page 20
Vertebrae, projet d’installation kinétique
pour le MAN- Nuit des Musées 2015. TremensS
Page 23
Haut : «La belle au bois dormant». Cie Fêtes
Galantes. Photo Fêtes Galantes / Fr. Stemmer
Bas : Jardin anglais. Photo MAN / C. Ouvrard
59
Page 54
Cour intérieure illuminée lors de la Nuit des
Musées 2004. Photo MAN / V. Gô
Page 58
Chapelle royale. Photo MAN / V. Gô
Page 60
Statuette féminine dite le «Losange», stéatite
verte translucide (chlorite). Les Baoussé Roussé, Grimaldi, Ligurie (Italie),vers-29000-22000.
Photo MAN / H. Maertens, Bruge
Page 62
Statère d’or de Vervibgétorix. Photo RMNGrand Palais (MAN) / G. Blot - Vue de la cour
intérieure et vue sur la perspective. Photos
MAN / Ch. de Joly Dulos.
Société des Amis du musée
Association
pour le rayonnement
du musée d’Archéologie nationale
et du château
de Saint-Germain-en-Laye
Elle propose à ses adhérents :
• l’entrée gratuite au musée. Un droit
d’entrée à tarif réduit dans les autres
musées nationaux.
• l’abonnement au bulletin Les Échos et à
la revue annuelle Antiquités Nationales.
• l’organisation de visites-conférences,
des rencontres débats autour de l’archéologie, des visites de musées, de sites
et d’expositions archéologiques, et un
voyage culturel annuel.
Autres avantages offerts :
Laissez-passer permanent pour le musée,
invitation au vernissage des expositions
du musée, réduction de 5% à la librairie du musée, envoi à domicile du programme des activités du musée.
Bulletin d’adhésion
Je souhaite adhérer à la « Société des Amis du Musée d’Archéologie Nationale » en tant que :
Membre titulaire individuel 25 euros
Couple 34 euros
Étudiant avec photocopie de la carte d’étudiant 8 euros
Membre bienfaiteur, individuel - 50 euros, couple - 68 euros
Nom :........................................Prénom :...............................................................
Adresse : ..............................................................................................................
Code postal :................................. Ville :...............................................................
Téléphone : ............................ Courriel :...............................................................
Bulletin à retourner accompagné de votre règlement (chèque à l’ordre des « de la Société des amis
du Musée d’archéologie nationale ») à l’attention des Amis du Musée, musée d’Archéologie nationale et domaine national de Saint-Germain-en-Laye, Place Charles de Gaulle - 78105 Saint-Germainen-Laye cedex
60
Nos partenaires
Le musée d’Archéologie nationale - Domaine national de Saint-Germain-en-Laye
remercie chaleureusement l’ensemble de ses partenaires.
•
L’Institut national de recherches archéologiques préventives
•
Le Service national de la documentation du Cadastre
•
Archéologia
•
Labex - Les passés dans le présent
•
Maison de l’Archéologie et de l’Ethnologie René Ginouvès
•
Le Courrier des Yvelines
61
Le club des mécènes du Musée
d’archéologie nationale - domaine
national de Saint-Germain-en-Laye
Devenir mécène du musée et
du domaine c’est :
• participer au rayonnement et au
dynamisme d’un musée dont les collections font référence : expositions,
restaurations, acquisitions avec la
volonté de devenir à terme une véritable « Maison de l’Archéologie »
ouverte sur les territoires .
• associer son image à l’un des
grands lieux de l’histoire de France et
de l’histoire européenne : De François
Ier à Napoléon III, en passant par
Louis IX, Henri IV et Louis XIV, SaintGermain-en-Laye incarne l’histoire
de l’État et des arts dans toutes ses
dimensions.
• contribuer au développement d’un
pôle touristique et patrimonial francilien, en devenir, riche de son histoire
et fort de ses projets.
Vous soutiendrez ainsi l’enrichisse-
62
ment, la valorisation des collections
et du patrimoine, la diversité des
publics ainsi que la mise en valeur
d’un inestimable patrimoine paysager, tout en bénéficiant d’une relation privilégiée avec une institution
à taille humaine. Vous pouvez par
ailleurs bénéficier d’avantages fiscaux
et de contreparties (visites privées,
mise à disposition d’espaces, accès
privilégiés, invitations).
À chacun son mécénat !
Pour en savoir plus, contactez Fabien Durand,
chef du Service de la communication et du
mécénat.
Par téléphone : 01 39 10 13 18
par mel : [email protected]