1. No category

Nous avons choisi deux thèmes.
Tout d'abord, comment avons-nous pu passer à côté de J.S. Bach pendant toutes
ces années ? Bien-sûr, il n'y a pas à proprement parler de musique de chambre
chez Bach, mais par contre il y a beaucoup d'œuvres pour petits ensembles et non
des moindres. Nous aurons le privilège de vous en présenter une bonne
demi-douzaine. Vous verrez le modernisme et l'intemporalité de son œuvre. Deux
instruments d'époque accompagneront ces concerts : le clavecin et le piano-forte.
Yoko Kaneko, pianiste et pianofortiste fera découvrir pour la première fois au
public givernois ce bel instrument que Bach a connu et apprécié.
L'autre thème sera la musique anglaise. Après Paris, Vienne, la Russie, Prague, on s'est décidé à traverser la Manche.
Le public connait Haendel, Purcell, Elgar, peut-être un peu Britten, mais pas vraiment plus. Nous avons décidé de vous
en présenter d'autres, principalement de la seconde partie du 19ème ainsi que du 20ème siècle : Delius, Walton, Bridge
et bien sûr Elgar et Britten. Vous verrez, ça vaut le coup de prendre l'Eurostar !
COMPOSITEURS INVITÉS
/ Richard Dubugnon
Né à Lausanne en 1968, après des études d'Histoire, Richard Dubugnon
se consacre à la musique à l'âge de vingt ans et débute la contrebasse et
l'écriture. Il est reçu au Conservatoire National Supérieur de Musique de
Paris où il obtient des 1er Prix en Contrepoint (1993) et Contrebasse
(1995). Ce n'est que récemment que Richard a commencé d'être connu
dans son pays natal, avec deux commandes prestigieuses du Verbier
Festival (2011-13), ses débuts à la Tonhalle Zürich avec le jeune chef Lionel
Bringuier (2012) et sa résidence avec l'Orchestre de Chambre de Lausanne
(2013-14). Richard a également plusieurs années d'expérience
d'enseignement en France, au Royaume-Uni et aux Etats-Unis. Il a créé
des projets ce composition collective avec notamment des enfants vivant
dans des zones à difficultés n'ayant pas accès à la musique.
/ Thierry Pélicant
Né en 1957 à Sainte Adresse, Thierry Pélicant ne se destinait pas à une
carrière musicale. Après avoir étudié le piano, l’orgue et le cor, sa
rencontre en 1977 avec Jean-Claude Hartemann, directeur de la musique
de l’Opéra comique et de la réunion des Théâtres lyriques Nationaux, le
décide à interrompre ses études de droit pour se consacrer à la direction
d’orchestre. Directeur musical de la ville de Montivilliers, près du Havre, il
dirige régulièrement les deux formations symphoniques de la “Cité des
abbesses”, l’Ensemble Boïeldieu (1998) et l’Orchestre symphonique de la
ville (1976). Compositeur, il a écrit principalement des pièces concertantes
(concerto pour orgue, pour hautbois, pour basson, pour cuivres, Rhapsodie pour violon, concerto pour contrebasse), des symphonies et
quelques pièces de musique de chambre.
ARTISTES SENIORS
/ Michel Strauss (violoncelle)
Violoncelliste considéré comme l’un des musiciens français les plus
accomplis de sa génération, Michel Strauss s’est formé en France et aux
Etats-Unis auprès de Paul Tortelier, Maurice Gendron et Aldo Parisot. Il est
titulaire de la classe de violoncelle au conservatoire national supérieur de
Paris depuis 1987, il forme à son tour une importante génération de musiciens et organise de nombreuses manifestations et master-classes.
Premier violoncelle solo du nouvel orchestre philharmonique de
Radio-France en 1980, il se produit d’autre part avec de nombreux
orchestres tant en France qu’à l’étranger.
/ Maria Belooussova (piano)
Maria Belooussova commence ses études musicales en Russie, dans sa
ville natale, Ekaterinbourg. Elle se perfectionne ensuite à l’Institut Gnessine de Moscou où elle obtient en 1991 le Diplôme de concertiste et de
professeur, dans la classe de Maître Vladimir Tropp. Elle entre au conservatoire national supérieur de musique de Paris dans la classe de musique de
chambre dirigée par Christian Ivaldi. Elle est lauréate de nombreux
concours internationaux en piano et en musique de chambre. Pianiste de
l’Ensemble Musique Oblique, elle apparait sur les scènes les plus prestigieuses, comme Carnegie Hall ou le Concertgebouw.
/ Jean Claude Vanden Eynden (piano)
Jean-Claude Vanden Eynden commence le piano très jeune et entre à
douze ans au Conservatoire Royal de musique de Bruxelles, sa ville natale,
où il travaille sous la direction d’Eduardo Del Pueyo. Jean-Claude Vanden
Eynden a joué avec de nombreux orchestres symphoniques. Il est professeur au Conservatoire de Bruxelles, et est Directeur Artistique du CentreMusical Eduardo Del Pueyo.
réservations :
09 72 23 33 52
[email protected]
concertclassic.com
Aussi, nous accueillons cette année deux compositeurs d’aujourd’hui.
Le premier, Thierry Pélicant, habitué de Giverny, va nous régaler avec ses transcriptions et ses œuvres originales dont
une création. Tout le monde se rappelle de sa Milonga endiablée en 2012. Le second, Richard Dubugnon est un
compositeur franco-suisse et un vrai européen. Sorti du Conservatoire de Paris après une scolarité en classes d'écriture
et de contrebasse, il mène une véritable carrière internationale de compositeur, joué par certains des plus grands
interprètes d'aujourd'hui. Il nous promet une pièce pour violoncelle concertant et quintette à cordes.
Il y aura un plus dans cette édition. C'est une idée vieille comme le monde, mais on n'y avait pas encore pensé. Un ou
deux conférenciers viendront pour parler de mathématiques. Nous gardons la primeur sur leurs identités, mais nous
pouvons dès à présent vous dire qu'ils font partie des chercheurs parmi les plus géniaux de notre temps. Pourquoi la
science, et surtout pourquoi les mathématiques ? Depuis l'Antiquité, la Musique est considérée comme une science au
même titre que la Géométrie ou l'Astronomie (Pythagore, Galilée, Descartes). Au Moyen-âge le Quadrivium dans
l'enseignement universitaire rassemblait 4 disciplines : Mathématiques, Arithmétique, Musique et Géométrie.
Vous verrez que ces conférenciers non seulement connaissent bien sûr les Mathématiques, mais la Musique
aussi, et bien !
Alors, on vous souhaite un beau festival 2015.
MICHEL STRAUSS – DIRECTEUR ARTISTIQUE
/ Yoko Kaneko (pianoforte)
Yoko Kaneko commence ses études musicales à la Toho-gakuen de Tokyo.
Elle a été sélectionnée en tant que boursière du gouvernement français et
entre en 1987 au Conservatoire Supérieur de Musique de Paris dans la
classe de piano d’ Yvonne Loriod-Messiaen, puis de Michel Béroff et celle
de Jean Mouillère pour la musique de chambre. Ses 7 enregistrements
comprenant des oeuvres de A. Dvorak, G. Lekeu, R. Hahn, H. Kaneko, E.
Chausson, G. Fauré, Saint-Saëns et Josef Jongen lui ont valu un "Choc"
du Monde de la Musique et le Grand Prix de la Nouvelle Académie du
Disque. Cela fait plus de 20 ans qu’elle transmet à la jeune génération de
musiciens du CNSM ou lors des master classes au Japon et en France la
tradition et la passion qu’elle-même a reçues au contact des plus grands
Maîtres.
/ Joel Quarrington (contrebasse)
Joel Quarrington, lauréat du Concours international de Genève, est
reconnu de longue date comme le plus grand contrebassiste du Canada
et passe pour être un des meilleurs interprètes du monde.En 2006, il est
revenu comme contrebasse solo à l’Orchestre du Centre national des arts,
dont il a été musicien pendant les saisons 2002-2003 et 2003-2004. Il
devient, en 1991, contrebasse solo de l’Orchestre symphonique de
Toronto.Il est particulièrement fier d’avoir pris part, en 1982, à une séance
d’enregistrement avec le grand Glenn Gould pour la trame sonore de The
Wars de Timothy Findley. Cette musique pour violoncelle et contrebasse
solos d’après les Intermezzi de Brahms fut la dernière œuvre composée
par Gould avant sa mort.
/ Boris Brovtsyn (violon)
Boris Brovtsyn est né en 1977. Après des études à l’ Ecole Centrale de
Musique de Moscou en 1994, il entre au Conservatoire Tchaïkovski de
Moscou où il a étudié avec Maya Glezarova. Pendant cette période, il est
devenu lauréat de concours internationaux, tels que Georg Kulenkampf
(1994, Cologne), Transnet (1996, Pretoria) et Yehudi Menuhin (1998). En
2001, il a été finaliste au Concours de violon Reine Elizabeth et a remporté
le Prix 2001 Reuters. L'année suivante, il a remporté le Concours
International de Violon Tibor Varga. En 1998, Brovtsyn fait ses débuts au
Royaume-Uni avec le BBC Philharmonic dirigé par Rumon Gamba. En
2000, il devient étudiant de David Takeno à la Guildhall School of Music
and Drama, et en 2004, il remporte la plus haute récompense de cette
école.
ARTISTES JUNIORS
De gauche à droite et de haut en bas : Hanna Dahlkvist (violoncelle), Vladimir Percevic
(alto), Shuichi Okada (violon), Shin Sihan (violon), Benjamin Beck (alto), Nikita
Boriso-Glebsky (violon), Rosanne Philippens (violon), Emmanuel Arakélian (clavecin),
Magdalēna Geka (violon), Irina Stachinskaya (flute), Irène Duval ( violon), Hannah Shaw
(alto), Claudine Legras (alto), Cameron Crozman (violoncelle), Clara Strauss (violoncelle),
Yun-Yang Lee (piano).
20 au 30 Août 2015
11 concerts - résidence d’artistes
Tous droits réservés - Musique de Chambre à Giverny - Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimé par MDC-N - 05/2015 - maquette : studio-movila.com
La dernière édition de notre festival a été couronnée de tant de succès et de
plaisirs artistiques et humains qu’il nous faut être à la hauteur ! Alors nous
proposons une douzième édition qui nous l’espérons, saura à la fois nous
passionner et vous enthousiasmer.
du 20 au 30 Août 2015
Giverny
St Pierre d’Autils
Notre-Dame de l’Isle
Vernon
JEUDI 20 AOÛT
20H00
JEUDI 27 AOÛT
OFFRANDE MUSICALE
MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES, GIVERNY
J.-S. Bach • Partita en la mineur pour flute
J.-S. Bach • Offrande musicale pour flute, violon,
pianoforte et violoncelle
20H00
MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES, GIVERNY
F. Bridge
F. Bridge
R. Dubugnon
B. Britten
VENDREDI 21 AOÛT
20H00
HOMMAGE À BRIDGE
EGLISE DE NOTRE DAME DE L’ISLE
20H00
CARTE BLANCHE À RICHARD DUBUGNON
MAIRIE DE VERNON
G. Onslow • Quintette op. 34 pour quatuor à cordes et contrebasse
R. Dubugnon • Ellébores op. 28 pour quintette à cordes
avec contrebasse
J.-S. Bach • Concerto Brandebourgeois n°6
SAMEDI 22 AOÛT
JOURNÉE DES GRANDS B – CONCERT N°1
SAMEDI 29 AOÛT
EGLISE DE GIVERNY
J.-S. Bach • Suite anglaise n°3 en sol mineur pour pianoforte
L. van Beethoven • Trio op.70 n°2 en Mi bémol majeur pour violon,
violoncelle et piano
20H00
15H30
GRANDS QUINTETTES
MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES, GIVERNY
R. Vaughan Williams • Quintette avec piano en do mineur
E. Elgar • Quintette avec piano op. 84 en la mineur
JOURNÉE DES GRANDS B – CONCERT N°2
MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES, GIVERNY
J. Brahms • Arrangements par T. Pélicant
B. Britten • Quatuor n°1 op. 25 en ré majeur
J. Brahms • Quatuor pour piano et cordes en Do mineur op. 51
20H00
VARIATIONS GOLDBERG
MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES, GIVERNY
Conférence mathématique
J.-S. Bach • Variations Goldberg pour le trio à cordes
DIMANCHE 23 AOÛT
15H30
Two old english songs pour quatuor à cordes
Quintette avec piano en Ré mineur
Quatuor avec piano op. 22
Variations sur un thème de Bridge
VENDREDI 28 AOÛT
BACK TO BACH
J.-S. Bach • Partita n°6 en mi mineur pour pianoforte BWV 830
J.-S. Bach • Sonate pour violon et pianoforte en ut mineur, n°4
J.-S. Bach • Suite n°2 pour flute en si mineur
15H30
•
•
•
•
TEA FOR TWO
DIMANCHE 30 AOÛT
MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES, GIVERNY
F. Bridge
F. Bridge
E. Elgar
E. Elgar
R. Dubugnon
E. Elgar
D. Chostakovitch
CRÉATION 2015
4 pièces pour alto et piano
Spring song pour violoncelle et piano
Le salut d’amour pour violon et piano
La capricieuse op. 17 pour violon et piano
Die Laune Aiolos pour alto et piano
Serenade pour cordes op. 20
Tahiti Trot (from Youman’s « Tea for two »),
arrangement de T. Pélicant
T. Pélicant • création 2015
•
•
•
•
•
•
•
15H30
POMP AND CIRCUMSTANCE
ESPACE PHILIPPE-AUGUSTE, VERNON
Tarif unique d’entrée : 10 Euros
CRÉATION 2015
E. Elgar • Introduction et Allegro for strings, op.47
R. Dubugnon • Incantatio op. 12c pour violoncelle solo, quintette
à cordes et glockenspiel
(création de la version orchestrée)
B. Britten • Simple Symphonie op. 4
E. Elgar • Pomp and Circumstance op.39, extrait
MERCREDI 26 AOÛT
20H00
SONATA FOR STRINGS
ROUEN
EGLISE DE ST PIERRE D’AUTILS
F. Delius
G. Rossini
G. Rossini
W. Walton
•
•
•
•
3ème mouvement du quatuor n2 (Late Swallows)
Duo pour violoncelle et contrebasse en Ré majeur
Sonata for strings n°1 en sol
Quatuor n°2 en la mineur
Giverny
INFOS PRATIQUES
/ Musique de Chambre à Giverny
est produit par l’association Musique
de Chambre en Normandie.
N14
A13
D181
Giverny
sortie 16
4 rue Lucien Lefrançois
Pressagny Le Val
27 940 Notre Dame de l'Isle
D5
N14
sortie 14
A13
A14
A13
TARIF DES CONCERTS
09 72 23 33 52 - fax / boîte vocale
[email protected]
concertclassic.com
Tarif réduit : 10 €
Concert du 30 Août :
tarif unique 10 €
PARIS
RÉSERVATIONS
Plein Tarif : 17 €
étudiants, demandeurs d’emploi,
bénéficiaires du RSA, groupe
de plus de 10 personnes
A15
(ou D113)
Pass Festival : 90 € - tarif unique
Pass 5 concerts : 50 € - tarif unique
Pass
2M
: 20 € - tarif unique
(visite musée + 1 concert - vente uniquement
au Musée des impressionnismes)
Billetterie sur place, ouverte 30 minutes avant le début des concerts (vente de billets sous
réserve de places disponibles - retrait des réservations). Places non numérotées, placement
libre. Concerts et musée non-fumeurs. Billets non échangeables ni remboursables. La
programmation peut faire l’objet d’adaptations de dernière minute, sans préavis. Consultez
le site web pour suivre l’actualité du festival : www.musiqueagiverny.fr. Vente des billets :
Office de Tourisme de Vernon, Maison du Tourisme de Giverny, Espace culturel Leclerc
Vernon, et sur place les jours de concert, Musée des impressionnismes de Giverny.